Duminic, 15 mai 2016

Abonamente

Publicitate

Facebook

Cauta

Home

Actualitate

Revista

Arhiv

Timp liber

Bloguri

Travel

Multimedia

Top articole

Apostolii Epocii

episodul #21. Co

Olteanu, primar

comunist care a
modernizat...

1,381 vizualizri

Cele mai frumoa

cu ceas

598 vizualizri

Decriptarea insc

23 August: varianta Mare

alului Ion

rt

ria

214 vizualizri

Antonescu. Aventura unui document

Autor
Ion Cristoiu
12978 vizualizri

Arhiva Comitetului Politic Executiv al CC al PCR nregistreaz n 31 decembrie 1980, cu numrul

3697, o Scrisoare primit de Cancelaria CC al PCR n 2 iulie 1980 cu numrul 2734. Aparent,o

Portret istoric

misiv anodin, una dintre acelea care vin cu miile la Comitetul Central al Partidului din credina
c acolo, n cldirea din Piaa Republicii, prin faa creia circulaia e oprit, s-ar afla Biroul de
Audiene al lui Dumnezeu. Care Dumnezeu, cu secretar i telefon, poate rezolva pe loc i

6 Comentarii

LinkedIn
Facebook
Twitter
Google Plus
5

Tumblr

Articole scrise de
acelasi autor

iremediabil probleme de divor, de butelii, de efi care te persecut, de soii necredincioase i de

vecini care ascult posturi de radio interzise.

Scrisoarea, intrat la 2 iulie 1980, nu e ns una dintre aceste epistole

obinuite. E o scrisoare fundamental pentru dezlegarea enigmei
numite 23 august 1944 i, prin asta, un text important pentru istoria
modern a rii. Merit s-o reproducem n ntregime. Cu att mai mult
cu ct, de la adres pn la isclitur, ea ne dezvluie n expeditor un
anume tip de om:
MULT STIMATE TOVARE NICOLAE CEAUESCU
Secretar general al Partidului Comunist Romn,
Preedinte al Republicii Socialiste Romnia,
Comandant suprem al Forelor Armate,

V prezint alturat, n copie, nsemnrile fcute de marealul Ion

Antonescu, la 3 ore dup ce a fost arestat la Palatul Regal, n dup-

Apostolii Epocii de Au

episodul #21. Constant

Olteanu, primarul...

Rosy Canale sau cnd

Icoana anti-Mafia se

dovede

pur

te o escroac

i simplu

Am fost la San Luca,

sngeroasa capital

Mafiei Calabreze, La

Ndrangheta
Tigrul Alb: un film

despre Spaimele Rusiei

de azi, de ieri

dintotdeauna

Etichete

antonescu despre 23

august

armistitiu

Antonescu, la 3 ore dup ce a fost arestat la Palatul Regal, n dupamiaza zilei de 23 august 1944. Ion Antonescu, presupunnd c va fi
omort chiar n acea noapte, a scris aceste nsemnri, ca ultimele lui
gnduri, considernd c ele vor fi gsite i cunoscute cndva.
Subsemnatul, sunt general maior n rezerv Teodorescu Gheorghe, care
am servit n forele armate timp de aproape 45 de ani, pn n ianuarie
1976. La 23 august 1944 aveam gradul de cpitan i comandam
subunitatea de gard a Palatului Regal, participnd direct mpreun cu
unii din subalternii mei la arestarea lui Ion i Mihai Antonescu i a
principalilor lor colaboratori. Unul din militarii care fceau paza lui Ion
Antonescu la etajul Casei Regelui, unde era nchis, mi-a raportat a doua
zi c n seara de 23 august n jurul orei 21.00, I. Antonescu i-a cerut la un
moment dat un creion i c pe cnd se credea neobservat a luat la
ntmplare un caiet cu coperte viinii de pe un raft din camera n care se
afla nchis i c a scris foarte mult n acel caiet, dup care l-a pus la loc.
n ziua de 24 august 1944, casa regelui unde fusese reinut Antonescu a
fost lovit cumplit de cteva bombe n timpul raidurilor aviaiei hitleriste
i transformat n ruine. ntre dou bombordamente, mpreun cu
militarul care-l vzuse pe Antonescu scriind, am gsit printre drmturi
o agend pe anul 1930 a fostului rege Carol al II-lea, n care I. Antonescu
fcuse aceste nsemnri, de fapt testamentul su politic. Asupra valorii
politice a acestor nsemnri las la latitudinea factorului de decizie s
hotrasc. Prezentndu-v Dumneavoastr acest document, vreau s
subliniez nc o dat ataamentul meu fa de Patrie, Partid i fa de
Dumneavoastr, tovare Comandant suprem.

Newsletter

Aboneaza-te la newslet

Introdu mai jos adresa ta de e

apasa tasta trimite

Calendar istoric

Caietul original cu nsemnrile marealului Ion Antonescu se gsete la

mine, urmnd ca asupra destinaiei sale s ndeplinesc ordinul
Dumneavoastr.

