Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
CALIGRAMAS
MOLINO
PAISAJE
EPIGRAMA
Al perderte yo a ti,
t y yo hemos perdido:
yo, porque t eras
lo que yo ms amaba,
y t, porque yo era
el que te amaba ms.
Pero de nosotros dos,
t pierdes ms que yo:
porque yo podr
amar a otras
como te amaba a ti,
pero a ti nadie te amar
como te amaba yo.
Muchachas que algn da
leis emocionadas estos versos
2
Crepsculo
Cae el crepsculo
todo se borra,
menos tus ojos,
menos tu boca.
Hay en tu cara
tres mariposas:
dos en los ojos,
dos en la boca.
1918
Baldomero Fernndez Moreno de Versos de Negrita
10
15
20
25
30
6
Dormido en tu memoria
Te habla por m el arroyo descubierto
La yerba sobreviviente atada a la aventura
Aventura de luz y sangre de horizonte
Sin ms abrigo que una flor que se apaga
Si hay un poco de viento
Las llanuras se pierden bajo tu gracia frgil
Se pierde el mundo bajo tu andar visible
Pues todo es artificio cuando t te presentas
Con tu luz peligrosa
Inocente armona sin fatiga ni olvido
Elemento de lgrima que rueda hacia adentro
Construido de miedo altivo y de silencio
Haces dudar al tiempo
Y al cielo con instintos de infinito
Lejos de ti todo es mortal
Lanzas la agona por la tierra humillada de
( noches
Slo lo que piensa en ti tiene sabor a eternidad
He aqu tu estrella que pasa
Con tu respiracin de fatigas lejanas
Con tus gestos y tu modo de andar
Con el espacio magnetizado que te saluda
Que nos separa con leguas de noche
Sin embargo te advierto que estamos cosidos
A la misma estrella
Estamos cosidos por la misma msica tendida
De uno a otro
Por la misma sombra gigante agitada como rbol
Seamos ese pedazo de cielo
Ese trozo en que pasa la aventura misteriosa
La aventura del planeta que estalla en ptalos de
( sueo
En vano trataras de evadirte de mi voz
Y de saltar los muros de mis alabanzas
Estamos cosidos por la misma estrella
Ests atada al ruiseor de las lunas
Que tiene un ritual sagrado en la garganta
Qu me importan los signos de la noche
Y la raz y el eco funerario que tengan en mi
( pecho
Qu me importa el enigma luminoso
Los emblemas que alumbran el azar
Y esas islas que viajan por el caos sin destino a
( mis ojos
Qu me importa ese miedo de flor en el vaco
Qu me importa el nombre de la nada
El nombre del desierto infinito
O de la voluntad o del azar que representan
Y si en ese desierto cada estrella es un deseo de
( oasis
O banderas de presagio y de muerte
35
40
45
50
55
60
65
70
75
50
85
90
95
100
105
110
115
120
125
8
130
135
140
145
150
155
160
165
95
100
105
10
ARTE POTICA
Que el verso sea como una llave
Que abra mil puertas.
Una hoja cae; algo pasa volando;
Cuanto miren los ojos creado sea,
Y el alma del oyente quede temblando.
Inventa mundos nuevos y cuida tu palabra;
El adjetivo, cuando no da vida, mata.
Estamos en el cielo de los nervios
El msculo cuelga,
Como recuerdo, en los museos;
Mas no por eso tenemos menos fuerza:
El vigor verdadero
Reside en la cabeza.
Por que cantis la rosa, oh Poetas!
Hacedla florecer en el poema;
Solo para nosotros
Viven todas las cosas bajo el Sol.
El poeta es un pequeo Dios.
POEMAS DE JORGE LUIS BORGES
POEMA DE LOS DONES
Nadie rebaje a lgrima o reproche
Esta declaracin de la maestra
De Dios, que con magnfica irona
Me dio a la vez los libros y la noche.
De esta ciudad de libros hizo dueos
A unos ojos sin luz, que slo pueden
Leer en las bibliotecas de los sueos
Los insensatos prrafos que ceden
Las albas a su afn. En vano el da
Les prodiga sus libros infinitos,
Arduos como los arduos manuscritos
Que perecieron en Alejandra.
