f

DEVUELVEN PERSONERA JURDICA AL PARTIDO

POLTICO UNIN PATRITICA "UP"

Bogot, 9 de julio de 2013. La Seccin Quinta del Consejo de

Estado, en sala de decisin del pasado 4 de julio de 2013, declar la
nulidad de las Resoluciones 5659 y 7477 de 2002 del Consejo Nacional
Electoral (CNE) lnediante las cuales se declar la prdida de lla
personeraj'urdica del partido poltico Unin Patritica (UP).
Segn la Sala, "el fallo equivale a que la Unin Patritica -UP- nunca
perdi su personera jurdica, y que la conserva".
La Seccin Quinta explic que, segn la Ley Estatutaria de los Partidos
Polticos (Ley 130 de 1994, arto 4, nmll. 1), para que los partidos
pierdan la personera jurdica, es necesario que en las '6Jtirnas
elecciones para Congreso de la Repblica no obtengan un n1nimo de
50.000 votos ni conserven al menos una curul en esta Corporacin de
eleccin p o p u l a r . ,
Sefala la decisin que para que se d dicha consecuencia, el partido
debe tener una efectiva participacin en la contienda electoral, con
plena libertad de ejercer el derecho poltico a ser elegido en condiciones
de igualdad respecto de los aspirantes de otros partidos polticos, ]0
cual no se cUlnpli en el caso de la UP.
Dijo la Sala que el partido poltico UP para dicha poea, como ]0
dellluestran el Informe de la Defensora del Pueblo de octubre de 1992
en el que ac1elns se cita el Inforn1e del Relator de la ONU de 1989,
afrontaba una grave crisis de supervivencia debido al exterrninio que
por cuenta de 111anos oscuras al margen de la ley venan siendo
vctimas sus dirigentes, militantes y candidatos.
Para la Seccin Quinta del Consejo de Estado, consjderando ql.~~ esta
excepcional situacin que padeca la UP era de notoriedad pblica, se
impona razonablernente que el eNE "valorara la situacin fctica que

.,
Expediente 2010-00027-00
Comunicado dI.'

pl'CllSU

gobernaba los acontecinlientos del estado de fuerza mayor que padecia

el paJtido, respecto a su capacidad real de participacin poltica, bajo
un enfoque con rasero totalmente diferente al que de ordinario, ante
situaciones de nonnalidad, empleaba para evaluar en cualquier otro
partido p@\itieo".
Debido a la crisis de la UP, que estaba ante una situacin irregular y
designal, tena que ser diferente el tratamiento jurdico a hnpartideo
Resalt el Tribunal Supremo de ]0' Contencioso Administra'tivo que la
eNE debe considerar suprinlir el reconocimiento oficial a aqueHos
pardos que carezcan de apoyo ciudadano delnostrado en las urnas,
por el desprestigio de sus proyectos polticos o por el descrdito de sus
avalados, o por el incumplirniento de sus programas, o debido a la
deslealtad a su ideologa. Sin embargo, "nada de lo cual tuvo ocurrencia
en el caso de la UP cuando en el ao 2002 fue objeto de la supresin de
la personera jurdica".
La dem.anda de nulidad fue interpuesta por los ciudadanos J ;nle
Arajo Rentera, Jorge Ignacio Salcedo Galn, Ricardo Prez Gonzlez
y JerUza Merchn Daz.

PROSPERIDAD
I PARA
TODOS
Al responder cite este nmero
OFI13-000035955-DDH-2400

Bogot, D.C., viernes, 22 de noviembre de 2013.

Seor
Ricardo Prez Gonzlez
upbolibariana@gmail.com
Carrera 4 No. 24 - 46 Torres Blancas
Bogot D.C.
Asunto: Respuesta Tutela Radicado 70474 Impugnacin Ricardo Prez Gonzlez
Apreciado seor Prez:
En atencin al asunto de la referencia, mediante el cual la Sala de Casacin Penal de la
Corte Suprema de Justicia ordena al "Ministerio del Interior y a la Unidad Nacional de
Proteccin que en forma coordinada brinde una respuesta ntegra al derecho de
peticin elevado por el accionante", me permito informar lo siguiente:
1. De acuerdo con el artculo 80 del Decreto 2096 de 2012, el Comit de Evaluacin
de Riesgo y Recomendacin de Medidas - CERREM del Programa Especial de
Proteccin Integral para Dirigentes, Miembros y Sobrevivientes de la Unin
Patritica y el Partido Comunista Colombiano, est conformado por:
El Director de la Unidad Nacional de Proteccin o su delegado, quien lo
presidir
El Director de la Direccin de Derechos Humanos del Ministerio del Interior, o
su delegado, quien oficiar como Secretario Tcnico.
El Director del Programa Presidencial para la Proteccin y Vigilancia de los
Derechos Humanos y el DiH, o su deiegado.
El Director de la Unidad Administrativa Especial para la Atencin y
Reparacin Integral a las Vctimas o su delegado.
El Coordinador del Grupo de Derechos Humanos de la Inspeccin General de
la Polica Nacional.
El Presidente Nacional de la Unin Patritica o su delegado.
El Secretario General del Partido Comunista Colombiano o su delegado.
El Presidente de la Corporacin Reiniciar, peticionaria del caso de la Unin
Patritica ante la Comisin Interamericana de Derechos Humanos o su
delegado.

Sede Principal: La Giralda Carrera 8 No. 7 - 83- Sede Bancal. Carrera 8 No. 12B - 31
Sede Camargo. Calle 12B No. 8 - 38-Conmutador. 2427400 - Sitio web www.mininterior.gov.co
Servicio al Ciudadano servicioalciudadano@mininterior.gov.co Lnea gratuita 018000910403

Pgina 1 de 1

 PROSPERIDAD
PARA TODOS

MiKfjln~
MmJiili!ra

_lO<

El Director de la Comisin Colombiana de Juristas, peticionaria del caso de la

Unin Patritica ante la Comisin Interamericana de Derechos Humanos o su
delegado.
En ese sentido y teniendo en cuenta que el peticionario requiere conocer "el
nombre de las personas que a nombre del Partido Comunista Colombiano, la
Unin Patritica, la Corporacin Reiniciar y la ong Comisin Colombiana de
Juristas, han ocupado han ocupado - desde la creacin del programa a la fecha un puesto en el Comit de Evaluacin de Riesgo y Recomendacin de Medidas CERREM", vale la pena resaltar que si bien es cierto la norma no contempla una
reserva legal respecto de los integrantes del CERREM, s se establece sobre la
informacin relativa a las personas solicitantes y beneficiarias del Programa,
evento que se cumple para quienes han sido delegados en este espacio en
representacin de la poblacin objeto, ya que estos son beneficiarios de medidas
de proteccin, razn por la cual la reserva legal los ampara, de acuerdo con el
artculo 2, numeral 2.13 del Decreto 2096 de 2012.
2. En cuanto a la solicitud de suministro de informacin relacionada con "las sumas
de dinero entregadas" por el Gobierno Nacional a travs del Programa de
Proteccin, especficamente lo correspondiente al ao 2011, de acuerdo con la
informacin que reposa en los archivos del Ministerio del Interior y los datos
suministrados por la Unidad Nacional de Proteccin, se estableci que durante
esa vi en i ara el Programa de Proteccin UP - PCC se ejecutaron recursos
or valor de DOC
SETESCIENTOS TREINTA y DOS MILLONES
NOVECIENTOS TREINTA
CINCO MIL OCHOCIENTOS OCHENTA Y TRES
PESOS ($12.732.935.883.00).

Carlos Eduardo Berl Medina

inador Grupo de Gestin Preventiva

--

Elabor: Carlos E. Bernal M.

Revis: Carlos E. Bernal~
Aprob: Carlos E. Berna~
TRD: 2400.28.01

Sede Principal: La Giralda Carrera 8 No. 7 - 83- Sede Bancol. Carrera 8 No. 12B - 31
Sede Camargo. Calle 12B No. 8 - 38-Conmutador. 2427400 - Sitio web www.mininterior.gov.co
Servicio al Ciudadano servicioalciudadano@mininterior.gov.co Linea gratuita 018000910403

Pgina 2 de2

1111111111111111 1111

~ I~

111111111111111111111111111111111111111111111
1\11\
*134048069*

*01*

0 0 Cmara
Comercio
00 de
de Bogot

CAMARA DE COMERCIO DE BOGOTA

SEDE CENTRO
4 DE OCTUBRE DE 2013
R039643669

HORA 16:58:51
PAGINA: 1 de 2

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

CERTIFICADO DE EXISTENCIA Y REPRESENTACION LEGAL DE LA ENTIDAD SIN

ANIMO DE LUCRO
CORPORACIONPARA LA DEFENSA Y PROMOCION DE LOS
DERECHOS HUMANOS REINICIAR CUYA ABREVIATURA PARA TODOS LOS EFECTOS
LEGALES SERA CORPORACION REINICIAR
INSCRIPCION NQ: S0010965 DEL 2 DE SEPTIEMBRE DE 1999
N.l.T. : 830061646-1
DOMICILIO : BOGOTA D.C.
EL SUSCRITO SECRETARIO DE LA CAMARA DE COMERCIO DE BOGOTA, EN EL
EJERCICIO DE LA FACULTAD CONFERIDA POR LOS ARTICULOS 43 y 144 DEL
DECRETO NUMERO 2150 DE 1995
CERTIFICA:
RENOVACION DE LA INSCRIPCION : 15 DE ABRIL DE 2013
ULTIMO Ao RENOVADO:
2013
ACTIVO TOTAL REPORTADO:$555,302,000
CERTIFICA:
ACTIVIDAD ECONOMICA : 9499 ACTIVIDADES DE OTRAS ASOCIACIONES N.C.P ..
DIRECCION DE NOTIFICACION JUDICIAL : CL 19 5 - 25 PISO 10
MUNICIPIO: BOGOTA D.C.
DIRECCION COMERCIAL : CL 19 5 - 25 PISO 10
MUNICIPIO: BOGOTA D.C.
EMAIL: reiniciar@reiniciar.org
TELEFONO : 3375945
FAX: 2433805
CERTIFICA:
CONSTITUCION: QUE POR ACTA DEL 10 DE AGOSTO DE 1999 OTORGADO(A) EN
ASAMBLEA CONSTITUTIVA,
INSCRITA EN ESTA CAMARA DE COMERCIO EL 2 DE
SEPTIEMBRE DE 1999 BAJO EL NMERO 00025424 DEL LIBRO I DE LAS
ENTIDADES SIN ANIMO DE LUCRO, FUE CONSTITUIDA LA ENTIDA~ DENOMINADA
CORPORACION FUNDACION PARA LA DEFENSA Y PROMOCION DE LOS DERECHOS
HUMANOS REINICIAR.
CERTIFICA:
QUE POR ACTA NO. 0000005 DE ASAMBLEA DE ASOCIADOS DEL 7 DE NOVIEMBRE
DE 2003,
INSCRITA EL 5 DE JULIO DE 2005 BAJO EL NMERO 00087437 DEL
LIBRO I DE LAS ENTIDADES SIN ANIMO DE LUCRO, LA ENTIDAD CAMBIO SU
NOMBRE DE:
CORPORACION FUNDACION PARA LA DEFENSA YPROMOCION DE LOS
DERECHOS H~~OS REINICIAR POR EL DE: CORPORACION FUNDCIONPARA LA
DEFENSA Y PROMOCION DE LOS DERECHOS HUMANOS REINICIAR CUYA ABREVIATURA
PARA TODOS LOS EFECTOS LEGALES E INSTITUCIONALES SERA REINICIAR.
QUE POR ACTA NO. 0000008 DE ASAMBLEA DE ASOCIADOS DEL 18 DE MARZO DE
2005,
INSCRITA EL 25 DE MARZO DE 2009 BAJO EL NMERO 00150578 DEL
LIBRO 1 DE LAS ENTIDADES SIN ANIMO DE LUCRO, LA ENTIDAD CAMBIO SU
NOMBRE DE:
CORPORACION FUNDACION PARA LA DEFENSA Y PROMOCION DE LOS
DERECHOS HUMANOS REINICIAR CUYA ABREVIATURA PARA TODOS LOS EFECTOS
LEGALES E INSTITUCIONALES SERA REINICIAR POR EL DE: CORPORACIONPARA LA
DEFENSA Y PROMOCION DE LOS DERECHOS HUMANOS REINICIAR CUYA ABREVIATURA

~ ',-

PARA
TODOS tos EFECTOS
LEGALES
SERA CORPORACI9B.
....._._.. _._..._._._.._....:._._,
.......................
_......................................
_.._.......................................
C'ERTi'pICA;
. . . . . .. . . g~J:t'!:LGI~.~._
.
ENTIDAD QUE EJERCE LA
ALCALDIA MAYOR DE BOGOTA

FUNCION DE INSPECCION, VIGILANCIA

CONTROL:

