EBBO DE TABLERO

PRIMER CUDRANTE
ODDU
SIGNO
REZO
OSHE TURA
+
AKAKANIKA AKAKANIKA
00
ALAKANIKA ALAPASAPA
II
YAKALA EYEKAN
00
FOFEREFE OWOLE
0I
AKAKANIKA APE IFA
AKAKANIKA APE ODU
ALAPASAPA IYAKA
LA LIAPE ESHU ODDARA.
ESHU AGBA TETETE (3 v)
TOYALE
Cuando el awo no sabe el
rezo del signo:
Oddun
eledun
olorun,
eledun ashorisa, osode ni
Orunmila
Odun
toyale,
lokuery ifa mokun
OYEKUN NILOGBE
+
ARONI OSHO OPA
I0
KITA ESI BORU
I0
IFA ASHE ESI KODA (3 v)
I0
I0
OSHE PAURE

+
0I
I0
I I
00

SHILEKUN FEBO ORUN

OLORUN SHILEKUN FEBO
ILE MOKUAYE
ASHE NIFA MORI YEYEO
ADIFAFUN OLUO IFAYOKO

IWORI BOFUN

+
00
II
0I
I0

OMO AGBAGEYAN
ADIFAFUN TABA ERI IFA
LAMPE SHANGO
LAMPE OLORUN

IRETE KUTAN

+
II
II
I0
0I

OGUNDA BIODE

+
II
II
II
I0
+
II
0I
0I
0I
+
00
I0
I0
I0

IRETE KUTAN ORI MIRI OTA

KUTAN
IYANA
KIYANA
ADIFAFUN
ELERIKPIN,
LORUGBO, EYELE FUNFUN,
ASHO FUNFUN, EKU, EWE,
AKUKO. ASHE ITA TUKU IKI
IN ORUNMILA ADIFAFUN
ELERIKPIN.
ABEWO ABEBERAN
MULE AGO GO
ABBE DODO
GAGORI OBINI ORISHA.

OGBE BARA

OYEKUN BIKUSA

BI ABERE BABA TERERE

ADIFAFUN SESE SHANGO
ATI OLOFIN
AKUAREI ORUNMILA.
OYEKUN BIKUSA
KUKUTE KUKI
ADIFAFUN ATI OGGUN ATI
OSHOSI
DARIKO OYEKUN SA
KAFEREFUN OYA,

OSA BARA

+
I0
0I
0I
0I

OSA BARA, OSA SHEPE ,

OSA BANI, YEREKUN OBA
NI SHANGO, OSA YIRE
AWO, NILAYE INLE, OSA
SHEPE ONILEKUN.

OKANA SODE

+
I0
I0
I0
II

OKANA OGBE
OKANA BOGBE
ESHU UMBETINA
SODDE ASIN LEBO

OSA ROSO

+
I0
II
0I
0I
+
II
I0
II
II

KUKUTE KUKU
ADIFAFUN EI TINSHELA
OSA ADERE ADIE LEBO
OBOA IMBEMBE.

OTURA NIKO

OTURA
NIKO,
ONIKO
LOWAO. ABE SI AYE, AWO
KITA
NISHE,
AFEFE
OLORUN, ADIFAFUN ERUN,
TIONLO SILE ORISHAOKO,
JEWE
JEWE
ODOBALE,
MOFORIBALE YI KOTUN,
MOFORIBALE YI KOSI,
OLORUN AKOKO IBERE.

SEGUNDO CUADRANTE
ODDU
BABA EYIOGBE

IYA OYEKUN MELLI

SIGNO
+
II
II
II
II

+
00
00
00
00

REZO
ORUNMILA NI ODI ELESE
MESI, MUNI ODI ELESE MESI
ONIOKO MESE TIRE KOBAYA.
ASHENIMA IKU FURIBUYEMA
ASAHENIMA
ARO
FURIBUYEMA
ASHENIMA OFO FURIBUYEMA

ASHE MI ASHE DODO IKU

ARO,
OFO,
ARAYE.
KOROKOBO
ONIRE
KUKURU
ARO,
ARUN
OLUWO
AGOGO
ABO
LEBO AKUKO LEBO.
IKU YEMILO OYERE
ARUN YEMILO OYERE
OFO YEMILO OYERE

BABA IWORI MELLI

IYA ODI MELLI

BABA IROSO MELLI

+
00
II
II
00

SHEKE SHEKE SHEREWE

KIRI KIRI KAWIN LO
NO UN BATI UMPON

+
II
00
00
II

ASHAMA RUMA DIMA

IKU KODIMA
ARO KODIMA
SHEKUERIMA OBATIKO
TUBALE, ADIFAFUN EYA
TUTO KODIMO LORUGBO.

