Sunteți pe pagina 1din 26

Conseil National

SOMMAIREDUCODEDEDEONTOLOGIE

TITREI:Devoirsgnrauxdesmasseurskinsithrapeutes(articlesR.432151R.412379)

ArticlesR.432151etR.432152:Champdapplication(personnesconcernes)

ArticleR.432153:Respectdelavieetdeladignitdelapersonne

ArticleR.432154:Principedemoralitetdeprobit

ArticleR.432155:Secretprofessionnel

ArticleR.432156:Indpendanceprofessionnelle

ArticleR.432157:Librechoix

ArticleR.432158:Nondiscrimination

ArticleR.432159:Libertdactesetdeprescription

ArticleR.432160:Assistancepersonneendanger

ArticleR.432161:Personneprivedelibert

ArticleR.432162:Formationcontinueetvaluationdespratiquesprofessionnelles

ArticlesR.432163etR.432164:Concoursapportlaprotectiondelasantetlducation
sanitaire

ArticleR.432165:Nouvellespratiques

ArticleR.432166:Recherche

ArticleR.432167:Interdictiondelapublicit

ArticleR.432168:Cumulavecuneautreactivit

ArticleR.432169:Distributiondesfinslucrativesdesproduitsetdispositifsmdicaux

ArticleR.432170:Partagedhonoraires

ArticleR.432171:Comprage

ArticleR.432172:Interdictiondeprocurerdesavantages

ArticleR.432173:Conditionsdedispensationdesactesetdeprescriptiondesdispositifsmdicaux
Page1

Conseil National

ArticleR.432174:Utilisationdunom,titreetdclarationdumasseurkinsithrapeuteparlestiers

ArticleR.432175:Mandatlectif

ArticleR.432176:Certificatdecomplaisance

ArticleR.432177:Fraudeetabusdecotation

ArticleR.432178:Exerciceillgal

ArticleR.432179:Dconsidrationdelaprofession

TITREII:Devoirsenverslespatients(articlesR.432180R.412398)

ArticleR.432180:Qualitdessoins

ArticleR.432181:Diagnostic

ArticleR.432182:Formulationdesprescriptions

ArticleR.432183:Informationdumalade

ArticleR.432184:Consentementdumalade

ArticleR.432185:Soulagementdessouffrances

ArticleR.432186:Findevie/Euthanasie

ArticleR.432187:Charlatanisme

ArticleR.432188:Risqueinjustifi

ArticleR.432189:Soinsauxmineurs

ArticleR.432190:protectiondespersonnesvictimesdesviceset/ouprivations

ArticleR.432191:Dossierdupatient

ArticleR.432192:Continuitdessoins/Refusdesoins

Page2

Conseil National

ArticleR.432193:Continuitdessoinsencasdedangerpublic

ArticleR.432194:Rglesdhyginesetdeprophylaxie

ArticleR.432195:Relationaveclepraticienconseildelascuritsociale

ArticleR.432196:Nonimmixtiondanslesaffairesdefamille

ArticleR.432197:Interdictionderecevoirdesdonsetlegs

ArticleR.432198:fixationdeshonorairesavectactetmesure

TITREIII:Devoirsentreconfrresetmembresdesautresprofessionsdesant(articlesR.432199
R.4321111)

ArticleR.432199:Confraternit

ArticleR.4321100:Dtournementdeclientle

ArticleR.4321101:Librechoixdupatientenmatiredeconsultation/Devoirdinformationdu
confrre

ArticleR.4321102:Consultationenurgence/Devoirdinformationduconfrre

ArticleR.4321103:Consultationdunautremasseurkinsithrapeutequelemasseur
kinsithrapeutetraitant/Devoirdinformationduconfrre

ArticleR.4321104:Divergencedavisentrelemasseurkinsithrapeutetraitantetlemasseur
kinsithrapeuteconsult

ArticleR.4321105:Devoirdinformationentremasseurskinsithrapeutestraitantset/ouconsults

ArticleR.4321106:hospitalisationdupatient/Echangedinformationsentremasseurs
kinsithrapeutes

ArticleR.4321107:Conditionsderemplacement

ArticleR.4321108:Cessationdactivitlissueduremplacement

ArticleR.4321109:Gratuitdessoins

ArticleR.4321110:Rapportsaveclesautresprofessionsdesant

ArticleR.4321111:Collaborationaveclesautresprofessionsdesant

TITREIV:Exercicedelaprofession(articlesR.4321112R.4321141)

Page3

Conseil National

Rglescommunestouslesmodesdexercice(articlesR.4321112R.4321128)

ArticleR.4321112:Exercicepersonnel

ArticleR.4321113:Dispensationdactesetprescriptiondedispositifsmdicauxdansledomainede
comptences

ArticleR.4321114:Locaux/rglesdhygineetdescurit

ArticlesR.4321115etR.4321116:Secretprofessionnel

ArticleR.4321117:Exerciceforain

ArticleR.4321118:Utilisationdespseudonymes

ArticleR.4321119:Rglesderdactiondesordonnances

ArticleR.4321120:Permanencedessoins

ArticleR.4321121:Disponibilitenmatiredegardes,durgencesetdastreintes

ArticleR.4321122:Indicationsautorisessurlesdocumentsprofessionnels

ArticleR.4321123:Indicationsautorisesdanslesannuairesusagedupublic

ArticlesR.4321124:Publicitpourlactivitnonthrapeutique,exclusiveouaccessoire

ArticleR.4321125:Indicationsautorisessurlesplaquesprofessionnelles/Localisationdesplaques

ArticleR.4321126:Publicationsautorisesdanslapresse(installationoumodificationdexercice)

ArticlesR.4321127etR.4321128:Contratdetravail/fonctionpublique

Modalitsdexercicelibral(articlesR.4321129R.4321135)

ArticleR.4321129:Cabinetssecondaires

ArticleR.4321130:Installationduremplaant

ArticleR.4321131:Duredecollaboration

ArticleR.4321132:Granceduncabinet

ArticleR.4321133:Installationdunmasseurkinsithrapeutedanslemmeimmeublequun
confrre

ArticleR.4321134:Rdactionetcommunicationdecontrats
Page4

Conseil National

ArticleR.4321135:Indpendanceprofessionnelleetexerciceensocit

Autresformesdexercice(articlesR.4321136R.4321141):

