Numero treinta y uno (31).- emu-m DE mmm numas.

En la ciudad de
Guatemala, el veinte de enero del ao dos mil diez. ANTE MI: CARIDS
ESTUARDO YONG GARCIA, COMPARECEN: por una parte el seor JUAN CARLOS
ORTEGA RAMIREZ, de veintiocho aos de edad, soltero, comerciante,
guatemalteco, con domicilio en el Departamento de Jutiapa de paso por esta
ciudad capital, quin se identifica con cdula de vecindad nmero de orden A
quin uno (A-11 y registro cinco mil [5000], extendida por el Alcalde Municipal
de Jutiapa del Departamento de Jutiapa, a quin en el curso del presente
instrumento se le denominar como EL CONTRATANTE. Por la otra parte la
CORPORACION CORPOEAYACA, a la cual se le denominara LA CONTRATISTA. Los
comparecientes me aseguran hallarse en libre de sus derechos civiles y que
por el presente acto otorgan CONTRATO DE TRANSPORTE TERRESTRE de
conformidad con las siguientes clusulas: PRIMERA: OBJETO: LA CONTRATISTA
se obliga con CORPOYACA a la prestacin del servicio pblico de transporte
terrestre automotor especial para atender los requerimientos misionales de la
Corporacin a los diferentes lugares del Pais, en especial en los 87 municipios
de la jurisdiccin, servicio que requiere ser prestado en seis vehiculos tipo
camioneta | x 4 doble cabina, cilindrare minimo 2400 c/c, modelo 2011.
Asumiendo todos los gastos de los vehiculos (peajes, gasolina, mantenimiento
vehiculos, etc.] y de los conductores [honorarios, viticos, horas extras,
recargos nocturnos, dominicales, prestaciones sociales legales, etc.).
SEGUNDA: VAIDR DEL CONTRATO. El valor del presente contrato ser por la
suma de DOSCIENTOS VEINTINUEVE MILLONES CIENTO CUARENTA Y CINCO MIL
SEISCIENTOS SESENTA Y CUATRO QUET2ALES [Q. 229, 145,664.00] valor que
incluye impuestos, utilidades, imprevistos, IVA y en general todos los gastos
que ocasione la ejecucin del contrato. TERCERA: FORMA DE PAGO:
CORPOBOYACA efectuara pagos peridicos mensuales, dentro de los cinco
primeros dias de cada mes siguiente al que se presto el servicio, previa
prestaciones de las correspondientes facturas por el servicio prestado y acta
parcial de recibo del servicio a satisfaccin suscrita por el supervisor del
contrato, asi como la acreditacin del pago de obligaciones parafiscales [salud,
pensiones y riesgos profesionales, etc.] CUARTA: PLAZO: El presente contrato
tendr una duracin de ocho meses contados a partir de la firma del acta de
iniciacin, previo cumplimiento de los requisitos de legalizacin. QUINTA:
OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA: el contratista deber cumplir con las
siguientes obligaciones para la prestacin del servicio: a) el servicio se prestara
de conformidad con los requerimientos de los pliegos de condiciones y la
propuesta del contratista. b) el servicio se prestara para los municipios que
conforman la jurisdiccin de Corpoboyaca o a las dems ciudades que requiera
la Corporacin. c] el contratista deber suscribir contratos de trabajo con el
personal asignado para la prestacin del servicio y afiliarlos a los sistemas de
seguridad social en salud, pensiones y riesgos profesionales. d) se deber
mantener vigente la garantias exigidas por el Ministerio de Transportes y
dems documentos necesarios para el normal desarrollo del servicio. e] el
contratista deber realizar el mantenimiento de los vehiculos de conformidad
con lo establecido en los pliegos de condiciones !) el contratista deber delegar
en la corporacin el derecho a impartir instrucciones a los conductores y exigir

el cumplimiento de las mismas. g] el contratista ser responsable de todos los

daos que causen los vehiculos por actividades dolosas o culposas. M el
servicio deber prestarse por un periodo de ocho meses, durante los das
hbiles de la semana y/o fines de semana o feriados cuando se requiera del
servicio. i] La corporacin reportera al contratista lo relacionado con el
desempeo del personal. ]) CORPOEOYACA se reserva el derecho de solicitar al

contratista el cambio del personal en misin cuando a su juicio, sin necesidad

de demostracin alguna, considere que no rene el perfil o su desempeo no
satisfaga a la Corporacin. k] las actividades a realizar por el contratista, son
aquellas estipuladas en los pliegos de condiciones. SEXTA: GARANTIAS: EL
CONTRATISTA debera constituir una garantia nica consistente en una pliza
expedida por una compaia de seguros, legalmente autorizada para funcionar
en el pais, o garantia bancaria que avalara el cumplimento de la garantia
surgidas por el riesgo amparado: los riesgos que deben cobijar son: a] de
cumplimiento por el veinte por ciento del valor del contrato, por el termino del
mismo y cuatro meses mas; b] amparo de salarios, prestaciones sociales e
indemnizaciones del persona que labore en a prestacin del servicio, por una
cuantia equivalente al diez por ciento del valor del contrato y un trmino igual
a la vigencia del contrato y tres aos ms; el de responsabilidad civil
extracontractual por el veinte por ciento del valor del contrato y con una
vigencia igual a la del contrato y dos aos ms. SEPTIMA: SUPERvISION Y
CONTROL: La corporacin supervisara y controlara la ejecucin del servicio
contratado y podr formular las observaciones del caso con el sin de ser
analizados conjuntamente con el contratista y efectuar por parte de este las
modificaciones o correcciones a que hubiera lugar, se tendr como
representante de la corporacin para efectos de supervisin, a el
SUBDIRECTOR ADMINISTRATIVO Y FINANCIERO o quien este delegue, quienes
tendrn ademas de las funciones que por la indole y naturaleza del contrato le
sean propias, la siguiente: a) certificar la prestacin del servicio contratado
dentro de las condiciones exigidas; b) revisar los informes de labores que dabe
rendir EL CONTRATISTA; c] autorizar y refrendar con su firma las cuentas que
LA. CONTRATISTA. presente a la corporacin: d) levantar y firmar las actas
respectivas: y e] informar al director de la entidad contratante sobre el
desarrollo del contrato. PARAGRAFO: en el evento de cambio del supervisor, no
ser necesario modificar el contrato, y su designacin se efectuara mediante
oficio. OCTAVA: CESION DEL CONTRARO: el contratista no podr ceder ni
traspasar el presente contrato a persona alguna, natural o juridica sin previo
consentimiento de CORPOBOYACA. NOVENA: PENAL PECUNIARIA: en caso de
incumplimiento total o parcial del presente contrato, de la declaratoria de
caducidad, el contratista pagara a CORPOBOYACA el quince por ciento del valor
del contrato, que se imputara al de los perjuicios que recibeCORPOBAYACA por
incumplimiento. Y para que conste y surta los efectos oportunos, firman los

comparecientes el presente contrato en el lugar y fecha del encabezamiento.

DO! !!: