Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
N
FECHA
02 27 09 16
CICLO: VI
DEDICATORIA
AGRADECIMIENTO
CONTENIDO
DEDICATORIA......................................................................................................................
AGRADECIMIENTO................................................................................................................
RESUMEN.................................................................................................................................
INTRODUCCIN.....................................................................................................................
CAPTULO I...............................................................................................................................
Planteamiento del problema........................................................................................................
1.1 OBJETIVOS...................................................................................................................
1.2 JUSTIFICACIN
E IMPORTANCIA DE LA INVESTIGACIN............................................................
CAPITULO II............................................................................................................................
MARCO
CONCEPTUAL...........................................................................................................
CAPITULO III...........................................................................................................................
MARCO
TERICO................................................................................................................
3.1. LA VICTIMA.............................................................................................................
COMPARADO:
.15
DECLARACIN SOBRE LOS PRINCIPIOS FUNDAMENTALES DE JUSTICIA PARA LAS
VCTIMAS DE DELITOS Y DEL
LA
INVESTIGACIN
PRELIMINAR.1
7
INVESTIGACIN
PREPARATORIA
.18
ETAPA
INTERMEDIA
18
JUZGAMIENTO
20
PROGRAMA
DE
ATENCIN
PROTECCIN
DE
VCTIMAS.21
3.2. EL AGRAVIADO........................................................................................................
3.2.1. Etimologa........................................................................................................
3.2.2. Marco histrico...............................................................................................
3.2.3. Quin es el Agraviado?.................................................................................
3.2.4. El agraviado en el nuevo cdigo procesal penal.............................................
3.2.5. Los derechos que se le reconocen al agraviado en el NCPP...........................
3.2.6. El rol del agraviado en el proceso penal peruano...........................................
3.3.
ACTOR CIVIL.......................................................................................................
3.4.
CAPITULO IV..........................................................................................................................
JURISPRUDENCIA.....................................................................................................................
4.1 JURISPRUDENCIA DEL AGRAVIADO...........................................................................
CONCLUSIONES.....................................................................................................................
BIBLIOGRAFA.......................................................................................................................
INTRODUCCIN
CAPTULO I
1.1 Objetivos
Primer objetivo
Determinar quines son los sujetos procesales en nuestro cdigo procesal penal del
2004.
Segundo objetivo
Dar a conocer la competencia de QUIN, CUNDO, PARA QU Y CMO? los
actores del proceso penal avanzan y hasta donde llega el rol de cada uno de estos
sujetos y que derechos tienen.
derechos, tanto del imputado como del agraviado, cambia todo el sistema procesal
penal , es por eso que se llevara a cabo hacer un estudio de fondo para con los sujetos
procesales.
Consideramos que su importancia estriba en conocer la evolucin que ha tenido el
proceso penal a travs de la historia, y sus diversas formas de aparicin, as como el
papel que han jugado la vctima y el imputado en dichos sistemas.
CAPITULO II
Marco conceptual
2.1 Nociones previas
2.1.1.1
El ministerio publico
La PNP
El imputado
El abogado Defensor
El agraviado
El actor civil
Tercero civil responsable
La victima
Donde que nuestro trabajo ser dar a conocer sobre estos ltimos cuatro sujetos
procesales, dado que estas son figuras indispensables dentro de un proceso penal.
10
abolir los tratos inhumanos en los que muchas veces las personas son
sometidas producto de diversidades ideolgicas, religiosas, entre otras.
Es por ello, que no solamente se han creado leyes para garantizar los derechos
de los ciudadanos, sino tambin de aquellas personas que en un momento dado
incurren en la comisin de delitos como homicidio, robo, para mencionar
algunos y que en pocas pasadas eran castigados cruelmente.
Muestra de ello, est la Convencin Interamericana para prevenir y sancionar
la tortura, suscrita en Cartagena de Indias el 9 de diciembre de 1985, con la
cual se pretende evitar la tortura y los malos tratos que atentan contra la
dignidad humana.
Otro ejemplo de ese esfuerzo por garantizar los derechos de las personas
privadas de su libertad, es la Convencin Americana de los Derechos
Humanos, relativos a la abolicin de la pena de muerte, aprobado en Asuncin,
Paraguay el 8 de junio de 1990 y el Segundo protocolo facultativo del Pacto
Internacional de derechos civiles destinado a abolir la pena de muerte, del 15
de diciembre de 1989.
Los ejemplos arriba mencionados, son solo algunas muestras de que desde hace
muchos aos se vienen realizando con el afn de procurar una mayor elevacin
de la dignidad humana, paz internacional y mejor convivencia entre los
hombres.
Lo anterior ha ocasionado que gran parte de los pases signatarios de las
convenciones Internacionales sobre Derechos Humanos, muevan su aparato
legislativo en pro de la creacin de leyes tendentes a la proteccin de derechos
11
12
CAPITULO III
Marco terico
3.1
LA VICTIMA:
Vctima es la persona fsica que haya sufrido un perjuicio, en especial lesiones fsicas o
morales, daos emocionales o un perjuicio econmico, directamente causado por un acto u
omisin que infrinja la legislacin penal de un Estado.
Los sistemas reformados operan sobre el supuesto que la vctima es un actor relevante del
proceso y titular de un conjunto de derechos que deben hacerse efectivos en el transcurso
del mismo; es por eso que varios derechos que antes no se consagraban, han sido
introducidos al NCPP. A diferencia de las garantas individuales a favor de los imputados,
los derechos de las vctimas en el proceso penal se encuentran en etapa de desarrollo y
consolidacin. La vctima ha sido un actor marginal sin derechos explcitos en el proceso.
Esto se explica debido a que, en el Derecho Penal moderno, el delito es definido como un
conflicto entre el autor del mismo y el Estado. Frente a la comisin de un delito, surge el
derecho del Estado de sancionar la violacin y el deber de todos los ciudadanos de respetar
las normas penales. Como consecuencia de ello la vctima se convierte durante varios
siglos en la gran olvidada del sistema penal moderno, ocupando un lugar marginal en su
desarrollo y regulacin.
Como expresa DEL VECCHIO, es de advertir que en los modernos sistemas no solamente se
deja descuidada y, en la inmensa mayora de los casos, la ms elemental exigencia de las
reparaciones que aunque afirmadas en algunos artculos de la ley son generalmente regla
muerta, sino que ni siquiera se procede a una verdadera determinacin del dao mismo,
que sin embargo debera ser el primer cuidado de la verdadera justica.
Esta situacin tiende a revertirse desde los aos 70 del siglo pasado, en que desde diversas
perspectivas se aboga por un reconocimiento ms amplio de derechos a las vctimas en el
13
sistema de justicia penal. A nivel internacional se han adoptado diversos textos destinados
a reconocer derechos explcitos a favor de las vctimas en el proceso penal, el ms
importante es la Declaracin sobre Principios Fundamentales de Justicia para las Vctimas
de Delitos y Abuso de Poder, adoptada por la Asamblea General de las Naciones Unidas el
aos 1985. Los movimientos a favor de las vctimas han logrado un proceso de
sensibilizacin que reconoce que la vctima tambin es titular de un conjunto de derechos
inalienables que deben ser reconocidos en el proceso penal. Adems la vctima es un actor
clave para la eficacia del proceso, sin vctima dispuesta a denunciar el delito que ha sido
objeto o sin vctima motivada a entregar informacin relevante para su esclarecimiento las
posibilidades de conocer el caso y de resolverlo son escasos.
Los derechos de las vctimas pueden agruparse en tres categoras generales:
1)
14
c)
derecho a recibir un trato digno y respetuoso que se hagan mnimas sus molestias
derivadas del procedimiento; en tanto que el artculo 9 de la LOMP dispone que
ste se informar sobre la situacin y los reclamos de la vctima de un hecho
punible y les informar sobre la marcha y el resultado de sus investigaciones y
sobre el estado del proceso.
En CHILE, el artculo 78 del CPP establece que ser deber de los fiscales
durante todo el procedimiento adoptar medidas o solicitarlas, en su caso, para
proteger a las vctimas de los delitos; facilitar su intervencin en el mismo y evitar
15
18
En esta audiencia, la presencia del Fiscal y del abogado defensor del acusado es
obligatoria, el actor civil debe ser convocado pero, su presencia no es imprescindible para
la realizacin de la audiencia.
