Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Aspectos
extrapatrimoniales
del derecho
internacional
privado y
regulacin de las
sociedades
comerciales
6. Personas
6.1. Derecho aplicable a las personas
fsicas
Los problemas de DIPr que puedan suscitarse con relacin a la persona
fsica (como sujeto de nuestra disciplina) se resuelven a travs de la ley
personal. Puede optarse por la ley de la nacionalidad o del domicilio.
La nacionalidad y el domicilio constituyen los dos grandes sistemas en esta
materia. Explicaremos en qu consiste cada uno y en qu fuentes
normativas han sido receptados.
Estatuto personal.
Art. 2613. Ley N 26.994 Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Poder Ejecutivo.
Art. 2616. Ley N 26.994 Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Poder Ejecutivo.
Art. 15. Ley N 14.394. Modificaciones al rgimen de los menores y de la familia.
Arts. 2619 y 2620. Ley N 26.994 Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Poder Ejecutivo.
Arts. 57 y 10. Ley N 3192. Tratado de Montevideo 1889.
8 Arts. 57 y 12. Decreto-Ley 7771/56. Tratado de Montevideo de 1940.
7
Arts. 2639. Ley N 26.994 Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Poder Ejecutivo.
Art. 638. Ley N 26.994 Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Poder Ejecutivo.
10
11
Tratados de Montevideo:
Los Tratados de Derecho Civil Internacional de Montevideo, el de 188915 y
194016, coinciden en sus respectivos arts. 19 y 25 que disponen: El
discernimiento de la tutela y la curatela se rige por la ley del lugar del
domicilio de los incapaces17. Como el domicilio de los incapaces es el de
sus representantes legales (art. 7), conduce al domicilio de los padres del
menor o del incapaz al da que se constituye la tutela o la curatela.
El art. 27 del Tratado de 1940 reza: Los derechos y obligaciones
inherentes al ejercicio de la tutela y la curatela se rigen por la ley del lugar
del domicilio de los incapaces18. Pero como el domicilio de los incapaces
es el de sus representantes legales (art. 7), que, a su vez, lo tienen en el
pas donde ha sido discernido el cargo, ambos Tratados son totalmente
coincidentes entre s.
En lo que difieren los Tratados es en la regulacin de las relaciones
patrimoniales que emergen de la tutela y la curatela. El Tratado de 1889 se
inspira en el principio del fraccionamiento en su art. 22, que
14
Art. 2640. Ley N 26.994 Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Poder Ejecutivo.
Arts. 19, 25, 22 y 23. Ley N 3192 Tratado de Montevideo 1889.
16 Arts. 19, 25, 27, 28 y 29. Decreto-Ley 7771/56 Tratado de Montevideo de 1940.
17 Art. 19. Ley N 3192 Tratado de Montevideo 1889.
18 Art. 27. Decreto-Ley 7771/56 Tratado de Montevideo de 1940.
15
19
20
10
21
11
23
12
27 Ley
13
28
14
15
31
Art. 3. Ley 24.037. Convencin Interamericana sobre trfico internacional de menores. Mxico
1994.
16
32 Art.
17
33 Art
34
18
19
El tema desarrollado en este punto fue una gran novedad con la sancin
del Cdigo Civil y Comercial, ya que con anterioridad nuestro
ordenamiento interno no contaba con ninguna normativa atinente a estos
casos, por lo que se deba acudir a lo establecido en fuente convencional.
2631, 2632, 2633 y 2634. Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Poder Ejecutivo.
20
21
a. las sociedades;
b. las asociaciones civiles;
c. las simples asociaciones;
d. las fundaciones;
e. las iglesias, confesiones, comunidades o entidades
religiosas;
f. las mutuales;
g. las cooperativas;
h. el consorcio de propiedad horizontal;
i. toda otra contemplada en disposiciones de este Cdigo o
en otras leyes y cuyo carcter de tal se establece o resulta
de su finalidad y normas de funcionamiento36.
Art 148. Ley N 26.994 Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Poder Ejecutivo.
22
38
23
24
40 Art.
41 Art.
25
42 Art.
43 Art.
26
44 Arts.
27
28
29
48 Art.
30
52
Art. 122. Ley 19550. Ley General de Sociedades. Poder Ejecutivo Nacional.
31
7. Matrimonio
7.1. Celebracin del matrimonio
Respecto de las formas matrimoniales, hay que sealar que quienes
deseen contraer matrimonio en el territorio de un Estado, deben observar
estrictamente las formas prescriptas por la legislacin o la costumbre local.