ArticleR.4321136:Indpendanceprofessionnelleetsalariatoustatutdelafonctionpublique

ArticleR.4321137:Interdictiondutilisationdelafonctionpouraccrotrelaclientle

ArticlesR.4321138R.4321141:Masseurskinsithrapeutesexperts

TITREV:Dispositionsdivers(articlesR.4321142R.4321145)

ArticleR.4321142:inscriptionautableau,connaissanceducodeetengagementlerespecter

ArticleR.4321143:sanctionspourdclarationinexacte/incomplteoudissimulationdecontrats

ArticleR.4321144:Modificationdesconditionsdexercice

ArticleR.4321145:MotivationdesdcisionsprisesparlOrdre

Page5

Conseil National

Le 5 novembre 2008
JORF n0258 du 5 novembre 2008
Texte n34
DECRET
Dcret n 2008-1135 du 3 novembre 2008 portant code de dontologie des
masseurs-kinsithrapeutes
NOR: SJSH0807099D

Le Premier ministre,
Sur le rapport de la ministre de la sant, de la jeunesse, des sports et de la vie
associative,
Vu le code de la sant publique, notamment son article L. 4321-21 ;
Vu la loi n 2000-321 du 12 avril 2000 relative aux droits des usagers dans leurs
relations avec les administrations, notamment son article 22 ;
Vu lavis du Conseil national de lordre des masseurs-kinsithrapeutes du 14 fvrier
2008 ;
Vu lavis du Conseil de la concurrence du 29 juillet 2008 ;
Le Conseil dEtat (section sociale) entendu,
Dcrte :

Article 1
Le chapitre Ier du titre II du livre III de la quatrime partie du code de la sant
publique est complt par une section 4 ainsi rdige :
Section 4
Dontologie des masseurs-kinsithrapeutes

Page6

Conseil National

Sous-section 1

Devoirs gnraux des masseurs-kinsithrapeutes


Art. R. 4321-51. - Les dispositions du prsent code de dontologie simposent aux
masseurs-kinsithrapeutes inscrits au tableau de lordre et aux masseurskinsithrapeutes exerant un acte professionnel dans les conditions prvues aux
articles L. 4321-1, L. 4321-2, L. 4321-4 et L. 4321-5.
Conformment larticle L. 4321-14, lordre des masseurs-kinsithrapeutes est
charg de veiller au respect de ces dispositions. Les infractions ces dispositions
relvent de la juridiction disciplinaire de lordre.
Accueil

Art. R. 4321-52. - Les dispositions des sous-sections 1 et 2 du prsent code sont


galement applicables aux tudiants en masso-kinsithrapie mentionns larticle
L. 4321-3. Les infractions ces dispositions relvent des organes disciplinaires des
tablissements et organismes de formation auxquels ces tudiants sont inscrits.
Accueil

Art. R. 4321-53. - Le masseur-kinsithrapeute, au service de lindividu et de la


sant publique, exerce sa mission dans le respect de la vie humaine, de la personne
et de sa dignit. Le respect d la personne ne cesse pas de simposer aprs la
mort.
Accueil

Art. R. 4321-54. - Le masseur-kinsithrapeute respecte, en toutes circonstances,


les principes de moralit, de probit et de responsabilit indispensables lexercice
de la masso-kinsithrapie.
Accueil

Art. R. 4321-55. - Le secret professionnel institu dans lintrt des patients


simpose au masseur-kinsithrapeute et ltudiant en masso-kinsithrapie dans
les conditions tablies respectivement par les articles L. 1110-4 et L. 4323-3. Le
secret couvre tout ce qui est venu la connaissance du masseur-kinsithrapeute
dans lexercice de sa profession, cest--dire non seulement ce qui lui a t confi,
mais aussi ce quil a vu, entendu ou compris.
Accueil

Art. R. 4321-56. - Le masseur-kinsithrapeute ne peut aliner son indpendance


professionnelle sous quelque forme que ce soit.
Page7

Conseil National

Accueil

Art. R. 4321-57. - Le masseur-kinsithrapeute respecte le droit que possde


toute personne de choisir librement son masseur-kinsithrapeute. Il lui facilite
lexercice de ce droit.
Accueil

Art. R. 4321-58. - Le masseur-kinsithrapeute doit couter, examiner, conseiller,


soigner avec la mme conscience toutes les personnes quels que soient leur origine,
leurs murs et leur situation de famille, leur appartenance ou leur nonappartenance, relle ou suppose, une ethnie, une nation ou une religion
dtermine, leur handicap ou leur tat de sant, leur couverture sociale, leur
rputation ou les sentiments quil peut prouver leur gard. Il ne doit jamais se
dpartir dune attitude correcte et attentive envers la personne soigne.
Accueil

Art. R. 4321-59. - Dans les limites fixes par la loi, le masseur-kinsithrapeute est
libre de ses actes qui sont ceux quil estime les plus appropris en la circonstance.
Sans ngliger son devoir daccompagnement moral, il limite ses actes ce qui est
ncessaire la qualit, la scurit et lefficacit des soins. Il agit de mme pour
ses prescriptions, conformment larticle L. 4321-1. Il prend en compte les
avantages, les inconvnients et les consquences des diffrents choix possibles.
Accueil

Art. R. 4321-60. - Le masseur-kinsithrapeute qui se trouve en prsence dun


malade ou dun bless en pril ou, inform quun malade ou un bless est en pril,
lui porte assistance ou sassure quil reoit les soins ncessaires.
Accueil

Art. R. 4321-61. - Le masseur-kinsithrapeute amen examiner une personne


prive de libert ou lui donner des soins ne peut, directement ou indirectement,
serait-ce par sa seule prsence, favoriser ou cautionner une atteinte lintgrit
physique ou mentale de cette personne ou sa dignit. Sil constate que cette
personne a subi des svices ou des mauvais traitements, sous rserve de laccord
de lintress, il en informe lautorit judiciaire. Sil sagit dun mineur de quinze ans
ou dune personne qui nest pas en mesure de se protger en raison de son ge ou
de son tat physique ou psychique, laccord de lintress nest pas ncessaire.
Accueil

Art. R. 4321-62. - Le masseur-kinsithrapeute doit entretenir et perfectionner ses


connaissances ; il prend toutes dispositions ncessaires pour satisfaire ses
obligations de formation continue. Il ne peut se soustraire lvaluation de ses
pratiques professionnelles prvue larticle L. 4382-1.
Accueil
Page8