En esta etapa la vctima, en tanto se encuentre constituida en actor civil, tiene derecho a:
Oponerse a la solicitud de sobreseimiento
El Juez comunica el pedido de sobreseimiento a las partes del proceso, para que dentro del
plazo de 10 das sealen un cuestionamiento, pudiendo solicitar nuevos actos de
investigacin adicionales. Transcurrido dicho plazo, el Juez cita al Fiscal y a los sujetos
procesales para una audiencia en la que se debaten los fundamentos de la solicitud de
sobreseimiento. La resolucin se emite en el plazo de tres das (Art. 345 del NCPP).
Impugnar el auto de sobreseimiento
Contra la resolucin que dispone el sobreseimiento procede el recurso de apelacin, el cual
no impide la inmediata libertad del imputado (Art. 347 inc.3 del NCPP). La apelacin es
resuelta por la Sala de Apelaciones.
Objetar la acusacin
La vctima o afectado puede (Art. 350 inc.1 del NCPP):
20
Las partes del proceso, durante el interrogatorio, podrn confrontar al perito o testigo con
sus propios dichos u otras versiones presentadas en juicio, as como solicitar al Juez un
nuevo interrogatorio (Art. 378 inc. 8 y 10 del NCPP).
Al alegato final
Concluido el examen final, proceder la discusin con los alegatos de la parte civil. Por
otro lado se conceder el uso de la palabra a la vctima o agraviado (no constituido en parte
civil), aunque no haya intervenido en el proceso (Arts. 386 y 388 del NCPP).
A impugnar la sentencia
Concluida la lectura de sentencia, el actor civil podr impugnar dicha resolucin (Art. 401
del NCPP).
PROGRAMA DE ATENCIN Y PROTECCIN DE VCTIMAS
Mediante el Decreto Supremo N 003- 2010-JUS se aprob el Reglamento del Programa
Integral de Proteccin a testigos, peritos o colaboradores que intervengan en el proceso
penal, asignndose a la Fiscala de la Nacin la responsabilidad de implementar el citado
Programa, contando este ltimo para su funcionamiento con la Unidad Central de
Proteccin y Unidades Distritales en cada Distrito Judicial.
En consecuencia, la aplicacin de medidas de proteccin se encuentra a cargo de la Fiscala
y del Poder Judicial. Con relacin a los derechos de las vctimas o agraviados, en el marco
del referido programa se encuentran los siguientes:
Derecho a solicitar la adopcin de medidas de proteccin
El Juez o Fiscal, de oficio o a pedido de parte, puede disponer la adopcin de dichas
medidas para la proteccin de la vctima o agraviado, segn el grado de riesgo o peligro,
las cuales pueden ser las siguientes (Art. 248 inc.1 del NCPP):
Proteccin policial.
Cambio de residencia.
Ocultacin de su paradero.
Reserva de su identidad.
Utilizar cualquier procedimiento que imposibilite su identificacin visual en las
traslados
en
vehculos
adecuados
para
las
diligencias,
convenientemente custodiado.
El Fiscal decide la continuacin de las medidas de proteccin, una vez finalizado el
proceso.
En casos excepcionales, a pedido del Fiscal, el Juez ordena la emisin de
documentos con una nueva identidad, as como medios econmicos para cambiar
su residencia o lugar de trabajo (Art. 249 del NCPP).
3.2. EL AGRAVIADO
3.2.1. Etimologa
Este vocabulario en su etimologa proviene como participio activo del
verbo agraviar y del sufijo ado que indica resultado o semejanza. Hacer
22
tanto persiga una reparacin y/o los daos y perjuicios producidos por el
delito.
ART.94 definiciones
1. Se considera agraviado a todo aqul que resulte directamente ofendido
por el delito o perjudicado por las consecuencias del mismo. Tratndose de
incapaces, de personas jurdicas o del Estado, su representacin
corresponde a quienes la Ley designe.
2. En los delitos cuyo resultado sea la muerte del agraviado tendrn tal
condicin los establecidos en el orden sucesorio previsto en el artculo 816
del Cdigo Civil.
3. Tambin sern considerados agraviados los accionistas, socios,
asociados o miembros, respecto de los delitos que afectan a una persona
jurdica cometidos por quienes las dirigen, administran o controlan.
