Sunteți pe pagina 1din 1274

The

University Library

Leeds

-ni

ri

on

LEEDS UNIVERSITY LIBRARY


Classmark:

CoMI
!

II

60
iwi

V-

OKERY

t'

Mil

OU06 01103 57

Le Guide Culinaire

MILE COLIN ET

C le

IMPRIMERIE DE

AGNY

BIBLIOTHQUE PROFESSIONNELLE

Le Guide
Culinaire
AIDE-MMOIRE DE CUISINE PRATIQUE
Par

ESCOFFIER

A.

AVEC LA COLLABORATION

De MM. Philas GILBERT

et

mile

FETU

le patronage posthume
Emile Bernard en tmoignage de mon admiration pour ceux qui depuis
Carme ont port le plus haut la gloire de l'Art

Je place ce livre sous

de Urbain Dubois

et

Culinaire.
A. E.

BK/

'V\

DEUXIEME EDITION

.FLftOt AinT

Tous

HICHCUPAHI*

droits ..de traduction et de reproduction rservs

y compris

la

Sude, la Norvge

et le

pour tous

Danemark.

les pays,

B.

REBOUL,

A.

SUZANNE,

Ch.

DITRICH, A. CAILLAT

Dessins de V. Morin.

<5

Avant-Propos

Il

que

a vingt ans

Urbain Dubois, qui mengagea vivement

la

Mais, absorb par de multiples occupations, ce ne

fut

et regrett matre
raliser.

quen
avec

898 que

M.

soumis ride de ce livre notre cher

je

premires assises en collaboration

les

jen jetai

Philas Gilbert. Bientt rappel Londres pour lou-

verture du Carlton-Htel, et pris tout entier par linstallation et


la

mise en marche du service des cuisines de cette importante

maison, je dus remettre des temps plus calmes

la ralisation

de notre projet.

Maintes

fois,

depuis, je fus engag le continuer

nombreux

de

les instances

collgues,

et

sr

et cest sur

du dvouement

amical

des

collaborateurs qui, spontanment, sont venus map-

porter

leifr

concours, que

Ph. Gilbert, nous

gements des uns,

pu mener
Jai

repris luvre au point o, avec

bonne

la tnacit,

fin

chacun

la libert
jai

cette colossale besogne.

dtablir sa faon

et,

tout en laissant

doprer selon ses vues

tenu fixer quelles sont, en principe, les bases

traditionnelles du travail.
la

aux encoura-

persvrante des autres, davoir

voulu faire un outil plutt quun livre

personnelles,

ardue,

jai

lavions laisse en 1898. Je dois

Pour laccomplissement de

cette tche

collaboration dsintresse de collgues, tout dsigns


pour

le faire

par leurs travaux antrieurs de Bibliographie culi-

naire, ma t prcieuse.

fessionnels,

VI

jai

ajout

A leur

mon

savoir et leur exprience pro-

exprience personnelle et

de quarante annes de pratique entirement consacres

tats

des recherches dans toutes


Si

les

branches de

lart culinaire.

cet ouvrage nest pas encore ce que je rvais quil ft, et

deviendra un jour,

ce quil

il

nen est pas moins en tat de

rendre dimportants services nos collgues


lai

les rsul-

mis

et,

dans ce but, je

porte de toutes les bourses, surtout des petites, car

la

cest

aux jeunes gens que

qui,

dbutant aujourdhui, seront dans vingt ans

je le destine particulirement

la tte

ceux
de

la

corporation.

Je

nai

pas voulu en faire un ouvrage luxueux, un

bibliothque, mais un
porte de

la

compagnon de

livre

de

tous les instants, sans cesse

main, et dont les avis clairs seront prcieux

toujours.

Bien

quil

comporte prs de 5.ooo formules,

prtention daffirmer que ce guide

soit

je nai pas !a

complet.

Le

serait-il

aujourdhui dailleurs, quil ne le serait plus demain, car le pro-

grs marche, et chaque jour enfante des formules nouvelles.

T out

ce que lon peut faire pour remdier cet inconvnient, cest de


le tenir jour,

en enregistrant les nouveauts, et en remdiant

aux oublis invitables chaque dition;


faire

cest ce

que

je

compte

en faisant appel mes lecteurs, sans distinction, pour

me

signaler ce qui leur semblera susceptible deltre.

Ami de

longue date de

MM.

Urbain Dubois et Emile Ber-

nard, dont les grandes ombres emplissent encore lhorizon culinaire, je tiens placer ce livre sous leur patronage
je suis

mon

heureux de pouvoir affirmer

admiration pour ceux qui,

ici,

posthume. Et

avec une nouvelle force,

depuis Carme, ont port le

plus haut la gloire de lart culinaire.

Les circonstances

me

rservaient

lhonneur dapporter au

genre de service innov par eux, des modifications profondes,


destines le mettre en

rapport avec

les ncessits

de

la

vie


ultra-rapide

amen, par

de

qui est celle

YI1

Le premier,

nos jours.

de nouvelles mthodes de dressage simplifi

un

ces mthodes, crer galement

puis le dire sincrement

pour appliquer

et,

nouveau matriel. Or, je

pas plus aujourdhui quau temps o

somptueux dressages prconiss par Dubois

je pratiquais les

Bernard, je

jai

force des choses, supprimer les socles, crer

la

me croire en
hommes
de gnie
Les

cess de

nai

dides avec eux.

et

communaut

parfaite

admirateurs du

qui,

grand Carme, navaient cependant pas hsit rformer de


son oeuvre tout ce qui ntait plus en harmonie avec les tendances

de leur poque, furent


sit simposait
la

mme

pour

de

les

premiers comprendre que

simplifier leurs propres

ncessit simposera dans un

celles

que nous prconisons

et se transforme,

il

serait

ici.

nces-

mthodes, tout

comme

temps plus ou moins long


Alors que tout se modifie

absurde de prtendre fixer les destines

dun art qui relve par tant de cts de

comme

la

la

mode,

et est instable

elle.

Mais ce

qui existait dj

au temps de Carme, qui

encore de nos jours, et qui existera aussi longtemps que


sine elle-mme,

cest le

fonds de cette cuisine

simplifie extrieurement, elle


traire.

Et

les

de

viendra

la

cui-

elle se

ne perd pas de sa valeur, au con-

mme

Pour combattre

les satisfaire.

la suractivit

moderne

les

dsastreux

nerveux, elle de-

sur les centres

plus scientifique et plus prcise.

Or, jaffirme que, plus

elle progressera,

en ce sens, et plus

grandiront, dans lesprit des cuisiniers, les trois

dix-neuvime

si

gots saffinant sans cesse, elle-mme saffine per-

ptuellement pour
effets

car

existe

sicle,

ont eu

Car Carme, Dubois

et

hommes

le plus dinfluence sur

Bernard,

que

lon

qui, au

ses destines.

ne considre trop

souvent quau point de vue de leurs travaux artistiques, taient


tout autant suprieurs sur le fond

mme

de

lart.

Certes, nous devons Gouff, Favre, Hlouis et Recu_


let,

pour ne

citer

que quelques-uns de ceux qui ne sont plus, des

uvres dune incontestable valeur

mais aucune de ces uvres ne


saurait tre mise

vin

en parallle avec ce chef-duvre quest

la

Cuisine classique.

En

offrant ce

nouveau

livre

mes

collgues, cest un devoir

pour moi de leur recommander ltude attentive des immortels


ouvrages de ces grands Matres,

ainsi

dailleurs

que

les autres

ouvrages et publications culinaires. Ainsi que lexprime


dicton populaire

le

on nen

jamais trop

sait

si

bien

Plus on

apprend, plus on saperoit quon a besoin dapprendre encore,


et

tude, outre quelle ouvre lesprit

de

louvrier, lui fournit

un

moyen facile de se perfectionner dans la pratique de notre art.


Le seul bnfice que je dsire tirer de cet ouvrage, la seule
rcompense que jambitionne,
seils

est

de

voir, sur ce point,

couts et suivis par ceux auxquels

ils

sont destins.

A. Escoffier.
r

novembre 1902.

mes con-

INTRODUCTION A LA DEUXIEME DITION

Au seuil

de la deuxime dition d'un ouvrage auquel la faveur de

nos collgues assura un succs dpassant nos plus ambitieuses esprances, ce nous est

profonde gratitude

nous avons

un imprieux devoir d'exprimer ceux-ci notre


et

de remercier nos lecteurs aussi bien ceux dont


,

recueilli les prcieuses

approbations que ceux qui nous

honorrent de critiques utiles , dont nous nous sommes efforcs de


tenir compte dans la mesure o elles nous ont

paru justifies.

Afin de reconnatre la bienveillance du public rien ne nous a


cot

pour augmenter

la valeur technique de cet

mdier divers dfauts o nous avait obligs


classement logique des mets

et

pour

textes revus

ouvrage; pour redsir de crer


,

les sujets

que notre

Nous avons ajout aux


dont le plus grayid nombre

traiter brivement.

nombre de

recettes nouvelles

dans leurs modes de prparation

dans leur dressage s'inspirent

et

des exigences de la clientle contemporaine, et tiennent compte,

autant que cela


service

est

un

serrer le plus prs possible sans

nuire la clart des thories ou des formules ,

plan nous obligeait

le

raisonnable

et possible,

pour

de ses tendances vers un

de plus en plus acclr. Ces tendances se sont tellement

accentues depuis quelques annes qu'elles mritent de retenir notre


attention ;

un examen

srieux de leur influence sur

dernes, ne sera nullement dplac

L'Art Culinaire, pour


l'tat

psychologique de

pouvoir s'y soustraire

les

services

mo-

ici.

dpend de

la

forme de

la

socit ; il suit ncessairement et sans

les

ses manifestations ,

impulsions qu'il reoit de

celle-ci.

L, o

la vie , aise et facile n'est

trouble

far aucune proccupation, o

l'avenir est assur et l'abri des chances de la fortune , l'Art Culi-

naire prend toujours

contribue lun des

un dveloppement considrable, parce


plus agrables parmi les plaisirs qu'il

qu'il
soit

donn l'homme de goter.

Au

contraire , l o la vie est active, o

mille soucis de l'in-

les

dustrie et du ngoce accaparent l'esprit de l'homme, celui-ci ne peut

donner
tions.

la

bonne chre qu une place restreinte dans

Le plus souvent

emports par

la ncessit de se

tourbillon des affaires

le

mais comme une corve ;


pass table

et ce qu'ils

On

comme perdu

les

faire attendre.

peut, et on doit, dplorer de telles habitudes.

Ne

qu'au point de vue de la sant des convives, dont l'estomac


en supporter

Mais

il est

les

consquences ,

par

la

sont absolument

elles

hors de notre pouvoir de

en pareil cas la science culinaire,


possible,

temps

le

exigent avant tout de ceux qui ont charge de

surtout de ne jamais

les sustenter, c'est

non plus comme un plaisir

considrent

ils

proccupa-

ses

nourrir apparat aux gens

refrner

les

c'est

serait-ce
est

appel

blmables.

tout ce que peut,

de pallier, dans la mesure du

perfection de ses produits,

imprudences des

les

hommes.

Le

rapidement, nous n avons pas d'autre

client exigeant d' tre servi

alternative que de lui donner satisfaction

nous

lui refuserions

sommes donc

en ce sens,

le

ou de

concurrent

le

le lui

perdre

ce

donnerait.

que

Nous

obligs de nous plier sa fantaisie. Si nos mthodes

habituelles de travail,
cette obligation,

il

si

notre genre de service ne se prtent pas

nous faut rsolument

chose doit demeurer immuable, intangible

rformer.

les

c'est la

Une

seule

qualit des mets ;

valeur savorique des fonds de cuisine , base de notre travail.

c'est la

Nous avons dj commenc

la

rforme dans

le

dressage ; une foule

d'impdimenta ont disparu ou vont disparatre des services modernes

les socles, les

bordures

encore dans cette voie

Nous porterons

les

htelets, etc.

comme nous

la simplicit

le

les

estomacs affaiblis; nous

ira plus loin

ses dernires limites ; mais en

temps nous augmenterons la valeur savorique


nous rendrons ceux-ci plus

On

montrerons tout l'heure.

et

nutritive des mets

lgers, plus facilement digestibles


les

mme

concentrerons ; nous

les

rons de la plus grande partie de leurs matires inertes.

pour

dpouille-

En

un mot

la cuisine, sans cesser d'tre

XI

un

art deviendra scientifique et devra


,

soumettre ses formules empiriques trop souvent encore


,

thode

culinaire , une priode de tran-

Nous sommes y au point de vue


sition

Les anciennes mthodes ont encore leurs fervents

comprenons

dont , au fond nous partageons

et

une crmonie
ses merveilles

saisir ait- on

et

le

temps o

les

repas taient

tout la fois

une fte ? O
la plus grande joie des gourmets ? Comment ne
notre vieille cuisine franaise talait

pas avec bonheur chaque occasion qui


,

le

Dieu jog eux de

la

se

bonne chre

prsente de saet

des festins

Aussi avons-nous tenu conserver dans cet ouvrage

qu'une uvre personnelle, une foule de mets que

pour

tre

mme

frent lui aussi bien

pas, que

le

le

quun

client princier

gourmet placide

financier ou

le

le

qui est en

rpertoire

cuisinier digne de ce

de satisfaire suivant

le

On ne peut donc nous

tout.

recueil des traditions de la cuisine franaise bien plutt

derne a abandonns, mais

aussi bien

Comment

pour

crifier Cornus

somme un

que nous

les ides.

ne regretterait-on pas

natre

une m-

une prcision qui ne laisseront rien au hasard.

et

et bat,

que

mo-

doit con-

occasions qui s'of-

les

le

nom

modeste bourgeois

pour lequel

temps ne compte

le

ngociant affairs? pour lesquels

il est

accuser de parti pris en faveur des m-

thodes nouvelles ; nous avons simplement voulu suivre la

avant de notre art, tre de notre poque

et obir

marche en

la volont for-

melle des convives, des amphitryons ou des clients,

volont devant

laquelle nous ne pouvons que nous incliner.

Nous estimons que


les

c'est

rendre un service nos collgues que de

engager chercher rsolument

sans rien sacrifier de leurs pr-

frences personnelles

acclrer

sans nuire la valeur des mets.

Sous

tibles, il

mais
voie

il

les

amliorations susceptibles de concourir

Dans

la

gn-

nos mthodes sont encore trop largement tributaires de la rou-

ralit,
tine.

le service,

la

pousse de la clientle dont

les

exigences sont irrsis-

nous a bien fallu dj simplifier nos mthodes de travail

semble que nous ne nous engagions

nous disputons

le

qu

terrain pied pied et ne

regret dans cette

le

cdons que de fort

mauvaise grce. Ainsi, tandis que nous avons peu prs supprim
les socles, nous conservons les garnitures compliques, dresses

grande perte de temps

et

encombrantes, dont la profusion

jours une erreur au point de vue gastronomique,

et

est

tou-

qui devraient tre

rserves

tant est qu'on doive absolument obir

si

ou des amphitryons qui

clients

sions o

est possible de

il

des mets servis

XII

les

pour

exigent

les

le

dsirs des

rares

occa-

mettre en uvre sans nuire la qualit

c'est--dire lorsqu'on dispose

facteurs essentiels

aux

les

temps l'argent

largement de ces trois

des locaux vastes

et

bien

et

agencs.

Dans

circonstances ordinaires du travail,

les

faut arriver

il

simplifier considrablement les garnitures et les rduire trois ou

quatre lments au plus, qu'il s'agisse

d' Entres

ou de Relevs

que

et

ceux-ci soient de viande de boucherie , de volaille ou de poisson. Ces

garnitures lorsqu'un service rapide


,

servies part

rapidement

et

siette, soit

que

parce que

les

Par

ainsi que les sauces.

gulirement simplifi

le

mets

est exig,

doivent toujours tre

moyen

ce

est servi bien

le

dressage est sin-

plus chaudement, plus

plus proprement. Le service, soit qu'il


le

mets soit pass aux convives

plats ne sont pas volumineux

et

se fasse

est ais et

que

les

ments qui sont dresss dessus sont facilement accessibles

Avec
les

et

et les htelets

disposer

les

garnitures autour de celle-ci. Ces dressages exigent

neux par lui-mme


ce

rendent

et

mme pour un

destin des convives

mets doit tre joass aux convives,

le

service aussi

les

perte de qualit qui rsulte


convives sont un

vives, qui ont

peine

et

il

les

nombreux

etc.

Tous

le

ces

refroidissement des mets

ennuis ont pour cause ce


,

le

les

faut y ajouter la

placer pendant un instant sous

sorte

proportions du plat

du dressage l'avance obligatoire ds

peu nombreux,

pendant leur prsentation,


maigre rsultat

richement

les

moindres parmi

inconvnients des garnitures compliques

les

mets peu volumi-

peu nombreux. De

gnant pour ceux-ci que pnible pour

gens de service. Et ce ne sont l que

que

divers l-

qui doivent supporter ou garnir la pice

des plats de grandes dimensions

si

l'as-

systme actuel on perd un temps considrable prparer

le

tampons

que,

facile,

les

yeux des con-

temps de l'entrevoir, un plat plus ou moins

correctement dress.

En

ralit la routine seule

peut

expliquer la persistance de ces errements en dehors des milieux, de


,

plus en plus rares, o

la cuisine

somptueuse de jadis peut encore

tre pratique.

Pour

faciliter la rapidit

mander nos

du

service,

nous ne saurions trop recom-

collgues de donner autant que possible la prfrence


'pour les dressages

chaque fois

XIII

qu'il

ne s" agit pas d'une grosse pice,

au plat carr profond dont nous donnons

chaud

soit

lui tre

pour

froid

le

compar , en

Encore une

fois

il

offre des

fait de matriel,

avantages

tels,

le

que rien nepeut

pour un semblable usage.

nous tenons affirmer qu'en conseillant

nouveaux nous n'avons pas

cds

ciens de parti pris

pour

dessin. Soit

le

l'intention de

pro-

les

condamner

les

an-

nous dsirons seulement engager nos collgues

tudier les habitudes et les gots des clients et conformer leur


travail ces habitudes et ces gots. Carme, notre illustre Matre,
causaij,

un jour avec un de

ment

lui des habitudes

ses collgues, lequel se

plaignait amre-

gastronomiques peu raffines

vulgaires du matre qu'il servait;

habitudes

et

et

des gots

gots dont

tait

il

scandalise au point qu'il tait dcid quitter sa place plutt que

de continuer

manquer aux principes de la cuisine savante qu'il


: Tu aurais grand tort d'agir ainsi, lui

avait pratique toute sa vie

rpondit Carme
il

en matire de cuisine

il

n'y a pas des principes

n'y en a qu'un, qui est de donner satisfaction celui que Von sert.
C'est,

nous de mditer cette rponse. Il

prtendre imposer nos habitudes

vons

et

est

premier et

le

plus

objecter qu'en nous prtant aussi facilement

aux

essentiel de nos devoirs

caprices des clients,

c'est le

que de nous conformer leurs gots.

et

en simplifiant l'extrme

les

dressage, nous abaissons noire art et nous en faisons


C'est l

une erreur

la simplicit n'exclut

nous permette de rpter

ici ce

un

la beaut.

mtier.

Qu'on

du dressage :

Nous sommes convaincus que


le

pas

mthodes de

que nous disions , dans la premire

dition de cet ouvrage, propos

cachet l'article

absolument ridicule de

nos manies ceux que nous ser-

nous devons bien nous persuader que

On pourra nous

le

plus modeste en

lgante et correcte, sera toujours

le

talent de
le

donner son suprme

prsentant sous une forme

complment indispensable du

savoir technique.

Mais

le

but que V ouvrier se propose en excutant

sage, ne doit s'atteindre que

par l'unique

et

un beau

dres-

sobre emploi d'lments

comestibles, disposs harmonieusement. Il faut admettre comme rgle

absolue des dressages futurs, que tout lment non comestible en sera
cart

et

tristique.

qu'une simplicit de bon got en sera la principale carac-


<(

Pour

arriver ce rsultat ,

foule de moyens.
truffes,

il

reste V ouvrier ingnieux

Vaide des seuls lments comestibles,

et

tels

etc.,

les

cuisiniers de la Restauration.

mthodes ,

doit,

il

forme au fond

ne peut donner de
affaiblis.

il

la

mode

aux exigences des

dispose

ne pas oublier que

et

ne jamais sacri-

la gracilit

d'un dcor

valeur aux lments savoriques ngligs ou

la

pas

Cette opinion n'a

[comme volue

cess d'tre la ntre.

la socit elle-mme) sans

admettra bien que

depuis 1850, par exemple

poque; mais

La

cesser

cuisine voluera

tre

un

art.

On

coutumes, la manire de vivre, ont chang

les

la cuisine doit

s'ils

changer aussi. Les admi-

Bernard rpondaient aux besoins de

rables -travaux de Dubois et


cette

peut

avant tout, proportionner la minutie du

dressage au temps et aux ressources dont


fier la

que

Cependant, lorsque, dans

cas spcial, l'ouvrier est oblig de se plier

vieilles

il

une

varier l'infini d' admirables dcors.

Les temps sont rvolus des dressages compliqus mis

par

un

champignons, blancs d'ufs, lgumes, langue,

combiner

XIV

sont ternels comme, documents y

et

pour

le

fonds du travail, la formequ'ils ontmiseen honneur nerpond plus

aux exigences de nos jours. Nous devons


ces

uvres admirables ;

base de nos travaux.

elles

respecter, aimer et tudier

doivent tre , avec celles de Carme, la

Mais au

lieu de les copier servilement,

devons chercher nous-mmes de nouvelles voies afin de


aussi, des

mthodes de travail adaptes aux murs

et

laisser,

1 er fvrier 1907.

Plat carr

du service moderne.

nous

aux usages de

notre temps.

V'-M

nous

TABLE DES CHAPITRES

SAUCES
Grandes
froides

et petites

sauces chaudes

Beurres

Sauces anglaises
Sauces
Marinades
Saumures

composs

Geles diverses.

II

GARNITURES
Panades

Farces Appareils divers Srie

des garnitures.

85

III

POTAGES
et

Consomms Clarifications Potages clairs


Consomms garnis Consomms froids Potages lis

Potages de lgumes

Prparation des

Potages trangers

133

IV

HORS-DUVRE
Sries des hors-duvre froids t chauds

259

Y
OEUFS
ufs

Pochs Mollets sur le Plat en


Frits Omelettes ufs de vanneau

brouills

Froids

Cocotte
330

vi

POISSONS
Poissons deau douce et de

Buf

mer

Crustacs Mollusques, etc.

386

VII

RELEVS ET ENTRES DE BOUCHERIE


Veau Mouton Agneau Porc

546

XVI

VIII

RELEVS ET ENTRES DE VOLAILLE


Poulardes Poulets Reine
Pintades
Canetons

et

de Grains

Dindonneau

Pigeons Foie gras

Oies

764

RELEVS ET ENTRES DE GIBIER


Gibiers poil et

plume

Gibiers deau et de marais

....

895

ENTRES MIXTES
Pts chauds

Timbales Tourtes et Vol-au-vent

954

XI

PRPARATIONS FROIDES
Galantines

Pts

Terrines.

Salades simples

Mayo-nnaises

et

composes ,

958

XII

ROTIS
Viandes de boucherie

Volaille Gibier

978

XIII

LGUMES
Srie des lgumes

Farinages

992

XIV

ENTREMETS
Entremets chauds

et

Entremets froids

1061

XV

GLACES

Glaces la crme et aux fruits Coupes


Bombes Parfaits Mousses Puddings glacs
Souffls glacs Punchs Sorbets

Compositions
Biscuits

1159

XVI

SAVORIES
Savories divers et Sandwichs

1189

XVII

COMPOTES, CONFITURES

Compotes
Confitures
ments pour soires

Geles

Boissons et Rafrachisse1198

Guide

SAUCES

LES FONDS DE CUISINE

Nous nous adressons des praticiens et cependant, en commenant cet ouvrage, nous considrons quil est important de
dire un mot des Fonds de cuisine, dont le rle est capital dans
;

notre travail.

En

effet, les

fonds de cuisine reprsentent

la

base fondamen-

lments de premire ncessit sans lesquels rien de


srieux ne peut tre entrepris, et cest pourquoi leur importance
tale,

est

les

si

grande

pourquoi aussi

ils

ont une

si

proccupations de louvrier dsireux de bien

Mais

la volont

de bien

faire, le talent

large place dans les


faire.

mme

ne suffisent pas,

pour crer ces lments qui reprsentent le point de dpart auquel,


incessamment, lon revient. Il faut les moyens de les crer; et
ces moyens, on doit les fournir louvrier, en mettant sa disposition tout ce qui lui est ncessaire en marchandises de premier
choix.
1

LE GUIDE CULINAIRE

Nous sommes aussi ennemis de


inutile,

talent,

la prodigalit

ruineuse, qui est

que de lconomie trop limitative, qui enraye lessor du


provoque le dcouragement de louvrier consciencieux, et

conduit directement linsuccs.

le

Le plus habile ouvrier du monde ne peut rien tenter avec rien


et il serait arbitraire au plus haut point dexiger de lui la pro
duction dun travail fini selon toutes les rgles de lart, si on ne
lui a fourni pour le faire que des lments dfectueux, ou en
quantit insuffisante pour atteindre un bon rsultat.
Et en matire de fonds de cuisine, le grand point est l mettre

la disposition

de louvrier tout ce qui lui est ncessaire, aussi

bien au point de vue de la quantit que de la qualit.

Nous savons que ce qui est possible dans une maison ne lest
pas dans une autre; que le travail est rgl par le genre de clientle servir, et que les moyens de lexcuter sont naturellement
le point de fini auquel il doit tre port.
Tout est relatif mais il est un juste milieu dont on ne doit pas
scarter, principalement en ce qui concerne les fonds de cui-

dtermins par

sine. Et le chef dtablissement qui lsine ce sujet, qui

trop au srieux
limites,

le

prend

principe de lconomie pousse ses extrmes

absolument incompatible avec

les

moyens de prparation

dune bonne cuisine, perd

le

chef charg de

de ses fourneaux.

la direction

droit de faire des observations au

Ou

sil

en

fait,

il

mal fondes et injustes; il sait


parfaitement quil est aussi impossible un chef dobtenir dexcellente cuisine avec des lments dfectueux ou en quantit
sait

pertinemment

quelles sont

insuffisante, quil serait absurde descompter

en bouteille, se transformera en

mise
Mais

si

saire, la

grand

louvrier a sa disposition tout ce qui lui est nces-

mise en place de ses fonds de cuisine doit retenir son

attention dune faon toute particulire,


veiller leur

il

doit sattacher sur-

composition pour les rendre irrprochables

dautant plus de raison quil assure, par


travail gnral, et lexcution
lui

quune piquette,

vin.

sont demandes.

dans

l, la

les rgles

et

avec

marche rgulire du
des prparations qui

SAUGES

PRINCIPAUX FONDS DE CUISINE

Les Fonds de cuisine comprennent notamment


Les Consomms ordinaires et les Consomms clarifis
Les Fonds bruns et blancs les Fonds de volaille, de gibier et
de poisson lments des jus lis et des grandes sauces de base
Les Fumets et les Essences ; lments complmentaires des
:

petites sauces

Les Glaces de viande, de volaille et de gibier


Les Roux, bruns, blonds et blancs

Les Grandes Sauces de Base,


mel, Tomate

comme

Espagnole, Velout, Bcha-

Les Geles grasses et maigres.


Sont galement compris parmi

les Fonds de cuisine usuels


Malignons
Les Courts-bouillons et Blancs pour viandes et lgumes
Les Marinades et Saumures ;
Les Farces diverses grasses et maigres

Les Mirepoix

et

Les Appareils auxiliaires des garnitures,

etc.

Lordre distributif de cet ouvrage ne nous permet pas de traiter

successivement chacun de ces articles


des Oprations culinaires

pas plus que les thories

comme Grillades, Rtisserie,

Gratins, etc.

Mais chacun deux se trouve sa place rgulire, cest--dire

en

tte

du chapitre qui

le

concerne particulirement,

et

o son

emploi est spcial aux prparations dcrites.


On trouvera donc Le traitement des Fonds, Fumets, Essences,
:

Glaces, Marinades, Geles, Beurres composs, etc., au chapitre des

Sauces

Le traitement des Consomms, Clarifications, Garnitures pour


potages, au chapitre des Potages
;

Lapprt des Farces et des Appareils auxiliaires des garnitures,

au chapitre des Garnitures;


etc.,

au chapitre

et Pols,

au chapitre

Lapprt des Courts-bouillons, Farces spciales,

des Poissons

Les thories de la Grillade, des Braisages


des Entres.

LE GUIDE CULINAIRE

GRANDES SAUCES DE BASE


SRIE DES PETITES SAUCES BRUNES ET BLANCHES

COMPOSES ET DE RDUCTION
SAUCES ANGLAISES CHAUDES ET FROIDES
SAUCES FROIDES DIVERSES

BEURRES COMPOSS

MARINADES ET GELES

PRINCIPES GNRAUX
Les sauces reprsentent
elles qui ont cr et

la partie capitale

de

la cuisine.

maintenu jusqu aujourdhui

Ce sont

liiniverselle

prpondrance de la cuisine franaise. Lon ne saurait donc


apporter trop de soins et dattention dans leur apprt.
La base fondamentale de leur travail sont les jus jus bruns ou
jus clairs ou fonds blancs
estouffades pour les sauces brunes
pour les Velouts. Cest obtenir ces jus absolument irrpro:

chables que doit tout dabord sappliquer le saucier qui, disait


marquis de Cussy, est le chimiste clair, le gnie crateur
la pierre angulaire du monument de la cuisine transcendante

Dans lancienne cuisine

franaise, en dehors des rtis de broche,

toutes les formules relevaient des braiss ou des tuves.

poque dj,

le

et

les fonds taient la clef

naire, et la quantit dlments

de vote de

cette

ldifice culi-

que ncessitait leur prparation

semble fabuleuse notre poque de parcimonie. En ralit, lintroduction des roux dans la cuisine franaise par les cuisiniers
espagnols venus la suite dAnne dAutriche, dut passer presque
naperue, tellement leur rle avait peu dimportance alors les
jus se suffisant eux-mmes. Mais quand vinrent les temps o
:

SAUGES

s'imposa lconomie, la sauce Espagnole devint


gatoire des jus trop appauvris.

la

supplante obli-

gagna du perfectionnement, mais son usage ne tarda pas

Elle y

il nest pas
dix-neuvime
excessif davancer que, dans le dernier quart du
sicle, il atteignit un rel degr dexagration. A son abus, on

dpasser

le

but pour lequel

elle avait t cre, et

peut attribuer lapparition de cette cuisine neutre, sans arme


bien dfini, o toutes les notes de la gamme savorique se confondaient en une seule tonalit insipide.

Depuis quelques annes, un nergique mouvement de raction


sest produit contre cette uniformit savorique reproche aux cuisiniers. Dans les grandes cuisines, les fonds de veau clairs, limpides, de saveur nette et franche, ont repris leur place, et lEspa-

gnole qui, de ce

fait,

a perdu la sienne, verra son importance

dcliner de plus en plus.

Quelle

est,

en

effet, la

raison dtre de cette grande sauce

ton et la valeur savorique ne lui sont pas personnels, cest

Le
le

que rside son


mrite. Lauxiliaire du jus, le roux napporte celui-ci, en dehors
de son principe de liaison, quune note savorique de peu dimportance, et il a linconvnient dexiger, pour que la sauce soit parfaite, une limination presque absolue de ses lments. Seul, le
principe amylac demeure dans une sauce convenablement dpouille. Or, si cet lment est absolument ncessaire pour donner
le moelleux et le velout la sauce, il est beaucoup plus simple
de le lui donner pur, ce qui permet de la mettre point en aussi
peu de temps que possible, et de lui viter un sjour trop prolong sur le feu. Il est donc infiniment probable que, avant longtemps, lamidon, la fcule, ou larrow-root obtenus ltat de
puret absolue, remplaceront la farine dans les roux.
Dans ltat actuel de la cuisine, lemploi simultan de ces deux
lments Espagnole et Jus li simpose encore pour plusieurs
raisons Dans les grands braiss, dans les ragots (sauf ceux de
mouton ou dagneau), lEspagnole associe la tomate, et mise
point par les sucs nutritifs chapps de llment dont elle est le
facteur de cuisson, est absolument dans son rle. Sous forme de
Demi-glace, elle servira encore de fonds indispensable beaucoup
fonds employ qui les

lui fournit

cest

en

lui

de Sauts.
Mais les entres dlicates et lgres de boucherie et de volaille
ont tout gagner lemploi du jus li, surtout si son emploi raisonn sappuie sur le dglaage au lieu de le supprimer, et si le
,

LE GUIDE CULINAIRE

jus est en rapport avec le genre de prparation quil doit

accom-

pagner.

La cuisine moderne a pos cette rgle formelle et rationnelle,


que lharmonie soit assure entre les viandes et leurs sauces.
Ainsi, un gibier doit tre servi avec des sauces ou fonds de gibier,
et non des fonds de viandes de boucherie. Ce fonds est moins cors,
il est vrai, mais la saveur originelle et relle est intgralement
conserve. Il en est de mme pour lapprt du poisson, lequel, aux
sauces neutres par lesquelles il est gnralement trait, exige
imprieusement l'addition des fumets qui donnent toute prparation sa saveur sui generis.

Nous savons que des raisons dordre conomique sont souvent


un obstacle lobservation de ces rgles; mais, au moins, louvrier avis et soucieux de sa rputation les serrera daussi prs

que possible, pour atteindre un but, sinon

du moins

parfait,

satisfaisant.

TRAITEMENT DES LMENTS DE BASE DANS


LE TRAVAIL DES SAUGES
FONDS BRUN OU ESTOUFFADE

(Proportions pour 10

litres).

lments nutritifs : 6 kilos de jarret de buf charnu 6 kilos de


jarret de veau, ou lquivalent en parures de veau maigres;
1 crosse de jambon blanchie
650 grammes de couennes fraches
;

blanchies.

650 grammes de carottes 650 grammes


bouquet compos de 100 grammes de queues de
10 grammes de thym, 5 grammes de laurier et 1 gousse

lments aromatiques
doignons
persil,

dail.

Traitement

Dsosser les viandes.

Avec les os casss menu et lgrement colors au four, les


lgumes revenus, et 14 litres deau, marquer un fonds qui sera
cuit lentement, et pendant 12 heures au moins.
Faire revenir les chairs des jarrets, coupes en trs gros ds
les mouiller avec un peu du fonds prpar faire tomber glace
deux ou trois reprises, et mouiller avec le reste du fonds.
;

SAUCES

Laisser tuver lentement jusqu cuisson complte

passer la

mousseline, et rserver pour lusage.

Observation.
Lorsquun fonds comporte lemploi dos quelconques, et surtout dos de
buf, nous conseillons de prparer dabord un fonds avec ces os; de le cuire
trs doucement pendant 12 ou 15 heures, et de s'en servir pour mouiller les
viandes.

Nous considrons comme une erreur absolue le fait de faire pincer les lments des fonds. La pratique indique que les principes osmazomatiques des
viandes suffisent pour colorer les fonds et cest le plus naturel, et le meil;

leur procd de coloration.

FONDS BLANC ORDINAIRE

(Proportions pour 10

litres).

lments nutritifs : 10 kilos de jarrets et bas morceaux de veau


ou parures 4 abatis de volaille ou des carcasses de volailles dsos;

ses.

800 grammes de carottes 400 grammes


doignons 300 grammes de poireaux 100 grammes de cleri ;
1 bouquet compos de 100 grammes de queues de persil, brin-

lments aromatiques

de thym et 1 feuille de laurier; 4 clous de girofle.


Mouillement et assaisonnement : 12 litres deau; 60 grammes

dille

de

sel.

Traitement

Dsosser, ficeler les viandes

menu.
Marquer viandes
saisonnement

et os

en casserole avec

faire partir,

et casser les os trs

mouillement

le

cumer fond,

et las-

et ajouter la garni-

ture.

Temps de

cuisson

lente et rgulire

3 heures.

Observation.

On

doit sattacher obtenir ce fonds aussi limpide que possible, par

bullition

On

mthodique

peut procder aussi

dabord, seuls, les os

une

et rgle.

comme pour

casss

le

fonds brun, cest--dire traiter

menu, avec

le

mouillement indiqu,

et les

Ce procd donne lavantage de


des os tout ce quils sont susceptibles de donner comme lments gla-

tenir en cuisson lente pendant 5 heures.


tirer

tineux.

Le fonds qui en rsulte sert alors mouiller


est conduite ensuite

comme

il

est

compenser par une addition deau

la perte

tion pendant la cuisson des os, de faon

des viandes 12 litres.

les

viandes

dit plus haut.

On

et la

doit,

prparation

naturellement,

qui sest produite par vapora-

ramener la quantit de mouillement

LE GUIDE CULINAIRE

FONDS DE VOLAILLE
Les proportions dlments nutritifs et aromatiques, mouilleet assaisonnement, sont les mmes que pour le Fonds
blanc ordinaire , en ajoutant quelques abatis et carcasses de
volaille en plus, et 3 vieilles poules.

ment

FONDS, OU JUS DE VEAU BRUN

(Proportions pour 10

litres).

lments nutritifs : 6 kilos de jarret de veau et paules dsosss


viandes ficeles) 5 kilos dos de veau cesss menu.
lments aromatiques : 600 grammes de carottes; 400 grammes
doignons 100 grammes de queues de persil 10 grammes de
laurier 15 grammes de thym.
Mouillement : 12 litres de fonds blanc ou deau. Si le mouille-

(les

ment

grammes au litre.
Foncer une casserole russe ou une marmite fond
pais, avec les carottes et oignons coups en rouelles. Ajouter le
reste des aromates os et viandes colors au four l'avance couvrir, faire suer lgumes et viandes pendant dix minutes mouiller
est fait leau, saler raison de 3

Traitement

lgrement, faire tomber glace


et rpter lopration encore
une fois ou deux. Couvrir avec le mouillement faire partir en
;

cumer fond, et tenir ensuite en


bien rgulire pendant 6 heures.
bullition,

bullition lente et

Passer la serviette, et tenir ce jus en rserve, pour tre rduit

au fur

et

mesure des besoins, et selon lusage auquel

est des-

il

tin.

FONDS DE GIBIER

(Proportions pour 5

litres).

lments nutritifs: 3 kilos de cous, poitrines, et parures de chevieux si possible, mais frais 1 kilo de parures de livre
2 vieux garennes 2 perdrix; 1 vieux faisan.
Elments aromatiques : 250 grammes de carottes; 250 grammes
doignons; 1 brin desauge; 15 baies de genivre; 1 bouquet
vreuil,

garni ordinaire.

Mouillement

6 litres deau et 1 bouteille de vin blanc.

Temps de cuisson
Traitement

3 heures.

Faire colorer les gibiers au four, dabord

puis les

SAUGES

mettre dans une casserole fonce avec les aromates. Dglacer la


plaque avec le vin blanc, mouiller les gibiers avec ce dglaage et
autant deau,

et faire

Ajouter alors

tomber glace.

le reste

de leau

faire partir

en bullition, cumer

fond, et cuire trs doucement ensuite.

FUMET DE POISSON

FONDS, OU

lments de base

(Proportions pour 10

litres).

10 kilos dartes et parures de soles, de mer-

lans ou de barbues.

500 grammes doignons mincs


de racines de persil 250 grammes
dpluchures de champignons le jus dun citron; 15 grammes de
poivre en grains (celui-ci ajout seulement 10 minutes avant de

lments aromatiques
100 grammes de queues

et

passer

le

fumet).

Mouillement
vin blanc

assaisonnement

et

3 4

grammes de

10 litres deau

au

sel

litre

et 1 bouteille

de

de mouillement.

Temps de cuisson

: 30 minutes.
Foncer la casserole avec les aromates mettre les
artes et dbris par dessus mouiller et faire partir en plein feu.
cumer fond et tenir en bullition douce et bien rgle. Passer
au tamis fin au bout du temps indiqu.

Traitement

Nota.

Tout vin blanc de qualit infrieure donnant au fumet une cou-

mieux vaut nen pas mettre sil est suspect.


Ce fumet sert pour mouillement de sauces, et il est bon, sil est destin
une Espagnole maigre, dtuver ses lments au beurre avant de procder
leur mouillement.

leur gristre,

FONDS DE POISSON AU VIN ROUGE


Ce fonds

fait

assez rarement lobjet dune prparation spciale,

parce que, dans

la pratique,

du poisson, ainsi
Pourtant,

il

est constitu par la cuisson

mme

en est pour les Matelotes, par exemple.


les ncessits des services modernes exigent

quil

comme

de plus en plus que les poissons soient servis entirement dbarrasss de leurs artes, nous devons noter cette formule, dont le
besoin et

En

lutilit

se feront sentir de plus en plus.

principe, on doit employer,

pour lapprt de ce fonds,

les

du poisson en traitement, pour lui donner son


fumet caractristique. Mais quel que soit le genre de poisson

artes et dbris

employ,

la

prparation reste la

mme.

LE GUIDE CULINAIRE

10

Proportions pour 5

Elments de base

litres.

2 kilos 500 de ttes, artes, ou parures du

poisson en traitement.
: 300 grammes doignons mincs et blan100 grammes de queues de persil 1 branchette de thym
2 petites feuilles de laurier; 5 gousses dail; 100 grammes de
pelures de champignons.

Elments aromatiques

chis

Mouillement

assaisonnement

et

de bon vin rouge

Temps de cuisson
Traitement

poisson

Est

3 litres et demi deau; 2 litres

grammes de

15

sel.

30 minutes.
le

mme

que celui du

Fonds blanc de

Nota.
Ce fonds supporte mieux la rduction que le fonds blanc de poisson nanmoins, nous conseillons doprer pour obtenir juste la quantit
ncessaire, sans avoir besoin de recourir une rduction.
;

ESSENCE DE POISSON
lments de base

(Proportions pour

litre).

2 kilos de ttes, parures et artes de merlans

de soles.
lments

et

aromatiques : 125 grammes doignons mincs


300 grammes de pelures de champignons; 50 grammes de queues
de persil; 1 jus de citron.
;

Mouillement

litre

et

demi de fumet de poisson

trs clair

3 dcilitres dexcellent vin blanc.

Temps

ncessaire

Traitement

3 quarts dheure.

Faire revenir blanc, avec 100

grammes de

beurre,

oignons, queues de persil, et pelures de champignons. Ajouter


artes et parures; tuver pendant 1 quart dheure, couvert, et

en remuant souvent

mouiller avec

le

vin blanc,

rduire de

moiti, et complter avec le fumet, le jus de citron, et 2

de

grammes

sel.

Faire partir

laisser cuire tout

doucement pendant

quart

dheure, et passer au linge.


Nota.

L'essence de poisson sert pocher les


de barbues, etc.

filets

de soles, de turbots

et turbotins,

Elle est rduite ensuite, et ajoute

compagnement de

ces poissons.

comme complment

la sauce dac-

SAUGES

il

ESSENCES DIVERSES
Ainsi que leur nom lindique, les Essences sont des fonds qui, sous
un volume rduit, dtiennent une note savorique trs prononce.
Elles ne sont rien autre chose que les fonds ordinaires, beaucoup moins mouills qu lordinaire, afin dassurer la concentration de la saveur de llment trait et, ds lors,

que leur

utilit

est nulle, si les

il

se conoit

prparations quelles doivent

complter ont t traites avec des fonds suffisamment chargs en


principes savoriques.
Il

est infiniment plus simple de faire, de

prime abord, un fonds

succulent et de saveur irrprochable, que de faire ce fonds

m-

diocre, et de parer ensuite son insuffisance en le compltant par

une essence prparo cet efet. Le rsultat est meilleur et permet


de raliser une conomie de temps et de substances.
Tout au plus, et pour certains cas, prconiserons-nous lusage
dessences tires de produits particulirement sapides,

comme

champignons, morilles, truffes, etc.


Encore, devons-nous faire remarquer que, neuf fois sur dix,
est prfrable dajouter le produit mme au fonds, pendant

cleri,

il

la

prparation de celui-ci.

Pour ces raisons, nous ne jugeons pas

utile de

nous tendre

plus longuement sur cette question des essences, dont

lutilit

devient nulle, lorsque les fonds de base runissent les conditions


dsirables,

au point de vue du cors,

et

de

la sapidit.

GLACES DIVERSES
Les Glaces de Viande, de Volaille, de Gibier,

et

de Poisson,

dont les usages sont multiples, sont des fonds tirs de lun ou
lautre de ces lments, et traits par rduction jusqu ce quils
aient acquis une consistance sirupeuse.

On

les emploie,

tantt pour envelopper finalement les

mets

dune couche onctueuse et brillante; tantt on les utilise pour


renforcer la tonalit dune sauce, ou corser une prparation dont
le

fonds se trouve trop faible

comme

ou bien on

les utilise

directement

sauces, aprs les avoir convenablement beurres ou cr-

mes, selon le genre du mets quelles doivent accompagner.


Les Glaces se diffrencient des Essences, en ce sens que
celles-ci nont pour but que de saturer de leur saveur propre

LE GUIDE CULINAIRE

12
et particulire

une prparation quelconque, tandis que les Glaces


une quantit des plus rduites, les

centralisent, runissent sous

principes corss et savoriques de ce produit.


Il

y aurait donc

lieu,

et

avantage, substituer lemploi des

Glaces aux Essences.

quelques chefs de lancienne cole nont jamais

Pourtant,

voulu admettre lemploi des glaces, en justifiant leur opposition


par cette explication

que chaque opration culinaire doit

les

obtenir de son propre fonds, et se suffire elle-mme.

Certainement, la thorie est juste, lorsque lon nest limit, ni

pour

temps, ni pour la dpense. Mais, bien rares sont, de nos

le

jours, les maisons o elles peuvent tre appliques


si

et,

en somme,

lemploi des Glaces est fait judicieusement et sans abus

celles-ci

sitent,

ont t prpares avec

le

si

soin minutieux quelles nces-

on obtient avec elles dexcellents


utilit en de nombreux cas.

rsultats, et elles sont

dune relle

GLACE DE VIANDE
Elle sobtient

par la rduction du Fonds brun ou Estoufiade.

Au fur etmesure que la rduction savance, et que sopre la concentration, le fonds est pass travers une mousseline, et mis dans

des casseroles de plus en plus petites. La puret de la glace rsulte

dun cumage soigneusement

fait pendant le cours de la rduction.


Le degr calorique appliqu la rduction doit dcrotre au fur
et mesure que se fait la concentration du fonds
cest--dire
que, sil peut tre conduit grand feu au dbut, il doit, vers la
fin de la rduction, tre conduit doucement et feu trs modr.
La glace est point, lorsquelle enveloppe une cuiller plonge
dedans, dune couche brillante et bien adhrente quelle nappe
la cuiller en un mot.
;

Nota.

Lorsqu'il est ncessaire dobtenir une Glace plus lgre, et de

couleur blonde, on remplace

le

Fonds brun par du Fonds de veau ordinaire.

GLACE DE VOLAILLE
Procder

comme pour

la glace

de viande, en employant du fonds

de volaille.

GLACE DE GIBIER
Oprer de

mme

dun seul gibier,

en rduisant du fonds de gibier, ou


sagit dobtenir une glace spciale.

sil

le

fonds

SAUGES

13

GLACE DE POISSON
Cette glace est

moins

usite

que

les

prcdentes

tique courante, on emploie de prfrence

dont
la

la

saveur est plus

de poisson.

elle

a assur

le

et,

dans

la pra-

lessence de poisson

et qui est rduite

fine,

sauce du poisson dont

pour tre ajoute


Essence

pochage. (Voir

LES ROUX
Les Roux reprsentent

la

base de liaison des grandes sauces, et

leur prparation, qui semble insignifiante en apparence, doit, au

beaucoup de soins et dattention.


le roux brun, dont la cuisson est
assez longue, doit tre fait lavance. Les roux blonds et blancs
sapprtent gnralement au moment de leur emploi.
contraire, tre faite avec

Dans

les

grandes cuisines,

ROUX BRUN
1

(Proportions pour

500 grammes de beurre

marmite

clarifie

clarifi

kilo).

ou dexcellente graisse de

600 grammes de farine.


Cuisson du roux : Le temps de cuisson, tant subordonn lintensit du calorique employ, nepeut tre fix mathmatiquement,
2

mais il est toujours prfrable den conduire la cuisson plutt trop


lentement que trop vite, parce que sous linfluence dune chaleur
:

trop vive, les cellules contenant les principes actifs de la farine se

racornissent et emprisonnent troitement leur contenu, sopposant

ds lors son mlange ultrieur avec llment de mouillement

de ce

fait,

dtruisant lquilibre de liaison de la sauce.

Il

et,

se pro-

duit, dans ce cas, un fait analogue celui qui se constaterait sur


des lgumes secs traits leau bouillante. Il faut quune chaleur
modre dabord, puis rgulirement progressive, provoque la

distension des parois des cellules, pour que lamidon quelles con-

tiennent gonfle

et,

sous linfluence de la chaleur, subisse un comle transforme en dextrine subs-

mencement de fermentation qui

tance soluble et possdant la facult dpaissir.

LE GUIDE CULINAIRE

14

Lemploi du beurre

clarifi

ou de

la graisse purifie

dans lap-

prt des roux simpose, en ce sens que la casine qui, en propor-

moins grandes, figure toujours dans le beurre, ou le


une graisse non purifie, sont essentiellement nuisibles la cuisson rgulire du roux. Mais il ne faut
pas oublier que le beurre napporte quune faible note savorique
tions plus ou

liquide qui se trouve dans

dans

dont il est dailleurs limin par le dpouillement


que le facteur de cuisson de la farine
et que si les
sauces brunes ont un got caractristique, elles ne le doivent qu
la farine roussie, ou plutt ses principes fermentescibles et solubles qui, seuls, restent dans la sauce. Cest ce qui fait que lon
peut employer indiffremment beurre ou graisse pour les roux
la sauce,

quil nest

bruns.

Ne pas oublier enfin, dans ltude de cet article qui est le point
de dpart du travail des sauces, que lamidon tant llment de la
farine sur lequel squilibre rellement la liaison dune sauce, un
roux lamidon pur, ou
exigerait

ou de
Seulement, il

la fcule (substances isomres,

proprits identiques), donnerait

le

mme

rsultat.

beaucoup plus de soins quun roux la farine, et il y


compte de labsence de matires inertes pour

aurait lieu de tenir

en doser les proportions.

ROUX BLOND

(Prdportions pour

kilo).

Les proportions sont les mmes que pour les roux bruns, soit
500 grammes de beurre et 600 grammes de farine.
Seulement, comme le dpouillement des sauces, dont ce roux
est le principe de liaison, est bien moins long que celui des sauces
le beurre seul doit tre employ.
Sa cuisson doit tre conduite trs doucement,
roux a pris une teinte lgrement blonde.

brunes,

le

ROUX BLANC

(Proportions pour

et arrte

ds que

kilo).

500 grammes de beurre et 600 grammes de farine.


La cuisson de ce roux est limite quelques minutes, cest-dire simplement le temps ncessaire, pour faire disparatre le got
de farine crue.

SAUGES

15

GRANDES SAUCES DE BASE

SAUCE ESPAGNOLE

(Proportions pour 5

litres).

de liaison : 625 grammes.


Fonds brun pour le travail complet de la sauce : 42 litres.
Mirepoix, pour appui aromatique : 150 grammes de lard de poitrine dtaill en petits ds; 250 grammes de carottes et 150 gram-

Roux

mes

doignons, coups en grosse brunoise; 10

grammes

de

thym

3 petites feuilles de laurier.


Traitement : 1 Mettre en bullition 8 litres de fonds, y ajouter
mlanger la spatule ou au fouet, et
le roux, ramolli lavance
;

prendre lbullition

faire

La

la sauce,

tenir ensuite sur le ct

du

en remuant.
en bullition lente

feu,

rgu-

et

lire.

thym

Fondre le lard dans


dedans brunoise de carottes et doignons,

adjoindre la Mirepoix ainsi prpare

une sauteuse;
et

jeter

laurier,

lgumes.
Egoutter

et faire

la graisse, et

revenir jusqu lger rissolage des

mettre les lgumes dans

la

sauce

puis

dglacer la sauteuse avec 1 verre de vin blanc, rduire de moiti,


et ajouter

galement ce dglage dans

la sauce.

Laisser cuire trs doucement pendant 3 heures, en dpouillant


trs souvent la sauce.
3

Passer la sauce au chinois dans une autre casserole, en pres-

sant lgrement la mirepoix; mouiller nouveau de 2

litres de
fonds; donner encore 3 heures dbullition lente et bien rgle;
puis, passer la sauce dans une terrine, et la vanner jusqu com-

plet refroidissement.
4

Le lendemain, remettre

la

sauce dans une casserole fond

LE GUIDE CULINAIRE

16

pais, avec

2 litres de fonds,

1 litre

de pure de tomates, ou lqui-

valent en tomates fraches, soit environ 2 kilos.


Si

on emploie de

pure, nous conseillons de la passer au

la

four jusqu' ce quelle ait pris une teinte presque brune.

Ce passage au four dtruit toute acidit


clarification

de

la sauce,

un ton plus chaud

en

et plus

mme temps

agrable

en plus,

et,

quelle lui

lil.

facilite la

communique

Faire prendre Fbullitionlasauce, en plein feu, et en laremuant

la spatule ou au fouet

pendant

puis la tenir ensuite en bullition lente,

heure, et complter son dpouillement,

pendant ce

temps, avec la plus grande attention.

La passer

alors l'tamine, et la

vanner j usqu refroidissement.

Nota.
Il ny a pas de temps prcis indiquer pour le
sauce Espagnole ceci dpendant absolument de la valeur
pour sa prparation.
Le dpouillement sera dautant plus rapide que le fonds
qualit, et s'il en est ainsi, il est trs possible de mettre
gnole point en 6 heures.
la

SAUCE ESPAGNOLE MAIGRE


Roux au beurre : 500 grammes.
Fumet de poisson 10 litres pour
:

dpouillement de
du fonds employ
sera dexcellente

une sauce Espa-

(Proportions pour 5

le travail

complet de

litres).

la sauce.

mmes

lments que pour la Mirepoix de la


sauce Espagnole grasse, en remplaant le lard par du beurra, et
en ajoutant 250 grammes de champignons, ou de pelures de

Mirepoix

Les

champignons.
Traitement

Il

est

exactement le

mme que celui dcrit ci-dessus.

Temps de cuisson et de dpouillement : 5 heures.


Quand cette sauce est passe dfinitivement, elle

comme

la prcdente,

doit tre, tout

vanne jusqu complet refroidissement.

Observation sur la sauce Espagnole maigre.


Les avis sont assez partags, quant la ncessit de faire figurer cette
sauce parmi les fonds de cuisine usuels.
La sauce Espagnole ordinaire tant, en somme, une prparation de saveur
peu prs neutre, il sensuit que, par laddition voulue du fumet de poisson,
est trs possible de lemployer aux usages de la sauce Espagnole maigre.
Ce nest que lorsquelle est destine des prparations rigoureusement maigres que cette sauce est absolument ncessaire et, alors, rien ne peut la
remplacer.

il

SAUCES

17

SAUCE DEMI-GLACE
La sauce appele communment Demi-glace ,
parvenue lextrme limite de perfection quelle

est lEspagnole
est susceptible

de recevoir, aprs un dernier dpouillement.


Elle se complte en tout dernier lieu, et hors du feu, par une
addition de 1 demi dcilitre de Macre trs sec par
Nota.

Nous conseillons de

faire toujours

vins destins donner une sauce son ton


fait

litre

de sauce.

hors du feu laddition des


parce que lbullition

dfinitif,

vaporer larme du vin.

JUS

DE VEAU

LI

(Proportions pour

litre).

Fonds de veau 4 litres.


Elment de liaison : 30 grammes darrow-root.
Traitement Mettre en bullition le Fonds de veau
:

et le

rduire des trois quarts

1 litre

tir

clair,

par consquent.

Faire la liaison avec larrow-root, dlay avec quelques cuilleres de fonds froid, et passer la mousseline.

Ce jus, dont nous indiquons frquemment lemploi dans le cours


Nota.
de cet ouvrage, doit tre absolument franc de got, limpide, et de belle couleur brun-clair.

VELOUT, OU SAUCE BLANCHE GRASSE


(Proportions pour 5

litres).

Elment de liaison : 625 grammes de Roux blond au beurre, fait


au moment.
Fonds de veau blanc et bien clair : 5 litres et demi.
Traitement : Dlayer le roux avec le fonds de veau froid, ou
chaud, mais en prenant dans ce cas les prcautions dusage pour
obtenir la sauce bien lisse. Faire bouillir en remuant, et tenir
ensuite le Velout en bullition lente et rgulire, afin den assurer le parfait dpouillement
lequel doit tre fait avec le plus
grand soin.
;

Temps

de cuisson

Passer ensuite

le

et

de dpouillement

Velout ltamine,

heure

et

et demie.
vanner jusqu complet

refroidissement.

Nota.
Nous ne sommes que peu partisans dun nouvel emploi daromates, comme carotte, oignon piqu, et bouquet garni, pour lapprt du

LE GUIDE CULINAIRE

(8

Velout, attendu que le fonds qui sert

le

prparer doit se trouver suffisam-

ment aromatis par lui-mme.


Cependant,

nous conseillons de ladditionner de 30 40 grammes de

champignons trs fraches ou, si cest possible, de 2 dcilitres


demi de cuisson de champignons pour la quantit de sauce indique

pelures de

et

et

cette addition est infiniment prfrable celle des pelures.

VELOUT DE VOLAILLE
Lapprt de ce Velout est

comme proportions

naire,

est fait avec

du fonds de

et

le

mme

que

celui

du Velout

ordi-

traitement; sauf que son mouillement

volaille blanc.

VELOUT DE POISSON
Se prpare dans

les

mmes proportions

de roux et de mouille-

ment que le Velout ordinaire, en remplaant le fonds de veau par


du Fumet de poisson.
On doit observer cependant que, comme toutes les prparations
dont llment de base est fourni par

le

poisson,

doit tre pr-

il

par vivement, et tenu en dpouillement pendant 20 minutes au


plus.

Il

est ensuite pass ltamine,

vann jusqu complet

et

refroidissement.

SAUCE ALLEMANDE
Est

le

Velout ordinaire,

Velout ordinaire

li

(Proportions pour

litre).

aux jaunes dufs.

1 litre.

Elments auxiliaires

5 jaunes dufs

2 dcilitres de cuisson de champignons

demi-litre de fonds

blanc, froid; une pince de mignonnette

rpure de muscade;

1 filet de jus de citron.


Runir dans un sautoir fond pais cuisson de
champignons, fonds blanc, jaunes dufs, mignonnette et muscade, jus de citron. Mlanger le tout au fouet ajouter le Velout,

Traitement

prendre lbullition et rduire dun bon tiers, en plein feu


et sans cesser de remuer la spatule.
Rduire la sauce jusquau moment o elle nappe bien la spafaire

tule, et la

passer ltamine.

Tamponner
quil sy

un morceau de beurre, pour viter


au bain.
Juste au moment demployer la sauce, la

la surface avec

forme une peau,

et tenir

Mise point finale :


complter avec 100 grammes de beurre

frais.

SAUGES

19

SAUCE SUPRME
Est un Velout de volaille

mont

la crme. Ce Velout,

mis

point, doit tre d'extrmes blancheur et dlicatesse.

Proportions pour

Velout de volaille

litre.

1 litre.

lments auxiliaires : 1 litre de fonds blanc de volaille 1 dci2 dcilitres et demi dexcellente
litre de cuisson de champignons
;

crme.
Traitement

Rduire dabord de trois quarts, fonds de volaille

et cuisson de champignons.
Ajouter le Velout, et continuer la rduction en plein feu et en

remuant

tout en additionnant la

la spatule,

par petites parties. Cette rduction

pour arriver

tre dun tiers

du Velout

la quantit

crme au Velout
de la crme doit

et

de sauce Suprme indi-

que.

Passer ltamine

crme

1 dcilitre de

complter

et

et

la sauce,

en

vannant, avec

la

80 grammes de beurre de

toute premire

qualit.

SAUCE BCHAMEL
Roux

blanc

Mouillement

(Proportions pour 5

litres).

650 grammes.
5 litres de lait bouillant.

Elments auxiliaires

300 grammes de veau bien blanc

et

tuv au beurre et blanc, avec 2 petits


oignons cisels, 1 brindille de thym, 1 pince de mignonnette et

maigre, dtaill en ds,

25 grammes de sel.
Dlayer le roux avec le lait bouillant, faire prendre

rpure de muscade
Traitement

et

en remuant, et ajouter assaisonnement, condiments*


veau tuv.
Cuire doucement pendant 1 heure passer ltamine, et tamponner la surface de la sauce avec un morceau de beurre.
Lorsque la sauce Bchamel est destine des prparations
absolument maigres, le veau en est supprim, mais les aromates

lbullition

et

indiqus doivent tre conservs.

On peut

aussi

faire cette

dans le lait
minc, thym, mignonnette

ainsi

Ajouter

sauce plus rapidement en procdant


bouilli,
et

l'assaisonnement, loignon

muscade; couvrir,

et tenir sur le

LE GUIDE CULINAIRE

20
ct

du feu pendant 10 minutes. Passer ce

faire

prendre

lbullition, et cuire la

infus sur le roux,

lait

sauce seulement pendant

15 20 minutes.

SAUCE TOMATE
Elments de base
tomates crues.
Mirepoix d'appui
ds

et blanchi

litres).

4 litres de pure de tomates, ou 6 kilos de

150 grammes de lard de poitrine coup en


grammes
de carottes et 150 grammes doignons
200
:

en brunoise

dtaills

thym

(Proportions pour 5

100 grammes de

feuille

de

laurier

et

brindille

de

beurre.

lments complmentaires : 150 grammes de farine 2 litres de


fonds blanc; 2 petites gousses dail.
Assaisonnement : 20 grammes de sel
30 grammes de sucre
;

pince de poivre.

Traitement

Dans une casserole fond

pais, faire lgrement

rissoler le lard avec le beurre; ajouter la Mirepoix et, lorsque


celle-ci est

revenue, la saupoudrer avec la farine. Cuire jusqu

obtention de couleur blonde, puis joindre la Mirepoix

de tomates, ou les tomates presses


le sel,

le

fonds blanc

la

lail

pure

broy

sucre et poivre.

Faire prendre lbullition en remuant

ment au

four pendant

heure

et

couvrir, et cuire douce-

demie 2 heures.

Passer ensuite au tamis fin ou l'tamine faire donner la


sauce quelques minutes dbullition, dbarrasser, et tamponner
la surface de la sauce avec un morceau de beurre afin dviter
;

quil sy

forme une peau par

le

contact de

lair.

On utilise galement pour les sauces une pure de tomates, qui


exactement comme celle ci-dessus, mais sans farine. Quand elle
est passe au tamis ou ltamine, on la rduit suffisamment pour lobtenir
un peu paisse.
Nota.

se prpare

SAUCES

21

PETITES SAUCES BRUNES COMPOSES

Sauce Bgarrade.

Pour canetons braiss : Passer, dfonds de braisage du caneton. Aprs rduc-

graisser, et rduire le
tion, le passer

encore la mousseline,

4 oranges et de 1 citron par

Pour canetons pols

litre

et le relcher

avec

le

jus de

de sauce.

Le fonds est dgraiss, lgrement li


grammes de sucre caramlis et disr
demie de vinaigre jus dorange et de citron
:

larrow-root, additionn de 20

sous avec

comme

1 cuillere et

ci-dessus.

Dans un cas comme dans

lautre,

cet

accompagnement des

canetons braiss ou pols se complte avec 2 cuilleres de zeste


dorange etl cuillere de zeste de citron, dtaills en fine julienne

fortement blanchie.

Sauce Bordelaise.

Rduire de trois quarts 3 dcilitres

de vin rouge avec 2 cuilleres dchalotes haches, mignonnette,

thym,

et

demi-feuille de laurier. Ajouter 1 dcilitre de sauce

Espagnole, dpouiller pendant un quart dheure, et passer au linge

ou ltamine.
Mettre point avec 1 cuillere de glace de viande dissoute, le
jus dun quart de citron, et 50 grammes de moelle de buf d-

en ds, ou en rondelles, et poche.

taille

Spciale aux grillades de viande noire de boucherie.


Nota.

Nous devons

faire

remarquer que

cest

par erreur que, de nos

jours, la sauce Bordelaise est prpare au vin rouge, car lorigine elle se
faisait

au vin blanc. Cest

celle

sauce Bordelaise Bonnefoy

que nous avons dsigne sous

Sauce Bourguignonne.
dexcellent vin rouge,

le

nom

de

Rduire de moiti 1 litre et demi


condiment de
5 chalotes minces,
:

LE GUIDE CULINAIRE

22

queues de

persil,

thym, demi-feuille de laurier, 25 grammes

dpluchures de champignons.

Passer la mousseline; faire la liaison avec 80 grammes de


beurre mani (45 grammes de beurre et 35 grammes de farine)
mettre point au moment avec 150 grammes de beurre, et
;

relever lgrement au cayenne.

Spciale diffrentes prparations dufs, et la cuisine

mnagre.

Sauce Bretonne.
moyens hachs

duire de moiti, et ajouter


gnole,

mme

au beurre 2 oignons

Faire blondir

mouiller de 2 dcilitres et demi de vin blanc, r3 dcilitres et

demi de sauce Espa-

quantit de sauce tomate, et une petite gousse dail

broy.

Tenir la sauce en bullition pendant 7 8 minutes, et la complter avec

une pince de

persil concass.

Lusage

presque exclusif de cette sauce est de servir dlment de


liaison aux Haricots la bretonne .
Lemploi de la tomate dans cette prparation est illogique, mais il est
admis par la pratique courante.

Nota.

Sauce Champig-nons.

Rduire

de moiti 2 dcilitres

demi de cuisson de champignons. Ajouter 8


Demi-glace

bullitionner pendant

laisser

et

dcilitres de sauce

quelques minutes

passer ltamine, mettre point avec 50 grammes de beurre et


complter avec 100 grammes de ttes de petits champignons cuits.
;

Sauce Charcutire. Ajouter 1 litre de sauce Robert, et


moment de servir, 100 grammes de cornichons dtaills

juste au

en Julienne grosse et courte. (Voir Sauce Robert.)


Spciale aux grillades de porc et autres qui ncessitent un

accompagnement

trs relev.

Sauce Chasseur.

Sauter au beurre

150

grammes de

champignons crus mincs les additionner de 2 cuilleres et


demie dchalotes haches; sauter le tout ensemble pendant
;

quelques instants, mouiller de 3 dcilitres de vin blanc, et rduire


de moiti. Ajouter 3 dcilitres de sauce tomate et 2 dcilitres de
sauce Demi-glace, tenir en bullition pendant quelques minutes,
et mettre point avec
150 grammes de beurre, et 1 cuillere et
:

demie de cerfeuil

et

estragon hachs.

Sauce Chasseur
et huile, et

en

(Procd Escoffier).

les faisant rissoler

Sauter, avec

lgrement, 150

beurre

grammes de

SAUCES

23

champignons crus mincs. Y ajouter


haches

cuillere dchalotes

presque aussitt, goutter la moiti de la graisse.


Mouiller de 2 dcilitres de vin blanc et 1 verre Madre de
cognac; rduire de moiti, et complter avec 4 dcilitres de sauce
Demi-glace, 2 dcilitres de sauce Tomate, et une demi-cuillere de
et,

glace de viande.

Tenir en bullition pendant 5 minutes, et

finir

avec une petite

cuillere de persil hach.

Sauce Chaud-froid brune.

Proportions pour

litre

Trois quarts de litre de sauce Demi-glace, 1 dcilitre dessence de

7 dcilitres de gele.
Ajouter lessence de truffes la Demi-glace, rduire en plein

truffes, 6

feu, et sans quitter la sauce, en y additionnant la gele par petites


La rduction totale doit tre dun bon tiers.

parties.

Vrifier lassaisonnement, et constater

si

la

sauce a la consis-

tance ncessaire pour son emploi.

Complter avec

demi-dcilitre de Madre ou de Porto

passer

la mousseline, et vanner soigneusement la sauce, jusquau

ment o

elle est

pour bien napper

mo-

arrive au point de refroidissement convenable


les

lments du Chaud-froid auquel

elle est

des-

tine.

Sauce Chaud-froid brune pour Canards.


comme ci-dessus, en remplaant lessence

sauce

1 dcilitre et

la

demi de fumet

tir

Prparer la

de truffes par

de dbris de canards. Pousser

rduction un peu plus avant que pour la prcdente.


Lorsquelle est passe la mousseline; la complter avec

le

jus de 3 oranges, et 2 cuilleres de zeste dorange dtaill en fine

julienne laquelle doit tre assezfortementblanchie etbien goutte.


;

Sauce Chaud-froid brune pour Gibier.


comme pour la sauce Chaud-froid brune ordinaire,

Procder

en remplaant

lessence de truffes par 2 dcilitres de fumet, tir des carcasses

du gibier qui doit tre chaudfroit.

Sauce Chaud-froid tomate.


Prendre 1 litre de pure de
tomates trs fine et dj rduite. La mettre nouveau en rduction
en y ajoutant petit petit 7 8 dcilitres de gele; et pousser la
rduction jusqu ce que

d'un

le

tout ne reprsente plus que la quantit

litre.

Passer la mousseline,
pour lemploi de la sauce.

et

vanner jusqu refroidissement voulu

LE GUIDE CULINAIRE

24

Sauce Chevreuil.
naire
1

Prparer

1 litre

de sauce Poivrade ordi-

est

pour accompagnement

Avec Mirepoix au jambon,

si elle

de pices de boucherie marines

2 Avec addition de parures de


une pice de gibier.
La passer avec forte pression,

par cuilleres, la valeur de

gibier, si elle doit

et la dpouiller,

accompagner

en y ajoutant,

demi de bon vin rouge.


lassaisonnement avec une pointe de
1 dcilitre et

Complter finalement
cayenne et une pince de sucre,

et

passer ltamine.

Cette dnomination est applique tort au


Sauce Colbert.
Beurre Colbert, qui est un Beurre matre-dhtel additionn de
glace de viande. Certaines personnes, pour diffrencier ce beurre

de la
d'htel

sauce Chteaubriant, ajoutent de lestragon la matre;

mais

ceci nest

pas une rgle absolue. En

fait,

deux

les

prparations sont nettement diffrentes. La sauce Chteaubriant


est

une glace de viande lgre, beurre

et

additionne de persil

hach, au lieu que, dans la sauce ou Beurre Colbert,

le

beurre est

l'lment principal, et la glace de viande n'intervient que

comme

accessoire.

Sauce
ment quen

la Diable.

Cette sauce ne sapprtant gnralenous drogeons la rgle de nos profixons pour obtenir 2 dcilitres et demi

petite quantit,

portions ordinaires, et les

de sauce.
Rduire de 2

tiers 3 dcilitres

de vin blanc, additionn de

3 chalotes haches.

Ajouter 2 dcilitres de sauce Demi-glace; tenir en bullition


pendant quelques minutes, et relever fortement au cayenne.
Spciale aux poulets et pigeons grills.

Nota.
La pratique courante admet galement cette sauce avec rduction
au vinaigr au lieu de vin blanc, et adjonction finale de fines herbes mais
nous donnons la prfrence la formule ci-dessus.
;

Sauce Diable Escoffier.


pare dans
tit

le

commerce.

Il

suffit

Cette sauce se trouve toute pr-

de

lui

incorporer la

mme

quan-

de beurre frais ramolli au pralable.

Elle convient admirablement aux poissons grills ou pochs,


mais on peut lappliquer galement toutes les grillades.

Sauce la Diane.

Prparer

6 dcilitres de sauce Poivrade

bien dpouille, corse et releve. Ladditionner au

moment

de

SAUGES
4 dcilitres de crme fouette

25

(2 dcilitres

de crme crue, celle-ci

doublant au fouettage), et 2 cuilleres de petits croissants de

truffe

de blanc duf dur.

et

Spciale pour ctelettes, noisettes et

Sauce Duxelles.

Rduire de 2

filets

de venaison.
de vin

tiers 2 dcilitres

blanc et 2 dcilitres de cuisson de champignons, additionns de


2 cuilleres dchalotes haches. Ajouter 1 demi-litre de sauce Demiglace, 1 dcilitre et

demi de pure de tomates,

et 4 cuilleres de

Duxelles sche. Laisser bullitionner pendant 5 minutes, et complter avec 1 demi-cuillere de persil hach.

Spciale aux gratins et diverses petites prparations.

Nota.
La Sauce Duxelles qui est assez souvent confondue avec la
Sauce Italienne sen diffrencie trs nettement, en ce quelle nadmet
aucune addition de jambon ou de langue cariate.

Sauce Estragon.
Jeter 20

Proportions pour 2 dcilitres

grammes de branches

et

demi

destragon dans 2 dcilitres de vin

blanc bouillant. Couvrir, laisser infuser

pendant 10 minutes,

ajouter 2 dcilitres et demi de sauce Demi-glace, ou de jus de veau


li

rduire dun bon tiers, passer ltamine, et complter avec

1 cuillere

caf destragon hach.

Spciale aux noisettes de viandes blanches, volaille, etc.

Sauce Financire.

quart de sauce Demi-glace

du

Rduire dun bon quart


lui ajouter

litre

et

aprs rduction, et hors

feu, 1 dcilitre dessence de truffes, et passer ltamine.

Spciale la garniture de ce

Sauce Fines Herbes.

nom,

et certaines Entres.

Jeter dans

3 dcilitres

de vin

blanc bouillant une forte pince de feuilles de persil, autant de

pluches de cerfeuil, destragon et de ciboulettes. Infuser pendant


20 minutes passer au linge, et ajouter cette infusion 6 dcilitres
de sauce Demi-glace ou de jus de veau li. Laisser bullitionner
;

pendant quelques minutes, et complter au dernier moment avec


2 cuilleres et demie dherbes haches, les mmes que celles de
linfusion, et en proportions gales et un filet de jus de citron.
Nota.
avec la
tique

Dans lancienne

sauce Duxelles

moderne a nettement

cuisine, la sauce fines herbes tait


;

ce qui tait

une

erreur.

confondue

Avec logique,

la pra-

tabli la diffrence qui doit exister entre les

deux

prparations.

Sauce Genevoise.
poix compose de

Faire revenir au beurre une fine Mire-

100 grammes de carotte, 80

grammes

doignon,

LE GUIDE CULINAIRE

26

fragments de thym et de laurier, 20 grammes de queues de persil.


Ajouter 1 kilo de tte de saumon, une pince de mignonnette, et
laisser tuver

goutter

le

pendant

quart dheure.

beurre; mouiller de

1 litre

de vin rouge, rduire de

moiti, ajouter 1 demi-litre de sauce Espagnole maigre, et laisser


cuire

doucement pendant

heure.

Passer au tamis avec pression laisser reposer pendant quelques


;

minutes

et dgraisser.

Ajouter encore

poisson

demi-litre de vin rouge et autant de fumet de

dpouiller la sauce fond

et la rduire ensuite

con-

sistance voulue.

Passer ltamine, et mettre point avec 1 cuillere dessence


danchois et 150 grammes de beurre, ajouts en vannant doucement.

Spciale aux

saumons

et truites.

Nota.
Cette sauce fut primitivement dnomme Gnoise par Carme.
Mais Reculet dabord, et Gouff ensuite, lont appele Genevoise et ce, avec
dautant moins de raison quil ne se rcolte pas de vin rouge Genve.
Quoique errone, cette dnomination a prvalu, et nous la conservons
mais en faisant cette remarque importante que, sous les noms de Gnoise
ou de Genevoise, Carme, Reculet, Dubois et Gouff, en indiquent le mouillement au vin rouge ce qui en tablit nettement le principe.
,

Sauce Godard.

Rduire de moiti 4 dcilitres de

Cham-

pagne ou de vin blanc sec, additionn dune fine Mirepoix au


jambon. Ajouter 1 litre de sauce Demi-glace, 2 dcilitres dessence
de champignons cuire doucement pendant 10 minutes, et passer
au chinois.
Rduire denviron un tiers, et passer de nouveau ltamine.
Spciale la grosse garniture de Relev dite la Godard .
;

Sauce Grand-Veneur.

Sauce Poivrade claire au fumet

de venaison additionne, au moment, de


livre dilu avec 1 dcilitre de

Tenir sur

le

rer la cuisson

marinade, par

dcilitre de
litre

sang de

de sauce.

ct du feu pendant quelques minutes pour assudu sang sans bullition, et passer ltamine.

Sauce Grand-Veneur

(Procd Escoffier).

lgre complte, par litre de sauce, avec

Sauce Poivrade

2 cuilleres de gele

et 2 dcilitres et demi de crme.


Ces deux sauces sont spciales aux pices de Venaison.

de groseilles

Sauce Gratin.
mme

vin blanc, et la

ment, additionns de

Rduire dune bonne moiti 3 dcilitres de


quantit de fumet du poisson en traite-

1 cuillere et

demie dchalotes haches.

SAUCES

27

Ajouter 3 cuilleres de Duxelles sche, 5 dcilitres dEspagnole

maigre ou de Demi-glace,
6 minutes. Complter au

et laisser bouillir

moment

avec

doucement pendant 5

demi-cuillere de persil

hach.

Spciale pour
filets

de Barbue,

poissons au gratin,

les

comme

Soles, Merlans,

etc.

Sauce la Hussarde.

Faire bien blondir au beurre

2 oignons et 2 chalotes finement mincs. Mouiller de 4 dci-

de vin blanc, rduire de moiti et ajouter 4 dcilitres de


sauce Demi-glace, 2 cuilleres de pure de tomates, 2 dcilitres de
fonds blanc, 80 grammes de jambon maigre cru 1 grain dail
broy, et 1 bouquet garni. Laisser cuire doucement pendant 25
litres

30 minutes.

Aprs quoi

retirer le

jambon

passer la sauce ltamine en

et

foulant la cuiller.
Chauffer, et complter avec

un peu de

raifort rp, et

une

jambon

le

dtaill en brunoise,

forte pince de persil hach.

Spciale aux viandes noires de boucherie, grilles ou traites


en Entres de broche.

Sauce Hache. Passer au


doignon et

cuillere et

beurre, et blanc, 100

grammes

demie dchalotes finement hachs.

Mouiller de 3 dcilitres de vinaigre, rduire de moiti, ajouter

4 dcilitres dEspagnole et

1 dcilitre et

demi de sauce Tomate,

et

pendant 5 6 minutes.
Complter avec 1 cuillere et demie de jambon maigre hach;
cuillere et demie de petites cpres 1 cuillere et demie de

laisser bullitionner
:

Duxelles sche, et

demi-cuillere de persil hach.

Cette sauce,
est affecte

qui est un quivalent de la sauce Piquante


aux mmes prparations que celle-ci.

Sauce Hache maigre.

Faire revenir blanc oignon et

chalotes, et rduction de vinaigre

comme

ci-dessus.

Mouiller de 5 dcilitres de court-bouillon de poisson, assurer la


liaison avec 45

mani,

grammes de roux brun ou 50 grammes de beurre

et laisser cuire

Mettre point au

haches mlanges

cuillere et

doucement pendant 8 10 minutes.

moment
1

demie de

avec

cuillere

et

cuillere de fines herbes

demie de Duxelles sche

petites cpres

demi-cuillere dan-

chowies-sauce et 60 grammes de beurre, ou 80 100


beurre danchois ordinaire.

grammes de

LE GUIDE CULINAIRE

28

Spciale aux poissons bouillis de qualit infrieure, comme la


Raie.

Sauce Italienne.
Demi-glace tomate
sche, et 125

Ajouter trois quarts de

litre

de sauce

4 cuilleres (125 grammes) de Duxelles


de jambon maigre, cuit, coup en fine

grammes

brunoise. Laisser cuire pendant 5 6 minutes. Complter au

ment avec

mo-

de persil, cerfeuil et estragon hachs.

1 cuillere

Spciale diffrentes petites Entres.

Nota.
Si cette sauce est destine au traitement dun poisson, le jambon
supprim, et on l'additionne dune rduction de fumet de ce poisson.

est

Jus

li

l'Estragon.

dans lequel on

fait

infuser 50

Est un fonds de veau ou de volaille

grammes

destragon au

litre.

Passer la mousseline, et faire la liaison avec 30


darrow-root ou de fcule.

Sert daccompagnement aux


filets

de

Jus

grammes

noisettes de viandes blanches,

volaille, etc.

li

tomat.

Fonds de veau additionn, au

litre,

de

3 dcilitres dessence de tomate, et rduit dun cinquime.

Spcial aux viandes de boucherie.

Sauce La Vallire.

Est exactement la

sauce Chasseur
en remplaant laddition finale de
persil hach, par 60 grammes de julienne de truffe, et 1 forte
pince destragon hach.

selon

le

procd Escoffier

Sauce Lyonnaise.

Faire blondir au beurre et trs douce-

ment, de faon en assurer la cuisson presque complte, 3 moyens


oignons hachs. Mouiller de 2 dcilitres de vin blanc et dautant
de vinaigre, rduire de 2 tiers et ajouter trois quarts de litre
Laisser bullitionner tout doucement
de sauce Demi-glace.
pendant 5 6 minutes et passer ltamine.

Nota.

Selon la nature de

la

prparation laquelle cette sauce est destij

ne, loignon peut

tre laiss

ou non.

Est une sauce Demi-glace rduite,


Sauce Madre.
ramene sa consistance normale, en y ajoutant, hors du feu,
valeur de 1 dcilitre de Madre par litre.

Sauce Matelote.

Rduire

de 2 tiers 3

dcilitres

court-bouillon de poisson au vin rouge, additionn de 25

dpluchures de champignons.

et
la

de

grammes

SAUCES

29

Ajouter la rduction 8 dcilitres dEspagnole maigre faire


donner un bouillon, passer ltamine, mettre point avec
150 grammes de beurre, et relever lgrement au cayenne.
;

Sauce

la Moelle.

ment celui de

Lapprt de cette sauce est exacte-

sauce Bordelaise

la

. Elle

ne se beurre,

et simple-

ment dans les proportions ordinaires, que quand elle est spcialement destine laccompagnement dun lgume quelconque.
Dans un cas comme dans lautre, elle sadditionne finalement
de 150 180
et

de

grammes de moelle

cuillere de persil hach

Sauce Moscovite.

sauce Poivrade

moment

avec

au

damandes

effiles

litre

et la

poche

de sauce.

Tenir prts trois quarts de

au fumet de venaison,
dcilitre de vin de Malaga

sion de baies de genvrier


dfaut,

dtaille en petits ds, et


et blanchi,

litre

de

complter au

7 centilitres dinfu-

grammes de pignolis grills, ou


grilles de mme, et 40 grammes de

40

raisins de Corinthe, tris, et gonfls leau tide.

Spciale aux pices de Venaison.

Sauce Pauvre Homme.


avec 75

grammes de roux brun,

Est une sauce faite la minute

trois

quarts de

litre

de

consomm

ordinaire, ou de fonds brun, et 4 cuilleres de vinaigre de corni-

chons.
Laisser cuire pendant 7 8 minutes, et la complter, hors du
feu,

avec 3

1 cuillere

ou 4 chalotes haches et fortement blanchies,


et 1 cuillere et demie de ciboulettes haches,

de persil

3 cuilleres de chapelure blonde, et 1 forte pince de poivre.

Cette

sauce accompagne

viandes bouillies,

et la tte

spcialement

les

dessertes

de

de veau.

Sauce Prig-ucux.
Ajouter trois quarts de litre de sauce
Demi-glace corse et un peu serre 1 dcilitre et demi dessence
de truffes, et 100 grammes de truffes haches.
:

Spciale aux petites Entres, Timbales, Pts chauds, etc.

Sauce Prigourcne.
Cette sauce nest quune variante
de la sauce Prigueux, o les truffes, au lieu dtre haches, sont
tournes en olives ou en petites perles, ou mme parfois minces
en lames paisses.

Sauce Piquante.
Rduire de moiti 3 dcilitres de vin
blanc et autant de bon vinaigre, additionns de 2 cuilleres et
demie dchalotes haches.

LE GUIDE CULINAIRE

30

de sauce Espagnole,

Ajouter 6 dcilitres

et

cuire pendant

10 minutes en dpouillant.
Complter, hors du feu, avec 2 cuilleres de cornichons, persil,
estragon hachs.

et

porc

Cette sauce est


grille, bouillie,

et les

un accompagnement usuel de la viande de


ou rtie. Elle sert aussi pour le buf bouilli,

mincs de viandes de boucherie.

Sauce Poivrade ordinaire.

Faire revenir au beurre,

des lgumes, une Mirepoix compose de


de carotte, 80 grammes doignon, queues de persil,

jusqu coloration

100 grammes
fragments de thym
Mouiller de
et rduire

Ajouter

et

de laurier.

1 dcilitre

de vinaigre, 2 dcilitres de marinade,

des deux tiers.


1 litre

de sauce Espagnole,

doucement

et laisser cuire

pendant trois quarts dheure.


Dix minutes avant de passer
de gros poivre crass.

Un

la sauce, mettre dedans 8 grains


plus long sjour du poivre dans la

sauce serait plutt nuisible, parce que sa note y dominerait trop.


Passer au tamis avec lgre pression sur les aromates; relcher
la

sauce avec 2 dcilitres de marinade,

et la dpouiller

pendant

35 minutes, tout en la rduisant la quantit voulue.

La passer de nouveau ltamine,


50

grammes de

et la

mettre point avec

beurre.

Se sert avec

les

viandes de boucherie,

marines ou non

marines.

Sauce Poivrade pour Gibier.

Faire revenir lhuile


une Mirepoix compose de
125 grammes de carottes, autant
doignons, fragments de thym et de laurier, queues de persil et
:

1 kilo

de parures de gibier poil.

La coloration tant obtenue, goutter

lhuile

mouiller de

3 dcilitres de vinaigre, 2 dcilitres de vin blanc, et rduire

com-

pltement.

Ajouter

1 litre

gibier, et 1 litre de

de sauce Espagnole, 2 litres de fonds brun de

marinade.

Cuire doucement, et couvert, au four

si

possible, pendant

demie 4 heures.
Environ 8 minutes avant de passer la sauce, mettre dedans
12 grains de gros poivre crass.
Passer au tamis avec pression.
Relcher la sauce avec 1 de d-litre de fonds de gibier et de

3 heures et

SAUGES
marinade, par moiti, et
en la rduisant 1 litre.

31

la dpouiller

La passer finalement ltamine,

grammes de

75

Nota.

pendant 40 minutes, tout


mettre point avec

et

beurre.

Bien quil ne soit pas dans les habitudes de beurrer les sauces de
nous conseillons de le faire lgrement. La sauce, ainsi traite est
dun ton moins chaud, mais elle y gagne en finesse et en velout.

gibier,

Sauce au Porto.
en remplaant

le

Procder comme pour


Madre par du vin de Porto.

Sauce Portugaise.
fin

un gros oignon

ter, lorsquil

Proportions pour

le faire

la

sauce Madre

litre

Hacher

trs

revenir lhuile feu vif et lui ajou-

commence devenir blond, 750 grammes de tomates

peles, ppines et concasses

poivre et un peu de sucre,

une pointe

dail

broy,

sel,

tomate est acide. Couvrir la casserole et laisser cuire doucement. Finir la sauce en la compltant
avec un peu dessence de tomates, et la quantit ncessaire de
sauce Tomate claire, 1 dcilitre de glace de viande fondue, et une
cuillere

bouche de

Sauce

si la

persil frais concass.

la Provenale.

Peler,

presser, ppiner et con-

casser 12 belles tomates. Les mettre dans un sautoir contenant

2 dcilitres et demi dhuile fumante

assaisonner de

sel,

poivre,

dune pince de sucre en poudre ajouter 1 petite gousse


bien crase, et 1 cuillere caf de persil hach.
et

dail

Couvrir, et laisser fondre tout doucement pendant 1 demi-heure.


Nota.

donner
qui

est,

Cette sauce tant comprise assez diversement, nous avons tenu

recette de la vritable sauce Provenale


en somme, une fondue de tomates.
ici, la

Sauce
vin

la

Rgence.

du Rhin, additionn de

lavance, et de 25

la bourgeoise,

Rduire de moiti 3 dcilitres de


Mirepoix cuite

1 dcilitre de fine

grammes dpluchures de

quelles sont, hors saison, remplaces par


truffes.

truffes crues

les-

dcilitre dessence de

Ajouter 8 dcilitres de sauce Demi-glace

laisser bulli-

tionner pendant 5 minutes, et passer ltamine.

Spciale aux Relevs de viande noire de boucherie.

Sauce Robert.

Proportions pour 5 dcilitres

Passer au

beurre, et blanc, 1 gros oignon hach assez finement.


Mouiller de 2 dcilitres de vin blanc
rduire de 2 tiers,
;

ajouter 3 dcilitres de sauce Demi-glace, et laisser cuire dou-

cement pendant 10 minutes.

LE GUIDE CULINAIRE

'32

Passer la sauce au chinois (ou ne pas

la passer, ce

qui est facul-

mettre point, hors du feu, avec une pince de sucre en


poudre, et 1 cuillere ordinaire de moutarde.
tatif), et

Accompagne ordinairement

Nota.

mente

La

la

Sauce Robert
moutarde.

commerce.
On lemploie chaude ou

viande de porc

grille.

ne doit plus bouillir lorsquelle est condi-

Sauce Robert Escoffier.


pare dans

la

Cette sauce se trouve toute pr-

le

froide. Servie chaude, elle est addition-

ne, quantit gale, dexcellent fonds de veau brun.

Elle convient particulirement aux grillades de porc, de veau,

de volaille,

et

Sauce
de

de poisson.

la

Romaine.

sucre, et le

faire

Cuire au caramel blond 50 grammes

dissoudre avec un dcilitre

vinaigre. Aprs dissolution

du sucre, ajouter 6

et

demi de

dcilitres dEspa-

gnole et 3 dcilitres de fonds de gibier. Rduire dun bon quart,

20 grammes de pignolis
20 grammes de raisins de Smyrne, et autant de raisins de

passer ltamine, et complter avec


grills;

Corinthe, tris et gonfls leau tide.


Nota.

Venaison

Cette sauce, telle quelle est indique ci-dessus, est spciale la

mais

peut tre prpare

elle

aussi

pices de boucherie marines, en remplaant

le

pour accompagnement de
fonds de gibier par du fonds

brun ordinaire.

Sauce

la

Rouennaise.

Proportions

pour 5

dcilitres

Prparer 4 dcilitres de sauce Bordelaise, en ayant soin de

la

mouiller dexcellent vin rouge. (Voir Sauce Bordelaise.)

Passer au tamis 3 moyens foies de canards, et pocher la pure


qui en rsulte dans la sauce, sans laisser aucunement bouillir
lbullition aurait

pour

effet

immdiat de

faire

granuler la pure.

Passer la sauce ltamine, et relever lassaisonnement.


Caractristique de cette sauce

la

rduction de vin rouge avec

chalotes, et addition de pure crue de foies de canards.

Spciale, et, pour ainsi dire,

canard rouennais

accompagnement

oblig

du

rti.

Sauce Salmis.

Le principe de cette sauce, qui se rapproche

du coulis, est immuable. Il ny a que ses lments de mouillement qui varient, selon la nature de loiseau ou du gibier en
traitement
et selon que ce gibier est gras ou considr comme
maigre
Faire revenir doucement au beurre 150 grammes de fine Mireplutt

SAUGES
poix.

Y ajouter

33

peau dtache des membres,

la

et la,

ou

les car-

casses haches des oiseaux ou gibiers en traitement.


Mouiller de 3 dcilitres de vin blanc, rduire des 2 tiers
ajouter 8 dcilitres de sauce Demi-glace, laisser cuire

doucement

pendant 3 quarts dheure, et passer au tamis, avec forte pression, pour obtenir la quintessence des aromates et des carcasses.
Allonger le coulis obtenu avec 4 dcilitres de fonds en rapport
avec la destination del sauce.
Si le gibier en traitement est maigre et que la prparation soit
recommande exclusivement maigre, le fonds sera remplac par
de la cuisson de champignons.
Dpouiller pendant 3 quarts dheure 1 heure, puis rduire la
sauce dun bon tiers, et la remettre point de consistance et de quantit par addition de cuisson de champignons et dessence de truffes.
Passer Utamine et beurrer lgrement.

Nota.

beurre au

La mise point

finale de la sauce,

avec environ 50

grammes de

litre, est facultative.

Sauce Tortue.

Ajouter dans 2 dcilitres et demi de fonds

de veau bouillant 3 grammes de sauge, 1 gramme de marjolaine,


1 gramme de romarin, 2 grammes de basilic, 1 gramme de thym
:

et

autant de laurier, une pince de feuilles de persil, et 25 grammes


Couvrir; laisser infuser pendant

de pelures de champignons.
25 minutes,

et ajouter

4 grains de gros poivre 2 minutes avant de

passer linfusion.

Verser cette infusion, passe

la

mousseline, dans

7 dcilitres

de sauce Demi-glace, additionne de 3 dcilitres de sauce Tomate;


rduire dun quart, passer ltamine, mettre point avec

1 dcilitre

de Madre et un peu dessence de truffes, et relever au Cayenne.


Nota.

Gomme

cette sauce

Cayenne syndique, mais


mnagements.

il

doit avoir

un

certain montant, lemploi

du

convient den doser lemploi avec les plus grands

Sauce Venaison.
Ajouter 3 quarts de litre de sauce Poivrade pour Gibier tenue toute prte 3 fortes cuilleres de gele
de groseilles dissoute, et dlaye avec 1 dcilitre et demi de crme.
:

Cette addition de gele de groseilles et de


doit se faire hors

du

crme dans

la

sauce,

feu.

Cette sauce est spciale

Sauce au Vin rouge.

aux gros gibiers

videmment, ou de lapprt

La
la

poil.

sauce au Vin rouge ressort


Bourguignonne, par rduction et
3

LE GUIDE CULINAIRE

34
liaison

par

le

au beurre mani

ou de

la

sauce Matelote

spcialise

vin ayant servi la cuisson dun poisson. Dans ce dernier

cas, le vin perd son caractre, et nest plus quun principe de


mouillement etdecondimentation de la sauce.
Ces deux sauces sont bien des sauces au Vin rouge , mais
des sauces de caractre spcial, dont le traitement et lemploi
dterminent les appellations bien distinctes de Sauce Bourguignonne et Sauce Matelote qui ligurent d'ailleurs sous ces noms
dans cette srie des Petites sauces brunes composes .
A notre avis, la vritable Sauce au Vin rouge est celle qui se
,

prpare ainsi

Passer au beurre 125

grammes de Mirepoix

assez finement; mouiller de 1 demi-litre de

trs

ordinaire taille

bon vin rouge,

rduire de moiti, ajouter 1 grain dail cras, 7 dcilitres et demi


dEspagnole, et dpouiller soigneusement pendant 12 15 minutes.

Passer ltamine, et mettre au point avec


beurre,

100 grammes de
une pointe de

cuillere caf dessence danchois, et

Cayenne.

Cette sauce est utilise pour les poissons.

Sauce

la

Zingara A.

sauce del garniture

Aucune analogie ne rapproche cette

la Zingara

relve plutt de la cuisine anglaise

et,

de lancienne cuisine. Elle

dans

la srie

des Petites

sauces, elle a plusieurs quivalents.


et demi de vinaigre, avec 1 cuildemie dchalotes haches mouiller de 7 dcilitres de jus
brun, ajouter 160 grammes de mie de pain frite au beurre, et
laisser cuire doucement pendant 5 6 minutes. Complter avec
1 cuillere de persil hach et le jus dun demi-citron.
Cette sauce a les mmes usages que la sauce Pauvre Homme

Rduire de moiti 2 dcilitres

lere et

Sauce Zingara

I.

Rduire de 2

tiers

dcilitres

de

vin blanc et cuisson de champignons, par moiti.

Ajouter 4 dcilitres de sauce Demi-glace, 2 dcilitres et demi de


\ dcilitre de fonds blanc, et faire bullitionner pen-

sauce Tomate,

dant 5 6 minutes.
Relever dune pointe de Cayenne, et complter avec une julienne
compose de
70 grammes de jambon maigre et de langue carlate, 50 grammes de champignons, et 30 grammes de truffe.
:

Spciale au Veau et la Volaille.

SAUGES

35

PETITES SAUCES BLANCHES, COMPOSES

ET DE RDUCTIONS

Sauce Albufra.
au

litre,

de

Est une

sauce Suprme

additionne,

2 dcilitres de glace de viande blonde dissoute, et de

50 grammes de Beurre de piment prpar dans les proportions


ordinaires des Beurres Composs.
Sert daccompagnement aux Volailles poches et braises.

Sauce Amricaine. Cette Sauce


Homard lAmricaine .

paration du

caine, Srie des Crustacs

est constitue par la pr-

(Voir

Homard

V Amri-

Chapitre des Poissons.)

Comme elle accompagne gnralement un poisson, les chairs du


ou des homards qui ont servi son apprt sont escalopes, et utilises

comme

garniture de ce poisson.

Sauce Anchois.
non beurre,

et

Prendre 8

lui incorporer,

dcilitres de sauce

hors du feu,

125

Beurre danchois. Complter avec 50 grammes de


lavs, bien pongs, et coups en petits ds.

Normande,

grammes de

filets

danchois,

Spciale aux Poissons.

Sauce lAurore. -

Velout additionn de pure de tomates

bien rouge, dans les proportions de 3 quarts de Velout, et 1


quart de pure de tomates. La mise point se fait raison de

100

grammes de beurre au

Spciale

aux ufs,

litre

la

de sauce.

viande blanche de boucherie,

et

la

volaille.

Sauce Aurore maigre.


proportions

les

125

ci-dessus,

grammes de beurre au

et

litre

Velout de poisson, tomat dans

finalement

mis point avec

de sauce.

Spciale aux poissons.

Sauce Bavaroise.

Rduire de moiti 5 dcilitres de vinaigre

LE GUIDE CULINAIRE

36

thym

additionn dun fragment de

de laurier, 4 queues de
de raifort rp.

et

persil, 7 8 grains de gros poivre, et 2 cuilleres

Ajouter 6 jaunes dufs la rduction monter la sauce en procomme pour une sauce Hollandaise, avec 400 grammes de
;

cdant

beurre, et 1 cuillere et demie deau, mise par petites parties, pen-

dant

le

montage de

la

sauce.

Passer ltamine.

Mettre point avec 100 grammes de beurre dcrevisses, 2 cuilleres de crme fouette, et des queues dcrevisses coupes en ds.

Cette sauce, spciale

aux poissons, doit

Sauce Barnaise.

Rduire de 2

tre
tiers

mousseuse.
2 dcilitres de

vin blanc et 2 dcilitres de vinaigre lestragon, additionns de

grammes destragon en branconcass; 20 grammes de cerfeuil 10 grammes de mignon-

4 cuilleres dchalotes haches; 50


ches,

nette,

et

une pince de

sel.

Laisser refroidir la rduction pendant quelques minutes y


ajouter 6 jaunes dufs, et monter la sauce feu doux avec
;

500 grammes de beurre cru, ou fondu lavance

et

en fouet-

tant lgrement.

La

liaison de la sauce sassure par la cuisson progressive des

jaunes d ufs; do ncessit absolue de traiter

la

sauce Barnaise

feu doux.

Quand

le

beurre est incorpor, passer

la

sauce ltamine;

rgler lassaisonnement en le relevant dune pointe de Cayenne, et

complter avec

la

cuillere destragon et 1 demi-cuillere de

cerfeuil hachs.

Est spciale aux grillades de viande de boucherie.

Il est inutile de songer servir trs chaude cette sauce qui est,
en somme, une Mayonnaise au beurre. 11 suffit quelle soit tide et, dail-

Nota.

leurs, si elle est trop chauffe, elle se

Dans

ce cas,

on

la

ramne

gouttes deau froide, et

dcompose.

son tat normal en y ajoutant quelques


en la travaillant au fouet.

Sauce Barnaise tomate, dite Sauce Choron. Prcomme ci-dessus, mais sans addition

parer la sauce Barnaise


finale de cerfeuil et

estragon hachs. La tenir assez serre, et lad-

ditionner du quart de son volume de pure de tomates concentre

ou

trs rduite,

pour maintenir

la

sauce son point de consistance.

Est laccompagnement spcial du Tournedos

la

Choron,

et

semploie encore diversement.

Sauce Barnaise
Valois.

la g-lace

de viande, dite FoyoC ou

Prparer la sauce Barnaise selon

les

proportions

SAUGES

37

indiques la recette type, et en la tenant serre. La complter

avec

1 dcilitre

de glace de viande dissoute, ajoute en petit

filet.

Est spciale aux grillades de viande de Boucherie.

Sauce Beauharnafs.

Procder comme pour la sauce Bar-

naise, en ce qui concerne la rduction

grammes de beurre

avec 350

et

la liaison

ordinaire et 150

la

monter

grammes de Beurre

destragon, et la passer ltamine.

Est usite pour les grillades de viande de Boucherie.

Sauce Bercy.

Passer au beurre,

et blanc,

2 cuilleres

dchalotes finement haches. Mouiller de 2 dcilitres et demi de


vin blanc, et dautant de fumet de poisson, ou de cuisson du pois-

son en traitement auquel est destine la sauce.


Rduire dun bon tiers, ajouter 3 quarts de

de Velout,

litre

faire donner quelques bouillons la sauce, et la complter, hors

du

feu, avec

100

grammes de beurre

et 1

cuillere

de persil

hach.

Spciale aux poissons.

Amalgamer

Sauce au Beurre, dite Sauce Btarde.

45 grammes de farine 45 grammes de beurre fondu. Mouiller,


dun trait, avec 7 dcilitres et demi deau bouillante additionne

de

grammes de

sel

mlanger vivement au fouet, ajouter une


et demie de

liaison de 3 jaunes dufs dlays avec 1 cuillere

crme

et

un

filet

de jus de citron.

Passer ltamine

de beurre

fin

et

complter

sans aucunement

la

la

sauce avec 300

remettre sur

grammes

le feu.

Sert pour les asperges et diffrents poissons bouillis.


Sauce Bonnefoy, ou Sauce Bordelaise au vin blanc.
Procder exactement et dans les mmes proportions que pour la
sauce Bordelaise dcrite dans la Srie des Petites sauces brunes,
en remplaant

le

vin rouge par du vin blanc de Graves ou de Sau-

du Velout ordinaire.
une addition destragon hach.

ternes, et la sauce Espagnole par

Cette sauce se complte par

Sert pour poissons grills, et grillades de viandes blanches.

Sauce

la Bretonne.

Etuver au beurre, blanc,

de blanc de poireau,
et

et

autant

de blanc

et jus-

30 grammes
de cleri, oignon

qu cuisson complte, une fine julienne compose de

champignons.
Ajouter 3 quarts de

litre

de Velout de poisson

laisser bulli-

LE GUIDE CULINAIRE

38

tionner pendant 5 G minutes, et mettre point avec 3 cuilleres


de crme et 50 grammes de beurre.

Sert principalement pour

Sauce Canotire.

le

poisson.

Rduire de 2 tiers du court-bouillon au

vin blanc de poisson deau douce, fortement aromatis et trs peu

raison de 80 grammes de beurre mani au


donner quelques bouillons la sauce et la finir, hors
du feu, avec 150 grammes de beurre et pointe de Cayenne.
Accompagne les poissons deau douce bouillis.

sal. Faire la liaison


litre

faire

Nota.
Par addition de petits oignons glacs au beurre et de petits champignons, cette sauce peut tre substitue la sauce Matelote blanche .

Sauce aux Cpres.


dessus, additionne, au

cpres au

litre

la

Sauce au beurre dcrite ciservir, de 4 cuilleres de

moment de

de sauce.

Spciale aux poissons bouillis de toute nature.

Ajouter 3 quarts de litre de sauce Bcha-

Sauce Cardinal.
mel

Est

1 1 dcilitre et

truffes (moiti

demi de fumet de poisson

de chaque), rduits dun quart

et dessence
2 1

de

dcilitre et

demi de crme.
Mettre point, hors du feu, avec 100 grammes de Beurre de
et relever dune pointe de Cayenne.

homard bien rouge,

Spciale aux poissons.

Sauce aux Cerises Escoffer.


commerce, prte

le

tre

employe

Cette sauce se trouve dans


et,

de

mme

que

la

sauce

peut tre servie chaude ou froide.


Cest un accompagnement excellent de la Venaison, et des petits

Robert Escoffer,

elle

gibiers poil.

Sauce aux Champignons.


litres

de cuisson de champignons

Rduire de 2

ajouter 3 quarts de

tiers
litre

3 dci-

de sauce

Allemande, tenir en bullition pendant quelques minutes,


plter avec 100

grammes de

petites ttes de

et comchampignons tourns,

cuits, et trs blancs.

Sert pour les volailles,

et

quelquefois pour

ce cas, on remplace lAllemande par

Sauce Chantilly.
sauce Chantilly

de

du Velout

poisson.

de poisson.

La sauce dnomme occasionnellement


que celle indique sous le nom

nest autre

sauce Mousseline

Dans

le
li

qui est dcrite plus loin.

SAUCES

Sauce Chateaubriand.
Rduire de 2

39

Proportions pour 5 dcilitres

4 dcilitres de vin blanc additionn de

tiers

4 chalotes haches, fragments de thym et de laurier, 40

grammes

dpluchures de champignons.

Ajouter 4 dcilitres de jus de veau

rduire encore de moiti,

passer ltamine, et complter, hors du feu, avec 250

de Beurre Matre dhtel, et

grammes

demi-cuillere destragon hach.

Spciale aux viandes noires de boucherie grilles.

Sauce Chaud-froid blanche ordinaire.


pour

litres

de gele de volaille blanche

litre

Proportions

3 quarts de litre de Velout ordinaire, 6 7 dci;

3 dcilitres de crme.

Velout dans une casserole fond pais placer en


plein feu, et rduire la spatule en faisant absorber la sauce, la
Mettre

le

gele et la crme ajoutes par petites parties.

Pour arriver

la quantit

lensemble est dun bon

de sauce dtermine,

la

rduction de

tiers.

Vrifier lassaisonnement et la consistance

passer ltamine,

vanner jusqu refroidissement convenable pour lenrobage des


lments destins tre chaud-froits.
et

Sauce Chaud-froid blonde.

Procder

sauce Chaud-froid ordinaire, en remplaant

sauce Allemande,

et

en diminuant de moiti

le

la

comme pour

la

Velout par de la
quantit de crme.

Sauce Chaud-froid laurore. Prparer la Sauce Chaudcomme dans la premire formule, et ladditionner d'un dci-

froid

demi de pure de tomates bien rouge, passe la moussede 25 centigrammes de Paprika infus dans quelques
gouttes de consomm.
Sert pour Chauds-froids de volaille spciaux.

litre et

line,

et

Nota.
Si lon veut ne donner la sauce quune teinte peu prononce, on
peut se servir, pour sa coloration, de quelques gouttes dinfusion de Paprika.

Sauce Chaud-froid au Vert-pr.


de vin blanc bouillant
quantit de

Jeter dans 2 dcilitres

une pince de pluches de

cerfeuil, et

feuilles destragon, ciboulettes et feuilles

mme

de persil.

Couvrir, laisser infuser hors du feu pendant 10 minutes, et passer

au

linge.

Prparer

sauce Chaud-froid daprs le procd et les proporpremire formule, et lui ajouter cette infusion par
petites parties, pendant la rduction
laquelle doit tre pousse
la

tions de la

LE GUIDE CULINAIRE

40

au pointncessaire pour ramener la quantit des lments employs


1 litre.
Complter la sauce par une addition de vert dpinards naturel,

pour lui donner une

teinte vert 'ple.

Cette addition de llment colorant doit donc se faire avec pr-

caution, et par petites parties, jusqu obtention

de

la

teinte

indique.

Cette sauce sert pour certains


notamment pour ceux dnomms

Sauce Chaud-froid maigre.


mmes proportions que pour la

Chauds-froids de volaille, et
Chauds-froids printaniers

Oprer

exactement et dans
Sauce Chaud-froid blanche
ordinaire, en observant ces modifications 1 remplacer le Velout
ordinaire par du Velout de poisson 2 substituer la gele de
volaille, de la gele de poisson blanche.

les

Dune faon gnrale, nous conseillons l'emploi de cette sauce


Nota.
pour le glaage des filets et escalopes de poissons et de crustacs en remplacement de la Sauce Mayonnaise colle, laquelle prsente certains inconvnients, dont le plus grave est le suintage de lhuile produit par la rtraction
de la glatine; inconvnient qui disparat avec lemploi de la sauce Chaudfroid maigre, dont la saveur nette et franche est dailleurs prfrable celle
del Mayonnaise colle.

Jeter dans

Sauce Chivry.

1 dcilitre et demi de vin blanc


une pince de chacun de ces lments pluches de cerfeuil, feuilles
de persil, estragon, ciboulette, et pimprenelle nouvelle dans la
saison. Couvrir laisser infuser hors du feu pendant 10 minutes,
et passer au linge en tordant.
Ajouter cette infusion dans 3 quarts de litre de Velout bouillant et mettre point, hors du feu, avec 100 grammes de Beurre
:

vert. (Voir

Beurres Composs.)

Spciale aux pices de volailles poches et bouillies.

Nota.

La pimprenelle

cette herbe se charge

employe doit tre toute nouvelle, attendu que


d'amertume au fur et mesure quelle approche de sa

maturit.

Voir Sauce Barnaise tomate


Sauce la Crme. Ajouter 2 dcilitres de crme

Sauce Choron.

1 litre

de sauce Bchamel, et rduire la spatule, et en plein feu, jusqu


ce que la quantit totale de sauce et de crme soit arrive
3 quarts de litre.
Passer ltamine, et ramener la sauce son tat normal, en

SAUCES

41

ladditionnant, petit petit, de 1 dcilitre et


trs frache, et dun demi-jus de citron.

demi de crme double

Sert pour poissons bouillis, lgumes, volaille, et ufs.

Ajouter 1 litre de Velout de Poisson,


Sauce Crevettes.
ou de sauce Bchamel 1 dcilitre et demi de crme et 1 dcilitre
et demi de fumet de poisson.
Rduire 9 dcilitres, et complter, hors du feu, avec
:

100 grammes de beurre de

crevettes

appuy de 25 grammes de

Beurre rouge, pour donner la sauce la teinte rose ple qui lui
convient; et 3 cuilleres de queues de crevettes pluches. Relever

lgrement au Cayenne.
Spciale aux poissons.

Sauce Currie.

Faire revenir au beurre, jusqu ce quils

soient lgrement colors, les lments suivants

doignon, 100

250 grammes

30 grammes de racines de
ajouter une brindille de thym, un fragment de lau-

grammes de

cleri et

mincs
un peu de macis. Saupoudrer de 50 grammes de farine et
dune petite cuillere caf de poudre de Currie; cuire la farine
pendant quelques instants sans la laisser colorer, et mouiller de

persil

rier, et

3 quarts de litre de

prendre

Faire

consomm
lbullition

blanc.
;

cuire

tout

doucement pendant

3 quarts dheure, et passer ltamine en foulant lgrement.


Chauffer ensuite la sauce, la dgraisser, et tenir au bain.

Est usite pour poissons, crustacs, volaille, et ufs divers.

Nota.

On

ajoute parfois du lait de coco cette sauce dans les propor-

tions dun quart

du mouillement.

Sauce Currie l'Indienne.


bouquet de

Etuver au beurre,

et

blanc

renfermant quelques fragoignon


thym
et
de
laurier,
et
un
peu de macis et de cannelle.
ments de
Saupoudrer de 3 grammes de currie mouiller de 1 demi-litre
de lait de coco, ajouter 1 demi-litre de Velout gras ou maigre,
selon que la sauce doit accompagner une viande ou un poisson,
et laisser cuire doucement pendant 1 quart d heure.
Passer ltamine, et mettre point avec 1 dcilitre de crme
et quelques gouttes de jus de citron.
cisel, 1

persil

Nota.

La quantit de

mes de noix de coco


demi de

lait tide, et le

dfaut de lait de

damandes.

lait

de coco indique sobtient en rpant 700 gram-

frache, dont la pulpe est dlaye avec 4 dcilitres et

tout est pass au torchon avec forte pression.


coco,

on peut employer

la

mme

quantit de

lait

LE GUIDE CULINAIRE

42
La prparation de

hindous est variable

cette sauce par les cuisiniers

fonds, seul, reste le

le

mme.

Mais et-on la formule initiale, quelle serait inapplicable, le currie hindou


insupportable pour le plus grand nombre des habitants de nos pays.
La mthode ci-dessus, mise en rapport avec les gots europens, est prf-

tant

rable.

Ajouter

Sauce Diplomate.

1 litre

de

sauce Normande

grammes de Beurre de homard.


Complter avec une garniture de
2 cuilleres de chair de
homard et 1 cuillere de truffes coupes en ds.
dj mise point, 75

Spciale aux gros Relevs de poissons.

Sauce Ecossaise. Ajouter 9 dcilitres de sauce Crme


comme il est dit ci-dessus, un dcilitre de brunoise

prpare

de carotte,

cleri,

oignon, haricots verts, tuve au beurre, et

compltement tombe au consomm blanc.

Est usite comme accompagnement dufs et de volaille.


Sauce Estragon.

Blanchir vivement 30 grammes de


branches destragon concasses. Egoutter fond, et broyer cet
estragon la cuiller en y ajoutant 4 cuilleres du Velout en prparation. Passer ltamine, et mlanger la pure obtenue dans
1 litre de Velout de volaille ou de poisson selon la prparation
;

laquelle la sauce est destine.


Rectifier lassaisonnement et complter avec

demi-cuillere

destragon hach.

Sert pour ufs, volaille et poisson.


Sauce Fines Herbes. Proportions
Ajoutera

ou

demi-litre de

Sauce vin blanc

lautre des faons indiques (Voir

de Beurre dchalotes
et

et 1

pour 5

dcilitres

prpare selon lune

Sauce vin blanc), 40 grammes


demie de persil, cerfeuil,

cuillere et

estragon hachs.

Sert pour poissons.

Sauce Foyot.

Voir Sauce Barnaise

Sauce Groseilles.

la glace

de viande.

Blanchir dans un polon en cuivre

500 grammes de groseilles dites maquereau et trs vertes.


Egoutter au bout de 5 minutes dbullition, et finir de cuire les
groseilles avec 3 cuilleres de sucre en poudre et 2 ou 3 cuilleres
de vin blanc. Passer ltamine.
Ajouter la pure obtenue
et

bien mlanger.

7 dcilitres

de

Sauce au beurre

SAUCES

43

Est laccompagnement du maquereau grill, mais peut servir


aussi pour dautres poissons.
Nota.

Cette sauce

peut tre

faite

galement avec des groseilles en

grappes, bien vertes.

Sauce Hollandaise.
et 2 cuilleres

Rduire de 2

nette et dune pince de sel fin. Retirer sur le ct


la casserole

Ajouter

deau

tiers 4 cuilleres

de vinaigre, additionnes dune pince de mignon-

du feu ou placer

au bain-marie.
5 jaunes dufs, et

1 cuillere deau,

monter

la

sauce

avec 500 grammes de beurre cru ou fondu, en ladditionnant pendant le montage, de 3 ou 4 cuilleres deau, mises par petites paraddition qui a pour but de donner de la lgret la sauce.
Complter lassaisonnement avec le sel ncessaire, quelques
gouttes de jus de citron, et passer ltamine.
Tenir au bain-marie, tide seulement, pour prvenir la dcomties

position.

Spciale aux poissons et lgumes.

Nota.

Les vinaigres employs pour rduction ntant pas toujours de


il
est prfrable de couper de 2 tiers deau, mais
non de supprimer compltement la rduction.
Lexcdent dacidit, sil est ncessaire, est fourni par le citron.
qualit

irrprochable,

Sauce Homard.
Complter 3 quarts de litre de Velout
de poisson avec
1 dcilitre et demi de crme, 80 grammes de
Beurre de homard, et 40 grammes de Beurre rouge.
:

Est spciale aux poissons.

Nota.

Si cette

additionne de

sauce accompagne une pice de poisson entire,

3 cuilleres

elle est

de chair de homard coupe en ds.

Sauce Hongroise.

Faire revenir au beurre, et sans colooignon hach assaisonner dune pince de sel fin et
dun gramme de Paprika mouiller de 2 dcilitres de vin blanc,
ajouter 1 bouquet garni, rduire le vin de 2 tiers, et retirer le
bouquet.

ration, 1 gros

Complter avec

1 litre

de Velout gras ou maigre, selon la pr-

paration laquelle est destine la sauce

tenir en petite bullition

pendant 5 minutes, passer ltamine,


100

grammes de

et

finir la

sauce avec

beurre.

Observer que cette sauce doit tre de teinte rose tendre,


Paprika seul qui doit la lui communiquer.

et

que

cest le

Est un excellent accompagnement pour les Noisettes dagneau


et

de veau; ufs,

volaille, et poissons.

LE GUIDE CULINAIRE

44

Sauce aux Hutres.

Est une

selon la recette donne plus loin

finie

sauce Normande

prpare

avec 3 cuilleres de cuisson

dhutres au litre de sauce, et garnie dhutres poches et bar-

bes.

Spciale aux

poissons pochs et bouillis.

Sauce Indienne.

Sauce

Ivoire.

Voir Sauce Currie V Indienne.

Ajouter

1 litre

de sauce Suprme, 3 cuil-

leres de glace de viande blonde, pour lui

mat

donner son ton blanc

caractristique.

Sert daccompagnement aux volailles poches.

Sauce Joinville. Prendre 1 litre


pare comme il est dit dans la premire

de sauce Normande prpartie de sa formule, et

mettre point avec 60 grammes de Beurre dcrevisses et


60 grammes de Beurre de crevettes.
Lorsque cette sauce est destine un poisson dj garni, elle ne
prend pas de garniture.

la

Si elle est servie

est additionne de
taille

Nota.

avec un gros poisson bouilli, non garni,

elle

2 cuilleres et demie de truffe bien noire,

en julienne.

La mise point finale de la sauce Joinville avec Beurres dcrecombins est ce qui la diffrencie des sauces simi-

visses et de crevettes
laires.

Sauce La^uipierre. Additionner 1 litre de


beurre prpare comme il est dit, dun jus de citron
leres de glace de poisson

Sauce au

et

de 4 cuil-

ou lquivalent en fumet de poisson

rduit.

Cette sauce

accompagne

les

poissons bouillis.

La seule modification apporte la prparation de cette sauce,


Nota.
qui est de Carme, est la substitution de la glace de poisson la glace de
volaille. Elle est du reste, dnomme par lui, sauce au beurre la Laguipierre.

la sauce Hollandaise comme il


au moment, du jus de 2 oranges
sanguines absolument spciales cette sauce, et dune forte pince

Sauce Maltaise

Prparer

est expliqu. Ladditionner, juste


,

de zeste rp.

Cette sauce est

un accompagnement des asperges.

Sauce Marinire.
procd

et

les

Prparer une

sauce Bercy

selon

le

proportions indiqus, et ladditionner de 3 ou

SAUGES

45

4 cuilleres de cuisson de moules rduite, et dune liaison de


6 jaunes dufs.

Semploie pour poissons glacs, mais plus particulirement

pour

les

moules.

Sauce Matelote blanche.


litres

25

Rduire de 2 tiers 3 dcide court-bouillon de poisson au vin blanc, additionn de

grammes dpluchures de champignons.


Ajouter 8 dcilitres de Velout de poisson

laisser bullitionner

pendants minutes; mettre point avec 150 grammes de beurre


et relever

dune pointe de cayenne.

Passer ltamine,

et

ajouter une garniture de

oignons glacs au beurre,

et

20 petits
20 petites ttes de champignons
:

cuits, et bien blancs.

Sauce Mornay.
cilitres

de

la cuisson

Ajouter

1 litre

de sauce Bchamel, 2 d-

du poisson auquel

elle est destine, et la r-

duire dun bon tiers. Ladditionner de 50

grammes de gruyre

et

de 50 grammes de parmesan rps; assurer la fonte du fromage,


en la remuant encore quelques secondes sur le feu, et la mettre
point avec 100

grammes de

beurre.

Nota.
Apprte pour tout autre usage, le travail de
mais on supprime laddition de cuisson de poisson.

la sauce est le

Sauce Mousseline, dite aussi Sauce Chantilly.

mme,

Pr-

le procd et les proportions


noncs (voir Sauce Hollandaise).
Au moment de servir, lui incorporer 4 cuilleres de crme

parer la sauce Hollandaise selon

fouette bien ferme.

Cette sauce accompagne les poissons bouillis,


tels

et les

lgumes

quasperges, cardons, cleris, etc.

Sauce Mousseuse.

Passer de leau bouillante dans une

dedans 500 grammes de


beurre dj mani et bien ramolli lassaisonner de 8 grammes
de sel lin, et le travailler au fouet, en y ajoutant petit petit le

petite sauteuse, et bien lessuyer. Mettre


;

jus dun quart de citron, et 4 dcilitres deau froide.

Lui incorporer, en dernier lieu, 4 cuilleres bouche de crme


fouette bien ferme.
Cette prparation, bien

que classe

Beurre compos, qui se sert avec

les

comme

sauce, est plutt un

poissons bouillis.

LE GUIDE CULINAIRE

46

La seule chaleur qui se dgage du poisson


beurre,

comme

son aspect,

et

suffit

fondre le

sa saveur, sont infiniment plus

agrables que ceux du beurre fondu.

Sauce Moutarde.
quau moment,

Prendre

la

et

Cette sauce ne se prpare

gnralement

en petite quantit.

somme

voulue de sauce au beurre, et ladditionner,

hors du feu, dune cuillere bouche de moutarde par 2 dcilitres

demi de sauce.

et

Si

la

sauce doit attendre, la tenir au bain-marie, et viter

soigneusement

lbullition.

Sauce Nantua.
1 litre

Additionner de 2 dcilitres de crme,

de sauce Bchamel, et rduire dun

tiers.

Passer ltamine, et remettre la sauce sa consistance normale par une nouvelle addition dun dcilitre et demi de crme.

La

finir

avec 125

grammes de beurre

dcrevisses trs

fin, et la

garnir de 20 petites queues dcrevisses.

Sauce New-burg* avec

le

homard

cris.

Dcouper en

morceaux un homard cru du poids de 800 900 grammes.


Retirer les parties crmeuses

les

broyer avec 30 grammes de

beurre, et tenir en rserve.


Faire revenir avec 40
les

grammes de beurre

et

morceaux de homard assaisonns de

Lorsque

le test est

4 cuilleres dhuile,

sel

et

de Cayenne.

bien rouge, goutter la graisse entirement

ajouter 2 cuilleres de cognac flamb et 2 dcilitres de vin de

Marsala ou de vieux Madre. Rduire


mouiller

le

homard avec

fumet de poisson
goutter alors

le

vin de

2 tiers

puis,

2 dcilitres de crme, 2 dcilitres de

doucement pendant 25 minutes.


morceaux de homard sur un tamis en retirer

et laisser cuire

les

couper en ds.
Finir la sauce en lui mlangeant les parties crmeuses rserves; faire donner quelques bouillons pour en assurer la cuisson,
mlanger dedans les chairs coupes en ds, et vrifier finalement
lassaisonnement pour le rectifier sil y a lieu.
les chairs, et les

homard coupes en ds est


peuvent aussi bien tre dtailles en fines escalopes
qui sont dresses sur le poisson auquel est destine cette sauce.
Nota

Laddition la sauce des chairs de

facultative. Ces chairs

Sauce New-burg avec


au court-bouillon ordinaire
en escalopes.

le

homard

cuit.

Cuire le homard

dcortiquer la queue, et la dtailler

SAUGES
Ranger ces escalopes dans
beurr

fond dun sautoir grassement

assaisonner fortement de sel et de Cayenne, et les

les

le

47

chauffer des deux cts pour provoquer le dveloppement de la

couleur rouge de lpiderme. Mouiller les escalopes hauteur

avec du bon Madre,

Au moment de

et le faire

rduire presque entirement.

servir, verser sur les escalopes

une

liaison de

2 dcilitres de crme et 3 jaunes dufs; et vanner doucement,


hors du feu, jusqu liaison complte.

Observation sur les sauces New-burg.

A lorigine, ces deux sauces taient, de mme que la sauce Amricaine


exclusivement composes et servies avec le homard. Sauce et homard constituaient, en somme, une prparation unique.
Or, sous ces deux formes, le homard ne peut gure se servir quaux djeuners beaucoup de personnes, dont lestomac est dlicat, ne pouvant le
;

digrer le soir.

Pour remdier cet inconvnient, nous avons adopt la mthode de servir


du homard avec des filets ou des mousselines de soles, en nemployant la chair que comme garniture et cette innovation fut des mieux
la sauce

accueillies.

En employant comme condiments du

Currie ou du Paprika, on obtient

dexcellentes variantes de cette sauce, qui conviennent particulirement

aux autres poissons blancs maigres. Dans ce cas,


compagner ces poissons dun peu de riz lIndienne.
soles et

Sauce Noisette.
il

il

est

bon

Prparer une sauce Hollandaise

est dit la recette. (Voir

aux

dac-

comme

Sauce Hollandaise.)

La complter au dernier moment avec 70 grammes de Beurre


fait avec du beurre fin.
Cette sauce accompagne trs bien Saumon et Truite pochs.

de noisettes

Sauce Normande.
son

Ajouter 3 quarts de Velout de poischampignons et autant de cuisson

dcilitre de cuisson de

fumet de soles, quelques gouttes de jus


une liaison de 5 jaunes dufs dlays avec 2 dci-

dhutres, 2 dcilitres de

de citron,
litres

et

de crme.

Rduire en plein

feu, et

dun bon

tiers, cest--dire

8 dcilitres

environ.

Passer ltamine, et mettre la sauce point avec


de crme double et 25 grammes de beurre.

Cette sauce est spciale

la Sole

un emploi avantageux dans une

Sauce Orientale.
caine

la

1 dcilitre

elle

a aussi

infinit de cas.

Prendre

condimenter au currie*

Normande, mais

demi-litre de sauce Amri-

et la rduire dun tiers.

LE GUIDE CULINAIRE

48

Lui incorporer ensuite, et hors du feu,

1 dcilitre et

demi de

crme.

Les usages de cette sauce sont


Sauce lAmricaine .

Sauce Paloise.
mthode

et les

Prparer une

les

selon la

quantit de menthe, pour la rduction au vin blanc et au

vinaigre

Remplacer encore lestragon hach, dans

finale,

la

mise point

par de la menthe hache.

Sauce Barnaise

la

Substituer llment aromatique principal, lestragon, la

mme
2

ceux de

proportions indiques (voir Sauce Barnaise ), et

en observant les diffrences suivantes


1

mmes que

Les usages de cette sauce sont


Sauce Barnaise .

Sauce Poulette.
son de champignons

Rduire

les

de 2

mmes que ceux

tiers 2 dcilitres

de

la

de cuis-

de sauce Allemande, tenir


en bullition pendant quelques minutes, et complter, hors du
feu, avec un filet de jus de citron, 60 grammes de beurre, et
1 cuillere de persil hach.

ajouter

litre

Cette sauce est usite pour quelques lgumes,

mais

elle est

surtout spciale aux pieds de mouton.

Sauce Ravigote.
vin blanc et la mme

Rduire de moiti
quantit de vinaigre

de Velout ordinaire,

et tenir

1 dcilitre et
;

demi de

ajouter 8 dcilitres

en bullition pendant quelques

minutes.

Complter

la

sauce, hors du feu, avec 00 100

Beurre dchalotes,

et 1

et ciboulettes hachs, et

cuillere et demie de

grammes de

cerfeuil, estragon

doss en proportions gales.

Cette sauce accompagne les volailles bouillies, et sert pour la


prparation de certains abats blancs.

Sauce Rgence pour Poissons, et garnitures de Poissons. - Rduire de moiti 2 dcilitres de vin du Rhin et 2 dcilitres

de fonds de poisson additionns

chures fraches de champignons, et de

d^

20 grammes dplupoids dpluchures

mme

de truffes crues.
Passer cette rduction au linge et lajouter 8 dcilitres de

sauce Normande

finie.

Complter avec une cuillere dessence de

truffes.

SAUGES

49

Sauce Rgence pour garnitures de

Volaille.

R-

duire de moiti 2 dcilitres de viu du Rhin et 2 dcilitres de cuisson de champignons avec 40 grammes dpluchures de truffes.
Ajouter 8 dcilitres de sauce Allemande laisser bullitionner
pendant quelques minutes, et passer ltamine.
Complter avec une cuillere dessence de truffes.
;

Prparer une Sauce Diplomate selon la


Sauce Riche.
mthode et les proportions indiques.
La complter avec 1 dcilitre dessence de truffes, et 80 grammes
de truffes bien noires, coupes en ds.
Spciale aux grosses pices de poissons poches.

grammes de
en brunoise mouiller de 2 dcilitres de
vin blanc et de 3 dcilitres de fumet de poisson, et laisser cuire
pendant 23 minutes.
Passer au chinois fin, dgraisser fond aprs avoir laiss repo-

Sauce Rubens.

