Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Tema
Completate.
Lavorate in gruppi.
112
A Peccato davvero!
Tema
Relazioni familiari
Lessico
1 Osservate.
Ascoltate.
31
Prendete appunti.
31
113
10
Ti voglio bene.
5 Lavorate in coppia.
Oggetti casalinghi
Lessico
1
32
Ascoltate e leggete.
Procedimento: invitate i corsisti ad ascoltare lo
stralcio del dialogo precedente e a leggere contem
poraneamente il testo. Intanto scrivete alla lavagna
le seguenti espressioni, in colonna: mettere il naso
negli affari degli altri, essere sempre in giro, erano altri tempi. Discutetene il significato in plenum.
Una persona che mette il naso negli affari degli altri
una persona che si interessa un po troppo di cose
che non la riguardano. Una persona che sempre in
giro una persona che sta spesso fuori, per lavoro o
per svago. In senso negativo indica una persona che
non ha molta voglia di impegnarsi. Erano altri tempi una classica espressione usata da parte delle per
sone pi mature, spesso con una sfumatura di rim
pianto, per sottolineare il fatto che in passato le cose
andavano diversamente. Cosa direbbero gli studenti
in questi casi nella loro lingua?
2 Completate.
114
3 Osservate.
Discorso diretto
Tempo verbale
Discorso indiretto
Tempo verbale
......................
Gli chiese se
......................
Tempo verbale
futuro semplice
trapassato prossimo e
imperfetto
Va allestero!
imperativo
Vuoi fare un po di pra presente
tica nel mio studio?
Devi studiare.
presente
Discorso indiretto
Gli diceva che non
sarebbe mai arrivato
alla laurea.
Gli diceva che alla sua
et aveva gi finito gli
studi e lavorava.
Gli diceva di andare
allestero.
Gli chiese se voleva fare
un po di pratica nel suo
studio.
Gli diceva che doveva
studiare.
Tempo verbale
condizionale composto
trapassato prossimo e
imperfetto
infinito
imperfetto
imperfetto
Discorso diretto
Tempo verbale
A ventanni mi sono
messo in proprio.
passato prossimo
Discorso indiretto
Tempo verbale
trapassato prossimo
4 Scrivete e riferite.
5
33
Ascoltate.
Procedimento: fate ascoltare due o tre volte la tele
fonata tra Mario e Claudio chiedendo agli studenti di
prendere appunti.
Trascrizione del dialogo:
Pronto?
Ciao Claudio. Sono Mario.
Mario, ciao. Come va?
Benissimo. Ho finalmente finito i lavori alla casa
nuova.
Ah, bene, e quando traslochi?
A settembre, prima vado in vacanza in Tunisia.
Beato te. Io invece credo che rester qui, ho un
sacco di lavoro.
Ma perch non parti per qualche giorno? Staccare
un po fa sempre bene.
Eh, lo so ...
Ah, senti, mi puoi prestare la tua macchina foto
grafica digitale?
Mah, veramente ne avrei bisogno la prossima set
timana. Sai, facciamo una gita e vorrei fare qual
che fotografia.
Ah, capisco. Pazienza. Allora senti, adesso ti salu
to. Ti mando una cartolina dalle vacanze e ti tele
fono a settembre. Daccordo?
Daccordo. Buone vacanze, allora.
115
10
Ti voglio bene.
Discorso diretto
6 Completate.
7 Lavorate in coppia.
C Lunione fa la forza!
Tema
Manifestazioni pubbliche
Lessico
Leggete.
116
Ascoltate.
34
3 Discutete.
pro
contro
Scendere in piazza
a gridare slogan non
serve a niente.
Non si risolve niente ed
una perdita di tempo.
Tanto poi i politici se ne
fregano.
4 Discutete.
Animali domestici
Lessico
10
Miao!
Baubau!
1 Discutete.
Animale
6 Lavorate in gruppi.
117
Ti voglio bene.
