Odiseea povestete c Ulise i tovarii si, care au ridicat ancora pentru a se

ntoarce n patrie, au rtcit pe mare i n cele mai ndeprtate inuturi vreme

de zece ani: att a trecut de la cderea Troiei pn la ntoarcerea sa n Itaca,
iar n acest timp ntmplrile potrivnice, furia mrii i voina zeilor i a
destinului l-au implicat ntr-o serie de evenimente dramatice.

La nceputul cltoriei sale, dup ce a trecut prin inuturile ciconilor i

lotofagilor, a ajuns pe coasta de apus a Siciliei, unde mpreun cu
doisprezece tovari a intrat n petera ciclopului Polifem. Acesta i-a devorat
pe ase dintre nsoitorii si i i-a luat prizonieri pe erou i pe ceilali ase.
Ulise l-a mbtat pe ciclop i i-a strpuns singurul ochi cu o epu nroit n
foc; cei apte s-au ascuns sub pntecele oilor lui Polifem, pe care acesta le-a
mnat afar din peter fr s-i dea seama de iretlicul prizonierilor si.
Orbirea ciclopului a avut consecine nefaste pentru cltoria lui Ulise, ntruct
a strnit mnia lui Poseidon, tatl lui Polifem.

Ulise a ajuns apoi n insula lui Eol, unde zeul i-a druit la plecare un vas n
care erau nchise toate vnturile ce aveau s ajute corbiile s ajung n
patrie. Dar tovarii lui Ulise au deschis vasul ca s vad ce era nuntru, iar
vnturile au scpat, mpingnd corbiile napoi pe insula lui Eol. Mniat de
felul n care fusese folosit darul su, stpnul vnturilor a refuzat s-l mai
ajute pe Ulise.

Odiseu - cantecul sirenelor

Ulise i-a reluat rtcirile pe mare. Dup ce s-a oprit la Telepilos, cetatea lui
Lamos, i a scpat ca prin minune de lestrigoni, eroul a ajuns n insula Eea,
unde locuia vrjitoarea Circe. Ulise i-a trimis civa oameni n recunoatere,
ns vrjitoarea i-a transformat n porci. Numai Eurilohos a scpat i s-a grbit
s-i povesteasc lui Ulise cele ntmplate; eroul a fost ajutat de Hermes, care
i-a explicat cum putea s reziste puterilor vrjitoarei. Astfel a reuit s-i
elibereze tovarii, care au fost transformai din nou n oameni, i a fost
primit cu bunvoin de Circe. La sfatul acesteia, Ulise a trecut rul Oceanos
i a ajuns n inutul cimerienilor, unde se afla intrarea n Hades. Aici l-a
consultat pe prezictorul Tiresias, pe care l-a ntrebat cum putea s se
ntoarc n insula unde se nscuse. S-a ntors apoi cu tovarii si n insula
Eea, iar Circe le-a trimis un vnt puternic, care le-a ndreptat corbiile spre
insula sirenelor. Ca s scape de magia cntecului lor dulce, dar foarte

periculos, Ulise le-a nfundat cu cear urechile mateloilor, ca s nu aud

muzica, iar el s-a legat de catargul corbiei, rmnnd aa pn cnd
cntecele sirenelor nu s-au mai auzit.

Odiseu intre Scila si Caribda

n timpul traversrii strmtorii dintre Scila i Caribda, monstrul numit Scila a

devorat ase tovari ai lui Ulise; acesta a ajuns n cele din urm pe coastele
Trinacriei, unde o alt nenorocire s-a abtut asupra echipajului: nesocotind
sfaturile prezictorului Tiresias, civa tovari ai lui Ulise au ucis boii sacri ai
lui Helios, Soarele. n consecin, imediat ce i-au reluat cltoria pe mare,
Zeus le-a distrus nava cu un fulger i ntregul echipaj a fost nghiit de valuri.
Singurul care s-a salvat, agndu-se de catarg i de rmiele corbiei, a
fost Ulise, care, dup ce a plutit n deriv zece zile, a fost aruncat de valuri pe
insula Ogigia, unde tria nimfa Calipso. Nimfa l-a primit cu bunvoin pe
Ulise i n curnd s-a ndrgostit de el. Eroul a rmas pe insul apte ani; dar,
dei nimfa a vrut s-i druiasc, pentru a-l ine lng ea, nemurirea i
tinereea etern, lui ncepuse s-i fie dor de cas. Numai la intervenia zeilor
Calipso l-a lsat s plece, atunci cnd, la cererea Atenei, Hermes a ntiinat-o
c Zeus poruncise acest lucru. Nimfa a trebuit s se supun i l-a nvat pe
Ulise s-i construiasc o plut, cu care eroul a pornit din nou pe mare,
singur.