Conseil National

Art. R. 4321-63. - Le masseur-kinsithrapeute apporte son concours laction


entreprise par les autorits comptentes en vue de la protection de la sant et de
lducation sanitaire.
La collecte, lenregistrement, le traitement et la transmission dinformations
nominatives ou indirectement nominatives sont autoriss dans les conditions prvues
par la loi.
Accueil

Art. R. 4321-64. - Lorsque le masseur-kinsithrapeute participe une action


dinformation de caractre ducatif et sanitaire auprs dun public non professionnel,
quel quen soit le moyen de diffusion, il ne fait tat que de donnes suffisamment
confirmes, fait preuve de prudence et a le souci des rpercussions de ses propos
auprs du public. Il se garde cette occasion de toute attitude publicitaire, soit
personnelle, soit en faveur des organismes o il exerce ou auxquels il prte son
concours. Il ne promeut pas une cause qui ne soit pas dintrt gnral.
Accueil

Art. R. 4321-65. - Le masseur-kinsithrapeute ne divulgue pas dans les milieux


professionnels une nouvelle pratique insuffisamment prouve sans accompagner
sa communication des rserves qui simposent. Il ne fait pas une telle divulgation
auprs dun public non professionnel.
Accueil

Art. R. 4321-66. - Le masseur-kinsithrapeute ne participe des recherches sur


les personnes que dans les conditions prvues par la loi. Il sassure, dans la limite de
ses comptences, de la rgularit et de la pertinence de ces recherches ainsi que de
lobjectivit de leurs conclusions. Le masseur-kinsithrapeute traitant, qui participe
une recherche en tant quinvestigateur au sens de larticle L. 1121-1, veille ce que
la ralisation de ltude naltre ni la relation de confiance qui le lie au patient ni la
continuit des soins.
Accueil

Art. R. 4321-67. - La masso-kinsithrapie ne doit pas tre pratique comme un


commerce. Sont interdits tous procds directs ou indirects de publicit, exception
faite des cas prvus aux articles R. 4321-124 et R. 4321-125. En particulier, les
vitrines doivent tre occultes et ne porter aucune mention autre que celles
autorises par larticle R. 4321-123.
Accueil

Art. R. 4321-68. - Un masseur-kinsithrapeute peut exercer une autre activit,


sauf si un tel cumul est incompatible avec lindpendance, la moralit et la dignit
professionnelles ou est susceptible de lui permettre de tirer profit de ses
Page9

Conseil National

prescriptions.
Dans le cadre de cette autre activit, aprs accord du conseil dpartemental de
lordre, il peut utiliser son titre de masseur-kinsithrapeute.
Accueil

Art. R. 4321-69. - Il est interdit un masseur-kinsithrapeute, sauf drogations


accordes par le conseil national de lordre, dans les conditions prvues par larticle
L. 4113-6, de distribuer des fins lucratives, des remdes, appareils ou produits
prsents comme ayant un intrt pour la sant.
Accueil

Art. R. 4321-70. - Le partage dhonoraires entre masseurs-kinsithrapeutes, ou


entre un masseur-kinsithrapeute et un autre professionnel de sant, est interdit
sous quelque forme que ce soit, hormis les cas prvus dans les contrats valids par
le conseil dpartemental de lordre.
Lacceptation, la sollicitation ou loffre dun partage dhonoraires, mme non suivies
deffet, sont interdites.
Accueil

Art. R. 4321-71. - Le comprage entre masseurs-kinsithrapeutes, ou entre un


masseur-kinsithrapeute et un autre professionnel de sant ou toute autre
personne est interdit.
Accueil

Art. R. 4321-72. - Sont interdits au masseur-kinsithrapeute :


1 Tout acte de nature procurer au patient un avantage matriel injustifi ou
illicite ;
2 Toute ristourne en argent ou en nature, toute commission quelque personne
que ce soit ;
3 En dehors des conditions fixes par larticle L. 4113-6, la sollicitation ou
lacceptation dun avantage en nature ou en espces sous quelque forme que ce
soit, dune faon directe ou indirecte, pour une prescription ou un acte thrapeutique
quelconque.
Accueil

Art. R. 4321-73. - Il est interdit au masseur-kinsithrapeute de dispenser tout acte


ou de dlivrer toute prescription dans des locaux commerciaux et dans tout autre lieu
o sont mis en vente des produits ou appareils figurant dans la liste des dispositifs
mdicaux quil peut prescrire.
Page10

Conseil National

Accueil

Art. R. 4321-74. - Le masseur-kinsithrapeute veille lusage qui est fait de son


nom, de sa qualit ou de ses dclarations. Il ne doit pas tolrer que les organismes,
publics ou privs, o il exerce ou auxquels il prte son concours, utilisent son identit
des fins publicitaires auprs du public non professionnel.
Accueil

Art. R. 4321-75. - Il est interdit un masseur-kinsithrapeute qui remplit un


mandat lectif ou une fonction administrative den user pour accrotre sa clientle.
Art. R. 4321-76. - La dlivrance dun rapport tendancieux ou dun certificat de
complaisance est interdite.
Accueil

Art. R. 4321-77. - Toute fraude, abus de cotation, indication inexacte des actes
effectus ou des honoraires perus, ou les deux simultanment, sont interdits.
Accueil

Art. R. 4321-78. - Sont interdites la facilit accorde ou la complicit avec


quiconque se livre lexercice illgal de la masso-kinsithrapie.
Accueil

Art. R. 4321-79. - Le masseur-kinsithrapeute sabstient, mme en dehors de


lexercice de sa profession, de tout acte de nature dconsidrer celle-ci.
Accueil

Sous-section 2

Devoirs envers les patients


Art. R. 4321-80. - Ds lors quil a accept de rpondre une demande, le masseurkinsithrapeute sengage personnellement assurer au patient des soins
consciencieux, attentifs et fonds sur les donnes actuelles de la science.
Accueil

Art. R. 4321-81. - Le masseur-kinsithrapeute labore toujours son diagnostic


avec le plus grand soin, en saidant dans toute la mesure du possible des mthodes
scientifiques les mieux adaptes et, sil y a lieu, de concours appropris.
Accueil
Page11

Conseil National

Art. R. 4321-82. - Le masseur-kinsithrapeute formule ses prescriptions avec


toute la clart indispensable, veille leur comprhension par le patient et son
entourage et sefforce den obtenir la bonne excution.
Accueil

