Resumen

Basado en Yergin, D. y Stanislaw, J. (2002) The commanding heights: the battle for the
world economy. New York. La batalla por la economa mundial relata la historia de la
nueva economa global, la batalla por el poder econmico, la lucha entre los gobiernos y
los mercados desde la Primera Guerra Mundial hasta la actualidad basada en el libro de
Yergin y Stanislaw (1998). Se analizan las teoras econmicas de Keynes y Hayek, la
Gran Depresin, la situacin rusa con la cada del comunismo o el capitalismo
exacerbado actual. Se analiza en profundidad el fenmeno de la globalizacin econmica
y lo que significa para los habitantes de distintas partes del Planeta. El documental parte
de uno de los momentos decisivos del siglo XX: la controversia entre Hayek y Keynes por
definir el modelo econmico que deba guiar el desarrollo de los pases occidentales tras
la crisis de los 30 en Estados Unidos. Describe la victoria inicial de las tesis de Keynes y
la consecuente marginacin del autor de Camino de servidumbre. Posteriormente aborda
la crisis del keynesianismo y el triunfo de Hayek con la llegada al poder de Thatcher y
Reagan, as como la apertura econmica de Chile y Polonia y su posterior
democratizacin. En definitiva, enmarca la globalizacin econmica en un proceso
histrico y trata sus causas y consecuencias -positivas y negativas- con las palabras de
Clinton, Friedman, Sachs o Thatcher.

Abstract

Based en Yergin, D. y Stanislaw, J. (2002) The commanding heights: the battle for the
world economy. New York. The Battle for the World Economy tells the story of the new
global economy, the battle for economic power, the struggle between governments and
markets since World War to the present based on the book of Yergin and Stanislaw (1998).
the economic theories of Keynes and Hayek, the Great Depression, the Russian situation
with the fall of communism or capitalism exacerbated current analyzes. the phenomenon
of economic globalization and what it means for people in different parts of the planet is
analyzed in depth. The documentary part of one of the decisive moments of the twentieth
century: the controversy between Hayek and Keynes to define the economic model that
should guide the development of Western countries after the crisis of the 30 in the United
States. Describes the initial victory of the theses of Keynes and the consequent
marginalization of the author of The Road to Serfdom. Later addressing the crisis of
Keynesianism and Hayek's triumph with the coming to power of Thatcher and Reagan,
and the economic opening of Chile and Poland and subsequent democratization. In short,
economic globalization framed in a historical process and tries its causes and
consequences, both positive and negative with the words of Clinton, Friedman, Sachs or
Thatcher.

La batalla ideolgica: La primera globalizacin se produjo a finales del siglo XIX. A partir
de este momento emerge un mercado global, pero el optimismo ante este nuevo mercado
pronto se ve truncado por el comienzo de la I Guerra Mundial. Este episodio nos muestra
la historia de cmo durante la mayor parte del siglo XX ha ido aumentando el control de
los gobiernos, ya fueran las economas centralizadas de los regmenes comunistas, las
economas mixtas europeas o el capitalismo regulado de los Estados Unidos. Se resalta
la lucha de dos hombres, cuyas ideas han tenido una gran influencia en la formacin de
nuestro mundo: Keynes abog por la intervencin del gobierno para controlar la economa
capitalista y Hayek defendi que la intervencin del gobierno en la economa erosionara
la libertad humana y la condenara al fracaso. Su lucha lleg a su fin con la llegada de la
Depresin pero las ideas de Keynes dominaran durante dcadas. Mientras que Hayek
ser olvidado por la mayora.

La batalla ideolgica parte II: Podemos ver el cambio de mente en el siglo XX,
centrando su foco en Estados Unidos, Reino Unido y los pases desarrollados. Keynes se
llena de triunfos con la creacin del sistema econmico de posguerra que llev a los
treinta aos gloriosos. Mientras tanto, Hayek sigue trabajando en silencio, hasta que la
Universidad de Chicago, se fija en l, y en Gran Bretaa un grupo de economistas
tambin se inspira en Hayek pero nadie parece escucharlos. Tras los treinta aos
gloriosos el mundo entra en 1970 en la Gran Depresin. Estados Unidos y Reino Unido
caen ante la inflacin y parece que el sistema Keynesiano empieza a hacer aguas. En
Gran Bretaa, Joseph origina una nueva revolucin. Thatcher y Reagan abrazan las ideas
de Hayek, enfocando el curso de la economa sobre el poder de las fuerzas del mercado.
El documental entrelaza con brillantez la historia econmica con la historia del
pensamiento econmico y ofrece algunas de las claves para entender por qu el siglo XX
ha sido un siglo tan convulso como apasionante.

La agona de las reformas: En el siglo XX la mayor parte de las naciones procuraron

establecer un control prspero de la economa por parte del gobierno, mediante la
democracia, nacionalizando las industrias y protegindolas de la competencia extranjera.
Pero en la dcada de los 80 esta poltica comienza a fallar dramticamente. Aqu se ve el

declive de este sistema y el auge de la competencia de mercado entre las distintas

naciones.

La agona de las reformas (parte II): El cuarto captulo rememora la cada del imperio
sovitico, cmo Rusia luch con las agitaciones y las reformas, adaptando sistemas de
libertades, privatizacin, desregulacin y el choque de la competencia irresponsable. La
Unin Sovitica pareca impenetrable, una superpotencia militar, pero un doble agente
militar, Gordievsky, escap a travs de la frontera finlandesa con un extraordinario
mensaje para Occidente: la economa sovitica fallaba desde dentro. Gorbachov subi al
poder, preguntndose por qu una nacin poda poner un satlite en rbita pero no poda
proporcionar medias para sus mujeres, pero su llegada fue demasiado tarde y la Unin
Sovitica se derrumb. A partir de ese momento Rusia se convirti en un pas
independiente. Con la llegada de Yeltsin y los jvenes reformadores comienza una etapa
de cambios, una bsqueda de un sistema de mercado en un pas donde reina el caos. Se
intent una transicin rpida al capitalismo, pero la oposicin de los comunistas y sus
aliados par la reforma. Hacia 2003, la economa de Rusia, bajo el mando de un agente
ex-KGB, funciona mucho mejor que lo que se predeca pero los gastos de la transicin
fueron muy altos y las recriminaciones an continan.

Las nuevas reglas del juego: El quinto episodio examina la economa global en la
dcada de los 90, y resalta el abrazo del presidente Clinton al comercio libre y cmo los
demcratas se convirtieron en sus opositores y los republicanos en sus aliados. Esto
genera cuestiones tales como el impacto del comercio libre sobre los pases en vas de
desarrollo y sobre los trabajadores americanos y los efectos a veces peligrosos de las
economas globalizadas. Antes de los 90 la mayor parte del mundo haba cambiado al
capitalismo de mercado, pero las barreras comerciales y el flujo de capital sin restriccin
junto con la innovacin tecnolgica y una nueva mano de obra global transformaran la
economa global.

Las nuevas reglas del juego (parte II): El ltimo episodio aborda la cuestin de cmo
nuestro mundo interconectado es altamente sensible a las catstrofes de las dems
naciones: una crisis en el sudeste de Asia afecta al mundo entero, algo que los

americanos hasta ahora desconocan. Lderes mundiales e instituciones internacionales

se enfrentan al derrumbamiento financiero en la era de la globalizacin e intentan
restablecer unas nuevas reglas de juego. El programa retrata lo que es realmente la
globalizacin y lo que puede suponer en el siglo XXI.