Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
www.hotelsa.es
www.magic-drinks.com
#01
#02
Cereales granel
Cereales paquete
Cereales integrales
Cereales racin
Semillas
Frutos secos granel
Frutos secos paquete
Frutas exticas resecadas
#03
04
Zumos concentrados
Sistema de dispensacin
#05
06
#11
#12
#13
#14
Cocktails
y Pastelera
#20
#15
#21
Cocktails Premix
Sistema de preparacin
Cocktails RTS
Sistema de preparacin
Cocktails RTS
Mermeladas dietticas
Pan de molde ingls
Pan alemn importacin
Pan para perritos y
#22
hamburguesas
#16
Leche
Estuchados
Chocolates y Cacaos
Harinas
Tartaletas / Volovanes
Legumbres secas
Especas
en jarras
Leche soluble
Sistema de dispensacin
Siropes
Decoraciones postres
y helados
en tazas
#10
Productos Panadera
#19
Bases
Caldos / Salsas Suprem
Sopas / Cremas Suprem
Deshidratados
Cocktails Premix
Sistema de dispensacin
#09
Natillas / Pudings
Cremosos
Bavarois
Yoghurt Instant
#18
de Zumos
#07
08
Mousses
Mousses especiales
Gelatinas
Flanes
#17
Bollera
Pastelera
Pastelera integral
Galletas sin gluten
Repostera
Bandas y Rejas
Bollera envuelta
Tostados
Cocktails Doypack
Smoothies Doypack
Batidos Doypack
Pur de frutas Doypack
#23
Mrketing
#24
Calidad e I+D
Cereales granel
Corn-flakes
Arroz inflado azucarado
Arroz inflado chocolateado
Trigo inflado con miel
Cereales paquete
Fruta & Fibra
Bran-flakes
Corn-flakes
Corn-flakes azucarados
Arroz azucarado
Arroz chocolateado
Bolas con miel
Bolas con chocolate
Cereales integrales
Copos de Avena
Copos de Trigo
Copos de Centeno
Copos de Cebada
Copos de Maz
Copos 5 Cereales
Cereales racin
Corn-flakes
Arroz inflado chocolateado
Fruta & Fibra
Muesli de frutas
01
Bran-flakes
Trigo miel
Barritas Weetabix
Semillas
Pepitas de Girasol
Pepitas de Calabaza
Semillas de Ssamo
Semillas de Lino
Semillas de Amapola
Semillas de Mijo
Dtiles
Dtiles (sin hueso)
Pltano con miel
Coco laminado
Coco rallado
Maz para palomitas
Nueces peladas
Avellanas tostadas
Almendra cruda pelada
Almendra tostada con piel
Almendra frita salada
Almendra fileteada
Almendra granillo
Harina de almendra
Piones
Coco rallado
Crocanti
Frutas exticas
resecadas
Cocktail tropical
Pia en dados
Papaya en dados
Mango en dados
Arndanos secos
02
ZUMOS CONCENTRADOS
Sabores
Calidades
2 BRIX
3 BRIX
5 BRIX
7 BRIX
9 BRIX
11 BRIX
Naranja
Naranja con pulpa
Pomelo
Pia
Manzana
Tropical
Sistemas de dispensacin
1) Mquina H6 servicio de zumos en buffet
- Mquina H6 diseada para dispensar zumos en los buffets o tambin
en las cafeteras con rgimen de todo incluido.
- Permite la entrada de 4 zumos diferentes, un pulsador para agua y otro para multifruta.
GRADOS
Servicio
OTROS
1 C
3 segundos
10 C
8 segundos
VER VIDEO
www.hotelsa.es/maq/h6
03
VELOCIDAD
Dispensacin
ZUMOS CONCENTRADOS
2) Mquina H8 con grupo de fro para elaboracin de Zumos
para Jarras o Dispensers
VELOCIDAD
Dispensacin
1L
8 segundos
VER VIDEO
www.hotelsa.es/maq/h8z
04
Caipirinha (28)
Guacamayo (28)
Margarita Clsica (28)
San Francisco (0) "FREE"
Caribe Dreams (0) "FREE"
Pia Colada (0) FREE
Sistemas de dispensacin
1) Mquina H8 para elaboracin de Cocktails
Esta versin de la mquina H8 est pensada para elaborar
ccteles adaptados a todo tipo de clientes y puede utilizarse
en cualquier punto del hotel.