Art. R. 4321-83. - Le masseur-kinsithrapeute, dans les limites de ses


comptences, doit la personne quil examine, quil soigne ou quil conseille, une
information loyale, claire et approprie sur son tat, et les soins quil lui propose. Tout
au long de la maladie, il tient compte de la personnalit du patient dans ses
explications et veille leur comprhension. Toutefois, sous rserve des dispositions
de larticle L. 1111-7, lorsque le mdecin, apprciant en conscience, tient, pour des
raisons lgitimes, le patient dans lignorance dun diagnostic ou pronostic graves, le
masseur-kinsithrapeute ne doit pas rvler ces derniers.
Accueil

Art. R. 4321-84. - Le consentement de la personne examine ou soigne est


recherch dans tous les cas. Lorsque le patient, en tat dexprimer sa volont, refuse
le traitement propos, le masseur-kinsithrapeute respecte ce refus aprs avoir
inform le patient de ses consquences et, avec laccord de ce dernier, le mdecin
prescripteur.
Si le patient est hors dtat dexprimer sa volont, le masseur-kinsithrapeute ne
peut intervenir sans que la personne de confiance dsigne ou ses proches aient t
prvenus et informs, sauf urgence ou impossibilit. Le masseur-kinsithrapeute
appel donner des soins un mineur ou un majeur protg sefforce de prvenir
ses parents ou son reprsentant lgal et dobtenir leur consentement. En cas
durgence, mme si ceux-ci ne peuvent tre joints, le masseur-kinsithrapeute
donne les soins ncessaires. Si lavis de lintress peut tre recueilli, le masseurkinsithrapeute en tient compte dans toute la mesure du possible.
Accueil

Art. R. 4321-85. - En toutes circonstances, le masseur-kinsithrapeute sefforce


de soulager les souffrances du patient par des moyens appropris son tat et
laccompagne moralement.
Accueil

Art. R. 4321-86. - Le masseur-kinsithrapeute contribue assurer par des soins


et mesures appropris la qualit dune vie qui prend fin, sauvegarde la dignit du
patient et rconforte son entourage. Il na pas le droit de provoquer dlibrment la
mort.
Accueil

Art. R. 4321-87. - Le masseur-kinsithrapeute ne peut conseiller et proposer au


patient ou son entourage, comme tant salutaire ou sans danger, un produit ou un
Page12

Conseil National

procd, illusoire ou insuffisamment prouv. Toute pratique de charlatanisme est


interdite.
Accueil

Art. R. 4321-88. - Le masseur-kinsithrapeute sinterdit, dans les actes quil


pratique comme dans les dispositifs mdicaux quil prescrit, de faire courir au patient
un risque injustifi.
Accueil

Art. R. 4321-89. - Le masseur-kinsithrapeute doit tre le dfenseur de lenfant,


lorsquil estime que lintrt de sa sant est mal compris ou mal prserv par son
entourage.
Accueil

Art. R. 4321-90. - Lorsquun masseur-kinsithrapeute discerne quune personne


laquelle il est appel donner des soins est victime de svices ou de privations, il
doit mettre en uvre les moyens les plus adquats pour la protger en faisant
preuve de prudence et de circonspection.
Sil sagit dun mineur de quinze ans ou dune personne qui nest pas en mesure de
se protger en raison de son ge ou de son tat physique ou psychique, sauf
circonstances particulires quil apprcie en conscience, il alerte les autorits
judiciaires, mdicales ou administratives.
Accueil

Art. R. 4321-91. - Indpendamment du dossier mdical personnel prvu par larticle


L. 161-36-1 du code de la scurit sociale, le masseur-kinsithrapeute tient pour
chaque patient un dossier qui lui est personnel ; il est confidentiel et comporte les
lments actualiss, ncessaires aux dcisions diagnostiques et thrapeutiques.
Dans tous les cas, ces documents sont conservs sous la responsabilit du
masseur-kinsithrapeute. Sous rserve des dispositions applicables aux
tablissements de sant, les dossiers de masso-kinsithrapie sont conservs sous
la responsabilit du masseur-kinsithrapeute qui les a tablis ou qui en a la charge.
En cas de non-reprise dun cabinet, les documents mdicaux sont adresss au
conseil dpartemental de lordre qui en devient le garant.
Le masseur-kinsithrapeute transmet, avec le consentement du patient, aux
autres masseurs-kinsithrapeutes et aux mdecins quil entend consulter, les
informations et documents utiles la continuit des soins.
Accueil

Art. R. 4321-92. - La continuit des soins aux patients doit tre assure. Hors le
cas durgence et celui o il manquerait ses devoirs dhumanit, le masseurPage13

Conseil National

kinsithrapeute a le droit de refuser ses soins pour des raisons professionnelles ou


personnelles. Sil se dgage de sa mission, il en avertit alors le patient et transmet au
masseur-kinsithrapeute dsign par celui-ci les informations utiles la poursuite
des soins.
Accueil

Art. R. 4321-93. - Le masseur-kinsithrapeute ne peut pas abandonner ses


patients en cas de danger public.
Accueil

Art. R. 4321-94. - Le masseur-kinsithrapeute appel donner ses soins dans


une famille ou une collectivit doit, dans la mesure du possible, tout mettre en uvre
pour obtenir le respect des rgles dhygine et de prophylaxie. Il informe le patient de
ses responsabilits et devoirs vis--vis de lui-mme et des tiers ainsi que des
prcautions quil doit prendre.
Accueil

Art. R. 4321-95. - Le masseur-kinsithrapeute, sans cder aucune demande


abusive, facilite lobtention par le patient des avantages sociaux auxquels son tat lui
donne droit.
A cette fin, il est autoris, avec le consentement du patient, communiquer au
praticien-conseil de lorganisme de scurit sociale dont il dpend, ou relevant dun
organisme public ou priv dcidant de lattribution davantages sociaux, les
renseignements strictement indispensables.
Accueil

Art. R. 4321-96. - Le masseur-kinsithrapeute ne doit pas simmiscer sans raison


professionnelle dans les affaires de famille ni dans la vie prive de ses patients.
Accueil