Mirepoix ordinaire

ser

Faire revenir au beurre 100

taille

pendant quelques minutes; rduire


bouche de Madre.

1 demi-dcilitre, et

ajou-

ter 1 cuillere

Lier cette rduction avec 2 jaunes dufs, et mettre point


100 grammes de beurre ordinaire, 30 grammes de beurre

avec

rouge, et un

filet

Cette sauce

dessence danchois.

convient spcialement aux poissons bouillis ou

pochs.

Sauce Saint-Malo.
litre

Pour 5

dcilitres.

Ajouter

demi-

de sauce Vin blanc prpare selon lune des faons indiques

Sauce Vin blanc) 1 cuillere dchalotes finement haches


tombes au vin blanc; ou, ce qui est prfrable, 30 grammes
de Reurre dchalotes 1 demi-cuillere de moutarde, et un filet

(voir

et

dessence danchois.

Spciale aux poissons de

mer

grills.

Sauce Smitane.
Faire revenir au beurre 2 oignons moyens
hachs finement; mouiller de 2 dcilitres de vin blanc, et rduire
celui-ci fond. Ajouter 1 demi- litre de crme aigre, laisser bullitionner pendant 5 minutes

passer ltamine, et tenir de saveur aigrelette, par appui, au besoin, de quelques gouttes de jus
de citron.

Sert pour gibiers sauts, ou traits la casserole.

Sauce Solfrino.
Presser fond 13 tomates bien mres,
en recueillant leur eau dans un rcipient. Passer cette eau au linge.
4

LE GUIDE CULINAIRE

50

jusqu ce quelle soit parvenue ltat de sirop pais.


Ajouter 3 cuilleres de glace de viande dissoute, une pointe de

et la rduire

Cayenne,

et le jus

dun demi-citron.
avec 100 grammes de Beurre
grammes de Beurre dchalotes.
un excellent accompagnement pour toute

Monter ce fonds, hors du

feu,

Matre-dhtel lestragon, et 500

Cette sauce

est

viande grille.

Nota.

Si lon sen rapporte la Lgende, les plaines Lombardes, o s ensouvent le bruit des armes franaises, auraient t le lieu de naissance dune foule d improvisations culinaires; y compris cette sauce, qui
aurait t servie dans un djeuner de ltat-major franco-sarde, au village
mme de Capriana, o la bataille de Solfrino avait atteint son plus haut
degr dintensit et dacharnement.

tendit

si

La recette, rapporte sans doute par quelque cuisinier militaire, a t


admise par la pratique courante, et cest bien tort quelle est parfois d-

dnomme

baptise et

sauce Saint-Cloud

Lerreur est dautant plus grande, que rien, dans la prparation et dans les

lments employs, ne

justifie lemploi

Sauce Soubise, ou Coulis


sauce se
vantes

fait,

ou peut se

de cette dnomination.

Cette

dolg-noiis Soubise.

selon lune des deux mthodes sui-

faire,

Premire Mthode

mincer 500 grammes doignons,

et les

blanchir assez fortement.

goutter fond

tuver au beurre, et blanc, et ajouter

Bchamel paisse une pince de sel fin,


une prise de poivre blanc, et une forte pince de sucre en poudre.
Finir de cuire doucement au four, passer ltamine chauffer
1

demi-litre de sauce

la

sauce ensuite,

et 1

mettre point avec 80


dcilitre de crme.
et la

Deuxime Mthode
ci-dessus

Blanchir les oignons

les goutter et les

comme

russe de dimensions proportionnes, et entirement

casserole

comme

mincs

beurre,

mettre immdiatement dans une

fonce de minces bardes de lard. Ajouter


Caroline

grammes de

ci-dessus, et

120

consomm blanc
de beurre.
grammes
25

7 dcilitres

de

grammes de

sel,

riz

poivre et sucre

Faire prendre lbullition, et cuire tout doucement au four.

Broyer ensuite au mortier

riz

et

oignons, passer ltamine,

chauffer, et mettre point avec beurre et crme,

comme dans

la

premire mthode.
Nota.

La

Soubise

est plutt

un

coulis quune sauce, et elle doit tre

trs blanche.

Son traitement

la

sauce Bchamel est prfrable celui au

riz,

parce

SAUGES
que

le

coulis a plus de velout,

51

mais lemploi du

riz

permet de lobtenir plus

ferme.

Ladoption de lune ou lautre des deux mthodes exposes doit donc tre
dtermine par le genre de prparation auquel est destine la Soubise.

Sauce Soubise tomate.


lune des

Prparer la

deux mthodes exposes,

pure de tomates,

fine, et

Sauce Souchet.

Soubise

et ladditionner

selon

dun tiers de

bien rouge.

Celte sauce drive des Waterzos hollan-

dais et flamands.

Adopte par
elle

la cuisine anglaise,

avec certaines modifications

a t finalement rgle daprs les principes de la cuisine

moderne.
Apprter 150 grammes de julienne de

carottes, racines de

persil et cleri.

Ltuver au beurre

mouiller de 3 quarts de

poisson et de 2 dcilitres de vin blanc

ment, puis passer

Dans

ce

le

finir

litre

de fonds de

de cuire douce-

court-bouillon en rservant la julienne.


poisson,

dcoup en mor-

morceaux de poisson sont

retirs, et le fonds,

court-bouillon cuire le

ceaux.

Aprs cuisson,

les

pass au chinois, est rduit de 3 quarts, cest--dire 2 dcilitres et demi, puis li la consistance convenable avec de la

sauce Vin blanc, ou simplement li avec du beurre mani, et


lgrement beurr ensuite.
Remettre la julienne rserve dans la sauce, pour couvrir les

morceaux de poissons.

Sauce Tyrolienne.

Faire une rduction de vin blanc,

vinaigre, et aromates, exactement

comme pour

la

sauce Barnaise,

(Voir Sauce Barnaise ), et passer au linge en tordant fortement.

Ajouter cette rduction

2 cuilleres bouche de pure de


tomates trs rduite, et bien rouge, 6 jaunes dufs et monter la
sauce avec 5 dcilitres dhuile, en tenant la casserole sur le ct
du feu, et en procdant comme pour le montage dune sauce
Mayonnaise.
:

Rgler lassaisonnement en dernier

lieu,

et le relever lgre-

ment au Cayenne.

Cette sauce convient pour grillades de viandes de boucherie, et


Poissons

grills.

Sauce Valois.

Est la

viande. (Voir Sauce Barnaise.)

sauce Barnaise

la glace de

LE GUIDE CULINAIRE

52

Nota.
La Sauce Valois aurait t cre par Gouff vers 1863. Il
semble bien, en effet, que ce fut vers cette poque, quelle fut mise en pratique. A une poque plus rcente, on lui substitua la dnomination de
Foyot sous lequel elle est beaucoup plus connue
mais il nous a sembl
;

intressant den indiquer lorigine, afin dviter des contestations toujours


possibles.

Sauce Vnitienne.

Rduire de 2

tiers

4 dcilitres de

vinaigre lestragon, additionn de 2 cuilleres et demie dcha-

grammes de pluches de cerfeuil.


Passer cette rduction la mousseline en tordant lgrement,
et lajouter 3 quarts de litre de sauce Vin blanc. Complter avec

lotes haches, et de 25

125

grammes de Beurre

vert (Voir Beurres composs ), et 1 cuil-

lere de cerfeuil et destragon hachs.

Cette sauce sert pour Poissons diversement prpars.

Sauce Vron.

Ajouter 3 quarts de sauce Normande mise

point, 1 quart de sauce Tyrolienne. Bien mlanger les deux


sauces et complter avec 2 cuilleres de glace de viande blonde
:

dissoute, et

une

cuillere dessence danchois.

Cette sauce est usite pour les poissons.

Sauce Victoria.

Prparer la

sauce

Homard

comme

il

est indiqu, et y ajouter une garniture de 50 grammes de chair de


homard et 50 grammes de truffes en ds, au litre de sauce.

Sauce Villageoise, ou Sauce Blanquette.

Ajouter

3 quarts de litre de Velout ordinaire, 1 dcilitre de jus de veau

blond, et autant de cuisson de champignons.

Rduire dun bon tiers, et passer ltamine.


Complter avec 2 dcilitres de Soubise la Bchamel et une
liaison de 4 jaunes dufs chauffer sans laisser prendre lbullition, et mettre point, hors du feu, avec 100 grammes de beurre.
Spciale aux viandes blanches.
;

Sauce Villeroy.
de truffes

et

Ajouter la valeur de

autant dessence de jambon

4 cuilleres dessence
1

litre

de sauce Alle-

mande.
Rduire en plein feu, la spatule, jusqu' ce que la sauce soit
parvenue au point dpaississement convenable pour bien envelopper les objets qui sont tremps dedans.

Nota.
Le seul usage de cette sauce est denvelopper certains lments
qui sont ensuite pans langlaise mais qui, par le fait de cette prparation spciale, prennent toujours la dnomination la Villeroy .
Cette
;

sauce est le type de celles que lancienne cuisine dsignait sous


Sauces perdues .

le

nom

de

SAUGES

53

Additionner la sauce Alle-

Sauce Villeroy Soubise.


mande

dun tiers de pure Soubise, et la traiter par rduction

exactement

comme

ci-dessus.

Selon la nature des objets auxquels

de prparation,

elle est

de truffes haches, au

elle est destine, et le

parfois additionne de 80 100

litre

genre

grammes

de sauce.

Sauce Villeroy tomate.

Procder exactement comme


Sauce Villeroy ordinaire, en additionnant la sauce Allemande dun tiers de pure de tomates trs fine et bien rouge.

pour

la

La prparation de
mthodes suivantes

Sauce Vin blanc.


faire daprs les trois

Premire Mthode

cette sauce peut se

Additionner

1 litre

de Velout de Poisson de

2 dcilitres de fumet du poisson en traitement, et de 4 jaunes


dufs rduire dun bon tiers, et mettre point avec 150 grammes
;

de beurre.

La

sauce Vin blanc

prpare daprs cette mthode, convient

particulirement pour les glaages.

Deuxime Mthode.
Rduire de moiti 1 dcilitre de bon
fumet de poisson.
Ajouter 5 jaunes dufs, et monter la sauce avec 500 grammes
de beurre, en procdant comme pour une sauce Hollandaise .
Troisime Mthode.
Broyer 5 jaunes dufs dans une casserole, chauffer lgrement, et monter la sauce avec 500 grammes
de beurre, en ladditionnant, pendant le montage, dun dcilitre
dexcellent fumet de poisson, mis par petites parties.

LE GUIDE CULINAIRE

54

SAUCES ANGLAISES CHAUDES

Sauce aux Airelles (Cranberries-Sauce).


Cuire couvert
500 grammes dairelles rouges avec 1 litre deau. Quand les baies
sont cuites, les goutter et les passer au tamis fin.
Ajouter la pure obtenue la quantit deau de cuisson ncessaire pour en faire

selon

une sorte de sauce assez paisse,

Cette sauce se trouve toute prpare dans le


suffit

de la chauffer, en

lui

Sauce Albert

commerce,

et

il

ajoutant un peu deau.

Elle se sert surtout avec


raifort

et la sucrer

got.

le

la

Dinde

Albert-Sauce).

rtie.

Mouiller 150

consomm

rp de 2 dcilitres de

grammes de

blanc, et laisser bouillir

doucement pendant 20 minutes


Sauce au beurre langlaise , 2 dci40 grammes de mie de pain. Faire
paissir en rduisant feu vif passer ltamine en foulant la
cuiller de bois
lier avec 2 jaunes dufs, et assaisonner dune
Ajouter 3 dcilitres de

litres et

demi de crme,

et

pince de sel et dune prise de poivre.


Mettre point avec 1 cuillere caf de moutarde dlaye avec
ordinaire de vinaigre.

1 cuillere

Se sert avec Braiss de buf,

et surtout

avec

le Filet.

Faire infuser
Sauce aux Aromates Aromalic-Sauce ).
pendant 10 minutes dans 1 demi-litre de consomm une brindille
de thym, 4 grammes de basilic, 1 gramme de sarriette, 1 gramme
de marjolaine, 1 gramme de sauge, une pince de ciboulettes,
2 chalotes haches, un peu de muscade, et 4 grains de gros
(

poivre.

Passer linfusion au chinois

de noux blond au beurre


et finir

avec

le jus

faire la liaison

avec 50

grammes

donner quelques minutes dbullition,

dun demi-citron, et

destragon hachs et blanchis.

1 cuillere

de cerfeuil et

SAUGES

Se sert avec

55

gros Relevs de poisson bouillis ou de bou-

les

cherie.

Sauce au beurre langlaise Melted butter Sauc). Cette


sauce se traite comme la Sauce au beurre la franaise,
(.

paisse, ses proportions

cette diffrence que, tant tenue plus

60 grammes de beurre 60 grammes de farine


3 quarts deau bouillante sale raison de 7 grammes au litre
5 6 gouttes de jus de citron
200 grammes de beurre, et pas
sont celles-ci

de liaison aux jaunes dufs.

Sauce aux Cpres


beurre

(Cap ers- Sauce).

Est la

Sauce au

ci-dessus, additionne, au litre, de 4 cuilleres bouche

de cpres.

Se sert avec

les

poissons bouillis, et est laccompagnement

indispensable du gigot bouilli langlaise.

Sauce au Cleri
toir,

(Celery-Sauce).

Nettoyer

pieds

de

cur seulement. Les ranger dans un saucouvrir de consomm blanc, ajouter un bouquet garni, un

cleri, et

en prendre

le

oignon piqu dun clou de girofle, et cuire tout doucement.


goutter ensuite les cleris; les piler au mortier, passer ltamine, et ajouter la mme quantit de sauce Crme quil y a
de pure de cleri, et 2 ou 3 cuilleres de la cuisson, rduite.
Chauffer sans laisser bouillir et tenir au bain si la sauce doit
:

attendre.

Cette sauce

accompagne

les volailles bouillies

ou braises.

mincer en fine
Sauce Chevreuil (Roe-buck Sauc).
paysanne 1 oignon moyen et 80 grammes de jambon cru. Faire
revenir au beurre jusqu lgre coloration, mettre un bouquet
garni, mouiller de 1 dcilitre et demi de vinaigre, et rduire
presque compltement.
Ajouter 3 dcilitres de sauce Espagnole, et dpouiller la sauce

pendant 1 quart dheure.


Au bout de ce temps, retirer le bouquet et mettre la sauce
point avec 1 verre de Porto, et 1 forte cuillere de gele de gro;

seilles.

Est un

accompagnement des pices de venaison.

Sauce Crme lAnglaise

(Cream- Sauc).

Prparer un

roux blanc avec 100 grammes de beurre et 60 grammes de farine.


Le dlayer avec
7 dcilitres de consomm blanc, 1 dcilitre
dessence de champignons, et 2 dcilitres de crme.
:

LE GUIDE CULINAIRE

56

Faire prendre lbullition

de persil,

et laisser cuire

Au moment de

ajouter

1 petit

oignon, un bouquet

doucement pendant

servir, retirer

oignon

et

Cette sauce se sert sur les carrs de veau


Sauce Crevettes l'Anglaise

1 litre

de

rtis.

Shrimps-Sauce ).

Sauce au beurre langlaise

1 petite cuillere

quart dheure.

bouquet.

dessence danchois, et 155

Ajouter

releve au cayenne

grammes de queues

de crevettes dcortiques.

Accompagne

Sauce
1

les poissons.

la Diable

Devilled Sauce).

dcilitre et demi de vinaigre avec

Rduire de moiti

forte cuillere dchalotes

haches. Ajouter 2 dcilitres et demi de sauce Espagnole, 2 cuilet laisser cuire pendant 5 minutes.
Complter avec 1 cuillere de Harwey-sauce 1 cuillere de
Worcestershire-sauce une forte pointe de Cayenne et passer au

leres de pure de tomates

chinois ou ltamine.

Cette sauce accompagne principalement les volailles grilles.


Sauce Fcossaise Scotch eggs Sauce). Prparer une
(

sauce Bchamel avec 60 grammes de beurre, 30 grammes de


farine, 4 dcilitres de lait bouillant, et lassaisonnement ordinaire.
Aussitt que la sauce est en bullition, lui ajouter les blancs

mincs de 4 ufs durs. Au moment de servir, mlanger dedans


jaunes passs au gros tamis.
Est laccompagnement de rigueur de la morue.

les 4

Sauce au Fenouil

Fennel Sauc).

Est une sauce au beurre

ordinaire, condimente de fenouil hach et blanchi, raison dune


cuillere par 2 dcilitres et

demi de sauce.

Cette sauce est principalement usite pour les

maquereaux

grills et bouillis.

Sauce aux Groseilles


polon en cuivre

1 litre

ches et laves, avec 125

Passer au tamis

Gooseberry Sauce).

grammes de
le

maquereau

Sauce Homard l'Anglaise

1 dcilitre

d eau.

grill.

(Lobster Sauce).

de sauce Bchamel, releve au Cayenne,

sence danchois, et 100

grammes de

ds.

sucre et

fin.

Cette pure accompagne


1 litre

Cuire dans un

de groseilles vertes maquereau, plu-

Spciale aux poissons.

chair de

Ajouter

1 cuillere des-

homard coupe en

SAUCES

57

Sauce aux Hutres ( Oyster Sauce).

Apprter un roux blond

avec 20 grammes de beurre et 15 grammes de farine.


Le dlayer avec 1 dcilitre de cuisson dhutres, 1 dcilitre de
assaisonner dune prise de sel fin, faire
lait et 1 dcilitre de crme
prendre lbullition et laisser cuire doucement pendant 10 mi:

nutes.

Passera l'tamine; relever au Cayenne,

ajouter 12 hutres

et

poches, barbes, et escalopes.

Est

un accompagnement

spcial

du cabillaud

bouilli.

Sauce brune aux Hutres [Brown Oyster Sauce). Procder exactement comme pour la sauce aux hutres ordinaire, en
remplaant

le lait et la

crme par 2

Cette sauce accompagne

dcilitres

grillades,

de fonds brun.

puddings de viandes, ou

cabillaud grill.

Jus color Brown


(

au Beurre langlaise
cuillere ordinaire de

Cet

Gravy).
:

Ketchups

accompagnement

Sauce aux

Ajouter 4 dcilitres de

2 dcilitres de bon jus de


et

rti, 1

sauce

demi-

autant de Harwey-sauce.

est spcial

aux

ufs Anglaise

rtis de veau.

(Eggs

Sauce).

Avec

60 grammes de beurre et 30 grammes de farine, apprter un roux


blanc. Le dlayer avec 1 demi-litre de lait bouillant assaisonner
;

de

sel,

poivre blanc un peu de muscade; faire prendre l'bullition,

et laisser cuire

doucement pendant

5 6 minutes.

Ajouter dans la sauce 3 ufs cuits durs, chauds, coups en ds


le

blanc et

le

jaune.

Est laccompagnement ordinaire du Haddock et de la morue.

Sauce aux

ufs au

beurre fondu Eggs


(

butter).

Faire

dissoudre 250 grammes de beurre, et y ajouter le sel ncessaire;


un peu de poivre le jus dun demi-citron 3 ufs cuits durs,
:

chauds, et coups en gros ds

1 cuillere caf

de persil, hach

et blanchi.

Accompagne les gros Relevs de poissons bouillis.


Sauce aux Oignons [Onions

Sauce).

mincer 200 grammes

doignons, et les cuire dans 6 dcilitres de

lait

avec

sel, poivre,

muscade.
Les goutter fond aussitt cuits, et les hacher.
Faire un roux blanc avec 40 grammes de beurre et 40 grammes
de farine le dlayer avec le lait de cuisson des oignons, mettre
en bullition, ajouter les oignons hachs dans cette sauce, qui
et

LE GUIDE CULINAIRE

58

doucement pendant

doit tre tenue trs paisse, et laisser cuire


7 8 minutes.

Cette sauce accompagne indiffremment


mouton

bouilli, gibier brais, etc.

lapin, volaille, tripes,

viande quelle accompagne.

la

Sauce au Pain Bread


lait

bouillant

forte pince

de

80

sel fin

Sauce).

de
et

et elle est toujours verse sur

Ajouter dans

grammes de mie de pain blanc


;

1 petit

demi-litre
frais

une

oignon piqu dun clou de girofle

30 grammes de beurre.
Laisser cuire doucement pendant

quart d'heure

puis, retirer

loignon, lisser la sauce au fouet, et la complter avec la valeur

dun dcilitre de crme.

On

sert cette sauce avec les rtis de volaille et de gibier

plume.

Sauce au Pain

frit

consomm

2 dcilitres de

coup en petits ds,

(
:

Fried bread Sauc).


2 cuilleres de

Ajouter dans

jambon bien maigre

et 2 chalotes haches. Laisser mijoter

douce-

ment pendant 10 minutes.

grammes de mie de pain,


au moment de servir, dans le consomm au jambon
Complter avec une pince de persil hach et un filet

Dautre part; faire frire au beurre 50


et ladditionner,
et

lchalote.

de jus de citron.

Cette prparation est spciale aux petits oiseaux rtis.

homme

Sauce Pauvre
au beurre

de 2 dcilitres
de 2

tiers,

Poorman's Sauce).

Faire revenir

lgrement 2 gros oignons cisels. Mouiller


demi de vin blanc et vinaigre par moiti rduire

et colorer
et

ajouter 3 dcilitres de

liaison avec 30

consomm

ordinaire, et faire la

grammes de roux brun.

Laisser cuire doucement pendant 7 8 minutes, et complter au

moment
persil

avec

hach

petite cuillere

et blanchi, et

Sauce Persil

de cpres,

Parsley Sauc).

(.

demi-cuillere de

une pointe de Cayenne.

Ajouter

demi -litre de

sauce au Beurre langlaise 1 dcilitre dinfusion de feuilles


de persil, et complter avec 1 forte cuillere bouche de persil

hach

et blanchi.

Cette

sauce se sert avec tte de veau, pieds de veau, cer-

velles, etc.

Sauce Persil pour Poissons. Dlayer 60 grammes de


roux blanc avec 1 demi-litre de court-bouillon du poisson que la

SAUGES

59

sauce doit accompagner. Ce court-bouillon doit tre fortement


aromatis au persil; sinon, on doit donner la sauce son got
caractristique par addition dune infusion de feuilles de persil.

Laisser cuire la sauce pendant 5 ou 6 minutes, et la complter

avec

cuillere de persil hach, blanchi,

et

un

filet

de jus de

citron.

Prparer une marSauce aux pommes [Apple-Sauce).


melade ordinaire de pommes, trs lgrement sucre, et condimente dun soupon de cannelle en poudre. La lisser au fouet
au moment de servir.
Cette marmelade se sert tide et accompagne indiffremment,

canard, oie, porc rtis, etc.


Nota.

Cet accompagnement de certains rtis nest pas absolument par*

ticulier lAngleterre
et

et

il

se pratique

galement en Allemagne, en Belgique

en Hollande.

Dans ces pays,


lade de

accompagns dune marme-

les gibiers rtis sont toujours

pommes ou dairelles.

Sauce au Porto
1

dcilitre et

Rduire de moiti
Porto Wine Sauce).
(
demi de vin de Porto, additionn dune cuillere

dchalotes haches et dune brindille de thym. Ajouter le jus de

2 oranges et

le

jus dun demi-citron, 1 cuillere caf de zeste

dorange rp, une pince de

sel, et

une pointe de Cayenne.

Passer cette rduction la mousseline, et lajouter 5 dcilitres


de bon jus de veau

li.

Spciale aux canards sauvages et gibiers plume en gnral.


Nota.

Cette sauce de la cuisine anglaise est en usage dans

nombre de

maisons de bouche franaises.

Sauce au Raifort chaude


celle dcrite

Horse radish).

Est exactement

sous la dnomination de Sauce Albert.

Sauce Rforme ( Reform Sauce).


Cette sauce est un compos de sauce Poivrade et de sauce Demi-glace qui comporte, par
demi-litre de sauce, une garniture de
2 moyens cornichons,
1 blanc duf dur, 2 moyens champignons, 20 grammes de
truffe, 30 grammes de langue carlate le tout dtaill en julienne
:

courte.

Cette sauce est absolument Spciale aux ctelettes de

mou-

ton.

Sauce Saug-e et Oignons (Sage and onions Sauce). Cuire


au four 2 gros oignons. Quand ils sont refroidis les plucher et les

LE GUIDE CULINAIRE

60

hacher
pe au

mlanger 150 grammes de mie de pain, trempresse pour en extraire le liquide.

puis, les

lait et

Ajouter la valeur de 2 cuilleres de sauge hache, et assaisonner


de sel

et

de poivre.

Cette prparation sert farcir les canards.

Nota.
On la sert quelquefois en saucire, part, aprs lavoir additionne de 5 ou 6 cuilleres de bon jus de rti.
Souvent aussi, on ladditionne de graisse de buf cuite, hache, en quantit gale celle de la mie de pain.

Sauce Victoria

Victoria Sauce).

Runir dans un sautoir

3 cuilleres de gele de groseilles, 3 clous de girofle, 8 grains de


gros poivre, un petit fragment de cannelle, 1 zeste dorange, 1 dcilitre et

demi de vin de Porto,

et 2 dcilitres

et

demi de sauce

Espagnole.

Rduire dun

tiers,

feu

vif, et

en remuant la spatule

passer

ltamine, et mettre point avec le jus dune belle orange, et

une pointe de Cayenne.


Est un accompagnement de

Sauce Waterfish
julienne avec 50

la grosse venaison.

(Waslrefish Sauce).

grammes de

carotte et 30

Prparer une fine

grammes de

racines de

persil.

Ajouter une pince de julienne de zeste dorange, mouiller dun


verre de vin blanc, et rduire celui-ci entirement. Renouveler

mouillement avec 2 dcilitres de court-bouillon au vin blanc de


poisson deau douce, ou de cuisson de poisson autre dfaut
finir de cuire la julienne, et rduire son mouillement fond aprs
le

cuisson.

Ajouter julienne et cuisson rduite

demi-litre de sauce Hol-

landaise ordinaire.

Cette sauce accompagne


ment ceux deau douce.

Sauce Yorkshire.
de Porto,

bonne

les poissons,

Cuire

mais plus principale-

fond, dans 2 dcilitres de vin

cuillere de fine julienne de zeste d'orange.

goutter la julienne, et ajouter au vin 1 forte cuillere de


sauce Espagnole, autant de gele de groseilles, une pointe de
cannelle en poudre, et une pointe de cayenne.
:

Rduire un instant
le

passer au linge, et complter la sauce avec

jus dune orange, et la julienne de zestes.

Se sert avec canetons rtis ou braiss, et jambon brais.

SAUCES

61

SAUCES FROIDES

Sauce

Aoli,

ou Beurre de Provence.

Broyer dans

le

mortier, et bien finement, 4 petites gousses dail (HO grammes).


Ajouter 1 jaune d'uf cru, une pince de sel, et 2 dcilitres et demi
d'huile

mencer,

mence

en laissant tomber celle-ci goutte goutte pour com_


en petit filet lorsque lon constate que la sauce com-

et

mlange de

se lier. Ce

en faisant tournoyer

Pendant
le jus

le

montage, rompre

dun citron et

lhuile se fait

dans

mortier, et

le

le pilon.

le

corps de la sauce en y ajoutant

demi-cuillere deau.

Nota. Dans le cas o laioli vient se dsorganiser, on le reprend avec


un jaune duf cru, ainsi que cela se fait pour la Mayonnaise.

Ajouter

Sauce Andalouse.

Mayonnaise tenue assez serre, 2

3 quarts de

dcilitres et

litre

de sauce

demi de pure de

tomates bien fine et trs rouge; et ladditionner finalement de


75 grammes de poivrons doux, dtaills en ds trs fins.

Sauce Bohmienne.
et

demi de sauce Bchamel

dufs, 10

grammes de

Runir dans une terrine

sel,

1 dcilitre

froide, 4 jaunes

trs paisse et bien

une prise de poivre,

et

quelques

gouttes de vinaigre.

Bien mlanger

le

tout au fouet, et ajouter 1 litre dhuile et la

valeur de 2 cuilleres de vinaigre l'estragon; en procdant tout

comme pour la sauce Mayonnaise

ordinaire.

Finir la sauce avec 1 cuillere soupe de moutarde.

Sauce Chantilly.
Prparer 3 quarts de litre de sauce
Mayonnaise, en employant du citron comme lment acide, et en
tenant la sauce trs paisse.
Au moment de

servir, lui

mlanger 4 cuilleres de crme fouette

trs ferme, et rgler lassaisonnement aprs cette addition.

Sert spcialement pour les asperges tides ou froides.

Nota.

Najouter la crme

fouette dans

lemployer, la crme pouvant sy dcomposer


lavance.

cette sauce
si elle

est

quau

moment

de

mise trop longtemps

LE GUIDE CULINAIRE

62

Sauce Gnoise.

Broyer au mortier,

grammes de

et lisse 40

pistaches et 25

en pte fine

et rduire

grammes de

pignolis, ou

damandes douces dfaut, en y ajoutant la valeur dune petite


Bchamel froide.
Passer cette pte au tamis fin, et la mettre dans une terrine avec
6 jaunes dufs, une pince de sel fin, et une prise de poivre.
Bien mlanger le tout au fouet, et monter la sauce avec 1 litre
dhuile et le jus de 2 citrons moyens.
Complter la sauce avec 3 cuilleres de pure dherbes, obtenue
cuillere de sauce

avec feuilles de persil, pluches de cerfeuil, estragon, ciboulettes,


et

pimprenelle nouvelle dans la saison

ces herbes prises

en

quantits gales, blanchies vivementpendant2 minutes, gouttes,


rafrachies, presses fortement, et passes au tamis fin.

Cette sauce accompagne gnralement

Nota.

mondes

Les pistaches
et

et

les poissons froids.

amandes employes doivent

Sauce Gribichc.

Broyer dans une

la

de vinaigre,

et la
;

sel, et

1 demi-litre dhuile et 1 cuillere et

une

demie

100 grammes de cornichons et


cuillere de persil, cerfeuil, estragon, hachs et

complter avec

mlangs, et 3 blancs dufs durs


Cette

en y ajoutant

poivre.

sauce avec

cpres hachs

lisse,

caf de moutarde, une forte pince de

bonne prise de
Monter

frachement

terrine 6 jaunes dufs

durs frachement cuits, et les travailler en pte


1 cuillere

tre

bien laves.

taills

en julienne courte.

sauce est un accompagnement usuel des poissons

froids.

Sauce Italienne.

Passer au tamis

fin 1

demi-cervelle de

veau, cuite dans un court-bouillon fortement aromatis, et froide;

ou lquivalent en cervelle de buf ou de mouton.


Recueillir la pure dans une terrine; lisser au fouet, et ajouter:
5 jaunes dufs, 10 grammes de Sel, et une forte prise de poivre.
Monter la sauce avec 1 litre dhuile et le jus dun citron et la
;

complter avec 1 forte cuillere soupe de persil hach.


Cette sauce se sert avec nimporte quelle viande froide.

Sauce Mayonnaise.
dre

comme

La plupart des sauces froides comMayonnaise qui, par cette raison est consiune sauce Mre, au mme titre que lEspagnole et le

poses drivent de

la

Velout. Sa prparation est des plus simples


tenir

bas.

mais, encore, doit-on

compte de certaines considrations que nous exposons plus

SAUGES
Proportions de

germe

sauce Mayonnaise

Broyer au fouet

vinaigre,

grammes de

sel

le

fin

poivre blanc; 1 cuillere et demie de vinaigre, ou

lquivalent en jus de citron


1

dont

6 jaunes dufs

doit tre retir; 1 litre dhuile; 10

gramme de

la

63

si

on veut lobtenir trs blanche.


additionns du sel, poivre, filet de

les jaunes,

ou quelques gouttes de jus de

citron.

Ajouter lhuile goutte goutte pour commencer, et la laisser


tomber ensuite en petit filet dans la sauce, quand celle-ci com2

mence se lier.
3 Rompre le corps de

la

sauce de temps en temps par addition

de vinaigre ou de jus de citron.


4

Additionner finalement la sauce de 3 cuilleres deau bouil-

lante

ce qui a pour but den assurer la cohsion et de prvenir sa

dcomposition,

si elle

doit tre tenue en rserve.

Observations
1

Le prjug que lassaisonnement ajout aux jaunes dufs est une cause

de dissociation des lments de la Mayonnaise, ne peut tre admis par des


praticiens.

augmente

Il

est

au contraire dmontr scientifiquement que

la force assimilatrice des

le

sel liqufi

jaunes dufs.

une erreur absolue de croire que lapprt dune Mayonnaise doit se


puisque le froid est la cause la plus
frquente de sa dsorganisation. Dans la saison froide, lhuile doit mme
tre lgrement tidie, ou tout au moins tenue la temprature de la cuisine.
3 Les causes de dissociation de la Mayonnaise rsultent
1 de laddition
trop vive de lhuile au dbut; 2 de lemploi de lhuile trop froide; 3dunetrop
grande addition dhuile par rapport au nombre de jaunes d'ufs employs, la
2 Cest

faire sur glace, et le contraire de la vrit,

puissance dassimilation dun jaune tant limite


doit attendre; et 2 dcilitres si elle doit tre

Sauce Mayonnaise

colle.

1 dcilitre 3

employe de

quarts, si elle

suite.

La sauce Mayonnaise colle


fondue pour

se fait dans les proportions de 3 dcilitres de gele


7 dcilitres

On

de sauce.

lemploie pour la liaison des salades de lgumes, et pour

lenrobage des lments des Chauds-froids, dits


Nota.

Nous avons

dit,

larticle

la Russe

Sauce Chaud-froid maigre

lavan-

tage quil y a substituer cette sauce qui donne les meilleurs rsultats de
saveur et daspect, la Mayonnaise colle en expliquant que, sous linfluence
;

du

froid, la glatine

se

contracte en se solidifiant, exerant de ce fait une

il rsulte une sorte de perlage dhuile sur


lments enrobs, et cest un inconvnient des plus graves.
C'est pourquoi, les moyens de prvenir ce suintage ntant pas trouvs,
nous conseillions dans notre premire dition, de remplacer en toute occasion, pour le glaage des Chauds-froids, cette Mayonnaise colle par la sauce
Chaud-froid maigre, dont lusage est devenu, du reste, peu prs gnral.

pression sur la Mayonnaise, do


les

LE GUIDE CULINAIRE

64

Sauce Mayonnaise fouette


un bassin en cuivre
sauce Mayonnaise,
1

Mettre dans

soupe de vinaigre lestragon,


hach trs finement.

1 cuillere

cuillere de raifort rp et

Mlanger

la Russe.

4 dcilitres de gele fondue, 3 dcili ires de

le tout

avec

placer le bassin sur glace, et

le fouet,

fouetter jusqu ce que la sauce soit devenue mousseuse, et

mence

et

com-

se solidifier lgrement.

Arrter lopration, juste au

moment o

elle est

encore assez

liquide pour lemploi auquel on la destine.

Elle sert principalement pour la liaison de salades de lgumes


moules.

Sauces Mayonnaises diverses.


Hors-duvre,

et

mme

Pour

les services

de

dEntres froides, on peut, avec les ufs

crmeuses des gros crustacs ou des crevisses ou bien


etc., obtenir autant de genres de
Mayonnaises distincts.
Il sufft de piler lun ou lautre de ces lments,
de relcher la
pure avec un peu de Mayonnaise, passer ltamine, et dadditionner la pure obtenue une quantit relative de sauce Mayonet parties

avec crevettes, caviar, anchois,

naise.

Sauce Mousquetaire.

Ajouter

Mayon-

1 litre de sauce

80 grammes dchalotes haches finement et tombes compltement avec 1 dcilitre et demi de vin blanc
3 cuilleres
naise

soupe de glace de viande dissoute et 1 forte cuillere de ciboulettes haches Relever dune pointe de Cayenne ou de poivre du
moulin.
Cette sauce accompagne les viandes froides de boucherie.
;

Nota.

Lchalote peut tre passe ltamine, et


de lajouter la sauce sous forme de pure.

Sauce Ravigote, ou Vinaigrette.


litres

dhuile,

cpres; 50

grammes de

haches
sel et 1

Bien mlanger

est

mme

Proportions

prfrable

5 dci-

2 cuilleres de petites

grammes de cerfeuil, estragon


grammes doignon finement hach
gramme de poivre.

grammes de

et ciboulettes

2 dcilitres de vinaigre,

il

persil; 40

70

le tout.

Spciale la tte et aux pieds de veau, pieds de mouton, etc.

Sauce Rmoulade.

Ajouter 1 litre de sauce Mayonnaise:


demie de moutarde 100 grammes de cornichons et
1 cuillere de persil,
50 grammes de cpres hachs et presss
cerfeuil et estragon hachs et 1 demi-cuillere dessence danchois.
1 cuillere et

SAUGES

65

Broyer au mortier 100 grammes de parties


Sauce Russe.
crmeuses de homard ou de langouste, et 100 grammes de caviar,
en ajoutant 2 ou 3 cuilleres de sauce Mayonnaise. Passer au tamis
fin, et additionner cette pure 3 quarts de litre de sauce Mayonnaise. Complter la condimentation de la sauce avec 1 forte cuillere de moutarde et autant de Worcestershire sauce.

Cette sauce accompagne les poissons froids et crustacs.


Sauce Tartare. Broyer dans une terrine 8 jaunes dufs
durs, et les travailler en pte lisse

de sel et de poivre du moulin

assaisonner dune forte pince

monter

la

sauce avec

1 litre

dhuile

2 cuilleres de vinaigre, et la complter avec 20 grammes de


pure doignon vert ou de ciboulettes, pils au mortier, allongs
et

de 2 cuilleres de Mayonnaise,

et

passs au tamis

fin.

Cette sauce accompagne indiffremment volailles

froides, poissons et crustacs, et

on

la sert aussi

et

viandes

avec viandes et

volailles prpares la diable .

Jeter leau bouillante,

Sauce Verte.
pendant 5 minutes

et blanchir vivement
50 grammes de feuilles dpinards et autant
de feuilles de cresson 50 grammes de feuilles de persil, cerfeuil
:

estragon en quantits gales. Egoutter, rafrachir, presser


fond, piler ces herbes, et les tordre fortement dans un torchon,
et

de faon obtenir

1 dcilitre

de jus dherbes pais.

Ajouter ce jus 9 dcilitres de sauce Mayonnaise, tenue trs


serre et bien releve.

Cette sauce sert pour poissons froids et crustacs.

Premire Mthode

Sauce Vincent.

Blanchir vivement pen100 grammes de feuilles doseille, feuilles de


persil, cerfeuil, estragon, ciboulettes, pimprenelle trs frache, en
quantits rigoureusement gales
60 grammes de feuilles de
cresson, et autant de feuilles dpinards. Egoutter, rafrachir,

dant 2 ou 3 minutes

presser fortement, et piler ces herbes trs finement, en y ajoutant


6 jaunes d'ufs durs frachement cuits.

Passer ltamine

mettre cette pure dherbes dans une terfin, une prise de poivre, 5 jaunes

rine avec une forte pince de sel

dufs crus, et monter

la

sauce avec 8 dcilitres dhuile, et

le

vinaigre ncessaire.

Complter

la

condimentation avec

1 cuillere

de Worcestershire

sauce.

Deuxime Mthode

Apprter la pure dherbes dans les propor-

tions dites la premire mthode.


5

LE GUIDE CULINAIRE

66

Additionner cette pure de sauce Mayonnaise,


au Worcestershire.

complter de

et

mme

Est particulire aux poissons froids et crustacs.

Nota. Cette sauce


du dix-huitime

siniers

fut cre

par Vincent Lachapelle, lun des matres cui-

sicle.

Sauce Sudoise.
Emincer, et cuire casserole bien ferme
500 grammes de pommes aigres. Si on emploie des pommes
ordinaires pulpe sucre, aciduler la pure avec quelques gouttes
de jus de citron. Ajouter seulement quelques cuilleres de vin
blanc pour cuire les pommes; leur cuisson devant tre plutt une
fonte par la vapeur concentre.

Passer au tamis

fin, rduire la pure 2 dcilitres et demi, et


bien froide, lajouter 3 quarts de litre de sauce
Mayonnaise. Complter la condimentation avec 1 cuillere et demie
de raifort rp et hach finement.

quand

elle est

Cette sauce accompagne notamment

le

porc froid, mais on

la

sert aussi avec loie rtie froide.

Hors saison,

on peut faire aussi cette sauce en remplaant la pure


de la pure de groseilles vertes en grappes, ou maquereau,
dans les proportions de 2 dcilitres et demi au litre de Mayonnaise, et en
tenant celle-ci trs serre.
Nota.

de

pommes par

SAUCES FROIDES ANGLAISES

Sauce Cambridg-e
finement

1 cuillere

Cambridge-sauce ).

6 jaunes dufs durs

de petites cpres;

les filets

Piler ensemble, et
de 4 anchois bien lavs;

cuillere de cerfeuil, destragon, et

ciboulettes en quantit gale. Ajouter

1 cuillere

caf de

mou-

demi dhuile, et I cuillere de vinaigre, en


procdant comme pour une sauce Mayonnaise. Relever dune
pointe de Cayenne passer ltamine en foulant la cuiller, et
recueillir la sauce dans un bol. La lisser un instant avec le fouet,
tarde, 1 dcilitre et

et la

complter avec
Cette sauce

1 cuillere

accompagne

caf de persil hach.

les

viandes froides en gnral.

Sauce Cumberland Cumberland


(

sauce).

Additionner

4 cuilleres bouche de gele de groseilles dissoute

dcilitre

SAUCES
devin de Porto;

demi-cuillere dchalotes finement haches,

de zeste dorange et autant de


fortement
blanchie, bien goutte
zeste de citron en fine julienne
1 demi-jus de citron; 1 cuillere
et refroidie; 1 jus dorange

blanchies et presses

1 cuillere

caf de moutarde,

une pointe de Cayenne,

gembre en poudre.
Bien mlanger le

et

une pointe de gin-

tout.

Sauce spciale la venaison froide.


Sauce Glocester

Glocester-sauce ).

Ajouter

litre

de

2 dcilitres de crme aigre


sauce Mayonnaise tenue trs serre
additionne dun demi-jus de citron; une pince de fenouil hach,
:

et

quelques gouttes de Worcestershire sauce.


viandes froides.

Cette sauce sert principalement pour

Tailler en julienne fine, ou


Sauce Menthe (Mint-sauce).
hacher 50 grammes de feuilles de Menthe. La recueillir dans un
bol et ajouter 25 grammes de cassonnade blanche ou de sucre en
poudre, 1 dcilitre et demi de vinaigre, et 4 cuilleres deau. Bien
:

mlanger le tout.
Est laccompagnement de lagneau, chaud

et froid.

Sauce Oxford Oxford sauc). Apprter la sauce Cumbercomme il est expliqu ci-dessus, en observant cette simple
(

land,

diffrence
1

Remplacer

la

julienne de zestes dorange et de citron, par du

zeste rp.
2

En diminuer

seulement

Fait le

les

proportions de moiti, cest--dire employer

demi-cuillere de zeste de chacun.

mme

Sauce Raifort

service

que

la

sauce Cumberland.

terrine, 1 cuillere de

Dlayer,

dans une
moutarde avec 2 cuilleres de vinaigre.

(Cold horse radish sauc)

grammes de

raifort finement rp 50 grammes de


une pince de sel fin 5 dcilitres de crme, et
500 grammes de mie de pain, trempe au lait, et bien presse.
Cette sauce accompagne les pices de buf bouillies ou rties,

Ajouter

50

sucre en poudre

et doit tre servie trs froide.

LE GUIDE CULINAIRE

68

BEURRES COMPOSS POUR GRILLADES,


ADJUVANTS DE SAUCES ET HORS-D'UVRE

Observation sur les Beurres composs.


La plupart des Beurres composs dont les formules suivent, ne sont que
peu employs dans les cuisines, lexception des Beurres de crustacs. Ils
ont pourtant une utilit relle en bien des circonstances aussi bien pour les
Beurres de lgumes, en ce qui concerne les Potages que pour les Beurres
divers qui se rapportent aux Sauces, parce qu'ils viennent accentuer et
;

fixer,

dune faon dfinitive, la saveur propre et particulire de ces prpara-

tions.

Nous conseillons donc nos collgues de prendre

cette observation en trs

srieuse considration.

En ce qui concerne les Beurres de Crustacs, lexprience nous a dmontr


que ces Beurres, traits par fusion au bain-marie, puis passs ensuite la
mousseline au-dessus dune terrine glae, taient de coloration plus chaude
que ceux prpars froid mais, par contre, la chaleur leur fait perdre une
grande partie de leur finesse, et mme contracter un got dsagrable.
Pour obvier cet inconvnient, nous avons adopt le systme de prpalun qui a pour base exclusive les parties
ration de deux beurres distincts
crmeuses, dbris ou chairs de crustacs, pils avec le beurre cru, et passs
au tamis fin et ltamine. Ce beurre communique une saveur parfaite aux
sauces surtout celles qui ont la sauce Bchamel pour base.
Lautre, prpar avec les carcasses seules, est trait chaud, et joue dans
lensemble le seul rle de colorant. Cette mthode donne dexcellents rsultats, et nous en conseillons la mise en pratique.
En certains cas, nous remplaons le beurre par lquivalent de fine crme,
qui absorbe encore mieux que le beurre toutes les particules savoriques et
aromatiques, et nous obtenons ainsi un Coulis absolument parfait pour la
mise point finale des sauces et des potages.
Lemploi du Beurre colorant donne aux sauces la teinte nette et franche
qui doit les caractriser, et, en toutes circonstances, on doit le prfrer au
carmin, qui ne peut donner aux sauces et potages quune teinte indcise et
;

criarde.

Les Beurres composs sont gnralement prpars au moment;

sils le

sont

lavance, on doit les tenir au frais, et bien couverts dun rond de papier
blanc.

SAUCES

Beurre
gousses

dAil.

dail

Blanchir trs fortement 200

d Anchois.

et passer ltamine.

passer ltamine.

Beurre

Piler en pte 150 grammes damandes

d Amandes.

douces frachement mondes

et bien laves,

de quelques gouttes deau froide. Ajouter 250


et

grammes de filets
grammes de beurre,

Piler finement 100

danchois lavs et bien pongs. Ajouter 250


et

grammes de

pluches. goutter fond, piler au mortier, ajouter

250 grammes de beurre,

Beurre

69

passer au tamis trs

Beurre

en

les

additionnant

grammes de beurre

fin.

d Avelines.

Broyer en pte fine 150 grammes

d'avelines torrfies et bien. pluches, en y ajoutant quelques


gouttes deau pour les empcher de tourner en huile. Mlanger

250 grammes de beurre


ou ltamine.

Beurre Bercy.

la

pte davelines, et passer au tamis fin

Rduire de

moiti 2 dcilitres de vin blanc

additionn dune cuillere dchalotes haches finement.


Ajouter, et bien mlanger 200 grammes de beurre ramolli en
pommade 500 grammes de moelle en ds, poche et bien goutte
1 cuillere de persil hach; 8 grammes de sel fin; une forte pince
:

de poivre du moulin, et

le

jus dun demi-citron.

Beurre de Caviar. Piler finement 75 grammes de caviar


ajouter 250 grammes de beurre, et passer ltamine.

press

Beurre Chivry, ou Beurre Ravigote. Broyer au mortier

100 grammes de feuilles de persil, cerfeuil, estragon, ciboulettes,


pimprenelle frache, blanchies pendant quelques minutes, rafra-

grammes dchalotes haches et blanchies.


grammes de beurre, et passer ltamine.

chies et presses; 25

Ajouter 125

Beurre Colbert.
Matre-dhtel

Ajouter 200

grammes de Beurre

la

2 cuilleres de glace de viande dissoute, et 2 cuil-

leres caf destragon hach.

Beurre Colorant rouge.


Runir tous dbris de carapaces
de crustacs, et les dbarrasser de toute adhrence intrieure et
extrieure. Bien les scher ltuve et les piler finement en y

ajoutant

le

mme

poids de beurre.

remuant souvent passer la


mousseline au-dessus dune terrine deau glace, et presser ensuite
le beurre fig dans un torchon, pour en extraire leau.
Faire fondre au bain-marie en

LE GUIDE CULINAIRE

70

Beurre Colorant vert.


Piler, cru, 1 kilo dpinards bien
lavs et secous pour les goutter fond. Extraire le jus, en les
tordant fortement dans un torchon mettre le jus obtenu dans un
;

sautoir, et le faire coaguler

au bain-marie.
Le renverser ensuite sur une serviette tendue,

et laisser

bien

goutter.
Recueillir la substance colorante avec

au mortier avec
ltamine et
Nota.

Ce

une palette

et la triturer

double de son poids de beurre.


conserver au frais.
le

vert naturel remplace

Beurre de Crevettes.
queues de crevettes

avantageusement

vert artificiel.

le

grammes de

Piler finement 150

grises. Ajouter le

mme

Passer

poids de beurre, et

passer ltamine.

Beurre de Currie.
Currie, 250

Ajouter 3

grammes de poudre de

grammes de beurre bien

ramolli, et tenir au frais.

Beurre dehalotes.
dchalotes, blanchies

Broyer au mortier 125 grammes


pendant quelques minutes, gouttes et

presses dans un torchon. Ajouter 125


passer ltamine.

Beurre dcrevisse.
visses cuites en Mirepoix

poids de beurre,

et

grammes de

Piler finement

comme pour

beurre, et

des dbris dcre-

la bisque. Ajouter le

mme

passer ltamine.

Beurre pour les Escargots.

Pour

50

escargots

Ajou-

350 grammes de beurre, 35 grammes dchalotes finement


haches
10 grammes dail broy et mis en pte
25 grammes
(1 cuillere) de persil hach
12 grammes de sel et 2 grammes de
ter,

poivre.

Bien

mlanger

Beurre dEstragon.
tragon bien

frais,

le

tout en ptrissant, et tenir

au

frais.

Piler 125 grammes de feuilles des-

blanchies pendant 2 minutes, gouttes, rafra-

chies, et presses. Ajouter

250 grammes de beurre

et

passer

ltamine.

Beurre de
3

Harengs.

Piler

beaux harengs, dpouills et coups en

finement

les

filets

de

ds. Ajouter 250 grammes

de beurre et passer ltamine.

Beurre dHerbes.
feuilles

de laitue,

doseille, et

125 grammes de
de cresson, prises en quantit gale.

Blanchir fond

goutter, rafrachir, presser, piler avec


et passer ltamine.

le

mme

poids de beurre,

SAUGES

Beurre de Homard.
homard dont on

corail de

Piler

71

parties crmeuses,

dispose. Ajouter le

mme

ufs

et

poids de

beurre, et passer ltamine.

Beurre de Laitances.
poches,

et

grammes de laitances
grammes de beurre, 1 cuil-

Piler 125

bien froides. Ajouter 250

lere caf de moutarde, et passer ltamine.

Ramollir en pommade
Matre-dlitel.
lui
incorporer
1 forte cuillere de
250 grammes de beurre, et
persil hach; 8 grammes de sel 1 gramme de poivre; et le jus
dun quart de citron.

Beurre la

Beurre Mani.
rapides, comme celles
les

proportions de 75

Ce beurre qui semploie pour

les liaisons

des sauces de Matelotes, se prpare dans

grammes de

farine par 100

grammes de

beurre.

Une sauce lie au beurre mani, ne doit plus bouillir, autant


que possible, parce quelle risque de contracter un dsagrable
got de farine crue.

Beurre Marchand de Vins.

Rduire de moiti 2 dcili-

de vin rouge additionn de 25 grammes dchalotes haches.


Ajouter une pince de sel fin une prise de poivre du moulin
(ou de mignonnettej 1 cuillere de glace de viande dissoute

tres

150 grammes de beurre ramolli en pommade; le jus dun quart


de citron et 1 cuillere de persil hach.
Bien mlanger le tout.

Spcial aux Entrectes grills.

Beurre

la Meunire.
Est un beurre cuit la noisette,
quand il est prt, de quelques gouttes de jus de citron.
Spcial aux poissons traits la Meunire .

additionn,

Beurre de Montpellier..
contenant de leau bouillante
90 100

grammes de

Jeter dans

un polon en cuivre

feuilles

de cresson, feuilles de persil,

en parties gales; et 25 grammes


Blanchir en mme temps, et part,

cerfeuil, ciboulettes et estragon

de

feuilles

dpinards.

40 grammes d'chalotes finement haches.


goutter et rafrachir les herbes; les presser fortement ainsi
que lchalote, et piler le tout finement.
Ajouter

une

3 cornichons moyens,

cuillere de cpres presses,

petite gousse dail, et les filets de 4 anchois.

pte fine, complter avec 750

grammes de

Le tout tant en

beurre, 3 jaunes dufs


cuits durs et 2 jaunes crus. Additionner finalement 2 dcilitres

LE GUIDE CULINAIRE

72

dhuile, par toutes petites parties, et passer

au tamis

fin

ou

ltamine.

Lisser la prparation avec


sel, et

fouet; rgler lassaisonnement en

le

relever dune pointe de Cayenne.

Accompagne les poissons froids et sert les masquer quand


ils

sont prpars pour Buffet.

Beurre de Montpellier pour Crotonnages de

plats.

Lorsque ce beurre est spcialement prpar pour dcor et crotonnage, on supprime lhuile

et les

beurre est tal dans une plaque,


en faciliter le dtail.

Faire

refroidir au frais,

jaunes dufs cuits et crus. Ce

et dpaisseur bien gale,

pour

mais non sur glace.

Beurre de Moutarde.
Ajouter 1 cuillere et demie de
moutarde franaise 250 grammes de beurre ramolli en pommade, et tenir au frais.

Beurre noir pour les grands services.


pour un service

Fondre

beurre, jusqu ce quil


la

et cuire

ait pris

une couleur brune

Proportions

grammes de

la pole 125

et le passer

mousseline dans un bain-marie.

Quand il nest plus que tide, ladditionner dune cuillere caf de


vinaigre rduit avec mignonnette. Chauffer point au moment de
servir, et ajouter quelques feuilles de persil frit au beurre, et 1 cuillere de cpres sur lobjet qui doit tre arros avec le beurre noir.

Beurre de noisettes.

Voir Beurre

Beurre de Paprika.

ramolli en

pommade,

d' Avelines.

grammes de beurre

Ajouter 250

grammes de Paprika.

Piler finement 100 grammes de poi-

Beurre de Pimentos.

vrons rouges, braiss, avec 250 grammes de beurre,

et

passer

ltamine.

Beurre de Pistaches.
taches

Piler finement 150 grammes de pis-

frachement mondes,

gouttes deau; ajouter 250

en

les mouillant

grammes de

de quelques

beurre, et passer lta-

mine.

Beurre de Raifort.
ajouter 250

grammes de

Piler 50

grammes de

raifort rp

beurre, et passer ftamine.

Beurre Ravigote ou Beurre vert.


Beurre de Saumon fum.

fum avec 250 grammes de beurre,

Voir Beurre laChivry.

Piler 100

grammes de Saumon

et passer ltamine.

SAUGES

Beurre de Tomates.

73

Passer une seconde leau bouil-

lante 2 petites tomates bien rouges. Les peler, retirer les graines,

presser dans un torchon, et piler avec 150

Passer au tamis
Nota.

Nous

fin

grammes de

beurre.

ou ltamine.

recommandons

lemploi de ce beurre qui sert accentuerla

note et la saveur de la tomate dans les potages qui en comportent


tout dans les sauces blanches pour ufs et poissons.

Beurre de Truffes.
noires

avec

Piler 100

cuillere

petite

200 grammes de beurre

fin, et

Beurres Printaniers.

de

grammes de

sauce

et sur-

truffes bien

Bchamel.

Ajouter

passer ltamine.

Ce sont des Beurres de lgumes

dont lusage est assez frquent pour

la

mise point des potages et

sauces.

Ces lgumes sont dabord traits en cuisson selon leur nature,


tombs au consomm sil sagit de

cest--dire tuvs au beurre et

carottes ou de navets; blanchis fond

comme
Ils

sil

sagit

de lgumes verts

petits pois, haricots verts, pointes dasperges, etc.

sont ensuite pils avec

le

mme

poids de beurre, et passs

ltamine.

Coulis divers.

Ou
Ou

Piler carapaces

dbris de crevettes

dcrevisses

parties crmeuses, ufs ou corail de

homards

et de lan-

goustes.

Ajouter 4 cuilleres de crme bien frache par 100

grammes de

llment pil, et passer ltamine.

Ces coulis se font au moment, et leur emploi est indiqu dans


lObservation place en tte des Beurres composs.

Huile de Crustacs

Cette prparation peut servir

com-

une sauce Mayonnaise, pour servir daccompagnement aux


homards et langoustes, et cre pour ainsi dire un nouveau driv

plter

de la Mayonnaise.
Piler tous dbris de crustacs dont on dispose, et remplacer le
beurre par de lhuile, et dans les mmes proportions; cest--dire
poids pour poids. Le dosage de lhuile en poids peut se faire au

qui pse 95 grammes, ou la cuillere qui pse


20 grammes.
Ajouter lhuile petit petit quand les dbris sont en pte fine,
dcilitre

et

en faisant tournoyer

le

pilon dans

le

mortier.

Passer ltamine, et froid, cette composition ne devant

aucunement

sentir la chaleur.

LE GUIDE CULINAIRE

74

MARINADES ET SAUMURES

Elles sont de plusieurs sortes,

quoique tendant au

mme

but

de
Pntrer les substances qui sont soumises leur action de

final qui est

la note

combine des aromates qui entrent dans leur prparation;

2 Attendrir la fibre

de certaines chairs

Assurer parfois leur conservation surtout quand les perturbations atmosphriques en font craindre la dcomposition. Enfin,
3

leurs lments sont associs et rgls selon leur destination finale.

MARINADE INSTANTANE
Cette

marinade

est spciale

tre traites de suite,

comme

aux pices de

les grillades

dtail destines

de viandes noires

ou

bien encore aux viandes qui reprsentent les lments auxiliaires


des pices froides,
1 Sil sagit

comme

Galantines, Terrines, Pts, etc.

Semer sur la, ou les


fragments de queues de
poivre, le tout en quantit

de viandes pour grillades

pices, chalotes minces finement

de thym et de laurier; sel et


Arroser dhuile et de jus de citron dans les proportions
dun demi-jus de citron par cuillere dhuile.
2 Sil sagit de lardons de veau, de filets de gibier, de jambon,
de lard, etc. assaisonner les viandes de sel et de poivre, et les

persil,

relative.

arroser dune marinade compose de

3 parties de vin blanc,

3 parties de cognac, et 1 partie dhuile.


Cette condimentation liquide est ensuite ajoute dans la farce

des pices en prparation.

Dans un cas comme dans lautre, retourner souvent


ments dans la marinade pour en assurer limprgnation.

les l-

MARINADE CRUE POUR VIANDES DE BOUCHERIE


OU VENAISON
(Proportions pour

lments aromatiques
doignons

40 grammes

100

litres.)

100 grammes
de cleri
grammes
30

grammes de

dchalotes

carottes

SAUGES

75

2 gousses dail 3 queues de persil 1 brindille de thym 1 demifeuille de laurier ; 6 grains de gros poivre 2 clous de girofle.
Mouillement : 1 litre et quart de vin blanc 5 dcilitres de
;

vinaigre; 2 dcilitres et demi dhuile.

Traitement Assaisonner la pice mariner de sel et de poivre.


mincer les carottes, oignons et chalotes, et en mettre la moiti
dans le fond dun rcipient de grandeur juste suffisante pour con:

tenir la pice et sa marinade. Couvrir avec le reste des aromates,


et ajouter vin blanc, vinaigre et huile.

Tenir dans un endroit frais, et retourner frquemment la pice

dans

la

marinade.

MARINADE CUITE POUR VIANDES DE BOUCHERIE


OU VENAISON
(Proportions pour

Elments aromatiques Les mmes,


que pour la marinade crue.
:

Mouillement

litre et

litres.)

et

en

mmes

demi de vin blanc

proportions

3 dcilitres de

vinaigre; 2 dcilitres et demi dhuile.

Traitement

oignons

Faire colorer lgrement dans lhuile, les carottes,

et chalotes

mincs

trs

finement

que

ainsi

le reste

des

aromates numrs.
Ajouter

le

vin blanc et le vinaigre, et cuire

une demi-heure.
Ne verser la marinade sur

les pices

doucement pendant

que quand

elle est

com-

pltement refroidie.

MARINADE CRUE OU CUITE POUR GROSSE VENAISON


(Proportions pour 2

lments aromatiques

Les

litres.)

mmes que pour

la

Marinade pour

Pices de Boucherie et de Venaison, augments de 12


de romarin.

grammes

Mouillement

Traitement

Soit froid, soit chaud, le traitement est le

16 dcilitres de vinaigre et 4 dcilitres dhuile.

que ceux indiqus dans

les recettes

mme

prcdentes.

MARINADE CUITE POUR LE MOUTON EN CHEVREUIL


(Proportions pour

lments aromatiques

mmes

proportions

basilic, et

litres.)

Ceux indiqus plus haut, et dans les


une pince de

plus 10 baies de genvrier

une pince de romarin.

LE GUIDE CULINAIRE

76

: Mmes lments et proportions


que ceux indiMarinade cuite pour Pices de Boucherie ou de Venaison.
Traitement Faire colorer lgrement avec lhuile les oignons,
carottes, chalotes mincs, ainsi que les autres aromates ajouter vin blanc et vinaigre, et cuire doucement pendant une demi-

Mouillement

qus

la

heure.

MARINADE CUITE POUR LE MOUTON EN CHAMOIS


(Proportions pour

lments aromatiques
plus

Les

15 baies de genvrier

litres.)

mmes que pour

15 grammes de

la

Marinade cru,

basilic, et 15

grammes

de romarin.

Mouillement
vinaigre

demi de bon vin rouge


demi dhuile.
Le mme que ci-dessus.
possible de faire le mouillement de

1 litre et

3 dcilitres de

et 2 dcilitres et

Traitement

Lorsquil est

cette

marinade

avec de bon vinaigre de vin, les proportions en sont ainsi rgles

12 dcilitres de vin rouge, 6 dcilitres de vinaigre de vin, et lhuile

dans

les proportions dites plus haut.

Les proportions du vinaigre peuvent mme tre galises avec


celles du vin
selon que son degr dacidit est plus ou moins
prononc.
;

Observations sur les Marinades.


Lemploi de la marinade cuite a pour but de hter limprgnation des
pices soumises son action.
Pour le temps de sjour des pices dans la marinade crue ou cuite, il doit
1

tre tenu

compte

du volume de ces pices du degr de la temprature


ambiante, et des variations atmosphriques ;
2 Nous proscrivons absolument lemploi du vinaigre pur dans les marinades applicables aux pices de Boucherie en gnral, et celles de Venaison tendre, parce que son action corrodante dtruit la saveur de la viande.
Nous nadmettons lemploi du vinaigre, seul et pur, que pour les pices de
Venaison coriaces, comme Sanglier, Cerf, Renne, etc.

De

la nature et

CONSERVATION DES MARINADES


une marinade doit tre conserve pendant un temps assez
il est bon dy ajouter 2 3 grammes
d'acide borique pour les proportions indiques.
En plus, les marinades doivent tre bouillies tous les 2 jours
en t, tous les 4 ou 5 jours en hiver et rafrachies chaque
bullition, avec 2 dcilitres du vin qui la compose, et 1 dcilitre
Si

long, et surtout en t,

de vinaigre.

SAUGES

77

SAUMURE AU SEL
Les proportions de cette saumure se rglent raison de
40 grammes de salptre par kilo de sel gris. Les proportions
totales de sel salptr sont dtermines par la quantit et le volume des pices saler, lesquelles en doivent tre couvertes, et
tenues sous presse.

Traitement : Les pices de viande saler doivent tre dabord


piques assez profondment avec une grosse aiguille, puis frottes
avec le salptre pulvris. Elles sont ensuite mises dans un rcipient avec

le sel,

une brindille de thym

et

une demi-feuille de

laurier par kilo de sel.