+
II
II
00
00

BORO
WIDI
BORODE
(4 v)

LODO

ODIMO DIMO DIRE MAMA

YIKI MAMA YIKI (3v)
APARATANI AWANTA LA
OSHA, ABEBE KORINA
KOSI MADA, ADIFAFUN
OLOKUN.
OLOFIN
LORIYEO
MODUPUE OLORUN (BIS)
IKU ITUTO
ARO ITUTO
OFO ITUTO
BOGBO OSOGBO ITUTO

IYA OJUANI MELLI

BABA OBARA MELLI

IYA OKANA MELLI

+
00
00
II
II
+
II
00
00
00

+
00
00
00
II

ADIFAFUN
ANGANGARA
ADELEPEKO
KO
OMO
OLODUMARE.
ANGANGARA
OMO
OLODUMARE (4v
EYEBARA
ONIBARA
KIKATE AWO ADIFAFUN
OROPO.
OBARA NIKATE AFERU
AYE KIKATE OFO ROFODE
KIKATE
AFERU
AYE
KIKATE AWO. SHE MINI
EE.
SUKUTO MALA WALA OLE
WALA KATIBO IRE OMO
ARIKU BABAWA.
ESHU BE BUALDA DA
SHUREO,
ESHU
BE
BUALDA DASHURE (bis)
AYE
PAPOKUN
IBAN
FUNFUN BAYIRE BAYIRE
ESHU
BE
BUALDA
DASHURE.

BABA OGUNDA MELLI

+
II
II
II
00

TETE
YISHIRO
OBINI
ADIFAFUN
ALAGUEDE
MAFEREFUN OSHANLA A
LA
IBORU
IBAYA
IBOSHESHE.
OBEDERE
SHAGUARO
GUE GUE OKUO.
OBEDERE
SHAGUARO
GUE GUE ARUO.
OBEDERE
SHAGUARO
GUE GUE OFUO.

IYA OSA MELLI

+
00
II
II
II

OBEDERE
SHAGUARO
BOGBO OSOGBO UNLO.
ORUNMILA ADIFAYOKO
LORDAFUN OKE
BABA BURU BURU BABA
FOSHE BABA
ADIFAFUN SARAYEYE
SARAYEYE BAKUNLO
SAYEYE IKU BEWALONA
(bis)

BABA IKA MELLI

IYA OTRUPON MELLI

+
00
II
00
00

+
00
00
II
00

IKA NIKA OBEDE MEYI

IWA YOKOKO
IFA NI
ADIFAFUN ELEBUTE
WARA MI MAMA EBOADA
WARA MI ABEBE ODI
WARA MI MAMA EBOADA
WARA MI ABEBE OSI
MONTU ARAARA
ADIFAFUN
BOGBO
ELEBUTE
JEKUA HEY
OTORO TORO SHE
KERENI PAPO OLUO
PAMI OGYUBONA
PAMI ADIFAFUN OI
OI LASHORO OIO (bis)
OI FERUN LASHORO
EKUN
OI LASHORO O IO

BABA OTURA MELLI

+
II
00
II
II

SALAM MALEKUM
MALEKUM SALAM
AWO NI IPAKO
KEKE NI IPAKO
ADIFAFUN IMALE
ALALANDE IFA WA
IFATIWA IMALE (bis)
OSHE MI NI EEE

IYA IRETE MELLI

BABA OSHE MELLI

+
II
II
00
II

+
0I
I0
0I
I0

EYEMBERE ELOKOMBERE
EYEMBERE LATIBORO
ADIFAFUN PAROYE
YARIKU MANIWA (bis)
YARIKU MANIWA (bis)
ORIKI WAKU ODIDEO
YARIKU MANIWA
ISO AWO EBO LERI
LEIRI SEWA NI KOLA
ASHE WA NIKOLA
BABA
LOFO
LOFUN
ALABEO
ASHE WA NIKOLA
OSHE MULUKU
KUNI LUSHE
ADIFAFUN AKANTAMPO
Shonshon Oluo
Iyalorde Maraguao
Shonsho Oluo
Iyalorde Maraguao

IYA OFUN (ORAGUN)

+
I0
0I
I0
0I

ORAGUN JEKUA BABA

IFA OFUN MAFUN
TALE OKAN
JUJU ADIE
ADIFAFUN OLOFIN
I BABA FURURU ERE REO
OKAEE ELEYEBO
ELEYE IFA
BATIBASAWO
ERI
BORERE
BASI BAO ERU BAYE
YAWE LORO
ELESEKAN.

