Undeva n apropiere de Cercul polar, ntre Marea Groenlandei i Atlanticul de Nord, pe o

insul cldit din joaca focului i a apei, a vulcanilor i a gheizerelor, oamenii triesc i astzi
n bun vecintate cu elfii, cu znele i cu ngerii. Ceea ce v spun nu este o poveste, ci se
petrece ntr-o ar european marcat n orice atlas geografic: Islanda.
Cnd am ajuns la Festivalul de Film Transilvania i am intrat n sala unde urma s ruleze
Ancheta asupra lumii invizibile, mi-am fcut un rezumat al informaiilor pe care le
deineam despre Islanda. Vulcani, gheizere, capitala Reykjavik i cntreaa de muzic pop
Bjork, cea care a luat premiul pentru cea mai bun actri la Cannes n 2000- cam asta a fost
tot ce am gsit n arhiv. Filmul documentar al lui Jean Michel Roux are ns darul de a
deschide poarta ctre sufletul poporului islandez, cruia i-am descoperit puritatea i o rar
frumusee. De aceea, mi-am dorit s tiu mai multe despre el i despre inutul fabulos pe care
l locuiete.
Situat la mbinarea plcilor tectonice eurpean i american, teritoriul acestei ri este adeseori
remodelat de cutremure i de erupii vulcanice. Istoria sa a nceput la sfritul secolului al IXlea, cnd fermierii norvegieni i vikingii i-au populat inuturile slbatice, aducnd i celi din
Irlanda. n anul 930 ei au format prima adunare democratic din Europa, Althing (Parlamentul
Irlandez). Cei 283.000 de locuitori ai Islandei vorbesc i astzi aproape la fel ca strmoii lor:
vechea limb scandinav.
Tot lor le aparine recordul de a fi ales prima femeie preedinte, Vigdis Finnbogadottir, care a
condus ara din 1980 pn n 1996.
Orict ar prea de ciudat, Islanda nu are o reea de cale ferat; transportul se face cu maini,
avioane sau nave. Islandezii se pot ns mndri cu un nivel de alfabetizare al populaiei de
100% (99,9% dac e s fim riguroi...), cu un nivel de srcie al populaiei de 0%, dar i cu
extinderea tehnologiilor moderne n toate domeniile.
Dei toate aceste lucruri deja spun despre ei c sunt altfel, totui ceea ce i deosebete, la
modul emblematic, de alte naii, este credina lor n existena fiinelor supranaturale, pe care le
numesc poporul ascuns.
Un ora n mai multe dimensiuni
Conform sondajelor, 10% dintre islandezi sunt convini c i mpart insula cu elfii, ali 10%
neag aceast idee, n vreme ce majoritatea de 80% consider c existena fiinelor invizibile
este o posibilitate demn de luat n seam. Hafnarfjordur, un mic port aflat n apropiere de
capitala Reykjavik, pare a fi locul n care oamenii convieuiesc n cea mai deplin armonie cu
aceste fiine subtile.
Ei au contactat-o pe Erla Stefansdottir, profesoar de
pian i clarvztoare, pentru a le desena o hart mai
special. Astfel, una dintre atraciile turistice ale
micului port islandez este o plimbare pe la csuele
elfilor. Primarul din Hafnarfjordur, Magnus
Gunnarsson, s-a artat mndru de documentul ce atest
lumea invizibil din oraul pe care l conduce. Foarte
ncntat de simpaticii lor vecini, el a declarat c n