De hambre y de sed (narra una historia griega)
Muere un rey entre fuentes y jardines;
Yo fatigo sin rumbo los confines
De esa alta y honda biblioteca ciega.
Enciclopedias, atlas, el Oriente
Y el Occidente, siglos, dinastas,
11
15
POEMA XV
Me gustas cuando callas porque ests como ausente,
y me oyes desde lejos y mi voz no te toca.
Parece que los ojos se te hubieran volado
y parece que un beso te cerrara la boca.
Como todas las cosas estn llenas de mi alma
emerges de las cosas, llena del alma ma.
Mariposa de sueo, te pareces a mi alma,
y te pareces a la palabra melancola.
Me gustas cuando callas y ests como distante.
y ests como quejndote, mariposa en arrullo.
Y me oyes desde lejos, y mi voz no te alcanza:
djame que me calle con el silencio tuyo.
Djame que te hable tambin con tu silencio
claro como una lmpara, simple como un anillo.
Eres como la noche, callada y constelada.
Tu silencio es de estrella, tan lejano y sencillo.
Me gustas cuando callas porque ests como ausente.
Distante y dolorosa como si hubieras muerto.
Una palabra entonces, una sonrisa basta.
Y estoy alegre, alegre de que no sea cierto.
PARA MI CORAZN BASTA TU PECHO
Para mi corazn basta tu pecho,
para tu libertad bastan mis alas.
Desde mi boca llegar hasta el cielo
lo que estaba dormido sobre tu alma.
Es en ti la ilusin de cada da.
Llegas como el roco a las corolas.
Socavas el horizonte con tu ausencia.
Eternamente en fuga como la ola.
He dicho que cantabas en el viento
como los pinos y como los mstiles.
Como ellos eres alta y taciturna.
Y entristeces de pronto, como un viaje.
Acogedora como un viejo camino.
Te pueblan ecos y voces nostlgicas.
Yo despert y a veces emigran y huyen
pjaros que dorman en tu alma.
PUEDO ESCRIBIR LOS VERSOS MS TRISTES ESTA NOCHE
Puedo escribir los versos ms tristes est noche.
Escribir, por ejemplo: La noche esta estrellada,
16
No pasas.
ndate.
Vuelve
al Sur con tu paraguas,
vuelve
al Norte con tus dientes de culebra.
Aqu vive un poeta.
La tristeza no puede
entrar por estas puertas.
Por las ventanas
entra el aire del mundo,
las rojas rosas nuevas,
las banderas bordadas
del pueblo y sus victorias.
No puedes,
Aqu no entras.
Sacude
tus alas de murcilago,
yo pisar las plumas
que caen de tu manto,
yo barrer los trozos
de tu cadver hacia
las cuatro puntas del viento,
yo te torcer el cuello,
te coser los ojos,
cortar tu mortaja
y enterrar tus huesos roedores
bajo la primavera de un manzano.
no puedes evitarlo
y congelas el jbilo
y quieres con desgana
y te salvas ahora
y te llenas de calma
y reservas del mundo
slo un rincn tranquilo
y dejas caer los prpados
pesados como juicios
y te secas sin labios
y le duermes sin sueo
y te piensas sin sangre
y te juzgas sin tiempo
y te quedas inmvil
al borde del camino
y te salvas
entonces
no te quedes conmigo.
HAGAMOS UN TRATO
Compaera
usted sabe
puede contar
conmigo
no hasta dos
o hasta diez
sino contar
conmigo
si alguna vez
advierte
que la miro a los ojos
y una veta de amor
reconoce en los mos
no alerte sus fusiles
ni piense qu delirio
a pesar de la veta
o tal vez porque existe
usted puede contar
conmigo
si otras veces
me encuentra
hurao sin motivo
no piense qu flojera
igual puede contar
conmigo
pero hagamos un trato
yo quisiera contar
20
con usted
es tan lindo
saber que usted existe
uno se siente vivo
y cuando digo esto
quiero decir contar
aunque sea hasta dos
aunque sea hasta cinco
no ya para que acuda
presurosa en mi auxilio
sino para saber
a ciencia cierta
que usted sabe que puede
contar conmigo.