IWORI JUANI

+
00
0I
I I
I0

OWORIN
AWARA MORO (bis)
ADIFAFUN ENIFE MORO
ASHE ITAN EMINI
AWARA AWARA NIMORO
(bis)
AWARA AWARA NIMORO
(bis)
KASHEITA KASHEMINI
AWARA AWARA NIMORO

IROSO UMBO

+
II
II
I0
I0

MINIOLA ELEBO
MORO MORO AWO
LOKUN TENTE NIFA
ONI AGBINIREGUN
KOBA ALADE NIFA
ESHU UNTEFA
ORUNMILA ODA
ELEGBARA BARA LAJEKI
SOKUN LADE NIYARE
Oni ola ashe elebbo (bis)
Moro moro, omo Olokun
tenta nifa
Oni ola ashe elebbo.

ODDU
OGBE DI

OGBE BARA

TERCER CUADRANTE
SIGNO
REZO
+
OGBE DI KAKA
I I
OGBE DI KEKE
0I
ADIFAFUN MORO TITAN
0I
I I
+
BI ABERE BABA TERERE
I I
ADIFAFUN SESE SHANGO
0I
ATI OLOFIN
0I
AKUAREI ORUNMILA
0I

OGBE YONO

+
I I
I I
I I
0I

OGBE SA

+
0I
I I
I I
I I

OGBE YONA
OBO SOBU
OBU KONU
ADIFAFUN SHENA
IKU SIWERE
ARUN SIWERE
OFO SIWERE
AFEFE SALU AYE
AFEFE SALU OLORUN
AFEFE AWO AYE
AFEFE AWO ORUN
KUKUTE
KUKU
AWO
EBANA
ADIFAFUN IGI
TINSHORE AGBO.

OGBE TUA

+
I I
0I
I I
I I

BABA MOFO GUSESIN

ADIFAFUN OLUO ALADI
MOFO GUSESIN
ADIFAFUN AYAKUA
TORPKOLO LENI IFA
ADIFAFUN OLUO POPO

OGBE ATE (irete)

+
I I
I I
0I
I I

ASANGNIBORO
ARANGNIBORO
OBURIN BURIMBU
OMI IGBORO
ADIFAFUN ORUNMILA
MALASI
NITORINA KIOWARUGBO
EKU,EYA, ATI ABO, ADIE
OGBU ORUNGUN
FI EKU,EYA
ATI ADIE BO IFA.

OGBE FUN

+
0I
I I
0I
I I
+
0I
I0
00
0I

OGBE FUN FUNLO

IDE IKU MAYE MARIWO
IDE MORILEKE
IKU KUANI OBERI
AYO IKUDA
OKOLOYU OKUA
ADIFAFUN ORISHAYE
TINSHONO ALAROYE
ADIFAFUN EGGUN.

OJUANI BOKA

+
00
I0
0I
0I

OWORINBOKA
YOWERE SOWERE YE
OSAIN AGBA NIYE
KUELESE KAN JU
KUELESE MEYI
ADIFAFYN ELEGBO.

OBARA BOGBE

+
I I
I0
I0
I0

LATOSHE OMO EDU

SIRINGUSIN
TINSHOMO ELEGBARA
KEBO ODA FELEBO

ODI KA

OGUNDA LABIODE

+
II
II
II
I0

ABEWO ABEBERAN
MULE AGO GO
ABBE DODO
GAGORI OBINI ORISHA.

OGUNDA MA SA

+
0I
I I
I I
I0

AERA
WARA
WARA
SOKENDE
AWARA AWARA LAROYE
AWARA AWARA OLORUN
AYE
ADIFAFUN GUNUNGUN
NI AUNDI AGBE KORU

OGUDNA FUN

+
0I
I I
0I
I0

AKOMARA NI OYERE
APATA ODU BIRI BIRI Y
YOKUI
ADIFAFUN ORUNMILA
TIOLOGUN

OSA FOGBEYO

+
I0
I I
I I
I I

LAMI GADA LABELABE

TORIKI OYA
KUIN ORITI (bis)
LAMPE SHANGO
ADIFAFYN ESHU

OSA FUN

+
00
I I
0I
I I

OSA FUN
KAWO KAWO AKOSO AKO
ADIFAFUN OLOKUN.