Scrisoarea poart data de 20 mai 1980.

n 1944, cpitanul Teodorescu i exprima ataamentul fa de Rege,
Patrie i Popor. n 1980, genearlul Teodorescu i exprim ataamentul
fa de Patrie, Partid i, mai ales, fa de Secretarul General. Diferena
dintre Cpitan i General!

Papa Inoceniu al IV-lea aut

tortura ereticilor

1252 - Papa Inoceniu al IV-lea em

papal ad exstirpanda, prin
autorizeaz tortura ereticilor.1685
scaunul rii Moldovei domn
Constantin Cantemir, tatl cele
2 Comentarii

Ceauescu salveaz un document crucial

Mai

Suntem n 1980. i dac ar fi fost minima transparen de tip

comunist, botezat de Gorbaciov glaznosti momentul n-ar fi putut
gsi gzduire n pres. Dei suntem n anii cnd, cel puin n abordarea
trecutului, mai sunt ngduite liberti, Marealul Antonescu e un
subiect aproape tabu. A face public documentul trimis n copie lui
Ceauescu de ctre generalul Teodorescu ar fi fost extrem de riscant.
Cu att mai riscant ar fi fost efortul de a da amploare jurnalistic
scrisorii primite de secretarul general al partidului.
Moscova abia atepta un pretext pentru a protesta. Un document
isclit de Ion Antonescu i nu unul oarecare, ci un document ridicnd
chestiunea Basarabiei i a Bucovinei era un pretext pe cinste.
Suntem ns ntr-un alt climat dect cel din anii staliniti. Asta explic
de ce generalul a ndrznit s dezvluie c deine un asemenea
document. n alte vremuri, nsemnrile ar fi trecut drept material
contrarevoluionar, a crui pstrare se pedepsete cu ani grei de
nchisoare. Acum, generalul Gh. Teodorescu poate mrturisi
Secretarului General al Partidului c deine un document de-al
Marealului Antonescu. Iar Secretarul General, n loc s ordone
arestarea expeditorului i, mai ales, percheziionarea casei acestuia,
face un gest la jumtatea drumului dintre ce-ar fi fcut un preedinte
ntr-o democraie i ce-ar fi fcut un satrap comunist ntr-o dictatur
stalinist. Rspunznd invitaiei din finalul Scrisorii, d indicaii ca

10

11

15

16

17

18

22

23

24

25

29

30

31

stalinist. Rspunznd invitaiei din finalul Scrisorii, d indicaii ca

originalul s fie luat i depus la Arhivele Militare, la fondul indisponibil
pn i cercettorilor. Copia e, la rndu-i, trimis la Arhiva Comitetului
Politic Executiv al CC a PCR i nregistrat n aceeai zi, cu acelai
numr ca i Scrisoarea.
Din 1980 i pn n 1989, nici originalul i nici copia nu exist pentru
istorici i, cu att mai puin, pentru marele public. n 1988 Gheorghe
Buzatu public la Editura tiinific i enciclopedic volumul Din
istoria secret a celui de-al doilea rzboi mondial. E una din acele
cri ostentativ de specialitate pentru ca autorul s spune adevruri
altfel interzise. Capitolul 13, intitulat Tentative diplomatice pentru
desprinderea Romniei din Axa fascist, folosete momentul drag
propagandei comuniste pentru ca, sub sintagma Axa fascist, s
dezvluie amnunte senzaionale privind negocierile de la Stockholm
dintre Mareal i rui. Drept Anex a reprodus un amplu document
descoperit n Arhivele Naionale din Washington, redactat n noiembrie
1945 de Reber Samuel despre tratativele din capitala Suediei cu titlul
Negocierile romno sovietice de la Stockholm decembrie 1943august 1944. Textul ar fi fost imposibil de tiprit ntr-o alt lucrare
dect una de specialitate. Sub aceast acoeprire nimic n-ar fi putut
mpiedica apariia Documentului care se afla de opt ani n Arhive, la
secret ns. Dac ar fi tiut de el, Gheorghe Buzatu s-ar fi dat peste cap
s-l publice sau cel puin s-l citeze.