- Velocidad de 120cc por segundo permite elaborar una jarra de
cocktail en slo 8 segundos.
- Batidor incorporado para lograr una mezcla perfecta.
- Utilizacin en cualquier situacin del hotel de
forma mixta combinando Zumos y Ccteles.
READY SERVICE
Llena un ready service de 1 o 2 litros.
Para trabajar con el sistema americano.
VER VIDEO
www.hotelsa.es/maq/h8
05
COCTELERA
Dispensa la cantidad exacta de cctel
para batir en coctelera tradicional
VELOCIDAD
Dispensacin
GRADOS
Servicio
OTROS
1 C
3 segundos
10 C
8 segundos
3) Granizadoras / Removedoras
Granizados
Batidos
Naranja
Limn
Fresa
Cacao
Fresa
Vainilla
VER VIDEO
www.hotelsa.es/maq/gra
06
CAF Y SOLUBLES
PARA MQUINA
Solubles
- Caf soluble liofilizado
- Caf soluble liofilizado extra 100% arbica
- Caf soluble liofilizado premium 100% arbica
- Caf descafeinado
- Milkplus
- Dosimilk
- Dosicao
Sistemas de dispensacin
1) Jarras combina velocidad, potencia y precisin para trabajar
en el office rellenando jarras de forma precisa y rpida.
- La potencia calorfica de sus resistencias de acero inoxidable
permiten dispensar tanto jarras de caf como jarras de leche
continuamente manteniendo constante la temperatura de salida
inicial.
- Las fuentes de alimentacin en lugar de transformadores
permite que los dos grupos funcionen independientemente o
bien a la vez, logrando una precisin y una velocidad insuperables.
- Multifuncionalidad adaptable para Caf soluble o lquido.
VELOCIDAD
Dispensacin
1L
VER VIDEO
www.hotelsa.es/maq/cl3j
07
12 segundos
VELOCIDAD
Dispensacin
2 segundos
VER VIDEO
www.hotelsa.es/maq/cl3t
08
LECHE SOLUBLE
Sistema dispensacin
Mquina ML2 para elaborar leche
a partir de leche en polvo.
Pensada para trabajar en las cocinas con Leche para cocina,
o para uso en el buffet del hotel con Leche para buffet.
- Dispensacin desde 0,1 L hasta 20 L con una sola pulsacin.
- Rendimiento de 1 Kgr = 13 Litros
VELOCIDAD
Dispensacin
1L
12 segundos
www.hotelsa.es/maq/ml2
09
ESTUCHADOS
Infusiones
T negro
T (Earl grey)
T rojo
T verde
Manzanilla
Poleo menta
Tila
Caf Premium
Caf Descafeinado
Lactoplus (preparado lcteo)
Cappuccino Instant
Chocolate a la taza
Cacao Instant
Azcar logo Hotelsa
Sacarina
Chocolates
y Cacaos
GRANEL
Cacao instant
Chocolate a la taza
10
Mousses (LECHE)
Vainilla
Coco
Avellana
Chocolate
Limn
Pltano
Kiwi
Nata
Pia
Moka
Naranja
Fresa
Frambuesa
Mousses especiales
(AGUA) * Con trozos de chocolate o fruta
Avellana
Chocolate *
Limn
Pia
Coco *
Naranja
Fresa
Straciatella *
Frutas del bosque
Yoghurt
Cappuccino *
Queso fresco
Frambuesa
Pltano
Kiwi
Nata
Vainilla
Mango
Granadina
Gelatinas (AGUA)
Fresa
Naranja
Limn
Pia
Neutra en polvo
Tropical
Manzana
Frambuesa
Pltano
Flanes (LECHE)
Flan Chino
Flan Maxi
Flan de Huevo
Flan de Vainilla
11
Flan de Chocolate
Flan de Fresa
Tocinillo de cielo (AGUA)
Natillas (LECHE)
Pudings (LECHE)
Natilla de vainilla
Natilla de chocolate
Crema catalana
Puding de almendra
Puding de avellana
Puding de coco
Cremosos (AGUA)
Chocolate
Vainilla
Fresa
Nata - Caramelo
Meln
Yoghurt
Maracuy
Kiwi
Limn
Pia
Pltano
Avellana
Caf
Requesn
Naranja
Crema catalana
Bavarois (LECHE)
Panna Cotta
Nata
Chocolate
Fresa
Limn
Mascarpone
Yoghurt instant
(AGUA)
Natural
Natural azucarado
Fresa
Limn
Naranja
Melocotn-Maracuy
5 Cereales
12
PRODUCTOS
PANADERA Y PASTELERA
Nata instant
Merengue
Crema pastelera vainilla
Crema pastelera chocolate
Mixes para:
- Bizcocho casero
- Bizcocho de chocolate
- Tarta de almendra
- Tarta brownie
Semifro de Fresa
Semifro de Frambuesa
Semifro de Limn
Semifro de Chocolate
Semifro de Kiwi
Semifro de Queso
Levadura instant
Vainilla azucarada
Bicarbonato
13
Siropes
Chocolate
Fresa
Vainilla
Jarabe de miel
10
11
12
Decoraciones para
Postres o Helados
1
Almendra fileteada
Nueces peladas
Fideos de chocolate
10
Barquillos tubulares
Fideos de colores
11
Abanicos decoracin
Escamas de chocolate
12
Crocanti
Coco rallado
Almendra granillo
Cacao polvo
VER VIDEO
www.hotelsa.es/maq/fnt
14
Mermeladas
dietticas
en porcin o tarro
Melocotn
Ciruela
Fresa
Albaricoque
Pepitas Girasol
4 cereales
15
Bollera
1
Madalenas
Croissants mini
Valencianas
Sobaos
Muffins de chocolate
Pastelera
7
10
11
13
12
Mantecadas almendra
Bizcocho coral
10
Rizadas
11
Rosquillos
Roscos ans
12
Pastas de t variadas
Galletas nata
13
Barquillos tubulares
Coquillos
14
Abanicos decoracin
Bollitos
15
Lazos
Palmeras
15
14
Pastelera integral
1
Rizadas
16
Repostera
1
Mil hojas
Caas de crema
Pastel de manzana
Chapelas
Caas de cabello
Bracito
Bandas y Rejas
Bollera envuelta
1
Madalena
1 ud.
Mantecada
1 ud.
Boer Coco
2 ud.
Palmera
2 ud.
Plum Cake
2 ud.
Rosquillo
1 ud.