OTURA NIKO

+
I I
I0
I I
I I

OTURA
NIKO,
ONIKO
LOWAO. ABE SI AYE, AWO
KITA
NISHE,
AFEFE
OLORUN,
ADIFAFUN
ERUN,
TIONLO
SILE
ORISHAOKO, JEWE JEWE
ODOBALE, MOFORIBALE
YI KOTUN,
MOFORIBALE YI KOSI,
OLORUN AKOKO IBERE.

OTURA JUANI

OTURA AIRA

OTURA SA

OTURA TIYU

+
0 I
00
I I
I I
+
II
I0
II
0I
+
0I
I0
II
II

AWO LE AWO SOBALU

AWO LELE OMO ALAKETU
OYIN AGBAYO
ADIFAFUN OLOFIN

+
I I
I0
0I
I I

BABA AYE OLOFIN

ASHE LORI
ASHE LENUA
SHE TO
ASHE BO
ASHE ARIKU BABAWA
ADIFAFUN OLUO

OTURA IRE
AYEKU ALAFI LA PIDE
INSHE OZAIN

OTURA OSA IPOYAMPO

WERE NIFA OGUEDE OMO
LAMPE SHANGO
LAMPE OLORUN

OTURA SHE

+
I I
00
I I
0I

IRETE SUKANKOLA

+
II
0I
I0
II

OSHE NIWO

+
0I
00
I I
I0

BABA AYE EWE

IDA KUDA
IRU KURU
ISHE KUTE
OBERE
KITA
ONI
BABLAWO
ADIFAFUN ORUNMILA
OYERE NIFA
TO IBAN ESHU
IRTE OTURA
O SUNKANKOLA
DUGBE
DUGBE
AWO
EBANA
ADIFAFUN ORUNMILA

MAFEREFUN SHANGO
MOTAA ABERE KULAYE
OSHE NIWO IFA
MAFEREFUN OGGUN
INU EI OYU
OSHE NIWO

OSHE BILE

+
II
I0
0I
I0

OSHE BILE ODU IRE OBI

AWO
ADIATOTO ADIFAFUN
ALAKETA
OSHE BILE ODU IRE OBI
AWO
ADIATOTO
ADIFAFUN ALAKETU
OSHE BILE ODU IRE OBI
AWO
ADIATOTO
ADIFAFUN
ALAKESISI
OBI
ATANU
KOMAYE
ALAKETA
OBI
ATANU
KOMAYE
ALAKETU
OBI ATANU KOMAYA
ALAKESISI

OFUN SA

+
00
I I
I0
I I

OMO IFA
OMO OLORUN
OMO IFE
AGBONIREGUN
ADIFAFUN OBATALA

OFUN SHE

+
I0
0I
I0
0I

OFUNSHE
ADIFAFUN IYA
ADIFAFUN ORUNMILA
ADIFAFUN OBATALA
ADIFAFUN OSHUN
AKOSHE LOKO AKEYI
ALAKE LORUGBO

OKANA YEKUN

+
00
00
00
0I

OKARAN OYEKUN
OLUBODE OLORUN
ADIFAFUN EGGUN
ADIFAFUN YAROKO IGBIN
LORUGBO LESE OLODUMARE
OLUBODE OLORUN
KE SHILEKUN FUN
EBE KESHORUN
ADIFAFUN ARUFIN.
IFA ARUFIN ARUDDA (4 veces con
el ebbo sobre el tablero haciendo
una cruz y diciendo:) KEBOARDA
BABA,
KEBOARDA
YEYE
KEBOARDA
OLUO,
KEBOARDA
OYULONA
KEBOARDAAPETEVI,
KEBOADA IYA KEBOARDA BABA,
KEBOARDA BOGBO OSHA, BOGBO
ORISHA ASHE BO, ASHE TO IBAN
ESHO

SEGUNDO TABLERO
ODDU
OGBE SORO

SIGNO
+
II
II
0I
0I

TOYALE

OTURA SHE
Rezo corto:
ISEKUTE ADIFAFUN
OLOFIN

+
I I
00
I I
0I

REZO
OGBE IROSUN
UNTELE ATI IYE DEUN
ATI IYE DE EYA
ORUNMILA JUJU
JUJU MOLE KUIN
Cuando el awo no sabe el
rezo del signo:
Oddun eledun olorun,
eledun ashorisa, osode ni
Orunmila Odun toyale,
lokuery ifa mokun
BABA AYE EWE
IDA KUDA
IRU KURU
ISHE KUTE
OBERE
KITA
ONI
BABLAWO
ADIFAFUN ORUNMILA
OYERE NIFA
TO IBAN ESHU