Acum la chio

curi

HISTORIA, Nr. 171, Apr

2016

Foiletonul din sptmnalul Romnul

La apte luni de la cderea lui Ceauescu, nr. 9 (11-18 iunie 1990) al
sptmnalului Romnul apare pe pagina nti cu un anun tipic presei
postdecembriste:
Un document senzaional
Marealul Antonescu i 23 august 1944!
* Un text publicat pentru prima dat, scris n agenda regelui Carol al
II-lea * Marealul era arestat i n-avea s mai fie liber niciodat *
eful grzii Palatului regal recupereaz manuscrisul, pe care, dup 50
de ani, l ncredineaz ziarului Romnul * n pagina a doua, prima
parte a serialului nostru...
Sub textul strident, fcut s ridice tirajul, e publicat fotografia primei
pagini din Agend. Se disting clar luna Mars, i ziua 6 Jeudi, ceea ce
nseamn c Marealul a gsit file libere ncepnd cu 6 martie 1930. La
vremea respectiv, proprietarul de drept al Agendei, Prinul Carol, se
afla la Paris. Aa se explic datele n limba francez. Dincolo de
exagerarea cu iz de neadevr (eful Grzii Palatului Regal
recupereaz manuscrisul pe care dup 50 de ani l ncredineaz
ziarului Romnul), momentul e crucial pentru nelegerea lui 23
august 1944. nsemnrile din celul ajung, n fine, la marele public.
Romnul, Sptmnal independent de opinie i informaie liber, e
o publicaie de tendin naionalist. Avnd ca motto versul
eminescian Ce-i doresc eu ie, dulce Romnie, sptmnalul,
condus de Ioan Petcu se ocup de trecut sub semnul tezei de
polemic implicit c perioada postdecembrist a adus cu sine o
vdit tendin de deznaionalizare. n planul politicii prezente,
Romnul e o gazet pro Putere, pro-FSN, pro-Iliescu. Publicarea
Agendei izvorte nu numai din nevoia de senzaional, dar i din
adversitatea manifest fa de Regele Mihai, la vremea respectiv
identificat drept adversar politic al lui Ion Iliescu.
Dup cum ne avertizeaz anunul publicitar, tiprirea primei pri a
documentului e prefaat de un text semnat de General maior (r)
Gheorghe Teodorescu. n iunie 1990, anticeauismul mtura Romnia
cu mnia unui criv. Explicabil, n acest context, de ce nici generalul,
nici ziarul nu sufl un cuvnt despre momentul 1980. S-au gndit,

Despre politic se spune ade

spaiul public romnesc c, da
avea o concuren serioas
atestabil, ar fi cea mai ve
meserie din lume. Dar pn i
paradoxala Romnie a reu
contrazica aceast general v
zical nscnd un politician
pus n prim planul...
Mai multe detalii

Bloguri

Adev

rul despre

- Ziua Libertaii

nici ziarul nu sufl un cuvnt despre momentul 1980. S-au gndit,

probabil, c nu sun deloc bine dezvluirea unui moment favorabil lui
Ceauescu, nc supus caricaturii primitive i pamfletului ieftin.

Ungaria crede c

cu Romnia treb
mbun

ite c

vede anul 2015 d

Budapesta

Noi amnunte de la generalul Teodorescu

Ct valoareaz
prin

Textul isclit acum de generalul Teodorescu reia n linii mari povestea

din Scrisoarea adresat lui Ceauescu. Necesiti innd de gazetrie l
fac ns s scrie (cu ajutorul redaciei) un text coerent, debutnd cu
situarea n contextul lui 23 august 1944:

comand

uat

Cedarea Basarab
ran

Aa dup cum se tie, n dup amiaza zilei de 23 august 1944,

marealul Ion Antonescu, nsoit de Mihai Antonescu, venii n audien
la rege, au fost arestai i nchii ntr-o camer saf, la etajul Casei
regelui (aceasta se gsea n grdina palatului), pe locul unde este acum
sala de spectacole. Despre ce s-a discutat n aceast audien la care
au participat pe lng Ion i Mihai Antonescu, generalul Sntescu i
fostul rege, nu s-a tiut pn acum nimic. n afar de unele declaraii ale
fostului rege i multe neadevruri scrise de fostul adjunct regal Emilian
Ionescu n nite cri publicate prin anii 80 pn acum nu s-a cunoscut
adevrul. Singurul care a scris ce s-a ntmplat n acea zi la fostul palat
regal a fost nsui Ion Antonescu.

azi?! Cam

deschis

Romnia v

zut

Zeppelin

Fa de Scrisoarea ctre Comandantul Suprem, obligat la stilul de

raport cazon, textul din Romnul aduce amnunte interesante privind
felul n care Marealul a ajuns s-i pun pe hrtie nsemnrile:
i iat cum s-au ntmplat faptele.
Pe la orele 21.00 la cererea lui Ion Antonescu de a i se deschide ua
camerei n care era nchis, aceasta fiind fr aerisire i de dimensiuni
foarte mici (2/3 m), cei doi arestai au fost lsai s ias din camer i
s respire un aer mai rcoros, n acea zi fiind foarte cald. La un moment
dat, Ion Antonescu a luat un carnet dintr-un raft cu multe cri i
manuale, a cerut un creion soldatului care-l pzea i, aezat pe scaun, cu
carnetul pe genunchi a scris timp de o or dup care a pus carnetul,
cu coperi roii, la loc de unde l-a luat.
nsetat de tiraj, publicaia i drmuiete pe ct poate averea de
senzaional care e Documentul. nsemnrile din celul sunt tiprite n
serial n numerele 9, 10, 11, 12 din 1990. Materialul e de fiecare dat
anunat cu uiere de sirene de pe pagina nti.

Historia in English

How can we def

religion?