4. Las asociaciones en los delitos que afectan intereses colectivos o difusos,
cuya titularidad lesione a un nmero indeterminado de personas, o en los
delitos incluidos como crmenes internacionales en los Tratados
Internacionales aprobados y ratificados por el Per, podrn ejercer los
derechos y facultades atribuidas a las personas directamente ofendidas por
el delito, siempre que el objeto social de la misma se vincule directamente
con esos intereses y haya sido reconocida e inscrita con anterioridad a la
comisin del delito objeto del procedimiento.
los establecidos en el orden sucesorio previsto en el Art. 816 del Cdigo
Civil. (3) Tambin sern considerados agraviados los accionistas, socios,
26
27
29
estos atropellos considero que debe existir un Defensor de Oficio que apoye
legalmente aquellos menores de edad involucrados en esta clase de delitos donde el
bien jurdico protegido es la indemnidad sexual; asimismo debe tenerse en cuenta
los delitos de actos contra el pudor, pornografa infantil, y otros.
f. La participacin del sujeto pasivo dentro del proceso penal es mnima pese a que si
no existiera esta figura el Estado no podra ejercer el JUS PUNIENDI sobre el
sujeto activo infractor de la ley penal; asimismo es considerado como pieza
importante para el derecho procesal penal en cuanto es requerido por el Fiscal para
la bsqueda de la verdad, es decir puede denunciar penalmente una conducta
delictiva pero tambin tiene la obligacin de apoyar con el esclarecimiento de los
hechos. El Art. 96 del NCPP seala que la intervencin del agraviado como actor
civil no lo exime del deber de declarar como testigo en las actuaciones de la
investigacin y del juicio oral.
3.2.6. El rol del agraviado en el proceso penal peruano
Como se ha sealado anteriormente, el ofendido no tiene
participacin en el proceso. En el Per el artculo 11 del Decreto Legislativo
N 052, "Ley Orgnica del Ministerio Pblico", seala que este es el titular de
la accin penal y la ejercita de oficio o a "instancia de parte" o por "accin
popular". Es decir, el directamente perjudicado slo puede denunciar el hecho,
pero queda sustrado al mismo hecho de la investigacin, con excepcin.de las
acciones por querella.
La accin penal se materializa con la formalizacin de la denuncia
penal, en un primer momento, y luego con la acusacin escrita. Es, por
consiguiente, no slo el impulso del proceso, sino que est presente a lo largo
de su desarrollo. Es al mismo tiempo un derecho subjetivo y un derecho
31
32
37
Limitaciones
al
derecho
de
impugnacin
del
agraviado
Si no se ha constituido en parte civil, no tiene derecho a impugnacin
alguna.
Si se ha constituido en parte civil, solo puede ofrecer pruebas y su
impugnacin solo puede estar referida a la sentencia absolutoria y monto de
la reparacin civil.
3.2.6.1.2. Reparacin civil: el derecho a la indemnizacin
En
realidad,
en
nuestra
prctica
procesal
la
41
42
para responder a las interrogantes que genera la constitucin del agraviado en actor
civil, plantearemos a su vez cuatro preguntas: Quin se constituye? Cundo? Para
qu? y Cmo se constituye?
Tambin se da que el referido al agraviado, quien tiene la
posibilidad de constituirse en Actor Civil a los efectos de reclamar la reparacin,
as como los daos y perjuicios producidos por el delito.
La accin reparatoria en el proceso penal slo podr ser ejercitada por quien
resulte perjudicado por el delito, es decir, por quien segn la Ley civil est legitimado
para reclamar la reparacin y, en su caso, los daos y perjuicios producidos por el
delito.
Por ejemplo en el caso de lesiones graves, el agraviado ser aqul que
efectivamente recibi las lesiones y el dao sufrido se acredita mediante el certificado
mdico correspondiente. Ser entonces facultad de aqul que sufri las lesiones
constituirse en actor civil.
Diferente ser en el caso de un homicidio, donde el agraviado es sin lugar a
dudas la vctima. Pero este agraviado como persona humana dej de existir, subsiste sin
embargo la relacin sucesoria hacia sus descendientes o ascendientes de ser el caso.
Dada la naturaleza patrimonial de la accin reparatoria, tendrn derecho a ejercerla
quienes acrediten precisamente su vnculo sucesorio con la vctima o agraviado directo,
ya que ellos son los afectados con la vulneracin (o destruccin) del proyecto de vida de
ste.
ART 99 Concurrencia de peticiones.