Se scan las plumas delmacutico y se colocan sobre el

signo, y se va borrando el mismo con esas plumas.
Luego se le dan las plumas a la persona diciendo:

Ala popo pomi... eran popo pomi eye

Ala popo Iku ......... eran popo pomi eye
Ala popo ashelu ....... Etc.......
Tapando aron tapando Iku, tapando osorbo y
araye .
La persona se limpia las manos con las plumas y las
devuelve al macutico. Tres golpes
Nota: se abre el ebo y se le echan las plumas
TERCER TABLERO
ODDU
OTURA SHE
Rezo corto:
ISEKUTE ADIFAFUN
OLOFI

SIGNO
+
I I
00
I I
0I

REZO
BABA AYE EWE
IDA KUDA
IRU KURU
ISHE KUTE
OBERE
KITA
ONI
BABLAWO
ADIFAFUN ORUNMILA
OYERE NIFA
TO IBAN ESHU

TOYALE

Cuando el awo no
sabe el rezo del signo:
Oddun eledun olorun,
eledun ashorisa,
osode ni Orunmila
Odun toyale,
lokuery ifa mokun

OSHE NILOGBE

IRETE YERO

+
I I
I0
I I
I0

+
0I
I I
I0
0I

OTOLOMU
ADIFAFUN
BUERE,

OTOLAYE
OLUO

IKU KOMPANI,
ARON KOMPANI,
EYO KOMPANI,
OFO KOMPANI, ETC.
MORUNLO MORUNLA,
ADIFAFUN
EGGUN,
ADIFAFUN
ODDUA,
ADIFAFUN BOGBO
EGGUN ARA ONU.

OTURANIKO(iyafa)

+
II
I0
II
II

OJUANI SHOBE

+
I0
I0
II
II
+
00
I 0
I 0
I I

OKANA SA

OTURA NIKO, ONIKO

LOWAO. ABE SI AYE,
AWO
KITA
NISHE,
AFEFE
OLORUN,
ADIFAFUN
ERUN,
TIONLO
SILE
ORISHAOKO,
JEWE
JEWE
ODOBALE,
MOFORIBALE
YI
KOTUN,
MOFORIBALE YI KOSI,
OLORUN
AKOKO
IBERE.
ESHU WAO, OJUANI
SHOGBE ESHU WAO,
OJUANI SHOGBE ESHU
WAO
OKANA SA BILARY,
ESHU AWA TETETE

IKA MEYI
Aqu se envuelve
el
ebbo,
se
pregunta
ebboarda, oddara
y el destino .
Nota:

+
00
II
00
00

IKA NIKA OBEDE MEYI

IWA YOKOKO
IFA NI
ADIFAFUN ELEBUTE
WARA
MI
MAMA
EBOADA
WARA MI ABEBE ODI
WARA
MI
MAMA
EBOADA
WARA MI ABEBE OSI
MONTU ARAARA
ADIFAFUN
BOGBO
ELEBUTE

OTAN sibe baba

semi kilonshe,
se le echa omi
omititi
latote
alaum may may,
Olofin loyiki, alaun
may may, Olofin
lawardo,
alaun
may may Olofin
lotote

CUARTO TABLERO
ODDU
ODDI FUMBO

SIGNO
+
0I
I0
00
II

REZO
ORDI
FUMBO
ARA,
ORDI
FUMBO
AYE,
ORDI
FUMBO
OLOFIN
ASHE BO, ASHE
TO,
IBAN
ESHU...........

El Apayeru es solamente para Babalawos. Se

ejecuta de la siguiente manera:
1.- Tablero: Se escriben los signos hasta
OJUANI BOKA y termina en OKANA YEKUN. En el
lado izquierdo EYEOGBE, IKA y ORANGUN
2.Tablero:
explicado.

Segn

el

procedimiento

3.- Tablero: Ika Meyi en el centro .

4.Tablero:
explicado .

Segn

el

procedimiento

En los plantes, se utiliza el procedimiento

antes sealado para romper la letra (kashe oro).
Del lado derecho se colocan todos los signos
hasta Ogbe Yona y del lado izquierdo los signos:
Eyiogbe, Ika Meyi, Orangun.
Este procedimiento se usa tambin para activar
el ashe, as como tambin para preparar el ashe
de la cazuela de Ozain, colocando despus de
Ogbe Yona, los signos de los Babalawos
presentes.