CERTIFICA:
REFORMAS:
NUMERO
FECHA
ORIGEN
FECHA
NO.INSC.
0000005 2003/11/07 ASAMBLEA DE ASOCIADOS 2005/07/05 00087437
0000008 2005/03/18 ASAMBLEA DE ASOCIADOS 2009/03/25 00150578
CERTIFICA:
VIGENCIA HASTA EL Ao 2040
CERTIFICA:
OBJETO: LA PRESENTE CORPORACION TIENE COMO OBJETOS PRINCIPALES:
LA DEFENSA, PROMOCION Y DIFUSION DE LOS DERECHOS HUMANOS Y EL
DERECHO INTERNACIONAL HUMANITARIO. LA DEFENSA, ASISTENCIA, Y
CUALIFICACION DE LOS DEFENSORES DE DERECHOS HUMANOS Y DEL DERECHO
INTERNACIONAL
HUMANITARIO"
LOS
ANTERIORES
OBJETIVOS
SE
DESARROLLARANATRA"ilES' DE'TRAi'3AJOSDE 'DIFUSION

7Er,i"DIENTES"K'LA

FORMACION DE PROMOTORES DE DERECHOS HUMANOS EN LA COMUNIDAD; SE

ASISTIRA A PERSONAS QUE HAYAN SIDO VICTIMAS DE VIOLACIONES DE
DERECHOS HUMANOS, TRAMITANDO LAS DENUNCIAS ANTE LAS AUTORIDADES
COMPETENTES NACIONALES E INTERNACIONALES,
PUDIENDO
TRAMITAR
PROCESOS JUDICIALES EN REPRESENTACION
DE
ESTAS
PERSONAS;
PROPENDER POR LA ASISTENCIA MATERIAL Y TRANSITORIA A
LOS
DESPLAZADOS POR LA VIOLENCIA; AYUDAR EN SU AUTOGESTION; REALIZAR
PROYECTOS PROMOCIONALES INFORMALES COMO TALLERES, SEMINARIOS Y
CHARLAS DE DIFUSION SOBRE DERECHOS HUMANOS, DERECHO INTERNACIONAL
HUMANITARIO Y.LOSMECANISMOS.PARA SU.DEFENSA. r....n.. CORPORACION EN
DESARROLLO DE SUS ACTIVIDADES PODRA CONTRATAR CON ENTIDADES
OFICIALES O PARTICULARES DEL ORDEN NACIONAL E INTERNACIONAL
PROYECTOS RELACIONADOS CON SU OBJETO, DE CARACTER SOCIOECONOMICO
E INVESTIGATIVO ASI COMO CUALQUIER ACTIVIDAD ENMARCADA DENTRO DE
SUS OBJETIVOS.
CERTIFICA:
** ORGANO DIRECTIVO **
NOMBRE
IDENTIFICACION
MIEMBRO JUNTA DIRECTIVA
GOMEZ SERRANO RAFAEL
C.C. 000000013825288
MIEMBRO JUNTA DIRECTIVA
C.C. 000000041636811
..... QUIRQGl'o. CAgRILLQ.:LN:IEL ~" .._
MIEMBRO JUNTA DIRECTIVA
JI~EN:e':li\'MARTINEZ DENNYS
C.C. 000000063455181
MIEMBRO JUNTA DIRECTIVA
RAMIREZ URIBE MARIA DEL CARMEN
C.C. 000000041415912
MIEMBRO JUNTA DIRECTIVA
SANTIAGO QUIROGA MARIA DEL CARMEN
C.C. 000000052432088
CERTIFICA:
REPRESENTACIN LEGAL: EL PRESIDENTE Y EL DIRECTOR EJECUTIVO EJERCERN
LA REPRESENTACIN LEGAL DE LA CORPORACIN.
CERTIFICA:
REPRESENTACION LEGAL
PRINCIPAL (ES)
GOMEZ SERRANO RAFAEL
C.C.000000013825288
SUPLENTE (S)
QUIROGA CARRILLO JAHEL
C.C.000000041636811
CERTIFICA:

- I

PROSPERIDAD
I PARA
YODOS
Al responder cite este nmero
OFI13-000029985-DDH-2400

Bogot, D.C., viernes, 27 de septiembre de 2013.

Seor
Ricardo Prez Gonzlez
Carrera 4 No. 24-46 Torres Blancas
Bogot D.C
Asunto: Respuesta OF113-24241 del 19 de septiembre 2013 - UNP
Respetado seor Prez:
En atencin a la solicitud del asunto, recibida en este Ministerio el 23 de septiembre
2013, bajo el radicado EXTMI13-35973, mediante la cual la Unidad Nacional de
Proteccin - UNP anexa su derecho de peticin de informacin, donde requiere se le
comuniquen los nombres de los delegados de la sociedad civil ante el Comit de
Evaluacin de Riesgo y Recomendacin de Medidas - CERREM del Programa Especial
de Proteccin Integral para dirigentes, miembros y sobrevivientes de la Unin Patritica
y el Partido Comunista Colombiano, le informamos que de acuerdo con lo sealado en
el numeral 2.13 del Artculo 2 del Decreto 2096 del 11 de octubre 2012, no es viable
suministrar lo citado, en razn a la reserva legal que lo cobija.
Por otra parte, con respecto a que "se me informe las sumas de dinero entregados por
todos y cada uno de los conceptos tenidos en cuenta por el programa", esta Direccin
suministra la informacin contenida en sus archivos, referida a la ejecucin
presupuestal del Programa de Proteccin UP - PCC, durante los aos bajo los cuales el
mismo estuvo bajo la responsabilidad de este Despacho:

l . .

Total

.Ao

"""1"'1

TptalMiles dep"'~os.1

_vv\i

"lA."
()Q7
.::...
.;;,..v...,.

2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010

1.759.216
2.102.067
4.630.970
7.430.538
10.683.798
11.252.631
13.388.610
15.003.909
13.287.896
15.234.264

95.015.986

Sede Principal: La Giralda Carrera 8 No. 7 - 83- Sede Bancol. Carrera 8 No. 12B - 31
Sede Camargo. Calle 128 No. 8 - 38-Conmutador. 2427400 - Sitio web www.mininterior.gov.co
Servicio al Ciudadano servicioalciudadano@mininterior.gov.co
Lnea gratuita 018000910403

Pgina 1 de 2

PROSPERIDAD
I PARA
TODOS

Minlnterior
\1'l':t,,!

"'1;',J

-n"" ;':"4'

Lo anterior, en consideracin a que con la expedicin del Decreto 4065 del 31 de

octubre de 2011, mediante el cual se crea la Unidad Nacional de Proteccin, dicha
entidad a partir de esa fecha asumi la administracin de los Programa de Proteccin,
por lo tanto la informacin relativa a la ejecucin presupuestal de las vigencias 2011 en
adelante, se encuentra a su cargo.
En ese sentido, estamos remitiendo copia de esta comunicacin a la UNP para lo de su
competencia.
Cordialmente,

t.M.dQ

"'..

