www.cedre.

fr

POLLUTION PAR HYDROCARBURES

IDENTIFIER LE POLLUANT ET SES DANGERS

DUNE MANIERE GENERALE, on retiendra :
- que les dangers prsents par les hydrocarbures sont de deux ordres :
- le risque dincendie et dexplosion pour les bruts venant dtre dverss et les raffins
lgers (ex. essence),
- la toxicit (par inhalation, ingestion, contact).
- que le danger diminue au fur et mesure que lhydrocarbure vieillit (des boulettes dhydrocarbure ayant
sjournes longtemps en mer ont perdu lessentiel de leurs fractions volatiles temprature ambiante).
Vous pourrez trouvez des informations sur les hydrocarbures les plus dverss sur le site du Cedre
(www.cedre.fr, rubrique Lutte terre / Le polluant / Fiches produits).
Pour prvenir ces risques, il convient de :
-

Risque dincendie et dexplosion :

o Prendre les premires mesures de protection de la population (dlimiter la zone
dangereuse, interdire laccs, interdire de fumer et dutiliser tout matriel susceptible
de provoquer une tincelle (vhicule en marche, tlphone portable, appareil
lectrique en fonction, ).
o Confier les oprations de secours aux services spcialiss.

Risque toxique :
o Ingestion : viter toute ingestion du polluant. Pour cela :
Interdire laccs du public aux zones pollues (plage notamment).
Sur les chantiers, prvoir des pauses rgulires pendant lesquelles les
intervenants pourront salimenter et se rhydrater dans de bonnes conditions
dhygine. Salimenter dans une zone propre rserve (baraque de chantier
par exemple), APRES avoir t dcontamin (voir fiche dcontamination du
personnel ). Se rhydrater trs rgulirement (les oprations de nettoyage
sont trs physiques et, les conditions climatiques aidant, les oprateurs
peuvent courir un risque de dshydratation) tout en limitant les risques
dingestion de polluant (ter ses gants souills, prvoir un intervenant aidant
boire grce une paille).
o

Inhalation
Les hydrocarbures hautement volatils (essences, bruts lgers) prsentent
un risque toxique par inhalation. Il convient de se protger les voies
respiratoires par un masque cartouche appropri (pour plus dinformations,
consulter le site de lINRS, www.inrs.fr).
Les hydrocarbures lourds ou ayant sjourns longtemps en mer comportent
peu de fractions volatiles temprature ambiante. La protection des voies
respiratoires nest donc pas ncessaire pour des oprations de nettoyage
simples (ramassage manuel, pompage). En revanche, il faudra se protger
par un masque cartouche appropri pour toute opration de nettoyage
impliquant une lvation de la temprature mme de remobiliser des
fractions volatiles (nettoyage haute temprature (karsher) notamment).

Contact : Protger les intervenants par des quipements de protection individuelle

adapts (gants et bottes rsistants aux hydrocarbures, combinaison et/ou cir,
masque et lunettes pour toutes oprations gnrant des projections, voir fiche
quipement de protection individuelle ).

www.cedre.fr

En cas de pollution du littoral par des hydrocarbures, deux cas peuvent se prsenter :

1. VOUS CONNAISSEZ LORIGINE DE LA POLLUTION

1.1. LA POLLUTION PROVIENT DUN ACCIDENT EN MER GERE PAR LES AUTORITES MARITIMES
ex. : boulettes arrives sur plage avec des paquets de biscuits aprs laccident du MSC Napoli.
Vous pouvez demander des informations sur la nature et la dangerosit du produit aux autorits
(prfecture maritime, prfecture de dpartement). Lors de pollution majeure, telles que celle de lErika
et du Prestige, la DDAS diffuse des consignes de protection sanitaire des populations et des
personnels.

1.2. LA POLLUTION EST GEREE PAR LA COMMUNE

Il vous faut rcuprer les informations sur la nature et la dangerosit du produit auprs du pollueur.
- Si le pollueur est un industriel ou un transporteur, il doit tre en mesure de vous fournir la
Fiche de Donne de Scurit (FDS) du produit.
- Si le pollueur est un particulier (ex. fuite dune cuve de fuel domestique), remonter au
fournisseur pour obtenir la FDS.
Les indications des rubriques 3, 4, 8, 11 et 12 vous permettront de connatre les dangers prsents
par lhydrocarbure :

Les 16 rubriques de la FDS :

1. Identification de la substance chimique (ou de la prparation) et de la
socit ou entreprise responsable de sa mise sur le march
2. Information sur les composants
3. Identification des dangers
4. Premier secours
5. Mesures de lutte contre lincendie ; prvention des explosions et
incendies.
6. Mesures prendre en cas de dispersion accidentelle
7. Prcaution de stockage, demploi et de manipulation
8. Procdures de contrle de lexposition des travailleurs et caractristiques
des quipements de protection individuelle
9. Proprits physico-chimiques
10.Stabilit du produit et ractivit
11.Informations toxicologiques
12.Informations cologiques
13.Considrations relatives llimination
14.Informations relatives au transport
15.Informations rglementaires
16.Autres informations

www.cedre.fr

2. LA POLLUTION EST ORPHELINE

Le seul moyen de connatre la nature du polluant et de prciser ses dangers est de le faire analyser.

ECHANTILLON et ANALYSE

Pour identifier et dterminer les caractristiques physico-chimiques dun hydrocarbure, il faut une masse
minimale de 300 grammes de produit pur. On prendra donc soin de surdimensionner lchantillon et de
prlever 500 grammes de mlange hydrocarbures - sdiments.
Pour le prlvement et le stockage, nutiliser que des
matriaux inertes, non contaminants (verre, tflon, inox,
aluminium), sous peine de rendre lchantillon
inexploitable. Bannir le plastique. Les rcipients et ustensiles
doivent tre propres. Si le conditionnement se fait en bocaux
avec couvercle plastique ou mtallique, intercaler une feuille
de papier aluminium entre le bouchon et le flacon pour isoler
lchantillon. Si un rcipient en matire inerte nest pas
disponible, envelopper le prlvement dans du papier
aluminium puis transfrer le tout dans un rcipient adquat.
Prvoir des contenants adapts la nature des chantillons :
flacon, bocal en verre pour un prlvement sur sdiments Source CANCA
meubles, feuille ou bote aluminium pour un galet, etc.
Les chantillons sont acheminer dans les meilleurs dlais, si possible en moins de 8 jours. Ils doivent
tre conservs dans des conditions de froid positif (entre 0 et 10C). Les chantillons doivent tre identifis
selon une fiche type ci-dessous. Il est conseill de mettre une double tiquette, une premire colle sur le
flacon et une seconde fixe sur le sac plastique.

Les prlvements seront adresss des laboratoires disposant de la comptence et du matriel danalyse
adquat ; la liste et les coordonnes de ces laboratoires est prvoir dans le Plan Communal de
Sauvegarde.
-

EVALUATION DES DANGERS et CONSIGNES DE PROTECTION

Les Centre Anti-Poison (CAP) remplissent les missions dinformation (service fonctionnant 24h/24) et
de documentation en toxicologie mdicale. Les communes pourront contacter le CAP en cas de
pollution et lui demander, sur la base des rsultats de lanalyse, des informations sur les mesures de
protection sanitaire des personnels. Les consignes de protection gnrale sont rsumes dans la
fiche Sant et scurit des intervenants .
Mise en garde : Les fiches techniques sont protges par le droit d'auteur et restent la proprit du Cedre. Elles
ne peuvent tre reproduites sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit sans lautorisation crite
pralable du Cedre."