Estas leyes o costumbres deciden si son admitidos los matrimonios
consensuales, si deben cumplirse las formas sacramentales instituidas por
una religin (matrimonio religioso) o las formas solemnes instituidas por el
Estado (matrimonio civil).
Las formas matrimoniales son territoriales, lo que implica que deben
observarse inexcusablemente. Esta territorialidad de las formas
matrimoniales no es obstculo para que en un Estado se reconozcan
como vlidos los matrimonios contrados en otro Estado mediante una
forma distinta o desconocida. En general, puede afirmarse que el
matrimonio que es vlido en cuanto a su forma, segn la ley del lugar de
celebracin, es vlido internacionalmente. La regla lex loci celebrationis en
relacin a las formas matrimoniales est consagrada en el art. 159 del
Cdigo Civil y en los arts. 11 y 13, respectivamente, de los Tratados de
Montevideo del Derecho Civil Internacional de 1889 y 1940.
7.2. Jurisdiccin
En el DIPr de fuente interna o autnoma, la jurisdiccin en materia de
matrimonio est legislada en el artculo 2621 que expresa lo siguiente:
32
33
55
Art. 575. Ley N 26.994 Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Poder Ejecutivo.
403. Ley N 26.994 Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Poder Ejecutivo.
57 Art. 2623. Ley N 26.994 Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Poder Ejecutivo.
56 Art.
34
35
61
Art. 2625. Ley N 26.994 Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Poder Ejecutivo.
36
37
62Art.
38
causal admitida tanto por la ley del domicilio conyugal, cuanto por la ley
del lugar de celebracin del matrimonio
La expresin causal origin tres interpretaciones distintas, a saber:
a) Una interpretacin se funda en que el trmino causal alude a las
instituciones divorcio o separacin (causal = institucin).
b) Otra interpretacin alude a que el trmino causal se refiere al
motivo que ha dado lugar a la separacin personal o divorcio
vincular, por ejemplo: el adulterio o las injurias graves (causal =
motivo).
c) Una tercera postura exige la completa coincidencia en cuanto a la
institucin y el motivo previsto por la ley del domicilio matrimonial
y la ley del lugar donde ste se celebr (causal = institucin +
motivo). Es sta la interpretacin ms exigente y sostenida por
Quintn Alfonsn (1961).
65 Art
39
40
66
41
69
Art. 2628. Ley N 26.994 Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Poder Ejecutivo.
42
Referencias
Alfonsn, Q. (1961). Sistema de Derecho Civil Internacional (Vol. I). Montevideo,
Uruguay.
Boggiano, A. (2000). Curso de Derecho Internacional Privado. Derecho de las
relaciones privadas internacionales (2da ed. ampliada y actualizada). Buenos
Aires: Abeledo Perrot.
Bueres, A. J. (2014). Cdigo Civil y Comercial de la Nacin, analizado, compardo y
concordado (1ra ed. Vol. 2). Buenos Aires: Hammurabi.
Cdigo Civil y Comercial de la Nacin. Ley 26.994. Octubre 1 de 2014. Infoleg.
Recuperado de http://goo.gl/X73taJ
Convencin de La Haya sobre aspectos civiles de la sustraccin internacional de
menores de 1980. Ley 23.857. Infojus. Recuperado de http://goo.gl/tWwfM8
Dreyzin De Klor, A. y Saracho Cornet, T. (2003). Derecho Internacional Privado:
una visin actualizadas de sus fuentes. Crdoba: Advocatus.
Fernndez Arroyo, D. (2003). Derecho Internacional Privado de los tratados del
Mercosur. Buenos Aires: Zavala.
Goldschmidt, W. (1995). Derecho Internacional Privado. Buenos Aires: Depalma.
Kaller De Orchansky, B. (1995). Nuevo Manual de Derecho Internacional privado.
Buenos Aires: Plus Ultra.
Ley General de Sociedades. Ley 19.550. Infoleg. Recuperado de
http://goo.gl/1Wdo9x
Ley aprobatoria de los Tratados de Derecho Internacional de propiedad literaria,
marcas de fbrica, de Comercio, y patentes de invencin. Tratado de
Montevideo, 1889. Ley 3192. Buenos Aires, Diciembre 11 de 1894. Infoleg.
Recuperado de http://goo.gl/u9bhcK
Tratado. Decreto- Ley N 7.771. Buenos Aires, 27 de abril de 1956. Infoleg.
Recuperado de http://goo.gl/4AXzHi
Uriondo de Martinoli, A. (1995). Restitucin Internacional de Menores. Aplicacin
del derecho convencional, El Derecho 173-826.
www.uesiglo21.edu.ar
43