RiVeroMefs----j

Mara Paulina
Directora de Derechos Humanos

Copia: Doctor Aurelio Iragorri Valencia, Ministro del Interior

Doctora Maria Eugenia Navarrete Forero, Coordinadora del Grupo de Gestin del Servicio, Unidad nacional de Proteccin,
Carrera 58 No. 10-51, Bogot.

.J

labOr; DennysJimnez Martnezl!-f)

-'eVis: Natalia Cadavid Snchez
Aprob: Mara Paulina Riveros Dueas
TRD.2400.28.01

Sede Principal: La Giralda Carrera 8 No. 7 - 83- Sede Bancol. Carrera 8 No. 12B - 31
Sede Camargo. Calle 12B No. 8 - 38-Conmutador. 2427400 - Sitio web www.mininterior.gov.co
Servicio al Ciudadano servicioalciudadano@mininterior.gov.co
Linea gratuita 018000910403

.......

;;~-~;~~~ .....

_......

~ISC9CC1
, ~ CERTti=lCAOtCL'

Pgina 2 de 2

OF113-00026627
Bogot D.C. jueves, 10 de octubre de 2013

Seor
RICARDO PREZ GONZlEZ
Carrera 4 No. 24-46 Torres Blancas
Ciudad

Asunto: Respuesta solicitud de informacin

Respetado Seor Perez,
De manera atenta y en respuesta al OF113-000025699 remitido a la Unidad Nacional de Proteccin (UNP)
por el Ministerio del Interior y a los oficios OF113-000029985 y OFI13-000029985 enviados a usted y
remitidos como copia a la Unidad Nacional de Proteccin (UNP) por parte de la direccin de Derechos
Humanos del Ministerio del Interior, le informo que, con respecto a la solicitud en la cual pide se le informe:
"el nombre de las personas que a nombre del Partido Comunista Colombiano, la Unin Patritica, la
Corporacin Reiniciar y la ONG Comisin Colombiana de Juristas, han ocupado - desde la creacin
del programa a la fecha - un puesto en el Comit de Evaluacin de Riesgo y Recomendacin de
Medidas -CERREM del Programa Especial de Proteccin integral para dirigentes, miembros y
sobrevivientes de la Unin Patritica y el Partido Comunista Colombiano es pertinente sealar que
de acuerdo al numeral 2.13, Artculo 2 del Decreto 2096 de 2012 se establece que "La informacin
relativa a las personas solicitantes y protegidas del Programa Especial de Proteccin Integral es
reservada, Las personas beneficiarias de las medidas estn obligadas a guardar dicha reserva", por lo
tanto nos encontramos imposibilitados jurdicamente para acceder a esta solicitud.
Por otra parte y teniendo en cuenta el punto en el que solicita que se le infonnen: "'as sumas de dinero
entregadas por todos y cada uno de los conceptos tenidos en cuenta por el programa,
discriminados por ao calendario, la UNP suministra la informacin sobre la ejecucin presupuestal del
Programa de Proteccin UP-PCC de los aos 2012 y 2013 teniendo en cuenta que la Unidad Nacional de
Proteccin cuenta con un presupuesto propio asignado por el Ministerio de Hacienda a partir de enero de
2012, razn por la cual no es posible acceder a su solicitud respecto del ao del 2011. Por lo tanto, a
continuacin se relaciona lo solicitado del ao 2012 y lo corrido del ao 2013:

Unidad Nacional de Proteccin - Calle 26 No. 59 - 41/65 Piso 8. Conmulador 4269800

Direccin de Correspondenca:Carrera 58 # 10 - 51
Bogot, Colombia

Tota( ejecutado en la Impirll'r.clidimtd1i.

de proteccin correspondlento I Olrlg.ntu,
r-______- t_ _..:.::M~le..:.::m=:br:.=.o~sYLS:::o~b::..;:,..::...:vl~~~ntt_*-_~~gL<w,>,"
Ao

2012

$10 324Jl~!~ ___~w'.'~"'"'''

201.3;f,~~:S117deiul5}$:~la\~rltt~~l$;''l.t.''_4,"' __'

Cualquier informacin o inquietud adicional, la Unidad Nacional de Protce/6n esl en disposicin dI

atenderla.

':L
M RIA EUGENIA NAVARRETE FORERO
Coordinadora de Gestin del Servicio

Elabor: Lina CasteHanos Asescr Ges!Jon del Senioo para Grupos Politices; Gremiales; Testigos violacin 11 ODHH elnltllt:cln e' OIH; ~~.
Acuerdos de Paz y Apodel3dos o Prol!?SlOllales Fonmses:
Correo: lina.casleJla!19S@ul1pgoYCO Telfono: 4269S00 Extensin: 9561 Celular. 3214915954
RevIS y Apmoo: Mafia Eugetl13 Navarrete Forero

Unidad Nacional de Proteccin calle 26 No. 59 - 41/65 Piso 8. Conmutador 42t30000

Oireeein de Correspondencia: Carrera 58 # 10 - 51
Bogot, Colombia

FISCALIA

FISCALIA GENERAL DE LA NACION

UlVIDAD NACIONAL DE DERECHOS HUMANOS
Y DERECHOS INTERNACIONAL HUMANITARIO
FISCALIA 47 ESPECIALIZADA

Bogot D.C., febrero diez (10) de Dos mil Catorce (20:}.4).

REF.- RADICADO: 9343

A fin se seguir impulsando la presente investigacin dispone decretar las

siguientes pruebas:

Citar a declaracin Jurada a las siguientes personas:

1. Aida Avella Esquive!, para el da 4 de marzo de 2014, a las 09:00 AM, .

en las instalaciones de este despacho.
2. Jael Cano Ortiz, para el da 4 de marzo de 2014, a las 10:00 AM, en las
instalaciones de este despacho.
3. Nelson Campo Niez, para el da 4 de marzo de 2014, a las 11:00 AM,
en las instalaciones de este despacho.
4. Jael Quiroga Carrillo, para el da 4 de marzo de 2014, a las 01:00 PM,
en las instalaciones de este despacho.
S. Carlos Lozano Guillen, para el da 4 de marzo de 2014, a las 02:00 PM,
en las instalaciones de este despacho.
6. Omer Caldern, para el da 4 de marzo de 2014, a las 03:00 PM, en las
instalaciones de este despacho.
1. Felipe Santos, para el da 5 de marzo de 2014, a las 9:00 AM, en las
instalaciones de este despacho.
7. Ivn Cepeda Castro, para el da 5 de marzo de 2014, a las 10:00 AM, en
las instalaciones de este despacho.
UNIDAD
NACIONAL
DE
DERECHOS
HUMANOS
DERECHO
INTERNACIONAL
HUMANITARIO
FISCALA
47ESPECIALIZADA

DIAGOI\IAL 228 (Avda. Luis Carlos Galn)

No. 52 - 01 EDIFICIO F PISO 3
BOGOTA, D.e.
COI\IMUTADOR: 5702000 - 4149000 Ext. 1058 Fax 1072

FISCALlA
~rl'l'l~

8. Jaime Caicedo Turriago, para el da 5 de marzo de 2014, a las 11:00

AM, en las instalaciones de este despacho.
9. Beatriz Zuluaga, para el da S de marzo de 2014, a las 01:00 PM, en las
instalaciones de este despacho.