Art. R. 4321-97. - Le masseur-kinsithrapeute qui a particip au traitement dune


personne pendant la maladie dont elle est dcde ne peut profiter des dispositions
entre vifs et testamentaires faites en sa faveur par celle-ci pendant le cours de cette
maladie que dans les cas et conditions prvus par larticle 909 du code civil. Il ne doit
pas davantage abuser de son influence pour obtenir un mandat ou contracter titre
onreux dans des conditions qui lui seraient anormalement favorables.
Accueil

Art. R. 4321-98. - Les honoraires du masseur-kinsithrapeute sont dtermins


avec tact et mesure, en tenant compte de la rglementation en vigueur, des actes
dispenss ou de circonstances particulires. Ils ne peuvent tre rclams qu
loccasion dactes rellement effectus. Lavis ou le conseil dispens un patient par
tlphone ou par correspondance ne donnent lieu aucun honoraire.
Page14

Conseil National

Le masseur-kinsithrapeute rpond toute demande dinformation pralable et


dexplications sur ses honoraires ou le cot dun traitement. Il ne peut refuser un
acquit des sommes perues.
Aucun mode particulier de rglement ne peut tre impos aux patients. Le forfait
pour un traitement, sauf dispositions rglementaires particulires, et la demande
dune provision dans le cadre des soins thrapeutiques sont interdits en toute
circonstance.
Sous-section 3

Devoirs entre confrres et membres des autres professions de sant


Accueil

Art. R. 4321-99. - Les masseurs-kinsithrapeutes entretiennent entre eux des


rapports de bonne confraternit. Il est interdit un masseur-kinsithrapeute den
calomnier un autre, de mdire de lui ou de se faire lcho de propos capables de lui
nuire dans lexercice de sa profession. Il est interdit de sattribuer abusivement,
notamment dans une publication, le mrite dune dcouverte scientifique ainsi que de
plagier, y compris dans le cadre dune formation initiale et continue.
Le masseur-kinsithrapeute qui a un diffrend avec un confrre recherche une
conciliation, au besoin par lintermdiaire du conseil dpartemental de lordre.
Accueil

Art. R. 4321-100. - Le dtournement ou la tentative de dtournement de clientle


sont interdits.
Accueil

Art. R. 4321-101. - Le masseur-kinsithrapeute consult par un patient soign par


un de ses confrres respecte lintrt et le libre choix du patient qui dsire sadresser
un autre masseur-kinsithrapeute.
Le masseur-kinsithrapeute consult, avec laccord du patient, informe le
masseur-kinsithrapeute ayant commenc les soins et lui fait part de ses
constatations et dcisions. En cas de refus du patient, il informe celui-ci des
consquences que peut entraner son refus.
Accueil

Art. R. 4321-102. - Le masseur-kinsithrapeute appel durgence auprs dun


malade rdige lintention de son confrre, si le patient doit tre revu par son
Page15

Conseil National

masseur-kinsithrapeute traitant ou un autre masseur-kinsithrapeute, un compte


rendu de son intervention et de ses ventuelles prescriptions. Il le remet au patient
ou ladresse directement son confrre en en informant le patient. Il en conserve le
double.
Accueil

Art. R. 4321-103. - Le masseur-kinsithrapeute doit proposer la consultation dun


confrre ds que les circonstances lexigent ou accepte celle qui est demande par
le patient ou son entourage. Il respecte le choix du patient et, sauf objection
srieuse, ladresse ou fait appel un confrre. A lissue de la consultation, et avec le
consentement du patient, le confrre consult informe par crit le masseurkinsithrapeute traitant de ses constatations, conclusions et ventuelles
prescriptions.
Accueil

Art. R. 4321-104. - Quand les avis du masseur-kinsithrapeute consult et du


masseur-kinsithrapeute traitant diffrent profondment, ce dernier avise le patient.
Si lavis du masseur-kinsithrapeute consult prvaut auprs du patient ou de son
entourage, le masseur-kinsithrapeute traitant est libre de cesser les soins. Le
masseur-kinsithrapeute consult ne doit pas, de sa propre initiative, au cours du
traitement ayant motiv la consultation, convoquer ou rexaminer le patient.
Accueil

Art. R. 4321-105. - Lorsque plusieurs masseurs-kinsithrapeutes collaborent


lexamen ou au traitement dun patient, ils se tiennent mutuellement informs avec le
consentement du patient. Chacun des praticiens assume ses responsabilits
personnelles et veille linformation du patient. Chacun peut librement refuser de
prter son concours, ou le retirer, condition de ne pas nuire au patient et den
avertir son ou ses confrres.
Accueil

Art. R. 4321-106. - Sans prjudice des dispositions applicables aux tablissements


publics et privs de sant, le masseur-kinsithrapeute qui prend en charge un
patient loccasion dune hospitalisation en avise le masseur-kinsithrapeute
dsign par le patient ou son entourage. Il le tient inform des dcisions essentielles
concernant le patient aprs consentement de celui-ci. Dans le cadre dune
hospitalisation programme, le masseur-kinsithrapeute traitant, avec le
consentement du patient, communique au confrre de ltablissement toutes
informations utiles.
Accueil

Art. R. 4321-107. - Un masseur-kinsithrapeute ne peut se faire remplacer dans


son exercice que temporairement et par un confrre inscrit au tableau de lordre. Le
remplacement est personnel.
Page16

Conseil National

Le masseur-kinsithrapeute qui se fait remplacer doit en informer pralablement,


sauf urgence, le conseil dpartemental de lordre dont il relve en indiquant les noms
et qualit du remplaant, les dates et la dure du remplacement. Il communique le
contrat de remplacement.
Le masseur-kinsithrapeute libral remplac doit cesser toute activit de soin
pendant la dure du remplacement sauf accord pralable du conseil dpartemental
de lordre.
Accueil

Art. R. 4321-108. - Le remplacement termin, le remplaant cesse toute activit sy


rapportant et transmet les informations ncessaires la continuit des soins et les
documents administratifs sy rfrant.
Accueil

Art. R. 4321-109. - Le masseur-kinsithrapeute est libre de donner gratuitement


ses soins.
Accueil

Art. R. 4321-110. - Le masseur-kinsithrapeute entretient de bons rapports avec


les membres des autres professions de sant.
Accueil

Art. R. 4321-111. - Dans le cadre dune activit thrapeutique, tout contrat de


salariat dune personne exerant une autre profession de sant, rglemente ou non,
ainsi que tout contrat de collaboration gnratrice de liens de subordination sont,
conformment larticle L. 4113-9, communiqus au conseil dpartemental de
lordre.
Accueil