1. La concurrencia de peticiones se resolver siguiendo el orden sucesorio
previsto en el Cdigo Civil. Tratndose de herederos que se encuentren en el mismo
orden sucesorio, debern designar apoderado comn, y de no existir acuerdo
explcito, el Juez proceder a hacerlo.
2. En los supuestos indicados en el numeral 3 del artculo 94 el Juez, luego
de escuchar a lo que se han constituido en actor civil, designar apoderado comn
3.3.2. Requisitos para constituirse en actor civil
Para que el juez acepte el pedido de actor civil se tiene que cumplir los
siguientes requisitos:
44
45
46
constitucin
en
actor
civil
impide
que
presente
demanda
indemnizatoria en la va extra penal. El actor civil que se desiste como tal antes
de la acusacin fiscal no est impedido de ejercer la accin indemnizatoria en la
otra va.
** COMENTARIO: nos dice que la actividad del actor civil no solo
comprende la acreditacin de la reparacin civil que se pretende, sino que
tambin, comprender la colaboracin en el esclarecimiento del hecho delictivo y
la intervencin de su autor o participe. Pese a ello no se permite solicitar sancin
penal.
Estos son los supuestos en los que en un proceso penal seguido contra
el presunto causante del dao y autor del delito, se comprende como tercero civil
a otra persona no causante (natural o jurdica), quien no ha intervenido en la
materializacin del dao ni en la comisin del delito, y sin embargo resulta
vinculada al resarcimiento por el factor de atribucin de responsabilidad garanta
de reparacin. Estos terceros no son causantes del dao, ni han realizado accin
penalmente relevante alguna. No existe hecho causante cometido por ellos, y
mucho menos relacin de causalidad entre su actuacin y el dao; y por tanto, no
se puede hablar de una conducta tpica penalmente atribuible a stos, menos an,
se les puede imputar responsabilidad penal; incluso la propia antijuricidad de su
conducta no resulta definida con toda claridad. En estos casos se dice que no es
necesario que exista un nexo de causalidad material sino
simplemente un nexo lgico: el principal propici la ocasin en la que
el dao fue causado . Para atribuir responsabilidad a estos terceros, no se
requiere acreditar que obraron con dolo o con culpa; pues, como se ha indicado
lneas arriba, se trata de una responsabilidad civil objetiva. Esta atribucin de
responsabilidad objetiva, en nuestro ordenamiento jurdico, surge claramente de
los artculos 1975 ltima parte y 1981
del Cdigo Civil y sobre todo de las disposiciones de la Ley General
de Trasportes y Trnsito Terrestre N 27181 y el Reglamento Nacional de
Responsabilidad Civil y Seguros Obligatorios por Accidentes de Trnsito, Decreto
Supremo N 024-2002-MTC, donde se establece categricamente que la
responsabilidad civil entre conductor, propietario del vehculo y prestador de
servicio, es objetiva (art. 29 de la Ley y 2 de su Reglamento)
51
53
3.4.2. Antecedentes
La legislacin antigua nada deca respecto a la calidad del tercero civil
en el proceso penal; en efecto, el Cdigo Penal de 1924 y sus modificatorias,
no hacan referencia al punto, estaba vigente nicamente el artculo 100 del
Cdigo de Procedimientos Penales (norma que todava sigue vigente en parte
del territorio nacional), relativo al embargo de bienes del procesado, el mismo
que dispone que se trabar el embargo sobre los bienes del tercero civil,
cuando el inculpado no posea los bienes suficientes para hacer frente al pago
de la reparacin civil. Con ello se estableca que el tercero civil nicamente
era garante del obligado directo (imputado) y responda slo subsidiariamente.
Esta norma se ha venido aplicando en la jurisprudencia ms o menos de modo
uniforme.
Sin embargo, con posterioridad al Cdigo de Procedimientos Penales,
el Cdigo Penal en su artculo 95 ha establecido que el tercero civil y el
agente del delito son solidariamente responsables respecto al pago de la
reparacin civil, disposicin que resulta concordante con el artculo 1981 y
1983 en cuanto a la solidaridad del tercero y del directamente causante del
56
dao. Asimismo, el artculo 1883 del Cdigo Civil establece que el beneficio
de excusin no tiene lugar cuando el sujeto se ha obligado solidariamente con
el deudor. En el caso de la reparacin civil proveniente del delito, como se ha
vista, la solidaridad del tercero civilmente con el causante viene establecida
por la ley. En este caso, por tratarse de normas posteriores se puede asumir que
han derogado al artculo 100 del Cdigo de Procedimientos Penales y por
tanto, el tercero sera un obligado principal al igual que el causante del dao.