SAUMURE LIQUIDE POUR LANGUES


Proportions : 5

litres

de salptre; 300

deau

2 kilos 250 de sel gris

grammes de cassonade brune;

150 grammes
grains de

12

12 baies de genvrier, une branchette de thym et une


de laurier.
Traitement : Rassembler tous ces lments dans un ustensile

poivre

feuille

assez grand, faire bouillir

et verser la

saumure compltement

refroidie sur les langues, piques, et fortement frottes au sel et

au salptre.
Le temps de saumurage dune langue de poids moyen,
en hiver, et de 6 jours en t.
jours
8

est

de

GRANDE SAUMURE
(Proportions pour 5o

Eau
Sel

50

litres.

25 kilos.

Salptre

2 kilos 700.

Cassonade
Traitement

1 kilo 600.

Mettre

tam, et placer
lition,

le sel et leau

celle-ci

dans une bassine en cuivre

en plein feu. Lorsque leau entre en bul-

plonger dedans une

pomme

de terre pele

nage, ajouter un peu deau, jusquau


terre
terre

litres.)

commence

senfoncer.

tombe au fond de

suite,

il

Si,

si celle-ci

moment o

au contraire,

la

la

sur-

pomme
pomme

de

de

est ncessaire de rduire le liquide

jusqu ce que sa densit permette au tubercule de se maintenir


la surface.

La saumure tant
refroidir

ce point

puis la verser dans

la retirer

le rcipient

du feu pour

la laisser

ce destin et qui doit

LE GUIDE CULINAIRE

78

tre construit, soit en ardoise

ou en pierre

en briques mailles bien jointes.

une

grille

Il

est

soit

en ciment, soit

bon de disposer au fond

en bois, sur laquelle on dispose les viandes saler. Si


directement sur le fond, le ct plac en des-

celles ci reposaient

sous ne prendrait pas la Saumure.


Les viandes destines tre sales, pour peu quelles soient
volumineuses, doivent tre injectes lintrieur avec la saumure,

pompe portative spciale, avant dtre plonges


dans le liquide salin. Sans cette prcaution, on ne saurait obtenir
une salaison rgulire des pices les cts se trouveraient trop
sals quand le milieu serait juste point. Il faut compter 8 jours
pour saler une pice de buf, quel quen soit le volume au-dessus de 4 5 kilos, le procd dinjection galisant les temps de
laide dune

salaison.

Les langues de buf destines tre sales par ce procd


doivent tre aussi fraches que possible
partie des cartilages

pares de la plus grande


du cornet, puis battues avec prcaution, avec
;

une batte ou un rouleau piques ensuite sur toute leur surface


avec une aiguille brider puis plonges dans le liquide o elles
sont lgrement presses par un moyen quelconque afin dviter
;

quelles ne surnagent.
Nota. Bien que la saumure ne tourne pas aussi aisment que les marinades cuites, il est bon, dans les temps orageux surtout, de la surveiller et
de la faire bouillir de temps en temps. Et comme cette bullition la concentre
toujours un peu, on doit lui ajouter un peu deau chaque fois, en lessayant
avec la pomme de terre comme nous Lavons indiqu plus haut.

SAUGES

79

GELES DIVERSES

Les geles quelles quelles soient sont, au point de vue nutritif,


dun fonds dont llment dominant dtermine la
saveur spciale et, partant, lusage de la gele.

la rsultante

Pour assurer

la solidification

de la gele, sans quil soit besoin


artificielles, on

de recourir lemploi de substances collantes

adjoint aux lments nutritifs une proportion calcule dlments

glatineux

comme

pieds de veau et couennes de porc, qui, en

assurant sa solidification, en assurent aussi

Cependant,

et

principalement en

ncessit de constater, par

un

t,

il

le

moelleux.

est toujours dabsolue

essai sur glace, le degr de consis-

tance du fonds en traitement avant dentreprendre la clarification

de la gele, pour y adjoindre

le cas

chant quelques feuilles de

glatine.

Les proportions de

grammes au

9
parente, cassante,
tre

celle-ci

ne doivent, dans aucun cas, dpasser

litre (6 feuilles), et elle doit tre choisie


et

employe sans

bien trans-

sans aucun got de colle. Elle ne doit jamais

tre ramollie leau froide,

ou tout au moins

bien lave.

Nous recommandons de nemployer aucun colorant artificiel


dans lapprt des geles ordinaires, celles-ci se colorant toujours
assez naturellement.

donne suffisamment

En

plus, laddition finale de

la teinte

Madre leur

ambre-clair qui est leur caract-

ristique.

FONDS POUR GELE ORDINAIRE


(Proportions pour 5

litres.)

Elments nutritifs : 2 kilos de jarret et bas morceaux de veau


500 dos de veau casss menu 1 kilo 500 de rondin de gte
de buf.
lments glatineux : 3 pieds de veau dsosss et blanchis
250 grammes de couennes de lard fraches.
;

1 kilo

LE GUIDE CULINAIRE

80

lments aromatiques : 200 grammes de carottes 200 grammes


50 grammes de poireaux 50 grammes de cleri, 1 fort
;

doignons

bouquet garni.
Mouillement

Temps de

8 litres et demi deau.

cuisson

Traitement

6 heures.

Procder exactement

comme pour

le

Fonds blanc

pour Sauces.

FONDS POUR GELES BLANCHES


Observer

mmes

proportions en ce qui concerne les laromatiques et glatineux.


Les proportions de mouillage sont galement les mmes, mais

ments

les

nutritifs,

avec du fonds trs blanc.

Mmes temps de

cuisson et Traitement.

FONDS POUR GELE DE VOLAILLE


(Proportions pour 5

litres.)

lments nutritifs : 1 kilo 500 de jarret de veau 1 kilo 500 de


rondin de gte de buf 1 kilo dos de veau casss 1 kilo 500 de
carcasses de volaille, abatis, et surtout pattes chaudes.
lments glatineux
3 petits pieds de veau dsosss et
;

blanchis.

lments aromatiques : Les mmes que pour


mais en proportions un peu moindres
Mouillement

8 litres de fonds blanc lger.

Temps de cuisson
Traitement

la gele ordinaire,

Est

le

4 heures et demie.

mme

que

celui des

Fonds pour Sauces.

FONDS POUR GELE DE GIBIER


(Proportions pour 5

lments nutritifs
de gte de buf; 750
carcasses, et bas

de jarret de veau

grammes

morceaux de

lments glatineux
de

1 kilo

Les

litres.)

d'os de veau

2 kilos de rondin

1 kilo

750 de dbris,

gibier.

mmes que ceux du Fonds pour

gele

volaille.

Les mmes que ceux du Fonds pour


:
augmentant de 1 tiers les proportions de cleri
en ajoutant 7 ou 8 baies de genvrier.

Elments aromatiques
gele ordinaire, en
et

de thym, et

Mouillement

8 litres deau.

Temps de cuisson
Traitement

Le

4 heures.

mme que celui du

Fonds de gibier pour Sauces.

SAUCES

81

FONDS POUR GELE DE POISSON ORDINAIRE


(Proportions pour 5

lments de base

litres.)

750 grammes de poissons infrieurs, comme


750 grammes dartes et parures de

grondins, vives, merlans

soles.

200 grammes doignons mincs 2 ra100 grammes dpluchures de champignons.


6 litres de fumet de poisson.

lments aromatiques
cines de persil

Mouillement

Temps de cuisson 45 minutes.


Traitement : Le mme que celui du Fumet de poisson.
:

FONDS POUR GELE DE POISSON AU VIN ROUGE


Ce fonds est ordinairement celui qui a servi au traitement dun
poisson,

comme

carpe, truite, etc.

Les proportions de mouillement de ce fonds sont toujours de


moiti bon vin rouge de Bourgogne, et moiti fumet de poisson

un peu charg en principes glatineux, pour assurer

la solidifica-

tion de la gele.

La note aromatique supplmentaire est fournie par


mates qui ont servi la cuisson du poisson.

les aro-

LE GUIDE CULINAIRE

82

CLARIFICATION DES GELES

GELES GRASSES ORDINAIRES


(Proportions pour 5
1

Juger dabord
le poids de

chant,

la

litres.)

consistance du fonds, pour rgler,

la glatine dappui

le

cas

employer.

2 Tenir le fonds de la gele tout prt, bien dgraiss et dcant.


3

Mettre dans une casserole fond pais, et de dimensions pro-

portionnes

500 grammes de viande de buf, bien maigre et


additionne de 10 grammes de cerfeuil et des-

finement hache

tragon, et de 3 blancs dufs.


4
et

Verser

le

fonds, froid, ou peine tide, sur la viande hache,

mlanger au fouet ou

la spatule.

Faire prendre lbullition feu pas trop

vif,

et

en fouettant

doucement, pour assurer le dveloppement du blanc duf et la


rpartition dans la gele de ses molcules albumineux
principes
:

de clarification.
Tenir en bullition douce pendant

quart dheure, et passer

la serviette.

Observation.
Nous conseillons de najouter le vin la gele que quand elle est peu
prs froide. Cest une erreur et mme une faute, de mettre ce vin quel quil
en

soit,

clarifiant la gele, parce

que lbullition en dtruit, ou du moins, en

altre fortement la note aromatique.

Au

contraire,

arme

En

ajout dans la gele presque froide,

le

vin conserve son

intact.

prvision du relchement quapporte dans la gele cette addition liquide

finale, et

selon sa quantit prsume,

il

convient de la tenir assez consistante,

pour sa solidification.
Madre, Marsala, Sherry, se dosent raison de 1 dcilitre

afin quelle conserve le degr glatineux voulu,

Les vins
par

litre

comme

de gele.

Ceux du Rhin, de Champagne, Vins blancs de grandes marques,

etc., se

de gele. Quel que soit le vin employ, il doit tre absolument irrprochable et mieux vaudrait ne pas en
employer, quemployer des vins infrieurs qui peuvent gter la gele;

dosent raison de 2 dcilitres par

litre

SAUGES

83

GELE DE VOLAILLE
Le principe de clarification de la Gele de Volaille est exactede mme que les
le mme que celui de la gele ordinaire
lments aromatiques (cerfeuil et estragon), et de clarification

ment

(blancs dufs).
Seul, llment de renforcement (viande) est modifi, en ce sens

de viande maigre de buf est diminue de moiti,


remplace par lquivalent en cous de volaille soit
donc, par consquent, 250 grammes de viande de buf et
250 grammes de cous de volaille.

que

la quantit

et quelle est

GELE DE GIBIER
Le procd de clarification est encore
a lieu de tenir compte, dans lapprt de

le

mme, seulement

il

cette gele, de certaines

considrations.

Pour une gele de gibier ordinaire, sans saveur

spciale, ll-

ment de renforcement se composera de 250 grammes de viande de


buf maigre hache, et de la mme quantit de chair de gibier noir.
gele doit avoir un fumet bien dtermin,

faut,

de

toute ncessit, employer, pour sa clarification, de la chair

du

Mais

si la

gibier dont elle doit porter le fumet

soit, chair

il

de Perdreau, de

Faisan, de Glinotte, etc.

Toutes

les

cette fine

de gibier gagnent tre aromatises de

Geles

2 cuilleres de

vieille fine

Champagne

soit

Mieux vaut sabstenir de

Champagne au

litre, condition que


absolument suprieure.
addition si la liqueur dont on dis-

de qualit

cette

pose est mdiocre.

Sans aromatisation,
passable

mune,

elle

la gele,

quoique imparfaite, peut tre

tandis que, aromatise avec une fine

Champagne com-

sera mauvaise.

GELE DE POISSON BLANCHE


La

clarification de la gele de poisson peut se faire

Au

Avec du caviar

blanc duf, raison de 3 blancs par 5

de gele, et
en ajoutant 250 grammes de chair de merlan hache pour compenser laffaiblissement caus par la clarification
litres

frais,

quand

press dfaut, raison de 50

procdant

comme

de Poisson.

il

cest possible,

grammes au

litre

est expliqu la Clarification

ou du caviar
de gele, et en

du Consomm

LE GUIDE CULINAIRE

84

Pour laromatisation des Geles de poisson, on peut employer,


du Champagne sec, soit un grand vin blanc de Bourgogne
et en tenant compte de ce qui est dit relativement lemploi des
vins pour geles dans lObservation qui est ci-dessus.
soit

Nota.
Dans certains cas, on obtient, pour la gele de poisson, une aromatisation spciale, par l'emploi dcrevisses raison de 4 petites crevisses
par litre de gele. Ces crevisses sont sautes et cuites comme pour bisque;
puis, piles finement, et ajoutes dans le fonds de poisson, 10 minutes avant
;

de passer celui-ci.

GELE DE POISSON AU VIN ROUGE


La

clarification de cette gele se fait raison de 4 blancs

par 5
Il

litres

dufs

de gele.

arrive presque toujours que, soit

pendant

par suite de

la prcipitation

du poisdcompose

la cuisson

son, soit pendant la clarification de la gele, le vin se

des matires colorantes dorigine

tannique. Cette dsorganisation semble tre provoque par


contact de la glatine qui est en suspens dans

le

le

fumet de poisson

aucun moyen de la prvenir.


11 devient donc ncessaire de compenser cette absence de matires colorantes, par une addition de colorant artificiel (carmin
et

il

nexiste, jusquici,

liquide ou rouge vgtal), mais en

le

prcautions pour que

la gele

lgrement fonc.

la teinte

de

dosant avec

les plus

grandes

ne dpasse pas

le

rose

II

GARNITURES

Dans
et

le travail

de

la cuisine les

Garnitures ont une importance

jouent un rle que nul praticien ne peut mconnatre. Leur

composition doit toujours tre en rapport direct avec llment ou


la pice quelles accompagnent et toute fantaisie, ou admission
;

hors nature, doivent en tre rigoureusement proscrites.


Selon les cas, et surtout selon la nature des pices quelles

accompagnent, les lments des garnitures sont fournis par les


lgumes, les farinages, les farces diverses moules en quenelles
dont la forme est variable, les crtes et rognons, les champignons
de toutes sortes, les olives et truffes, les mollusques et crustacs
ufs, les poissons de petite taille, ou certains pro-

et, parfois, les

duits des issues de boucherie.


fois, les garnitures sont la rsultante de la condimenmets quelles accompagnent, comme dans les Matelotes, Compotes, dans lapprt la Bourguignonne, etc.
Les lgumes pour garnitures sont faonns et traits selon le
rle que leur assigne ladestination des mets, mais leur prparation
dfinitive est gnralement la mme que quand ils sont spciale-

Dautres

tation des

ment apprts comme lgumes.


11 en est de mme pour les farinages, mollusques et crustacs.
Dans ce chapitre nous indiquerons seulement les lments de
chaque garniture et leurs proportions, en renvoyant au chapitre
spcial de chacun d'eux pour leur mthode dapprt.

LE GUIDE CULINAIRE

86

SRIE DES FARCES DIVERSES

La composition dune

infinit

farces et leurs drivs directs

de garnitures squilibrant sur les


les quenelles, et, dautre part, les

farces tant usites en maints apprts de pices entires, nous en

exposons dabord les proportions et le traitement, sans entrer trop


avant dans des dveloppements inutiles.
Les farces relvent de cinq grands modes dapprts qui sont
1 La farce avec veau et graisse, ou Godiveau de lancienne
:

cuisine;
2

La farce dont llment de base est variable, mais qui comporte

toujours la panade

comme premier

facteur de liaison

La farce monte la crme, selon le procd moderne, et qui


sert pour les Mousses et Mousselines
4 La farce spciale, base de foie, dite Gratin , qui comporte plusieurs genres, mais dont lapprt reste invariable
5 Les farces simples, qui servent principalement pour les pices
3

froides,

comme

Galantines, Pts et Terrines

LES PANADES POUR FARCES

le

Ces panades sont de plusieurs sortes, et elles semploient selon


genre de la farce et la nature de la prparation laquelle cette

farce est destine.

En

panade ne doivent pas dpasser


du poids de llment de base, quel que soit cet lment.
genre de Panade adopt comporte des ufs et du beurre,

principe, les proportions de

la moiti

Si le
il

en doit tre tenu compte, en rglant les proportions gnrales

de la farce en prparation.
Les Panades ne doivent tre employes que

compltement
panade E, et lorsquelles sont prtes, on les tale
sur un plat ou un plafond beurrs pour en hter le refroidissement et en ayant soin de les couvrir dun papier beurr ou de
tamponner la surface avec un morceau de beurre, afin dviter le
hle que produit le contact de lair.
froides, sauf la

GARNITURES

87

Les proportions des panades ci-dessous sont rgles pour en


obtenir un poids de

500 grammes

net.

Rien de plus simple, donc, que de transposer ces proportions


pour obtenir le poids ncessaire de panade, selon que lon en
dsire plus ou moins.

PANADES
A.

Panade au pain.

Spciale aux farces de poisson consistantes.


Proportions : 3 dcilitres de lait bouilli et bouillant

Procd

250 grammes

15 grammes de sel.
Tremper la mie de pain dans le lait jusqu imbibition

de mie de pain blanc rassis

complte desscher feu vif jusqu ce que la pte se dtache


nettement daprs la cuiller dbarrasser et taler sur un plat ou
;

plafond beurr, et laisser refroidir.

Panade la farine.

B.

Utilisable

Proportions

pour

toute farce , grasse ou maigre.

3 dcilitres deau; 2

grammes de

de beurre; 150 grammes de farine tamise.


Procd: Runir dans une casserole leau,

sel

50 grammes

le sel, le

beurre, et

etmlanger la farine hors du feu, desscher


ensuite feu vif comme une panade Pte choux, et faire
refroidir en prenant les prcautions indiques.
faire bouillir. Ajouter

C.

Panade la Frang-ipane.

Spciale aux farces de volaille

et

depoisson.

grammes de farine; 4 jaunes dufs


90 grammes de beurre fondu; 2 grammes de sel 1 gramme de
Proportions

125

poivre et un soupon de muscade rpe

Procd

2 dcilitres et demi de

lait.

Travailler dans une casserole la farine et les jaunes

dufs; ajouter le beurre fondu,

sel,

poivre, muscade, et dlayer

petit petit avec le lait bouillant.

Prendre sur le feu comme une frangipane ordinaire, et la cuire


pendant 5 6 minutes en la travaillant au fouet. Lorsquelle est
paissie au point convenable, dbarrasser et faire refroidir.

D.

Panade au Riz.

Utilisable pour farces diverses


Proportions

200 grammes de

riz, soit

2 dcilitres ou 8 cuille-

LE GUIDE CULINAIRE

88

ressoupe; 6

consomm

dcilitres de

grammes de

blanc; 20

beurre.

Procd
faire

Mouiller

prendre

le riz

sans aucunement toucher

En

le

sortant du four,,

pour bien

consomm, ajouter

le

le

beurre,

cuireau four pendant 40 45 minutes

le riz.

le travailler

vigoureusement

la cuiller

lcraser, et faire refroidir.

E.

avec

lbullition, et

Utilisable

Panade

la

pomme

de terre.

pour grosses quenelles fourres ; de veau,

et

autres

viandes blanches.

Proportions

leau et peles
de poivre blanc,

Procd

moyennes pommes de terre frachement cuites


2 grammes de sel, 1 gramme
et un peu de muscade
20 grammes de beurre.
3 dcilitres de lait

Rduire

le lait

dun sixime

ajouter

beurre, assai-

sonnement, pommes de terre minces en fines rondelles, et laisser


cuire pendant 1 quart dheure.
Lappareil doit tre employ tandis quil est encore lgrement
tide, mais jamais compltement froid
la pure devenant las;

tique

quand

elle est travaille froide.

FARCES
mode de traitement sont les mmes pour
que llment de base soit Veau, Volaille,
Gibier, Poissons, ou Crustacs. Une formule type de chaque
genre de farce nous semble donc suffire ici et, du moment que,
seul, llment de base peut changer, il est inutile de consacrer un
article spcial chacune des farces qui ontleurs emplois en cuisine.
Les proportions

toutes les farces

et

A.

Farce la Panade et au beurre.

(Pour quenelles ordinaires, bordures dEntres,

etc.).

Proportions : 1 kilo de chair bien dnerve 500 grammes de


panade, formule B; 12 grammes de sel 2 grammes de poivre
1 demi-gramme de muscade
500 grammes de beurre 4 ufs
;

entiers et 8 jaunes.

Procd Dtailler les chairs en ds, et les piler avec lassaisonnement. Relever cette chair pile puis, piler la panade, yajouter
le beurre, remettre les chairs ettravaillervigoureusement au pilon
pour assurer lunification deLensemble.
Ensuite, additionner la farce les ufs et les jaunes, mis par
:

GARNITURES
un ou deux

89

passer au tamis, recueillir dans une terrine,

la fois;

pour bien

et travailler la farce la spatule

Observation

la lisser.

Quel que soit le genre de farce en traitement, on doit toujours en faire


l'essai et en pocher une petite partie, avant de procder la prparation des
quenelles.

B.

Farce la Panade et la Crme.


(Pour Quenelles

Proportions

formule G

1 kilo

de chair dnerve

4 blancs dufs

poivre blanc, et

fines).

gramme

15

400 grammes de panade


sel
2 grammes de

grammes de

de muscade

1 litre et

demi de crme

double.

Procd

Quelle que soit la chair employe, la piler en laddi-

tionnant des blancs dufs mis par petites parties.


Ajouter la panade, et travailler vigoureusement au pilon pour
assurer lunification des deux lments.

dans une casserole, la


pendant 1 heure.
Relcher alors la farce petit petit, avec le tiers de la crme et
lui incorporer finalement les deux autres tiers, fouetts moiti.
Aprs cette addition, la farce doit se trouver trs blanche, lisse,
Passer au tamis

fin

recueillir

la farce

lisser la spatule, et tenir sur glace

et

bien moelleuse.

Observation
crme dont on dispose
vaudrait mieux adopter la

Si la
il

absolument de premire qualit,


farce au beurre, en employant la Panade

ntait pas

formule G.

Farce

C.

fine

la Crme, ou Mousseline.

(Pour Mousses, Mousselines, Sylphides, Zphirs,


Quenelles

Proportions

dufs
sel et 3

1 kilo

1 litre et

potage, etc.).

de chair bien pare

demi de crme paisse

grammes de poivre

Procd

et

dnerve, 4 blancs

et frache

18

grammes de

blanc.

Piler finement la chair avec lassaisonnement; ajouter


blancs dufs petit petit, et passer au tamis fin.
Recueillir la farce dans une sauteuse, la lisser la spatule, et la
tenir en pleine glace pendante heures.
:

les

Ensuite,

la

relcher

progressivement avec

la

crme,

en

la

LE GUIDE CULINAIRE

90
travaillant avec

prcaution, et sans retirer la sauteuse de

la

glace.

Observation

Les proportions de crme ci-dessus sont fixes en moyenne, parce


crme absorbe peut varier en plus ou en moins, selon
les proprits albumineuses de llment de base employ, soit
viande,
1

que

la quantit de

poisson, ou crustac.

qui est le type des farces fines, et


2 Le mode dapprt de cette farce
dont la dlicatesse ne peut tre surpasse
est applicable tous les produits qui peuvent servir de base une farce, soit viandes diverses, gibiers,

volailles, poissons, crustacs, etc.

Partout o on peut se procurer de bonne crme, on doit lui donner la prprincipalement quand il sagit de prparations qui ont la chair de crustacs pour base.
frence sur les autres types de farce

FARCE DE VEAU A LA GRAISSE DE BUF,


OU GODIVEAU

Godiveau mouill

A.
Proportions

kilo

la glace.

de noix de veau bien dnerve

kilo

500 grammes de graisse de rognon de buf bien sche ; 8 ufs


entiers 25 grammes de sel 5 grammes de poivre blanc 1 gramme
de muscade 7 800 grammes de glace trs claire, ou 7 8 dci;

litres

deau glace.

Procd

Hacher dabord,

et

sparment

le

veau coup en ds,

la graisse de buf, divise en


en y joignant lassaisonnement
fragments, et bien dbarrasse des peaux et filaments.
;

Ensuite, piler sparment le veau et la graisse hachs; puis, les


runir, piler encore jusqu lunification absolue des

ments,

et

le

pilage*

godiveau en couche mince sur un plat,


tenir sur glace jusquau lendemain.
Le lendemain, piler nouveau, et procder au mouillage en

Passer au tamis; taler


et

deux l-

ajouter les ufs, un par un, sans interrompre

additionnant la
petites parties,

le

glace casse en petits

pour

faciliter le

morceaux

et

par toutes

mlange.

Procder toujours un essai, lorsque le godiveau est mouill,


pour le rectifier sil y a lieu soit par une addition dun peu deau
sil est trop ferme, soit par une addition dun peu de blanc duf,
;

sil

est trop lger.

Observation

Les quenelles tires du godiveau servent principalement pour les garni-

GARNITURES
tures de Vol-au-vent et les Financires

91

accompagnant

les

bou-

pices de

cherie.

Gomme
mais

toutes les autres, ces quenelles peuvent tre couches la poche;

gnralement, roules la main et poches leau

elles sont, le plus

sale.

Cependant, 1 epochage sec, et four trs doux, leur convient mieux.


Le procd suivant est trs expditif et particulirement recommandable
Tenir le godiveau assez longuement mouill, et le coucher la poche
munie dune douille unie sur des feuilles de papier beurres, poses sur
plaques galement beurres, et en faisant se toucher les quenelles.
Mettre pocher four doux.
Quand, au bout de 7 8 minutes, une fine rose de graisse perle sur les
:

quenelles, cest un indice quellessont poches point. Alors, retirer du four,


renverser les quenelles sur plaque ou sur un marbre, et retirer les feuilles

de papier en les tirant par un coin, ds que les quenelles ne sont plus que
tides.

Ensuite, les laisser refroidir entirement, et les ranger sur des plats

ou sur

des clayons de prfrence.

B.

Proportions

Godiveau la Crme.

1 kilo

de noix de veau bien blanc dnerve fond


,

rognon de buf bien sche 4 ufs entiers et


jaunes;
7
dcilitres
de crme 25 grammes de sel; 5 grammes
3
de poivre et 1 gramme de muscade.
Procd : Hacher sparment le veau et la graisse les runir
dans le mortier et les piler jusqu unification complte en ajoutant lassaisonnement, les ufs et les jaunes un par un, et en
travaillant vigoureusement la masse.
Passer au tamis taler sur plaque, et laisser reposer sur glace
1

kilo de graisse de

jusquau lendemain.

Le lendemain, refroidir

le

mortier lavance en passant de la

glace dedans; piler nouveau le godiveau, et lui incorporer la


crme par petites parties.
Faire un essai avant de coucher les quenelles, pour rectifier sil

ya

lieu.

Godiveau Lyonnais, ou Farce de Brochet


la graisse.

500 grammes de chair de brochet sans peaux ni


500 grammes de graisse de rognon de buf bien
sche, dnerve et fragmente (ou bien moiti graisse de buf et
moiti moelle de buf trs blanche) 500 grammes de panade C,
Proportions

artes (poids net)

la

frangipane

de poivre etl

4 blancs dufs

gramme

15

de muscade.

grammes de

sel

grammes

LE GUIDE CULINAIKE

92

Procd

Piler dabord la chair de brochet et

la retirer; piler

ensuite la graisse en y ajoutant la panade (trs froide) et les blancs


dufs petit petit. Remettre la chair de brochet avec lassaison-

nement, travailler vigoureusement la farce au pilon,


au tamis.
La recueillir dans une terrine; lisser la spatule,
glace jusquau

moment

On peut procder

passer

et tenir

sur

de lemploi.

aussi de cette faon

chet avec lassaisonnement,

Piler la chair

et lui ajouter la

tamis, et remettre la farce dans

La

et la

le

du bro-

panade. Passer au

mortier.

vigoureusement au pilon pour lui faire prendre du


corps puis lui incorporer la graisse, ou graisse et moelle fondues
par petites parties, et en travaillant la masse avec le pilon. Relever
ensuite en terrine, et tenir sur glace.
triturer
;

Farce de veau pour Bordures de dressage, fonds,


quenelles fourres, etc.
1 kilo de noix de veau bien blanc dnerve
Proportions
300 grammes de beurre
500 grammes de panade, formule E
5 ufs entiers et 8 jaunes; 2 cuilleres de sauce Bchamel paisse
et froide; 20 grammes de sel; 3 grammes de poivre blanc et
:

gramme

de muscade.

veau finement en y ajoutant lassaisonnement,


du mortier.
Mettre la place la panade de pommes de terre, encore lgrement tide la mettre en pte avec le pilon et, quand elle est
froide, ou peu prs, y ajouter le veau pil puis, en triturant la
masse le beurre, les ufs et les jaunes un par un et, finalement,
la Bchamel froide.
Passer au tamis recueillir la farce dans une terrine, et la traProcd

Piler le

et le retirer

vailler la spatule, jusqu ce quelle soit bien lisse.

Farce Gratin

A.

(Pour Pts chauds ordinaires. Bordures dEntres,

Proportions pour
trine gras; 250

kilo de farce

grammes de

etc.).

250 grammes de lard de poiveau bien dnerve

rouelle de

250 grammes de foie de veau aussi blanc que possible; 150 grammes
de beurre 40 grammes dpluchures de champignons 25 grammes
;

de pelures de truffes (crues, quand cela se peut)

6 jaunes dufs;
1 demi-feuille de laurier; une brindille de thym
4 chalotes
;

20

grammes de

sel

grammes de

poivre et 2

grammes

dpices;

GARNITURES
demi de Madre

1 dcilitre et

93

demi de sauce Espa-

1 dcilitre et

gnole trs rduite et froide.

Procd Couper le lard en ds, et le faire revenir vivement


dans un sautoir, avec 50 grammes de beurre.
Egoutter ce lard aussitt revenu; mettre le veau coup en gros
:

ds revenir la place, et lgoutter galement.


Faire revenir de

mme,

et trs

vivement,

le foie dtaill

comme

veau puis, remettre veau et lard dans le sautoir et ajouter


champignons, truffes, thym, laurier, chalotes haches, et assaisonnement. Passer le tout ensemble pendant 2 minutes, dbarrasser sur un plat, et dglacer le sautoir avec le Madre.
Piler finement lard, veau, foie, etc., et ajouter le beurre restant
(100 grammes), les jaunes dufs un par un, la sauce rduite et le
Madre du dglaage. Passer au tamis recueillir la farce dans une
le

terrine, et la lisser la spatule.

Nota.

Dans

veau peut tre remon aura


parties contamines par celui-ci.

la prparation de cette farce. le foie de

plac par des foies de volaille, de canards, doies ou de dindes, dont

soigneusement

retir le fiel ainsi

que

les

Farce Gratin

B.

(Pour Pts chauds de gibier).


/ kilo de farce
250 grammes de lard de poi250 grammes de chair de lapin de garenne (poids net)
250 grammes de foies de volaille et de gibier; champignons,
truffes, assaisonnement, thym et laurier, chalotes, comme pour
la farce Gratin A
50 grammes de beurre 100 grammes de foie

Proportions pour

trine,

gras cru ou cuit; 6 jaunes dufs; 1 dcilitre et demi de Madre


1 dcilitre et demi de sauce Espagnole de gibier, ou de sauce Salmis
;

trs rduite et froide.

Procd

ments

Faire revenir au beurre, et sparment, les trois l-

lard, lapin et foies,

runir dans

le

comme

est expliqu ci-dessus. Les

il

sautoir avec lassaisonnementetlacondimentation;

passerensemble un instant tuver le tout pendant 5 minutes


Madre, et goutter fond pour piler. Lorsque la farce est
bien fine, ajouter le foie gras, les jaunes dufs, la sauce froide
et le Madre. Passer au tamis, et lisser la farce la spatule.
faire

avec

le

Farce Gratin
(Pour Crotons

Proportions pour
frais

rp

farcis.
i

C.

Canaps, Petits gibiers, Canetons).

kilo de

farce

600 grammes de foies de

300 grammes de lard gras


4 ou 5 chalotes

volaille

LE GUIDE CULINAIRE

94

minces; 25 grammes dpluchures de champignons


1 demide laurier
une brindille de thym 18 grammes de sel
3 grammes de poivre et 1 gramme dpices.
Procd
Faire fondre et chauffer le lard dans un sautoir
;

feuille

ajouter les foies avec les condiments et assaisonnement, et les


faire raidir

vivement.

Nous disons

raidir

ou

saisir

mais non revenir,

les foies

devant rester lgrement saignants pour obtenir une farce bien


rose.

Laisser refroidir peu prs

piler,

passer au tamis, lisser la

farce en terrine, et la conserver au frais, couverte dun papier

beurr.

FARCES POUR PICES FROIDES


(Galantines

Assaisonnement

Pts

Terrines).

Les farces ordinaires pour Galande 25 30 grammes


de sel pic par kilo de farce, et se finissent avec la valeur de
1 dcilitre et demi de cognac pour le mme poids de viande.
et

Liaison

tines, Pts et Terrines, sassaisonnent raison

Ces farces relvent des trois genres dcrits ci-dessous,

et elles se

diffrencient totalement des Farces fines et Farces gratins dont les

formules ont t exposes plus haut.


Leur liaison se rgle raison de 2 ufs entiers par kilo de farce,
lorsquil est ncessaire de les lier.

SEL PIC
Le

sel pic sobtient en

bien sec

20

grammes de

Si ce sel nest pas


et

au

mlangeant

poivre, et 20

employ de

100 grammes de
grammes dpices.
:

suite, le tenir

sel fin

en bote bien ferme

sec.

Farce
Elle se

(Porc).

compose en parties gales de chair maigre de porc

et

de

lard gras frais, hachs sparment; puis pils, assaisonns et

condiments selon les proportions indiques ci-dessus


On lemploie pour les Pts et Terrines trs ordinaires.
Cette farce constitue la chair saucisses.

Farce B

(Veau

et Porc).

Proportions 250 grammes de rouelle de veau et 250 grammes


de chairs maigres de porc coupes en ds 500 grammes de lard
:

GARNITURES
gras frais

95

2 ufs entiers; assaisonnement et cognac

comme

il

est

indiqu.

Procd

Hacher sparment veau, porc, et lard. Piler finement,


et le cognac flamb en dernier lieu.

en ajoutant lassaisonnement,
Passer au tamis.

Cette farce sert principalement pour les Galantines,

mais on

lemploie galement pour les Pts et les Terrines.

Farce C

(Volaille et Gibier).

Les proportions des diffrents lments de cette farce, sont


de la volaille ou du gibier

rgles par le poids net de chair

employ.

une

Ainsi, le poids de chair fourni par

pesant 1 kilo 500

volaille

vide, et dduction faite des filets qui sont gnralement employs

pour

la garniture,

tant de 550 600

grammes,

les proportions

des diffrents lments de la farce stablissent ainsi

550 grammes de chair de volaille 200 grammes de veau bien


dnerv 200 grammes de chair maigre de porc; 900 grammes de
4 ufs entiers; 50 60 grammes de sel pic
lard gras frais
(selon la temprature du moment) 3 dcilitres de cognac.
Procd
Hacher sparment chairs et lard; les rassembler
piler finement,
ensuite dans le mortier avec lassaisonnement
;

un par un,

ajouter les ufs

le

cognac en dernier

lieu, et

passer au

tamis.

La

farce de gibier se prpare daprs les

mmes

proportions et

procd.

Observation sur ces farces


Dans certains

cas, la farce

B (Veau

et Porc) et la farce

(Volaille) saddi-

grammes de foie gras, frais autant que posgrammes de truffe hache.

tionnent, par kilo de farce, de 125

pass au tamis, ou de 50
on veut obtenir trs fine la farce de gibier G, on ladditionne dun quart
de farce gratin B, et dun peu de fumet, trs rduit, du gibier de base.
sible,

Si

FARCES SPCIALES POUR GARNIR LES POISSONS


BRAISS
Farce A,
250 grammes de laitances crues haches
de
mie
de pain blanc, trempe au lait et exprime
grammes
180
gramme
de poivre et un soupon de muscade;
grammes
de
sel;
5
1
grammes
de
ciboulettes
10
5 grammes de persil et 20 grammes
Proportions

LE GUIDE CULINAIRE

96

de cerfeuil hachs 50 grammes de beurre 1 uf entier et 3 jaunes.


Procd Rassembler dans une terrine ces diffrents lments,
et bien triturer le tout la cuiller en bois pour obtenir un parfait
;

mlange.

Farce

B.

Proportions 200 grammes de mie de pain trempe au lait et


exprime 50 grammes doignon et 25 grammes dchalotes hachs
finement et passs au beurre 80 grammes de champignons crus
bien frais, hachs et presss; 1 cuillere ordinaire de persil hach;
:

1 uf entier et 3 jaunes 8
poivre et un soupon de muscade.

pointe dail cras

grammes de
Prparation

Comme

grammes de

sel,

ci-dessus.

QUENELLES DIVERSES
Les quenelles se font de grosseurs et de formes diffrentes, soit
En les roulant sous les doigts, sur la table farine, et en

forme de petits cylindres


2 En les couchant la poche dans une plaque beurre
2 En les moulant la cuiller
4 En les moulant au doigt en forme de rognons de coq.
;

Ces prparations auxiliaires sont trop connues pour quil soit


ncessaire de nous y arrter, pas plus dailleursque sur le pochage.
Nous dirons seulement que les quenelles pour garnitures ordinaires,

comme

Financire, Toulouse, etc-, se moulent la cuiller

caf, ou se couchent la poche de forme unie ou cannele.

Le poids moyen de ces quenelles est de 12 15 grammes.


Godard,
Les quenelles pour grosses garnitures, comme
Rgence, Chambord, se moulent toujours la cuiller, et sont du
poids de 20 22 grammes.
Les quenelles dcores qui figurent gnralement dans ces
grosses garnitures se font du poids de 40 50 grammes, et se
moulent de forme ronde, en ovale simple, ou en ovale allong.
Les lments de leur dcor sont presque toujours fournis par
:

ou la langue carlate, souvent par les deux, et les dtails


du dcor sont fixs avec du blanc duf cru.
Le temps normal de pochage de ces grosses quenelles est de
20 minutes.
la truffe

GARNITURES

97

SRIE DES APPAREILS ET PRPARATIONS

DIVERSES POUR GARNITURES CHAUDES

Appareils Cromesquls et Croquettes.

Voir

ail

chapitre des Hors-d'uvre chauds.

pommes Dauphine, Duchesse,

Appareils
quise.

Voir au chapitre des Lgumes

larticle

et

Mar-

Pommes

de

terre.

Appareil Maintenon [Pour

farcir les ctelettes de ce nom).

Rduire de moiti 4 dcilitres de sauce Bchamel

et 1 dcilitre

de

Soubise.
Faire la liaison avec 3 jaunes dufs, et ajouter 100

grammes

de champignons mincs, tuvs au beurre lavance.

Appareil la Montglas [Pour


tailler

en julienne courte

ordinaire

150

champignons

et

ctelettes et divers).

un peu plus grosse que

grammes de langue
100 grammes de

carlate, 100

cuits, et

refroidir

D-

grammes de

truffes.

Lier cette julienne avec 2 dcilitres et demi de sauce


glace au Madre trs rduite

la julienne

taler sur

un

Demi-

plat beurr, et laisser

pour lemploi.

Appareil la Provenale Pour

ctelettes farcies).
R(
de sauce Bchamel. Ladditionner
cras, et faire la liaison avec 3 jaunes dufs.

duire trs serre 5 dcilitres

dune pointe

dail

Bordures en farce.

mme

Ces bordures se font en farce de


nature que llment principal des mets auxquels elles

servent de support, et se pochent dans des moules bordure, unis

ou cannels, grassement beurrs.


Les moules unis sont dcors volont avec de belles lames de
truffes, dtails de blanc duf poch, langue carlate, pistaches, etc.

On peut

se dispenser de dcorer les

moules

historis.

Ces bordures servent surtout pour les Entres de volaille, de


poisson, et petites Entres de viandes de boucherie sauces.
7

LE GUIDE CULINAIRE

98

Bordures en Leg-mnes.

unis grassement beurrs, dont

le

Ces bordures se font en moules


fond et les parois sont dcors

en chartreuse avec des lgumes divers prpars pour cet emploi.

du moule est rempli dune farce de veau lie la


de terre (Voir Farce de veau pour bordures), tenue un

L'intrieur

pomme

peu ferme, et le pochage se fait au bain-marie et au four.


Ces bordures servent principalement pour les Entres
viandes de boucherie garnies de lgumes.

Bordures en pte blanche.

Mettre dans une casserole

20 grammes de saindoux.
Faire bouillir puis, ajouter 100 grammes de farine tamise. Desscher fond, et renverser la pte sur un marbre.
dcilitre deau, 5

grammes de

de

sel, et

Lui faire absorber 100

grammes de

fcule en la

maniant donner
;

10 tours, et laisser reposer.

Abaisser ensuite cette pte sur une paisseur de 7 millimtres, la


dtailler volont

avec un emporte-pice spcial, faire scher ces


du repre sur les bords du plat.

dtails ltuve, et les coller avec

Bordures en pte
de

la pte

soit

IVouilles.

nouilles trs ferme

soit

Ces bordures se

font avec

comme

ci-dessus,

en dtails

avec des bandes de 4 5 centimtres de hauteur sur 6 7 mildpaisseur lesquelles sont histories au moyen des

limtres

petits emporte-pice spciaux dit vidoirs , puis colles et sou-

des sur les bords du plat.


Dune faon comme de lautre, ces bordures sont toujours dores

au jaune duf

Crotons.
et leurs

tine

et

et sches.

Les crotons se font en pain de mie. Leur forme

dimensions sont rgles selon lemploi auquel on les deson les frit au beurre clarifi, toujours au dernier moment.

La Duxelles a pour base invariable les


champignons hachs, et on peut la prparer avec nimporte quel
champignon comestible.
Chauffer pendant quelques instants 1 cuillere doignon et

Duxelles sche.

cuillere d'chalotes hachs avec 30

grammes de beurre

et

au-

Ajouter 250 grammes dpluchures et queues de


champignons haches finement et fortement presses pour en
extraire leau de vgtation. Faire revenir jusqu vaporation
tant

dhuile.

complte de toute humidit puis, assaisonner de sel et de poivre,


complter avec une pince de persil hach, dbarrasser dans une
terrine, et couvrir dun papier beurr.
;

Cette Duxelles sche est usite dans de

nombreux

apprts.

GARNITURES

99

Duxelles pour lgumes farcis Tomates champignons, etc.).


100 grammes de Duxelles sche, soit 4 cuilleres. Lui
(

Prendre

ajouter 1 demi-dcilitre de vin blanc et

tirement

ladditionner ensuite de

glace fortement

grammes de mie de

25

une

tomate,

le faire

rduire presque en-

de sauce Demi-

1 dcilitre

pointe

petite

dail

cras,

et

pain.

Laisser mijoter jusqu ce que la composition ait acquis, par la

rduction, une consistance suffisante pour lemploi auquel elle est


destine.

Duxelles pour garnitures diverses Tartelettes oignons


etc.). Additionner 100 grammes de Duxelles sche,
de 60 grammes de farce mousseline, ou de farce la panade, ou
,

concombres

de farce gratin selon les cas.

Les lgumes farcis avec cette Duxelles,sont pochs, au lieu dtre


gratins.

Duxelles la Bonne

de cuisine mnagre).
le

mme

femme

[Pour certaines prparations

Ajouter simplement la Duxelles, crue,

poids de chair saucisses bien assaisonne.

Essence de Tomates.

Passer au

tamis

bien mres. Le recueillir dans une casserole, et


jusqu ce quil se trouve

ltat

et tenir

Nota.
Cette essence de tomates est trs utile
ton aux petites sauces brunes.

Tampons

jus de tomates
cuire lentement

de sirop.

Passer la mousseline, sans pression,

Fonds de

le

le

en rserve.

pour donner

et Croustades.

le

dernier

Fonds de plat
tampons et les croustades diminuent chaque jour dimportance, car le nouveau service les exclut
en pain

plat,

Les fonds de

presque entirement.

plat, les

Ils

se font en pain, et le plus souvent en

riz.

Ceux en pain
frire

au beurre,

Tampons

et

un pain de mie rassis. On


avec du repre.

se taillent sur
et

on

croustades en riz

parfaitement claire

Laver, jusqu ce que leau reste

2 kilos de riz Patna.

Le blanchir grande eau pendant 5 minutes en


froid

10

le faisant partir

puis, lgoutter, et le laver leau chaude. Lgoutter

nouveau,
solide

les fait

les colle sur le plat

et

et le

mettre dans une grande casserole garnie dun linge


ou fonce de bardes de lard, et ajouter

propre,

grammes

ou bardes sur le riz, couvrir la


doux ou ltuve, pendant 3 heures.

dalun. Rabattre linge

casserole, et cuire sec, four

LE GUIDE CULINAIRE

100

Ensuite, piler le riz vigoureusement, et

saindoux

viette enduite de

puis, le

le triturer dans une sermouler aussitt dans un

ustensile graiss au saindoux, et laisser refroidir.

Quand il
peut

le

est bien froid, ce riz est taill de la

dalun, en

changeant

celle-ci

lhuile 1 gros

oignon hach

peles, presses, et concasses,

poivre

et

on

frquemment.

Passer au beurre

Fondue de Tomates ou Portugaise.


ou

forme voulue,

conserver longtemps dans de leau frache additionne

et laisser cuire

ajouter 500

grammes de tomates

une pointe

cras, sel et

dail

lentement jusqu rduction complte de

toute humidit.

Selon la saison, cest--dire selon le degr de maturit des tomates, on peut condimenter cette fondue dune pointe de sucre en

poudre.

Rache de Sarrasin pour Potages.


7 8 dcilitres

Pour

service

Avec

deau tide sale, dtremper en pte compacte 1 kilo

et fouler dans une casserole


chaud pendant environ 2 heures.
En le sortant du four, enlever la crote du dessus, puis faire
tomber dans une casserole tout lintrieur du pain sans toucher
la crote qui sest forme autour.
Travailler ce Kache avec 100 grammes de beurre, et le mettre
refroidir sous presse, en couche de 1 centimtre dpaisseur. Le
dtailler ensuite avec un emporte-pice rond de la grandeur dune
pice de 2 francs
faire colorer ces ronds au beurre clarifi, et
dresser dans des raviers ou sur serviette.
Nota. n sert aussi le Kache tel quil se trouve en sortant du four, pans

de gruau de sarrasin. Le verser

russe, et le mettre four

on

ce cas,

le

dresse dans des pots spciaux.

Rache de Semoule pour


vice

Bien mlanger 200

le Coulibiac.

grammes de

Pour

grosse semoule avec

ser-

uf

battu; puis, ltaler sur une plaque et la faire scher chaleur

douce.

La passer ensuite travers une passoire assez grosse la pocher


au consomm pendant 20 minutes environ, et lgoutter soigneu;

sement.

fine paysanne
125 grammes de
grammes doignons 50 grammes de cleri
100 grammes de jambon cru. Ajouter 1 feuille de laurier et 1 brindille de thym faire tuver au beurre, et dglacer avec un peu de

Matignon.

rouge de carotte

Madre.

mincer en

125

GARNITURES

Les lments sont

Mirepoix.
gnon,

la diffrence

quon les

les

101

mmes que pour

la Mati-

en brunoise plus ou moins

taille

auquel elle est destine, et que le jambon peut


remplac par du lard de poitrine trs maigre, coup en ds

fine selon lemploi

tre

et blanchi.

Faire revenir au beurre.

Mirepoix

fine, dite

la Bordelaise.

Les grosses Mire-

poix qui sont adjointes certaines prparations pour leur donner


le

ton aromatique qui leur convient se font ordinairement au

mme

ment

laise,

qui sert notamment pour les crevisses et

mais

il

nen est pas de

doit tre prpare lavance, et ainsi

Couper en brunoise excessivement


de carotte

autant doignon

ajouter une pince de

thym

pour

la

mo-

Mirepoix la Bordeles

homards.

Elle

fine

125

grammes de rouge

30 grammes de queues de persil, et


et de laurier pulvriss.
;

Mettre le tout dans une petite casserole avec 50

grammes de

beurre, et tuver jusqu cuisson complte.

Dbarrasser dans une petite terrine tasser la Mirepoix avec le


dos dune fourchette, couvrir dun rond de papier blanc beurr, et
tenir en rserve.
;

Nota.
Pour obtenir une Mirepoix plus fine, on peut hacher les lments
qui la composent; seulement, dans ce cas, il est ncessaire de les presser
fortement dans un coin de torchon, pour en extraire l'eau de vgtation,
dont lvaporation ne pourrait se faire pendant ltuvage. Cette eau, reste
dans la Mirepoix, provoquerait la moisissure ou la fermentation, si celle-ci
devait tre conserve assez longtemps.

Pte choux doffice. Runir dans une casserole 1 litre


200 grammes de beurre, et 10 grammes de sel. Faire
bouillir, et ajouter, hors du feu, 625 grammes de farine tamise.
:

deau

Mlanger, desscher feu

et

vif,

additionner ensuite la pte

12 14 ufs selon leur grosseur.


Cette pte

de

Pommes

choux qui

est usite le plus

la Dauphine

Gnokis,

souyent pour lappareil


tenue assez

etc., doit tre

ferme.

Pte frire pour Beignets de cervelles et de laiMettre dans une terrine 125 grammes
tances, fritots, etc.
de farine tamise, une pince de sel, 2 cuilleres dhuile ou de

et environ 2 dcilitres deau peine tide. Mlanger


en soulevant avec la cuiller, et sans travailler la pte si elle doit
tre employe de suite, afin dviter llasticit qui lempcherait

beurre fondu,

de sattacher aprs les objets tremps dedans.

Si elle est

prpare

LE GUIDE CULINAIRE

102

lavance,

peut tre travaille,

elle

le

repos

lui faisant

perdre

toute lasticit.

Lui ajouter, au

moment de

sen servir, 2 blancs dufs en neige.

Pte frire pour Lgumes

pince de

sel,

Salsifis

Cleris , Crosnes

etc.).

125 grammes de farine avec une


2 cuilleres de beurre fondu, 1 uf, et la quantit

Dlayer dans une terrine

deau froide ncessaire pour obtenir une pte claire.

Autant que possible, lapprter

heure lavance.

Riz pour farcir les volailles servies en Relevs ou


en Entres. Passer un instant 1 demi-oignon hach dans

grammes de

50
de

beurre, Ajouter 250

Patna, et remuer sur

riz

le

grammes de

riz Caroline

ou

feu jusqu ce quil soit devenu trs

blanc.

Mouiller avec 3 quarts de

consomm blanc

donner 15 minutes
demi de crme,
gras ou de beurre, quelques cuil-

de cuisson, couvert, et ajouter

125

grammes de

leres de sauce

graisse de foie

Suprme,

1 dcilitre

et la garniture

et

indique par lapprt de

la volaille laquelle le riz est destin.

tant donn que ce riz subit un complment de cuisson dans la


ne doit tre cuit quaux 3 quarts. On doit tenir compte aussi que
ce riz, finissant de gonfler dans la volaille, celle-ci nen doit pas tre remplie
compltement.

Nota.

volaille,

il

Salpicons divers.
on comprend toute une

Sous

le

terme gnrique de Salpicon,

srie de prparations.

Le Salpicon est simple ou compos.


quun seul lment, comme
Il est simple, sil ne comporte
chair de volaille ou de gibier viande de boucherie, ris de veau
foie gras, poissons ou crustacs, jambon ou
ou bien encore
:

langue.
Il

compos sil runit plusieurs des lments cits, suscepde saccorder ensemble, et augments de champignons,

est

tibles

truffes, etc.

Le mode prparatoire des Salpicons rside dans

le

dtail,

en

petits ds rguliers de 1 demi-centimtre de ct, des lments qui

doivent les composer.

La
dans

srie
le

de prparations des Salpicons a son point de dpart

mode

dassociation de ces lments, lequel dtermine leur

appellation spciale,
cire

comme

la parisienne

Salpicon la royale

la Montglas au chasseur

la finan,

etc.

GARNITURES

103

SRIE DES APPAREILS ET PRPARATIONS


DIVERSES POUR GARNITURES FROIDES

MOUSSES, MOUSSELINES, ET SOUFFLS FROIDS


Soit en chaud, soit en froid, la composition des Mousses et des

Mousselines

est la

mme.

Ce qui diffrencie les deux choses, et donne lieu un changedappellation, cest que la Mousse chaude ou froide, se fait
en grand moule dont la contenance est gnralement rgle pour
un service tandis que les Mousselines sont moules, soit la
cuiller, soit la poche, soit dans des moules spciaux ayant la forme

ment

de grosses quenelles, dont

le

nombre

se rgle raison de une par

convive. Les Souffls se moulent en petites cassolettes.

COMPOSITION DE L'APPAREIL POUR MOUSSES


ET MOUSSELINES FROIDES
Proportions

1 litre

de pure de llment principal

soit

pure

de volaille, de gibier, de foie gras, de poissons ou de crustacs

2 dcilitres et demi de gele fondue

4 dcilitres de crme brute

4 dcilitres de Velout

laquelle, tant fouette et

monte

point, reprsente 8 dcilitres.

Ces proportions peuvent se trouver sujettes de lgres modifi-

employ de mme que, dans


Tapprt de certaines Mousses, on peut nemployer que la gele, ou
cations, selon la nature de llment

le velout.

Prparation

du velout

Additionner dabord la pure de base de la gele

ou de lune ou

lautre si lon nemploie

et

quun seul de

ces lments, et en travaillant lgrement la composition sur glace.

Ajouter ensuite la crme fouette et observer que lassaisonnement ayant une grande importance dans les prparations
;

froides, doit tre toujours vrifi et rgl avec soin.

MOULAGE DES MOUSSES FROIDES


Autrefois, et cette faon de procder est encore usite par beaucoup de praticiens, on moulait les Mousses dans des moules unis

LE GUIDE CULINAIRE

104

ou historis, chemiss dune couche de gele bien claire, et dcors avec des lments en rapport avec lappareil de la Mousse en
traitement.

Aujourdhui, on procde ainsi

Faire prendre une couche de


dans
le
fond
claire
dune
timbale en argent, et entourer
bien
gele
le
haut
des
parois
de
celle-ci dune bande de papier
extrieurement
:

blanc que lon fixe dune faon quelconque, et dpassant de 2 centimtres les bords de la timbale, de manire que, ce papier tant

Mousse figure une sorte de Souffl. La bande de papier


galement dans lintrieur de la timbale, et on lenmise
peut
moment
de servir, en la dtachant daprs la Mousse avec
lve au
trempe leau tide, et en la tirant doucecouteau
dun
lame
la
enlev, la
tre

ment.
Ds que la timbale est garnie, on met la Mousse prendre au
frais, ou dans une cave sangle, ce qui vaut mieux. Ces Mousses
peuvent se faire aussi dans de petites cassolettes en argent, mais
ce mode est plutt rserv pour les Souffls froids, afin dtablir
une diffrence entre les deux choses, bien que leur composition

mme.
On peut aussi

soit la

dresser les Mousses, notamment celles de gibier


dans l'un de ces ustensiles en argent ou en cristal
adopts par les services modernes. Dans ce cas, lappareil est dispos en forme de cne tronqu, dans le milieu de lustensile, au
fond duquel on a fait prendre une couche de gele, et le dcor est
appliqu directement sur la Mousse qui est ensuite lustre la
et de foie gras,

gele.

Quand il sagit dune Mousse de gibier, on


Suprmes glacs, du gibier employ.

lentoure avec les

MOULAGE DES MOUSSELINES FROIDES


Pour

le

moulage des Mousselines

froides,

on procde de deux

faons, selon quelles sont simplement chemises de gele ou


et, dans un cas comme dans lautre, elles se font en
moules ovodes, ou autres du mme genre affectant la forme dune
grosse quenelle, ou dun uf mousseline.
Premier Procd : Chemiser les moules de gele bien claire les

chaud-froites

tapisser dune couche dappareil, etgarnir lintrieur dun salpicon

compos du mme lment de base que


volaille, gibier, chair de crustacs,

dappareil, lisser en
rafrachissoir.

celui de lappareil; soit

etc.,

forme de dme,

et

et

de

truffes.

Recouvrir

mettre raffermir au

GARNITURES
Deuxime Procd

105

Tapisser les moules dappareil, garnir

lin-

trieur de salpicon, recouvrir dappareil, et mettre raffermir.

Ensuite, les dmouler

rapport avec

napper dune sauce chaud-froid en

les

composition de lappareil, et les dcorer avec


et autres, galement en rapport. Lustrer la gele

la

dtails de truffe

pour assurer le dcor.


Faire prendre au fond dun ustensile en argent ou en cristal une
couche de gele bien claire ranger les Mousselines sur cette
gele, les arroser nouveau de gele, et tenir au rafrachissoir
;

jusquau

moment du

service.

SOUFFLS FROIDS
Les Souffls froids ne sont autre chose que des Mousses, cestque leur composition est la mme mais, la Mousse, comme
nous lavons dit plus haut, se fait en moule assez grand pour
assurer un service, tandis que les Souffls, proprement dits, se
font en petites cassolettes, raison de un par personne.
Leur moulage se fait comme celui des Mousses cest--dire
que lappareil est dress sur une couche de gele prise au fond
des cassolettes, et que celles-ci sont entoures dune bande de
papier qui permet de monter lappareil au-dessus des bords des
cassolettes, de faon donner lillusion dun Souffl chaud,
lorsque la bande de papier qui soutient lappareil pendant son
raffermissement est enleve.

-dire

Observation.
Le principe de ces trois prparations, dont le fond est le mme, se trouve
doc ainsi nettement tabli
1 La Mousse, bien que pouvant tre servie sous le nom de Souffl, doit
conserver le seul nom de Mousse afin dviter toute confusion, et se fait
en moule pour un service.
2 Les Mousselines sont de grosses quenelles, fourres dun salpicon, et se
font raison de 1 par personne.
3 Les Souffls sont de petites Mousses, mouls en cassolettes ou autres
ustensiles de ce genre, et se font galement raison de 1 par personne.
:

ASPICS
Le premier point dont on doive tenir un srieux compte dans la
soit, est que la gele soit suc-

prparation dun Aspic, quel quil

culente, dune limpidit absolue, et colle juste point.

Les moules employs pour les Aspics sont toujours des moules
douille centrale, unis ou historis.

Les moules bordures peuvent galement servir, mais on ne

LE GUIDE CULINAIRE

106
les

emploie gnralement que quand lAspic comporte une garni-

ture qui est dresse dans le centre.

Le montage dun Aspic se fait, en disposant dabord le dcor


dans le fond et sur les parois.
Pour cela, le moule doit tre lgrement chemis de gele, en
le roulant sur glace et les dtails du dcor doivent tre tremps
dans de la gele fondue et froide, afin dtre fixs immdiatement. Cette question du dcor dpend dailleurs du got et de
lide de louvrier, et ne peut gure se prciser
ce que lon peut
;

dire seulement, cest quil doit tre toujours dune parfaite correc-

nettement lorsque lAspic est dmoul.


Les lments du dcor sont naturellement adopts selon la
nature de llment principal de laspic, et ce sont ordinairement
La truffe, le blanc duf poch en pain, les cornichons, cpres,
pluches diverses, minces rondelles de radis, corail de homard,
tion, et quil doit apparatre

langue carlate,

etc.

Si la garniture

de lAspic comporte des escalopes diverses, rec-

tangles de foie gras,

etc., et

que

les

dimensions du moule obligent

faire plusieurs rangs, ceux-ci sont monts successivement en


interposant une couche de gele entre chaque, et un nouveau rang

ne doit pas tre entrepris, avant que la gele du prcdent soit


suffisamment solidifie.
Laspic se termine toujours par une couche de gele assez
paisse. Autant que possible, on le monte dans le moule entour
de glace, mais sans aucun emploi de sel, car celui-ci troublerait
la limpidit

de la gele.

Pour dmouler
vivement,

et

Tremper

le

moule

leau chaude, l'essuyer

renverser laspic, soit sur serviette plie, tampon de

ou bloc de glace taille.


Entourer de crotons de gele, taills en forme de losanges,

riz histori,

carrs, etc.,

ou de gele hache.

CHAUDS-FROIDS
Les lments destins tre envelopps de sauce chaud-froid
mais on traite de mme, par la

sont gnralement dtaills

sauce Chaud-froid, des pices entires. Seulement, ces pices sont


dsignes par une dnomination spciale.
Si le Chaud-froid est

compos de morceaux dtachs, ceux-ci

sont tremps dans la sauce, et rangs sur

grille.

morceaux sont dcors, lustrs


de lexcdent de sauce au moment du dressage.

est froide, les

Lorsque

la

sauce

la gele, et

pars

GARNITURES

Quand
trait

dune pice entire, celle-ci est nappe dun

sagit

il

107

avec la sauce Chaud-froid bien froide, mais trs coulante;

puis elle est dcore et lustre la gele.

Le dressage des Chauds-froids dtaills se fait gnralement sur


tampon, ou en bordure dont le centre est rempli par un tampon
quelconque soit en pain, riz ou semoule.
;

Selon les cas,

le

dressage des pices entires se

fait

sur fond de

ou en coupe qui est incruste dans un bloc de glace taille.


Les volailles et gibiers pour Chauds-froids doivent tre dtaills
en morceaux trs rguliers, dont on enlve la peau. Les pilons et
ailerons ntant pas utiliss, sont rservs pour un autre emploi.
Pour les Chauds-froids de dtail, les lments auxiliaires sont
les champignons, crtes et rognons, qui sont napps de sauce et
les truffes, qui sont simplement lustres la gele.
plat,

PAINS FROIDS
Dans lancienne cuisine, les Pains froids ntaient autre chose
quun appareil de farce poch en moule et refroidi, puis dcor
et lustr la gele, ou mis en Belle-vue dans un autre moule
dcor et chemis de gele bien claire.
La cuisine moderne a abandonn le procd, et a fait de ces
Pains des prparations dune grande finesse, dont la prparation
est certainement plus lourde que celle des Mousses, mais beaucoup
plus lgre que celles des Pains
Lappareil des

compose

ainsi

comme on les

Pains la moderne

faisait autrefois.

quels quils soient, se

Un fumet

riche, tir de llment principal du Pain; lequel


fumet est rduit presque consistance de glace, et mont avec
jaunes et beurre, comme, et dans les proportions de la sauce Hol1

landaise
2

Quand

cet appareil nest plus

que

tide,

ou peine

on

tide,

y ajoute, par dcilitre de fumet mont 2 feuilles de glatine dissoute et passe au linge; 1 dcilitre de pure de llment en trai:

tement, soit volaille, gibier, foie gras, poisson ou crustacs


1 dcilitre de crme fouette bien ferme

et

Dans cette composition- on mlange ou des chairs de llment en traitement, rserves pour cela, et des truffes coupes en
ds ou bien ces chairs dtailles en fines escalopes et doubles
chacune dune lame de truffe.
Lappareil ainsi apprt est alors vers dans un moule charlotte ou timbale, plus haut que large, chemis lavance de
3

LE GUIDE CULINAIRE

108

gele bien claire, et mis prendre an frais, ou dans

un

rafrachis-

soir.

Au moment de

moule leau tide, et renou en semoule pos sur


le plat de service; ou bien sur une couche de gele que lon fait
prendre lavance dans le fond du plat.
Entourer le pain de crotons de gele, taills dune forme quelconque, mais nettement et trs correctement et cette remarque
sapplique, dune faon gnrale, au crotonnage des mets froids.
verser

le

servir,

tremper

le

Pain sur un tampon bas en

riz

GARNITURES DE METS FROIDS


Selon la nature des mets, ces garnitures comportent
farcis, dcors et glacs.
:

Des demis ou des quartiers dufs

De toutes petites tomates farcies ou garnies, ou de grosses


tomates farcies d'une faon quelconque, et coupes ensuite en
quartiers bien rguliers.

De
De

ou des barquettes de salades de lgumes.


ou des tartelettes de pure de tomates lie la

petites timbales,
petits pains,

gele.

De beaux curs de
Des

filets

laitues bien blancs.

danchois, des olives, etc.

GARNITURES

109

SRIE DES GARNITURES

Considrations sur les modifications de forme que


peuvent subir les Garnitures.
Le principe de composition des garnitures,

comme

de toute

prparation culinaire, est intangible; cependant, en de nombreux


cas, des modifications simposent, mais ces modifications nimpli-

quent quun changement de disposition ou de forme, selon lobjet


auquel est destin la garniture, et non pas un changement dlments.

mme

sappliquant une grosse pice

ou
une
prparation comme les Tourcomme
,
ncessairement
subir
une modification dans sa
devra
nedos ,
dispositions
de
dressage,
pour
se trouver en rapport
et
ses
forme
il
de
lments
et
en
l'autre
ces
est de mme pour les
avec lun ou
Chteaubriands
et
les
Chose
que la logique
de
dtail
filets
Ainsi,

la

Filet

garniture

de buf

indique dailleurs.