Sous-section 4

Exercice de la profession

Paragraphe 1

Rgles communes tous les modes dexercice


Page17

Conseil National

Art. R. 4321-112. - Lexercice de la masso-kinsithrapie est personnel. Chaque


masseur-kinsithrapeute est responsable de ses dcisions, de ses actes et de ses
prescriptions.
Accueil

Art. R. 4321-113. - Tout masseur-kinsithrapeute est habilit dispenser


lensemble des actes rglements. Mais il ne doit pas, sauf circonstances
exceptionnelles, entreprendre ou poursuivre des soins, ni prescrire dans des
domaines qui dpassent ses comptences, ses connaissances, son exprience et
les moyens dont il dispose.
Accueil

Art. R. 4321-114. - Le masseur-kinsithrapeute dispose, au lieu de son exercice


professionnel, dune installation convenable, de locaux adquats permettant le
respect du secret professionnel et de moyens techniques suffisants en rapport avec
la nature des actes quil pratique.
Au domicile du patient, le masseur-kinsithrapeute doit, dans la limite du possible,
disposer de moyens techniques suffisants. Dans le cas contraire, il propose au
patient de poursuivre ses soins en cabinet ou dans une structure adapte. Il veille
notamment, en tant que de besoin, llimination des dchets infectieux selon les
procdures rglementaires.
Il veille au respect des rgles dhygine et de propret. Il ne doit pas exercer sa
profession dans des conditions qui puissent compromettre la qualit des soins ou la
scurit des personnes prises en charge.
Accueil

Art. R. 4321-115. - Le masseur-kinsithrapeute veille ce que les personnes qui


lassistent dans son exercice soient instruites de leurs obligations en matire de
secret professionnel et sy conforment. Il veille en particulier ce quaucune atteinte
ne soit porte par son entourage au secret qui sattache sa correspondance
professionnelle.
Accueil

Art. R. 4321-116. - Le masseur-kinsithrapeute protge contre toute indiscrtion


les documents professionnels, concernant les personnes quil soigne ou a soignes,
examines ou prises en charge, quels que soient le contenu et le support de ces
documents. Il en va de mme des informations professionnelles dont il peut tre le
dtenteur. Le masseur-kinsithrapeute fait en sorte, lorsquil utilise son exprience
ou ses documents des fins de publication scientifique ou denseignement, que
lidentification des personnes ne soit pas possible. A dfaut, leur accord crit doit tre
obtenu.
Accueil
Page18

Conseil National

Art. R. 4321-117. - Lexercice forain de la masso-kinsithrapie est interdit.


Toutefois, des drogations peuvent tre accordes par le conseil dpartemental de
lordre dans lintrt de la sant publique ou pour la promotion de la profession.
Accueil

Art. R. 4321-118. - Il est interdit dexercer la masso-kinsithrapie sous un


pseudonyme. Un masseur-kinsithrapeute qui se sert dun pseudonyme pour des
activits se rattachant sa profession est tenu den faire la dclaration au conseil
dpartemental de lordre.
Accueil

Art. R. 4321-119. - Lexercice de la masso-kinsithrapie comporte ltablissement


par le masseur-kinsithrapeute des documents dont la production est prescrite par
les textes lgislatifs et rglementaires. Toute ordonnance ou document dlivr par un
masseur-kinsithrapeute est rdig lisiblement, en franais, est dat, permet
lidentification du praticien dont il mane et est sign par lui.
Accueil

Art. R. 4321-120. - Le masseur-kinsithrapeute participe la permanence des


soins dans le cadre des lois et des textes qui lorganisent.
Accueil

Art. R. 4321-121. - Lorsquil participe un service de garde, durgences ou


dastreinte, le masseur-kinsithrapeute prend toutes dispositions pour pouvoir tre
joint.
Accueil

Art. R. 4321-122. - Les indications quun masseur-kinsithrapeute est autoris


mentionner sur ses documents professionnels sont :
1 Ses nom, prnoms, adresse professionnelle, numros de tlphone, de
tlcopie, son adresse de messagerie internet, les jours et heures de consultation ;
2 Si le masseur-kinsithrapeute exerce en association ou en socit, les noms
des masseurs-kinsithrapeutes associs et lindication du type de socit ;
3 Sa situation vis--vis des organismes dassurance maladie ainsi que son
numro didentification ;
4 Eventuellement, la qualification qui lui aura t reconnue conformment au
rglement de qualification tabli par lordre et approuv par le ministre charg de la
sant ;

Page19

Conseil National

5 Ses diplmes, titres, grades et fonctions lorsquils ont t reconnus par le


conseil national de lordre ;
6 La mention de ladhsion une association de gestion agre ;
7 Ses distinctions honorifiques reconnues par la Rpublique franaise.
Art. R. 4321-123. - Les indications quun masseur-kinsithrapeute est autoris
faire figurer dans les annuaires usage du public, dans la rubrique : masseurskinsithrapeutes , quel quen soit le support, sont :
1 Ses nom, prnoms, adresse professionnelle, numros de tlphone et de
tlcopie, adresse de messagerie internet, jours et heures de consultation ;
2 Sa situation vis--vis des organismes dassurance maladie ;
3 La qualification, les titres reconnus conformment au rglement de qualification,
les titres et les diplmes dtudes complmentaires reconnus par le conseil national
de lordre.
Dans le cadre de lactivit thrapeutique toute autre insertion dans un annuaire est
considre comme une publicit et par consquent interdite.
Accueil

Art. R. 4321-124. - Dans le cadre de lactivit non thrapeutique, la publicit est


exclusivement autorise dans les annuaires usage du public, dans une autre
rubrique que celle des masseurs-kinsithrapeutes. Le dispositif publicitaire est
soumis pour autorisation au conseil dpartemental de lordre.
Lorsque le masseur-kinsithrapeute exerce exclusivement dans le cadre non
thrapeutique, le dispositif publicitaire est soumis laccord du conseil dpartemental
de lordre. En cas de refus, un recours peut tre form devant le conseil national de
lordre.
Accueil