3.4.2.1. nuevo cdigo procesal penal
El tercero civil tiene facultades paralelas a las del imputado, pero
limitadas a la pretensin civil del agraviado; por ello se le pueden aplicar,
medidas cautelares como el embargo.
ART. 111 Citacin a personas que tengan responsabilidad civil.
1. Las personas que conjuntamente con el imputado tengan
responsabilidad civil por las consecuencias del delito, podrn ser
incorporadas como parte en el proceso penal a solicitud del Ministerio
Pblico o del actor civil.
2. La solicitud deber ser formulada al Juez en la forma y oportunidad
prevista en los artculos 100 - 102, con indicacin del nombre y domicilio
del emplazado y su vnculo jurdico con el imputado.
ART. 112 tramite
El trmite en sede judicial para la constitucin en parte del tercero
civil ser el previsto en lo pertinente- en el artculo 102, con su activa
intervencin.
57
58
59
estn relacionados con el hecho punible cometido, de modo que ste no se hubiera
producido sin dicha infraccin. Contenido similar se expresa en los numerales 4) y
5) del artculo 120.4. La doctrina espaola claramente se pronuncia y muestra su
conformidad con la subsidiariedad de dicho tercero. Con ello, queda claramente
establecido que le corresponde al tercero el derecho de repeticin integral y el
beneficio de excusin. Sin embargo, el ordenamiento jurdico espaol, asume como
factor de atribucin de responsabilidad del tercero la vieja culpa in vigilando, no
tomando en cuenta el factor de garanta de reparacin.
Siendo as, aun cuando fuera de lege ferenda, que el tercero civil debe ser un
obligado subsidiario que se beneficie con el derecho de repeticin por la integridad
de lo pagado, y con el beneficio de excusin, por los cuales, si cumple con la
prestacin resarcitoria, podr exigir la repeticin o devolucin de lo pagado al
obligado principal, o exigir que antes de que se acte sobre sus bienes, en primer
lugar se agoten todos las posibilidades de realizadin o ejecusin sobre los bienes del
obligado principal, en este caso el condenado penalmente. Debe tenerse en cuenta sin
embargo, que el tercero es obligado solidario con el agente causante, a tenor de lo
dispuesto por el artculo 95 del Cdigo Penal, y en tal virtud, se le puede exigir el
pago de la totalidad de la prestacin resarcitoria.
Por otro lado, debe quedar claro, que ser posible comprender al tercero en el
proceso penal, a efectos de garantizar el pago de la reparacin civil, en todos los
casos en que se lo pueda vincular, mediante el factor garanta de reparacin;
debiendo descartarse la idea, sostenida por muchos abogados de nuestro medio
amparados en cierta jurisprudencia antigua, en el sentido de que slo se puede
comprender al tercero, si es que el causante directo actu culposamente, y no en
60
los supuestos de actuacin dolosa. Pues, el dolo o la culpa, en su caso, vinculan penal
y civilmente, slo al causante directo, ms no as al tercero, quien resulta vinculado
por el factor garanta; y si este factor se puede determinar respecto del tercero, no
interesa si el causante directo actu con dolo o solamente con culpa.
Finalmente, el tercero responsable civilmente, en el proceso penal puede ser
una persona natural o una persona jurdica, inclusive pueden ser los patrimonios
autnomos, a los cuales se les pueda considerar como centros de imputacin de
derechos y obligaciones patrimoniales. Igualmente la responsabilidad subsidiaria del
tercero civil en el proceso penal, le alcanza al Estado, Municipios, Entes Pblicos,
etc.
CAPITULO IV
Jurisprudencia
: Casacin
Recurrente
Procesado
Agraviado
jurisprudencial, en
relacin a la inobservancia de las normas legales de carcter procesal; Casaron la
resolucin de vista que declar infundado el recurso de apelacin propuesto por la empresa
agraviada y ordena que un nuevo Colegiado dicte nueva resolucin y dispuso se consideren
ineludiblemente como doctrina jurisprudencial vinculante lo sealado en el cuarto
considerando (DEL MOTIVO CASACIONAL: PARA EL DESARROLLO DE LA
DOCTRINA JURISPRUDENCIAL).