CORAZN CORAZA
Porque te tengo y no
porque te pienso
porque la noche est de ojos abiertos
porque la noche pasa y digo amor
porque has venido a recoger tu imagen
y eres mejor que todas tus imgenes
porque eres linda desde el pie hasta el alma
porque eres buena desde el alma a m
porque te escondes dulce en el orgullo
pequea y dulce
corazn coraza
porque eres ma
porque no eres ma
porque te miro y muero
y peor que muero
si no te miro amor
si no te miro
porque t siempre existes dondequiera
pero existes mejor donde te quiero
porque tu boca es sangre
y tienes fro
tengo que amarte amor
tengo que amarte
aunque esta herida duela como dos
aunque te busque y no te encuentre
y aunque
la noche pase y yo te tenga
y no.
TE QUIERO
Tus manos son mi caricia
mis acordes cotidianos
21
alegra de orte
buena suerte de orte
y temores de orte.
O sea
resumiendo
estoy jodido
y radiante
quizs ms lo primero
que lo segundo
y tambin
viceversa.
ESTADOS DE NIMO
Unas veces me siento
como pobre colina
y otras como montaa
de cumbres repetidas.
Unas veces me siento
como un acantilado
y en otras como un cielo
azul pero lejano.
A veces uno es
manantial entre rocas
y otras veces un rbol
con las ltimas hojas.
Pero hoy me siento apenas
como laguna insomne
con un embarcadero
ya sin embarcaciones
una laguna verde
inmvil y paciente
conforme con sus algas
sus musgos y sus peces,
sereno en mi confianza
confiando en que una tarde
te acerques y te mires,
te mires al mirarme.
TACTICA Y ESTRATEGIA
Mi tctica es
mirarte
aprender como sos
quererte como sos
mi tctica es
hablarte
y escucharte
construir con palabras
un puente indestructible
23
mi tctica es
quedarme en tu recuerdo
no s cmo ni s
con qu pretexto
pero quedarme en vos
mi tctica es
ser franco
y saber que sos franca
y que no nos vendamos
simulacros
para que entre los dos
no haya teln
ni abismos
mi estrategia es
en cambio
ms profunda y ms
simple
mi estrategia es
que un da cualquiera
no s cmo ni s
con qu pretexto
por fin me necesites.
ASUNCIN DE TI
3
Puedes querer el alba
cuando ames.
Puedes
venir a reclamarte como eras.
He conservado intacto tu paisaje.
Lo dejar en tus manos
cuando stas lleguen, como siempre,
anuncindote.
Puedes
venir a reclamarte como eras.
Aunque ya no seas t.
Aunque mi voz te espere
sola en su azar
quemando
y tu dueo sea eso y mucho ms.
Puedes amar el alba
cuando quieras.
Mi soledad ha aprendido a ostentarte.
Esta noche, otra noche
t estars
y volver a gemir el tiempo giratorio
y los labios dirn
esta paz ahora esta paz ahora.
24
CURRICULUM
El cuento es muy sencillo
usted nace
contempla atribulado
el rojo azul del cielo
el pjaro que emigra
el torpe escarabajo
que su zapato aplastar
valiente
usted sufre
reclama por comida
y por costumbre
por obligacin
llora limpio de culpas
extenuado
hasta que el sueo lo descalifica
usted ama
se transfigura y ama
por una eternidad tan provisoria
que hasta el orgullo se le vuelve tierno
y el corazn proftico
se convierte en escombros
usted aprende
25
y usa lo aprendido
para volverse lentamente sabio
para saber que al fin el mundo es esto
en su mejor momento una nostalgia
en su peor momento un desamparo
y siempre siempre
un lo
entonces
usted muere.