Art. R. 4321-125. - Les indications quun masseur-kinsithrapeute est autoris


faire figurer sur une plaque son lieu dexercice sont celles mentionnes larticle R.
4321-123. Une plaque peut tre appose lentre de limmeuble et une autre la
porte du cabinet ; lorsque la disposition des lieux limpose, une signalisation
intermdiaire peut tre prvue. Ces indications sont prsentes avec discrtion,
conformment aux usages de la profession. Une signaltique spcifique la
profession, telle que dfinie par le conseil national de lordre, peut tre appose sur
la faade. Une plaque supplmentaire, dune taille et de modle identiques la
plaque professionnelle, est autorise : sur cette plaque peuvent figurer les
spcificits pratiques dans le cabinet, aprs accord du conseil dpartemental de
Page20

Conseil National

lordre.
Accueil

Art. R. 4321-126. - Lors de son installation ou dune modification des conditions de


son exercice, le masseur-kinsithrapeute peut faire paratre dans la presse une
annonce sans caractre publicitaire, dont le conseil dpartemental de lordre vrifie la
conformit aux dispositions du prsent code de dontologie.
Accueil

Art. R. 4321-127. - Conformment aux dispositions de larticle L. 4113-9, lexercice


habituel de la masso-kinsithrapie, sous quelque forme que ce soit, au sein dune
entreprise, dune collectivit, dune organisation de soins ou dune institution de droit
priv fait, dans tous les cas, lobjet dun contrat crit.
Ce contrat dfinit les obligations respectives des parties et prcise les moyens
permettant aux masseurs-kinsithrapeutes de respecter les dispositions du prsent
code de dontologie. Le projet de contrat est communiqu au conseil dpartemental
de lordre, qui fait connatre ses observations dans le dlai dun mois. Pass ce dlai,
son avis est rput rendu.
Une convention ou le renouvellement dune convention avec un des organismes
mentionns au premier alina en vue de lexercice de la masso-kinsithrapie est
communiqu au conseil dpartemental de lordre intress, de mme que les
avenants et rglements intrieurs lorsque le contrat y fait rfrence. Celui-ci vrifie sa
conformit avec les dispositions du prsent code de dontologie ainsi que, sil en
existe, avec les clauses essentielles des contrats types tablis soit par un accord
entre le conseil national de lordre et les organismes ou institutions intresss, soit
conformment aux dispositions lgislatives ou rglementaires.
Le masseur-kinsithrapeute signe et remet au conseil dpartemental de lordre
une dclaration aux termes de laquelle il affirme sur lhonneur quil na pass aucune
contre-lettre, ni aucun avenant relatifs au contrat soumis lexamen du conseil
dpartemental.
Accueil

Art. R. 4321-128. - Lexercice habituel de la masso-kinsithrapie, sous quelque


forme que ce soit, au sein dune administration de lEtat, dune collectivit territoriale
ou dun tablissement public fait lobjet dun contrat crit, hormis les cas o le
masseur-kinsithrapeute a la qualit dagent titulaire de lEtat, dune collectivit
territoriale ou dun tablissement public, ainsi que ceux o il est rgi par des
dispositions lgislatives ou rglementaires qui ne prvoient pas la conclusion dun
contrat.
Le masseur-kinsithrapeute communique ce contrat au conseil dpartemental de
lordre. Les ventuelles observations de cette instance sont adresses lautorit
Page21

Conseil National

administrative et au masseur-kinsithrapeute concerns.


Paragraphe 2

Modalits dexercice libral


Accueil

Art. R. 4321-129. - Le lieu habituel dexercice du masseur-kinsithrapeute est


celui de la rsidence professionnelle au titre de laquelle, conformment larticle L.
4321-10, il est inscrit sur le tableau du conseil dpartemental de lordre.
Un masseur-kinsithrapeute ne peut avoir plus dun cabinet secondaire, dont la
dclaration au conseil dpartemental de lordre est obligatoire.
Toutefois, le conseil dpartemental de lordre dans le ressort duquel se situe
lactivit envisage peut accorder, lorsquil existe dans un secteur gographique
donn une carence ou une insuffisance de loffre de soins, prjudiciable aux besoins
des patients ou la permanence des soins, une autorisation douverture dun ou
plusieurs lieux dexercice supplmentaires. La demande est accompagne de toutes
informations utiles sur les conditions dexercice. Si celles-ci sont insuffisantes, le
conseil dpartemental de lordre demande des prcisions complmentaires.
Lorsque la demande concerne un secteur situ dans un autre dpartement, le
conseil dpartemental de lordre au tableau duquel le masseur-kinsithrapeute est
inscrit en est inform.
Le conseil dpartemental de lordre sollicit est seul habilit donner lautorisation.
Le silence gard pendant un dlai de deux mois compter de la date de rception
de la demande vaut autorisation tacite. Lautorisation est personnelle, temporaire et
incessible. Il peut y tre mis fin si les conditions prvues au troisime alina ne sont
plus runies.
Accueil

Art. R. 4321-130. - Le masseur-kinsithrapeute qui a remplac un de ses


confrres, pendant au moins trois mois, conscutifs ou non, ne doit pas, pendant une
priode de deux ans, sinstaller dans un cabinet o il puisse entrer en concurrence
directe avec le masseur-kinsithrapeute remplac et avec les masseurskinsithrapeutes qui, le cas chant, exercent en association avec ce dernier,
moins quil ny ait entre les intresss un accord qui doit tre notifi au conseil
dpartemental.
Accueil

Art. R. 4321-131. - La dure de la collaboration librale ne peut excder quatre


annes. Pass ce dlai, les modalits de la collaboration sont rengocies.
Page22

Conseil National

Accueil

Art. R. 4321-132. - Il est interdit au masseur-kinsithrapeute de mettre en grance


son cabinet.
Toutefois, le conseil dpartemental de lordre peut autoriser, pendant une priode
de six mois, ventuellement renouvelable une fois, la tenue par un masseurkinsithrapeute du cabinet dun confrre dcd ou en incapacit dfinitive
dexercer. Des drogations exceptionnelles de dlai peuvent tre accordes par le
conseil dpartemental.
Accueil

Art. R. 4321-133. - Le masseur-kinsithrapeute ne doit pas sinstaller dans un


immeuble o exerce un confrre sans laccord de celui-ci ou sans lautorisation du
conseil dpartemental de lordre. Cette autorisation ne peut tre refuse que pour
des motifs tirs dun risque de confusion pour le public. Le silence gard par le
conseil dpartemental de lordre vaut autorisation tacite lexpiration dun dlai de
deux mois compter de la date de rception de la demande.
Accueil

