AMNISTA INTERNACIONAL

DECLARACIN PBLICA CONJUNTA

Fecha: 22 de junio de 2016

ndice: EUR 21/4305/2016

FRANCIA: Los miembros del Parlamento deben garantizar el respeto a los

derechos humanos de las personas trans
Los parlamentarios y parlamentarias franceses deben garantizar que en Francia las personas trans
pueden obtener el reconocimiento legal de su identidad de gnero mediante un procedimiento rpido,
accesible, transparente y asequible que respete plenamente sus derechos humanos, han afirmado hoy
Amnista Internacional, ILGA-Europa y Transgender Europe en una declaracin conjunta.
Una Comisin integrada por miembros de la Asamblea Nacional y del Senado franceses (Commission
Mixte Paritaire) debatir hoy una propuesta legislativa aprobada por la Asamblea Nacional el 19 de
mayo. Segn la propuesta actual, las personas trans slo podrn obtener el reconocimiento legal de su
identidad de gnero si pueden demostrar que sta no se corresponde con su gnero legal. Para ello,
tendrn que presentar pruebas que podran incluir certificados mdicos.
Dada su inseguridad jurdica, de ser aprobado, este texto podra desembocar en ms violaciones de los
derechos humanos de las personas transgnero, incluidos sus derechos a la intimidad y a no sufrir
tratos inhumanos y degradantes. El comisario de Derechos Humanos del Consejo de Europa y varios
organismos de derechos humanos ms han subrayado en reiteradas ocasiones que exigir a las personas
trans un diagnstico psiquitrico y someterse a un tratamiento mdico para el reconocimiento legal de
la identidad de gnero viola varios de sus derechos.
En la actualidad, debido a la inexistencia de un marco legislativo, las personas trans en Francia no
pueden obtener el reconocimiento legal de su identidad de gnero si no se someten a un largo
procedimiento judicial. Los tribunales suelen exigirles que presenten pruebas del tratamiento de
reasignacin de gnero, incluidos un diagnstico psiquitrico de trastorno de identidad de gnero y la
esterilizacin.

Las personas trans en Francia estn en un constante dilema pues, decidan lo que decidan, ser una
violacin de sus derechos humanos. O cumplen los abusivos requisitos y obtienen el reconocimiento
legal de su identidad de gnero o siguen viviendo con unos documentos que no reflejan esa identidad y
las exponen a seguir sufriendo discriminacin. Los parlamentarios y parlamentarias franceses tienen
ahora una oportunidad histrica para poner fin a esas violaciones de derechos humanos.
Los parlamentarios y parlamentarias franceses deben inspirarse en varios pases de Europa, como
Dinamarca, Irlanda, Malta y Noruega, que han reformado o estn en proceso de reformar sus leyes y su
prctica para permitir que las personas trans obtengan el reconocimiento legal de su identidad de
gnero basndose en la autodeterminacin y sin exigirles someterse a tratamiento mdico o presentar
ninguna prueba.
La propuesta que se va a debatir hoy incumple esos criterios. Amnista Internacional, ILGA-Europa y
Transgender Europe piden a los parlamentarios y parlamentarias franceses que modifiquen la propuesta
para garantizar que las personas trans pueden obtener el reconocimiento legal de la identidad de
gnero mediante un procedimiento que no les imponga requisitos abusivos y respete plenamente sus
derechos humanos.
FIN/