En consquence,

les

dessous tant tablies

proportions des garnitures dcrites

pour un service de 10 couverts,

elles

ci-

seront

augmentes ou diminues, selon que la garniture en traitement


sera destine une grosse pice, ou des objets dtaills.
Nota.

Nous

tenons insister

ici

sur une considration de grande impor-

un recueil des procds traditionnels


de la cuisine Franaise, bien plutt quune uvre personnelle, nous avons
d y faire figurer nombre de garnitures, dont la composition nest plus en
rapport avec le travail moderne qui tend, avant tout, viter les complications, et simplifier les garnitures de manire assurer un service rapide
tance

et,

savoir que, cet ouvrage tant

consquemment, parfait; car

toute leur perfection que

que

si

les

mets ne peuvent

tre dgusts

dans

sont servis trs chauds, et ils ne peuvent ltre


les garnitures, tant trs simples se prtent un dressage rapide.
sils

Nous conseillons mme, autant quon

le

pourra, de servir les garnitures

part au lieu de les disposer autour de lobjet quelles doivent accompagner.

Dans ce cas, lobjet, quel quil soit, est dcoup, dress sec, et prsent
aux convives puis la garniture est passe immdiatement, ainsi que la sauce.
Ce mode de service est le seul qui permette un dressage rapide, et un service trs propre et trs chaud. Les remarques ci-dessus sappliquent surtout
aux grosses pices de Relev; pour les petites Entres comme Noisettes ou
;

LE GUIDE CULINAIRE

110

Tournedos, surtout lorsquelles sont servies au dtail au lieu de composer


des services, elles ont moins de raison dtre.
cependant, de les appliquer
et nous poserons comme
Il peut tre bon,
que toutes les fois que le dressage spar de la
rgle absolue ce sujet
garniture permet un dressage plus rapide, on ne doit pas hsiter ladopter,
quelque soit lobjet auquel ce dressage sapplique.
;

Remarque importante sur les sauces applicables


aux Entres de Boucherie garnies de Lgumes.
Les sauces drives de lEspagnole ne conviennent pas aux petites
Entres de Boucherie garnies de lgumes

le

jus

li est

infiniment

prfrable.

Mais laccompagnement

le

plus recommandable est la glace de

viande, beurre dans les proportions de 125

par 5 dcilitres de glace,

grammes de beurre

avec quelques gouttes de jus


de citron. Cette glace beurre doit cependant tre assez lgre
et acidule

pour ne pas empter les lgumes.


Les lgumes comme pointes dasperges, petits pois, haricots
verts, macdoines, etc. exercent sur la sauce une sorte de dcomposition et cela provient, soit de leur humidit naturelle, soit de
:

leur liaison.
Il

en rsulte un aspect peu apptissant lorsque

le

mets

est servi

sur lassiette du convive. Cet inconvnient ne se produit pas

avec lemploi de la sauce Chteaubriand, ou la Glace de viande

beurre

attendu que ces sauces ne se dcomposent pas,

marient trs bien avec

les garnitures

de lgumes, auxquelles

et se
elles

communiquent en mme temps un moelleux trs apprciable.


Nous insistons donc fortement sur ce point
Cest que
:

les

sauces drives de lEspagnole, ou la sauce Tomate, doivent tre


autant que possible rserves pour les prparations accompagnes de garnitures comportant comme lments truffes, crtes
et rognons de coq, quenelles, champignons, etc.
telles que la
:

Financire et la Godard.


GARNITURES

111

GARNITURES
(Proportions tablies pour un service de 10 couverts).

Garniture F Algrienne Pour

pices de Boucherie ).

10 croquettes de patates douces, faonnes en forme de bouchons


10 petites tomates vides, assaisonnes, et tuves avec un filet
;

dhuile.

Accompagnement

Sauce Tomate

claire,

additionne dune fine

julienne de piments.

Garniture F Alsacienne Pour


de buf, Tournedos).

pices de Boucherie Filets


,

10 crotes de tartelettes garnies de chou-

crote braise, et compltes par un rond de jambon.

Accompagnement

Jus de veau

Garniture lAmricaine

li.

{Spciale

aux

poissons).

Cette

garniture comporte invariablement des escalopes de queue de

homards prpars lamricaine.


Accompagnement La sauce du, ou des homards.
:

Garniture lAndalouse
Volailles).

10

10 demis-poivrons

Pour

pices

de

Boucherie

et

garnis de Riz la grecque

grills,

saucisses chipolatas du poids de 15 grammes chacune


10 tronons daubergines de 4 centimtres dpaisseur, cerns,

creuss,

frits, et

garnis au

Accompagnement

Jus

moment de tomates

sautes lhuile.

li.

Garniture lAnversoise {Pour

pices de Boucherie).

10 crotes de tartelettes garnies de jets de houblon la crme


20

pommes

de terre langlaise.

Accompagnement

Sauce Tomate.

Garniture lArlsienne Pour Tournedos


(

Aubergines dtailles en rondelles de

et

sautes au beurre

anneaux, farins et

Accompagnement

Noisettes ).

tomates peles, minbouquets doignons dtaills en

frits.
:

et

centimtre dpaisseur,

assaisonnes, farines, et frites lhuile


ces,

Sauce Demi-glace tomate.

LE GUIDE CULINAIRE

112

Garniture la Banquire [Pour Tournedos

et Noisettes).

10 mauviettes dsosses du dos, garnies de farce gratin, colores


et cuites

la casserole

10 petites quenelles en farce de volaille;

10 lames de truffes.

Accompagnement

Sauce Demi-glace lessence de

Garnitre la Belle-Hlne (Pour Tournedos

Croquettes

truffes.
et Noisettes).

de pointes dasperges faonnes en forme de palets

de grosseur en rapport avec l'objet

Accompagnement

Jus

lames de

truffes.

li.

Garniture la Berrichonne Pour Relevs


(

de Boucherie).

uf

10 petites
10 boules de choux braiss de la grosseur dun
tranches de lard de poitrine bien maigre cuit avec les choux
20 petits oignons et 20 gros marrons cuits dans le fonds de la

pice en traitement.

Accompagnement Fondsdebraisagedelapice,lirarrow-root.
:

Garniture la Berny ( Pour

Gibiers et pices de boucherie

10 croquettes de pommes la Berny, faonnes en


forme de bouchons 10 crotes de tartelettes garnies de pure

marines).

de lentilles beurre, dresse en dme, avec une lame de truffe


glace sur chaque tartelette.

Accompagnement

Sauce Poivrade lgre.

Garniture la Bizontine Pour


(

Tournedos).

pices

de Boucherie

colores au four au

moment,

choux-fleurs la crme

Accompagnement

et

garnies la poche dune pure de

10 demi-laitues, farcies et braises.

Jus de veau beurr.

Garniture la Bohmienne

La

Bohmienne

porte foie gras et truffes, et est considrer plutt


paration auxiliaire que comme garniture classique.
Si elle est destine des

nedos ou Noisettes,
qui est

li

et

10 petites croustades en pomme duchesse, dores,

ufs, Escalopes de

ris

com-

comme

pr-

de veau, Tour-

foie gras et truffes sont dtaills

en salpicon
la glace de viande beurre, et dress dans des crotes

de tartelettes.
Si elle est destine des gibiers, ceux-ci sont

simplement

farcis

avec le foie gras et les truffes.


la Boitclie (Pour Poissons). 250 grammes
crus, bien frais, mincs en lames paisses, et
champignons
de
avec le poisson en traitement lequel nadmet
beurre
tuvs au
trs court, avec dexcellent fumet.
mouillement
quun

Garniture

GARNITURES
Accompagnement

113

Le fonds de cuisson du poisson mont au

beurre.

Garniture la Boulangre Pour Mouton, Agneau et


250 grammes doignons mincs et revenus au
beurre 750 grammes de pommes de terre dtailles en quartiers ou minces
15 grammes de sel et 5 grammes de porvre.
(

Volaille).

Ces deux lments, mlangs, sont mis autour de


lorsque celle-ci est revenue, et cuisent en mme temps.

Pour

la volaille

la

garniture est ainsi modifie:

la

pice

Pommes

de

terre tournes en olives, et petits oignons rissols au beurre.

Accompagnement

Un peu de bon

jus.

Garniture la Bouquetire Pour Relevs de Boucherie).


250 grammes de carottes et autant de navets, levs la cuiller
250grammes depetitespommesChteau
etglacs
150 grammes
(

de petits pois et autant de haricots verts dtaills en ds ces


deux lgumes lis au beurre au moment 250 grammes de choux:

fleurs

en bouquets.

Ces diffrents lments dresss autour de


bien dtachs, et en alternant les nuances

en bouquets
bouquets de choux-

la pice

les

lgrement napps de sauce Hollandaise.


Accompagnement Le jus de la pice, dgraiss fond

fleurs

et tir

clair.

Garniture la Bourgeoise [Pour pices de Boucherie).


500 grammes de carottes tournes en forme de gousses dail, et
glaces
500 grammes de petits oignons glacs 125 grammes

de lard de poitrine dtaill en ds, blanchi

et rissol

au beurre.

Cette garniture sajoute autour de la pice lorsque celle-ci est

presque point,

et

achve sa cuisson dans

le

fonds de braisage.

Garniture la Bourguignonne [Pour pices de Buf).


500 grammes de petits oignons glacs - 250 grammes de champignons coups en quartiers et sauts au beurre
125 grammes
de lard de poitrine en ds, rissol. Ces lments ajouts autour
de la pice en temps utile.

Le fonds de mouillement de
lent vin rouge
la

celle-ci doit toujours tre dexcel-

ceci est la caractristique absolue de lapprt

Bourguignonne.

Accompagnement

La sauce de braisage.

Garniture la Brabanonne (Pour jri ces de Boucherie).


10 crotes de tartelettes garnies de petits choux de Bruxelles
8

LE GUIDE CULINAIRE

114

blanchis, tuvs au beurre, napps de sauce Mornay, et glacs au

moment

10 croquettes en pomme Duchesse, faonnes en forme

de palets.

Accompagnement

Jus

li.

Garniture la Brhan [Pour pices

de

Buf et

de Veau).

10 petits fonds dartichauts garnis de pure de fves dresse en


dme, avec une lame de truffe sur chaque
10 bouquets de choux-

fleurs, lgrement napps de sauce Hollandaise


pommes de terre, cuites au beurre et persilles.
Accompagnement : Le jus de braisage de la pice.

Garniture la Bretonne ( Pour Mouton).


cots blancs

ou de

10 petites

litre

de hari-

flageolets cuits, lis dune sauce Bretonne (voir

saupoudrs de persil hach.


Le jus de la pice.

Petites sauces brunes ), et

Accompagnement

Garniture la Brillat-Savarin Pour Gibiers plume).


Toutes petites crotes de tartelettes, garnies en pyramide dun
appareil de Souffl de bcasse aux truffes, poch au moment
(

larges lames de truffes.

Accompagnement

Sauce Demi-glace

fine,

au fumet du gibier en

traitement.

Garniture Bristol Pour


(

pices de Boucherie ).

de la forme

croquettes de rizot,

et

10 petites
grosseur dun abricot

1 demi-litre de flagolets cuits, lis au Velout


20 petites pommes
rondes de la grosseur dune noix, cuites au beurre et enrobes de
glace de viande dissoute.
Accompagnement : Le fonds de braisage de la pice.

Garniture la Bruxelloise ( Pour pices

de Boucherie).

10 endives braises, tenues bien blanches


10 pommes Chteau
500 grammes de petits choux de Bruxelles blanchis et tuvs

au beurre.

Accompagnement

Sauce Demi-glace au Madre un peu

claire.

20 hutres poGarniture la Cancalaise Pour Poissons ).


ches et barbes 125 grammes de queues de crevettes pluches.
(

Sauce Normande.

10 belles escaGarniture la Cardinal (Pour Poissons).


homard 10 lames de truffe bien noire
60 grammes de chair de homard et 50 grammes de truffes dtaills

lopes de queue de

en ds.
Sauce Cardinal.

GARNITURES

115

Garniture la Castillane (Pour Tournedos


Petites caisses en

pomme

Duchesse, dores

et Noisettes).

et colores

au four

au moment, garnies dune fondue de tomates lgrement releve


bordure de rondelles doignons assaisonnes, farines,
lail

et frites

lhuile.

Accompagnement

Le fonds de dglaage tomat.

Garniture la Chambord ( Pour


braises ).

grosses pices de Poissons

10 quenelles en farce de poisson truffe, moules

4 grosses quenelles

la

en forme dovale allong, dcores


200 grammes de petites ttes de champignons canneles
10 escalopes de laitances assaisonnes, farines et sautes au
beurre
200 grammes de truffes tournes en forme dolives

cuiller

6 crevisses, trousses ou non, et cuites au court-bouillon


6 crotons en crtes,

frits

au beurre.

La Sauce tire du fonds de braisage du poisson.


Garniture' la Chtelaine (Pour pices de Boucherie
Volailles).

10 fonds dartichauts garnis de Soubise serre

et

30 marrons dcortiqus et tuvs dans le fonds de braisage de la


300 grammes de pommes de terre noisette.

pice

Accompagnement

Le fonds de

la pice,

ajout une sauce

Madre.

Garniture la Chauchat (Pour Poissons). 500 grammes de


pommes de terre longues cuites leau, tournes en bouchons, dtailles

en lames paisses,

et

chevales en bordure, pendant quelles

sont encore bien chaudes, autour du poisson en traitement.


i

Couvrir

le

poisson de sauce Mornay, arroser les

pommes

de

beurre fondu, et faire glacer vivement.

Garniture la Chipolata (Pour


lailles ).

20

oignons glacs

petits

10 marrons cuits au

consomm

pices de Boucherie et Fo-

10 saucisses

125

facultativement,

trine en ds, rissol

chipolatas

grammes de

lard de poi20 carottes tournes en

olives et glaces.

Accompagnement
la pice
'

Sauce Demi-glace additionne du fonds de

en traitement.

Garniture la Ghoisy (Pour Tournedos


10 demi-laitues braises

Accompagnement

20 petites

pommes

et

Noisettes).

de terre Chteau.

Glace de viande beurre.

Garniture la Choron (Pour Tournedos et Noisettes).


10 moyens ou petits fonds dartichauts garnis de pointes das-

LE GUIDE CULINAIRE

116

perges lies au beurre; ou, dfaut, de petits pois


mme
30 grosses pommes de terre noisette.

fins lis

Accompagnement

de

Sauce Barnaise tomate.

Garniture la Clamart [Pour

de Boucherie).

pices

10 crotes de tartelettes garnies de petits pois

la franaise lis

au beurre, et additionns de la laitue de cuisson finement cisele.


Chaque tartelette dresse sur un petit fond rond, en pommes
Macaire.

Accompagnement

Jus

li.

Garniture la Clermont Pour Tournedos


(

et Noisettes).

450 grammes de marrons tuvs, concasss la fourchette, additionns de 25 grammes de beurre, et lis avec 1 dcilitre de Soubise et 3 jaunes dufs. Faire pocher en moules darioles beurrs,
et dresser sur rondelles

Accompagnement

doignons

Garniture de Compote
250 grammes de

de grain).

frits.

Sauce Soubise

claire.

Spciale aux Pigeons

et

aux Poulets

lard de poitrine maigre, dtaill en

300 grammes de petits

grammes
de
glacs
petits champignons crus cou300

lardons, blanchis, et rissols au beurre

oignons

ps en deux et sauts au beurre.

Achever

la cuisson

de cette garniture avec les pigeons, et en

recouvrir ceux-ci en les servant.

Garniture la Conti (Pour

pices de Boucherie braises).

750 grammes de pure de lentilles


250 grammes de lard de
poitrine bien maigre cuit avec les lentilles, et dtaill en rectangles.

Accompagnement

Le fonds de braisage de

Commodore

Garniture la
sons).

Pour

la pice.

grosses pices de Pois-

10 petites croquettes de queues dcrevisses, en forme

dovale allong

10 quenelles en farce de merlan au beurre

cuiller 10 belles moules


Sauce Normande au beurre dcrevisse.

dcrevisse,

moules

la

Garniture la Cussy
lailles).

Pour Tournedos

(.

la Villeroy.

Noisettes

10 gros champignons grills, garnis de

et

Vo-

pure de mar-

10 petites truffes tournes bien rondes et cuites au Madre


20 gros rognons de coq.

rons

Accompagnement

Sauce Madre.

Garniture la Daumont Pour

10 champignons tuvs au beurre, garnis chacun de 6 demi-queues dcrevisses, lies la sauce Nantua
10 petites quenelles rondes en
(

Poissons).

GARNITURES

117

farce de poisson la crme, et dcores aux truffes

10 esca-

lopes de laitances panes langlaise et frites/

Sauce Nantua.
Garniture la Dauphine Pour
(

pices de Boucherie).

20 croquettes en appareil pomme Dauphine, faonnes en forme


de bouchon pour grosse pice, et en forme de palet pour garni-

Tournedos ou de Noisettes.
Accompagnement : Sauce Demi-glace au Madre.

ture de

Garniture la Dieppoise Pour


(

de queues de

100 grammes

Poissons).

crevettes dcortiques 3 quarts de litre

de moules

(30 au nombre) poches au vin blanc et barbes.

Sauce vin blanc additionne de la cuisson rduite du poisson


en traitement.

Garniture la Doria Pour


(

concombres tourns en

Poissons ).

30 morceaux de

olives et tuvs au beurre

tron peles et ppines disposes sur le poisson

lames de

ci-

celui-ci trait

la Meunire.

Garniture la Dubarry Pour pices

de Boucherie Noisettes
(
bouquets de choux-fleurs, mouls en
boules, masqus de sauce Mornay, saupoudrs de fromage rp
et

Tournedos).

10

petits

et gratins.

Accompagnement

Fonds de

la pice,

Garniture la Duchesse Pour


(

settes et

pices de Boucherie , Noi-

20 petites navettes,

Tournedos).

en appareil

ou dglaage.

pomme

galettes,

ou brioches,

Duchesse, dores, ek colores au four au

moment.
Accompagnement Sauce Madre.
:

Garniture la Favorite ( Pour

Noisettes et Tournedos ).

10 petites escalopes de foie gras assaisonnes, farines, et sautes


au beurre
une belle lame de truffe sur chaque escalope
bou-

quet de pointes dasperges.

Accompagnement

Jus

li.

Garniture la Fermire [Pour Volailles).


150 grammes
de rouge de carottes et autant de navets mincs en paysanne
50 grammes doignon et 50 grammes de cleri mincs de mme.
Le tout tuv lgrement au beurre avec 3 grammes de sel, et
5

grammes de

sucre en poudre. Finir de cuire autour de la volaille.

Garniture Fervaal [Pour

pices de Boucherie).

10 pommes

duchesse en forme de brioche, fourres dun salpicon de jambon

LE GUIDE CULINAIRE

118

250 grammes

de fonds dartichauts

(5

au nombre) sauts aux

fines herbes.

Accompagnement

Jus

li.

Garniture la Financire {Pour pices


selon que la garniture

et

Vo-

accompagne une pice de Boucherie ou de

grammes de petites ttes de champignons canne100 grammes de crtes et rognons de coq


50 grammes

Volaille
les

de Boucherie

20 quenelles ordinaires en farce de veau ou de volaille,

lailles).

150

12 olives tournes
de lames de truffes
Sauce Financire.

et blanchies.

Garniture la Flamande.
braiss

consomm

10 petites boules de choux


10 carottes et 10 navets tourns en olives et tombs au

10 petites pommes de terre langlaise 10 petits

rectangles de lard de poitrine (250

grammes de

lard, cuit avec

10 rondelles de saucisson (150 grammes).


Accompagnement : Le fonds de la pice.

les

choux)

Pour Poissons

Garniture la Florentine.

250 grammes

dpinards en feuilles, blanchis, puis tuvs au beurre.

Disposer ces pinards dans le fond du plat, placer dessus le


poisson poch, couvrir celui-ci de sauce Mornay, et faire glacer.
Pour pices de Boucherie : 10 subrics dpinards
10 petites

croquettes en forme de palets, faites avec un appareil de semoule


cuite

au gras

aux ufs et fromage rp.


Sauce Demi-glace fortement tomate,

et lie

Accompagnement

et

tenue claire.

Garniture la Florian Pour Agneau ).


(

braises coupes en quartiers et pares


et

grosseur dune olive, glaces

au beurre

10 petites

Accompagnement

pommes

Le fonds de

3 belles laitues

20 carottes de

20 tout

petits

la

forme

oignons glacs

fondantes.
la pice.

Garniture la Forestire Pour pices de Boucherie et Vo 300 grammes de morilles, sautes avec moiti beurre
et huile 125 grammes de lard de poitrine bien maigre, en lardons blanchis et rissols au beurre 300 grammes de pommes de
(

lailles).

terre dtailles en gros ds, et sautes au beurre.

Accompagnement

Sauce Duxelles additionne du fonds de brai-

sage ou du dglaage.

Garniture la Frascati [Pour

Relevs de Boucherie).

10 escalopes de foie gras (cru, autant que possible) assaisonnes,

GARNITURES

119

300 grammes de pointes das 10 petites ttes de champignons canneblanches 10 truffes, de la forme et grosseur dune

farines, et sautes

au beurre

perges lies au beurre


les, et

bien

10 croissants en appareil
lgrement glaces
Duchesse truff, de forme allonge, dors, et colors au
four au moment. Ces croissants, pour encadrer la garniture.
Accompagnement : Le jus de la pice lgrement li.
belle olive,

pomme

Garniture la Gastronome Pour


Volailles).

20 beaux marrons

et glacs ensuite

cuites au

comme

pices de Boucherie et

dcortiqus, cuits au

des petits oignons

consomm,

10 moyennes truffes

20 beaux rognons de coq enrobs de glace


10 grosses morilles, coupes en deux dans

Champagne

de viande blonde
longueur,

la

sautes au beurre.

et

Accompagnement

Sauce Demi-glace lessence de

Garniture la Godard (Pour

de Volaille ).

champignons

et

truffes.

gros Relevs de Boucherie

et

10 quenelles en farce au beurre, additionne de


truffes hachs, et moules la cuiller
4 grosses

123 grammes de crtes

quenelles ovales, dcores la truffe et la langue bien rouge

10 ttes de petits champignons tourns


et

rognons

gorge de

forme

ris

200 grammes de beaux

dolives.

dagneau glacs ou une


tournes en

10 truffes

Sauce Godard.

Garniture Grand-Duc {Pour


pointes dasperges lies au beurre
cortiques

ris

de veau glace et escalope

Poissons ).

200 grammes de

10 queues dcrevisses d-

10 belles lames de truffes. Sauce Mornay.

Garniture la Grecque {Pour Agneau


250 grammes de
Lgumes).

prpar

riz

Accompagnement

la

et

Volailles).

Grecque (Voir Riz, Chapitre des

Sauce Tomate.

Garniture Henri IV (Pour Noisettes et Tournedos).


Moyens, ou tout petits fonds dartichauts, selon lobjet trait,
garnis de petites pommes de terre noisette roules dans de la
glace de viande fondue.
Accompagnement

Sauce Barnaise.

Garniture la Hongroise {Pour diverses prparations).


Bouquets de choux-fleurs mouls dans de petits pots crme,
renverss sur plat gratin beurr et saupoudrs de fromage rp
masqus dune sauce Mornay au Paprika additionne de jambon
;

hach, et glacs.

LE GUID CULINAIRE

20

Accompagnement invariable

Sauce lgre condimente au Pa-

prika.

Garniture lItalienne Pour


lailles).

20 petits quartiers

pices de Boucherie et

d'artichauts traits

li

Vo

malienne

10 croquettes

(Voir Artichauts, Chapitre des Lgumes


roni bien

de maca-

au fromage, et faonnes en forme de palets.


: Sauce Italienne.

Accompagnement

et

Garniture lIndienne ( Pour Poissons pices de Boucherie


Volailles).
125 grammes de riz Patna prpar lIndienne
,

(Voir Riz, Chapitre des Lgumes ).

Accompagnement

Sauce lIndienne.

Garniture, la Japonaise ( Pour

pices de Boucherie).

625 grammes de crosnes lis au Velout et dresss dans de petites


croustades canneles, faites en moules brioches et bien colores

au four

10 croquettes de

Accompagnement

pommes

Le jus de

de terre.

la pice tir clair.

Garniture la Jardinire Pour


(

pices de Boucherie).

125 grammes de carottes et autant de navets levs la cuiller


unie ou cannele, cuits au consomm, et glacs
125 grammes
autant de petits flageolets et de haricots verts
de petits pois

coups en petits losanges ces trois lgumes lis au beurre, spa10 bouquets de choux-fleurs frachement
rment, et au moment
:

cuits.

Dresser ces lments autour de la pice, en bouquets distincts,


et

en alternant

les

nuances;

et

napper chaque bouquet de choux-

fleurs dune cuillere caf de sauce Hollandaise.

Accompagnement

Jus

clair.

Garniture la Joinville [Pour


Salpicon ou en julienne courte
cuits,

50

grammes de

Poissons).

Dtailler en

grammes de champignons
125 grammes de queues de

125

truffes, ajouter

quelques cuilleres de sauce Joinville.


1 beau champignon
10 lames de truffes
bien blanc, piqu de 8 crevettes bouquet dont la queue

crevettes, et lier avec

Comme complment
cuit,

doit tre dcortique.

Sauce Joinville.
Garniture la Judic [Pour Noisettes, Tournedos

10 petites demi-laitues braises et bien pares


10 lames de truffes.
rognons de coq

Accompagnement

Sauce Demi -glace

trs fine.

et

Volailles).

10 beaux

GARNITURES

121

Garniture la Languedocienne (Pour pices

de Boucherie

10 rondelles daubergines, tailles de 1 centi400 grammes de


mtre dpaisseur, farines et frites lhuile
400 grammes de tomates
cpes mincs et sauts lhuile
peles, presses, concasses et sautes lhuile, avec addition
et Volailles).

dune pointe

dail

persil concass.

broy

Accompagnement

Jus

li.

Garniture Lorette Pour


(

croquettes de volaille

tites

lis

au beurre

lames

Accompagnement

Noisettes et Tournedos).

li.

Garniture la Louisiane (Pour


de mas

la

crme

10 pe-

pointes dasperges ou petits pois

de truffes.

Jus

Volailles).

10 timbales de riz au

500 grammes
en moules

gras faites

darioles, et dresses chacune sur une tranche de patate paisse de


2 centimtres, et

frite

Accompagnement

20 rondelles de bananes, frites galement.


Le fonds de cuisson de

la volaille, rduit.

Garniture la Lucullus (Pour pices de Boucherie


lailles). 1 10 truffes du poids moyen de 60 grammes,

et

Vo-

cuites

dans une Mirepoix au Madre, vides en caisses en rservant le couvercle, garnies chacune de 2 rognons de coq rouls dans de la
glace de viande beurre. Fermer avec les couvercles en soudant
ceux-ci avec un petit cordon de farce de volaille, et passer au four
un instant pour le pochage de cette farce.
2 10 quenelles moules la cuiller, en farce fine de volaille
additionne de la pulpe retire des truffes laquelle aura t pile
10 belles crtes frises.
et passe au tamis
Accompagnement : Sauce Demi-glace lessence de truffes.
;

Garniture Macdoine (Pour Pices de Boucherie).


Cette
mmes lments que la Jardinire ,

garniture comporte les

mais ces lments sont mlangs, et lis ensemble. Elle se dresse


en timbale, ou dans des fonds dartichauts, ou en dme sur le plat
de service, avec les viandes quelle accompagne ranges autour.

Garniture Madeleine (Pour

pices de Boucherie et Volailles).

10 petits fonds dartichauts garnis de Soubise serre 10 timbales de pure de haricots blancs, lie de 6 jaunes et 1

au

litre, finie

avec 150

grammes de

uf

entier

beurre, puis moule et poche

en moules darioles.

Accompagnement

Sauce Demi-glace.

Garniture la Maillot
mais

est spciale

(Sert

aux jambons).

pour

10

les

pices de Boucherie

carottes et 10 navets tourns

LE GUIDE CULINAIRE

122

en grosses olives et cuits au consomm


20 petits oignons gla10 demi-laitues braises
cs
100 grammes de petits pois et

autant de haricots verts

Accompagnement

au beurre.

lis

Jus

li.

Garniture la Marachre Pour


(

pices de Boucherie).

500 grammes de salsifis, cuits en tronons de 4 centimtres de


longueur, et lis avec du Velout assez serr
10 grosses
pommes de terre Chteau
300 grammes de petits choux de

Bruxelles, blanchis et tuvs au beurre.

Accompagnement

Le fonds de

Garniture la Marchale.
Boucherie

et

Volailles

la pice.

A.

Pour Ris de veau, pices de

10 quenelles la cuiller en farce de vo-

50 60 grammes de truffes minces, lies


20 crtes frises.

laille truffe

lienne

Accompagnement
B. Pour filets de
d'agneau

ctelettes

lame de

Sauce Demi -glace au Madre.

Volaille
:

lIta-

Ici, la

escalopes de Ris de veau

noisettes et

garniture ne comporte quune belle

truffe glace dispose sur

chaque

objet, et pointes das-

perges lies au beurre ou, hors saison, des petits pois trs

fins.

Les objets auxquels cette garniture est destine sont toujours


rouls dans de la truffe hache finement, ou dans de
mlange dun tiers de mie de pain fine et frache.

Garniture la Marigny [Pour pices


et

Tournedos ).

de Boucherie Noisettes

lis

5 crotes de tartelettes garnies de petits pois lis

5 crotes de tartelettes garnies de

au beurre

losanges

la truffe

au beurre

Accompagnement

Jus

haricots verts en

10 belles pommes de terre fondantes.

li.

Garniture la Marie-Louise [Pour

Noisettes Tournedos et
dimensions dtermines par
lobjet en traitement, tuvs au beurre et garnis en dme, la
poche, de pure de champignons trs serre additionne dun
Volailles).

Fonds dartichauts, de

quart de Soubise.

Accompagnement

Jus

li.

Garniture la Marinire Pour


(

Poissons).

3 quarts de

de petites moules (35 au nombre) cuites au vin blanc et barbes


100 grammes de queues de crevettes dcortiques.
litre

Sauce la marinire.

Garniture Marquise {Pour Noisettes, Tournedos


1

reil

et

Volailles).

10 petites crotes de tartelettes canneles garnies dun appa-

compos de

250 grammes damourettes poches

et dtailles

GARNITURES
en petits tronons

50 grammes
de sauce Allemande

finie

123

125 grammes de pointes dasperges


de truffe en Julienne le tout li de 1 dcilitre et demi
;

au beurre dcrevisse.
2 20 petits pains de la Mecque en appareil pomme Duchesse
additionn de pure de tomates trs rduite, cuits au four quelques
minutes avant le dressage.

Garniture la Marseillaise Pour


(.

'pices

de Boucherie).

10 petites demi-tomates, vides et poches au four avec


une grosse olive tourne, farcie, et cercle
entre
la base dun beau filet danchois sur chaque tomate

filet

dhuile et pointe dail

chaque tomate, une


Accompagnement

pomme

frite en copeau.
Sauce Provenale.

Garniture la Mascotte Pour


lailles).

Noisettes,

Tournedos

et

Vo-

10 fonds dartichauts crus, coups en quartiers et sau-

au beurre
20 petites pommes de terre tournes en olives
cuites au beurre
10 petites boules de truffes.
Accompagnement : Dglaage au vin blanc et fonds de veau.

ts

et

(La garniture

ment

Mascotte

se

met autour des objets en

traite-

lesquels sont toujours prpars en cocotte.)

Garniture la Massna Pour


(

Noisettes et Tournedos).

10 moyens, ou petits fonds dartichauts garnis de sauce Barnaise


serre

10

larges rondelles de moelle trs frache poche au

consomm.
Accompagnement

Sauce Tomate.

Garniture Matelote ( Pour Poissons

300 grammes
200 grammes de petits
champignons cuits
10 petits crotons en curs frits au beurre.
En certains cas, crevisses cuites au court-bouillon.
de petits oignons glacs au beurre

et divers).

Garniture la Mdicis [Pour pices


et

Tournedos ).

carottes tuves la Vichy et de petits

10 petites timbales, faites en

pomme

de Boucherie, Noisettes

10 crotes de tartelettes garnies par moiti de

Duchesse, panes,

pois lis au beurre


moules darioles, avec de lappareil
frites,

vides, et garnies de pure

doseille lie et beurre.

Accompagnement

Jus

li.

Garniture la Mexicaine (Pour


Volaille).

trs serre

pices de Boucherie et
10 champignons grills garnis de fondue de tomates

10 poivrons grills.

Accompagnement Jus tomat


:

trs relev.

'

LE GUIDE CULINAIRE

24

Garniture Mignon [Pour Noisettes et Tournedos ).


10 petits
fonds dartichauts tuvs au beurre et garnis de petits pois lis

10 petites quenelles rondes en farce de volaille, chacune dcore

d'une belle lame de

Accompagnement

truffe.
:

Le fonds de dglaage mont au beurre.

Garniture la Milanaise [Pour

pices de Boucherie).

400 grammes de macaroni blanchi, coup en tronons de 4 centimtres de longueur


autant
50 grammes de langue carlate
de jambon et de champignons
40 grammes de truffes ces diffrents lments taills en julienne
50 grammes de fromage de
Gruyre et 50 grammes de Parmesan rp
1 dcilitre de pure

de tomates

100

grammes de

Accompagnement

Garniture

la

beurre.

Sauce Tomate

claire.

Mirabeau Pour grillades


(

Boucherie).

sur la pice

10 belles olives

20 lanires de

destragon blanchies

filets

de viandes noires de

d'anchois disposes en grille

dnoyautes bordure de feuilles


125 grammes de beurre danchois.

10 petites timbales de pommes


de terre Mirette. (Voir Chapitre des Lgumes.)
Accompagnement : Le fonds de dglaage additionn dun filet

Garniture la Mirette.

de glace de viande mont au beurre.

Garniture la Moderne (Pour

pices de Boucherie).

10 petites timbales de choux braiss, faites en moules hexagones


foncs en Chartreuse avec une lame de trufe au fond de chaque

moule

10 demi-laitues farcies et braises 10 petites quenelles

ovales en farce de veau au beurre, dcores la langue carlate.

Accompagnement

Jus

li.

Garniture la Montbazon

10 ris
Pour Volailles).
clouts aux truffes et pols
(

dagneau de grosseur bien gale,


10 quenelles ovales en farce de volaille au beurre, dcores aux
truffes
10 ttes de champignons canneles et bien blanches

10 lames de truffes.

Accompagnement

Sauce Suprme.

Garniture la Montmorency Pour


(

pices de Boucherie et

10 fonds dartichauts tuvs au beurre garnis de


10 petits bottillons de pointes dasperges cercls
macdoine
et

Volailles).

lie

dun anneau de carotte blanchi.

Accompagnement
pice.

Sauce Madre additionne du fonds de

la

GARNITURES

125

Garniture la Moissonneuse Pour

pices de Boucherie).

de petits pois cuits la franaise avec addition de laitue


mince, 2 pommes de terre minces, et 125 grammes de lard de
poitrine bien maigre, coup en ds et blanchi.
1 litre

Lier trs lgrement au beurre mani.

Garniture la Montreuil Pour


(

Poissons).

20

pommes

de

terre tournes et cuites langlaise, dresses en bordure autour

du poisson en traitement.
Napper le poisson de sauce vin blanc,

pommes

et les

de sauce

crevettes.

Garniture la Montpensier Pour Noisettes, Tournedos


Volailles).

Bouquets de

pointes dasperges lies au beurre

et

ou les Tournedos.
Le fonds de dglaage mont au beurre.

truffes bien noires sur les Noisettes

lames de

Accompagnement

Garniture la Nantua Pour


(

Poissons).

30 queues dcre 20 lames de

dcortiques lies dune sauce Nantua

visses
truffes.

Sauce Nantua.
Garniture la Napolitaine Pour pices de Boucherie et
500 grammes de Spaghetti pochs, lis avec
50 grammes de Gruyre, 50 grammes de Parmesan rps, et
1 dcilitre de pure de tomates. Mise point avec 100 grammes de
Volailles).

beurre.

Accompagnement

Le fonds de

la pice.

Garniture aux Navets (Pour Mouton

etCanetons).

30mor-

ceaux de navets tourns en forme de grosses olives allonges,


colors la pole avec beurre frais et une pince de sucre en
poudre
20 petits oignons glacs. La cuisson de ces lgumes
sachve avec la pice en traitement.

Garniture la Nioise Pour


(

250 grammes de

Poissons).

tomates, peles, presses, sautes au beurre avec une pointe dail


broy, et additionnes en dernier lieu dune pince destragon

hach

10

cpres

filets

30

danchois

10 olives noires

grammes de Beurre

danchois

peles vif et ppines.

Pour

pices de

tomates prpares

Boucherie

comme

verts lis au beurre

Chteau.

et

Volailles.

ci-dessus

400 grammes

1 cuillere

250

grammes de

300 grammes
de petites

de

lames de citron

de haricots

pommes

de terre

LE GUIDE CULINAIRE

126

Pour

le

dressage

haricots verts et

Disposer les tomates sur lobjet garnir les


de terre autour, en bouquets alterns.

pommes

Accompagnement

Jus

li.

Garniture la Nivernaise ( Pour pices de Boucherie ).


500 grammes de carottes tournes en forme dolives, cuites au
consomm et glaces 300 grammes de petits oignons glacs au
beurre.

Accompagnement

Le fonds de braisage de

Garniture la Normande (Pour

la pice.

Poissons).

10 hutres

et

10 petites ttes de champignons


100 grammes de queues de crevettes dcortiques 10 lames
de truffes, 10 moyennes crevisses trousses et cuites au courtbouillon 10 goujons, ou petits perlans pans en manchons
10 moules poches et barbes

10 petits crotons forme losange, en pain de mie, frits au beurre


au moment, ou des fleurons de feuilletage cuits blanc.

Sauce Normande.
Garniture deNouilles (Pour pices de Boucherie et Volailles).
500 grammes de nouilles fraches, poches et tenues un peu
fermes, lies avec 50 grammes de Gruyre et 50 grammes de Parmesan. Mise point avec 50 grammes de beurre.

Accompagnement

Le fonds de braisage del pice.

Garniture lOrientale (Pour Volailles).


10 petites timbales de Riz la grecque, dresses chacune sur une demi-tomate
assaisonne et tuve lhuile

10 croquettes de patates douces,

en forme de bouchons.
Accompagnement : Sauce Tomate.

Garniture Opra (Pour Noisettes et Tournedos).


Crotes
de tartelettes de grandeur proportionne lobjet en traitement,

petites croustades

frites, vides, et

garnies de pointes

garnies de foies de volaille sauts au Madre

en

pomme

Duchesse, panes,

dasperges lies au beurre.

Accompagnement Le fonds de dglaage mont au beurre.


Garniture lOrlanaise (Pour pices de Boucherie).
Chicore braise lie aux ufs et beurre Pommes la matre
:

dhtel en timbale, part.

Accompagnement

Le fonds de

la pice.

Garniture de Haricots Panachs. 350 grammes de


haricots verts et 350 grammes de flageolets lis au beurre. Saupoudrer de persil hach.

Accompagnement

Jus

clair.

GARNITURES

127

Garniture la Parisienne [Pour pices de Boucherie et


Volailles). 600 grammes de pommes de terre la Parisienne.

(Voir Chapitre des Lgumes.)

dme

beurre, et garnis en

en parties gales,

et truffes

10 fonds dartichauts tuvs au

' langue,
champignons
du
avec
Velout serr; faire glacer

dun salpicon de
li

feu vif ou la Salamandre.


Accompagnement : Sauce Demi-glace.

Garniture Parmentier [Pourpices de Boucherie et

Volailles).

600 grammes de pommes de terre dtailles en cubes rguliers


ou leves

pommes

la cuiller ovale unie,

Chteau. Saupoudrer

Accompagnement

Jus

et cuites

les

pices de Boucherie et

Garniture Fermire, additionne de

de terre tournes en

comme

clair.

Garniture la Paysanne [Pour


Volailles).

au beurre

de persil hach.

forme de gousses

dail, et

petites

pommes

de lard de poitrine

maigre, coup en ds et blanchi.

Garniture

Pruvienne

la

[Pour Tournedos

et

Divers).

Peler des oxalis et les affranchir du dessous pour les faire tenir

Les creuser en caisses; puis les garnir dun hachis


Chair de volaille et jambon crus, dans les proportions de 2 tiers de volaille et 1 tiers de jambon la pulpe retire
desoxalis, hache. Selon les cas, et la nature de la pice que doivent
daplomb.

compos de

accompagner

les oxalis, lier ce hachis

avec de la Demi-glace ou

de lAllemande trs rduite. Arroser dun

comme

filet

Accompagnement

Sauce Tomate

claire.

Garniture la Piinontaise [Pour


Volailles).

truffes

blanches rpes, au

Accompagnement

litre

de

Duxelles

riz .

Sauce Tomate.
pices de

Boucherie

10 petites tomates entires farcies dun

et

appareil de

30 pommes de terre Chteau.

Accompagnement

Sauce Portugaise.

Garniture la Princesse [Pour


250 grammes de pointes dasperges

lames de

Ces timbales moules

rizot.

gteaux de

Garniture la Portugaise [Pour


Volailles).

pices de Boucherie et

10 timbales de rizot, additionn de 150 grammes de

en petits moules ovales dits

dhuile, et traiter

des champignons farcis.

Volailles et Bis de Veau).

la crme

10 belles

truffes.

Accompagnement: Sauce Allemande lessence de champignons.

LE GUIDE CULINAIRE

128

Garniture la Printanire Pour Sauts de Volaille et de


125 grammes de petites carottes nouvelles et autant
de navets nouveaux, tourns en gousses dail, cuits auconsomm
(

Boucherie).

et glacs

grammes

125

chies. Ces

20 petits oignons nouveaux glacs au beurre


de petits pois et autant de pointes dasperges blan-

lgumes ajouts

et tuvs

avec llment quils accom-

pagnent, 8 10 minutes avant de servir.

Garniture la Provenale Pour


(

Relevs de Boucherie ).

10 petites tomates entires, et 10 gros champignons farcis avec


de la Duxelles additionne dune pointe dail.
Accompagnement : Sauce a la Provenale.

Les Pures figurent la suite de


Garniture de Pures.
chacun des Lgumes susceptibles den fournir. (Voir Chapitre d<>s
Lgumes.)

Garniture Racliel (Pour Noisettes et Tournedos ). 20 fonds


moyens garnis chacun dune large lame de moelle

dartichauts

poche, avec un peu de persil hach sur


Accompagnement : Sauce Bordelaise.

la

moelle.

Garniture de Ravioles (Pour pices de Boucherie et

Volailles).

30 ravioles apprtes selon la nature de la pice quelles accompagnent. (Voir Farinages, Chapitre des Lgumes.)

la Rgence A. (Pour Poissons).


20 quenelles
dcrevisse,
moules
la
cuiller
beurre

au
merlan
de
en farce
10
ttes
de
petits
barbes
champignons
et
poches
hutres
10
10 escalopes de lai10 truffes tournes en olives
bien blancs

Garniture

tance poches.

Sauce Normande

finie lessence

de

truffes.

10 quenelles en farce fine de


volaille truffe, moules la cuiller 2 grosses quenelles rondes
dcores aux truffes 10 grosses crtes frises 10 escalopes de
10 petits champignons cannels
foie gras de forme ronde
B.

Pour

Volailles et Ris de veau.

10 truffes tournes en olives.


Sauce Allemande lessence de truffes.

Les lments sont les mmes que


Pour Gibiers plume.
ceux de la garniture B, sauf que les quenelles se font plus petites,
et en farce fine de gibier.
Sauce Salmis lessence de truffes.
C.

Garniture la Renaissance (Pour

La composition de

cette

garniture

Relevs de Boucherie).
est

indique par son

(iAHNITURES
tymologie, son

nom

tant

129

synonyme de Renouveau ou de Prin-

tanier.

peut donc comporter la srie complte des primeurs, traichacune selon sa nature.
Pour produire l'effet dsirable, la garniture Renaissance pour
grosses pices, doit tre dresse en bouquets trs nettement dtaElle

tes

chs, et

comprendre

cannele, cuits au

Carottes et navets levs la grosse cuiller

consomm

et glacs

bouquets de petits harideux bottillons de

cots verts entiers, ou coups seulement en

pointes dasperges, cercls dun anneau en carotte, blanchi

bou

quets de choux-fleurs lgrement napps de sauce Hollandaise

pommes

nouvelles au beurre.
Accompagnement : Le fonds de

Nota.

la pice.

Bien qu'il soit dusage courant de saucer lgrement les chouxfleurs, constituant un lment de garniture, nous estimons que cette faon
de procder devrait tre abandonne.
Elle najoute que peu la valeur du chou-fleur et elle a linconvnient de
troubler le jus ou les sauces brunes servies avec la pice. On ne devrait
servir les choux-fleurs
cuits

au naturel.

comme

garniture qutuvs au beurre et blanc, ou


part une saucire de

Tout au plus, pourrait-on servir

sauce Hollandaise.

Garniture la Richelieu Pour Relevs de Boucherie).


10 petites tomates et 10 moyens champignons farcis selon
(

mthode ordinaire

la

10 toutes petites laitues, ou demi-laitues


braises 20 pommes de terre tournes de la forme et de la grosseur dun uf de pigeon, et cuites au beurre au dernier moment.

Accompagnement

Le fonds dgraiss et lgrement li.

Garniture de Rizot ( Pour

divers).

Voir, la Srie des

Farinages, Chapitre des Lgumes.

Garniture la Rohan ( Pour

Volailles).
10 fonds dartichauts intrieurement napps de glace de viande, garnis chacun
dune rondelle paisse de foie gras avec une lame de truffe sur

celle-ci

10 crotes de tartelettes garnies de rognons de coq lis


20 crtes de coq, frises, dresses entre

la sauce Allemande
les

fonds dartichauts

Accompagnement

et les tartelettes.

Sauce Allemande lessence

cham-

de

pignons.

Garniture la Romaine ( Pour pices de Boucherie).


10 crotes de tartelettes garnies de petits gnokis la Romaine,
gratins (Voir Srie des Farinages),
10 petits pains d pinards,

LE GUIDE CULINAIRE

130

additionns de filets danchois en ds, lis aux jaunes dufs,


pochs en moules brioches cannels; ou 10 subrics dpinards.
Accompagnement : Sauce Romaine tomate dun tiers.

Garniture la Rossini (Pour

Noisettes et Tournedos).

10 belles escalopes de foie gras assaisonnes et sautes au beurre

100 grammes de lames de


Accompagnement

truffes.

Sauce Demi-glace lessence de

truffes.

Garniture la Saint-Florentin [Pour pices de Boucherie ).


(Voir Pommes de terre),
300 grammes de cpes moyens sauts la bordelaise.

10 pommes de terre Saint-Florentin


Accompagnement

Sauce Bordelaise Bonnefoy.

Garniture la Saint-Germain (Pour Relevs

10

de Boucherie).

timbales de pure de pois bien verte, poche en petits

darioles, et comportant lappareil suivant 200 grammes


de pure de pois, 50 grammes de beurre, 1 dcilitre de crme,
4 jaunes dufs et 2 ufs entiers, une pince de sucre en poudre

moules

20 petites pommes fondantes 20 carottes tournes

en olives

et glaces.

Accompagnement

Le fonds de

la pice,

et sauce

Barnaise

part.

Garniture la Saint-Mand (Pour pices de Boucherie et


10 fonds en pommes Macaire, taills avec un coupepte rond de 3 centimtres et demi de diamtre 200 grammes
Volailles).

de petits pois,

et autant

Accompagnement

de haricots verts

Jus

Garniture la Sarde (Pour


quettes de riz au gras,

lis

au beurre.

li.

li et

Relevs de Boucherie).

10 cro-

safran, faonnes en forme de petites

10 tronons de
10 petites tomates entires farcies
concombres, pels, creuss, farcis deDuxelles, braiss et gratins.

boules

Accompagnement

Sauce Tomate

claire.

Garniture la Sicilienne (Pour divers). 500 grammes de


poches, lies avec
50 grammes de Gruyre et
50 grammes de Parmesan rp, 1 cuillere de Velout, 50grammes
de beurre, et 75 grammes de pure de foies de volaille sauts au

lasagnes

beurre.

Garniture la Strasbourgeoise (Pour Oies et Dindes).


10 rectangles de lard de
600 grammes de choucroute braise
10 escalopes de foie gras sautes.
poitrine cuit avec la choucrote
Accompagnement Le jus de la pice.

GARNITURES

131

Garniture la Talleyrand Pour pices de Boucherie et


400 grammes de macaroni blanchi et coup en
tronons de 3 centimtres de longueur, li avec 50 grammes de
Gruyre, autant de Parmesan rp, et 50 grammes de beurre
additionn de 100 grammes de truffes en julienne, et 100 grammes
Volailles).

de foies gras coups en gros ds.


Accompagnement : Sauce Prigueux avec truffes en julienne
courte, au lieu dtre haches.

Garniture la Tivoli (Pour Noisettes, Tournedos et

Volailles).

10

beaux champignons grills, garnis dun ragol de crtes et


de rognons mincs, lis lallemande
10 petits bottillons de

pointes dasperges.

Accompagnement

Jus

Garniture Tortue

li

beurr.

(Spciale la tte de veau).

20 petites

10 petits champignons
24 olives tournes, farcies et poches 10 cornichons tourns en
5 petites crevisses trousses
forme de petites gousses
5 escalopes de langue de veau 5 escalopes de cervelle 5 petits
ufs
dont la moiti du blanc doit tre retire 10 lames de
quenelles en farce de veau au beurre

dail

frits

truffes

10 petits crotons en curs frits au beurre au moment.

Sauce Tortue.

Garniture la Toulousaine (Pour

Volailles et Vol-au-vent).

20 quenelles en farce de volaille, et de forme ordinaire


10 escalopes de ris de veau ou dagneau braiss blanc

200 grammes de ttes de


100 grammes de crtes et rognons
champignons bien blancs
50 grammes de lames de truffes.
Sauce Allemande l'essence de champignons.

Garniture la Tourangelle (Pour pices

de Boucherie).

Haricots verts et flageolets en parties gales, blanchis moiti, et

dont on achve

la

cuisson dans une quantit relative de sauce

Bchamel.

Accompagnement

Le fonds de

la pice rduit.

Garniture la Trou villaise (Pour Poissons).


100 grammes
de queues de crevettes dcortiques
3 quarts de litre de moules,
lOpetites ttesde champignons
poches au vin blanc et barbes

canneles et bien blanches.

Sauce aux Crevettes.


Garniture la Tyrolienne (Pour grillades de viandes noires
250 grammes doignons en rouelles, assaisonns,

de Boucherie).

LE GUIDE CULINAIRE

132

farins, t frits lhuile

250 grammes

de tomates concasses

sautes au beurre.

Sauce Tyrolienne.

Garniture la Tsarine Pour Poissons).


400 grammes de
concombres (agoursis) tourns en forme de gousse dail et tuvs
au beurre 200 grammes de ttes de champignons canneles et
cuites. Cette garniture dispose autour du poisson en traitement.
Saucer Mornay, et glacer.
(

Garniture au Vert-pr

A.

Pour Grillades ).

cresson ordinaire ou de cresson alnois

Bouquets de

bouquets de

pommes

pailles.

Accompagnement Beurre la matre-dhtel.


B. Pour viandes blanches et Canetons.
300 grammes de
:

pois,

300 grammes de

haricots verts, et 200

grammes de

petits

pointes

dasperges, mlangs et lis au beurre.

Accompagnement

Jus

clair.

Garniture la Vichy Pour

pices de Boucherie)

Voir

Carottes la Vichy, Chapitre des Lgumes.

Garniture la Virolay [Pour pices de Boucherie).


10 boules dpinards la Viroflay. (Voir Epinards, Chapitre des
Lgumes.)
10 quartiers dartichauts sauts aux fines herbes
10 pommes de -terre Chteau.

Accompagnement

Garniture la

Jus

li.

Walewska

[Pour Poissons).

de langoustines, ou 10 escalopes de langoustes

de

10 queues

10 belles lames

truffes.

Sauce Mornay crmeuse,

au Beurre de langoustine.

Garniture la Washington (Powr*

Volailles).
600 grammes
prpar la grecque pour farcir la volaille.
Le reste est prpar la crme, et servi en timbale, part.

de mas, dont

le tiers

Garniture la Zingara Pour Veau et Volaille).


100 grammes de jambon maigre et de langue carlate taills en
100 grammes de champignons et 50 grammes de
julienne
(

truffes, taills

galement en julienne.

Sauee Demi-glace tomate, lestragon.

III

POTAGES

Considrations Gnrales.
Les prparations que nous dsignons sous le nom de Potages
sont, du moins dans leur forme actuelle, dorigine relativement
rcente, et ne remontent gure au-del des premires annes du

dix-neuvime

sicle.

Les Potages de lancienne cuisine taient, en ralit, des mets


complets. Ils comprenaient toujours, outre llment liquide qui,
de nos jours, a seul conserv
viandes, volailles, gibiers

nom

le

de Potage,

la

totalit

des

ou poissons, qui avaient servi leur

prparation, ainsi que les lgumes de la garniture.

Hochepots
Petites marmites
Les

flamands, les

mme, pour

Olles

espagnoles,

nos

nen citer que quelques-uns,

sont des chantillons des anciens Potages qui ont survcu lan-

cienne cuisine. Encore ne nous en donnent-ils quune ide


blie,

affai-

parce que la composition en est toujours plus ou moins sim-

plifie,

quand on

les sert

de nos jours.

Ces prparations participaient, en somme, de


rgnait dans les

menus

dalors,

la

confusion qui

o nulle gradation ne

daprs lapptit progressivement satisfait des convives, la

rglait,

marche

des mets servis, et o la profusion de ces mets, bien plus que leur
judicieuse rpartition, tait la caractristique des menus.

Sur ce point, comme sur beaucoup dautres, l Art culinaire doit


beaucoup Carme. Sil ne fut pas, proprement parler, linitiateur des transformations qui prparrent lavnement des mthodes
actuelles, du moins, contribua-t-il puissamment, la diffusion
des thories nouvelles.
Il

fallut

nanmoins, ses successeurs, prs dun sicle pour ameltat de perfection o nous les voyons aujour-

ner les Potages


dhui.

LE guide;culinaire

134

Toutefois, en ralisant des prparations

savoureuses, lgres,

idales de finesse et de got, ceux-ci ne se proccuprent peut-tre

pas suffisamment de justifier les dnominations qui furent appliques aux nouveaux Potages, et lon voit trs souvent, en ce qui
concerne les Potages lis surtout, la mme formule dsigne indif-

fremment sous les noms de Bisque Pure Coulis, Velout, ou


Crme ; alors que, logiquement, chacun de ces termes doit dsigner une prparation dont la formule diffre absolument de celle
des autres. Del, une regrettable confusion, laquelle nous avons
remdi dans cet ouvrage, et non sans difficult, en caractrisant
nettement chaque genre, et en classant rationnellement les
,

diverses formules.

Nous sommes

partis de cette observation

tivement rcents de Velouts

et

paraissent avoir t adopts

Bisque et de Coulis

11

tait

que

les

termes rela-

surtout pour remplacer ceux de

un peu dsuets

surtout impropre de Pure

de Crmes, appliqus aux Potages,

et celui, trop vulgaire,

et

donc absolument ncessaire de bien prciser chaque

genre, et de combler ainsi une importante lacune de la technologie culinaire.

Le rsum suivant, de

la caractristique

de chaque genre,

mon-

trera la porte de la rforme que nous avons voulu accomplir.

CLASSIFICATION DES POTAGES


Au

point de vue des Services, les Potages se divisent en deux

grandes classes

Les Potages clairs et les Potages lis.


Un grand menu comporte toujours un potage au moins de
chaque classe, pour les menus ordinaires les deux classes alternent gnralement si ces menus ne comportent quun seul Potage,
lequel est adopt selon lordonnance gnrale du menu.
;

LES POTAGES CLAIRS


quel que soit llment de base dont ils
viande de boucherie, volaille, gibier, poisson,
Ce sont
crustacs, tortue, etc., ne comportent quun seul genre
des consomms clairs, ou, parfois, trs lgrement lis au tapioca
et ne comportant quune sobre garniture, mise en rapport avec

Les Potages

drivent, soit

clairs,

leur nature.

POTAGES

135

LES POTAGES LIS


Les Potages
sont
1

lis

comprennent cinq genres bien

distincts qui

Les Pures; Coulis, ou Bisques

2 Les Velouts

Les Crmes

Les

Les Potages spciaux composs, dont la formule est inva-

Consomms

lis

riable, et participe de plusieurs genres.

Pour simplifier notre classification, nous avons plac les Conlis, tels que le Germiny, le Coquelin, etc., dans les
spciaux,
pour la raison explique en tte de leur srie.
Potages
trois
premiers genres, ont unepure quelconque
Les Potages des
diffrent
entre eux que par le principe initial de
et
ne
pour base,

somms

liaison.

Pour

les

Pures les Coulis

est, selon la

et les

Bisques ce principe de liaison


,

nature des lments en traitement

le riz,

le

pain

ou un lgume fculent, comme pomme de terre, haricots,


lentilles, etc., dont les proportions sont strictement dtermines
par celles de llment principal, ainsi que nous ltablirons dans
la Notice prcdant le Chapitre des Potages lis.
Pour les Velouts et les Crmes, la liaison est base de roux
blanc; et ces deux genres de Potages lis ne diffrent entre eux
que par le facteur de liaison, et la mise point finale.
Cette mise point finale comporte invariablement une liaison
avec jaunes dufs et beurre pour les Velouts tandis que les
Crmes nadmettent pas de liaison, et que le beurre y est remplac
par une addition relative dexcellente crme.
frit,

Cest,

avec

le

principe de liaison de base, ce qui tablit la diff-

rence bien tranche entre les deux genres.


11

et

importe de bien observer que les termes de Pure, de Coulis,

de Bisque, bien que dsignant des Potages dont

le

mode

de

prparation est sensiblement identique, ne sont pas synonymes,


et ont,

au contraire, une signification bien

Lusage sest tabli dappliquer

le

distincte.

mot de

potages base de lgumes, et encore,

la

Pure

aux seuls

vulgarit du terme fait

que la tendance labandonner saccentue de plus en plus.


Le terme Coulis sapplique plus justement aux pures de
de gibier et de poissons voire celles de Crustacs.
Cependant, en ce qui concerne ces dernires, le terme Bisque

volaille,

LE GUIDE CULINAIRE

136

prvaut et caractrise

lui seul le

qu son origine, et jusqu la

couramment

Bisque

genre de prparation

du dix-huitime

bien

on appelt
des potages base de volaille et de

fin

sicle,

pigeonneaux.

Beaucoup de Potages lisayantlemme lmentde base peuvent,


par une simple transposition dapprts, qui sera explique plus
loin, tre servis

sous forme de Pures, de Velouts ou de Crmes.

Dans notre premire dition, nous avions divis ces Potages en


trois sries, comprenant
1 Ceux pouvant se servir indiffremment sous forme de Pures,
Velouts ou Crmes
2 Ceux ne pouvant tre servis que comme Pures ou Crmes
3 Ceux tant susceptibles dtre servis sous forme de Velouts
ou de Crmes.
Pour logique quait t la division, nous avons compris quune
:

classification plus

simple, facilitant les recherches,

Nous avons donc runi


seule

suite de
tible

simposait.

Potages de ces trois sries en une


en les classant alphabtiquement, et en indiquant, la

chacun deux

les

les divers

modes dapprt

quil est

suscep-

de recevoir.

Notre nouvelle classification des recettes par sries

squence, t tablie ainsi

Premire Srie

a,

en con-

Consomms

clairs garnis.

Deuxime Srie : Potages pouvant tre servis sous les trois


formes de Pure, Velout ou Crme; ou seulement sous les deux
formes de Pure ou de Crme ou ne pouvant tre servis que
comme Velouts ou Crmes.
;

Troisime Srie

Potages spciaux, cest--dire dont la prpa-

ration est invariable, et

Quatrime Srie

Consomms

Soupes

et

lis.

Potages qui relvent directement

del simple cuisine bourgeoise, et des diffrentes cuisines


Cinquime Srie Potages trangers.

locales.

lattention de nos collgues sur ce fait trs


que nous avons, partout, tabli lunit de composition et de garniture pour tous les potages, quel que soit leur
genre, portant la mme dnomination.
Cette recherche dunit dans nos formules, a du reste t la rgle
que nous nous sommes impose, parce que nous avons compris

Nous appelons

important

cest

POTAGES

137

que ctait le seul moyen dtablir un principe dfinitif pour


chaque chose, et de remplacer le chaos des dnominations par
un ordre rigoureux, et surtout logique.

Considrations sur

le

Service des Potages.

Nous ne voulons pas entreprendre de rfuter ici, lesarguments


de certains gourmets qui, il y a quelque dix ans, avaient entreune croisade contre le Potage, et jur son abolition.
Le sujet serait intressant traiter, mais il nous entranerait
dans des dissertations auxquelles notre cadre ne se prte pas.
Nous ferons simplement appel la magistrale autorit de Grimod de la Reynire, qui a prononc un vritable apophtegme en

pris

disant ce sujet

Le Potage est un dner ce quest le portique


un difice cest--dire que, non seulement il en
est la premire pice, mais quil doit tre combin de manire
donner une juste ide du festin, peu prs comme louverture
dun Opra-Comique doit annoncer le sujet de louvrage.

ou

le pristyle

Lide de lillustre gastronome est aussi la ntre lusage du


Potage nous semble indiscutable et, dans la rdaction dun menu,
:

il

nest pas

un praticien qui nen comprenne

la srieuse

importance

et la ncessit absolue.

De tous les articles qui composent le programme gourmand


un menu, les potages sont ceux qui exigent la plus svre
attention et la plus dlicate perfection car, de limpression bonne

quest

ou mauvaise

quils

produisent sur

le

convive, dpend, en grande

du reste du dner.
Le Potage doit tre servi brlant, dans des assiettes aussi
chaudes que possible cest l un point capital, surtout sil sagit

partie, le succs

dun

Consomm,

prcd de Hors-duvre froids.


Les Hors duvre, dans un dner, sont un non-sens; et lon devrait, mme quand ils sont figurs par des Hutres, les admettre
et quil ait t

seulement aux repas qui ne comportent pas de Potages.


Ces Hors-duvre qui comprennent des poissons divers,
lhuile ou fums, et des salades fortement condimentes, laissent
au palais du convive une impression savorique nfaste; et lui font
trouver fade et insipide

le

Potage qui les

suit, sil nest

pas servi

absolument brlant.

On

conoit ds lors que lobligation de servir trs chaud, laquelle


un des principes fondamentaux des services et de la cuisine,
simpose comme une ncessit absolue quand il sagit des Potages.

est

LE GUIDE CULINAIRE

138

PRCIS DES ELEMENTS NUTRITIFS, AROMATIQUES


pour la Petite Marmite,
Grands Bouillons

et de l'assaisonnement
les

et la clarification

Pour obtenir 10
Elments nutritifs

des

de

litres

Consomms

divers.

Consomm blanc

kilos de jarret et

simple.

maigre de buf,

soit

4 kilos de viande maigre, et 3 kilos de viande avec os.

Elments aromatiques : 1 kilo 100 de carottes (oou 6 au nombre);


900 grammes de navets (5 ou 6) 500 grammes de poireaux
200 grammes de panais; 2 oignons moyens (200 grammes)
3 clous de girofle 3 gousses dail (20 grammes)
3 branches de
cleri (120 grammes).
Mouillement : 14 litres deau froide.
Assaisonnement : 70 grammes de sel gris.
;

Temps de cuisson

5 heures.

OBSERVATION SUR LA CONDUITE DE CE CONSOMM


Lusage est de donner environ 5 heures de cuisson au
et ce

temps

est plus

que

suffisant,

pour extraire de

la

Consomm

simple,

viande de buf

les

sucs nutritifs quelle contient.

Par contre,

il

est

absolument insuffisant pour oprer la dsagrgation des


Pour obtenir ce rsultat

os, et assurer lextraction de leurs principes solubles.

trs important,

une cuisson lente de 12 15 heures

est ncessaire.

Aussi, lhabitude stablit-elle de plus en plus dans les grandes cuisines,

de marquer, avec

les

moins 12 heures au

os concasss,

un premier Consomm qui

sera laiss au

feu.