Dup optsprezece zile, vnturile l-au purtat n apropiere de Scheria, insula

feacilor, iar Poseidon a declanat o furtun care a distrus pluta eroului; ns,
cu ajutorul Leucoteei i al Atenei, Ulise a reuit s ajung pe insul. Epuizat, a
adormit pe plaj i a fost trezit ntr-un trziu de rsetele unor fete; printre ele
se afla i Nausicaa, fiica regelui acelei insule, care l-a condus la palat i l-a
prezentat prinilor si, Alcinoos i Arete. La curte, naufragiatul a auzit de la
poetul Demodocos povestea cderii Troiei, cntat de aezi i de rapsozi.
Amintirea acelor ntmplri, al cror protagonist fusese cu ani n urm, l-a
impresionat pn la lacrimi. Emoia sa nu a trecut neobservat, iar suveranii
au nceput s-i pun ntrebri. Atunci Ulise le-a spus cine era i le-a povestit
aventurile sale; regele a pregtit o corabie care urma s-l duc pe erou n
Itaca, patria pe care nu o mai vzuse de douzeci de ani.

ntre timp, n Itaca, tatl lui Ulise, Laerte, btrn i ndurerat, se retrsese la
ar, iar mama, Anticleea, murise de durere; fiul su, Telemah, devenise

adult, iar Penelopa i rmsese credincioas, refuznd cererile insistente ale

pretendenilor din insulele vecine, care puseser practic stpnire pe palatul
lui Ulise. Pentru ca eroul s nu fie recunoscut la ntoarcerea n patrie, Atena la transformat ntr-un ceretor care nu putea trezi bnuieli. Numai btrnul
cine Argos l-a recunoscut. Ulise l-a ntlnit mai nti pe credinciosul Eumeu,
care odinioar i fusese servitor i porcar; pe cnd se afla n casa lui, s-a
ntors i Telemah de la Sparta i Pilos, unde se dusese ca s afle veti despre
tatl su. Ulise i-a dezvluit fiului su cine era (mai nainte fusese descoperit
doar de Euricleea, o fost servitoare care, ajutndu-l s se spele, l-a
recunoscut dup o cicatrice pe care o avea din tineree) i mpreun cu
acesta i-a plnuit rzbunarea.

Ulise ucigandu-i pe petitorii Penelopei

Nu fr greutate, Penelopa a fost convins s promit c se va cstori cu cel

ce avea s ctige o ntrecere de tras cu arcul, care avea s se desfoare la
palat, cu arcul i sgeile lui Ulise. Nici un pretendent nu a reuit s
foloseasc arcul eroului; Ulise a cerut atunci s trag i el cu arcul i i-a
strpuns pe pretendeni cu sgeile sale. Abia dup aceea i-a spus Penelopei
cine era i s-a dus s-l vad pe tatl su. ntre timp, vestea uciderii peitorilor
se rspndise rapid n insulele vecine, iar rudele celor mori au pornit rzboi
mpotriva lui Ulise; lund nfiarea lui Mentor, Atena a reinstaurat ns
pacea i l-a mpcat pe rege cu poporul su.

Moartea lui Ulise nu este descris n Odiseea, ci n izvoare mai trzii; ea a fost
provocat de marea pe care eroul o nfruntase de attea ori i de fiul su i al
Circei, Telegonos, care ntreprinsese la rndul su o cltorie lung i
periculoas pe mare, n cutarea tatlui su. Telegonos l-a omort cu o
lovitur de lance, netiind c l avea n fa pe cel pe care l cuta.