5 Completate.
Leggete.
3 Completate.
118
4 Scrivete.
Procedimento: scrivete grande alla lavagna: Loggetto del cuore. Una rivista italiana ha indetto un
concorso con questo titolo. Chiedete agli studenti di
scrivere la breve storia di un oggetto al quale sono
particolarmente legati per partecipare al concorso.
Raccogliete gli elaborati per correggerli e riconse
gnateli durante lincontro successivo.
5 Raccontate.
Lettura
Tema
Lessico
Materiale
necessario
Leggete.
2 Rileggete.
3 Rileggete.
4 Lavorate in coppia.
119
10
Ti voglio bene.
5 Raccontate.
E Sei eccezionale!
Tema
Affetti
Lessico
Materiale
necessario
1 Lavorate in gruppi.
120
Animale
Marito/moglie
Figlio/figlia
Mamma/pap
Nonno/nonna
Nipote
Amico/amica del
Capo
Collega
2 Lavorate in coppia.
Obiettivo
Materiale
necessario
Grammatica
Materiale
necessario
GIOCO
Materiale Alcune fotocopie della pagina125
necessario
Procedimento: consegnate ad ogni studente una
fotocopia della scheda a pagina125. Riflettete in ple
num: quali sono i temi centrali dellunit? Le proprie
relazioni con gli altri, con gli animali e con gli ogget
ti e la difesa delle proprie opinioni. Chiedete di pen
sare a cinque domande che farebbero a se stessi in
relazione agli argomenti trattati e scriverle nella pri
ma colonna. Accanto alle domande, nella colonna a
fianco, ogni studente scrive le proprie risposte. Nella
prima colonna della sezione risposte invece si inse
riscono cinque risposte ad altre domande che gli stu
denti rivolgerebbero a se stessi, sempre riguardanti
gli argomenti discussi. Dopodich si passa al lavoro
con i compagni. Si rivolgono le stesse domande for
mulate per se stessi ad un compagno e si annotano
le sue risposte. Per quanto riguarda la sezione risposte il procedimento simile, questa volta per si trat
ta di dire la risposta e lasciare che il compagno for
121
10
Ti voglio bene.
Si dice cos
senza fiatare. Don Camillo cerc di sgattaiolare in sagrestia, ma la voce di Cristo lo blocc e gli disse che
...................................................................................
...................................................................................
il bambino.
Gli disse che ................................................................................... una grossa soperchieria perch se quel bambino
fosse morto la colpa era sua se non aveva il libero ingresso in Paradiso!
Don Camillo ribatt a Ges ................................................................................... e gli chiese perch mai sarebbe dovuto
morire visto che ................................................................................... come una rosa.
Il Cristo lo ammon e disse che ................................................................................... Aggiunse che gli sarebbe potuta cadere
una tegola in testa, gli sarebbe potuto venire un colpo apoplettico. E ordin a Don Camillo di ...............................
....................................................
Don Camillo allarg le braccia e disse a Ges di ................................................................................... e che faceva tutto quel
lo per il buon nome del Paradiso.
Ges grid seccato che al buon nome del Paradiso ................................................................................... lui e che a lui inte
ressava che fosse un galantuomo.
Don Camillo rispose che ................................................................................... Aggiunse che aveva sempre torto ma che
......................................................................................................................................................................