Ce Consomm sert ensuite mouiller une seconde marmite qui est marque avec la viande seule, et qui ne reste au feu quenviron 4 heures, cest-

temps strictement ncessaire la cuisson de la viande.


peut encore abrger la dure de cette seconde opration, en hachant la
viande et les lgumes au lieu de les laisser entiers. On procde, dans ce cas,
-dire le

On

comme pour une

clarification ordinaire. (Voir Clarification.)

Petite

Marmite pour 10 personnes.

Elments nutritifs : 1 kilo de buf, dont la moiti maigre


ou paleron), et lautre moiti en plate-cte grassouillette

(culotte

POTAGES
1

139

os moelle emball dans une mousseline;

1 petite

poule plutt

ferme que tendre 4 abatis de volaille.


Comme mouillement : 3 litres de bouillon blanc, dont lassaisonnement doit tre observ pour la mise point finale.
Elments aromatiques 200 grammes de carottes et 200 grammes
de navets tourns 150 grammes de poireaux
80 grammes de
cleri (1 petit cur) 250 grammes de chou, blanchi, et cuit part
avec bouillon et de la graisse de marmite.
;

OBSERVATION
Le Consomm de la Petite marmite ne se clarifie pas, et ne tient sa valeur
que des lments qui le composent, et des soins mticuleux apports dans
sa prparation. On le sert toujours lgrement gras.
Sa saveur spciale, diffrente de celle du Consomm clarifi, doit rappeler
celle du Pot-au-feu familial, et se retrouver nettement accuse dans les
Potages tels que Crote au pot, Consomm la Bouchre, etc., qui ont le
Consomm de la Petite marmite pour base. La seule diffrence observer,
cest que ces Consomms nexigent pas absolument lemploi de volaille dans
leur prparation, tandis quil est rigoureusement obligatoire pour la Petite
marmite.

Pour obtenir 10
Elments nutritifs

de Consomm simple
de Gibier.

litres

de livre

1 kilo

chevreuil (collier et paule)

(tte et devant); 3 kilos

de

2 kilos de lapin de garenne vieux

2 perdrix et 1 vieux faisan.


Tous ces gibiers pralablement colors au four.

Elments aromatiques

: 500 grammes de carottes


500 grammes
500 grammes doignons
5 clous de girofle;
6 branches de cleri (250 300 grammes) 125 grammes de baies
de genivre enfermes dans un petit sachet 100 grammes de
queues de persil; 25 grammes de thym 10 grammes de laurier;
;

de vert de poireau;

400 grammes de champignons (ou lquivalent en pelures), ou de


mousserons qui sont prfrer aux champignons ordinaires,
quand on peut sen procurer.
Mouillement 11 litres et demi deau.
:

Assaisonnement

Temps de cuisson

70
:

grammes de

sel.

3 heures.

Pour obtenir 10

litres de Consomm simple


de Poisson.

Elments nutritifs :3 kilos de brochet; 1 kilo de carpe; 1 kilo


de tanche; 1 kilo dartes de soles
2 kilos de poches ou tte de
turbot, ou de gros merlan.
;

LE GUIDE CULINAIRE

140

700 grammes doignons coups en


200 grammes de queues ou de racines de persil
grammes
de poireaux 1 branche de cleri (50 grammes) et
400
1 feuille de laurier.
Mouillement 9 litres et demi deau et 1 litre de vin blanc.

Elments aromatiques

rouelles

Assaisonnement

80 grammes de sel.
: 40 50
minutes, petite bullition.

Temps de cuisson

CLARIFICATIONS
Pour 4
Quantit de

Consomm

Consomm

Consomm

de

litres

blanc

ordinaire.

5 litres pour obtenir 4 litres de

fini.

Elments nutritifs

1 kilo

500 de viande de buf trs maigre,

bien dnerve, et hache.

Elments aromatiques 100 grammes de carottes et200 grammes


de poireaux, coups en brunoise.
Elment de clarification : 2 blancs dufs.
Temps ncessaire : 1 heure et demie.
:

Rassembler dans une casserole ou


marmite viande hache, brunoise et blancs dufs.
Bien mlanger le tout; ajouter le Consomm blanc, faire prendre
lbullition en remuant de temps en temps
et tenir ensuite en
petit bouillonnement pendant le temps indiqu.
Principe de clarification.

une

petite

Passer ensuite

Consomm

le

Pour 4

litres

de

la serviette.

Consomm de

Volaille.

Quantit de Consomm blanc : La mme que ci-dessus.


Elments nutritifs et aromatiques : Sont les mmes, en augmentant les lments nutritifs de 1 poule lgrement colore au four;
6 abatis de volaille hachs 2 carcasses de poulets rtis.
Mmes lments de clarification, procd, et temps, que pour
:

le

Consomm

ordinaire.

Pour 4
Consomm simple

litres

de gibier

Elments nutritifs
port avec

le

de

1 kilo

Consomm

Consomm de
4

gibier.

litres 3 quarts.

500 de chair maigre de gibier, en rap-

en prparation, et

2 kilos de carcasses de gibiers rtis.

le spcifiant

nettement;

POTAGES
Elments aromatiques

141

200 grammes de poireaux dtaills en

un brin de sauge une pince de romarin 5 ou 6 baies


de genivre crases; une prise de poivre du moulin ajoute la
chair de gibier 100 grammes de champignons, secs de prfrence
brunoise

mousserons, morilles, etc.).


Elment de clarification : 3 blancs dufs.
Temps ncessaire : 55 60 minutes.
Procder comme il est dit pour la conduite de

(soit

Pour 4

Consomm double de

de

litres

Consomm simple de poisson

la clarification.

poisson.

litres.

Elments de renforcement aromatiques, et de clarification :


1 kilo 500 de chair de poisson (chair de brochet et de merlan
,

par moiti),

pile, et

de poireaux, et 100

additionne de 3 blancs dufs; 100 grammes


de queues de persil dtaills en bru-

grammes

noise.

Temps

ncessaire

25 30 minutes.

Principe de clarification

Mettre la chair de poisson pile et

additionne des blancs et de la brunoise dans une casserole, avec


1 bouteille de vin blanc sec; mlanger, ajouter le Consomm

simple de poisson

faire

prendre lbullition,

et faire

marcher dou-

cement.

Observation sur la Clarification des Consomms


de Poisson.
La

Clarification

nuant de moiti

du Consomm de Poisson peut

la

se faire, en dimi-

quantit de chair de poisson, et en la rempla-

ant par 30 grammes de caviar au litre de Consomm.


On peut la faire galement rien quavec du caviar, raison de
60 grammes au litre de Consomm simple, et en procdant ainsi
:

Piler le caviar (frais

somm

ou

press), et dlayer la pure avec le Con-

de poisson froid.

Faire prendre lbullition, en


alors la casserole sur

le

remuant sans discontinuer,

retirer

ct du feu, et tenir en simple frmisse-

ment pendant 20 minutes.


Passer ensuite
le tenir

au bain,

le

Consomm la

et couvert,

glatineuse la surface.

mousseline,

pour viter

la

et sil doit attendre


formation dune pellicule

LE GUIDE CULINAIRE

142

LMENTS DE GARNITURES DIVERS


POUR POTAGES

CHJFFONNADE ET PLUCHES
La chifTonnade se compose de
ciseles,

feuilles

de laitues et doseille

fondues au beurre.

En certains cas

elle

ne comporte que des rondelles de feuilles

doseille et de laitues qui sont blanchies leau sale,

quelques

instants avant dtre mises dans le potage

Les pluches de cerfeuil ne comportent que la feuille sans tige,


sont un complment aromatique qui ne doit tre mis dans le

et

potage qu'au dernier moment.

CRPES SALES POUR POTAGES


Dlayer 250
3 quarts de

10

grammes de

litre

grammes de

de

farine tamise, avec

lait bouilli,

4 ufs entiers et

rduit dun tiers, et assaisonner de

sel fin.

comme mouillement par du Condans ce cas, on doit tenir compte que ce Consomm
tant sal, on doit ajouter seulement un peu de sel pour assurer
le juste assaisonnement de l'appareil.
Le

peut tre remplac

lait

somm,

et

CROUTES ET CROUTONS
Les crotes se font gnralement avec les fltes potage fendues
la longueur, et partages en parties de 4 5 centimtres de

dans

longueur. Aprs avoir retir la mie de lintrieur etpar les angles

des crotes, celles-ci sont lgrement beurres ou humectes de


graisse de

marmite non

On compte une

clarifie, et

mises scher au four.

crote par personne.

Les soupes comportent quelquefois des crotes en pain de


tailles en lamelles. En certains cas, ces lamelles sont

mnage

sches au four

en dautres,

elles

sont

saupoudres de fromage

rp et gratines.

Les crotons se font en pain de mie, et en ds dun demi-centimtre de ct. On les fait frire au beurre clarifi, et autant que

POTAGES
possible au

moment

de crotons par

litre

de servir.

143

On compte

de potage, soit dans

la valeur
les

de 2 cuilleres

40 45 grammes.

FARCE FINE DE VOLAILLE POUR QUENELLES


A POTAGES
Piler finement 100

tant par

grammes de

filets

de volaille crus, en y ajou-

parties 1 petit blanc duf.

Assaisonner dune pince de

sel,

un soupon de muscade,

et

passer au tamis.
Travailler sur glace, et
leres) de

crme paisse

monter

la farce

avec

1 dcilitre

(6 cuil-

et frache.

FARCE FINE DE G1BJER POUR QUENELLES


A POTAGES
Procder daprs

la

mthode

et

les

proportions indiques

ci-dessus, en remplaant les filets de volaille, par

de gibier, dont

la farce doit se

du ou des

filets

composer.

FARCE FINE DE POISSON POUR QUENELLES


A POTAGES
La prparation

est la

en rapport avec
quantit de blanc duf.

mme

le potage, et

en employant du

filet

en augmentant denviron

de poisson
1

quart la

FONDUE DE TOMATES ET DS DE TOMATES


La fondue de tomates est utilise diversement comme garniture,
mais son apprt est toujours le mme.
Les tomates employes doivent tre mres point, presses,
compltement dbarrasses de leurs graines, et bien peles. Pour
cela, on les chaud pendant quelques secondes, si la pelure ne
senlve pas facilement.
La chair de tomates est ensuite mince finement et fondue avec
30 grammes de beurre par 125 grammes de tomates, une prise
de sel, et une pince de sucre en poudre. Bien remarquer quil
sagit dune simple fonte assurant la cuisson mais non dune cuisson pousse jusqu la rduction en pure de la tomate.
Pour les ds de tomates employs comme garniture, on choisit
des tomates un peu fermes, bien rouges, qui sont dbarrasses de
leurs graines et peles. La chair mise nu est coupe en ds aussi
rguliers quepossible; lesquels sont jets dans du Consomm blanc
bouillant, ou de l'eau bouillante lgrement sale, et pochs pen;

LE GUIDE CULINAIRE

144

dant7 8 minutes. On les goutte alors avec une cuiller perce


pour les mettre directement dans le potage dont ils constituent la
garniture, o lun des lments de la garniture.

JULIENNES ET BRUNOISES
Ce sont parfois des juliennes

et

brunoises de lgumes ordi-

naires dont, en tant que garnitures simples ou complmentaires,

quantit se rgle raison dune ou 2 cuilleres par

la

En

litre

de potage.

ce sont des juliennes de filets

dautres circonstances,

de
de gibier ou de poisson, de langue carlate, de
fonds dartichauts, etc. dont la quantit se rgle gnralement
1 cuillere ou 1 demi-cuillere par litre, selon que la garniture

volaille,

de

filets

comporte plus ou moins dlments.

UFS

FILS POUR GARNITURE

Pour 2

de

litres

Consomm

passer la mousseline.
Le verser dans un chinois

fin,

DE CONSOMM CLAIR

Battre

uf en omelette

et le

en se plaant au-dessus dun

sautoir contenant du Consomm bouillant, et promener


au-dessus du Consomm jusqu coulement complet de

le

chinois

luf.

La solidification tant instantane, goutter aussitt luf avec


une cumoire et le mettre de suite dans le Consomm avec lequel
doit tre servi.

il

PATES DIVERSES POUR POTAGES CLAIRS

(1)

(Proportions).

Neige de Florence.

Ce produit spcial se sert part, en mme

Consomm, et dans les proportions moyennes de


30 40 grammes pour 10 personnes.
Chaque convive en prend sa convenance, et la mlange directement dans son Consomm.
Se proportionnent raison de 55 ou 60 grammes
Ptes d'Italie.
au litre de Consomm. Selon leurs grosseur et qualit, le temps
temps que

le

de pochage est de 8 12 minutes.


Se proportionnent
Perles du Japon.

70 grammes au
25 minutes.
Riz.

de

riz

(1)

litre

En tant

de Consomm.

raison de 65

Temps de pochage

20

que garniture unique, on compte 45 grammes

cru par litre de

Consomm.

La plupart des ptes pour potages, peuvent trs bien se doser


ou cuillere soupe, pesant 20 grammes.

cuiller; la cuillere ordinaire,

la

POTAGES
Se poche dans du
en grains.
Salep.

Mme

Temps de pochage

part, et doit tre


:

conserv bien

30 minutes.

poids que les Perles par


:

Mmes

Sagou.
le

Consomm

Temps de pochage

145

litre

de Consomm.

18 20 minutes.

proportions et temps de pochage que pour

Salep.

Tapioca.

Exactement comme les deux produits ci-dessus.


Compter 55 60 grammes au
de Consomm.

Vermicelle.

litre

Temps de pochage

de 5 12 minutes selon sa grosseur et sa

qualit.

PROFITEROLES POUR POTAGES


Dans lancienne cuisin, les profiteroles ntaient autre chose
que des billes de pain ordinaire.

Non sans raison, la cuisine moderne y a substitu celles,


ment plus dlicates, qui ont la pte choux pour base.
Ces profiteroles se couchent de
noisette, et se cuisent

comme

la

infini-

grosseur dune toute petite

les autres

lments

tirs

de

la pte

choux. Elles sont toujours fourres dune pure quelconque

mais quelle que

soit leur destination finale, elles doivent tre

tenues bien sches.

comptent ordinairement raison de 30 par service.


la ple choux pour 1 00 profiteroles : 3 dcilitres et demi deau, 150 grammes de beurre, 8 grammes de sel fin,
220 grammes de farine tamise, 5 ufs moyens.
La pte doit tre tenue plutt ferme. (Pour prparation, voir
Pte choux d'office.)
Elles se

Proportions de

QUENELLES POUR POTAGES


Elles se font avec lune des farces dcrites plus haut et se couchent en plaque beurre pour, autant que possible, tre poches
au moment. Elles se moulent la cuiller, ou se dressent la
;

poche, et de forme variable.

Nous indiquons d
recette

ailleurs quelle doit tre cette

forme chaque

mme

que nous signalons les addiaux farces; notamment celle de


Compter, en moyenne, 15 quenelles par litre de Conelles figurent,

de

tions quil y a lieu de faire


volaille.

somm.

10

LE GUIDE CULINAIRE

146

ROYALES DIVERSES
Les proportions de ces royales sont tablies pour constituer la
Consomm. Il est donc facile de les aug-

garniture de 2 litres de

menter ou de les diminuer selon les cas, et de rgler en consquence le temps de pochage.
Nous ne donnons ici que les formules des principales, ayant
jug parfaitement inutile den allonger la srie puisque leur trai-

tement

est toujours le

mme,

quel que soit

le

genre de llment

principal employ.

Nous faisons observer quil est de rgle absolue quune royale


ne doit, et ne peut du reste tre dtaille que quand elle est compltement froide; cest--dire quand le tassement intrieur qui se
produit pendant le refroidissement est assur.

On ne

doit pas perdre de vue

que

les dtails

dune royale,

quelle quen soit la forme, doivent tre dune rgularit et dune

correction absolues.
Enfin, pour conserver ces prparations leur extrme dlicatesse,

entiers

il

est

important de ne pas dpasser

ou de jaunes indique,

la

quantit dufs

et qui est rgle

pour en assurer

la juste solidification.

ROYALE ORDINAIRE
Faire infuser 2 pinces de pluches de cerfeuil dans 2 dcilitres

de

consomm

bouillant.

uf entier moyen et 3 jaunes, et y ajouter


consomm infus. Passer la mousseline, enlever

Battre en omelette 1
petit petit le
la

mousse produite, et verser en moules beurrs.


Pocher au bain-marie, et viter soigneusement lbullition.
Temps de pochage en moules darioles 12 13 minutes.
Temps de pochage en pain ; 23 30 minutes, pour un moule de
:

4 dcilitres.

ROYALE DE CAROTTE
tuver au beurre,

minc

et fond, 73

dite

ROYALE CRCY

grammes de rouge de

carotte

ajouter 1 petite cuillere de Bchamel froide, 2 cuilleres


de crme, et passer ltamine.
;

Relever lassaisonnement dune pince de sucre, faire


avec

petit

uf

et 2 jaunes,

est indiqu ci-dessus

et

pocher au bain-marie,

la liaison

comme

il

POTAGES

147

ROYALE DE CLERI
tuver au beurre et jusqu cuisson complte 100 grammes de
finement minc; ajouter 1 cuillere et demie de sauce
Bchamel, passer ltamine, et faire la liaison avec 3 jaunes
cleri

dufs.

Temps

de pochage

comme

ROYALE A LA CRME

dite

il

est indiqu.

ROYALE DESL1GNAC

Battre en omelette 1 uf moyen et 3 jaunes les dlayer avec


2 dcilitres de crme, assaisonner dune prise de sel, dun soupon de muscade rpe, et passer la mousseline.
;

Pocher au bain-marie

comme

ROYALE DE CRME DE

il

est expliqu.

RIZ

AU LAIT D AMANDES

de crme de riz, ou de riz bien cuit pass


ltamine avec 4 cuilleres de lait damandes, obtenu en pilant une
dizaine damandes frachement mondes avec 3 cuilleres de lait.
Dlayer

1 dcilitre

Ajouter une prise de sel

cher

comme

fin, faire

avec 4 jaunes, et po-

la liaison

de coutume.

ROYALE DE GIBIER
Piler finement 50
la prparation.

grammes de

chair cuite du gibier qui spcifie

ajouter 1 cuillere et demie de sauce Espagnole

froide, 1 demi-dcilitre de

battus en omelette.

crme double,

1 petit

Passer ltamine,

et

uf

et 2

jaunes

comme

pocher

de

coutume.

ROYALE DE POINTES DASPERGES


Ajouter 100
1 cuillere et

grammes de

pointes dasperges cuites langlaise,

demie de sauce Bchamel, 2

cuilleres de crme,

pointe de vert dpinards, et 3 jaunes dufs.


et

pocher

comme

il

une

Passer ltamine

est dit.

ROYALE DE POIREAUX
mincer finement,
de poireaux. Ajouter
3 cuilleres de crme,

et

tuver au beurre, blanc, 100

et finir

Passer ltamine; faire


cher

comme

grammes

demie de sauce Bchamel*


de cuire doucement.

1 cuillere et

la liaison

avec 3 jaunes dufs et po^

de coutume.

ROYALE DE PURE DE FOIE GRAS


Ajouter 100

grammes de pure de

ou ltamine, 2 petites
la liaison avec 1

foie gras

cuilleres de sauce

passe au tamis

Bchamel

fin

tide. Faire

demi-uf, 3 jaunes battus en omelette,

et

pocher;

LE GUIDE CULINAIRE

148

ROYALE DE PURE DE MARRONS


Relcher 100 grammes de fine pure de marrons avec 3 cuilleres de consomm blanc. Ajouter une petite prise de sucre en

poudre;

lier

avec 3 jaunes dufs, et pocher.

ROYALE DE PURE DE POIS FRAIS


Relcher 100 grammes de fine pure de pois frachement cuits
avec 3 petites cuilleres de consomm blanc. Assaisonner dune
prise de sucre en poudre

deux de vert vgtal

aviver la couleur avec une goutte ou

faire la liaison

avec

demi-uf

et 2

jaunes

battus en omelette, et pocher.

ROYALE DE POISSON OU DE CRUSTACS


Piler 60

mme

grammes de

filets

de soles pochs au beurre, ou

poids de chair de poisson

cuit,

le

ou de chair de crustacs

selon la nature du potage auquel est destine la royale. Ajouter


1 cuillere

de sauce Bchamel froide, 6 centilitres de crme, une

pointe de muscade, et passer ltamine. Faire la liaison avec

2 jaunes dufs; et pocher

comme

ci-dessus.

ROYALE DE TOMATE
Relcher 1 dcilitre de pure de tomates bien rouge, et passe
au linge, avec 2 cuilleres de consomm blanc. Assaisonner dun
peu de sel tin et de sucre en poudre; faire la liaison avec 1 petit
uf et 2 jaunes, et pocher comme lordinaire.

ROYALE DE TRUFFE
grammes de truffe bien noire, en y ajoutant
demie de sauce Demi-glace trs rduite et froide, et
3 jaunes dufs. Passer ltamine et pocher doucement.
Piler finement 100

cuillere et

ROYALE DE VOLAILLE
Piler 50

grammes de blanc de

volaille cuite, et y ajouter 1 cuil-

demie de sauce Bchamel, 1 demi-dcilitre de crme, et une


pointe de muscade. Faire la liaison avec 1 demi-uf et 2 jaunes,
Pocher comme dhabitude.
quand lappareil est pass ltamine.
lere et

Sans autre indication que


Nota.
prendre la cuillere soupe ordinaire.

cuillere

on doit toujours com-

POTAGES

149

SRIE DES POTAGES CLAIRS ET

CONSOMMS

GARNIS

Consomm aux ailerons.


Garniture

Consomm de volaille

clair.

Ailerons de poulet, dsosss, farcis et braiss

riz

poch conserv en grains bien entiers.

Consomm
Garniture

Albion.

Consomm

de volaille

clair.

Petites quenelles au foie gras poches au

moment,

pointes dasperges, fine julienne de truffe, et petites crtes de coq

bien blanches.

Les proportions de la farce pour les quenelles au foie gras

s-

deux tiers de farce de volaille la crme, tenue


un peu ferme; et un tiers de pure de foie gras, cru, autant que

tablissent ainsi

possible.

Consomm Alexandra.

Consomm de volaille

de 3 cuilleres de tapioca poch et pass au linge, par

li

raison

litre

de con-

somm.
Garniture

Fine julienne de

filets

de volaille; petites quenelles

canneles, en farce de volaille; et chiffonnade de laitue.

Consomm
tapioca, et

lAllemande.

Consomm

ordinaire

li

au

additionn finalement de 1 demi-dcilitre dinfusion de

genivre par
Garniture

de consomm.

litre

Julienne de choux rouges cuite au bouillon, et ron-

delles dpouilles de saucisses fumes.

Raifort rp part.

Consomm

lAlsacienne.
Consomm ordinaire clair.
Choucroute frache cuite au bouillon, et toutes petites
ravioles au foie gras, poches au moment de servir.
Garniture

Consomm Ambassadeurs. Consomm


Garniture
neles

Royale de pure de

truffe dtaille

de volaille

clair.

en rondelles can-

ds de champignons et de blanc de volaille, en quantit

un peu plus

forte

que dans

les garnitures ordinaires.

Consomm lAmbassadrice. Consomm de volaille clair.


Garniture

3 royales dtailles

en petits cubes bien rgu-

LE GUIDE CULINAIRE

450
liers

premire, la pure de truffe

la

tomates

la seconde, la pure de
la pure de pois. Fine julienne de filets

la troisime,

de volaille et de champignons

Consomm

comme complment.

lAncienne.

Consomm de

la Petite

Mar-

mite.

Garniture

Crotes vides, tailles dans des pains Empereur,

garnies de lgumes de la Marmite coups en gros ds.


tant
garnies,, ces crotes sont disposes dans un plat en faence assez

profond; mitonnes avec du consomm gras pendant une demiheure, et gratines lgrement au moment de les servir.

Consomm
fine et

ufs

Consomm de volaille clair.


Royale de tomate dtaille en petits cubes julienne,
courte de jambon trs maigre, riz en grains bien entiers, et

Garniture

lAndalouse.

fils.

Consomm

la dArenberg-.

Consomm

de

volaille

clair.

Garniture : Toutes petites perles, leves la petite cuiller


ronde de carottes, tombes glace de navets, cuits au bouillon
de truffe bien noire de petits pois trs fins de grosses perles en
farce de volaille, poches au moment; et royale de pointes das;

perges dtaille en petites rondelles canneles.

Consomm lAurore.
de

volaille,

rouge

et

passe au linge, par

Comme

Tapioca trs lger au

consomm

additionn de 2 cuilleres de pure de tomates bien

garniture

Consomm

Une

litre

de potage.

de

fine julienne

la Belle fermire.

filets

de

volaille.

Consomm

de

buf

bien clair et cors.

Garniture

Julienne de chou trs

fine,

petits haricots verts

coups en losanges, et ptes dTtalie. Ces dernires dans


portions de 1 demi-cuillere par litre de consomm.

Consomm

la Belle Gabrielle.

Consomm

lgrement li au tapioca.
Mousseline de volaille dtaille en
Garniture

les pro-

de volaille

trs

trs petits rec-

tangles, et petites queues dcrevisses entires et bien pares.

Consomm

la

Berchoux.

Consomm de

gibier bien

clair.

Garniture

Royale de pure de marrons lessence de cailles,


cubes julienne de filets de cailles, de truffe, et

dtaille en gros

de champignons.

POTAGES

Consomm

la

Bergre.

151

Consomm

ordinaire

li

au

tapioca.

Garniture

Pointes dasperges, mousserons finement mincs

(ceux-ci en quantit double des pointes dasperges); feuilles des-

tragon ciseles, et pluches de cerfeuil.

Consomm

Consomm lgrement li au
au moment de pluches de cerfeuil.
Garniture : Grosses perles faites avec un appareil Pomme
dauphine fortement li aux jaunes additionn de 25 grammes
damandes haches trs finement et grilles, et de 20 grammes de
truffe hache par 125 grammes dappareil. Ces perles se font frire
au moment, et se servent part.
la Berny.

tapioca, additionn

Consomm au Blanc-manger.
double,

dnomm

Comme

autrefois

Garniture

Consomm
Consomm dempotage .

Toutes petites

de blanc de volaille la crme,

tartelettes, faites

li

ordinaire

dun hachis

aux jaunes dufs

petits

pois trs fins, et pluches de cerfeuil. (Ancienne cuisine.)

Consomm
lgrement

li

Garniture

Consomm de volaille
la Bohmienne.
au tapioca.
Royale de pure de foie gras dtaille en petits rec-

tangles.

part

Toutes petites profiteroles, tenues bien croquantes.

Nota.
Nous tablissons une fois pour toutes que, pour lunit de dnomination de la, ou des mthodes dites la Bohmienne dont le principe
est controvers, il faut sous-entendre prparation la faon du pays de

Bohme

contre de lEurope centrale

et

non

la

faon de cuisiner, plus

que problmatique, des. tribus nomades.


En consquence, nous adoptons, selon ce qui nous semble le plus rationnel,
le foie gras comme lment principal de toute garniture de prparation, dite

la

Bohmienne

Consomm
ment

li

la Boeldieu.

La Garniture comporte
petite cuiller et fourres

au Velout

les

dune pure de
taill

Consomm de volaille lgre-

au tapioca.
trois sortes
:

les

de quenelles, moules la

premires, dune pure de foie gras

secondes, dune pure de volaille


truffe.

Comme complment

les troisimes,

blanc de volaille d-

en petits ds.

Consomm

la Bouchre.

Consomm de

la Petite

Mar-

mite.

Garniture : Toutes petites boules de choux braiss rondelles de


moelle de buf bien frache, poches au consomm, et dresses
;

LE GUIDE CULINAIRE

152

sur petits toasts de pain

grill.

Ces toasts la moelle se servent

part.

Consomme la Bouquetire.
Consomm de volaille
grement li au tapioca.
La Garniture comporte, sous une forme ou une autre, tous
lgumes de primeurs disponibles.
Cest, en somme, un Printanier aussi vari que possible.

l-

les

Consomm

la Bourbon.
Consomm de volaille double
au tapioca.
Garniture Tout petits mdaillons en farce de volaille poche en
petits moules tartelettes ovales, beurrs, et dont le fond est dcor d'une fleur de lis en truffe. Il existe des moules petits
fours, ayant la forme dune fleur de lis, qui conviennent trs bien
pour cela. Comme complment de Garniture, perles du Japon, et
pluches de cerfeuil.

lgrement

li
:

Consomm la Bourdaloue. Consomm de volaille clair.


La Garniture comporte 4 royales, dtailles selon le got,
chacune dune forme diffrente.
La premire est la pure de haricots blancs tomate, et de
teinte rose ple.

La seconde est la pure de volaille au Velout.


La troisime est la pure de pointes dasperges, dont on avive
un peu la teinte par addition de quelques feuilles dpinards
blanchies en mme temps que les pointes.
La quatrime est la pure Crcy tenue dun rouge un peu vif
par addition de quelques gouttes de carmin.

Consomm

la Bretonne.

Consomm ordinaire.

Garniture lgre de fine julienne de

blanc de poireau, blanc de

champignons tuve longuement et doucement


au beurre, puis tombe au consomm pluches de cerfeuil.

cleri,

oignon

et

Consomm
ment

la Brieux.

Consomm

de volaille lgre-

au tapioca.
Garniture : Royale la pure de volaille finie au beurre de pistaches, dtaille en toiles petites perles du Japon bien poches,
et petits ds de truffe bien noire et trs rguliers.
li

Consomm
li

Britannia.

Consomm de poisson lgrement

au tapioca.
Garniture

rail, dtaille

Royale la pure de langouste additionne de co lemporte-pice octogone

et fine julienne

de

truffe.

POTAGES

Consomm

153

la Brunofse.

Proportions des lgumes

300 grammes de rouge


200 grammes de navet 3 moyens blancs de poireau
2 petites branches de cleri 1 demi petit oignon.
Dtailler ces lgumes en ds de 3 millimtres de ct
assai-

pour 2

de consomm, soit

litres

de carotte

1 service

sonner dune prise de

sel fin et

dune pince de sucre en poudre

tuver doucement au beurre et finir de cuire avec la valeur dun

consomm.

demi-litre de

Au moment
plter avec

de servir, ajouter
1 cuillere

le

consomm

com-

ncessaire et

de petits pois fins bien verts, autant de

haricots verts coups en petits carrs, et pluches de cerfeuil.


Nota.

Ce Potage est susceptible de diffrentes variantes, par adjonction


et, dans ce cas, lnonc du Potage le men-

dun nouvel lment de garniture


tionne. Ainsi

Avec adjonction de

petits

ufs pochs,

Brunoise ordinaire devient Bru-

la

noise la Colbert.

Avec addition de
nonce

petites quenelles, orge perl cuit, riz, ptes, etc.,


Brunoise aux quenelles Brunoise l'orge Brunoise au riz
,

elle est
,

etc.

Consomm

la Cancalaise.
Consomm de poisson trs
au tapioca.Garniture : 20 noix dhutres poches par litre de Consomm
julienne de filets de soles pochs et bien blancs petites quenelles
en farce de merlan la crme.

lgremen t

li

Consomm

Consomm de poisson
grammes par litre de Consomm.

la Carmlite.

larrow-root, raison de 3

li

Garniture de pain de merlan la crme, dtaill volont en


rondelles, cubes, losanges, etc.

et riz

en grains bien entiers, po-

ch leau sale.

Consomm Carmen.
consomm

4 cuilleres

tomates,

pendant

La condimentation spciale de ce
doux et de
dessence de tomates, ou 4 cuilleres de pure de

ncessite laddition dun quart de poivron

bien

sche pralablement,

la clarification de celui-ci

par

litre

qui est un

de Consomm,

Consomm

ordi-

naire.

Garniture

fine julienne

Ds de chair de tomate pele, pochs au consomm


de poivrons doux; riz en grains bien entiers; et
;

pluches de cerfeuil.

Consomm
Garniture

en cubes

riz

la Caroline.

Consomm de volaille

clair.

Royale de crme de riz au lait damandes, dtaille


en grains bien entiers, et ds de blanc de volaille.

LE GUIDE CULINAIRE

154

Consomm la Castellane.
Consomm de gibier au
fumet de bcasse.
Garniture : Royale compose de deux tiers de pure de bcasse,
un tiers de pure de lentilles, et 2 jaunes dufs durs hachs par
100 grammes de pure. Lier et pocher cette Royale selon la rgle
et la dtailler en grosses rondelles. Comme complment de garniture julienne de filets de bcasse.
:

Consomm la
ment

li

Consomm

Clestine.

de volaille lgre-

au tapioca.

Pour la Garniture Prparer 3 petites crpes sans sucre, et les


masquer, sur un ct, dune lgre couche de farce de volaille la
crme. Rapporter lune sur lautre ces 3 crpes farcies et, sur la
farce de la dernire rapporte, semer de la truffe bien noire finement hache. Appuyer lgrement cette truffe avec la lame dun
couteau pour 1 incorporer la farce, et mettre lentre du four
pendant quelques instants pour le pochage. Dtailler ensuite avec
un emporte-pice rond uni, du diamtre dune pice de 5 francs,
et ajouter dans le Consomm.
:

Nota.

La mthode que nous indiquons ci-dessus

absolument per-

est

sonnelle.

Gnralement,

la

crpes sans sucre

garniture de ce

ou

Consomm

se

compose dune julienne de

celles-ci sont dtailles lemporte-pice de la gran-

deur dune pice de 50 centimes.

Consomm

la Chartreuse.

Consomm

ordinaire au

tapioca lger.

Garniture: Ds de chair de tomate pele, pochs au


toutes petites ravioles
tiers

au foie gras, un tiers

peu de

farce, et

poches au

moment

litre

avec

moment

Consomm au Chasseur.
complt au

Consomm

un tiers la pure d'pinards, un


aux champignons hachs lis avec un

faites

pluches de cerfeuil.

Consomm de gibier plume


demi-dcilitre de vin de Porto par

de Consomm.

Garniture: Julienne de champignons, et pluches de cerfeuil.

A part

petites profiteroles fourres de pure de perdreau.

Consomm la Chancelire. Consomm de volaille clair.


Garniture

Royale

la

pure de pois

darioles, et dtaille en rondelles


truffe, et

frais,

julienne de

poche en moules
filets

de volaille, de

de champignons.

Consomm
Marmite.

la Charolaise.

Consomm

de la Petite

POTAGES

155

Tout petits oignons glacs au beurre boules de camoyenne et tombes au Consomm


minces rondelles de choux farcis, rouls en boudin et braiss
petits tronons de queues de buf.
Garniture

rottes leves la cuiller

Consomm

Consomm de volaille lla Chtelaine.


au tapioca.
Garniture : Royale, compose de deux tiers de pure Soubise
et dun tiers de pure dartichauts au Velout, dtaille en petits
cubes toutes petites quenelles en farce de volaille, moules la
cuiller, et fourres de pure de marrons la crme.
grement

li

Consomm aux Cheveux


excessivement

moment de

au

larticle

fin

Cest un

dangle.

qui est mis dans

le

Consomm

vermicelle

bouillant, juste

servir celui-ci. Les proportions sont celles indiques

Ptes pour potages clairs

Consomm

la

Chevreuse.

Consomm de volaille

clair.

Royale, compose de deux tiers de crme de semoule

et dun tiers

de pure de volaille, dtaille en petites rondelles

Garniture
denteles

julienne fine et courte de

Consomm la
Garniture

Colbert.

de volaille

filets

de

et

Consomm de volaille

truffe.

clair.

Tout petits ufs pochs, tenus bien moelleux

et

petit printanier.

Les ufs doivent tre choisis trs petits, et dune fracheur absoNota.
Voir ce sujet la Notice sur les OEufs pochs, Chapitre des ufs.

lue.

Consomm

la Colombine.

Consomm de

volaille

clair.
et navets levs en perles

tombes glace petits pois bien verts


de pigeons et ufs de pigeons pochs.

Garniture

Carottes

cuiller ronde, et

de

filets

la
;

petite

julienne

Consomm
ment

la Comtesse.

Consomm de volaille lgre-

au tapioca.
Royale de ttes dasperges blanches dtaille en losanges rondelles de feuilles de laitue blanchies petites quenelles
couches en forme de palets; dcores dune couronne comtale en
truffe, soude sur la quenelle avec un peu de blanc duf.
li

Garniture

Consomm la
li
j

Crcy.

Consomm

de volaille lgrement

au tapioca.
Garniture

taille

Royale de carotte, tenue de teinte un peu vive, dbrunoise de rouge de carotte, tuve au
tombe au Consomm; pluches de cerfeuil.
:

en gros losanges

beurre et

LE GUIDE CULINAIRE

156

Consomm Crote au

Consomm de la Petite Mar-

pot.

mite.

Garniture

Lgumes de

Consomm un peu

gras

la

marmite, pars, etmitonns dans du

crotes de flte, sans mie, arroses de

graisse de la marmite, et sches au four.

Consomm

la Cussy.

Consomm de gibier

plume

lessence de perdreau.

Garniture

Royale, compose de moiti pure de perdreau et

moiti pure de marrons, dtaille volont

petites quenelles en

farce de perdreau, couche en forme de croquignolles

de

et julienne

Consomm au fumet

de canard.

truffe taille courte.

Consomm la Cyrano.

Quenelles en farce de canard, moules la cuiller


dessert, dposes dans une plaque beurre, et un peu aplaties.
Garniture

Les pocher, puis les ranger dans une petite terrine spciale saupoudrer de Parmesan rp, arroser lgrement de glace de vo;

laille, et faire

glacer.

Ces quenelles se servent en


la terrine

mme

temps que

le

consomm, dans

mme.

Consomm

la

Dame

Blanche.

Consomm

de volaille

trs lgrement li au tapioca.


Garniture Royale au lait damandes dtaille en cubes et suprme de volaille dtaill lemporte-pice, en toiles excessive:

ment minces.

Consomm
Garniture

la Demidoff.

Consomm de volaille

clair.

Perles de carpttes et de navets levs la petite

cuiller ronde, et

tombs glace

perles de truffes

petites quenelles en farce de volaille

aux

fines herbes

petits pois
;

et pluches

de cerfeuil.

Consomm
grement

li

Garniture

la Deslignac.

de volaille l-

rondelles de

Consomm aux
li

Consomm

Royale la crme dtaille en cubes


poches et pluches de cerfeuil.

laitue farcies et

ment

au tapioca.

Diablotins.-

Consomm de volaille lgre-

au tapioca.

Garniture

Rondelles de flte de 6 millimtres dpaisseur,

dme

dun appareil compos de sauce Bchamel


fromage rp, et releve au Cayenne. Faire
gratiner ces diablotins quelques instants avant de servir.

masques en

petit

rduite, additionne de

POTAGES

Consomm
point au

la Diane.

moment avec

157

Consomm

1 demi-dcilitre

de gibier clair, mis


de vieux Madre par litre

de Consomm.
Garniture Pain de perdreau, dtaill en forme de petits croissants et truffes dtailles de mme forme.
:

Consomm

Consomm de volaille

la Diplomate.

li

au

tapioca.
: Boudin
en farce de volaille au Beurre dcrevisse,
en rondelles minces et bien pares fine julienne de truffe

Garniture
dtaill

bien noire.

Consomm la

Divette.
Consomm de volaille clair.
Royale au Velout dcrevisse dtailles en petits
ovales forme mdaillon petites quenelles en farce dperlan couches en forme de perles et perles de truffe.
Garniture

Consomm
Garniture

Consomm de volaille

la Doria.

clair.

Petites quenelles canneles, en farce de volaille

boules de concombres glaces

pluches de cerfeuil

perles en pte

choux au fromage, frites au moment, et servies part.

Nota.
En prsence de la confusion des procds dont la recette dnom la Doria est lobjet, nous nous rallions la majorit des avis,
et adoptons, pour lunit dexcution dans les recettes suivantes, o cette
dnomination apparatra, la garniture de concombres qui est llment principal et caractristique de cette prparation.

me

Consomm
Garniture

la Douglas.

Consomm ordinaire

dartichauts dtaills en rondelles


et

cors.

Ris de veau brais, refroidi sous presse, et fonds

moyennes

pointes dasperges

pluches de cerfeuil.

Consomm

la

Dubarry.

Consomm

ordinaire

li

au

tapioca.

Garniture
et dtaille
fleur, et

Royale de chou-fleur poche en moules darioles

en rondelles

petits dtails de

bouquets de chou-

pluches de cerfeuil.

Consomm la Duse.
Garniture

Consomm de

volaille clair.

Petites quenelles en farce de volaille tomate, et

couches en forme de perles Tortellinis pochs,


de ptes fines poches au Consomm.
;

Consomm
spcialement,

Garniture

tir

lcossaise.

clair, et

Bouillon de

et petite

addition

mouton prpar

dgraiss fond.

Gros ds de la chair de poitrine du mouton em-

LE GUIDE CULINAIRE

158

ploye pour la prparation du bouillon

orge perl bien cuit hacoups en losanges; et 1 cuillere de grosse brunoise de lgumes par litre de Consomm.
;

ricots verts

Consomm aux phmres.

Consomm

de

volaille

clair.

Garniture

Btonnets de carottes tombs au Consomm; pointes

phmres.
Mlanger dans une terrine, et travailler un instant la cuiller
2 cuilleres bouche de Parmesan
rp, 1 cuillere darrow-root, 3 jaunes, 1 demi-cuillere de crme
double, une petite prise de poivre blanc, une pointe de muscade,
et quelques gouttes de glace de volaille.
dasperges

petits pois fins

Appareil des Ephmres

Coucher en plaques creuses beurres, et en forme de croquipocher au consomm, goutter et rectifier la forme

gnolles

lemporte-pice rond.

Consomm
ment

li

la Favorite.
au tapioca.

Garniture

Boules de

Consomm

pommes

de volaille lgre-

de terre ngresse

cuites

champignons;

leau sale; julienne de fonds dartichauts et de

pluches de cerfeuil.

Consomm
Garniture

sanges

la Flamande.
Consomm ordinaire clair.
Royale de Choux de Bruxelles, dtaille en gros lo-

petits pois et pluches de cerfeuil.

Consomm
Garniture

et

marguerite

Floral.

Consomm de

volaille clair.

Carottes et navets taills lemporte-pice, forme

et

de 3 millimtres dpaisseur, cuits au

tombs glace

Consomm

petits pois, pointes dasperges; petites

que-

nelles en farce de volaille finie la pure de pistaches, couches

en forme de petites

feuilles allonges,

ou de formes diffrentes

pluches de cerfeuil.

Consomm

la Florentine.

Consomm

de volaille

clair.

Garniture

Petites quenelles en farce de volaille, et de forme

oblongue. Ces quenelles sont de trois sortes


Pour les premires, la farce est additionne de pure de langue,
:

ou de langue carlate hache trs finement pour les secondes, la


farce est additionne de pure de blanc de volaille pour les troisimes, qui doivent tre en quantit double, la farce est addition;

ne de pure dpinards.

POTAGES

Comme complment

de garniture

159
petits pois et pluches de cer-

feuil.

Nota.
La quantit de Quenelles la pure dpinards doit tre le double
des autres pour bien spcialiser la nature de lapprt, et lgitimer la dno-

mination

la florentine

Consomm la

Francillon.

Consomm de volaille

clair.

Pour la garniture : Dresser directement, sur les assiettes potage, une petite couronne en farce de volaille la Crme. Casser
arroser celui-ci
1 petit uf au milieu de chaque couronne
dune cuillere de consomm, et mettre les assiettes au four pour
pocher la farce et le blanc de luf, et faire miroiter le jaune.
;

Ajouter ensuite

le

Consomm

ncessaire sur les ufs, et servir

de suite.

Nota.
service
ticable

Cette

trs

originale

mais pour un grand

et

mthode

est

un

apprciable pour

mme un moyen

service, elle

est

petit

impra-

Consomm
Garniture

la Gauloise.

Consomm

de volaille

li.

Toutes petites crtes et rognons de coq frachement

petites mousses de jambon en mdaillons ou en tout pemoules tartelettes fantaisie. Ou bien, au lieu de mousses
une royale au jambon, tenue bien rose, et dtaille en gros lo-

pochs

tits

sanges.

Consomm George-Sand. Consomm


Garniture
rilles

Petites

de poisson.

quenelles aux queues dcrevisses

tuves au beurre et dtailles en quartiers

laitances de carpes,

mo-

escalopes de

dresses sur rondelles de flte frites au

beurre, et servies part.

Consomm

la Germaine.
Consomm de volaille clair.
Royale la pure de pois frais additionne de Mirepoix bordelaise et de petites pluches de cerfeuil, dtaille en
rondelles petites quenelles en farce de volaille la crme,
couches en forme de croquignolles.
Garniture

Consomm Germinal.
au moment de

Consomm

1 demi-dcilitre dinfusion

ordinaire, additionn

destragon par

litre

de

Consomm.
Garniture

Petites quenelles canneles, en farce de volaille ad-

ditionne de cerfeuil et destragon hachs

petits pois; haricots

verts en losanges, et ttes dasperges vertes coupes de 3 centi-

mtres de longueur.

LE GUIDE CULINAIRE

160

Consomm

la Girondine.
Consomm de buf cors.
Royale ordinaire aux ufs entiers additionne de
jambon hach, et dtaille en gros losanges; fine julienne de
rouge de carotte tuve au beurre et tombe au Consomm.
Garniture

Consomm Grenade. Consomm


Garniture

ordinaire.

Royale, compose dun tiers de pure de julienne

sans carotte, de deux tiers de pure de tomates,

en

et dtaille

gros ds; ds de chair de tomate pele, pochs au

Consomm;

pluches de cerfeuil.

Consomm

la Grimaldi.

Consomm

ordinaire addi-

tionn de 6 cuilleres de pure de tomates, passe au linge, par


litre

de Consomm.

Garniture

cleri, tuve

Royale ordinaire dtaille volont


au beurre et tombe au Consomm.

Consomm

la Hongroise.

dun demi-gramme de Paprika, par

Garniture

Fondue de

et julienne

de

Consomm ordinaire relev


litre

tomates;

de Consomm.

et

pain de

foie

de veau,

poch, et dtaill en petits losanges.

Consomm

lImpriale.
Consomm de volaille lgreau tapioca.
Garniture Pain de volaille au Velout, dtaill en moyennes
rondelles; crtes et rognons de coq escalops; petits pois fins
bien verts, et pluches de cerfeuil.

ment

li

Consomm a
ment au

lIndienne.

Consomm

ordinaire

condi-

Currie.

Garniture

Royale au

lait

de coco, dtaille en tout petits ds.

Riz lIndienne part.

Consomme
rement
Ce

li

lInfante.
au tapioca.

Consomm

Consomm

de volaille trs lg-

se garnit facultativement dune fine julienne de

poivrons doux, et pluches de cerfeuil.

Sa garniture ordinaire se compose de profiteroles de

la gros-

seur dune petite noisette, fourres dune pure de foie gras all-

ge au Velout. Ces profiteroles se servent part.

Consomm
Garniture

lItalienne.

Deux royales

Consomm ordinaire.

dtailles en ds (lune de ces royales

est dpinards au velout, lautre est la pure de tomates)

caroni

fin

poch au Consomm

mtres de long.

et dtaill

Fromage rp

ma-

en tronons de 2 centi-

servi part.

POTAGES

Consomm
Garniture

somm

Jacqueline.

161

Consomm de volaille

clair.

Carottes leves la cuiller cannele, cuites au Con-

royale la crme dtaille en pastilles

et glaces;

pois et pointes dasperges

riz

en grains bien entiers,

et

petits

pluches

de cerfeuil.

Consomm
rement

li

la Jouvencel.

Consomm

ordinaire lg-

au tapioca.

Garniture : Feuilles de laitue trs lgrement blanchies, masques dune couche de farce fine, roules en forme de petites cipetits
garettes, poches au moment au Consomm, et pares
crotons ronds en brioche, taills lemporte-pice uni, frits au
beurre, garnis en dme de pure Crcy serre, saupoudrs de
fromage, et gratins au moment.
;

Consomm

Juanita.

Consomm

de volaille

clair.

Garniture: Royale de crme de riz dtaille en rondelles; chair


de tomate pele, coupe en ds pochs au Consomm et vermi;

celle

de jaunes dufs durs.

Consomm de volaille double trs

Consomm Judlic.
La garniture se

clair.

dans de petites cocottes en porcelaine,


petites laitues ou demi-moyennes braises et
et elle comporte
pares quenelles en farce de volaille la crme, couches la
douille cannele en forme de rosaces; petits anneaux de truffe.
sert part

Potage Julienne.

Consomm ordinaire.

Proportions des lgumes pour 2


carottes, 125

poireau

grammes

1 petite

Traitement

Pour

de Consomm Rouge de
grammes 1 moyen blanc de
1 demi-oignon moyen
1 petit

litres

navet, 125

branche de

quartier de chou, 70

taills

cleri

grammes.
lunit

de cuisson, les lgumes doivent tre

aussi rgulirement que possible. Dtailler en Julienne

mincer loignon trs finement


assaisonner ces lgumes dune prise de sel fin et dune pince de
sucre en poudre, les tuver au beurre, et mouiller dun demi-litre
de consomm. Ajouter le chou, en Julienne, blanchi et finir de
cuire doucement.
Complter au moment de servir avec 1 litre et demi de Con-

carotte, navet, poireau, cleri, et

somm,

1 cuillere

doseille et

de petits pois cuits,

Potage Lopold.
dans
litre

les

1 cuillere

de chiffonnade

de laitue, et pluches de cerfeuil.

proportions de 40

Prparer un

grammes

Consomm

la semoule

(2 cuilleres) de

semoule par

de Consomm.
Il

LE GUIDE CULINAIRE

162

Y ajouter, au moment de servir, 2 ou 3 cuilleres de chiffonnade de laitue et doseille, bien fondue au beurre; et pluches de
cerfeuil.

Consomm
Garniture

Lorette.

Consomm de

Fine julienne de truffe

piment.

volaille

pointes dasperges et plu-

ches de cerfeuil.

A
des

part

Toutes petites boules de

Lgumes ),

frites

Consomm

Pommes

Lorette (Voir Chap.

au moment.

la

Macdonald.

Consomm

de buf trs

fort.

Garniture : Royale de pure de cervelle la Bchamel poche


en moules darioles, et dtaille en grosses rondelles ; ds de

concombres

cuits

au Consomm

et bien

glacs

petites ravioles

garnies de farce de volaille additionne dun tiers de pure dpinards, et poches au

Consomm

moment.

la Marguerite.

Consomm de

volaille

clair.

Boudin en farce de volaille la crme, poch, d forme marguerite de plusieurs grandeurs. Simuler le bouton central de la fleur avec un point de pure
de jaune d'uf dur, lie avec un peu de farce, et passer les marguerites un instant lentre du four pour pochage de cette
farce; fines pointes dasperges tailles un peu longues.
Garniture

taill

lemporte-pice

Consomm

Maria.
Consomm de volaille trs lgrement
au tapioca.
Garniture Royale de pure de haricots blancs au Velout, lie
aux ufs entiers, poche en petits moules ovales, dits moules
riz, et dtaille en tranches; printanier lev la plus petite
li

cuiller cannele, et trait

Consomm
fumet de

cleri

comme

lordinaire.

la Marquise.

Consomm

ordinaire au

fortement prononc.

Amourettes de veau poches au court-bouillon, et


en farce de volaille additionne davelines haches finement, couches en forme
et grosseur de croquignolles, et poches au moment.
Garniture

dtailles en petites rondelles; petites quenelles

Consomm

la Martinire.

Consomm

de volaille

clair.

Garniture

Choux

farcis (farce ordinaire

aux

fines

herbes for-

POTAGES

163

tement lie), rouls en boudins, braiss, et dtaills en rondelles


petits diablotins de forme
dun demi-centimtre dpaisseur
cerfeuil.
carre petits pois et pluches de
;

Consomm la Mdicis. Consomm ordinaire lgrement


au tapioca.

li

Garniture

Royale Crcy

dtailles volont

royale de pure de pois

et

feuilles doseilles

frais

en rondelles, poches au

moment.
Nota.
cuisine

La transformation subie par cette prparation est sensible, et la


moderne dont nous pousons les mthodes en a dnatur le carac-

tre italien.

Classiquement,

et daprs

Carme qui en posa

les principes, le

macaroni

est

de sa garniture avec, comme lments auxiliaires, des


quenelles au Beurre dcrevisse, et blanc de volaille en brunoise.

llment de base

Consomm Mercedes.
au

moment

Consomm

piments rouges dtaills en


dtailles
en toiles.
de coq
Garniture

Consomm
Pour

la

Garniture

la

ordinaire, additionn

dun demi-dcilitre de Xrs par

Mgre.
:

litre

fins

de Consomm.

anneaux

lisser

pommes

et crtes

Consomm ordinaire clair.

Petits gnokis de

pommes

de terre, qui en

reprsentent llment principal et sapprtent ainsi


four quelques

Cuire au
de terre Hollande; en retirer la pulpe, la
:

vivement

livre, et

la cuiller, la lier raison de 4 jaunes dufs par


additionner copieusement de cerfeuil hach. Rouler cet

appareil en gnokis de la grosseur dune noisette, et les pocher


leau sale 10

Comme

minutes avant de

servir.

Garniture complmentaire

Chiffonnade de laitue, et gros

vermicelle poch.

Consomm

Messaline.

Consomm

de volaille lessence

de tomate.
Garniture

rognons de coq, julienne de poivrons doux


en grains bien entiers.

Petits

et riz poch, tenu

Consomm la Metternich.
Consomm de gibier au
fumet de faisan.
Garniture : Royale de pure dartichauts brun, dtaille en
cubes et julienne de filets de faisan.
;

Consomm

la

Mikado. Consomm

de volaille addi^
tionn de 6 cuilleres de pure de tomates sche et passe au

linge, par litre de

Garniture

Consomm.

Blanc de volaille en ds; chair de tomate bien rouge

LE GUIDEICULINAIRE

164

pele, et dtaille en ds pochs au

Consomm. Les ds de tomate

en quantit double de ceux de blanc de

Consomm

la Milanaise.

volaille.

Consomm de volaille

clair.

Garniture servie part : Petits palets en appareil de Macaroni


la milanaise,
ayant les dimensions dun dcime, et frits au

moment; fromage rp.


Appareil des palets

Macaroni

fin

blanchi, dtaill en anneaux

dun demi-centimtre dpaisseur, mlang une sauce Bchamel

aux jaunes dufs,

serre, lie

additionne de fromage.

et

Etaler lappareil en couche dun

beurre

bon demi-centimtre sur plaque


grandeur indique passer

laisser refroidir, dtailler de

luf et la mie de pain trs

Consomm Mimosa.

fine, et rectifier la

forme.

Consomm de volaille

clair.

Royales de couleurs diverses telles que


Crcy
(rouge), pure de petits pois (verte), la crme (blanche), la
pure de jaunes dufs durs (jaunes); dtailles en tout petits ds.
Garniture

Consomm

Mireille.

Consomm de volaille

clair.

Tout petits mdaillons mouls, ou tartelettes en farce


de volaille tomate, ou boudin de la mme farce poch et dtaill
lemporte-pice ovale uni riz pilaw lgrement safran.
Garniture

Consomm
Garniture

grosses perles

part

chiffonnade de laitue, et pluches de cerfeuil.

Paillettes

Consomm de la Petite Marmite.

Quenelles en farce de volaille, couches en forme de

Consomm
ment

Mirette.

au Parmesan. (Voir Chapitre des Savorys.)

la Mogador.

Consomm de volaille lgre-

au tapioca.
Garniture Royale la pure de foie gras et au Velout, en parties
gales, poche en petits moules timbales octogones et dtaille
en tranches
blanc de volaille, langue lcarlate et truffe,
dtaills la colonne en forme et grandeur de pastilles.
li

Nota.

volaille, et

On peut remplacer le Velout de


dans les mmes proportions.

Consomm
Garniture

Monte-Carlo.

la royale

Consomm

par de la pure de

de volaille

Petites quenelles en farce de volaille

clair.

chiffonnade

de laitue et pluches de cerfeuil.

part

Petites

profiteroles de la grosseur

dune

noisette,

tenues bien croquantes.

Consomm
lgrement

li

la Montmorency.
au tapioca.

Consomm de

volaille

POTAGES
Garniture

165

Pointes dasperges (lment dominant)

petites que-

couches de forme cannele;


nelles en farce de
pluches de cerfeuil.
entiers
grains
bien
tenu en
volaille,

poch

riz

Consomm

la

Montmort.

Consomm

de volaille

clair.

Garniture Croissants dentels de rouge de carottes et de navets


tombs sparment au Consomm; boudin en farce de volaille
additionne de truffe et de langue carlate haches, poch et
dtaill en rondelles minces pares l'emporte-pice cannel
royales la crme et la pure de pois dtailles au petit emportepice rond cannel pointes dasperges et pluches de cerfeuil.
:

Consomm Mosaque.

Consomm de la Petite Marmite.


Pain de volaille tenu un peu ferme, poch, refroidi,
et dtaill volont en carrs, rectangles, ronds, ovales, etc.
Masquer lune des surfaces dune lgre couche de pure de
volaille cuite, et former la mosaque avec de minuscules carrs
(6 millimtres de ct peine) de royales de teintes diverses et en
Garniture

opposant les teintes.

Consomm

la Moscovite.
desturgeon lessence de concombres.
Garniture

Julienne de gribouis

et

Consomm
ds

de sterlet ou

de vsiga cuits au

bouillon.

Consomme
Garniture

en

petits

Mousseline.
Consomm de volaille clair.
Mousselines de volaille (Voir Chapitre del Volaille

moules

tartelettes

fond histori

et

poches au

moment.

Consomm

Navarin Ancienne

la

cuisine).

Consomm

ordinaire clair.

Garniture

Royale de pure de pois

darioles et dtaille en rondelles

frais

petites

poche en moules
queues dcrevisses

entires, persil concass et blanchi.

Consomm

la

Neige de Florence.

Consomm

ordi-

ou de volaille, toujours servi bouillant.


La Neige senvoie part, raison de 3 4 grammes en moyenne
par couvert, et les convives lajoutent eux-mmes dans le Connaire,

somm.

Consomm la

Nelson.
Consomm de poisson li
grammes par litre de Consomm.

row-root, raison de 3

lar-

LE GUIDE CULINAIRE

166

Garniture assez abondante de

part

riz

poch

tenu bien en grains.

et

Homard

Petites profiteroles fourres dun hachis de

lamricaine.

Consomm

la Nemours.

Consomm

de volaille

li

au

tapioca.

Garniture

Fine royale Crcy additionne de brunoise de rouge

de carotte tombe au Consomm,

et dtaille

du Japon bien poches julienne de


;

Consomm

en rondelles

perles

truffe fine et courte.

la Nesselrode.

Consomm de

gibier

lessence de gelinotte.

Royale, compose de deux tiers de pure de marrons


dun tiers de sauce salmis de gibier, dtaille en grosses rondelles canneles; julienne de filets de gelinottes et de gribouis.

Garniture

et

Consomm
Garniture

la Nioise.

Consomm de volaille

Pain de tomate, poch,

clair.

en losanges;
pommes de terre en

et dtaill

royale de haricots verts dtaille volont

ds sautes au beurre sans les laisser colorer; pluches de cerfeuil.

Consomm aux Nids

d'hirondelles.

Consomm de

volaille, pour lequel les lments nutritifs sont tripls.

Aprs un trempage de 2 heures leau froide,


but
de gonfler llment mucilagineuxdes nids, et le
pour
lequel a
ceux-ci sont soumis un minutieux et indistranslucide,
rendre
Prparation

pensable travail dpuration.

Il

sagit ici denlever les dbris

de

plumes, de coquilles, et autres qui se trouvent dans la masse


agglutine; ce qui se fait avec la pointe dune petite lardoire.
Les nids sont alors blanchis pendant 5 6 minutes puis,
goutts et plongs dans le Consomm bouillant.
;

moment,

partir de ce

celui-ci est tenu

en bullition lente

et

bien rgle, pendant trois quarts dheure, ce qui sufft pour la


dsagrgation des nids, sils sont de bonne qualit. Aprs cette
sorte de fonte,

il

nen subsiste plus que les filaments

mucilagineux stant dissous dans

le

Consomm auquel

llment
il

donne

sa viscosit caractristique.

Consomm

la Nilson.

Consomm

de volaille

li

au

tapioca.

Garniture

Quenelles en farce de volaille de 3 sortes. Pour

les premires, la farce sera

hach finement
les troisimes

pour

additionne de jambon bien maigre

les secondes, elle le sera

de

truffe, et

pour

de ciboulettes, finement haches galement. Ces

POTAGES

167

quenelles couches en cordons de la grosseur dun spaghetti, de


5 centimtres de longueur, et poches au moment.
Comme complment : Petits pois et pluches de cerfeuil.

Consomm la

Ninon.

Consomm de volaille

clair.

Garniture : Tartelettes en tout petits moules beurrs et dcors


au fond dune toile en truffe, foncs d'une mince couche de farce
et garnis intrieurement dun hachis de blanc de volaille li au
Ces tartelettes se pochent sur plaque
Velout et aux jaunes duf.

lentre dun four trs doux.


Comme complment : Grosses perles de carottes et de navets
glacs

petites perles de truffe, et pluches de cerfeuil.

Consomm aux OEufs de

Fauvette.

volaille aussi parfait quil est possible

On

le

Consomm de

de lobtenir.

Consomm dufs de
mode ordinaire.

petits

garnit ce

pochs selon

oiseaux, qui sont

Ces ufs doivent naturellement tre frais, et on est, pour ainsi


dans lobligation de prendre des ufs de volire.

dire,

Consomm

Ce

fut cr

en 1896 pour

cantatrice

lillustre

Ade-

lina Patti.

Consomm
grammes

de 45

lOrge perl.

dorge au

litre

de

Se

fait

dans

les

proportions

Consomm.

Aprs avoir lav lorge leau tide, le blanchir, lgoutter, et


mouiller au Consomm blanc ordinaire. Ajouter \ demi-branche
de cleri faire partir en bullition, et donner 2 heures et demie
de cuisson.
Au moment de servir, goutter soigneusement
lorge avant de le mettre dans le Consomm clarifi.

le

Consomm lOrientale.

Consomm

au mouton, prpar

daprs les proportions dlments nutritifs et aromatiques du

Consomm

de buf; additionn de 3 cuilleres de pure de tomates

passe au linge, par

litre, et lgrement safran.


Jaunes dufs durs en gros vermicelle royale de
cervelle de mouton, dtaille en croissants et riz poch, tenu en

Garniture

grains bien entiers.

Consomm
moment

Garniture
cuite

Olga.

Consomm

ordinaire

Consomm
li

litre

additionn au

de Consomm.

Julienne de cleri-rave, de poireau et de carotte,

au Consomm

rement

dun demi dcilitre de Porto par


et

tombe glace

la dOrlans.
au tapioca.

julienne dagoursis.

Consomm

de volaille lg-

LE GUIDE CULINAIRE

168

Garniture
volaille

2 rouge,

forme cannele,

Petites quenelles de

de trois sortes

en farce de
de crme

et

blanche, par addition

par addition de pure de tomates serre

3 vert ple,

par addition de pure de pistaches ou dpinards.

Pluches de

cerfeuil.

Consomm

lOrlanaise.

Consomm

ordinaire

clair.

Royale de crme de chicore dtaille en gros


carrs; haricots verts en losanges tout petits flageolets pluches
Garniture

de

cerfeuil.

Consomm la

dOrsay.

Consomm de

volaille clair.

Garniture: Jaunes dufs pochs; quenelles en farce de pigeon;


julienne de

de pigeons, et pointes dasperges bien vertes.

filets

Consomm

la Parisienne.

Consomm de

volaille

clair.

Garniture

Royale de pure de julienne ordinaire, dtaille en

rondelles; petite macdoine de lgumes; pluches de cerfeuil.

Consomm

la Pannesane.

Consomm

ordinaire

clair.

Comme

Garniture

Biscuit parmesan,

dtaill volont,

et

servi part.

Apprt du

biscuit

3 jaunes dufs broys

dans une terrine

avec une pointe de muscade.

ajouter, en

bien ferme, 50

mesan

mme

temps

grammes de

3 blancs dufs

farine tamise, et 90

monts en neige

grammes de

Par-

rp.

Etaler lappareil sur des feuilles de papier blanc beurres, poses

sur plaques, et en paisseur bien gale de 8 millimtres. Cuire

four doux, et laisser refroidir pour dtailler.

Consomm aux Ptes

diverses.

Consomm

ou de volaille.
Pour les proportions de Ptes, temps de pochage,
ticle Ptes pour Potages clairs

ordinaire

etc., voir lar-

Consomm

Petite Marie.

Consomm de volaille peine

color.