Love has a histo

own

Is Gender a Rea

Races arent rea

Restul presei preia documentul

Dup Romnul, Agenda e publicat i de Magazin Istoric nr. 8, august 1990.
Revista lanseaz cu huiet serialul Controverse n jurul unui act istoric, menit a
aborda Actul de la 23 august 1944 sub semnul libertii de expresie de
dup decembrie 1989. Cuvntul nainte e afectat ns de atmosfera lui
1990, cnd orice isclitor simea nevoia s nceap prin a-i njura pe
Ceaueti. Dei e anunat cu tam-tam, serialul nu continu n numrul
urmtor. n nr. 8, i singurul, sunt publicate documente n premier sau
n vecintatea premierei. Relatrile lui Iuliu Maniu (Universul, 3
septembrie 1944), Constantin I.C. Brtianu (Liberalul, 23 august 1944),
Constantin-Titel Petrescu (Libertatea, 5 septembrie 1944), Lucreiu
Ptrcanu (Romnia liber, 23 august 1945). Sunt tiprite, de asemenea,
amintirile generalului Gheorghe Mihail despre cum au lucrat
conspiratorii, document provenit din Biblioteca Academiei Romne,
Arhiva Istoric, un fragment din interviul acordat de Regele Mihai n
1990 lui Frederic Mitterand de la Antenne 2, dar mai ales Copia dup
Registrul de audien la Palatul Regal din 22-24 august 1944.
n acest context, revista reproduce nsemnrile Marealului sub titlul

not biologically.

We use the past

our groups

n acest context, revista reproduce nsemnrile Marealului sub titlul

Eu nu m-am cramponat de putere. O not de subsol reia din
Romnul fragmente din mrturia lui Gheorghe Teodorescu. Se
precizeaz, de asemenea, c e vorba de un adevrat testament politic
al marealului Ion Antonescu i, mai ales, c a fost scris pe filele unei
agende de birou pe 1930 a lui Carol al II-lea. Drept dovad e reprodus
o pagin din Agend, pe care se poate citi Mars, 6 Jeudi i primele
rnduri din relatarea Regele a ieit din camer. Redacia
menioneaz c prescurtrile sunt exact ca n manuscrisul original.
Asta nseamn c documentul a fost transcris dup documentul din
Arhive i nu dup Romnul.
n 1992, mai precis n suplimentul duminical al ziarului Libertatea
(16-17 mai 1992), documentul e republicat de ctre Marcel-Dumitru
Ciuc. La fel ca i n Romnul, tiprirea st sub semnul
senzaionalului gazetresc. Titlul sub care e reprodus rmne
semnificativ: Istoria s judece, cu subtitlul nsemnrile marealului
Ion Antonescu din ziua arestrii sale. Un soi de Cuvnt nainte,
nesemnat, dar cu un autor uor de ghicit, deoarece menioneaz c a
inclus documentul n volumul Ion Antonescu, Documentele
condamnrii i execuiei sale, vorbete despre preocuprile istoricilor
fa de personalitatea Marealului i pune publicarea Documentului n
relaie cu 1 iunie 1992, cnd se mplinesc 46 de ani de la execuia lui
Ion Antonescu. Dup ce se reamintete unde i cum au mai fost
publicate nsemnrile, autorul face o precizare extrem de important:

Historia
493,541 likes

Like Page
15 friends like this

Concursuri

tig

cu Histo

Editura Litera o
deosebit

: Mos

Istoria sngeroa
spionajului...

tig

cu Histo

Editura Litera o
deosebit

: Patr

destin. Principes

Cu acest prilej am avut posibilitatea s confrunt textul publicat n

amintitele mai sus reviste cu originalul, prilej de a-mi confirma c
nsemnrile sunt originale, deoarece mi ncolise n suflet ndoiala c
ar fi aparinut Marealului; am verificat descifrarea textului (tiut
fiind c Ion Antonescu avea un scris foarte necite motiv pentru care
rezoluiile sale erau descifrate de eful su de cabinet i
dactilografiate), constatnd c s-au strecurat unele greeli de
transcriere i reuind s mai completez unele pri care rmseser cu
puncte de suspensie n variantele editate anterior. Deci ediia noastr
din volumul amintit i din Libertatea nu reproduce aidoma textul
publicat n revistele mai sus amintite.

mo

tenitoare...

tig

cu Histo

Editura Litera o
deosebit
teracot

tig

: Arm

cu Histo

Editura Litera o
deosebit

Cu toate acestea, modul de punere n pagin e dezastruos i

publicarea sub semnul senzaionalului gazetresc micoreaz
impactul asupra lumii specialitilor. Prioritatea absolut e revendicat
de Cuget romnesc, revist de fraternitate romneasc prin spirit
i cultur, editat de Liga Cultural a Romnilor de Pretutindeni,
redactor ef Alecu Ion Ghilia. n numrul 1, 24 martie 1990, documentul
apare fr nici o not lmuritoare.

: Al D

zboi Mondial

Stalingrad 1942

tig

cu Histo

Editura Litera o
deosebit
r

: Al d

zboi mondial.

Sevastopol...