[DESCRIPCIN DEL CASO]
Recurso de Casacin interpuesto contra el auto de vista emitida por la Segunda Sala
Penal de Apelaciones de la Corte Superior de Justicia de Arequipa, que declar infundado
62
exigir que el encausado descubra todos los elementos probatorios e informacin que
posea y que sustente la misma (vase: LEN PARADA, Vctor Orielson, El ABC del
nuevo sistema acusatorio penal: El juicio oral, ECOE, Bogot, dos mil cinco, pgina ciento
cuatro). Finalmente, en relacin a si las conclusiones arribadas en una investigacin fiscal
son vlidas en otro proceso, al respecto debemos sealar que una es un juicio de
racionamiento y como tal no puede ser llevado a otro proceso.
[DECISIN]
I.
ORDENARON que la Sala Penal integrada por otro Colegiado, cumpla con
dictar nueva resolucin, previa nueva audiencia de apelacin en las mismas condiciones
que la anterior cumplidas las formalidades correspondientes.
65
III.
Superior de Justicia de La
Libertad y las dems Cortes Superiores de los Distritos Judiciales que aplican el
Cdigo Procesal Penal, consideren ineludiblemente como doctrina jurisprudencial
vinculante lo sealado en el cuarto considerando (DEL MOTIVO CASACIONAL: PARA
EL DESARROLLO DE LA DOCTRINA JURISPRUDENCIAL) de la presente Ejecutoria
Suprema, de conformidad con el inciso cuatro, del artculo cuatrocientos veintisiete del
Cdigo Procesal Penal; y se publique en el diario oficial El Peruano.
IV.
R.N.N.1535-2005 Lima
Sala Penal Permanente de la corte suprema de justicia.
No hace falta que la vctima, declarada as por sentencia firme de condena, haya
estado previamente constituida en parte civil desde el proceso penal declaratorio de
condena para intervenir en el proceso penal declaratorio de condena para intervenir en el
proceso de ejecucin y, como tal participar en su desarrollo con la finalidad de garantizar el
cumplimiento de la reparacin civil fijada a su favor, que la constitucin en parte civil del
agraviado solo tiene sentido, desde una perspectiva de la tutela de su derecho de
67
participacin procesal, en tanto persiga una concreta indemnizacin o reparacin civil, que
solo una sentencia firme de condena pueda estipular.
Declarado judicialmente el derecho indemnizatorio de la intervencin de la victima
para concretarlo en modo alguno no puede limitarse y, menos, exigirse al agraviado que
con anterioridad se halla constituido en parte civil, pues ello vulneraria como se hizo- el
derecho jurisdiccional a la tutela jurisdiccional, que garantiza el acceso a los tribunales a
toda persona en resguardo de sus derechos e intereses legtimos; que a ello tampoco obsta
que el agraviado haya promovido un juicio civil, en tanto que no est en discusin la
determinacin del monto de la reparacin civil, sino su cobro efectivo, respecto del cual,
por cierto, debe tenerse en cuenta lo declarado y ejecutado en sede civil.
CONCLUSIONES
causado.
Al actor civil le corresponde demostrar que los hechos denunciados
le han ocasionado daos y perjuicios deber (presentar sus propios
68
jurdico.
Dado por terminado este trabajo asignado a nuestras personas a
poder obtener un mejor conocimiento como estudiantes de esta
facultad de derecho
BIBLIOGRAFA
69
FUENTES DE INTERNET
http://unslgderechoquinto.es.tripod.com/ProcesalPenal2/dpp2_7.htm
http://ao2011actividadesdeeducarte.blogspot.pe/2012/09/oportunidad-del-agraviadopara.html
http://www.lozavalos.com.pe/index.php?mod=blog&com=post&id=12847
http://blog.pucp.edu.pe/blog/derechogerenciaydesarrollo/2009/08/15/el-actor-civil-en-elproceso-penal/
http://www.lozavalos.com.pe/index.php?mod=blog&com=post&id=12847
http://blog.pucp.edu.pe/blog/derechogerenciaydesarrollo/2009/08/15/el-actor-civil-en-elproceso-penal/
https://jorgemachicado.blogspot.pe/2009/11/spp.html
http://unslgderechoquinto.es.tripod.com/ProcesalPenal2/dpp2_7.htm
70
71