Garniture

Royale de pure de

volaille

dtaille en petites rondelles canneles

Petite Marmite.

La

et

au

lait

damandes,

pluches de cerfeuil.

Petite Marmite, tant prpare ainsi

quil est indiqu, est dresse sur

On laccompagne

un

plat couvert dune serviette.

de petits toasts en pain

grill,

garnis de ron-

POTAGES

169

de moelle, et de minces rondelles de

dlis

marmite

graisse de la

Cette

Nota.

et

sches au

Marmite

Petite

flte,

arroses de

four.

quelquefois dsigne sous les

est

noms

de

Marmite Henri IV de Poule-au-pot, ou de Pot-au-feu.


Dautre part, on sert souvent, sous ce nom de Petite Marmite, une simple
Crote au pot, dresse dans une marmite en terre et garnie, en plus des
lgumes ordinaire, de morceaux de buf bouilli correctement pars.
Petite

Consomm aux

Petits pois frits.

Consomm

ordinaire

clair.

Garniture

Petits pois frits apprts de la faon suivante

100 grammes de
2 tout petits

crme bien

dtrempe avec

farine tamis

une pince de

sel fin, et

uf

et

demi ou

environ 2 dcilitres de

frache, ajoute petit petit.

Verser cet appareil dans une passoire gros trous, et le faire


friture bien chaude, en oprant par petites

tomber dans une


parties.

Servir ces petits pois part dans une timbale chaude.


Nota.
lien,

Cet appareil est celui que

dnomm

la Bohmienne.

Consomm
:

LArt de la cuisine franaise

er

tyrovol.)

Princesse.
Consomm de volaille clair.
Royale de pure de pois au Velout, dtaille en

cubes orge perl


de volaille.

Garniture

Consomme
Garniture

Carme indique dans son potage

fin, cuit

au

Printanier.

Consomm

fines escalopes de blanc

Consomm de volaille

clair.

Carottes et navets en petits btonnets de 2 centi-

mtres et demi de longueur, levs la colonne de 3 millimtres


de diamtre, et tombs au Consomm petits pois fins haricots
;

verts coups en losanges

poches au

moment

Consomm
comme

rondelles de feuilles doseille et de laitue

pluches de cerfeuil.

Printanier aux quenelles.

couches en forme de cordons, de

gumes

Est

le

Printanier

ci-dessus, avec adjonction de quenelles en farce de volaille


la

grosseur et longueur des l-

levs la colonne.

Consomm

Printanier la Royale.
Cest le Printanier
ordinaire dont la garniture est augmente de royale ordinaire
dtaille en petits losanges.

Consomm
de moiti

Printanier aux trois Royales.

Diminuer

de lgumes du Printanier ordinaire, et y


ajouter
Royale ordinaire, royale Crcy, et royale la pure de
pois frais dtailles en losanges.
:

la garniture

LE GUIDE CULINAIRE

170

Consomme aux Quenelles la

moelle.

Consomm or-

au tapioca.
Garniture de quenelles la moelle moules la petite cuiller, et
poches au Consomm.
Appareil des Quenelles : 90 grammes de moelle de buf bien
frache, passe au tamis fin, et mise ramollir Rentre du four
pendant quelques instants. La travailler en terrine pour la lisser,
et y ajouter 3 jaunes, lun aprs lautre. Terminer lappareil en
l'additionnant de 50 grammes de mie de pain frache et trs fine,
dinaire lgrement

li

petite cuillere

caf de farine,

hach, une pince de sel

fin,

de persil

demi-cuillere

une petite prise de poivre,

une

et

pointe de muscade.

Consomme aux Quenelles


ordinaire lgrement

li

la Viennoise.

Consomme

au tapioca.

Garniture de Quenelles de foie de veau, moules

la petite

poches au Consomm.
Appareil des Quenelles : 50 grammes de foie de veau blond, cru,
pass au tamis de laiton. Y ajouter 25 grammes de mie de pain
trempe et presse, 1 petite cuillere caf de farine, 1 demicuiller, et

uf battu

et

2 jaunes

une

une prise de

petite pince de sel fin et

poivre.

Potage Queue de buf

la franaise.

Mettre en mar-

de queue de buf trononne, 500 grammes de jarret


de veau, et 2 litres et demi de Consomm blanc. Faire partir,

mite

1 kilo

cumer, ajouter la garniture ordinaire de lgumes,


cement pendant 5 heures.

Consomm

Clarifier le

buf

avec 400

et cuire

dou-

grammes de viande maigre de

de veau hache, lgrement revenue au beurre, et sau-

et

poudre de

1 cuillere et

demie darrow-root.

Les tronons de queues pars carottes et navets


tourns en forme de gousse dail, et cuits au Consomm.
Garniture

Ce potage est celui que lancienne cuisine dnommait le grand


ou Potage aux queues de buf mouill au Consomm dempotage lequel avait pour garniture les carottes et navets de la marmite, mincs et mitonns au bouillon gras.
Nota.

Hochepot

Consomm
tionn de

la Rabelais.

Consomm de

gibier addi-

demi-dcilitre de vin de Vouvray rduit, par litre de

Consomm.
Garniture
truffe

Petites quenelles

canneles en

farce

julienne de cleri en branches, tombe au

dalouettes

Consomm.

POTAGES

Consomm

171

Consomm de volaille lgrement

Rachel.

li

au tapioca.
Garniture

de fonds dartichauts

Julienne

petits

crotons

au beurre, vids, et gar-

ronds de la grandeur dun dcime,


nis chacun dune belle lame de moelle poche.
frits

Consomm aux
La Garniture

Raviolis.

Consomm

ordinaire clair.

peut, volont, ne comporter

que des Raviolis

dune seule sorte, ou plusieurs dont les garnitures sont diffrentes.

Les dimensions

mmes,

des Raviolis potage tant sensiblement les

leur temps de pochage est de 12 18 minutes, selon que

llment de leur garniture est cuit ou cru. (Voir Raviolis


pitre des

Lgumes Srie
,

Consomm

Cha-

des farinages .)

Consomm de volaille lgrement

la Reine.

au tapioca.

li

Garniture
julienne de

Royale de pure de volaille dtaille en cubes


de volaille.

fine

filets

Consomm Rjane.

Consomm de

volaille,

dune infusion de cerfeuil.

Garniture

Royale Crcy au Velout,


en confettis ufs fils.

lines, dtailles

et

royale crme aux ave-

Consomm Renaissance.
Garniture

additionn

Consomm de volaille

clair.

Carottes et navets levs la petite cuiller cannele,

au Consomm et, dune faon gnrale, tous lgumes de


primeurs royale de pure dherbes aromatiques printanires lie
au Velout et aux ufs entiers, dtaille en forme de petites
feuilles avec des emporte-pice de forme et grandeurs diffrentes pluches de cerfeuil.
cuits

Consomm

la Richepin.
Consomm de buf trs fort.
Garniture abondante de quenelles en farce de volaille, moules

la cuiller caf et fourres de gele de volaille rduite, froide


et

hache, de faon obtenir des quenelles dont, aprs pochage,

lintrieur est liquoreux

paupiettes de feuilles de laitues farcies


poches; grosse julienne de carottes et de navets tombe au
Consomm pluches de cerfeuil.
;

et

Consomm
ment

li

la Rossini.
au tapioca.

Consomm de

volaille lgre-

Garniture part : Profiteroles de la grosseur dune noisette,


tenues bien croquantes, fourres dun appareil compos de moiti

pure de

foie gras et moiti

pure de

truffe, et servies

bien chaudes.

LE GUIDE CULINAIRE

172

Consomme la Rothschild. Consomm de gibier au


fumet de faisan, additionn de 1 demi-dcilitre de vin de Sauterne
rduit par litre de Consomm.
Garniture Royale compose par parties gales de pure de faisan, pure de marrons, et sauce salmis de faisan, dtaille en
:

moyennes rondelles canneles

julienne de

filets

dortolans; et

de truffe bien noire.

fine julienne

Consomm

la Royale.

Consomm

de volaille K au

tapioca.

Garniture

Royale ordinaire dtaille en cubes rguliers.

Consomm

la Rubens.

Consomm

de volaille addi-

tionn, pendant la clarification, de 6 cuilleres de pure de tomates

bien rouge, sche et passe au linge, par

Garniture

Jets de

houblon blanchis

litre

et

de

Consomm.

trononns rgulire-

ment. Prparation de printemps.)


(.

Consomm au Sagou.

Consomm

ordinaire ou de vo-

laille.

Pour proportions

et

pochage, voir

larticle

Ples pour Potages

clairs.

Consomm la Saint-Hubert.
Consomm de gibier au
fumet de venaison, additionn de 1 demi-dcilitre de vin de
Pouilly rduit par litre de Consomm.
Garniture Royale de pure de venaison (chevreuil) additionne
dun tiers de pure de lentilles, et dtaille lemporte-pice
forme croix (la croix symbolique de lapparition) julienne de
:

filets

de livre.

Nota.
ploi,

La dnomination

la Sain^-Hubert

sous une forme ou sous une autre, du

Venaison

implique toujours l'emnoir dsign comme

gibier

Consomm au

Salep.

Pour proportions

et

Consomm ordinaire ou de

pochage, voir

larticle

volaille.

Ptes pour Potages

clairs.

Potage Sarah-Rernhardt.
de

Tapioca lger au

Consomm

volaille.

Garniture Petites quenelles canneles, en farce de volaille au


Beurre dcrevisse rondelles de moelle poche au Consomm,
et bien frache pointes dasperges et julienne de truffe.
:

Les mthodes dexcution de ce potage, dont le principe rel nest


qutabli, diffrent sensiblement. Nous avons donc cru devoir
adopter celle qui se pratique le plus gnralement.
Nota.

rien

moins

POTAGES

Consomm la
Garniture
cuiller

173

Consomm de volaille clair.

Svign.

Quenelles en farce de volaille, moules la petite

petites laitues braises et pares

petits pois bien verts,

pluches de cerfeuil.

et

Consomm

Consomm de

la Soubrette.

volaille addi-

tionn de 6 cuilleres de pure de tomates sche et passe au

Consomm

linge, par litre de

Garniture

lgrement relev au Cayenne.

et

Petites quenelles en farce de volaille, de forme

ronde et plate, dcores dun anneau de truffe pour simuler un


il queues pluches de toutes petites crevettes roses.
;

Consomm
Garniture

entremets

la Souveraine.

Consomm de volaille clair.

Quenelles en farce de volaille, moules la


dune brunoise de lgumes

et fourres

cuiller-

petits pois et

pluches de cerfeuil.

Consomm au

Tapioca.

Consomm

ordinaire ou de vo-

laille.

Pour proportions

et

pochage, voir

larticle

Ples pour Potages

clairs.

Consomm
Garniture
dasperges

Thodora.
filets

Consomm de

la Tosca.

volaille clair.

de volaille et de truffe

et royale ordinaire dtaille

Consomm
li

la

Julienne de

pointes

en ds.

Consomm de volaille lgrement

au tapioca.
Garniture

Petites quenelles en farce de volaille additionne

dun tiers de pure de foie gras, et truffe; fine julienne de rouge

de carottes, tombe au consomm.


A part : Petites profiteroles fourres dune pure de

Consomm la

Trvlse.

volaille.

Tapioca lger au Consomm

de

de volaille, de langue carlate,

et

volaille.

Garniture

de

Julienne de

filets

truffe.

Nota.

Ce Consomm

est aussi dsign sous le

nom

de

Consomm aux

trois filets .

Consomm

la Tsarine.

Consomm de

volaille les-

sence de fenouil.
Garniture

Ysiga en ds cuit au Consomm.

Consomm
sole.

Vatel.

Consomm

de poisson lessence de

LE GUIDE CULINAIRE

174

Garniture

Royale de bisque dcrevisse

filets

de soles pochs,

bien blancs, dtaills en losanges.

Consomm

la Vnitienne.

Consomm

ordinaire

lessence de cerfeuil, estragon, et basilic.

Garniture
et

sparment

riz

poch

Consomm ordinaire

ou de

petits gnokis gratins, servis

tenu en grains bien entiers.

Consomm au
volaille.

Pour

Vermicelle.

proportions et pochage, voir Ptes pour Potages

clairs.

Consomm Vron.
moment de

dessence de truffes au

Garniture

Consomm

ordinaire additionn au

demi-dcilitre de vin de Porto, et de

litre

Royale de flageolets dtaille en ds

cuillere

de Consomm.
;

julienne de

poivrons.

Consomm au

Vert-pr.

Tapioca trs lger,

fait

dans

proportions de 30 grammes au litre de Consomm.


pointes dasperges; petits pois; haricots verts en
Garniture

les

losanges; rondelles de feuilles doseille et de laitue poches;

pluches de cerfeuil.

Ce Consomm se dnomme aussi la Vermandoise


Consomm la Viennoise. Consomm de buf condi-

Nota.

ment au Paprika.
Garniture

Julienne de crpes trs minces faites avec un appareil

additionn de fromage rp

petits gnokis de

pomme

de terre au

Parmesan pochs au moment.

Consomm
Garniture

la Villeneuve.

Consomm de

volaille clair.

Petits quartiers de laitues farcies et braises (farce

de volaille additionne de langue carlate hache)

rectangles de

crpes masques dune fine couche de farce au jambon, passes

un instant

lentre

du four pour pochage de

la farce

royale

ordinaire dtaille en pastilles.

Consomm des

Viveurs.

Consomm

de volaille

les-

sence de betterave, additionn dun demi-dcilitre de bire rduite, par litre de

Garniture

Consomm.

Cleri brais finement

minc

diablotins au Pa-

prika.

Consomm la Windsor.
Tenir prts 2 petits pieds de
veau, dsosss, blanchis, cuits en mirepoix au vin blanc.

POTAGES

Consomm

tire

au

ordinaire cors, additionn de la cuisson des pieds

clair, et

litre

175

de 3 cuilleres dinfusion lgre dherbes tortue

de Consomm.

Garniture

Petite julienne de tendons de pied de veau, petites

quenelles en farce de volaille additionne de 2 jaunes dufs durs


hachs par 100 grammes de farce.

Consomm
Garniture

pure de

la Xavier.

Consomm de volaille clair.

riz additionne dun tiers de


diversement; petits pois; pluches de

Royale de crme de

volaille, dtaille

cerfeuil.

CONSOMMS DIVERS SPCIAUX POUR SOUPERS

Les

Consomms spciaux pour soupers

tasse, soit chauds, soit froids,

tant toujours servis en

nadmettent aucun genre de garni-

ture.
Ils

doivent donc tre parfaits deux-mmes, dune grande dli-

catesse, et dune limpidit absolue.

sobtiennent par les mmes procds


seulement ncessaire daugmenter un peu la
quantit de viande pour la clarification, et dajouter cette clarification une quantit dtermine de llment aromatique ou savorique qui doit caractriser le Consomm.
Cest ainsi que quelques branches de cleri seront ajoutes au
Consomm en clarification, si le Consomm est annonc lessence de cleri quelques morilles minces sil est lessence de
morilles ou quelques vieilles perdrix rties, sil est au fumet de

Ces

que

Consomms spciaux

les autres,

il

est

perdreau, etc.
Il est trs important quarmes ou fumets ne dominent pas, et
ne mettent dans lensemble quune note savorique discrte, mais

franche
lence du

et

nettement perceptible, qui vienne appuyer

la

succu-

Consomm.

Lorsque

le

Consomm

est servi froid,

il

doit offrir laspect dune

extrmement lgre, fondante, et peine prise. Trop liquide, il est rare que ce Consomm produise au palais la sensa-

gele

tion de perfection, de succulence quescompte le convive.

LE GUIDE CULINAIRE

176

il est franchement dsagrable.


donc de toute ncessit dobtenir ces Consomms froids au
juste point de consistance voulu, si on veut quils soient apprcis.
En ce qui concerne les Consomms froids spciaux aux vins,

Trop

Il

ces

pris, trop glatineux,

est

Consomms doivent

tre de volaille, et les vins

prochables au point de vue de la finesse du got

employs, irren un mot de


:

qualit suprieure.

La quantit moyenne employer, selon


litre de consomm.

genre du vin est de

le

8 centilitres par

Consomm
4 cailles par

litre

prmes pour un emploi quelconque,


Consomm pendant sa clarification.

Consomm lessence de
ployer pour aromatiser

le

et

litre

fait

raison de

retirer les su-

mettre

le

quantit,

La

peut se

fixer,

reste dans le

em-

approximati-

de clarification.

lessence dEstragon.

de cette plante avec circonspection, et

par

Se

cailles,

Cleri.

Consomm

vement, 100 grammes par

Consomm

lessence de Cailles.

de Consomm. Rtir les

il

suffit

Il

convient duser

de quelques feuilles

pour laromatisation du Consomm.

litre

Consomm

lessence de Morilles.

Compter environ

grammes de morilles
150 grammes
sches par litre de Consomm. Ces morilles sont minces finede morilles fraches, ou 90

ment ou

piles.

Consomm aux Piments

doux.
15 grammes de pimentos ( Capricum
par litre de Consomm.

Consomm

Ajouter la clarification
)

ou conserv,

et pil,

Ajouter la

clarifi-

frais

lessence de Truffes.

grammes de pelures et parures de truffes piles par litre


de Consomm. Ce Consomm ne se prpare quavec la truffe
cation 60

frache.

Consomm aux

Paillettes dor.
Consomm de volaille
trs fin, aviv de fine Champagne, dans les proportions de 4 5 centilitres au litre. Quand il est vers dans les tasses, on y ajoute de
fines paillettes, tires dune feuille dor. Ce consomm ne se sert
que froid.

Consomm

Ajouter, par litre de Conla Portugaise.


somm, 2 dcilitres de pure de tomates crues bien rouges, et
1 dcilitre deau de tomates. Cuire couvert, pendant 20 minutes,

POTAGES
et

sans bullition,

177

Passer la mousseline, avec pression trs

douce, et servir bien froid.

Consomm au fumet de perdreau.


au Consomm en clarification, 1
serv les filets, par 2 litres de Consomm.

perdreau

Se
rti,

en ajoutant

fait

dont on aura r-

Nous rappelons que les Vins des-

Consomms aux Vins.

tins aromatiser les Consomms doivent tre absolument parfaits, et que la quantit est en moyenne de 8 centilitres par litre
de Consomm de Volaille.

Sapprtent, daprs ce procd, les

Consomm
Consomm
Consomm
Consomm
Consomm
Consomm

au
au
au
au
au
au

vin de Chypre;

vin de Madre
vin de Malvoisie

vin de Marsala

vin de

Samos

vin de Zucco

etc., etc.

Gele de Volaille Napolitaine. On prpare cette gele


comme le Consomm la Portugaise , mais avec du Consomm
de volaille trs fort.

Gele de Volaille aux


paration que la

pommes

Gele Napolitaine

damour.

en finissant

avec 8 centilitres de vieux Marsala par

litre

Mme prle

Consomm

de Consomm.

Velout de Volaille froid pour les Soupers. Le roux


fait raison de30 grammes debeurre et 35 grammes
de farine par litre de Consomm. Oprer comme pour un Velout
ordinaire en employant du Consomm bien clair et cors laisser
de ce Velout se

dpouiller pendant

quantit de

heure

et

demie, en ajoutant

Consomm employe pour

le

la

moiti de la

mouillement du Velout.

Ce Velout tant bien dpouill et dgraiss fond, le passer au


tamis de soie, et ladditionner, par litre, de 2 dcilitres et demi
de crme lgre et bien frache. (La Crme dite fleurette normande convient trs bien pour cet emploi.) Laisser refroidir en

vannant continuellement avec une cuiller de bois passer encore


au tamis, et mettre au point, sil y a lieu, avec un peu de Consomm, pour que ce Velout ait la consistance dun Consomm li.
On peut lui adjoindre une essence de tomates ou de poivrons;
une crme dcrevisse, de crevette ou de gibier, mais juste ce
quil en faut pour lui donner une note savorique discrte.
;

12

LE GUIDE CULINAIRE

178

potages lis

les Pures
Sous ce terme gnrique, nous classons
les
Crmes; les Velouts; les Potages lis spciaux comme le Germiny; et les Potages de forme invariable, cest--dire qui ne peuvent sapprter que selon la formule sous laquelle ils sont dcrits,
:

et

ne sont susceptibles daucune transposition.

LES PURES
Leurs lments

et

facteurs de liaison.

sent dun lment de base qui est

Un Lgume ou une combinaison

Les Pures se compo-

de lgumes; une Volaille; un

ou un Crustac.
Presque toutes les pures doivent

Gibier

liaison qui est

tre

appuyes dun facteur de

Riz pour les pures de

volaille,

de crustacs, et certaines pu-

res de lgumes.

Pomme

de terre pour les pures base dherbe, et certains

gumes aqueux comme


Lentilles

pour toutes

Crotons de pain

l-

le potiron.

les

frits,

pures de gibier.

pour

les

pures prpares lan-

cienne.

Dans lancienne

cuisine, les crotons taient le principal, sinon

notamment pour

les Coulis

Ce procd, qui mrite dtre repris par

la cuisine

lunique facteur de liaison employ,


et les Bisques.

moderne, donnait aux potages un incomparable moelleux.


Les pures base de farineux comme haricots et lentilles, et
composes de fculents, comme la pomme de terre, nont

celles

pas besoin de liaison, attendu que les lgumes qui les composent, portent en eux leur principe de liaison.
Mouillement, et proportions des lments de liaison.
Le mouil-

lement des Pures se fait au Consomm blanc, au Consomm de


gibier, ou au Consomm de poisson, selon la nature de llment
de base de la pure et, quelquefois, au lait, pour les pures de
lgumes.

POTAGES

179

Les proportions normales de mouillement sont de 2

litres

par

de pure brute.
Les proportions des lments de liaison se rglent raison de
1 60 80 grammes de riz par 350 grammes de lgumes, ou par

litre

400 grammes de chairs de volaille, de gibier, ou de crustacs


2 150 grammes de lentilles crues par 400 grammes de chair de
;

gibier

200 grammes de
ou du lgume de base
3

pomme

grammes dherbes

de terre par 375

4 200 grammes de crotons frits par 375 grammes de lgumes,


ou de chairs de crustacs.
Traitement et mise au point des pures.
Les lgumes pour Pures sont ou mincs et tuvs cru avec 80 100 grammes de
beurre par 600 700 grammes de lgumes, ou mincs et blanchis
avant dtre tuvs; ce qui est dailleurs indiqu dans nos recettes.
Les Gibiers pour pures, sont rtis comme pour Salmis

finis

de cuire avec les

lentilles,

et dsosss aprs cuisson.

chairs sont alors piles avec les lentilles


la

passes ltamine, et

pure est mise au point de consistance.


Les Volailles pour pures sont poches au

le riz

Consomm

blanc, et

de liaison est mis cuire avec. Aprs quoi, elles sont dsos-

ses, et traites
la

Les

comme

les

pures de Gibier, mais on doit prlever

moment o
ou gibiers sont juste cuits point.
Les Pures base de lgumes doivent, lorsquelles sont mises
quantit de

filets

ncessaires pour la garniture au

les volailles

au point de consistance voulu, tre dpouilles cest--dire purifies bullition trs douce, pendant 25 30 minutes.
Nous conseillons dajouter de temps en temps, dans une pure
en dpouillement, quelques cuilleres de Consomm froid. Cette
addition aide lvacuation des impurets en suspens dans la
pure, et les fait remonter la surface.
Les Pures de Volaille, de Gibier, et de Crustacs, sont mises
au bain au premier bouillon.
Toutes les Pures doivent tre passes encore au chinois fin au
,

moment

de les beurrer.

La mise au point

finale se fait la dernire

minute, et hors du

raison de 80 100 grammes de beurre au litre de potage.


On doit considrer comme un principe absolu et formel, quun

feu,

potage beurr, ne doit plus bouillir. Lbullition altre la saveur

du beurre
franche.

or, celle-ci doit subsister

dans

le

potage, nette et

LE GUIDE CULINAIRE

180

Garnitures des Pures.


ture, soit

de

1 Petits

crotons en dsfritsaubeurre, raison de50 grammes,

ou 2 cuilleres, par
2

ces

de pure.
de volaille ou de gibier, fournis par des
de ceux-ci rservs ad hoc ; ou de petites quenelles tires de

Crotons de

filets

mmes

Les Pures sont garnies selon leur na-

filets

litre

filets

rservs crus.

Crotons de chairs des crustacs qui constituent llment de

base de ces pures.

Changement de destination des Pures.


Par la transposition
un grand nombre de Pures sont
susceptibles de se transformer en Velouts ou en Crmes par addition leur lment principal de Velout de volaille ou de poisson, ou de sauce Bchamel claire, en remplacement de llment
de liaison qui leur est adjoint quand elles sont Pures par destinadapprts expose ci-dessous,

tion.

Dautres, par la nature de leurs lments, ne peuvent tre servies que sous

forme de Pures.

LES VELOUTS
Ces prparations ont pour base
1 Un Velout ordinaire un peu clair
:

sil

sagit

de Velouts

ayant des lgumes pour base;


2

Un

Velout de volaille ou de poisson, selon quil sapplique

lun ou lautre de ces lments.

Le Velout pour potages se fait raison de 100 grammes de


roux blanc par litre de mouillement, lequel est du Consomm
blanc ordinaire, de volaille ou de poisson, selon quil sagit de lgumes, de volaille, ou de gibier.
Tout potage li, trait par ce mode, est
Dosage des Velouts.
:

rgl dans les proportions suivantes

Le Velout reprsente la moiti du potage.


La Pure qui le caractrise reprsente le quart.
Le Consomm pour mise au point de consistance
sente l'autre quart en tenant compte toutefois de
,

finale reprla

crme de

liaison.

Ainsi,

pour 2

de

litres

Velout

proportions se rgleront ainsi


Velout de volaille

Consomm

litre

la

Reine

Total

litres.

par exemple, les

Pure de volaille

blanc 'pour mise au point finale

2 dcilitres.

5 dcilitres

3 dcilitres, liaison

POTAGES

181

Rgles gnrales d'apprt des Velouts.

comme

de base,

la volaille et le

1 Certains lments

poisson, doivent,

mme. Aprs

dsosss, cuire dans le Velout

aprs avoir t

quoi, les chairs sont

retires, piles, allonges avec le Velout, et passes l'tamine.

La pure

est ensuite

mise au point de consistance avec

le

Con-

somm.
de lgumes, ceux-ci sont ajouts dans le Velout,
ou blanchis et tuvs au
selon leur nature

2 Sil sagit

aprs avoir

t,

ou simplement tuvs au beurre.


Leur cuisson se complte dans le Velout mme,

beurre

comme

trait ensuite

3 Sil sagit

il

et celui-ci est

est dit ci-dessus.

de Crustacs,

sont cuits en mirepoix selon la

ils

rgle, puis pils finement, et ajouts

au Velout pour

le

passage

ltamine.

Liaison

et

Mise au point.

raison de 3 jaunes et

mise au point

La

1 dcilitre

finale, se fait

liaison des Velouts se dose

de crme par

avec 80 100

litre

de potage. La

grammes de beurre au

la dernire minute, et toujours hors du feu.


Les Garnitures des Velouts.
Elles sont fournies par llment
de base du Velout, et sous forme de crotons, juliennes, que-

litre

ou bien de brunoises, fins printaniers, et sobres


chiffonnades quand cet lment est un lgume.
En certains cas, ces garnitures saugmentent de riz poch dont,
dans aucun cas, les proportions ne doivent dpasser 1 cuillere
par litre de potage.
nelles, royales

La Caractristique

des

principe formel est que


1

Sa composition est

Velouts.

Elle est invariable, et

son

fixe par les proportions

tablies plus haut, et qui

comportent

que nous avons

2 parties de Velout, 1 par-

tie de llment qui caractrise le potage, et 1 partie de Consomm


blanc y compris la crme de liaison, pour mise au point de con-

sistance

et

Sa mise au point
la crme.

finale exige

une liaison aux jaunes dufs

LES CRMES
La prparation des Crmes est exactement la
des Velouts, cette diffrence que

mme

que

celle

Le Velout de liaison est remplac par une sauce Bchamel


galement dans les proportions de 100 grammes
de roux blanc par litre de lait
claire, qui se fait

LE GUIDE CULINAIRE

482

2 En de nombreux cas, le Consomm de mouillement pour


mise au point de consistance, est remplac par du lait.
Dosage des Crmes.
Il est le mme que celui des Velouts,
cest--dire que, dans lensemble de la prparation, la Bchamel
reprsente la moiti
la Pure caractristique reprsente un
quart ; et le Consomm blanc ou le lait pour mise point de consistance, reprsente Vautre quart y compris la crme de mise au

point finale.

ou de

gibier,

traitement sont les


est

donc

mmes que

ceux exposs pour les Velouts.

Il

inutile de les rpter.

Les Garnitures.

Crme,

Crmes.
Soit quil sagisse de
de Lgumes ou de Crustacs, les modes de

d' apprt des

Rgles gnrales
Volaille

comme

il

Mise au point

Sont fournies par llment de base de

finale.

la

aux Velouts.

est dit

Elle se fait la dernire

2 dcilitres de crme trs frache, par

litre

minute, avec

de potage.

Elle est trs nettement


1 llment de liaison est une sauce
que
Bchamel claire 2 que les Crmes ne se beurrent pas, sauf dans
des cas spciaux, o un Beurre compos doit leur tre adjoint, et
nadmettent pas de liaison aux jaunes dufs que la crme seule
contribue la mise au point finale.

Caractristique absolue des Crmes.

tablie en ce sens

Observations
1

Les Velouts

et les

Crmes ne se font pas dpouiller. Lorsque

leur mise au point de consistance est assure, on les chauffe jusqu

que lbullition se manifeste, et on les met ensuite au bain avec


quelques parcelles de beurre dessus pour viter le haie de la surface. La mise au point finale avec Liaison et Beurre pour les
Velouts, crme simple pour les Crmes, se fait la dernire
ce

minute.
2

Pour

lemploi,

les

Velouts ou Crmes de Poissons, nous conseillons


facteur de liaison, dune panade claire que lon

comme

obtient, en faisant mitonner, pendant un quart dheure, de la flte


en tranches dans du lait bouillant, raison de 150 grammes de
flte et 9 dcilitres de lait, pour 1 litre de panade.
3 Partout o, la suite de lexpos des Pures, ne figure pas
il faut comprendre que cette garniture
compose de crotons en pain de mie taills en ds et frits au
beurre au moment.

lindication del garniture,

se

POTAGES

483

AVIS ESSENTIEL AU LECTEUR


Dans

Potages lis, nous avons indiformul toutes les recommandations que nous avons juges ncessaires pour qu'aucune hsitation

qu

les

cet article

prliminaire sur

rgles gnrales d'apprt

les

et

aucun doute ne puissent se produire dans l'esprit de l'ouvrier.


Dans les recettes qui suivent, nous pouvons nous dispenser de longs
dtails et nous nous bornons les rsumer aussi succinctement que
possible, sans indiquer ni dpouillement ni mise au point finale etc ;
toutes ces explications ayant t donnes plus haut
,

SRIE DES PURES, CRMES ET VELOUTS


(

Proportions tablies pour un service .)

Pure P Algrienne. Eplucher 1 kilo de patates douces,


avec 1 litre de Consomm blanc, et 12 grammes dave-

et les cuire

lines torrfies et broyes.

Passer ltamine

somm,

et ajouter 15

mettre au point avec

grammes de Beurre

demi-litre de Con-

daveline en finissant

la pure.

Se

fait

galement en Crme ou en Velout.

Bisque, ou Coulis dcrevisses.


Proportions
30 crevisses bisque du poids moyen de 40 grammes.
Pour laMirepoix 50 grammes de carotte, 50 grammes doignon,
un fragment de thym etde laurier; 3 queues de persil, i petite cuil:

lere de cognac flamb, 2 dcilitres de vin blanc.

Pour
et

liaison et

mouillement

180 200 grammes de

riz, 1

litre

demi de Consomm blanc.


Traitement

taille;

dans

la

1 Faire

revenir au beurre laMirepoix trs finement

y ajouter les crevisses laves et chtres, et


Mirepoix jusqu ce que le test soit bien rouge.

Assaisonner de 12
moulin, arroser avec

grammes de
le

cognac

sel et dun

les

sauter

peu de poivre du

et le vin blanc, et laisser rduire.

LE GUIDE CULINAIRE

184

Mouiller ensuite de 2 dcilitres et


cuire pendant 10 minutes
2 Cuire le riz
3

avec

la

demi de Consomm,

valeur de trois quarts de

Dcortiquer les crevisses

et

le riz et le

litre

de Consomm;

rserver les queues et 10 coffres;

4 Piler le reste finement


ajouter
des crevisses, et passera ltamine.

Diluer la pure avec

et laisser

demi-litre de

fonds de cuisson

Consomm,

faire

donner un

bouillon, passer au chinois, et mettre au bain.

moment

avec 150 grammes de


lgrement au Cayenne.
Garniture : Les queues rserves coupes en ds les coques
pares, garnies de farce de poisson la crme, et poches au

Complter, juste au

beurre,

1 dcilitre

de crme

de servir,

et relever

moment.
Bisque, ou Coulis dcrevisses Fancienne.

Sauter

dans la Mirepoix, comme pour la Bisque ordinaire;


ajouter cognac et vin blanc, rduire; puis, mouiller dun litre
de Consomm, et remplacer le riz de liaison par 450 grammes de
crotons, frits au beurre au moment, et qui sont mis mitonner

les crevisses

avec les crevisses.


Procder, pour

le reste, ainsi quil est

expliqu la recette pr-

cdente.

Bisque, ou Coulis de Homard. Remplacer les crevisses


1 kilo de petits homards vivants. Les trononner, sauter en

par

Mirepoix, et oprer absolument

avec liaison au

comme pour

la

Bisque ordinaire,

riz.

Comme Garniture

Quelques escalopes de chairs de queue rser-

ves, et coupes en ds.

Bisque, ou Coulis de Crevettes.


visses par 750

points

grammes de

comme pour

la

Remplacer

Bisque dcrevisses.

Faire la mise au point finale du potage avec 100

Beurre de crevette,
petites

les cre-

crevettes crues, et procder en tous

et ajouter,

queues rserves

comme

garniture, 50

grammes de
grammes de

et dcortiques.

Bisque, ou Coulis de Langoustines.


pour la Bisque dcrevisses, en employant 1

Procder

comme

kilo de langoustines

crues.

Rserver pour

la

garniture 50 60

grammes de

chair de queue;

laquelle sera dtaille en trs fines escalopes.

Pure Bonvalet.

Emincer et passer au beurre, et blanc

200 grammes de navets

200 grammes de

pommes

de terre

POTAGES

185

100 grammes de blancs de poireaux. Mouiller de trois quarts de litre


de Consomm blanc ajouter 2 dcilitres et demi de haricots blancs
frais dans la saison, ou 2 dcilitres de haricots cuits hors saison.
Laisser cuire doucement; passer ltamine, et mettre au point
;

de consistance avec trois quarts de litre de Consomm blanc.


Finir au moment avec une liaison la crme et 80 grammes de
litre de potage.
Garniture: Royale nivernaise dtaille en ds; 1 cuillere de
haricots verts en losanges; 1 cuillere de pois fins cuits langlaise

beurre au

et

une pince de pluches de

Pure la Bressanne

cerfeuil.

Couper en gros ds 750 grammes

de potiron pel et ppin. Le mouiller de trois quarts de litre de


lait, assaisonner de 20 grammes de sel, dune forte pince de sucre

en poudre, et faire prendre lbullition. Ajouter 300 grammes de


crotons de pain frits au beurre et cuire doucement.
Passer ltamine ^mettre point de consistance avec troisquarts
de litre de lait bouillant, et finir au moment avec 160
200 grammes de beurre, et 1 dcilitre de crme.

grammes de ptes dItalie poches au


galement en Crme ou en Velout.

Garniture: 60

Se

fait

Pure de

Cleri.

750 grammes de blanc de

Emincer

cleri.

et

blanchir

lait.

lgrement

Egoutter' fond, tuver au beurre,

demi de Consomm blanc.


grammes de pommes de terre, pour

et mouiller d'un litre et

Ajouter 350

la liaison

et

de cuire doucement.
Passer ltamine, et beurrer au moment.

finir

Se

fait

galement en Crme ou en Velout.

Pure Charlotte.

Etuver au beurre 200 grammes de blancs

de poireaux mincs; mouiller de


blanc

ajouter 700

1 litre

un quart de Consomm

grammes de pommes de

terre, et

complter

avec 200 grammes de cresson alnois, mis 5 minutes avant la


de cuisson.

fin

grammes

de

Passer ltamine

et finir

au

moment avec

125

beurre, et pluches de cerfeuil.

Se fait galement en Crme ou


Pure

en Velout.

la Chevrire.
Emincer et passer au beurre
100 grammes de blancs de poireaux et 750 grammes de pommes
de terre; mouiller dun litre de Consomm blanc, et ajouter
150 grammes de laitue, oseille, cerfeuil et pimprenelle frache,
tuvs au beurre.

LE GUIDE CULINAIRE

186

Passer ltamine, et finir au moment avec 200 grammes de


Beurre dherbes. (Voir Beurres Composs Chapitre des Sauces.)
Garniture : Petits crotons de pommes de terre, taills en ds,
,

et

bien rissols.

Se

galement en Crme ou en Velout.

fait

Pure

la

Clermont.

marrons blanchis,

et les cuire

et

blanc

Passer ltamine
litre

de

lait, et

Garniture

et trois

mettre au point de consistance avecl demi-

beurrer au moment.

De minces rondelles de

oignons, farines,

petits

au beurre et tenues bien croquantes;


ptes dAuvergne, poches au Consomm.
frites

grammes de

au beurre,
contenant

fendue en quatre,

1 petite carotte

60

grammes de

sel, 1

oignon moyen pass


et 1 bouquet garni

clou de girofle.

Egoutter les haricots


cots,

et

Cuire 375 grammes de haricots blancs

Pure Compgne.

secs, avec 1 litre deau, 12

grammes de

doucement avec 200 grammes de

100 grammes doignons mincs, sauts


quarts de litre de Consomm blanc.

cleri cisel et blanchi;

au beurre

Retirer lcorce 750

retirer carotte et bouquet, piler les hari-

allonger la pure avec leur cuisson

puis passer

lta-

mine.
Mettre au point de consistance avec

lassaisonnement

150 grammes doseille

demi-litre de

moment,

au
cisele, fondue au beurre

beurrer

et

lait,

complter
;

et

rgler

avec

pluches de

cerfeuil.

Se

fait

Pure

galement en Crme ou en Velout.

de

sel,

et

la Cond.

de haricots rouges avec


faire

Marquer en cuisson 400 grammes


demi deau froide, 18 grammes

1 litre et

prendre

lbullition.

Ecumer fond;

oignon piqu dun clou de

girofle, 1

ajouter

bouquet garni,
carotte coupe en quatre, et

2 dcilitres et demi de vin rouge bouillant,

doucement. Les haricots tant bien cuits, les goutter, et retirer bouquet, oignon, et carotte. Piler finement, allonger
avec la cuisson, passer ltamine, et beurrer au moment.
laisser cuire

Pure la Conti. Cuire trois quarts de litre de lentilles tries,


avec 1 litre de Consomm lger; 125 grammes de lard de poitrine
coup en ds et blanchi,
lgumes secs.
Egoutter les lentilles
allonger la pure

et la garniture

aromatique ordinaire des

retirer la garniture

aromatique,

avec la cuisson, et passer ltamine.

piler,

POTAGES

187

Mettre au point de consistance avec 2 dcilitres et demi de Con-

somm beurrer au moment, et complter avec pluches de cerfeuil.


Pure Conti la Brunoise. Apprter 1 litre et demi de
;

pure

la Conti,

daprs les proportions et procds exposs

Au moment de servir, y ajouter 1 demi-litre de Brupaisse au Consomm; et pluches de cerfeuil.

ci-dessus.

noise

Pure Conti la Clermont.


comme ci-dessus.
Au moment de servir, y ajouter

Prparer

1 litre

et

demi de

pure Conti

1 demi-litre de Consomm aux


grammes de ptes poches dans 3 dcilitres
demi de Consomm) et une douzaine de petites rondelles doi-

ptes dAuvergne (50


et

comme

gnons prpares
Clermont .

pour

la

garniture

de

la

Pure

Pure Cormeilles.
Blanchir 625 grammes de haricots verts,
en les tenant un peufermes. Les tuver au beurre avec 400 grammes
de pommes de terre minces mouiller de trois quarts de litre de
;

Consomm

blanc, et finir de cuire.

Passer ltamine
Garniture
cuits, et

mettre au point de consistance avec 3

beurrer au moment.
60 grammes de petits haricots verts frachement
coups en losanges.

4 dcilitres de

lait bouillant, et

Se fait galement en Crme ou en Velout.

Nota.
Dans ce potage, la pomme de terre d liaison est avantageusement remplace par lquivalent de haricots flageolets.

Pure

la Crcy.

Emincer en copeaux le rouge de 5 ou


grammes (ou mincer les carottes

6 carottes pour en obtenir 600


entires dans la saison

pince de sel

et

des primeurs)

assaisonner dune forte

dune pince de sucre en poudre. Les tuver au

beurre avec 1 oignon moyen cisel et un brin de thym. Mouiller


dun litre de Consomm blanc
ajouter 125 grammes de riz, et
cuire doucement. Passer ltamine
mettre au point de consistance avec 2 dcilitres de Consomm, et beurrer au moment.
;

Se fait galement en Crme ou en Velout.


Pure Crcy lancienne. Procder exactement comme

ci-dessus, en remplaant le riz de liaison par 300

crotons de pain

frits

Pure Crcy

la Briarcle.

avec oignon cisel, dans les

Remplacer

Etuver les carottes au beurre,

mmes

proportions que ci-dessus.

de liaison par 250 grammes de


terre, et mouiller dun litre deau.
le riz

grammes de

au beurre.

pommes

de

LE GUIDE CULINAIRE

188

Passer ltamine

mettre au point de consistance avec 2 dci-

de crme bien frache,

et beurrer au moment. Cette pure


ne se dpouille pas.
Ajouter en servants cuilleres de petits crotons frits, et pluches
de cerfeuil.

litres

Pure Crcy au Riz, aux Perles, etc.


mme il y a simplement

de la Pure reste la

garniture ordinaire de crotons,

dont

potage

substitution, la

dune garniture de

compte dans

tre tenu

doit

il

La prparation

lesquelles sont reprsentes par 1 litre et

riz, perles,

totales du
demi de pure

les proportions

de garniture.
Ce demi-litre de garniture est obtenu avec 35 grammes de
ou de perles, pochs dans 4 dcilitres de Consomm.

et 1 demi-litre

Nota

adjointe au

Quelle que soit la garniture, autre que les crotons,

Crcy

elle doit

Pure Cressonnire.
de cresson bien

feuilles

blanc, et ajouter 300

Passer ltamine

demi de

litres et

Comme
dans

le

de

Etuver au beurre 500 grammes de


litre de Consomm

Mouiller dun

frais.

terre minces.

beurrer au moment.

50

grammes de

potage 5 minutes avant de

Pure aux Crotons.


avec

mettre au point de consistance avec 2 dci-

lait, et

Garniture

qui est

toujours tre mentionne la suite.

grammes de pommes de
;

riz

feuilles

de cresson, mises

le finir.

Cuire 400 grammes

de pois casss

morceau de crosse de jambon, 10 grammes


une Mirepoix compose de
60 grammes de lard de

1 litre deau, 1

sel, et

poitrine en ds, et blanchi;

vert de 3 poireaux,

demi-carotte, 1 demi-oignon,

une brindille de thym

et

le

un fragment de

laurier.

Cuire doucement, passer ltamine mettre au point avec 3 dci;

litres

de Consomm, et beurrer au moment.

Garniture

2 cuilleres de petits crotons de pain en ds,

frits

au beurre au moment.

Pure

la Dubarry. Cuire 600 grammes de chou-fleur


grammes de pommes de terre, 1 litre de lait, et

blanchi avec 350

assaisonner de 20 grammes de sel.


Passera ltamine mettre au point de consistance avec 2 dcilitres et demi de lait
beurrer au moment, et complter avec plu;

ches de cerfeuil.

Se
Nota.

fait

galement en Crme ou en Velout.


titre

de pure, la garniture se compose de petits crotons au

POTAGES
beurre.

Gomme Crme

ou Velout,

les

189

crotons sont remplacs par de tout

fragments de chou-fleur rservs pour cela.


Dans un cas comme dans lautre, les pluches de cerfeuil sont de rigueur.

petits

Pure FEgyptienne.

Emincer

400 grammes
Mouiller dun

de blancs de poireaux

et 1

passer au beurre

et

oignon.

litre de Consomm blanc, ajouter 80 100 grammes


doucement.
de riz, et cuire
Passer ltamine; mettre au point de consistance avec 3 dcilitres de lait, et beurrer au moment.

Etuver 750 grammes dendives, penPure aux Endives.


dant une demi-heure, avec 100 grammes de beurre, 1 jus de citron,
10 grammes de sel, 20 grammes de sucre, et 1 dcilitre de Con-

somm.
Ajouter 350

grammes de pommes de

terre, 1 litre

de

Consomm

blanc, et finir de cuire.

Passer ltamine, mettre au point de consistance avec 2 dcilitres

de

lait, et

Pure

beurrer au moment.

Esaii.

Ajouter

consistance de potage et
Soit 40

grammes de

riz,

demi de pure Conti

de riz au Consomm.
poch dans 4 dcilitres de Consomm.

Pure de fves, dite


mes de

et

1 litre

finie, 1 demi-litre

la

Pythagore.
grammes de

Cuire 800 gram-

fves dpouilles avec 18

sel, 1 litre

deau et

2 branchettes de sarriette.

goutter les fves, et en rserver 30 petites moitis pour la garniture.


Piler le reste, allonger la pure avec la cuisson, passer lta-

mine,

et

mettre au point avec une liaison de 15

root dlay froid, et 1 demi-litre de

Beurrer au moment,

et ajouter,

grammes darrow-

lait.

comme

garniture, les moitis

de fves rserves.

Se

galement en Crme ou en Velout.

fait

Pure

la

Flamande.

Blanchir 700 grammes de choux

Bruxelles; lestuver au beurre, mouiller de trois quarts de

Consomm

blanc, et ajouter 300

litre

grammes de pommes de

de
de

terre.

Finir de cuire doucement.

Passer ltamine; mettre au point de consistance avec 3 4 dcilitres

de

lait, et

Pure

la Freneuse.

grammes de navets,
demi de Consomm.

beurre 700
litres et

beurrer au moment.

mincer, blanchir, tuver au


de les cuire avec 2 dci-

et finir

LE GUIDE CULINAIRE

190

Consomm, 250 grammes de pommes de

Cuire au

consistance, avec 1

terre.

runir les deux pures, mettre au point de


demi-litre de lait, et beurrer au moment.

Passer ltamine

Pure

la Gasconne.
Ciseler 250 grammes doignons, et
passer la graisse de confit doie. Ajouter
750 grammes de
tomates presses et concasses, 1 demi-litre de Consomm, gros

les

comme un

pois dail cras

2 cuisses doie confites

et cuire

dou-

cement.
Passer ltamine, mettre au point de consistance avec
de Consomm, et beurrer au moment.

demi-

litre

Garniture

La chair de cuisse

doie,

coupe en ds.

Pure Georgette. Blanchir 8 artichauts moyens. tuver


au beurre

le

blanc des feuilles et les fonds

et,

aprs tuvage,

mettre 3 fonds de ct.

300 grammes de crotons de pain en ds,


au beurre, 1 litre de Consomm, et complter la cuisson.
Broyer au mortier, passer ltamine, et mettre au point avec
Ajouter au reste

frits

2 dcilitres et

demi de

lait.

Piler les fonds rservs avec

au tamis

200 grammes de beurre

et

passer

fin.

Finir la pure au

Garniture

moment avec

ce Beurre dartichaut.

2 dcilitres de perles du Japon poches au Con-

somm.

Pure de Gibier.

1 Quel que soit le gibier employ, il faut


650

compter
toujours
700 grammes (poids brut) de ce gibier,
de
pure.
litres
pour 2
2 Ce gibier doit dabord tre rti comme pour Salmis.
3 Si la garniture comporte des quenelles, on prlve sur ces
gibiers la quantit ncessaire de filets crus, avant de les rtir.
Si la garniture doit tre en ds, ou si cest une royale, ces filets

sont pris sur les gibiers lorsque ceux-ci sont cuits juste point.
4 Le poids approximatif de chair nette, tant de 550 grammes,
ces gibiers sont mis finir de cuire avec 200
tilles, et 1 litre

de

Consomm

Aprs cuisson,

grammes de

len-

de gibier.

les gibiers sont dsosss, et les chairs piles

avec les lentilles gouttes. La pure, allonge avec la cuisson, est


ensuite passe l'tamine, et chauffe jusqu lbullition.

La pure de

gibier ne se dpouille pas, et se beurre au dernier

moment comme
Garniture

les autres pures.

Comme

il

est dit plus haut, et selon les cas* soit

POTAGES
les filets dtaills

191

en petits crotons ou convertis en royale

soit

petites quenelles faites avec les filets crus rservs.

Se
N 0 T a.

fait

galement en Crme.

Pour la Crme de gibier on supprime la moiti des lentilles, qui


est remplace par une quantit quivalente de Velout de gibier serr ; la
sauce Bchamel ne convenant pas pour cette prparation.
,

Pure aux Herbes. - Ciseler, et tuver au beurre 150 grammes de feuilles doseille; 75 grammes de feuilles de cresson, et
75 grammes de pluches de cerfeuil et de pimprenelle frache.
Mouiller de 1 litre deau, assaisonner de 12 grammes de sel,
ajouter 700 grammes de pommes de terre, et cuire doucement.
Passer ltamine et finir au moment avec 200 grammes de
:

Beurre printanier aux herbes, additionn de quelques


basilic et pluches de cerfeuil.

feuilles

de

Pure Malakoff.
mincs

quartiers

ajouter 400
;

Consomm

Passer au beurre 2 blancs de poireaux

grammes de pommes de

terre coupes en

8 belles tomates presses et minces, et


blanc. Cuire

doucement

litre

de

passer ltamine, mettre au

point de consistance avec 2 dcilitres et demi de

Consomm,

et

beurrer au moment.
Garniture

un

chies

125

grammes de

instant, et tuves

feuilles dpinards ciseles, blan-

au beurre.

Pure Maria ou Pure Qubec.


haricots blancs avec 1

litre

deau, 8

ture ordinaire des lgumes secs.

de haricots blancs

Cuire 400

grammes de

Dans

la saison,

grammes de
et la garni-

sel,

employer

1 litre

frais.

goutter les haricots, et les piler aprs avoir retir la garniture

allonger la pure avec la cuisson et passer ltamine.

Mettre la pure au point avec 2 dcilitres et demi de

blanc et autant de

Garniture

Consomm

lait.

3 cuilleres de tout petit printanier, et pluches de

cerfeuil.

Se

fait

galement en Crme.

Pure Marianne.
Cuire 500 grammes de potiron et
300 grammes de pommes de terre mincs, avec trois quarts de litre
de Consomm blanc. Passer ltamine; mettre au point de conConsomm et beurrer au moment.
grammes de feuilles de laitues et doseille,

sistance avec 1 demi-litre de

Garniture

125

ciseles et fondues

au beurre

dres de fromage rp

et

minces rondelles de

gratines.

flte

saupou-

LE GUIDE CULINAIRE

92

Pure Musard.
dans

la saison, 1 litre

Cuire

demi-litre de flageolets secs ou,

de flageolets

frais,

avec

la

garniture ordi-

naire de ces lgumes.


Piler

allonger la pure avec

passer ltamine

2 dcilitres et demi de

et

Garniture

demi -litre de Consomm,

Mettre au point avec

demi-litre de

et

Consomm

lait.

Petits crotons

pour

pure

la

verts, tris, si le potage est apprt en

tout petits flageolets

Crme ou en Velout.

mincer, blanchir,
Pure Norvgienne.
grammes de chou-rave, avec 1 litre de lait.
Assaisonner de 20 grammes de sel.

cuire 800

et

Passer ltamine; mettre au point avec 2 dcilitres

et

demi de

beurrer au moment.

lait, et

Garniture

100 grammes de julienne de betterave tuve au

beurre.

mincer et tuver au beurre


Pure la Palestine.
800 grammes de topinambours. Ajouter 25 grammes davelines
torrfies et broyes, mouiller de 1 litre de Consomm blanc, et
cuire doucement.

Passer l'tamine

demi de

litres et

mettre au point de consistance avec 2 dci-

lait froid,

dans lequel on aura dlay 40 grammes

d'arrow-root, et beurrer au

Se

fait

moment.

galement en Crme ou en Velout.

Passer au beurre, et blanc, 3 blancs


Pure Parmentier.
de poireaux mincs ajouter 750 grammes de pommes de terre
Hollande coupes en quartiers mouiller de 1 litre de Consomm
;

blanc, et cuire vivement.

Aussitt les pommes cuites, les broyer au fouet, passer ltamine, mettre au point de consistance avec 2 dcilitres et demi de

crme,

et

beurrer au moment.

Garniture

Petits crotons frits au beurre, et pluches de cer-

feuil.

Se

fait

galement en Crme

et

la Pastourelle.
4 blancs de poireaux, 1 oignon,

en Velout.

Pure

et

Faire

100

revenir

au beurre

grammes de mousserons

mincs.
Mouiller de 3

quarts de

litre

de

Consomm

blanc,

ajouter

600 grammes de pommes de terre et finir de cuire doucement.


Passer ltamine mettre au point avec 3 4 dcilitres de lait,
;

et

beurrer au moment.

POTAGES

193

:
Mousserons mincs et bien tuvs au beurre
de terre en ds sautes au beurre et bien rissoles.
Se fait galement en Crme ou en Velout.

Garniture

pommes

Pure de Pois

frais.

On procde de

Cuire vivement, langlaise, 1

litre

ces deux faons

de pois bien

frais.

goutter, piler, passer ltamine, et mettre la pure au point


1 litre de Consomm blanc.

de consistance avec

Ainsi traite, la pure est de teinte parfaite.

tuver

100

ciseles,

de sucre,

de vert de poireau

une pince de

et 1 dcilitre deau.

litre

de

Consomm

Pour lune ou
avec 125

mettre de

mme

la

pure au point

blanc.

Cette pure est de teinte

dune saveur plus

fait

cerfeuil, 7

Piler, passer ltamine et

avec 1

100 grammes de beurre,


50 grammes de feuilles de laitue
8 grammes de sel, 15 grammes

de pois frais avec

1 litre

grammes

moins vive que

la prcdente,

mais

fine.

lautre

de ces Pures,

grammes de beurre au

mise au point

la

finale se

litre.

Se font galement en Crmes.


Dans un cas comme dans

lautre, la garniture est

de petits pois

trs fins cuits langlaise et pluches de cerfeuil.

Pure de Pois frais

la Menthe.
Cuire les pois selon
deux faons dcrites ci-dessus, en y ajoutant un petit
La garniture est la mme, mais on
bouquet de menthe frache.
remplace les pluches de cerfeuil, par des feuilles de menthe bien
lune des

tendres, haches.

Pure de Potiron la Bourgeoise.


de potiron pluch
18 grammes de sel.

et

Cuire 750 grammes

coup en morceaux, avec

1 litre

deau et

Passera ltamine, mettre au point avec 1 demi-litre de lait,


complter lassaisonnement avec 15 grammes de sucre et mettre
en bullition. Pocher dans la pure 75 grammes de vermicelle, et
beurrer au moment.

Se

fait

galement en Crme ou en Velout.

Pure de Potiron la Marachre. Cuire 500 grammes


grammes de pommes de terre avec 1 litre deau

de potiron et 250
et 18

grammes de

sel.

Passer ltamine, complter avec

1 demi-litre

de

lait, et

beurrer

au moment.
Garniture

Le blanc de 2 poireaux finement minc

et cuit
13

au

LE GUIDE CULINAIRE

194

1 cuillere de chiffonnade de
quelques feuilles dpinards, fondue au beurre
2 cuilleres de riz poch leau sale pluches de cerfeuil.

heure

cuillere de petits pois

laitue, oseille et

Pure la Portug-aise.

Faire revenir au beurre une

50 grammes de

lard maigre coup en


Mirepoix compose de
fragments
de thym et de
-carotte,
petits ds; 1 oignon, 1 demi
presses,
et coupes en
tomates
grammes
de
laurier. Ajouter 700
grammes
de sucre,
dail
crase,
gousse
10
morceaux, une petite
:

125

grammes de

riz

Consomm,

et 1 litre

Passer ltamine

Cuire

de Consomm.

doucement.

mettre au point avec 2 dcilitres et demi de

au moment avec 200 grammes de Beurre de

et finir

tomates.

Garniture

2 cuilleres de tomates peles, concasses, et lgre-

ment sautes au beurre 2 cuilleres de riz poch


Se fait galement en Crme ou en Velout.
;

Pure au Pourpier.

Procder comme pour

leau sale.

la

Pure Cres-

sonnire, en remplaant le cresson par du pourpier trs frais.

Pure

la

Pure Maria

Qubec.

Cette pure est la

mme que

la

dcrite ci-dessus.

Nous mentionnons cette pure, parce quelle est usite assez


Nota.
frquemment, sous la dnomination de Qubec mais nous tenons faire
remarquer la parfaite inutilit denrichir de ce nouveau terme le vocabulaire culinaire, pour dsigner une prparation connue presque sculairement sous la dnomination de Maria ; ainsi quil est possible de le constater en consultant le Trait des Potages de Carme. Seule, la garniture
originelle a t un peu modifie.
;

P lile, ou

Coulis la Reine.
de 750 800 grammes, vide, avec
blanc, et 125

grammes de

riz.

Cuire une volaille du poids


1

litre et

demi de Consomm

Aprs dsossage,

le

poids de chair

net de cette volaille sera de 550 600 grammes.


Lorsquelle est cuite, retirer la quantit de
les

crotons de

la garniture, soit

Dsosser le reste
de Consomm.

filet

ncessaire pour

80 grammes.

piler les chairs

en y ajoutant

le riz et

un peu

Passer ltamine et faire donner un seul bouillon la pure.


Complter, juste au moment, avec une liaison de 4 jaunes dufs
dlays avec 2 dcilitres de crme, et 200 grammes de beurre.
Garniture : Les filets rservs dtaills en petits ds.
;

Se

fait

galement en Crme ou en Velout.

Pure Saint-Germain.
frais, selon lun

Prparer 2 litres de Pure de pois


des deux modes exposs plus haut (voir Pure de

POTAGES

195

pois frais), la mettre au point de consistance et la beurrer au

moment.
Garniture

2 cuilleres de pois fins bien verts et pluches de

cerfeuil.

Pure Soissonnaise.

Cuire

demi deau, 10 grammes


des lgumes secs.
1 litre et

la garniture

goutter et retirer

demi-litre de haricots avec

de

sel, et la

broyer

garniture ordinaire

au mortier,

les haricots

allger la pure avec 1 demi-litre de cuisson, et passer lta-

mine.
Mettre au point de consistance avec 1 demi-litre de

Se

fait

Pure
chauts

Consomm

et

au moment avec 125 grammes de beurre.


en
Crme ou en Velout.
galement

2 dcilitres de

lait

et finir

Villars.

Mlanger

demi de pure Soubise. Ajouter

comme

5 dcilitres de pure darti-

demi de pure Musard

3 dcilitres et

1 litre

de coutume, et

de

et 2 dcilitres et

Consomm

complter au

blanc

traiter

moment

avec
150 grammes de beurre.
Garniture : Petits crotons de pain en ds sauts au beurre

la pure'

la

clarifi.

CRMES

Crme Agns
passer au tamis 500

Sorel.

Laver, peler, piler vivement,

grammes de champignons bien

Incorporer aussitt la pure obtenue

chamel un peu

claire,

comme

prparation des Crmes

il

1 demi-litre

et

frais.

de sauce B-

est expliqu la Thorie de la

place en tte de ce chapitre.

Laisser cuire tout doucement pendant 7 8 minutes; passer


ltamine, ajouter cette
litre

crme de champignons

trois quarts

de crme de volaille au point de consistance

et

de

chauffer

sans laisser bouillir.

Au moment

de servir, complter avec la crme.

Garniture

Julienne de champignons crus, saute au beurre

julienne de

Se

fait

filets

de volaille

et

de langue carlate.

galement en Velout.

LE GUIDE CULINAIRE

196

Crme Argenteuil.

Blanchir pendant 5

minutes 750

de pointes dasperges, casses lextrmit de lendroit

grammes
flexible.

goutter elles mettre aussitt dans 1 litre de sauce Bchamel


claire en bullition; finir de cuire, passer ltamine, ajouter un

peu de Consomm blanc, et chauffer.


Finir au moment avec la Crme.

Garniture

Pointes dasperges bien vertes et pluches de cer-

feuil.

Crme

d Artichauts

a la Noisette.

moyens

Blanchir 8

fonds dartichauts; en mincer 6 et en rserver 2 entiers


le

tout au beurre, et blanc.


Mettre de ct les deux fonds entiers pour la garniture

tuver
ajouter

de sauce Bchamel, avec 4 belles noisettes


les
et
laisser cuire pendant 10 minutes.
crases,
et
torrfies
mettre
au point avec un quart de litre de
ltamine

Passer
autres dans

1 litre

Consomm

blanc, et chauffer.

Finir au

Garniture

moment avec la crme.


Les fonds rservs dtaills en petits ds.

Crme

mincer,
la Bretonne.
grammes de blancs de poireaux

blanc, 250

et tuver
et

au beurre,

250 grammes

doi-

gnons.
Ajouter

demi-litre de sauce Bchamel, finir de cuire, et passer

ltamine.
Complter avec

1 demi-litre de crme de haricots blancs prte


pour potage, un peu de Consomm blanc (ou de lait); chauffer, et
finir au moment avec la crme.
Garniture : 2 blancs de poireaux et 2 champignons crus, mincs, et tuvs au beurre.
Se fait galement en Velout.
:

Crme
et 1

tuver avec 100 grammes de beurre


la Carmlite.
demi-jus de citron, 250 grammes de chair de merlan et autant

de sole. Ajouter cette chair de poisson


Bchamel finir de cuire, et passer ltamine.
de

filets

1 litre

de sauce

Complter avec un peu de Consomm de poisson (ou de


chaufier, et crmer au moment.
Garniture
lienne

filet

lait)

de sole poch, bien blanc, dtaill en ju-

et 1 cuillere de petites quenelles

Se fait galement en Velout.

en farce dperlans.

POTAGES

Crme Crs.

19

Trier, et faire tremper leau froide, pendant


moins,
3 heures au
250 grammes de bl vert. Le cuire ensuite, et
trs doucement, pendant 3 heures, avec 3 dcilitres de Consomm
blanc et autant deau.
Lajouter trois quarts de litre de sauce Bchamel claire passer ltamine, et mettre au point avec la valeur de 2 dcilitres
;

Consomm

de

Chauffer

blanc.

Se fait galement en
Crme

et

Velout.

la Chevreuse.

crmer au moment.

Ajouter 1 demi-litre de sauce

Bchamel 2 dcilitres et demi de pure de volaille 2 dcilitres


trois quarts de litre de
et demi de pure de cerfeuil bulbeux
semoule poche au Consomm blanc ou au lait (soit 50 grammes
de semoule fine poche avec 6 dcilitres de Consomm ou de lait).
Crmer au moment, mais moiti moins qu lordinaire.
:

Garniture

1 cuillere

de

filet

de volaille en julienne, et

1 cuil-

lere de julienne de truffe.

Se

galement en Velout.

fait

Crme de Chicore.
La

Blanchir 750

rafrachir, presser, hacher,

beurre. Lajouter ensuite 1

et ltuver

litre

grammes de chicore.
grammes de

avec 100

de sauce Bchamel;

finir

de

la

cuire doucement, et passer ltamine.

Mettre au point avec 1 dcilitre de

Garniture

Se

demi-litre de

trois quarts de

pure de

gibier plume, trs clair, et crmer au

Garniture

litre

lentilles brute.

mettre au point avec 3 dcilitres de

au beurre

pluches de cerfeuil.

Ajouter

Choiseul.

Bchamel,
ltamine

lait),

galement en Velout.

fait

Crme

blanc (ou de

Petits crotons de pain en ds sauts

bien dors

clarifi, et

Consomm

crmer au moment.

chauffer, et

de sauce
Passer

Consomm de

moment.

2 cuilleres doseille cisele fondue au beurre, et

2 cuilleres de riz poch.