Coordnese con los seores Jorge Ignacio Salcedo Galn, Ricardo Prez
Gonzlez y }eritza Merchn, la posibilidad de llevar a cabo las diligencias en
la sede del

Partido Poltico, en caso de que sea posible, se tendrn las

mismas fechas para la prctica de las diligencias.

Infrmese de esta decisin a los seores Jorge Ignacio Salcedo Galn,

Ricardo Prez Gonzlez y ]eritza Merchn, para que a travs suyo se les
notifique de esta decisin a los declarantes.

C~mplase.

LIZBET KARINA NAVARRO SANTAMARlA

Fiscal 47 Espedalziada UNDH y DIH

(ORIGINAL FIRMADO)

UNIDAO
NACIONAL
DE
DERECHOS
HUMANOS
Y
DERECHO
INTERNACIONAL
HUMANITARIO
FISCALA
47E:SPECIALIZADA
DIAGONAL ns (Avda. Luis Carlos Galn)
No. 52 - 01 EDIFICIO F PISO 3
BOGOTA, D.e.
CONfV1UTADOR: 5702000 - 4149000 Ext. 1058 Fax 1072

OF115~00022723

I JMSC 111160

Bogot D.C. jueves, 19 de marzo de 20'15

Seor
RICARDO PREZ GONZALEZ
Carrera 4 a No. 24 - 46, Edificio Torres Blancas
Bogot

Asunto: Derecho de Peticin ~ Contratos Jael Quiroga Carrlllo

Cordial saludo seor Prez:

atencin a su peticin, radicada en la
Jurdica de
Entidad el da 12 de
marzo de 2015, mediante la cual solicita informacin relacionada con contratos
celebrados entre la Presidencia de la Repblica y la seora Jahel Quiroga CarrWo, o Jaei
Quiroga CarrHlo, me permito informarle
la misma fue enviada al Fondo de Programas
Especiales para la Paz, lo anterior,
que sea conocida y atendida por parte de!
funcionario competente para el efecto.

Cordialmente,

e.c. Cristina Pardo Schlesnger. Secretara Jurdica

p/MCGM

OFICIO

7 No.
)

5629300

PLJBLlCA

15-00025466/ ,lMSC '! 11

Bogot D.C. viernes,
rnarzo de

RICARDOPREZ GONZLEZ
Carrera 4a nmero
Torres

ASUNTO: DPG15-00007471
RECIBIDO
EL FONDO
PROGRAMAS
CORRESPONDIENTE AL SEOR RICARDO

GONZLEZ CON

c.e

MARZO DE 2015
19 DE MARZO DE 2015
HJ24

Cordial saludo:
En atencin al
de peticin remitido al
de Programas Especiales para la Paz, en el cual
manifiesta: " ... solicito se me
de
contratos que la Presidencia la Repblica, durante
el gobierno ANDRS PASTRANA ARANGO, o ',U'lil'f'"l<ll otro que hal'a celebrado con la seora JAHEL
QUlROGA CARRILLO, o
QUlROGA
la Presdencia de la Repb.ficIL." (sic), nos
permitimos dar respuesta en
siguientes

Atentamente,

!a
Dra. CRIST!NA PARDO
Ora. ,i\DRlANA MART!NEZ
ARCHiVO DAPRE Fondo de
Ad.iunto ! e!1uncieQo en 21
Proyect:
,aviso: MM!

OFICIO

Jurdica
de Contratos
S08c:al!:,:S para

la Pa.z

El

FIDUGAN

FIDUCIARIA GANADERA S.A.

CONTRATO DE
PRESTACIN
SERVICIOS No.
0008/98 CELEBRADO ENTRE LA
FIDUCIARIA GANADERA S.A.
IG GAN - JAEL QUIROGA CARRILLO - EN DESARROLLO DEL
CONTRATO DE ENCARGO FIDUC
O DE ADMINISTRACIN Y PAGOS No. 001/98 SUSCRITO
ENTRE EL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPBLICA-FONDO
DE PROGRAMAS ESPECIALES PARA LA PAZ Y FIDUGAN S.A.

Entre los suscritos, CAROLYN MARY MONDRAGN ROJAS, identi.ficada con la

cdula de ciudadana No. 32.336.987 de Envigado, actuando en calidad de
Presi.dente y Represeb\:ante Legal de la :IDUCIARH\ GANADERA S. A. -FIDUGAN,
sociedad annima,
debidamente
autorizada
para
realizar
negQcios
y
operaciones en Colombia, constituida mediante escritura pblica No.679 del 5
de abril de 1976 otorgada en la notaria 13 del circulo de Santaf de Bogot,
con permiso de funcionamiento otorgado por la Superintendencia Bancaria
mediante Resolucin 223 de 1979 todo 10 cual consta en el certificado de
existencia y representacin expedido por la
Superintendencia Bancaria, y
quien en adelante se denominar LA FIDUCIARIA, actuando en nombre y por
cuanto del Encargo Fiduciario de Administracin y Pagos No. 001/98, y de
'otra parte JAEL QUIROGA CARRILLO, dentificado (al con la cdula de ciudadania
No. 41.636.811 de Bogot, actuando en su propio nombre y representacin,
quien para los efectos del presente contrato se denominar EL CONTRATISTA;
hemos acordado celebrar el presente contrato de prestaci6n de servicios,
contenido en las siguientes clusulas previas stas consideraciones:
PRlMERA.- Que entre el Departamento Administrativo de la Presidencia de la
Repblica- Fondo de Programas Especiales para la Paz, y LA FIDUCIARIA se
suscribi
el contratode,j~ncargo ,.;fiduciario. de ;:.a~4.~istraci6n y pagos No.
001 de 1998, por medio :dfteual ~~l ~OAPRE- Fondole'~Pg.bilJnas Especiales para
la Paz entrega a LA FIDUCIARIA, a titulo de Encargo Fiduciario, unos
recursos con el objeto de administrarlos, invertirlos con la finalidad de
crear un instrumento de apoyo gil, eficiente .y seguro para el adecuado
cumplimiento de los programas, funciones y objeto que la ley le ha asignado
al Fondo de Programas Especiales para la Paz.
SEGUNDA, - Que el Director del Departamento Administrativo de la Presidencia
de la Repblica, en adelante DAPRE deleg en la Directora del Fondo de
Programas Especiales para la Paz la celebracin de contratos y ordenacin
del gasto en lo que tiene que ver con los Programas Especiales para la Paz.