felul acesta, i turitii vor putea descoperi c n oraul nostru, alturi de locuitorii obinuii,
triesc i fiine supranaturale.
ntrebat cum este posibil ca n acelai spaiu s convieuiasc oameni i elfi, clarvztoarea
Erla a explicat c lumea are mai multe dimensiuni. De exemplu, spune ea, ntr-o pdure
montan pot tri tot feluri de creaturi: elfi, gnomi, pitici, zne. Ele nu sunt observate de
oameni deoarece au o frecven de vibraie diferit de a noastr, care corespunde planurilor
eteric sau, uneori, astral. Este posibil chiar ca aceste fiine, cel mai adesea inaccesibile vederii
umane obinuite, s nu se perceap unele pe altele, tot din cauza nivelelor lor de vibraie
diferite.
Dar Erla a vzut elfi nc de cnd era copil i atunci era convins c acesta este un lucru
obinuit. Pn la 6-7 ani, copiii vd mai multe dect adulii. Cred c foarte muli dintre ei au
tovari de joac invizibili, dar nu realizeaz c sunt elfi.
O feti de 9 ani, Audur Gudmundsdottir, povestete cu convingere cum se joac ea cu elfii,
care au cam jumtate din nlimea ei.ntr-o zi a czut cnd se zbenguia pe afar, iar o femeieelf i-a deschis ua casei ei, aflat ntr-o piatr mai mare, i i-a dat s mnnce o prjitur n
form spiralat i s bea un suc de banane mai deosebit. Audur i descrie cu nsufleire
prietenii despre care spune c sunt foarte discrei, ies doar noaptea i niciodat n timpul zilei.
Mama ei, creia fetia i-a adus ca dovad o cheie de la csua elfilor, un mic obiect metalic cu
crestturi, nu exclude posibilitatea ca povestirile micuei s fie adevrate. i mrturii ca
acestea poi ntlni la tot pasul n Islanda.
Oficialitile le protejeaz locuinele
n ultimii ani inginerii constructori au fost de mai multe ori nevoii s refac planurile
autostrzilor numai pentru a ocoli locuinele elfilor. De asemeni, edilii primului mall au avut
grij s monteze cablurile electrice i alte instalaii subterane ct mai departe de presupusele
slauri ale gnomilor i feelor. Cuplurile care plnuiesc s-i ridice o cas apeleaz i ele la
persoane cu percepii extrasenzoriale, pentru a se asigura c locul nu este deja ocupat... n
Islanda aceste precauii nu sunt privite ca
excentriciti, ci ca simple precauii.
Alturi de noi triesc nenumrate creaturi nevzute,
care folosesc ca pori de trecere n lumea lor eteric
pietre i stnci mai mari din lumea noastr fizic,
spune Brynjolfur Snorrason, fermierul clarvztor
specializat n indicarea zonelor locuite de poporul
ascuns( huldu folk). El este adeseori consultat de
antreprenorii de construcii care nu vor s intre n
conflict cu micuii lor vecini supranaturali.
Poate este o ar mai deosebit, spune Arni Bjornsson, eful departamentului de studii
etnologice de la Muzeul Naional al Islandei. Chiar i cei mai sceptici ingineri, care susin c
nu cred n superstiii, prefer s ocoleasc movilele i pietrele despre care clarvztorii spun
c sunt locuite de elfi, dect s le distrug i s rite astfel s-i supere pe cei nevzui.
La nceputul anului 1999, de pild, Agenia pentru construcia drumurilor din Islanda a trebuit
s modifice proiectul iniial al unei noi osele ce pornea de la Reykjavik, dup ce a avut loc un
protest al locuitorilor zonei, pentru c traseul ar fi deranjat locuina unor elfi de sub o stnc.

Ct vreme oamenii sunt convini de realitatea lumilor subtile i a elfilor, noi cutm s
respectm credinele tuturor, a spus Viktor Ingolfsson, un oficial de la Administraia
drumurilor publice. Dac aceasta presupune s ocolim o piatr a elfilor, ne acomodm la
aceast cerin.
Constructorii de drumuri in cont de aceste indicaii ale clarvztorilor i datorit faptului c
s-au convins de mai multe ori de efectele nefaste pe care le are nclcarea lor. Sunt
binecunoscute cazurile de defectare a mainilor i echipamentelor de construcii sau de
mbolnvire subit a celor care au mutat n mod brutal pietre ale elfilor.
Pentru cei mai muli oameni, poporul ascuns este plin de blndee, explic Magnus
Skarphedinsson, profesor la coala de Studii Elfice i expert n Elfi. Dar dac sunt agresai,
este posibil s se petreac lucruri mai puin plcute. Fie c proiectul va costa foarte mult, fie
c unii muncitori se mbolnvesc. Aa c nu e recomandat s-i superi pe elfi.
Au susinere la nivel prezidenial
Fosta preedint a Islandei (n perioada 1980- 1996), Vigdis Finnbogadottir, nu exclude nici
ea prezena fiinelor subtile pe harta invizibil a rii sale. Cu mult diplomaie, ea aduce un
argument imbatabil: Nu am vzut elfi i nici fiine invizibile. Nu am ntlnit nc o fantom,
dei am auzit adesea vorbindu-se despre ele. Acest gen de credin nu mai exist n Frana sau
n Spania, pentru c acestea sunt ri catolice. Catolicismul este att de puternic, nct nu mai
las loc pentru alte credine. n Evul Mediu, islandezii au adaptat catolicismul pentru a se
potrivi cu motenirea lor pgn i au continuat s spun poveti despre fiine supranaturale,
elfi i fantome. Existena elfilor, a fantomelor, a extrateretrilor i a vieii de dup moarte nu a
fost niciodat dovedit. Este la fel ca i n cazul lui Dumnezeu. Nimeni nu a dovedit c El
exist, dar nici contrariul.
Actualul preedinte al Islandei, Olafur Ragnar
Grimsson, are i el o explicaie a prezenei poporului
ascuns: puternicul sentiment al singurtii i al
izolrii, caracteristic islandezilor. Islandezii au fost
ntotdeauna puini la numr, de aceea n timpurile
strvechi ei i-au dublat numrul cu personaje
invizibile din legendele cu elfi i zne, a afirmat el
ntr-un interviu acordat la reedina prezidenial de la
Bessastadir.
Paranormalul e la el acas
n fiecare ar exist mediumi, clarvztori i susintori ai fenomenelor paranormale, precum
i publicaii de profil, instituii care studiaz tiinific aceste domenii. Islanda este ns ara n
care paranormalul i invizibilul se afl la ele acas. Foarte multe persoane vd i comunic
fr nici o greutate cu elfi, cu ngeri sau cu fantome ale persoanelor decedate.
Clarvztoarea Erla Stefansdottir explic esena acestui fenomen: Oamenii consider c e
absolut firesc s cltoreasc dintr-o ar n alta i s cunoasc alte popoare. Dar li se pare
ciudat s exploreze dimensiunile subtile i diferitele planuri pe care existm ca fiine.
Structura noastr seamn cu cea a cepei, este stratificat. nveliurile devin tot mai subiri pe
msur ce te apropii de nucleu. Iar omul devine din ce n ce mai frumos, cu ct l cunoti mai
n profunzime.

