TEXTUL DE COMPLETARE LA CARTEA: COPILRIA LUI IISUS

Dup tiprirea acestei cri de Jacob Lorber a Evangheliei lui Iacov, editat sub titlul Copilria lui Iisus, a primit
editura o copie original a textului, care pentru mult timp nu a putut fi gsit. Prima tiprire a acestei cri s-a fcut
nc pe vremea cnd Jacob Lorber tria n 1852 de doctorul Zimpel, care era vab i el era cel ce a nfiinat metoda
spagyrisch, la editura Schweizerbart din Stuttgart. A urmat, dup ce a fost copiat de mn dup textul original lui
Lorber. Aceste rnduri se afl n posesia Editurii Lorber. Dup aceast copiere, adic dup ce Zimpel a tiprit cartea,
au fost tiprite toate ediiile ale acestei cri. C un capitol lipsete deja de la prima ediie i prin aceasta n toate
ediiile, s-a putut constata doar dup copia de mn a scrisului original. Dac textul a fost scpat n timp ce se copia,
dup ce doctorul Zimpel a primit prima ediie, de cel ce a copiat sau dac exist alte motive, pentru acest lucru nu
exist nici o explicaie. n textul care lipeste este vorba despre regulile jocului cu gropie a copilaului Iisus, care de
fapt devine destul de limpede de neles pe parcursul jocului. Deci nu este vorba de un text prea mare. n aceste ediii
urmeaz dup versul din capitolul 192, n scrisul original imediat versul trei al capitolului care este numerotat cu
numrul 193. Atunci cnd a fost copiat cartea au fost mutate cifrele de la capitolul 193 cu un capitol nainte, aa c
Copilria lui Iisus n cartea tiprit are 299 de capitole i nu cum este n textul original care se sfrete cu
capitolul 300.
Acest text de completare se introduce dup versul doi al capitolului 192.
Text de completare
Atunci adu tu cele zece bilue, care le-a fcut Iacov din lut, ca noi s ne putem juca, i atunci noi vom arunca
puin cu aceste bilue; - tu ti deja cum, cci tu m-ai nvat pe Mine! Dup aceasta a fcut Sixtus, ceea ce a cerut copilul!
Dup ce au fost fcute cele zece gropie i au fost aduse biluele din lut, a spus copilaul spre Cireniu:
Acum las-M jos, ca Eu s-i pot explica i s-i art, cum se joac acest joc; dar voi, ceilali copii, s nu v
bgai, deoarece Eu nsumi vreau s-i explic lui Cireniu acest joc! Aici s-a ntors copilaul patetic spre Cireniu i a nceput s vorbeasc:
Iat, jocul se joac aa: la trei pai deprtare trebuie s stai de acele gropie, i trebuie s arunci o bilu.
Dac arunci bine i ajunge pn n cea de-a zecea gropi care este cea mai deprtat, atunci eti tu regele acestui
joc; dac arunci n a noua groap, atunci tu eti un ministru; n a opta eti tu un comandant! n cea de-a aptea gropi eti tu un guvernator, n a asea un judector, n cea de-a cincea gropi un preot , n a
patra un agricultor, n a treia un tat, n a dou o mam i n prima gropi vei fi un copil!
Cum va continua dup aceea jocul, i voi explica Eu atunci, cnd toate gropiele vor fi ocupate. Aici a luat Cireniu zmbind o bilu, a aruncat-o, i bilua s-a rostogolit pn n prima groap!i copilaul a ntrebat: Eti mulumit cu poziia ta? Cci altfel poi s mai arunci nc de dou ori ca nceptor! i Cireniu a vorbit: Minunata mea via, Iisus al meu! Eu rmn acolo, unde sunt acum! i copilaul a spus aa: Bine, acum aruncai voi, unul dup altul. Eu voi rmne ultimul!
i copiii i-au aruncat biluele, dar nu au ocupat toate gropiele, ci ei stteau doi sau trei n aceeai gropi! La sfrit a aruncat copilaul, i a ajuns, ca de obicei, n a zecea gropi! La aceasta s-a suprat o fat i a nceput s vorbeasc: Dar de fiecare dat trebuie Iisus cel mic s fie un rege! Copilaul ns a vorbit spre fat: De ce te superi din aceast cauz - cci tu ai aruncat naintea Mea, de ce eti tu
aa de nendemnatic?! Nu te supra pe Mine, cci altfel voi lsa s vin un oarece peste tine, pentru c tu te sperii de ei! Dup aceste cuvinte nu a mai spus nimic fata, i s-a mulumit cu cea de-a doua gropi! Dar gropiele cu numerele nou, opt, apte i ase erau neocupate, i Cireniu a spus aceste cuvinte spre copila:
Iat, Tu viaa mea! - Acum nu exist nici un ministru, nici un comandant, nici un guvernator i nici un judector!
Cine va prelua aceste poziii de baz?
De aceste poziii, a vorbit copilaul, trebuie s am Eu grij de ele, deoarece nu le-a ocupat nimeni; cci toate
posturile trebuie preluate la distan de una, numrat de la gropia regelui! Dac ar fi ocupat gropia ministrului atunci ar fi sarcina lui s se ocupe de celelalte trei posturi. Dar pentru c
este liber gropia, trebuie ca regele s se ocupe de cele patru posturi! - Dar pentru c acum sunt toate gropiele
ocupate, s trecem la jocul n sine! Capitolul 192
(n original, capitolul 193)

i mai departe a vorbit copilaul spre Cireniu: Acum, c Eu sunt regele, trebuie ca fiecare dintre voi s M
asculte ca pe un rege! i acum ascultai legile Mele! - Gropia preoilor s fie neleapt, serioas i bun!
(Continuarea textului versul 3 capitolul 192 a ediiei tiprite.)