Banda brownie
Tostados
4
17
Picatostes (tropezones)
Pan rallado
Galletas crackers
Bases
Base de pizza rectangular
Base de bizcocho
Sopas
Suprem
Cremas
Cebolla
Fideos con pollo
Minestrone
Hortelana
Rabo de buey
Langosta
Esprragos
Championes
Marisco
Ave
Puerros
Tomate
Guisantes
Verduras
Caldos
Suprem
Salsas
Suprem
Carne
Pollo
Pescado
Vegetal
Demi-glace
Marinera
Pimienta verde
Holandesa
Cazadora
Bearnesa
Tomate
Deshidratados
Cebolla laminada
Pur de patatas
Setas chinas (Shiitake)
Alga Nori
Tomate seco
18
Harinas
1
Pan rallado
Harina de Maz
Tartaletas
Volovanes
Tartaleta neutra 45 mm
Tartaleta neutra 65 mm
Volovn 55 mm
Volovn 75 mm
Legumbres secas
Alubas blancas
Alubas pintas
Alubas rojas
Lentejas
Garbanzos
Especas
Ajo en polvo
Ajo granillo
Albahaca en hoja
Ans en grano
Canela molida
Canela en rama
Clavillo molido
Clavo entero
Colorante salsafran
Comino entero
Comino molido
Crcuma molida
Curry suave
Enebro en grano
19
Eneldo
Estragn en hojas
Hierbas Provenzales
Sal china (Glutamato)
Perejil hojas
Menta hojas
Hinojo en grano
Jengibre molido
Laurel en hojas
Nuez moscada en grano
Nuez moscada molida
Organo en hojas
Pimentn dulce
Pimentn picante
Cocktails PREMIX
VER VIDEO
www.magicdrinks.com/premix
20
Cocktails RTS
Sistema de elaboracin
VER VIDEO
21
www.magicdrinks.com/rts
Productos en Doypack
Cocktails (15)
PIA COLADA
MARGARITA Clsica / Mango / Passion fruit
MOJITO Clsico / Strawberry / Mango
DAIQUIRI Limn / Strawberry / Mango
Smoothies
Frutas del bosque - Manzana - Fresa
Pia - Pltano - Manzana
Mango - Maracuy
Digest Manzana, Pera y Fresa
Health Naranja, Limn, Maracuy y Mazana
Exciting Naranja, Mango, Jalea real y Guaran
Relax Pia, Kiwi, Melisa y Guayaba
Batidos
Frapuccino
Chocolate negro
Chocolate blanco
Pur de frutas
Fresa
Mango
Passion Fruit
Melocotn
Pltano
Frambuesa
Coco Cream
Sistema de preparacin
1 Aadir al vaso 3 cubitos junto
con el DOYPACK.
2 Batir durante 30 segundos.
VER VIDEO
www.magicdrinks.com/frozen
22
Cartas y Flyers
Posters A1 y A2
23
Caballetes y Roll-ups
CALIDAD e I+D
Control de CALIDAD
Los ms estrictos controles de calidad internos dan una
garanta total de nuestros productos. Para el control intensivo
y continuo de todas nuestras producciones contamos con
cuatro laboratorios propios ubicados en nuestras fbricas
de Mallorca, Catalua, Repblica Dominicana, Mxico,
Tnez, Marruecos y Cabo Verde.
Controlamos continuamente todo el proceso productivo
cumpliendo escrupulosamente todas las exigencias en
cuanto a seguridad alimentaria y APPCC.
Al mismo tiempo, tenemos contratados los mejores laboratorios externos que mantienen una auditoria
continua sobre todas nuestras producciones. Realizan analtica microbiolgica de todos nuestros
productos y nos asesoran en seguridad alimentaria.
I+D
Islas Baleares
Mallorca
Menorca
Ibiza
Alicante
menorca@hotelsa.es
ibiza@hotelsa.es
catalunya@hotelsa.es
alicante@hotelsa.es
CENTRAL
C/ Pere Lafayo, 22
Pol. Can Bufi
07800 Eivissa
C/ Villajoyosa, 54
Pol. de la Alberca
03530 La Nuca
Islas Canarias
Gran Canaria
grancanaria@hotelsa.es
C/ Brezo, 19
Polgono Arinaga
35119 Agimes
Tel. (+34) 928 753 563
Fax (+34) 928 758 250
Fuerteventura
fuerteventura@hotelsa.es
C/ Chinchorro, 15
Pol. Ind. La Hondura
35600 Pto. Del Rosario
Tel. (+34) 922 085 321
Fax (+34) 928 533 350
Lanzarote
Andorra
Mlaga
Huelva
andalucia@hotelsa.es
C/ Pepe Hillo, Nave 8
Pol. El Viso
29006 Mlaga
Tel. (+34) 952 320 030
Fax (+34) 952 038 663
huelva@hotelsa.es
Sapu 1-4, Nave 2
Pol. La Barca
21450 Cartaya
Tel. (+34) 959 032 203
Fax (+34) 959 393 795
Algarve
huelva@hotelsa.es
Parque Ind. De Belamandil, Nave 7
Freguesia de Pecho
8700-172 Olho
Tel./Fax (+351) 289 723 360
Madeira
Madrid
Tenerife
lanzarote@hotelsa.es
C/ Mal Pas de San Jos, 9
35550 Castillo San Jos
Tel. (+34) 922 086 015
Fax (+34) 928 818 011
Andaluca
Portugal
Barcelona
info@hotelsa.es
Gremio Tejedores, 4
07009 Pol. Son Castell
Palma de Mallorca
Espaa
Catalua y Levante
madeira@hotelsa.es
Estrada da Camacha n 87 B
9125-162 Funchal
Tel. (+351) 291 632 438
Fax (+351) 291 632 439
tenerife@hotelsa.es
C/ 11 Manzana C-1 nave 13
Polgono Las Eras Altas
38589 Arico
Tel. (+34) 922 160 917
Fax (+34) 922 706 015
Madrid
madrid@hotelsa.es
Tel. (+34) 672 660 922
Andorra
andorra@hotelsa.es
Vila de Sispony, Ctra. Gral. n 3
Rotonda de les dues Valires
Magatzem les moles, Nau 2
AD400 La Massana
Tel. (+376) 830 565
Fax (+376) 830 564
Lisboa
lisboa@hotelsa.es
Amrica
Mexico
Cuba
hotelsa@enet.cu
Calle A, #312 Apto. 1
Entre 1 y Tnel - Miramar
La Habana - Cuba
Tel. (+53) 720 402 06
Fax (+53) 720 447 78
Rep. Dominicana
dominicana@hotelsa.es
Av. de los Estados Unidos, KM 2
Bvaro - Punta Cana - Higey
Repblica Dominicana
Tel. (+1809) 466 10 13
Fax (+1809) 466 10 30
Cancn
mexico@hotelsa.es
Int. Central de Bodegas Cancn
Ctra. Cancun-Tulum, KM 9 Mz.12 Lote 4
Mod. C Fase II Unidad 01-5 Sm. 309
Cancun Q. Roo CP. 77560
Tel. (+52) 998 8822 832 / 33
(+52) 998 8820 955 / 56
frica
Cabo Verde
Illha Do Sal
sal@hotelsa.es
Quarteiro H, Lote #2
Zona industrial Palmeira
Ilha Do Sal
Rep. de Cabo Verde
Tel. (+238) 2 414 466
Movil (+238) 5 935 319
Illha de Boavista
boavista@hotelsa.es
Lote #3, Subzona D, quadra 34
Z.I. de Cha de Salina
Illha de Boavista
Rep. de Cabo Verde
Tel. (+238) 5 935 319
Movil (+238) 9 941 318
Vallarta
vallarta@hotelsa.es
Calle Dalias, 258
48335 Villa Las Flores
Puerto Vallarta - Jalisco
Tel. (+52) 322 2091 431
Tnez
Sousse
tunisie@hotelsa.es
Rue 9 Avril
Kalaa Kebira 4060
Sousse - Tunisie
Tel. (+216) 733 165 34
Fax (+216) 733 165 35
Djerba
tunisie@hotelsa.es
Sidi Tikri
Route de Millita,
Houmet Souk
Djerba - Tunisie
Tel. (+216) 733 165 34
Fax (+216) 733 165 35
Marruecos
Agadir
maroc@hotelsa.es
Rue SEBTA, Lot 93 Z.I.
Tassila - Dcheira
Agadir - Maroc
Tel. (+212) 528 273 733
Fax (+212) 528 273 732
Sadia
maroc@hotelsa.es
Station Balneaire Sadia
Sadia 60600,
Sadia - Maroc
Tel. (+212) 528 273 733
Fax (+212) 528 273 732