nti vedem corpul fizic i aura sa, culorile emoiilor i atitudinea social. Aceste straturi
formeaz personalitatea, n spatele creia se ascunde sufletul. Iar dincolo de suflet se afl cea
mai intim structur a omului, Sinele, izvorul memoriei. Acesta este nucleul fiinei umane,
acea prticic din Soarele Divin.
Dac toate aceste elemente sunt conectate, noi atingem perfeciunea i devenim una cu
Dumnezeu. Devenim mai luminoi dect cea mai strlucitoare lumin electric.
Cine sunt elfii?
Creaturi fantastice din mitologia german, elfii au supravieuit n folclorul nord-european. Se
consider c la origine erau o ras de zei ai naturii i ai fertilitii. Sunt nfiai ca femei i
brbai tineri, de nlime mic, foarte frumoi. Slluiesc n pduri, n alte locuri din natur,
sub pmnt, n izvoare sau pruri. Ei triesc mai mult n comparaie cu oamenii, nu
mbtrnesc niciodat i a uputeri magice.
n mitologia scandinav sunt cunoscui elfii luminoi
care triesc n al treilea cer, cei ntunecai i elfii negri.
Acetia din urm sunt fierari pricepui, iar n mitologia
german sunt confundai cu piticii. Un exemplu de
astfel de elfi cunosctori ai artei transmutrii i a
prelucrrii metalelor sunt nibelungii.
Elfii din mitologia scandinav au supravieuit n
special n varianta unor femei strlucitor de frumoase,
care vieuiesc n pdure, conduse de un rege-elf. Se
spune c pot fi vzute noaptea, dansnd prin poieni.
Dansurile feelor las n iarb urme circulare, care sunt
adeseori asimilate cu cercurile din lanuri. Dac un om
privete dansul lor, timpul se comprim att de mult
nct anii devin ore. Acest fenomen se reflect i n lucrarea Stpnul inelelor a lui Tolkien,
atunci cnd personajele plecate n cutarea inelului ajung n Regatul Elfilor, Lothlorien, i
constat c acolo timpul se scurge mult mai ncet dect n lumea fizic. De altfel, personajele
elfi ale lui Tolkien sunt inspirate din mitologia scandinav i celtic.
Mrturii
Brynjolfur Snorrason (fermier i vindector)
Cnd eram copil, obinuiam s m joc cu elfii i cu ...spiritele celor trecui Dincolo. Eram
diferit de cei de vrsta mea, aa c nu prea vorbeam despre asta. i copiii mei se simt grozav
mpreun cu fiinele invizibile.Unul dintre ei se joac mereu cu friorul lui geamn care a
murit. i pot vedea clar pe amndoi. Toi cei ase copii ai mei sunt clarvztori. Legat de asta
cred c atitudinea prinilor este decisiv: dac le spui copiilor c nu exist clarviziune,
aceast aptitudine nu se va mai dezvolta. Mi se ntmpl uneori s confund lumea aceasta cu
cealalt. Aa c, pentru orice eventualitate, ca oamenii s nu cread c sunt nebun, soia mea
mi interzice s vorbesc n public cu entitile invizibile. Unele dintre ele arat ca oamenii,
altele sunt doar forme colorate.

Joga Johannsdottir (maseuz)

Aveam 11 ani pe atunci, m aflam pe deal, cnd am
vzut o femeie disprnd ntr-o piatr. Era normal
proporionat, dar nu mai nalt dect un copil de 6 ani.
N-am ncercat niciodat s conving pe nimeni c ceea
ce am vzut este real.
Gudrun G. Bergmann (scriitoare i ghid turistic)
Potrivit mediumilor, una dintre aceste dou pietre
reprezint o biseric a fiinelor nevzute, iar cealalt
este o bibliotec. Aici locuiesc creaturi strvechi. Vara
trecut meditam n faa stncii- bibliotec. Am vzut o
fiin de-o chioap ieind din piatr. Arta ca
personajul Yoda din rzboiul stelelor, cu un cap mare,
care este simbolul nelepciunii. El este pstrtorul
cunoaterii din piatr. Secretul Islandei se afl n
natur, o imens carte pe care trebuie s-o descifrm.