Toate cele 4 apariii n pres au fost marcate de slbiciunea spaiului

strict jurnalistic: au trecut mai mul drept fapt trector dect gest de
seriozitate. Motiv pentru care putem considera ieirea sa n lume cea
din Romnul.

tig

cu Histo

Editura Litera o
deosebit

Agendaa fost ulterior reprodus i n culegeri de documente cu titluri

pue de autori sau fr titluri: Istoria politic a Romniei 1944-1947
(1996) de Stelian Neagoe, sub titlul Istoria s judece, Procesul
Marealului Antonescu. Documente, vol. I (1995) de Marcel-Dumitru
Ciuc sub titlul sec nsemnrile Marealului Ion Antonescu, fcute n
timpul orelor de detenie la Palatul Regal, n urma arestrii sale,
Marealul Antonescu n faa istoriei, de Gheorghe Buzatu, vol. 2,
1990, sub titlul ... M rog lui Dumnezeu s fereasc ara de
consecinele unui act necugetat. A fost citat n lucrri de sintez
precum Romnia n al doilea rzboi mondial (1990) de Dinu C.
Giurescu, 23 august 1939-1944. Romnia i proba bumerangului, de
Gheorghe Buzatu i Dana Beldiman (2003).
N-a cptat ns amploarea capabil s rstoarne hangarele de texte
cu cliee despre poziia lui Antonescu la Audien.

: Al D

zboi Mondial

1943

Mareal Ion Antonescu.nsemnri din celul

Astzi, 23 august 1944, am venit n audien la Rege la ora 15:30
pentru a-i face o expunere asupra situaiei frontului i a aciunii
ntreprinse pentru a scoate ara din greul impas n care se gsete.
Timp de aproape dou ceasuri Regele a ascultat expunerea, pstrnd
ca de obicei, o atitudine forat rezervat, aproape indiferent.
La expunerea mea a asistat la audien d-l Mihai Antonescu.
I-am artat Regelui c de aproape 2 ani d-l Mihai Antonescu a cutat s
obin de la anglo-americani asigurri pentru viitorul rii i i-am
afirmat cu aceast ocazie c, dac a fi gsit nelegere, i a fi putut
gsi nelegere pentru asigurarea vieii, libertilor i comunitii
istorice a acestui nenorocit popor, nu a fi ezitat s ies din rzboi, nu
acum, ci chiar de la nceputul conflictului mondial, cnd Germania era
tare.
n continuare, i-am artat conversaia avut, imediat la ntoarcerea mea
de pe front, n noaptea de 22/23 cu d-nii Clodius i Mihalache i n
dimineaa zilei, cu d-l Gh. Brtianu.
D-lui Clodius i-am vorbit n faa d-lui M. Antonescu pe un ton rspicat i
i-am amintit c, att prin d-l M. Antonescu acum cteva luni, ct i n
februarie, la ultima ntrevedere, am artat Germaniei c dac frontul nu
se va meine pe linia Tg. Neam Nord Iai Nord Chiinu Nistru,
Romnia va cuta soluia politic pentru terminarea rzboiului.
I-am artat d-lui Clodius c nici o ar i nici chiar Germania, nu ar
putea continua rzboiul n caz cnd jumtate din teritoriul ei ar fi
ocupat i ara total la discreia ruilor.
I-am cerut, ca i d-l. M. Antonescu, s arate acest lucru la Berlin, s
roage s neleag poziia rii noastre n faa cataclismului care o
amenin i a mea n faa istoriei i a rii i s-mi dea dezlegarea de a
trata un armistiiu, dorind s ieim din aceast situaie ca oameni de
onoare i nu prin acte care ar dezonora pentru vecie ara i pe
conductorii ei.
D-l Clodius a promis c va arta exact dorina noastr; i-am subliniat c
noi trebuie s ne lum libertatea de a ne apra viaa viitoare a
neamului.
Relativ la conversaia cu d-l Mihalache, dei ea a durat cteva ceasuri,
totui i-am artat numai esenialul.
D-l Mihalache mi-a cerut s m sacrific i s fac eu pacea, orict de