Soluzioni:
Indossati i paramenti, don Camillo si appress al fonte battesimale. Don Camillo chiese alla moglie di
Peppone come lo voleva chiamare. La moglie di Peppone rispose che lo voleva chiamare Lenin, Libero,
Antonio. Rimettendo il coperchio al fonte battesimale Don Camillo le disse calmo di andare a farlo battezzare in Russia. Don Camillo aveva mani grandi come badili e i tre se ne andarono senza fiatare. Don Camillo
cerc di sgattaiolare in sagrestia, ma la voce di Cristo lo blocc e gli disse che aveva fatto una gran brutta
cosa. Gli ordin di andare a richiamare quella gente e battezzare il bambino. Don Camillo rispose a Ges
che doveva mettersi in mente che il battesimo non era una burla, che era una cosa sacra. Il Cristo lo inter
ruppe e gli chiese se voleva insegnare il battesimo a lui che lo aveva inventato. Gli disse che aveva fatto una
grossa soperchieria perch se quel bambino fosse morto la colpa era sua se non aveva il libero ingresso in
Paradiso! Don Camillo ribatt a Ges di non drammatizzare e gli chiese perch mai sarebbe dovuto morire
visto che era bianco e rosso come una rosa. Il Cristo lo ammon e disse che non voleva dire. Aggiunse che
gli sarebbe potuta cadere una tegola in testa, gli sarebbe potuto venire un colpo apoplettico. E ordin a Don
Camillo di battezzarlo. Don Camillo allarg le braccia e disse a Ges di pensarci un momento e che faceva
tutto quello per il buon nome del Paradiso. Ges grid seccato che al buon nome del Paradiso ci pensava lui
e che a lui interessava che fosse un galantuomo. Don Camillo rispose che andava bene. Aggiunse che aveva
sempre torto ma che avrebbe cercato di rimediare.
122
edizioni Edilingua
bello
brutto
grande
piccolo
ricco
povero
alto
basso
fortunato
sfortunato
sincero
ipocrita
onesto
disonesto
simpatico
antipatico
carino
maleducato
buono
cattivo
unito
diviso
allegro
triste
ottimista
pessimista
estroverso
introverso
aperto
chiuso
forte
debole
giovane
anziano
intelligente
stupido
edizioni Edilingua
123
osservare
portare
fuggire
descrivere
allenare
comprare
regalare
fotografare
vedere
salvare
Il
....................... ..............................................
....................... ..............................................
Il
....................... ..............................................
Il
....................... ..............................................
Il
....................... ..............................................
....................... ..............................................
124
edizioni Edilingua
edizioni Edilingua
.............................................................
2.
.............................................................
.............................................................
.............................................................
.............................................................
.............................................................
2.
.............................................................
.............................................................
.............................................................
3.
.............................................................
.............................................................
.............................................................
4.
.............................................................
.............................................................
.............................................................
5.
.............................................................
.............................................................
.............................................................
.............................................................
.............................................................
2.
.............................................................
.............................................................
.............................................................
3.
.............................................................
.............................................................
.............................................................
4.
.............................................................
.............................................................
.............................................................
5.
.............................................................
.............................................................
.............................................................
.............................................................
.............................................................
.............................................................
5.
.............................................................
.............................................................
.............................................................
4.
.............................................................
.............................................................
.............................................................
3.
.............................................................
.............................................................
.............................................................
.............................................................
1.
Le risposte di
..........................................
1.
Le mie risposte
1.
Le mie domande
Domande
.............................................................
.............................................................
.............................................................
5.
.............................................................
.............................................................
.............................................................
4.
.............................................................
.............................................................
.............................................................
3.
.............................................................
.............................................................
.............................................................
2.
.............................................................
.............................................................
.............................................................
1.
Risposte
Domande di
..........................................
.............................................................
.............................................................
.............................................................
5.
.............................................................
.............................................................
.............................................................
4.
.............................................................
.............................................................
.............................................................
3.
.............................................................
.............................................................
.............................................................
2.
.............................................................
.............................................................
.............................................................
1.
Risposte
unit 10 Gioco
125
unit 10 Grammatica
Si impersonale: particolarit
Se si unit......., si pi fort........
importante essere attiv........
Il participio passato al posto di una frase secondaria (1)
Le foto che abbiamo fatto a Pasqua sono venute bene.
Le foto ...................................... a Pasqua sono venute bene.
Apr in fretta la lettera che le era arrivata la mattina.
Apr in fretta la lettera ...................................... la mattina.
126
edizioni Edilingua