Que el Decreto 716 de 1994, establece normas encamina.das a

facilitar la incorporacin de grupos guerrilleros
desmovilizados o de
milicias con carcter politico, vinculados en ambos casos, a un proceso de
paz bajo la dire~ci6n del Gobierno Nacional. Los contratos que se celebren
para el cumplimiento de estas obligaciones se sujetarn a la contratacin
entre particulares, sin perjuicio de incluir clusulas de la Ley 80 de 1993
o sus reglamentarios.
Igualmente la contratacin se excluye de los
reglamentarios del Artculo 355 de la Constitucin Nacional.

TERCERA.-

Que mediante Ley 368 de 1997 se cre el Fondo de Programas

Especiales para la Paz, como un sistema separado de cuantos del DAPRE, y se
reglament su objeto y funciones segn Decreto 2429 de 1997.

COARTA.-

Qlle es propsito del Gobier'l"lQ generar mbitos para la convivencia

pacifica entre los colombianos a travs de la realizacin de las acciones

QUINTA. -

21
CARRERA 1 No, il ,52 TORRE A PISO 10 CONMUTADOR 312 37 11 FAX 312QGOi 604 AA 20181 SANTAFE DE BOGOTA D,C. COLOMBIA

.....

.,

FIDUGAN

FIDUCIARIA GANADERA S.A.

que sean necesarias para ~ontribuir al proceso de reconciliacin nacional y
durade:ra entre el Estado y la Poblacin y entre los diversos sectores y
g:rupos que conforman la sociedad civil.
SEXTA.~ Que se requiere contar con personal profesional que brinde apoyo y
al Despacho del Alto Comisionado para la Paz, en
labores de
Dlfuslon del Derecho Internacional Humanitario.

aseso~~a

SPTIMA. Que de conformidad con el contrato de encargo fiduciario No.

suscrito. entr(" ,el OA~RE-lfondO de Programas Especiales para la Paz y
FrDUGAN S.A.; esta cel.ebrara los contratos y convenios de conformidad con
las instrucciones que le imparta el Fideicomitente.
001/98

OCTAVA- Que el articulo 22 de la Constitucin Poli tica seala la paz como un

derecho y deber de obligatorio cumplimiento.
cLUSULA PRIMERA;
OBJETO. En
virtud
del
presente
contrato,
EL (LA)
CONTRATISTA se obliga a prestar los servicios profesionales con autonoma
tcnica y administrativa,
como Coordinadora del
Programa Nacional de
Difusin del Derecho Internacional Humanitario; de conformidad con las

directrices y orientaciones de la Oficina. cLUSULA SEGUNDA:

VALOR y FORMA
OS: PAGO. - El valor del presente contrato asciende a la suma de QUINCE
MILLONES

NOVECIENTOS

OCHO

MIL

CIENTO

CUARENTA

OCHO

PESOS

MCTE

($15.908.148), valor que LA FIDUCIARIA pagar al CONTRATISTA, en desarrollo

del Encargo Fiduciario' No. 001/98, asi:
la suma de TRES MILLONES

NOVECIENTOS SETENTA Y SIETE MIL TREINTA Y SIETE PESOS ($3.977.037) H/CTE, a

la legalizaci6n de este ..:,90ntratoy .,el ,saldo, por . mensualidades vencidas e
iguales pagaderas dentrofchi"*J.os \'Ultimos' cinco "(5):,dias de cada mes, a' partir
de octubre de 1998. pARQRAFO.- Sin perjuicio de lo anterior, queda
entendido que la forma de pago de que trata esta cl.u.sula corresponde a la
prestaci6n efectiva y real del servicio.
En caso que EL CONTRATISTA no
cumpla con la prestaci6n en los trminos indicados en este contrato, las
partes acordarn el pago proporcional a
los
servl.Cl.OS
efectivamente
prestados.
CLUSULA TERCERA: RECURSOS.- LA FIDUCIARIA pagar las sumas de
que trata la clusula segunda con cargo El les recursos recibidos del DAPREFondo de Programas Especiales para la Paz, en virtud del Contrato de Encargo
Fiduciario de Administracin y Pagos No.OOl/9a y por tanto no compromete su
responsabilidad personal ni patrimonial
por los pagos a que se obliqa en
razn de este contrato. CLUSULA CUARTA: PLAZO Y DURACIN.El plazo de
ejecucin del presente contrato es hasta el 31 de diciembre de 1998. La
duracin del contrato ser el plazo de ejecucin y tres (3) meSes ms.
CLUSULA QUINTA:
OBLIGACIONES OE LA FIDUCIARIA. - En virtud del presente
contrato LA E:IDUCIARIA se obliga a: 1) cancelar al CONTFl.ATISTA
las sumas
estipuladas en la clusula segunda del presente contrato, en la oportunidad
y forma alli establecidas; 2) suministrar al CONTRATISTA , a travs del
DAPRE-Fondo de Programas Especiales para la Paz, tiquetes areos y viticos,
como gastos de desplazamiento terrestre intermunicipal, con cargo a los
recursos del Fideicomiso, si a ello hubiere lugar y previa autorizacin del
Director del Fondo de Programas Especiales para la Paz. CLUSULA SEXTA:
OBLIGACIONES
DEL
CONTRATISTA. En
virtud
del
presente
contrato
el
CONTRATISTA, adems de las obligaciones establecidas en el artculo 50. de
la Ley 80 de 1993, se obliga' a: l} Ejecutar con plena autonoma tcnica y
administrativa el objeto relacionado en la clusula primera del presente
contrato, a travs de las siguientes actividades: al Elaborar un Plan de

22
CARRERA 7 No. 7152 TORHE A PISO 10 CONMUTADOR 312 37; 1 FAX 3120601 04 AA 20781 SANTAFE DE BOGOTA D.C. COLOMBIA

FIDUGAN

FIDUCIARIA GANADERA S.A.