D-l Mihalache mi-a cerut s m sacrific i s fac eu pacea, orict de

grele ar fi condiiile puse.
I-am rspuns c eu, fiind exponentul unei revoluii care m-a adus, fr
s o fi pus eu la cale sau s fi avut vreo legtur cu ea la conducerea
Statului, dndu-mi mandatul s reconstituiesc graniele rii, s
restabilesc ordinea moral i s pedepsesc, aducndu-i n faa
Tribunalului Poporului pe acei care adus-o... catastrofa granielor i
prbuirea dinastiei. Cum ara mi impusese i pe legionari i mai
trziu i rzboiul, pentru a legaliza actele mele, am cerut aprobarea rii
pentru faptul c schimbasem prin lupt regimul legionar pentru
trdrile sale i, pentru c intrasem n rzboi n aclamaiile i cu
asentimentul ntregii naiuni, trecusem, forat de operaiuni, i Nistrul.
ara, prin cte 3 milioane de voturi, mi-a dat dezlegare i a aprobat tot
ce eu fcusem.
n consecin, a accepta astzi propunerile Molotov nsemneaz:
a) a face un act politic de renunare i pierderea Basarabiei i a
Bucovinei, act pe care Romnia nu l-a fcut pn acum niciodat de la
1812 i pn la ultimatul Molotov.
I-am adugat c, dup prerea mea, fcnd acest act, putem pierde
beneficiul Chartei Atlanticului, n care Roosevelt i Churchill s-au
angajat printre altele s nu recunoasc nici o modificare de frontier,
care nu a fost liber consimit.
Azi a semna propunerea Molotov nsemneaz a lsa mari riscuri
pentru viitorul rii n ceea ce privete graniele rii.
b) s bag ara pentru vecie robie, fiindc propunerile de armistiiu
conin i clauza despgubirilor de rzboi neprecizate, care, bineneles,
constituie marele pericol, fiindc drept gaj al plii lor, ruii vor ine ara
ocupat nedefinit. Cine, am spus d-lui Mihalache, i poate lua
rspunderea acceptrii acestei pori deschise, care poate duce la robia
neamului?
c) a treia clauz, i cea mai grav, era aceea de a ntoarce armele n
contra Germaniei.
Cine poate, am artat eu d-lui Mihalache i..., poate s-i ia
rspunderea consecinelor viitoare asupra neamului a unui asemenea
gest odios, cnd putem s ieim din rzboi oricnd dorim?
Am avut bazele viitoarei politici a statului asigurate i i-am afirmat c
dac... de d-l Maniu, pe care l-am lsat i i-am nlesnit tratativele
directe cu anglo-americanii, sau de la d-l Mihai Antonescu, care a tratat
cu tiina mea, eu nu m-a da la o parte i a da, dac mi s-ar cere,
orice concurs, pentru a scoate Romnia din rzboi, lundu-mi curajul i
rspunderea s spun Fuhrerului n fa c Romnia se retrage din
rzboi.
d) a patra condiie cerut de Molotov i de anglo-americani este s dau
ordin soldailor s se predea ruilor i s depun armele, care ne vor fi
puse dup aceea la dispoziie pentru ca mpreun cu ruii s izgonim
pe nemi din ar.
Care om cu judecata ntreag i cu simul rspunderii ar putea s dea
soldailor rii un astfel de ordin care odat enunat producea cel mai
mare haos i lsa ara la discreia total a ruilor i germanilor?
Numai un nebun ar putea accepta o astfel de condiie i ar pune-o n
practic.
Vecintatea cu Rusia, reaua ei credin fa de Finlanda, rile
balcanice i Polonia, experiena tragic fcut de alii, care au czut

balcanice i Polonia, experiena tragic fcut de alii, care au czut

sub jugul bolevic crezndu-i pe cuvnt, m dispenseaz s mai insist.
Notez c, atunci cnd mi s-a[u] propus acestea, situaia militar a
Germaniei, dei slbit, era totui nc tare.
e) n sfrit, propunerile Molotov mai conineau i clauza care ne
impunea s lsm Rusiei dreptul de a ptrunde pe teritoriul Romniei
oriunde va fi necesar a izgoni pe nemi din ar. Adic, sub alt form,
prezenta ocupaiune ruseasc cu toate consecinele ei.
Reamintind toate acestea, d-lui Mihalache, el mi-a spus, ceea ce a
constituit o surpriz pentru mine, c trebuie s mrturiseasc, c d-lor,
adic naional-rnitii, s-au nelat; au crezut n sprijinul angloamericanilor, ns c i-au fcut convingerea definitiv c ei sunt total
nepregtii de a indispune pe rui i c suntem lsai la totala lor
discreiune, ca i Polonia i, poate, alte ri. n consecin, trebuie s ne
considerm o generaie sacrificat, s ne resemnm i s ateptm.
I-am rspuns domnului Mihalache c ntr-o astfel de situaie este de
preferat ca un popor [pe] care-l ateapt, dac are sigurana c l
ateapt, o asemenea soart, s cad eroic, dect s-i semneze
singur sentina la moarte.
D-l Mihalache a insistat nc o dat s fac eu armistiiul i s semnez
pacea, fiindc condiiile puse sunt condiii de pace, nu de armistiiu
(este sublinierea d-sale). Bineneles, am declinat aceasta.
n dimineaa zilei de astzi, pe cnd eram n Consiliul de Minitri, a
cerut s m vad d-l Gh. Brtianu, care, spre deosebire de d-l
Mihalache, mi-a declarat c vine de la o ntrevedere dintre d-nii Maniu
i Dinu Brtianu, i c vine cu mandatul formal de la ambii c sunt de
acord i c i iau alturi rspunderea, dac accept, s fac eu tratative
de pace.
I-am rspuns c accept, cu condiia s mi se dea n scris acest
angajament, i c dac accept ca el s fie publicat, pentru ca poporul
s vad c s-a nfptuit unirea intern i pentru ca strintatea, aliaii i
inamicii, s nu mai poat... prin dezunirea noastr.
D-l Brtianu urma s-mi aduc adeziunea scris nainte de audiena
mea la rege, fiindc voiam s merg la aceast adeziune cu hotrrea
luat, adic s-i pot afirma c, dat fiind faptul c s-a realizat unirea
politic intern, mi pot lua angajamentul s ncep tratativele de pace.
Generalul Sntescu intervenind n discuii, a afirmat de dou ori i i-a
luat angajamentul, fr s i-l fi cerut, c-mi va aduce dnsul acest
angajament, scris, pentru care i-am mulumit.
Cum regele spunea ca aceste tratative s nceap imediat, d-l Mihai
Antonescu i-a spus c ateapt rspunsuri de la Ankara i Berna prin
care dorea s obin consimmntul Angliei i Americii de a trata cu
Rusia. Aceasta, fiindc Churchill, n ultimul su discurs, a spus, vorbind
despre Romnia, c aceast ar va fi n curnd la discreia total a
Rusiei, ceea ce era un avertisment c vom fi atacai n for i c vom
fi total la discreia lor i c va trebui s tratm mai nti cu ruii.
Acest mai nti, legat i cu alte indicaii pe care le-am avut pe ci
serioase, a determinat pe d-l M. Antonescu s arate regelui c este o
necesitate s mai atepte 24 de ore, s primeasc rspunsurile pe care
le ateapt i dup aceea va intra n tratative.
Eu am adugat c sunt de acord, cu aceste condiii, chiar cu plecarea
d-lui M. Antonescu la Ankara i Cairo pentru a duce tratative directe.
n acest moment, regele a ieit din camer, scuzndu-se fa de mine,
i discuia a continuat ctva timp cu generalul Sntescu, acesta