Art. R. 4321-134. - Lassociation ou la constitution dune socit entre masseurskinsithrapeutes en vue de lexercice de la profession fait lobjet dun contrat crit
qui respecte lindpendance professionnelle de chacun deux.
Conformment aux dispositions de larticle L. 4113-9, les conventions, contrats et
avenants sont communiqus au conseil dpartemental de lordre, qui vrifie leur
conformit avec les principes du prsent code de dontologie, ainsi que, sil en
existe, avec les clauses essentielles des contrats types tablis par le conseil national
de lordre.
Le conseil dpartemental de lordre dispose dun dlai dun mois pour faire
connatre ses observations. Pass ce dlai, son avis est rput rendu.
Le masseur-kinsithrapeute signe et remet au conseil dpartemental de lordre
une dclaration aux termes de laquelle il affirme sur lhonneur quil na pass aucune
contre-lettre ni aucun avenant relatifs au contrat soumis lexamen dudit conseil.
Accueil

Art. R. 4321-135. - Dans les cabinets regroupant plusieurs praticiens exerant en


commun, quel quen soit le statut juridique, lexercice de la masso-kinsithrapie doit
rester personnel. Chaque praticien garde son indpendance professionnelle et le
libre choix du masseur-kinsithrapeute par le patient doit tre respect.
Le masseur-kinsithrapeute peut utiliser des documents en-tte commun de
Page23

Conseil National

lassociation ou de la socit dexercice libral dont il est membre. Le signataire doit


tre identifiable et son adresse mentionne.
Paragraphe 3

Autres formes dexercice


Accueil

Art. R. 4321-136. - Le fait pour le masseur-kinsithrapeute dtre li dans son


exercice professionnel par un contrat ou un statut une administration, une
collectivit ou tout autre organisme public ou priv nenlve rien ses devoirs
professionnels et en particulier ses obligations concernant le secret professionnel
et lindpendance de ses dcisions.
En aucune circonstance, le masseur-kinsithrapeute ne doit accepter de limitation
son indpendance dans son exercice professionnel de la part de son employeur. Il
doit toujours agir, en priorit dans lintrt des personnes, de leur scurit et de la
sant publique au sein des entreprises ou des collectivits o il exerce.
Accueil

Art. R. 4321-137. - Le masseur-kinsithrapeute qui exerce dans un service priv


ou public de soins ou de prvention ne peut user de sa fonction pour accrotre sa
clientle.
Accueil

Art. R. 4321-138. - Nul ne peut tre la fois masseur-kinsithrapeute expert ou


sapiteur et masseur-kinsithrapeute traitant dun mme patient.
Le masseur-kinsithrapeute ne doit pas accepter une mission dexpertise dans
laquelle sont en jeu ses propres intrts, ceux dun de ses patients, dun de ses
proches, dun de ses amis ou dun groupement qui fait habituellement appel ses
services.
Accueil

Art. R. 4321-139. - Lorsquil est investi dune mission, le masseur-kinsithrapeute


expert doit se rcuser sil estime que les questions qui lui sont poses sont
trangres lart de la masso-kinsithrapie, ses connaissances, ses possibilits
ou quelles lexposeraient contrevenir aux dispositions du prsent code de
dontologie.
Accueil

Art. R. 4321-140. - Le masseur-kinsithrapeute expert, avant dentreprendre toute


Page24

Conseil National

opration dexpertise, informe la personne en cause de sa mission et du cadre


juridique dans lequel son avis est demand.
Accueil

Art. R. 4321-141. - Dans la rdaction de son rapport, le masseur-kinsithrapeute


expert ne doit rvler que les lments de nature apporter la rponse aux
questions poses. Hors de ces limites, il doit taire tout ce quil a pu connatre
loccasion de cette expertise. Il atteste quil a accompli personnellement sa mission.
Sous-section 5

Dispositions diverses
Accueil

Art. R. 4321-142. - Tout masseur-kinsithrapeute, lors de son inscription au


tableau, atteste devant le conseil dpartemental de lordre quil a eu connaissance du
prsent code de dontologie et sengage sous serment crit le respecter.
Accueil

Art. R. 4321-143. - Toute dclaration volontairement inexacte ou incomplte faite


au conseil dpartemental de lordre par un masseur-kinsithrapeute peut donner
lieu des poursuites disciplinaires. Il en est de mme de la dissimulation de contrats
professionnels.
Accueil

Art. R. 4321-144. - Tout masseur-kinsithrapeute qui modifie ses conditions


dexercice, y compris ladresse professionnelle, ou cesse dexercer dans le
dpartement est tenu den avertir sans dlai le conseil dpartemental de lordre.
Celui-ci prend acte de ces modifications et en informe le conseil national.
Accueil

Art. R. 4321-145. - Les dcisions prises par lordre des masseurs-kinsithrapeutes


en application des prsentes dispositions doivent tre motives.
Les dcisions des conseils dpartementaux peuvent tre rformes ou annules
par le conseil national de lordre soit doffice, soit la demande des intresss ; dans
ce dernier cas, le recours doit tre prsent dans les deux mois de la notification de
la dcision.
Les recours contentieux contre les dcisions des conseils dpartementaux ne sont
recevables qu la condition davoir t prcds dun recours administratif devant le
conseil national de lordre.
Page25

Conseil National

Article 2
I. Au plus tard trois mois aprs la date de la publication du prsent dcret, les
masseurs-kinsithrapeutes en fonctions et inscrits au tableau de lordre sont tenus
de dclarer sur lhonneur au conseil dpartemental dont ils relvent quils ont pris
connaissance des rgles de dontologie et quils sengagent le respecter.
II. Les contrats professionnels signs avant la date de publication du prsent
dcret devront avoir t rendus conformes aux dispositions du code de dontologie
des masseurs-kinsithrapeutes dans sa rdaction issue de larticle 1er du prsent
dcret, au plus tard deux ans aprs la date de cette publication.
Article 3
La ministre de la sant, de la jeunesse, des sports et de la vie associative est
charge de lexcution du prsent dcret, qui sera publi au Journal officiel de la
Rpublique franaise.
Fait Paris, le 3 novembre 2008.
Franois Fillon
Par le Premier ministre :
La ministre de la sant,
de la jeunesse, des sports
et de la vie associative,
Roselyne Bachelot-Narquin

Page26

S-ar putea să vă placă și