Trabajo del
Programa N~cional de Difusin del
Derecho
Internacional
Humanitario y coordinar su desarrollo; bJ
Coordinar el desarrollo de
talleres, seminarios y diplomados de difusin del Derecho Internacional
Humanitario;. e) Atender las solicitudes de entidades territoriales, pblicas
y orgarllzac~ones no gubernamentales que trabaj an en el. tema del derecho
Internacional Humanitario; d)
Preparar estudios,
documentos
informes
diagnsticos y otros similares relacionados con el Derecho I~ternacionai
Humanitario;
el
Contribuir en el diseo,
planificacin,
promocin y
realizacin del Programa Nacional de Difusin del Derecho Interanacional
Humanitario; f) Presentar informes a la Oficina del Alto Comisionado para la
Paz, sobre situacin de orden pblico en determinadas zonas del pais; g)
Contar con disponibilidad y asistir a las actividades encomendadas d
carcter
nacional
o
regional;
h)
Participar
en
la
promocin
del
funcionamiento de la Comisin Gubernamental de Humanizacin del Conflicto
Armado Interno y la aplicacin del Derecho Internacional Humanitario en
Colombia. i) Realizar las dems labores que le asigne el Despacho del Alto
Com.i.sionado para la Paz; h) Presentar los informes escritos que le solicite
la oficina y en especi; un informe final de la labor desarrollada. 2)
Actuar con reserva y discrecin en el cumplimiento de
las labores
encomendadas
y acatar los parmetros y directrices que para el efecto
imparta la Oficina elel Alto Comisionado para la Paz. 3) Afiliarse A un
Programa de Asistencia Mdica, Quirrgica y Hospitalaria, lo cual demostrar
con la presentaci6n del carn de afiliaci6n, dentro de los quince (15) 'dias
siguientes al recibo del primer pago.
Dicha afiliaci6n constituye requisito
para tramitar
los pagos subsiguientes. 4) Afiliarse al Sistema General de
Pensiones, en los trminos de la' Ley 100 de 1993. Oicha afiliaci6n debe
acreditarse en los trminos del numeral anterior. S) No
acceder a
peticiones o amenazas.de. ,quienes. act.en por fuera ,de la leYI con el fin de
obligarlo a hacr u 'omitfr ;i}~lgn ra9~t9~~o:;;heh9" {~~~i~,~~S 'dems que se ded ven
de la naturaleza del presente contrato y que garanticen su cabal y oportuna
ej ecuci6n
CLUStlLA
SPTIMA:
RESPONSABILIDAD
DEL
CONTRATISTA. EL
CONTRATISTA ser responsable ante ,las autoridades por los actos u omisiones
en el ejercicio de las actividades que' desarrolle en virtud del presente
contrato cuando con ellos cause perjuicio a la administracin o a terceros.
Igualmente ser responsable en los trminos del articulo 52 de la Ley 80 de
1993. cLUStlLA OCTAVA:
EXCI.OSI6NDE REI.ACION LABORAL. - EL CONTRATISTA
ejecutar el objeto del contrato con autonom1.a tcnica y si.n subordinacin
con respecto a la FIDUCIARIA ni con el OAl?RE, no habr vinculo laboral
alguno entre ellos y EL CONTRATISTA.
CWSOI.A NOVENA:
QAN\NTA. - EL
CONTRATISTA se compromete a constitutir a favor de FIDUCIGAN S.A. FIDEICOMISO
No. 001198
DAPRE, por intermedio de una Compaa de Seguros legalmente
establecida en Colorl'.bia, una garantia nica que avale el siguiente amparo:
cumplimiento del contrato, por una cuanta equivalente al 10% del valor del
mismo, .y con .una . vigencia igual a la del plazo de ejecucin del contrato y
tres (3) meses ms. EL CONTRATISTA cuenta con cinco (5) das
para la
constitucin de la garantia, contados a partir del perfeccionamiento del
contrato.
CLUSULA DCIMA: IMPUTACIN PRESUPv~STAL y SUJECIN A LAS
APROPIACIONES PRESUPUESTALES.- El
valor que la FIDUCIARIA se compromete a
pagar al CONTRATISTA en virtud del presente contrato, se har con cargo al
Contrato de Encargo Fiduciario de Administracin y Pagos No. OOl/98 t los
cuales estn sujetos a las correspondientes apropiaciones presupuestales del
DARPE- Fondo de Programas Especiales para la Paz.
CLUSULA DCIMA PRIMERA:
MULTAS. - En caso de mora o incumplimiento de las obligaciones a cargo del
CONTRATISTA, la fIDUCIARIA podr imponerle, previa solicitud del DAPRE-Fondo
de Programas Especiales para la Paz, multas diarias y sucesivas equivalentes
al uno por m.il (0.1%) del valor del presente contrato por cada da hbil.de

23
CARRERA 7 No. 7152 TORRE A PISO 10 CONMUTADOR 312 3711 FAX 3120601604 AA 20781 SANTAFE DE BOGOTA D.C. COLOMBIA

FI

RI

FIDIJ
A A

-------.----------------,.

'~J r

irnien t
del

el

exceda.
.cn a los pe

cuales se

uiclos que reciba el

DAPHE-'Fond,,:) d(;;
ramas
para la Paz por el
lffilento.
El
\lal.or dt2 .las muI tas se ~~.c)mara de les 5Zi."L,dGS a fa~vor del CONTPI\.TISTl\ s,i los
hubiere, de la gara,ntia cC>Dsti.tuicid
por' juri.d.icc.in coactiva~
DCIMA SEGUNDA: CESIN Y SUBCON'I'RATACrON.-'
El CONTF.!\TISTA nc
ceder
total o parcialmente la ejecucin del presente contrato, ni las obliaaciones

emanadas del mismo. sin la autorizacin

expresa y escrita de DARPEFondo de Pr()qramas Espec,i,ales pa.ra la. Paz" CLUSULA DCIMA TERCERA: CAUSALES
I

TER'iY:f.Ir~ACIN,. -Es t.,.:?:

cont.rato se pc\d:c da:( pe!!'
tE~rIntn.ado E!.nt~es del
vencimiento del
ch::;I ej(;::<;ucin, idelns di:; .las cau.sa.les
esJ' por: 1}
La Imposibilidad o ~xt Lnci.n del encarqo f iduc iar 1.0 de a(irnini:;:~ trae in y
pagc),s
No.
001/98"
,
Cuando a
uioio del
DAPRE-Fondo de
Espec iale~3
la
las actividades desarrolladas por EL CONTRATISTA
dejen de ser nec0sari.3S y conven~entes para l siempre y cuando ffieOle