i discuia a continuat ctva timp cu generalul Sntescu, acesta

revenind cu afirmarea c va aduce el adeziunea scris a d-lor Maniu,
Brtianu i Titel Petrescu.
Cnd eram n curs de discuiuni i n picioare ateptnd revenirea
regelui pentru a pleca, regele intr n camer i n spatele lui apar un
maior din garda Palatului cu 6-7 soldai cu pistoalele n mn.
Regele a trecut n spatele meu urmat de soldai, unul din soldai m-a
prins de bra pe la spate i generalul Sntescu mi-a spus: D-le
mareal, suntei arestat pentru c nu ai vrut s facei imediat
armistiiul.
M-am uitat la soldatul care m inea de bra i i-am spus ca s ia mna
de pe mine i, adresndu-m generalului Sntescu, n auzul regelui,
care trecea n alt camer cu minile la spate: S-i fie ruine; astea
sunt acte care dezonoreaz un general. M-am uitat fix n ochii lui i iam repetat de mai multe ori apostrofa.
Dup aceea, bruscat, am fost scos din camer pe culoar, unde o bestie
de poliist mi-a spus s scot mna din buzunar, ceea ce am refuzat.
Dup aceea, mpreun cu d-l Mihai Antonescu, am fost bgat, la ora 17,
ntr-o camer Safe Fichet i ncuiai cu cheile.
Camera nu are dect 3 m pe 2, este fr fereastr i fr ventilaie
bun, nuntru nu are de... i o scobitur ntr-nsa.
Dup 2 ore s-a deschis ua i ni s-au oferit dou scaune aduse din
afar.
Nu s-a avut nici decena de a se da aceste camere, celul, cel puin
aspectul curat. Este plin de praf i ntr-o dezordine organizat.
Iat cum a ajuns un om, care a muncit 40 de ani ca un martir, pentru
ara lui, care a salvat-o de 2-3 ori de la prpastie, care a scpat de la o
teribil rzbunare pe membrii dinastiei, care a luat jurmntul tnrului
rege n strigtele mulimii, care mi cerea s dau pe toi din Palat pentru
a fi linai i care a servit timp de 4 ani, cu un devotament i cu o
munc de mucenic armata nfrnt, ara i regele ei.
Istoria s judece.
M rog la Dumnezeu s fereasc ara de consecinele unui act cu att
mai necugetat cu ct niciodat nu m-am cramponat de putere. De mai
multe ori am spus regelui, n patru ochi i n prezena d-lui M.
Antonescu, c dac crede c este un alt om n ar capabil s o
serveasc mai bine ca mine, i s o serveasc, eu i cedez locul, cu o
singur condiie, s prezinte garanii i adic s nu fie un ambiios sau
un aventurier.
Mareal Ion Antonescu
23.VIII.1944
Scris n celul.

Like

3.1K

Primavara aceasta culegi roadele unui nou inceput cu imprumutul potrivit. Sume intre 500 si 10000 de lei, rate fixe
saptamanale sau lunare

Cite

te

i ...

23 August: Ziua Regelui

Actul de la 23 august 1944 n viziunea

celui de-Al Treilea Reich

0 Comentarii

7 Comentarii

Drumul Romniei spre 23 august 1944

Regele Mihai avea minile legate

de Antonescu,

0 Comentarii

Osta

ii no

ti

27 Comentarii

tri au trecut Prutul cnd au

Antonescu: Osta

dat ordin nemii!

Prutul! VIDEO

1 Comentariu

1 Comentariu

De la "Regele playboy" la "Cinele ro

i de comuni

u" -

i, v

ordon: Trecei

Odessa - gustul amar al victoriei

pierderea Romniei Mari

9 Comentarii

21 Comentarii

Odessa, un simbol al rezistenei sau al

Cum a fost aruncat n aer

la

Comandamentul militar romn din

it

ii sovietice?