TODOS CONSPIRAMOS
Estars como siempre en alguna frontera
jugndote en tu sueo lindo y desvencijado
recordando los charcos y el confort todo junto
tan desconfiado pero nunca incrdulo
nunca ms que inocente nunca menos
esa estril frontera con aduanas
y pelmas y galones y tambin esta otra
que separa pretrito y futuro
qu bueno que respires que conspires
dicen que madrugaste demasiado
que en plena siesta cvica gritaste
pero tal vez nuestra verdad sea otra
por ejemplo que todos dormimos hasta tarde
hasta golpe hasta crisis hasta hambre
hasta mugre hasta sed hasta vergenza
por ejemplo que ests solo o con pocos
que ests contigo mismo y es bastante
porque contigo estn los pocos muchos
que siempre fueron pueblo y no lo saben
qu bueno que respires que conspires
en esta noche de podrida calma
bajo esta luna de molicie y asco
quiz en el fondo todos conspiramos
sencillamente das la seal de fervor
la bandera decente con el asta de caa
pero en el fondo todos conspiramos
y no slo los viejos que no tienen
con qu pintar murales de protesta
conspiran el cesante y el mendigo
y el deudor y los pobres adulones
cuyo incienso no rinde como hace cinco aos
la verdad es que todos conspiramos
pero no slo los que te imaginas
conspiran claro est que sin saberlo
los jerarcas los ciegos poderosos
los dueos de tu tierra y de sus uas
conspiran qu relajo los peores
a tu favor que es el favor del tiempo
aunque crean que su ira es la nica
o que han descubierto su filn y su plvora
26
y sobre todo
puedo yo responder.
Uno no siempre hace lo que quiere
pero tiene el derecho de no hacer
lo que no quiere.
Llora noms botija
son macanas
que los hombres no lloran
aqu lloramos todos.
Gritamos, berreamos, moqueamos, chillamos, maldecimos
porque es mejor llorar que traicionar
porque es mejor llorar que traicionarse.
Llor
pero no olvides.
ME SIRVE, NO ME SIRVE
La esperanza tan dulce
tan pulida tan triste
la promesa tan leve
no me sirve
no me sirve tan mansa
la esperanza
la rabia tan sumisa
tan dbil tan humilde
el furor tan prudente
no me sirve
no me sirve tan sabia
tanta rabia
el grito tan exacto
si el tiempo lo permite
alarido tan pulcro
no me sirve
no me sirve tan bueno
tanto trueno
el coraje tan dcil
la bravura tan chirle
la intrepidez tan lenta
no me sirve
no me sirve tan fra
la osada
si me sirve la vida
que es vida hasta morirse
29
el corazn alerta
si me sirve
me sirve cuando avanza
la confianza
me sirve tu mirada
que es generosa y firme
y tu silencio franco
si me sirve
me sirve la medida
de tu vida
me sirve tu futuro
que es un presente libre
y tu lucha de siempre
si me sirve
me sirve tu batalla
sin medalla
me sirve la modestia
de tu orgullo posible
y tu mano segura
si me sirve
me sirve tu sendero
compaero.
BIENVENIDA
Se me ocurre que vas a llegar distinta
no exactamente ms linda
ni ms fuerte
ni ms dcil
ni ms cauta
tan solo que vas a llegar distinta
como si esta temporada de no verme
te hubiera sorprendido a vos tambin
quiz porque sabes
cmo te pienso y te enumero
despus de todo la nostalgia existe
aunque no lloremos en los andenes fantasmales
ni sobre las almohadas de candor
ni bajo el cielo opaco
yo nostalgio
tu nostalgias
y cmo me revienta que l nostalgie
tu rostro es la vanguardia
tal vez llega primero
30
donde ests
si es que ests
si ests llegando
ser una pena que no exista Dios
pero habr otros
claro que habr otros
dignos de recibirte
comandante.
POEMAS DE JUAN GELMAN
EN LA CARPETA
Tom mi amor que asombraba a los astros
y le dije: seor amor,
usted crece de tarde, noche y da,
de costado, hacia abajo, entre las cejas,
sus ruidos no me dejan dormir perd todo apetito
y ella ni nos saluda, es intil, intil.
De modo que tom a mi amor,
le cort un brazo, un pie, sus adminculos,
hice un mazo de naipes
y ante la palidez de los planetas
me lo jugu una noche lentamente
mientras mi corazn silbaba, el distrado.
ALOUETTE
Bendita la mano que
me cortara los ojos
para que yo no vea
sino a ti.
Y si me cortaran la lengua
su silencio
cantara lleno de ti.
Y si me cortaran las manos, su memoria
sabra acariciarte a ti.
Y si me cortaran las piernas, su vaco
me llevara hasta ti.
Y si luego me mataran
An quedara todo mi dolor de ti.
36
41