DE

ry

301icltud del
DAPRE-F~ndo
de Programa
ales para
a
Paz
a la
FIDUCIARI); y al C()NTRl\TISTl\ en. tal .sentido. 3) Por mutuo acu:rdo entre el.
CONTRATISTA y 12:1 Dl\PRE-F()ndo de
s Especiales pa.:ca la Pa.z,
cornun.i.cactn ,1 la FIDUCIFJ:;:IA.
En estf~ caso, se
el contrato~
4)
Por el incumplimiento ele las obligaciones a cargo del CONTRATISTA.
5) Por

el vencimiento de su
ia.
6) Por caducidad o terminacin unilateral de
acuerdo con los art:lllos 17 y 18 de la Ley eo de 1993.
cLt:lStlLA
CUM.'!'A: SUSPENSIN. - Po.c ciJ:"cl.mstancias de fuerza
o caso fo'tuH,o se
la
ecucin del presente contrato, igualmente, cuando lo
considere necesario el DAPRE-l'fondo de
Especiales para la Paz por
causas
enas al CONTRATISTA
P13.ra
del plazo de
ecucin del
contrato nel se contar el trmino que
suspensin.
En el Acta que
suscriban las partes
.. consignarn
motivos que dleron
lugar l la
PP.6RROGA

~~\CLt1StJ!,A, J\OICI6N y
CONTRATO. ~ El
presente
ser adicionado"

DEL

prorrogado o modificado,
aun en ~iU
eto,
sin que ello i.mpl
modificaci6n a la destinacin de 103 recursos apropiados, previo acuerdo de
por' escdto y con la:;; formalidades legales. CLUSUIA DC!MA
RGIMEN LEGAL.' El presente contrato est sometido en todo caso a
la
Colombiana. y a la
ordinaria en espeGial por' el Decreto
716/94, Ley 434/9B y
normas concordantes, salvo en las materias
requladas por la Ley BO de 1993 o la
normas que la modi
I
adicionen o
iJCIMA ,sP'X'llY'lA,;
I.IQUIDACIN .." De
cse,
el
dentro de los dos (2)
meses
a la
fec:ha de vencimiento
azo de e ecuci6n del mismo.
Pl\RGRi\FO; De ser
iaci6n o extensi6n
liquidaci6n se exigir la
ida (!'!1 el contratc~ que avalar li;1s obl
iones que deba
la terminacin del presente
cumpl.it .8L {?ONTHI\TI~TA
1. (~} n
c:ontraLo. ClJjr.USULA DECIM..l\
las

partes,

SEXTA:

en la ejecucin del presente contrato, a la Direccin del Fondo de Programas

E$p~::c;i1l.e.s

para

modificacioo e
y

la

:ton.

(~::,:3

DCIMP. NOVENA:

in~erpretaci6n

Ley

1.

Paz

(:;Xf)rf;Sa

80

de

8(2

;J.v(~n

unilaterales

las

cLUStJ"1:.J\S

DEa~.E;CHOS

1993.

r~;.resente

PE.--Fondo dc~
CADUCIDAD. d~:::l

p:te

p]~ug-!~;3.:ti-3.;S

EspecialeS

t=.iara

DE

la

Paz.

de
afecten de

la Paz f

Les
de;
ClUSUlA
nOIT:bre
y

AUTOR. -

contra.to,

decl,arar

DAFRE-Fondo de Programas
r.itutivos
c:ont:.rato po:c hechos
de 1 CONTRI\ 13 \~

EXCEPCIONALES.-

causales
de
terminacin"
stas en los articulos 15, .16

sern

en
la caducidad

lrCi.i~~2nl.<O

de

las

17ID

FIDU
A

lA

la ejecuci.n del con1:r'at:o, y t~v.ictenc,"i.~: qU(~

conduci.!' a su paralizacin ~
/\.dems ,r cuando se present,D. las causa.les pre~/istas en el articul.o 90 e.e la
Li:',y
L] ti3
de
"L 97.
cLUSULA
VIGESIMA
SEGUNDA:
INHABILIDAD
E
INCOMPA'l'rrSILIDAD. ~ ELCCNTPJ\TISTA maLj. iesta. bajJ La gro',edad del j1Hament'J
n:)
~5e
~ncuentra
,incurso
en
ninCj'una
c6.1.1s21.L
d,e
inh:::1bilidad
e
inC';omp,:tibili.d,ad pa,ra s\l!scr:Lbir el pcesente CC:1tratc..
CI,tJS'L~, VJ.GSI1~
TERCERA:
SOLUCIN DE DH'ERENCI.l",s. ...
Las partes contratantes acuerdan que en
Lf(:";rencias ent.re ellas por razn o con ocasin dE:~l
3U
ecuctr:
liquidacin,
las mlsmas buscarn

qU(?:

mecanismos de arreg10 d recto tales

composicin o la conciliacin.
En ta1 evento,
trmLnc

ele

tre.inta

(.30,)

s
sen t: id,),
CUARTA:

das

ca,1(2nci:U7.i:~:;

ellas

que

ser
PER1"'ECC!ONAtvjI~tNTO,

las part.es
l.
pr,:lrti.r

contaCtOS

una

por mutw::;J acuerdo.

EL

ir

del

di.a

solicitud

hbi

en

tal

CL:I\USm...I\ VIGESIMA
present.e cont:rat~o

se entiende perfeccionado con la firma de las partes contratantes y

para .su ejf.:cucin ((; 1,;] aprobacin de .la garant.ia nica de que trata est.e
contrato, imparti.da por U\ fIDUCIARI.f\.. Una vez. pi':.r:feccionado el contrato EL
CONTRATISTA, cancelar lo correspondiente a su publicacin en el Diario
leo de Contratacin Pblica requLito que se entiende
con la
presentaci6n del recibo de pago
con lo cual se 1ega1iz.a el
contrato. De
manera, deber anexar fotocopia de la c6dula de
c1udadania, direccin y nmere de telfono donde Be le
ubicar.
PARACRi\FO:
Los
ql.l.e demande la
liz8.cin del contrato sern por

cuanto del CONTRA,nSTA.

POR

"
l!

pop, EL (LA CONTRA'rI ST1\

LA FIDUCIARIA/

/~

'1

r 'Cllte./ ~~~

. ;;;.:r,

Presidente FIDUGAN S.A.

Fideicomiso DAPRE-:'ondo de

QUrROGA CAMILLO

c.c. No.41.636.811 de

~;,...

.r:;:r
~got

para la Paz No.

CARFlfRA 7 i'IQ 71 52 TOnRE /l, PISO 10 CONMUTADOR 312

11 FAX

04 AA 20lBl SANT,,FE DE SOGO'rA D.C. COLOf''BiA