Odessa

22 Comentarii

Sfr

56 Comentarii

itul iluziei: spargerea frontului n

Dezv

luiri despre 23 august. Cum l-am

Moldova

arestat pe Mare

0 Comentarii

0 Comentarii

al

Vezi toate articolele >>

6 Comments

Historia.ro

Recommend

Share

Login

Sort by Best

Join the discussion

Catalin

9 months ago

Regalitatea a slujit Romania prin Carol si Ferdinand I, restul urmailor

regalitii romne sunt niste adunaturi demne de tot dispretul, nite lai i
trdtori de neam.

trdtori de neam.
1

Reply

Roxana Teodor

a year ago

Mi s-au scorojit peretii citind introducerea! Trebuie trecut de jumatatea

articolului pentru a ajunge la continutul propriu-zis, car insa merita citit.
1

Reply

Victor Negara

a year ago

O singur acuza ii aduc lui Antonescu, dar f. importanta pentru istoria

Romniei. Acordul dat pentru retragerea trupelor romaneti ai
administraiei romaneti din Sudul Dobrogei la ordinul lui Hitler si
arestarea generalului Gh. Agerseanu care s-a opus acestei retrageri.
Fiind omort de legionari n nchisoarea de la Jilava. . Dobrogea de
Sud, teritoriul care n 1913 Regina Maria a Romniei a fost cu trupele
romaneti n aceea campanie. Ea englezoaica, nepoata Reginei Victoria a
Marii Britanii. Restul sunt vorbe goale fr acoperire puse pe seama lui
Ion Antonescu.. A fost un servitor de-a lui Hitler. Iar a-i face
aureola de "erou" de ctre fotii legionari-comuniti este un joc murdar
mpotriva regalitii Romniei. Cine-mi da siguran ca sunt
consemnrile sale i nu sunt nite "falsuri" ?

see more
1

Reply

catalin > Victor Negara

3 months ago

Discutiile privind cedarea Cadrilaterului au inceput din august ,deci nu ii

se poate imputa Maresalului cedarea de teritoriu (Antonescu era arestat
la manastirea Bistrita la acel moment ).
Constat inca o data ca sustinatorii fostului rege au o gandire foarte
simpla : tot cea fost bun, a fost facut de rege iar ce a fost rau ,de altii :)
1

Reply

silverstar silverstar

11 days ago

a) a face un act politic de renunare i pierderea Basarabiei i a Bucovinei,

act pe care Romnia nu l-a fcut pn acum niciodat de la 1812 i pn la
ultimatul Molotov.
Lasa ca a semnat Emil Constantinescu!!!!!!!!!!!!!!!!!!
0

Reply

cotcodac > silverstar silverstar

11 days ago

Si inainte de Emil Constantinescu s-a semnat Tratatul de Pace de la Paris

din 1947 prin care i se stabileau Romaniei granitele actuale. Din partea
Romaniei a semnat, ca sef al delegatiei, Gh. Tatarascu (un necomunist,
pus probabil cu scop acolo).
0

Reply

ALSO ON HISTORIA.RO

Situaia dezastruoas a economiei romneti n

Epoca de Aur

Incestul, marele tabu: ce ne spune Biblia?

7 comments 20 days ago

AvatarIonut Consider ca acest articol sfideaza cunostintele

cele mai elementare despre interpretarea si exegetarea

Avatarcotcodac Bulgarii discuta despre un canal Dunare

1 comment 3 days ago

cele mai elementare despre interpretarea si exegetarea

unui text biblic. Este prezentata o concluzie ce nu are

Avatarcotcodac Bulgarii discuta despre un canal Dunare

(Ruse) - Marea Neagra (Varna) al carui proiect a fost
abandonat in 1972 si a fost repus pe tapet in ultimii

apte dintre cei mai puternici faraoni ai Egiptului

2 comments 21 days ago

Sahara Occidental, ultima colonie din Africa i ara

nimnui

AvatarAlex Bogdan Totusi, e un top .

5 comments 10 days ago

Avatarcotcodac Imperiul Tarist, dupa ce a anexat Basarabia

in 1812, a dat o lege de scutire de impozite pe 5 ani a
tuturor locuitorilor basarabeni. Dupa 100 de ani de

Subscribe

Add Disqus to your site Add Disqus Add

Privacy

PUBLICITATE
Alege imprumutul care te lasa sa alegi.
www.provident.ro/imprumut-la-domiciliu
Sume intre intre 500 si 6000 de lei, rate
fixe de la 19 lei pe saptamana, venit
minim lunar de doar 300 de lei.

Home

Actualitate

Revista

Arhiv

Timp liber

Bloguri

Travel

Multimedia

Cauta

Copierea, multiplicarea, distribuirea, arhivarea sau pastrarea, prin orice mijloace, inclusiv electronice, magnetice sau computerizate, a materialelor si informatiilor existente pe acest site sunt total int

Politica de confidenialitate

Contact

Termeni si condiii

Toate drepturile rezervate Adevrul Holding 2016

Redacia

Publicitate