Crme
rafrachir,

la Choisy.

presser

ciseler

Blanchir 750

grammes de

grossirement,

et

100 grammes de beurre. Les ajouter ensuite dans


Bchamel, et complter la cuisson doucement.
Passer ltamine

somm

blanc (ou de

au moment.

les

laitues.

Les

tuver avec

1 litre

de sauce

mettre au point avec 1 dcilitre de Conchauffer sans laisser bouillir, et crmer

lait)

LE GUIDE CULINAIRE

198

Garniture

Petits crotons en ds frits

au beurre,

et

pluches de

cerfeuil.

Se

fait

galement en Velout.

Crme Comtesse.

Blanchir, pendant 7 8 minutes,


650 grammes de grosses asperges blanches trononnes. Les
goutter; les ajouter aussitt dans 1 litre de sauce Bchamel, et
finir de les cuire.

Consomm

Passer ltamine; complter avec 1 dcilitre de


blanc; chauffer,
Garniture
et

et

crmer au moment.
de feuilles doseille et de laitue ciseles,

1 cuillere

fondues au beurre

2 cuilleres de ttes dasperges blanches

bien effeuilles et blanchies.

Se

fait

Crme

galement en Velout.

Divette.

Runir sans

de Crme dcrevisses

1 litre

les

et 1 litre

mlanger entirement

deux prparations tant au point voulu de consistance,


(Voir Velout d'crevisses et Velout

Garniture

cuillere de

ches en grosses perles


noire

et 1 cuillere

d'

de Crme dperlans; ces


et

crmes.

Eper la ns.)

quenelles en farce dperlans, coucuillere

de

de perles

truffe

bien

de queues dcrevisses coupes en ds.

Crme de Haricots

Blanchir vivement et moiti


verts.
seulement 650 grammes de haricots verts bien frais. goutter;
les ajouter dans 1 litre de sauce Bchamel, et finir de les cuire.
Passer ltamine; complter avec 1 dcilitre de Consomm
blanc chauffer, et crmer au moment.
Garniture : 3 cuilleres de haricots verts cuits langlaise, dtaills en tout petits losanges, et pluches de cerfeuil.
Se fait galement en Velout.
;

Crme Jakson. Ajouter

trois quarts de

litre

de sauce B-

chamel 2 dcilitres de pure de pommes de terre, frachement et


rapidement faite 2 dcilitres de pure de flageolets (frais autant
quil est possible)
et 5 dcilitres de tapioca ordinaire au Consomm blanc.
Mlanger le tout et crmer au moment.
:

Garniture

4 cuilleres de trs fine julienne de blanc de poi-

tombe au Consomm.
galement en Velout.

reau, tuve au beurre, et

Se

fait

Crme Japonaise.
crosnes

1 litre

Blanchir fortement 650 grammes de


au beurre sans les rafrachir, et les incorporer
de sauce Bchamel.
Finir de cuire doucement, et

les tuver

passer ltamine.

199

POTAGES
Ajouter

Consomm

dcilitre de

blanc (ou de

lait)

chauffer,

crmer au dernier instant.

et

Garniture

2 cuilleres de petits crotons en ds

frits

au

beurre.

Se

galement en Velout.

fait

Prparer 1 litre trois quarts de Crme


Juanita.
au point de consistance, et la crmer au moment.
Y ajouter en servant : 1 la chair de 4 belles tomates, peles,
dtaille en ds, et fondue doucement au beurre
presses
2 20 petites quenelles aux jaunes dufs, moules en forme de
perles, et poches au moment. (La farce de ces quenelles se fait
dans les proportions suivantes 4 jaunes dufs durs passs au
tamis et travaills en pte, 25 grammes de farce de volaille, et

Crme

de

riz

2 jaunes dufs crus.)

Se

galement en Velout.

fait

Crme

Judic.

Ajouter 8 dcilitres de Crme de

volaille,

8 dcilitres de Crme de laitues la Choisy, mises au point.


Chauffer et crmer au

moment.

24 petites rondelles de feuilles de laitue (dimensions dun sou) garnies la poche de farce de volaille la crme
monte en spirale ou bien garnies au milieu dun point de farce
Garniture

pousse

la

un petit point de truffe au


moment. 20 rognons de coq,

douille cannele, avec

centre. Ces rondelles poches au

frachement cuits.

les plus petits possible, et

Se fait galement en Velout.


Crme la Jussienne. Ajouter 500 grammes de
de volaille lancienne

frachement poch, et broy,

de sauce Bchamel. Passer au tamis complter avec


de consomm blanc; chauffer, et crmer au moment.
;

Garniture

Se

fait

Pain

litre

1 dcilitre

2 cuilleres de fine julienne de blanc de volaille.

galement en Velout.

Crme de

Laitues.

Est indique sous la dnomination

de

Crme Choisy.

Crme

Lisou.

Mlanger

trois quarts de litre de crme de


crme de cleri, et 1 demi-litre de Consomm
aux perles du Japon (soit 35 grammes de perles poches dans
4 dcilitres de Consomm).
Chauffer, et crmer au moment mais un peu moins qu lordiriz, 1

demi-litre de

naire.

LE GUIDE CULINAIRE

200

Crme de Mas.

Cuire leau sale 800 grammes de

mas
ou de conserve, et lajoutera 8 dcilitres de sauce Bchamel.
Passer l'tamine; chauffer, et ajouter la crme au moment.
Garniture : Grains de mas cuits leau sale.
Se fait galement en Velout.

frais,

Crme Martha.

Mlanger

1 litre

de crme de volaille avec

moment

6 dcilitres de crme Soubise, et complter au

avec la

crme.
Garniture

Petites quenelles en farce de volaille

aux

herbes, moules la cuiller, et fourres d une fine brunoise

galement en Velout.

fait

Crme de

Morilles.

mincer G00 grammes de morilles

blondes, bien nettoyes, les tuver au beurre, et

dans

de sauce Bchamel.

1 litre

Garniture

minces,

Se

Consomm

de

1 dcilitre

et

finir

de les cuire

Passer ltamine

blanc, chauffer; et crmer au

ajouter

moment.

2 cuilleres de petites morilles blondes, finement

tuves au beurre, fond.

galement en Velout.

fait

Crme

la Nivernaise.

de rouge de carottes
cuire,

pe-

pluches de cerfeuil.

tits pois, et

Se

fines
;

ajouter

et passer ltamine.

Consomm

blanc, chauffer

et

tuver au beurre 600 grammes


de sauce Bchamel, finir de
Complter avec 1 dcilitre de

1 litre

additionner la crme au

moment

de servir.
Garniture

3 cuilleres de fine brunoise de rouge de carotte,

et tombe au Consomm blanc.


galement en Velout.

tuve au beurre,

Se

Nota.

fait

Crme

lout Crcy, sous

Crme

et

Velout Nivernaise sont, en somme, la Crme et

le

Ve-

un autre nom.

Laver plusieurs eaux 373 grammes


dOrge.
le marquer en cuisson avec 1 litre de Consomm

dorge perl, et

blanc, et le blanc dune branche de cleri minc. Cuire trs dou-

cement pendant 3 heures.


Broyer au mortier; passer ltamine, ajouter un quart de
litre de Consomm
chauffer, et crmer au moment de servir.
;

Garniture

2 cuilleres d'orge perl

Consomm avant

de

le

fin,

cuit part, et lav

au

mettre dans la crme.

Se sert galement en Velout, par addition finale dune


son aux jaunes, et de beurre.

liai-

POTAI.ES

Crme

dOrties.

Blanchir 750

201

grammes

dorties nouvelles

bien laves d'abord. goutter, rafrachir, presser, et les tuver au


beurre. Finir de les cuire dans

ltamine, et complter

Garniture

Crme

Petits crotons

1 litre

comme

de sauce Bchamel

les autres

passer

crmes.

en ds sauts au beurre

clarifi.

lavoine. Verser, dans 1 litre de lait


grammes de farine davoine dlaye avec un quart
froid. Remuer au fouet, jusqu ce que lbullition

doseille

bouillant, 200

de lait
nettement accuse, et cuire doucement ensuite, sur le ct
du feu, pendant 2 heures.
Ajouter alors 150 grammes doseille fondue au beurre, et laisser mijoter encore pendant un quart dheure.

de

litre

soit

au

Passer ltamine

moment

Crme

avec

la

ajouter 2 dcilitres de

lait, et

complter

crme.

lOrge.

doseille

cette prcdente, et daprs les

ant la farine davoine par de

comme dans

Procder

mmes

la re-

proportions, en rempla-

la farine dorge.

Ces deux potages, qui peuvent galement se prparer en Velousoit


de Chiffonnade doseille et de laitue de
de
de riz poch
chair de tomate coupes en ds et saute au beurre
ptes et de perles d orge perl fin bien cuit et lav au Consomm de brunoise ou de fin printanier.
Nota.

ts, se garnissent volont

Crme

dOxalis.

cuire moiti leau

pour

plucher 600 grammes doxalis

sale.

En rserver

mettre le reste dans


doucement.

la garniture;

et finir de cuire

Passer ltamine

1 litre

ajouter 1 dcilitre de

et les

la quantit ncessaire

de sauce Bchamel,

lait, et

crmer

comme

de coutume.
Garniture

Les oxalis rservs, mincs, et

finis

de cuire au

beurre par tuvage.

Crme de poireaux.
beurre ensuite 650
de les cuire dans 1
Ajouter

Blanchir lgrement, et tuver au

grammes de blancs de poireaux mincs.


litre

dcilitre

Finir

de sauce Bchamel, et passer ltamine.

de

lait

chauffer, et

crmer au dernier

moment.
Garniture

Petits crotons frits au beurre.

Crme Pompadour. Ajouter


Bchamel

dcilitres

trois quarts de litre de sauce


de pure de lentilles; 3 dcilitres de

LE GUIDE CULINAIRE

202

perles du Japon au

Consomm

blanc, et 1 cuillere dessence de

truffe.

moment

Complter au dernier
Garniture
la cuiller

avec la crme.

2 cuilleres de perles de truffe bien noire, leves

de la grosseur dun pois.

Crme Princesse.
claire et 8 dcilitres de

Mlanger 8 dcilitres de crme de riz


crme de volaille, finies. Crmer au moment

de servir.
Garniture

Toutes petites escalopes de

filet

de volaille

2 cuil-

leres de pointes dasperges blanches, et pluches de cerfeuil.

Se

fait

galement en Velout.

Crme

la

Rgence

crme dorge daprs


(Voir Crme d'Orge )

le

Prparer

procd

et les

Chauffer sans bullition, et finir au

de Beurre dcrevisse et 2 dcilitres

et

1 litre

trois

quarts de

proportions indiqus.

moment

avec 100

grammes

demi de crme.

Petites quenelles canneles, faites en farce de voau Beurre dcrevisse; petites crtes de coq frachement cuites, et orge perl fin, bien cuit, et lav au Consomm.

Garniture

laille

finie

Crme Reine-Margot.
volaille, soit 5 dcilitres

sauce Bchamel

Prparer 1 litre et demi de Crme de

de pure de volaille mlange

claire, et

ajouter 2 dcilitres de

lait

1 litre

de

damandes.

Chauffer, et crmer au moment de servir.


Garniture : Petites quenelles n farce de volaille, additionne
de 25 grammes de pure de pistaches par 100 grammes de farce,
et poches au moment.

Se

fait

galement en Velout.

Crme de

riz.

Blanchir 200

grammes de riz; lgoutter,


Consomm blanc

rafrachir, et mettre en cuisson avec 1 litre de


et 25 grammes de beurre. Couvrir
40 minutes environ.

et cuire

au four pendant

Broyer au mortier, passer ltamine, ajouter un quart de


de consomm, chauffer, et crmer au moment.
Garniture

Riz poch au

Consomm

litre

blanc, et tenu bien en

grains.

Crme

Sicilienne.
Sauter au beurre, sans les laisser
colorer, 600 grammes de cuisses de grenouilles gares; les tuver
ensuite avec le jus dun demi-citron et quelques cuilleres de vin
blanc sec.

POTAGES
Aprs tuvage,

les

broyer au mortier

203

mettre dans

et les

litre

de sauce Bchamel.

Passer

ltamine

ajouter

dcilitre

de

Consomm

blanc

crmer au moment.
Cette Crme ne comporte pas de garniture.
Se fait galement en Velout.

(ou de

lait)

chauffer, et

Crme

Cuire

dans 1 litre de sauce Bchamel


coupe en morceaux du poids de 750
et susceptible, par consquent, de
800 grammes, tant vide
donner dans les 550 600 grammes de chair.

une

la Sultane.

volaille dsosse et

Lorsque

ment

les chairs sont

bien cuites, les retirer et les piler fine-

ajouter la Bchamel, et passer ltamine.

Ajouter 2 dcilitres et demi de

lait davelines; chauffer sans


au moment avec 175 grammes de Beurre
de pistache et 2 dcilitres de crme.
Garniture : Lames de truffes rectifies lemporte-pice; encadres dun croissant de farce rose pousse la poche et poche

bullition, et complter

chaleur douce.
Nota.

La nuance de

cette

Crme

doit tre d'un vert trs ple, et

il

est

ncessaire dappuyer la teinte donne par le Beurre de pistache de quelques

gouttes de vert vgtal.

VELOUTS

Velout lAndalouse.

Ajouter

1 litre

de Velout clair

ordinaire, 3 dcilitres de pure de tomates bien rouge, et 2 dcilitres

de

de Soubise aux oignons dEspagne. Complter avec un quart


de Consomm blanc, et chauffer le Velout sans lui laisser

litre

prendre

lbullition.

Au moment de

servir, finir avec la liaison ordinaire des Velouts

et le beurre.

Garniture

1 cuillere

de chair de tomate bien rouge, coupe en

LE GUIDE CULINAIRE

204

ds et poche au
grains

Consomm,

1 cuillere

Se

fait

cuillere et

de julienne

demie de

riz

bien en

de poivron doux.

trs fine

galement en Crme.

Nota.
Nous rappelons que les Velouts comportent toujours une liaison
3 jaunes et 1 dcilitre de crme au litre de potage, et se beurrent au moment, raison de 80 100 grammes au litre, selon le genre du Velout dont

de
il

sagit.

Velout de Blanchailles au Currie.

Faire fondre au

beurre 2 gros oignons hachs saupoudrer dune demi-cuillere de


Currie (cuiller ordinaire), mouiller dun litre un quart deau tide;
;

assaisonner de 20 grammes de
safran et bouquet garni.

sel, et

condimenter dune prise de

Faire partir en bullition, ajouter 500

grammes de

Blanchailles

bien fraches, et cuire grand feu pendant 10 minutes.


Passer au tamis de crin
chauffer sans bullition et
;

moment

finir

au

avec liaison et beurre.

Garniture

Minces tranches de pain sches au beurre

riz

poch, ou vermicelle.

Nota.
11 est de rigueur absolue que ce Velout soit prpar en 0 minutes et servi aussitt.

Prparer 1

Velout Bocldieu.

litre trois

quarts de Velout

de volaille consistance de potage, en y ajoutant quelques dbris


de volaille ou une carcasse, en le mettant en marche.

Passer ltamine

chauffer, et complter au

moment

avec

liaison et beurre.

Garniture

moules

30 petites quenelles en farce de volaille la crme,


fourres 10 de pure de foie gras,

la petite cuiller et

10 de pure de volaille,

10 de pure de

truffe,

et

poches au

moment.

Velout Borly.
Pain de merlan

et le

Prparer

pocher

500 grammes dappareil de


un quart de Velout de

2 1 litre

poisson consistance de potage. Broyer


ter

au Velout,

Chauffer; et

Garniture

le

pain de merlan, lajou-

et passer ltamine.
finir

au

moment

de servir avec liaison et beurre.

Toutes petites moules poches et barbes; petites

quenelles en farce de merlan.

Se

fait

galement en Crme.

Velout la Bourdaloue.
fond 200 grammes de riz avec

Blanchir, rafrachir, et cuire


1

litre

de

Consomm

de vo-

POTAGES
laille et

grammes de

25

beurre.

205

Broyer au mortier, passer

mme Consomm.

l'tamine, et ajouter la pure 5 dcilitres de


Chaufr, et complter au

Garniture

somm

mmes

Les

liaison et beurre.

Royales que celles indiques au Con-

la Bourdaloue. (Voir la Srie des

Se

comme

Consomms .)

galement en Crme.

fait

Velout Carmen.
riz,

moment avec

Prparer

1 litre et

demi de Velout au
demi de pure de

ci-dessus, et y ajouter 2 dcilitres et

tomates bien rouge.


Chauffer, lier, et beurrer au
Garniture

La

mme

que

moment

de servir.

du Velout V Andalouse.

celle

Avec 150 grammes de roux blanc, et


Velout Cardinal.
litre trois quarts de Consomm de poisson bien limpide, appr-

ter le Velout de base;

en y ajoutant

1 petit

bouquet de persil

et

quelques pelures de champignons.


Cuire

La

finir au moment de servir avec


grammes de Beurre de homard, et

passer ltamine, et
ordinaire, 150

liaison

50 grammes de Beurre rouge.


Garniture : Royale de homard dtaille lemporte-pice,

forme croix.

Velout Caroline.
mmes proportions que

Prparer un Velout au

riz dans les


du Velout la Bourdaloue.
Chauffer, lier, et beurrer au moment.
Garniture Royale de riz au lait d amandes et riz poch, tenu

celles

en grains bien entiers.

Se

fait

galement en Crme.

Velout la Clianoinesse.
procd

et les

Chauffer

proportions de celui

lier, et finir

au dernier

Prparer

le

Velout selon

la Cardinal

moment

le

avec 150

grammes de

Beurre dcrevisse.
Garniture

Toutes petites escalopes de laitances poches au

beurre.

Se

fait

galement en Crme.

Velout la Chartreuse.
Prparer un Velout de mme
mmes proportions que celui la Boeldieu .

nature, et dans les

Chaufr sans bullition

et

complter au dernier instant avec

liaison et beurre.

Garniture

La mme que

celle

(Voir Srie des Consomms.)

Se

fait

galement en Crme.

du Consomm

la

Chartreuse.

LE GUIDE CULINAIRE

206

Faire raidir au beurre 2 pigeons

Velout la Colombine.

bien en chair et sans les laisser aucunement colorer.

Les ajouter dans

demi de Velout de

litre et

volaille clair,

avec 4 grains danis crass, et finir de les cuire doucement.


Les dsosser aussitt cuits rserver 3 filets pour la garniture,
;

piler finement le reste des chairs

les

remettre dans

Velout et

le

passer ltamine.
Chauffer

et

Garniture

complter au

moment

avec liaison et beurre.

les filets rservs dtaills

en

fine julienne, et petites

quenelles en farce de pigeon la crme.

Se

galement en Crme.

fait

Velout de Crevettes la Normande.


vettes crues dans

une

fine

Sauter les cre-

Mirepoix revenue au beurre; dans les

proportions et selon les procds indiqus aux articles Bisque


d'crevisses et de crevettes.

Rserver une vingtaine de petites queues pour


piler

finement

le reste

la

de crevettes et la Mirepoix

garniture

ajouter le

tout 1 litre un quart de Velout clair de poisson, et passer


ltamine.

Chauffer

lier

au moment,

de Beurre de crevette,

au linge

et

et leau

mettre au point avec 200 grammes

des hutres de la garniture, passe

et rduite.

Garniture

Les queues de crevettes rserves, et 2 petites

hutres poches et barbes, par personne.

Se

fait

galement en Crme.

Velout de Crevettes la Mignon.


Est exactement le
Velout prcdent, moins l'addition deau dhutres, rduite.
Garniture : 3 cuilleres en tout de
petits pois trs fins cuits
:

langlaise

petites perles de truffe

petites quenelles

en farce de

merlan, moiti blanches et moiti au Beurre de crevette.


Se fait galement en Crme.

Velout Dame Blanche.


Prparer 1 litre et demi de
Velout de volaille dans les proportions de 100 grammes de roux
blanc au litre de mouillement.
Passer ltamine
y ajouter 2 dcilitres
damandes, et chauffer sans bullition.
Complter au moment avec liaison et beurre.
;

Garniture

fait

demi de

lait

Blanc de volaille en trs petits ds, et petites que-

nelles en farce mousseline de volaille.

Se

et

galement en Crme.

POTAGES

Velout Dartois.
blancs dans

1 litre

Ajouter 5 dcilitres de pure de haricots

de Velout ordinaire

Complter avec 2 dcilitres

Consomm
Finir au

Se

207

et

clair.

demi de julienne ordinaire au

blanc, et chauffer sans bullition.

moment avec

fait

liaison, beurre, et pluches de cerfeuil.

galement en Crme.

Velout Derby. Prparer 1 litre et demi de Velout au riz


comme pour le Bourdaloue et le condimenter dune pince de
demi de pure Soubise,

currie. Ajouter 2 dcilitres et

et

chauffer

sans bullition.
Finir au

moment

Garniture
gras

avec la liaison ordinaire et beurre.

toutes petites quenelles en farce de volaille au foie

perles de truffe, et riz en grains.

Se

fait

galement en Crme.

Velout la Dieppoise.

Ajouter

et

litre

demi de

Velout de poisson, 2 cuilleres de blancs de poireaux fondus au


beurre et 50 grammes dpluchures de champignons. Finir de
cuire, passer ltamine, complter avec 2 dcilitres et

demi deau

de moules poches au vin blanc, et chauffer sans bullition.


Mettre au point au

Garniture
et

moment

1 cuillere

avec liaison et beurre.

de queues pluches de petites crevettes,

20 petites moules poches et barbes.


fait galement en Crme.

Se

Velout la Dorla. Ajouterai litre de Velout ordinaire,


grammes de concombres pels, ppins, mincs et tuvs

625

au beurre. Finir de cuire doucement passer ltamine, relcher


Velout avec 2 dcilitres et demi de Consomm, et chauffer sans
;

le

bullition.

Mettre au point au

Garniture

moment

chies, tuves avec 25

de

Consomm

avec liaison et beurre.

2 cuilleres de grosses perles de concombres, blan-

grammes de beurre

et 2 cuilleres

de

riz

Velout dEcrevisses la Joinville.


poix, absolument

(Voir Bisque

comme pour

quelques cuilleres

et

en grains.

la Bisque,

Sauter en Mire-

30 petites crevisses.

d' Ecrevisses.)

Rserver 10 queues dcortiques pour la garniture piler finement le reste des crevisses et la Mirepoix, et incorporer la pure
qui en rsulte 1 litre de Velout de poisson.
Passer lta;

mine
clair,

complter avec 2 dcilitres et demi de fumet de sole bien


et chauffer sans laisser bouillir.

LE GUIDE CULINAIRE

208

Mettre au point au

moment

avec liaison et beurre, selon les

proportions ordinaires.

Garniture

pignons
Se

Les queues dcrevisses rserves, truffes


en ds ou en julienne.
galement en Crme.
:

fait

Velout dcrevisses a la Lucullus.


Velout

et

cham-

dtaills

dcrevisses

comme pour

Joinville ,

10 queues et 10 coffres.
Garniture : Les queues dcrevisses entires

Apprter

le

en rservant

les coffres pars,

garnis intrieurement dun appareil compos de moiti farce fine

de poisson, moiti pure de trutfe; et pochs au moment.

Velout dcrevisses Princesse.


visses prpar

exactement

comme

Le Velout dcre-

ci-dessus,

sans rserver de

queues.
Garniture
farce de

Pointes dasperges bien vertes

petites quenelles en

merlan au Beurre dcrevisse.

Velout dcrevisses la Normande.


d'crevisses
coffres

et

comme pour

Joinville

Le Velout

sans rserver ni queues ni

additionn de l'eau des hutres de la garniture, com-

plte avec

un peu de fumet de

sole

pour

le

relchement du

Velout.

Garniture

20 petites hutres poches

et barbes.

Velout dpcrlans. Etuver 150 grammes de filets dpergrammes de chair de merlan, de dore, ou de sole,
avec 100 grammes de beurre, 1 gros oignon hach finement, et

lans et 350

demi-jus de citron.
Ajouter cette chair de poisson 1

de Panade au
tionner

le

lait

litre

de Velout ordinaire ou
,

complter la cuisson, passer ltamine

Velout de 2 dcilitres et demi

addi-

de fumet de sole, et

chauffer sans bullition.

Mettre au point au moment avec liaison, beurre;


lgrement au Cayenne.

et relever

Observations sur le Velout dperlans et les Velouts


base de poisson.
1

Bien que la chair dperlans reprsente llment caractris-

tique de ce Velout, ses proportions doivent tre rigoureusement

limites

un

tiers

du poids

total

de la chair de poisson ncessaire

en raison du fumet prononc de lperlan, dont la note ne


doit se faire sentir que discrtement dans lensemble.

cela,

POTAGES
Les 2 autres

tiers sont fournis

200

par des poissons dont la chair est

comme

de saveur neutre ou trs peu accentue,


sole, et

notamment

Gomme

merlan, la

le

la Dore, qui est excellente pour cet emploi.

du Velout de poisson donnerait la prparation une note trop prononce de got de poisson, nous le remplaons par du Velout ordinaire, ou par la Panade indique aux
2

l'emploi

Thories prliminaires sur les Velouts et les Crmes.

Cette

panade convient trs bien pour tous les Velouts de poissons.


3 La garniture du Velout dperlans se compose de toutes
petites quenelles en farce dperlans la crme, mlange par
moiti de farce de merlan ou de sole.
4 Tous les Velouts ayant le poisson pour lment caractristique, ou qui sont mouills au fumet de poisson, doivent tre prpars le plus rapidement possible, et ne pas attendre
car lattente les dcompose et attnue leur saveur.
Nous recommandons, en consquence, de ne mettre en marche
un Velout base de poisson quune demi-heure avant de le servir.
;

Prparer

Velout dperlans la Dieppoise.


dperlans

comme

le

Velout

ci-dessus, mais le relcher avec de la cuisson

de moules bien dcante en place de fumet de sole, quand


chauff, ccst--direjuste au

Garniture

poches

est

Queues de

crevettes,

toutes petites

et

moules

et barbes.

Velout dEperlans la Joinville.

comme

il

moment de le finir avec liaison etbeurre.

il

est dit la

ordinaire et 200

Garniture

formule

initiale,

grammes de Beurre de

Queues

dcrevisses,

Le Velout apprt
mis au point avec la liaison
crevette.

truffes

et

champignons en

jubenne.

Velout dperlans Luculius.

Le Velout

comme

la

recette initiale.

Garniture : Queues et coques dcrevisses comme pour le


Velout dcrevisses la Luculius petites quenelles en farce
;

dperlans truffe.

Velout dperlans la Princesse.

Le Velout comme

la recette initiale.

Garniture : Petites quenelles en farce dperlans au Beurre


dcrevisse, et pointes dasperges bien vertes.

Velout d perlans la Saint-Malo.


mis au point avec

la liaison

ordinaire et 200

Le mme

Velout

grammes de Beurre

de crevette.
14

L GUIDE CULINAIRE

210

Garniture
sole la

crevettes, et petites quenelles en farce de

Queues de

crme.

Velout Excelsior.
Crme

Mlanger

trois quarts

de

litre

de

dorge, 1 demi-litre de Velout ordinaire et 3 dcilitres de

pure dasperges vertes. Complter avec 2 dcilitres

Consomm blanc, et chauffer sans bullition.


Finir au moment avec liaison et beurre dans

les

et

demi de

proportions

ordinaires.

Garniture

Se

fait

Orge perl fin, bien


galement en Crme.
:

Velout Germinal.

cuit, et lav

Prparer 1

au Consomm.

litre trois

quarts de Velout

de volaille.

Au moment

de servir mettre au point avec 3 cuilleres dinfusion destragon, la liaison ordinaire, et 200 grammes de Beurre
printanier aux herbes.

Garniture

Jets de

houblon blanchis, pointes dasperges

et

pluches de cerfeuil.

Se

fait

galement en Crme.

Velout Grenade.
volaille, li et

beurr

Prparer

1 1 litre

de Velout de

2 1 litre de Velout de

tomate

(5 dcilitres

de Velout ordinaire,

2 dcilitres et demi de pure de tomate bien rouge,

1 dcilitre et

demi de Consomm, liaison et beurre pour 1 litre).


Verser les deux Velouts en soupire, ou servir en
sans

les

assiettes

mlanger.

Garniture : 2 moyennes tomates peles, coupes en ds,


poches au Consomm; ds de blanc de volaille.
Se fait galement en Crme.

et

Velout de Homard la Cleveland.


Prparera lam 1 moyen homard du poids de 650 700 grammes.

ricaine

Rserver la chair dun tronon pour

la

garniture

piler finement

que la carapace, et incorporer la pure qui en


rsulte, ainsi que la sauce du homard, trois quarts de litre de

le

reste ainsi

Velout ordinaire.

Passer au tamis dabord, puis ltamine ensuite


Velout avec 2 dcilitres et demi de

Consomm

relcher

le

blanc, et chauffer

sans bullition.
Finir au

moment

pele,

de servir avec liaison et beurre.

La chair du homard rserve coupe en ds


dtaille en ds et demi fondue au beurre*

Garniture

tomate

POTAGES

Homard

Velout de
le

211

Velout la

Procder comme pour


lIndienne.
condimentant
le homard au
Cleveland , en

Gurrie.

Rserver environ 100 grammes de chair de queue pour la garniture.

moment, avec

Finir au

liaison et beurre,

dans

proportions

les

ordinaires.

Garniture

Riz lIn-

Les chairs rserves dtailles en ds.

dienne part.

Velout de

Homard lOrientale.

Dans

mmes pro-

les

portions que pour le Velout la Cleveland prparer


,

la New-burg

tacs,

(Voir

Homard

le

homard

la New-burg Srie des Crus,

Chapitre du Poisson.)

Rserver

le

quart des chairs pour

la

garniture

piler le reste et

les carapaces, et incorporer le tout trois quarts de litre de Velout

ordinaire, en y joignant la sauce du homard.


Procder pour le reste et la mise point, comme

il

est dit plus

haut.

Garniture

Les chairs rserves dtailles en ds

et riz

tenu

en grains bien entiers.

Velout de Homard au Paprika. Prparer le homard


comme pour le Velout Cleveland , en forant les proportions
de tomate, en y ajoutant 2 oignons hachs, et en le condimentant
au Paprika.
Rserver 50 60 grammes de chairs de queue pour la garniture;
et oprer ensuite comme il est dit dans la premire recette des
Velouts de homard.
Garniture : Les chairs rserves; piments coups en ds; et riz
tenu en grains bien entiers.

Velout aux Hutres.

Apprter

Velout de poisson (voir Observations sur


et

1
les

litre

et

demi de

fin

Velouts de Poisson),

ladditionner de leau des hutres passe au linge.


Finir au

moment avec liaison

Garniture

ordinaire et beurre.

4 petites hutres, poches et barbes, par per-

sonne.

Velout lIndienne.
Prparer 1 litre et demi de Velout
au Currie, exactement comme le Velout Derby.
Finir au
moment avec une liaison de 6 jaunes dufs dlays avec 4 dcilitres de lait de coco, et beurrer comme lordinaire.
Garniture 125 grammes de riz lIndienne, servi part.

LE GUIDE CULINAIRE

212

Velout Isoline.

Cuire, dans 1 litre de Velout de volaille


une volaille pesant, toute dsosse 550 600 grammes. Aprs
cuisson, piler les chairs; remettre la pure dans le Velout et
clair,

passer ltamine. Ajouter ensuite 2 dcilitres de

aux perles du Japon, et chauffer sans


Finir au moment de servir avec

Consomm

blanc

bullition.

liaison la crme, et

la

200 grammes de Beurre dcrevisse.


Se fait galement en Crme.

Velout Jacqueline.
Velout de poisson, en

Le

finir

le

Prparer

litre trois

quarts de

fin

tenant de consistance un peu lgre.

au moment avec une liaison de 6 jaunes dufs dlaye

avec 2 dcilitres de crme et beurre.


Garniture : Petites boules de rouge de carotte, leves la cuiller
ronde de la grosseur dun pois, cuites et tombes au Consomm

blanc; petits pois

bien verts; pointes dasperges

fins

et riz

en

grains.

Ajouter

Velout Marie-Louise.
volaille

un peu

Crme d'orge ),

clair,

et

1 litre

de Velout de

demi-litre de pure dorge perl (voir

complter avec 3 dcilitres de

Consomm

de

volaille.

Finir au

moment

avec liaison

Macaroni

et

Se

galement en Crme.

fait

fin,

beurre.

poch, et coup en ds.

Garniture

Velout Marie-Stuart.

Ajouter

1 litre

de Velout ordi-

naire, tenu clair, 3 dcilitres de pure dorge perl, et


litre

de Brunoise ordinaire lorge perl

demi-

fin.

Mettre au point avec liaison et beurre, et ajouter des pluches

de cerfeuil.

Velout
de

filets

la

Mathurine.

Etuver au beurre 250 grammes


litre et demi de Velout de

de sole, et les ajouter dans 1

poisson tenu

clair.

Complter

la cuisson

doucement

passer

ltamine, et chauffer sans bullition.

Mettre au point avec liaison et beurre dans les proportions


ordinaires.

Garniture

Se

fait

Petites quenelles en farce de saumon.


galement en Crme.
:

Velout la Milanaise.
naire, 2 dcilitres et

Ajoutera 1 litre de Velout ordidemi de pure de tomate bien rouge et 1 demi*

POTAGES
de

Consomm

comme

de coutume.

litre

Garniture

blanc.

213

Chauffer sans bullition, et finir

2 cuilleres de macaroni

fin,

poch,

et

taill

en

losanges; 2 cuilleres de julienne de truffe blanche; 1 cuillere

de julienne de jambon et de champignons.


Servir part 100 grammes de Gruyre et Parmesan rps.

Velout Nlusko.

Ajouter 1

litre

de Velout de volaille,

5 dcilitres de pure de volaille et 2 dcilitres et demi de Con-

somm de volaille. Chauffer sans bullition.


Au moment de servir mettre au point avec une
dufs dlaye avec

somm

1 dcilitre

de crme, et

blanc, dans lequel on aura

dcilitre de

infuser 50

fait

settes torrfies et crases; beurre

liaison de 6 jaunes
1

dans

les

Con-

grammes de

noi-

proportions ordi-

naires.

Garniture

Petites quenelles en farce de volaille, additionne

dune cuillere de poudre davelines, par 100

Velout la dOrlans.

grammes de

farce.

Cuire dans 1 litre de Velout


dsosse du poids de 500 600 grammes.
Piler les chairs; allonger la pure avec le Velout, et passer
ltamine.
Relcher ensuite le Velout avec un quart de litre de
1 volaille

clair,

Consomm de volaille, et chauffer sans bullition.


Finir au moment avec liaison et beurre.
Garniture
volaille, et
1

Petites quenelles

de trois sortes

Blanches;

farce

3 vertes,

2 roses,

par addition de Beurre dcrevisse la


par addition de pure dherbes.

Se fait galement
Velout Rossini.

comme

de volaille

de forme cannele, en farce de

en Crme.

Prparer

1 litre

trois quarts

de Velout

ci-dessus.

Mettre au point avec la liaison ordinaire, et 200 grammes de


Beurre de foie gras, obtenu en pilant 100 grammes de Parfait de
foie gras truff avec 100 grammes de beurre extra-fin. Passer au
tamis fin ou ltamine.

Garniture : Petites quenelles en farce de volaille additionne


dun tiers de pure de foie gras cru; dtails allgoriques en
truffe

bien noire.

Velout la Tourangelle. Ajouter 1 litre de Velout


ordinaire 300 grammes de haricots verts blanchis et tuvs au
beurre; 300 grammes de flageolets frais, cuits, broys au mor:

tier

avec les haricots verts.

LE GUIDE CULINAIRE

214

Passer ltamine relcher le Velout avec 2 dcilitres et demi


de Consomm blanc, et finir au moment avec les proportions
;

ordinaires de liaison et de beurre.

Garniture

Petits haricots verts taills en losanges, et petits

flageolets.

Se fait galement en Crme.


OOO

SRIE DES POTAGES LIES SPCIAUX

Observation.
La srie des Potages lis ci-dessous, comprend tous ceux dont
forme est invariable c'est--dire qui ne peuvent se faire que
de la faon dcrite, sans possibilit de transformation en Crmes
ou en Velouts.
Ces Potages tant gnralement des composs de Pures, Crn^es
ou Velouts, les lments qui les composent sont considrs
comme tant mis au point, et prts tre servis. Ce nest donc
quun mlange faire.
Pour ceux qui sont de composition spciale, nous indiquons
sils comportent une liaison ou non, et la quantit de beurre quils
ncessitent. Les proportions sont toujours rgles pour un service
la

de dix personnes.

Potage Ambassadeurs.
pure Saint-Germain

finie,

Ajouter

1 litre trois

quarts de

4 cuilleres de chiffonnade doseille et

de laitue, fondue au beurre.


Garniture

1 dcilitre et

demi de

riz,

poch au Consomm,

et

pluches de cerfeuil.

Potage lAmricaine.
dcrevisses, en procdant,
la
1

formule du

Homard

pour

Prparer

la cuisson

lAmricaine

litre

de

bisque

des crevisses, daprs


.

Le mlanger avec
Consomm au

demi-litre de pure Portugaise, et 1 demi-litre de

tapioca, tenu assez pais.

Garniture

Queues dcrevisses coupes en gros ds.

Potage Bagration gras.


Faire raidir au beurre, sans
aucune coloration, 625 grammes de rouelle de veau dtaille en

POTAGES
gros ds; et lajouter

litre

215

un quart de Velout

au fonds

clair

de veau.
Finir de cuire trs

dlayer la pure avec

doucement
le

puis, piler finement le veau,

Velout, passer ltamine, et chauffer

sans laisser prendre lbullition.


et

Mettre au point avec une liaison de 4 jaunes dufs,


demi de crme, et 100 grammes de beurre.

Garniture

3 cuilleres de macaroni

fin,

poch,

1 dcilitre

dtaill

en

tronons de 2 centimtres de longueur.

Servir du fromage rp part.

Le

Nota.

veau, seul, doit reprsenter llment caractristique du Potage

Bagration, et laddition de chair de volaille est hors du principe.

Potage Bagration maigre.

comme

Prparer

lordi-

naire 1 litre et demi de Velout de poisson, clair, en observant

que

le

Potage doit tre

fait

vivement. (Voir Observation

larticle

Velout dperlans.)
Nettoyer, peler, et passer au tamis 250

gnons bien
dant

7 8

frais

minutes, et passer ltamine.

Chauffer sans bullition

Garniture

la liaison

Julienne de 2 petits filets de sole pochs au beurre


petites quenelles en farce de sole, au beurre

de citron

dcrevisse

au moment avec
grammes de beurre.

et finir

ordinaire des Velouts, et 150


et jus

grammes de champi-

ajouter la pure au Velout, laisser cuire pen-

queues dcrevisses escalopes.

Potage Balvet, ou Jubile. Ajouter 1 demi-litre de Consomm blanc 1 litre un quart de Pure Saint-Germain finie.
Garniture

2 dcilitres et demi de lgumes de la Crote au pot,

comme pour celle-ci.


Potage la Blaze. Ajouter

taills

1 litre trois quarts de Pure


de perdreau mise au point et tenue claire, 150 grammes de pure
de. foie gras, relche avec quelques cuilleres de potage bouillant et 1 dcilitre dessence de perdreau.

Garniture

Julienne de

filets

Potage Cambacrs.

de perdreau et de

truffe.

Mlanger 1 litre de Velout Colom-

bine, et

1 litre de Velout dcrevisses. Ces deux Velouts compltement mis au point, cest--dire lis et beurrs.
Garniture : 10 quenelles en farce de pigeon, moules la cuiller,

fourres dun salpicon de queues dcrevisses

mel

serre, et poches

Notice.

li

la sauce Bcha-

au moment.

Dans sa fameuse

lettre

Lady Morgan, Carme

porte, contre

LE GUIDE CULINAIRE

216
larchi-chancelier

du Premier Empire,

la grave accusation de lsinerie

dans

lordonnance de sa table.
Dautres historiens, trs dignes de crance, ont affirm au contraire que la

Cambacrs galait

table de

celle des Tuileries, et

que

le

duc de Parme

tait

la fois gastronome mrite et amphitryon gnreux.


Ce qui est bien certain, cest que le potage ci-dessus, dont nous respectons

scrupuleusement le principe, fut un driv des fameux Pigeons Gauthier au


Beurre dcrevisse crs par M. Grandmanche, le chef des cuisines de larchichancelier.

Potage Camlia.
1 litre

Ajouter 1

de Crme de pois

litre

frais,

de tapioca un peu pais.

Garniture

Julienne de

Potage Chabrillan.
tomate,

demi-litre de

Garniture

et

julienne de blanc

tombe au Consomm.

et

Ajouterai

Consomm au

litre et

demi de Crme de

vermicelle.

Petites quenelles en farce de volaille au suc destra-

gon, poches au

Potage

de volaille;

filets

de poireau tuve au beurre

la

moment.

Champenoise.

Crme Parmentier

et 1 demi-litre

Complter avec 2 dcilitres

et

Mlanger

1 litre

un quart de

de Crme de cleri-rave.

demi de brunoise de carotte

et

de

blanc de cleri au Consomm.

Potage la Chantilly.
Prparer 1 litre trois quarts de
Pure Conti compltement termine et ladditionner, juste au
moment de servir, de 2 dcilitres et demi de crme fouette.
Garniture Petites quenelles en farce de volaille la crme,
poches eu moment.
:

Potage la Cherville.
Dcouper un beau garenne en
menus morceaux, aprs avoir retir un filet pour la garniture.
Faire sauter vivement au beurre saupoudrer de 25 grammes
;

de farine, faire colorer lgrement celle

ci, et

mouiller d'un dci-

demi de Champagne, dautant de Chablis, et trois quarts


de litre de Consomm. Condimenter avec bouquet garni, pince
de thym et de marjolaine 50 grammes de champignons de bois
comme morilles ou mousserons, et pointe dail broy.
Cuire doucement et fond puis, dsosser les morceaux, piler
chairs et champignons, allonger la pure avec la sauce et passer

litre et

ltamine.
Mettre au point de consistance avec 3 4 dcilitres de Con-

somm,

chauffer sans bullition,

et finir

une pointe de Cayenne.


Garniture Morilles minces finement

beurre

avec 75

grammes de

et

et

tuves au beurre; et

POTAGES

217

rserv poch en dernier lieu

le filet

et dtaill

en fines esca-

lopes.

Potage Chicago.

demi de pure Pordemi de Consomm lestragon, et 2 dcidemi de Consomm aux perles du Japon.
Ajouter

1 litre et

tugaise, 2 dcilitres et
litres et

Rtir un canard

Potage la Danoise.
mis, aprs avoir prlev un

filet

pour

comme pour

les quenelles

Sal-

de la garniture.

Le dsosser entirement piler les chairs, y ajouter 5 moyens


fonds dartichauts, cuits, et incorporer la pure qui en rsulte
;

de sauce Espagnole de gibier trs claire.

1 litre

Passer ltamine

moment, avec

nier

carcasse

dcilitre dessence

des dbris,

et

chauffer sans bullition, et

dcilitre

finir,

au der-

de canard tire de la

de Marsala,

et

75

grammes de

beurre.

Garniture

avec

le filet

Petites quenelles de

rserv

Potage

forme cannele, en farce

faite

julienne de champignons.

la Diane.

Ajouter 1 litre et demi de Pure de


perdreau consistance de potage (voir Pure de Gibier ), 4 dcilitres dexcellent fonds de gibier clair, et 1 dcilitre de Madre
rduit.

Garniture

La

mme

que pour

le

Consomm

la Diane (voir

Srie des Consomms).

Potage
laille, li

Elisa.

Ajouter

et beurr,

1 litre

quarts de

trois

un quart de Velout de volitre

Consomm

de

4 cuilleres de chiffonnade doseille fondue au beurre,

blanc,
et plu-

ches de cerfeuil.

Potage Fanchette.
blanches et
Garniture

1 litre
:

Mlanger

de Velout dasperges

lis et

beurrs.

Feuilles de laitue trs lgrement blanchies, pon-

boudins, poches
;

1 litre

de Velout de volaille,

masques de farce de

ges,

seur

aux fines herbes, roules en


en rondelles dun centimtre dpais-

volaille

et dtailles

petits pois fins, cuits langlaise.

Potage Faubonne.
blancs (Soissonnaise), 1

Mlanger
litre

1 litre

de pure de haricots

de julienne ordinaire au

Consomm

blanc. Complter avec pluches de cerfeuil.

Potage Favori.

Mlanger trois quarts

de

litre

de Velout

dasperges vertes, 1 demi-litre de Velout de volaille, et 1 demilitre

de

de Velout aux laitues,

litre

de

Consomm

lis et

blanc.

beurrs. Complter avec un quart

LE GUIDE CULINAIRE

218

Garniture

Pointes

bien

dasperges

vertes,

chiffonnade

et

fondue au beurre.

doseille

Potage Fontanges.
blanc

litre

Ajouter un demi -litre de Consomm


demi de pure de pois frais
complter

et

avec 2 cuilleres de chiffonnade

doseille

et

pluches de cer-

feuil.

mincer le rouge de 4 moyennes carottes,


Potage Gnin.
100 grammes de blancs de poireaux, 1 demi-oignon et 2 blancs
de cleri. tuver le bout au beurre en ajoutant 50 grammes de
pelures de champignons.

Consomm

Mouiller dun litre de

de tomates presses
bien rouge)

et

minces (ou

blanc

ajouter 250

1 dcilitre et

grammes

demi de pure

demi-litre de flageolets frais (ou 3 dcilitres de

pure de flageolets secs, hors saison), et un bouquet garni.


Cuire trs doucement puis, goutter les lgumes, les broyer
au mortier; allonger la pure avec la cuisson, et passer ltamine.
Dpouiller la pure comme l'ordinaire, et la finir, au moment
de servir, avec une liaison de 4 jaunes dufs, 2 dcilitres de
crme, et 125 grammes de beurre.
Complter avec 2 cuilleres de feuilles doseille ciseles, moiti
fondues au beurre, et pluches de cerfeuil.
;

Nota.

Comme un

souvenir et un

hommage

la

mmoire de Gnin,

nous avons tenu faire figurer ici ce potage dont il est le crateur.
A l'origine, Gnin lavait dnomm Potage national , mais M. Urbain Dubois
ayant cru devoir lui attribuer le nom du crateur dans louvrage o il le
mentionna, nous faisons comme lui, guids surtout par le dsir de perptuer
le nom du praticien qui fut, pendant un temps, lme du mouvement professionnel.

Prparer 1 litre et demi de Pure


Potage Gentilhomme.
de perdreau aux lentilles, selon la formule indique aux Pures.
Complter avec 3 cuilleres dessence de perdreau, 2 cuilleres
:

de cognac flamb, 4 dcilitres dexcellent fonds de gibier plume,


et un filet de jus de citron.
Garniture : Petites quenelles en farce de perdreau, couches en
perles

perles de truffe.

Potage Germiny.

Faire fondre au beurre 250 grammes de

feuilles doseille ciseles

et mouiller dun litre et

somm blanc.
Au moment

demi de Con-

de servir, ajouter une liaison de 10 jaunes dufs


prendre sur le feu
dlaye avec 2 dcilitres et demi de crme
;

POTAGES

comme une crme

anglaise

du

plter le potage, hors

quand

et,

219
la liaison est

com-

assure,

avec 150 grammes de beurre et

feu,

pluches de cerfeuil.

Potage Pure de Grives lancienne.


et rserver les filets

beurre 6 belles grives,


de cuire

rties. Finir

plume

et

le

reste avec 1 litre de

Faire rtir au

de 4 quand

elles

Consomm de

350 grammes de crotons de pain bis

frits

sont

gibier

au beurre.

Piler finement les grives avec 4 baies de genvrier; ajouter

llment de liaison et passer ltamine. Relcher la pure

avec 2 dcilitres

et

bullition, et finir,

demi de Consomm de gibier chauffer sans


au moment, avec 2 dcilitres de crme et
;

150 grammes de beurre.


Garniture : Les filets rservs, escalops, ou dtaills en fine
julienne.
Nota.

Les

Pures lancienne, de Grouses, de Gelinottes et de Coq de

bruyre, se prparent de

mme.

Potage Pure de Grives lArdennalse.


au beurre 10 grives,

Consomm

de

trois quarts de litre

Piler finement les grives avec les


la cuisson,

et

passer ltamine, et la relcher avec 2 dcilitres et

demi de Consomm de

gibier plume.

Chauffer sans bullition, et complter au


litre

Faire rtir

de cuire

le reste avec
200 grammes de lentilles.
lentilles, dlayer la pure avec

et rserver 8 filets. Finir

de fumet de grive au genivre,

et 2

moment

avec

dcilitres de

dci-

crme

double.

Garniture

1 dcilitre

ment gouttes de

de groseilles blanches de Bar, soigneuse-

leur sirop

et les filets rservs, dtaills

en

julienne.

Potage Jublle.
Angleterre,

Est

le

Potage Balvet, auquel on a, en


de Jubile , sans en

attribu la dnomination

modifier en rien la prparation.

Potage Julienne Darblay.

Prparer un Potage Parmendos raison de 2 dcilitres de pure de pommes de


terre pour 1 litre de Consomm blanc. Ajouter 3 fortes cuilleres
de julienne ordinaire tuve au beurre et tombe au Consomm.

tier clair,

Finir avec la liaison ordinaire et 60 grammes de beurre au litre.


Nota. Ce potage est connu aussi sous le nom de Julienne Champenoise.
En de nombreux pays du Nord, tous les potages du type Paysanne ont
pour base un Parmentier clair au lieu de Consomm. Le potage que nous
appelons Julienne Darblay , est le potage Julienne classique, de la cuisine flamande.

LE GUIDE CUL N AI RE

220

Potage Julienne
pure de marrons

Ajouter

la Mancelle.

litre

demi-litre de

demi de julienne ordinaire tenue

et

trs claire.

Garniture

Julienne de

de perdreau, frachement

filets

rti.

Potage Lamballe. Ajouter 1 litre de pure de pois


toute prte, 1 litre de Consomm au tapioca assez pais.
Potage La Vallire.

Mlanger

de volaille trois quarts de

1 litre

de Crme de

litre

frais

un quart de Crme
cleri.

Cs deux crmes compltement au point, cest--dire, crmes.


Garniture : Royale de cleri en petits ds; petites profiteroles
fourres la pure de volaille, servies part.

Potage Longchamps.
depois frais toute prte

Ajouter

litre et

demi de pure

3 cuilleres dechiffonnade doseille, 5 d-

de Consomm au vermicelle, et pluches de cerfeuil.


Potage Madeleine. Mlanger 3 dcilitres et demi

cilitres

de
pure dartichauts, 2 dcilitres et demi de pure de haricots
blancs, 1 dcilitre et demi de pure Soubise, et ajouter 1 litre de
:

Consomm

de volaille dans lequel on aura

fait

pocher 70 grammes

de sagou.

Complter au

moment

avec une liaison ordinaire

et

150 grammes

de beurre.

Potage la Mancelle.
Dlayer trois quarts de litre de
pure de marrons un peu force en cleri, avec 1 litre un quart
de

Consomm de gibier plume bien clair.


Chauffer sans bullition, et mettre au point au

prise de sucre en poudre,

moment avec une


et 100 grammes

une pointe de Cayenne,

de beurre.
Garniture : Les filets dun perdreau frachement
en fines escalopes.

Potage

la

Marlgny.

rti, dtaills

Est exactement le Potage Fon-

tanges, modifi par une adjonction de garniture,

compose de

petits pois fins et petits haricots verts dtaills en losanges. Ces

deux lgumes cuits langlaise

Potage

la Marcilly.

crme de pois

frais

complter avec
Japon.
Garniture

avec la

et tenus bien verts.

Mlanger

mme

demi-litre de

trois quarts

de

litre

de

quantit de crme de volaille, et

Consomm blanc aux

perles du

Petites quenelles en farce de volaille la crme,

couches en perles,

et

poches au moment.

POTAGES

Potage

la Mdieis.

Mlanger 1 litre de pure Fonces deux potages tant complmlange et, ajouter une pince de

tanges, et 1 litre de pure Grcy

tement mis au point avant

221

le

pluches de cerfeuil.

Potage

la

Mogador.

Prparer

1 litre

un quart de Ve-

lout de volaille et y ajouter 4 dcilitres de pure de volaille, ou


cuire 450 grammes de chair de volaille dans le Velout, et proc-

der

comme

aux Thories prliminaires. Passer

est expliqu

il

ltamine, et chauffer sans bullition.

moment, avecj 150 grammes de pure de

Finir au

dlaye avec quelques cuilleres du Velout

100 grammes de beurre.


Garniture : Fine julienne de blanc de
rouge, et truffe.

gras

foie

la liaison ordinaire;

et

Potage la Montespan.

Ajouter

litre et

Crme dasperges blanches (Crme Comtesse)

Consomm

demi de

demi-litre

de

blanc au tapioca.

Garniture

Petits pois trs fins cuits langlaise.

Potage Montorgueil.
de volaille

langue bien

volaille,

fini

Ajouter

2 dcilitres et demi de

1 litre et

demi de Velout

Consomm

de volaille

2 dcilitres et demi de tout petit printanier; une vingtaine de

ronds de feuilles doseille, blanchis pendant quelques secondes


seulement l'eau bouillante sale, et pluches de cerfeuil.

Potage
litre

la

Navarin

de petits pois, avec

Cuire l'anglaise trois quarts de

cur de

laitue cisele, et

un

petit

bou-

quet de persil.
goutter, broyer les pois au mortier, allonger la pure avec
2 dcilitres et demi de 'consomm de volaille, et passer lta-

mine.
Mettre la pure au point avec

1 litre

chauffer sans bullition, et finir au

de Consomm de volaille
moment avec 100 grammes
;

de beurre.
Garniture

une

queues d ecrevisses escalopes,


hach et blanchi.

Petits pois fins,

forte pince de persil

et

Potage Petit Dic.


Rtir 2 bcasses comme pour salmis,
aprs avoir prlev les filets de lune pour la garniture.
Aprs cuisson, retirer

les filets

de lautre bcasse, et en faire

une royale.
Piler linement le reste

incorporer

la

pure

1 litre et

demi de

LE GUIDE CULINAIRE

222

Velout de gibier lessence de bcasse,

tenu clair. Tenir au


dveloppement du fumet de
bcasse passer ltamine, chauffer sans bullition, et finir au
moment avec 100 grammes de pure de foie gras dlaye avec
quelques cuilleres de potage, 100 grammes de beurre, 2 cuilleres de fine champagne flambe, et 3 cuilleres de crme double.
Garniture Les filets crus rservs, raidis au beurre au dernier

bain pendant 35 minutes pour

le

instant, et dtaills en fines escalopes; la royale prpare, dtaille

en tout petits ds.

Potage Pierre-le-Grand.
Ajouter 1 litre un quart de
Pure de gelinotte, point de consistance, trois quarts de litre de
Velout la pure de champignons.
Garniture

beurre

et

Julienne courte de carotte et de cleri, tuveau

tombe au Consomm.

Potage Pure
ciseles

que

au

fondre

Faire

beurre

mouiller dun

de Vermicelle la crme.
250 grammes de feuilles doseille
litre de lait ou de Consomm blanc, selon

doseille et

potage

est prpar en gras ou en maigre, ajouter


300 grammes de vermicelle cuire doucement et fond.
Passer ltamine relcher la pure avec 2 dcilitres de lait
ou de Consomm chauffer sans bullition, et finir, au moment
de servir, avec une liaison de 4 jaunes dufs dlaye avec
2 dcilitres de crme.
le

Potage Pure doseille et de Tapioca la crme.


Procder exactement comme dans la recette prcdente, en remplaant le vermicelle par 200 grammes de tapioca.

Des Potages du mme genre peuvent tre prpars avec Sagou,


ou bien encore avec Gruau de Sarrasin, dAvoine, dOrge, etc.
Ces Potages empruntent leur lment de liaison une saveur spciale trs
agrable lessentiel est que les proportions de llment employ soient justement doses pour donner au potage la consistance dune crme.
Trop pais, ces potages sont pteux; trop clairs, ils sont sans saveur.
Nota.

Salep, Semoule;

Potage Rjane.

Dans un

litre

de

Consomm

blanc

bouillant, ajouter le blanc dun demi-poulet taill en Julienne, et

blanc de 2 poireaux taill de mme et fondu au beurre. Cuire


doucement, de manire ne pas troubler le consomm, pendant
10 minutes puis ajouter 100 grammes de pomme de terre taille en
grosse julienne. Achever la cuisson des lgumes et servir aussitt.

le

Potage
comme pour

la Rouennaise.

Rtir un petit canard rouennais

Salmis, en rservant un

filet

cru pour la garniture.

POTAGES

223

Dsosser le reste, piler les chairs et les ajouter 1 litre de sauce


Espagnole claire, au fumet de canard, additionne de 2 dcilitres
et demi dexcellent vin rouge, rduit par bullition 1 dcilitre.
Laisser finir de cuire doucement pendant 10 minutes passer
ltamine, complter avec 3 4 dcilitres de fumet de canard, et
relever lassaisonnement. Chauffer sans laisser bouillir.
Dautre part, sauter rapidement au beurre le foie du canard
avec une chalote finement hache le piler finement, en y ajoutant
150 grammes de beurre, et passer au tamis fin ou ltamine.
;

Juste au

Beurre de

moment

de servir

mettre

le

potage au point avec ce

foie.

Garniture

Le

filet

rserv, poch au

moment,

et dtaill

en

julienne, ou en fines escalopes.

Potage

la Russe.

Mlanger

visses et 1 litre de pure Portugaise

1 litre

de Bisque dcre-

ces deux lments tout finis.

Rien ne justifie la dnomination de ce potage, que nous mainteNota.


nons simplement parce que l'usage la consacre; mais nous devions signaler
larbitraire de cette

dnomination.

Potage Svlgn.
compltement
Garniture

Ajouter

un quart de Crme de riz


de Crme de volaille.
demi-laitue, braise et pare, par personne

finie, trois

1 petite

1 litre

quarts de

litre

petites quenelles en farce de volaille.

Potage Saint-Cloud. Cuire 1


comme il est indiqu la

tuvage,

de pois trs

litre

frais,

par

2 e recette de Pure de pois

en y ajoutant 2 curs de laitues.


Aprs cuisson, retirer les laitues, broyer les pois au mortier,
allonger la pure avec 1 demi-litre de Consomm blanc, passer
ltamine, et mettre au point avec la quantit de Consomm

frais

ncessaire.
Finir

au

moment

avec une pince de sucre en poudre et

150 grammes de beurre.


Garniture : La laitue de cuisson, cisele

au beurre

et

crotons en ds

frits

pluches de cerfeuil.

Potage Saint-Hubert.

de Venaison (Chevreuil), selon

Prparer
les

1 litre et

procds

et

demi de pure

proportions indi-

qus la recette Pure de gibier. Y ajouter 1 dcilitre et demi


de pure de marrons, brute 2 dcilitres et demi de fonds de
:

gibier clair, et chauffer sans bullition.

Complter au dernier
seille dissoute,

moment

avec 2 cuilleres de gele de gro-

et additionne de 3 cuilleres de

crme double.

LE GUIDE CULINAIRE

224

Garniture

Julienne de truffe

Potage Saint-Marceaux.

taille trs courte.

Prparer

1 1 litre et

demi de

Pure de pois frais prte servir 2 6 blancs de poireaux, taills


en fine julienne; laquelle sera tuve au beurre, tombe au Consomm, et mouille ensuite de 4 dcilitres de Consomm blanc.
Mlanger la julienne de poireaux la pure de pois, et ajouter
une pince de pluches de cerfeuil.
;

Ajouter 1 litre trois quarts de


Potage de Sant.
Parmentier trs clair, 80 grammes de feuilles doseille ciseles et
fondues au beurre.
Complter avec la liaison ordinaire, 150 grammes de beurre,
rondelles de flte en dentelle, et pluches de cerfeuil.

Potage Solfrino.

50 grammes de
100 grammes
doignon minc. Mouiller de trois quarts de litre de Consomm
ordinaire, et ajouter 5 tomates (625 grammes) presses et min-

blanc de

poireau

tuver au beurre

100 grammes de

carotte,

et

grammes de pommes de

terre Hollande, coupes en


doucement.
goutter les lgumes et les broyer au mortier allonger la pure
avec la cuisson et passer ltamine. Complter avec 2 dcilitres
et demi de Consomm, faire prendre lbullition, et dpouiller doucement pendant 10 minutes.
Finir au moment avec 150 grammes de beurre.
Garniture : 2 cuilleres de petites boules de pommes de terre
leves la cuiller ronde unie et cuites langlaise 2 cuilleres

ces; 350

petits quartiers. Cuire

de haricots verts en losanges, et pluches de cerfeuil.

Potage Sport.
li et

beurr,

Ajouter

demi-litre de

Potage Suzou.

litre et

Consomm

Prparer

demi de Potage de Sant


blanc au vermicelle.

1 litre trois

quarts de Crme de

pois frais, un peu claire. Fouetter 1 dcilitre et demi de crme,


et la

mlanger juste au moment de servir dans la Crme de pois.


: 1 tout petit uf poch par personne.

Garniture

Potage Velours.

Mlanger

toute prte, trois quarts de litre de

Potage Verneuil.

Mlanger

1 litre

un quart de Pure Crcy

Consomm au
1 litre

tapioca.

de Crme de pois

frais,

de Crme dorge mises au point.


Garniture : Royale ordinaire aux ufs entiers dtaille en pastilles
rouge de carotte dtaill de mme, trait par tuvage et
et 1 litre

tomb au Consomm
de

mme.

champignons

cuits,

bien blancs, dtaills

POTAGES

Potage

Mlanger

demi-litre de

un quart de litre
de blancs de poireaux. Ajouter un litre de

un quart de

de pure doignons et

Consomm

Vigneronne.

la

pure de potiron

225

litre

de pure Cond

ordinaire.

Garniture

Minces lames de pain bis sches au four.

Potage Viviane.

Apprter 2

litres

de Crme de volaille

selon les procds et proportions indiqus.


Garniture : Fonds dartichauts et rouge de carotte en ds, tuvs

au beurre

et

tombs au Consomm;

Potage Vuillemot.
claire

truffes en ds.

Ajouter

de sauce Bchamel

1 litre

5 dcilitres de pure de haricots blancs (pure Soisson-

demi de Consomm blanc.

naise), et 2 dcilitres et

point avec la liaison ordinaire et 150

Garniture

au beurre;

grammes de

Mettre au

beurre.

2 cuilleres de feuilles doseille ciseles et fondues

riz

en grains, et petits crotons en ds

au beurre.

frits

Potage Waldze. Ajouter 1 litre trois quarts de Consomm


au tapioca, prpar comme lordinaire 3 tomates bien rouges,
peles, presses, coupes en petits ds et poches au Consomm;
ou 1 dcilitre et demi de pure concentre, trs rouge, dlaye avec
:

1 dcilitre

de

Consomm bouillant.
grammes de Gruyre

Servir part 100

mesan

et

25

grammes de Par-

rps, mlangs.

Potage Windsor.

Blanchir, rafrachir,

et cuire

dans une

Mirepoix au vin blanc, 2 petits pieds de veau dsosss.

Prparer d'autre part

1 litre et

demi de Crme de

riz.

Laddi-

tionner de la cuisson des pieds passe la mousseline, et de


3 cuilleres dinfusion d herbes Potage tortue.

Au moment de
plter

avec

la

servir
liaison,

relever lgrement au Cayenne, et

dans

les

proportions

com-

ordinaires

et

150 grammes de beurre.


Garniture : 3 cuilleres de julienne de pied de veau; petites
quenelles de forme cannele, faites avec un appareil compos de

deux tiers de pure de jaunes dufs,

Potage Xavier.

riz,

Apprter

et

un

tiers

1 litre trois

de farce de volaille.

quarts de Crme de

selon les procds indiqus.

Complter au moment avec une liaison de 4 jaunes dufs


dlaye avec 2 dcilitres de crme, et 175 grammes de beurre.
Garniture: Royale lessence de volaille dtaille en petits ds.

15

LE GUIDE CULINAIRE

226

SRIE DES SOUPES ET POTAGES DE LGUMES


Proportions tablies pour

Observation
1
le

service.

Les lgumes de la plupart des potages dont la Paysanne est


initial, doivent subir d'abord un lent tuvage au beurre

type

lequel a pour double but

vgtation des lgumes

dont

de provoquer lexsudation de leau de

dobtenir le

maximum

de leur arme

beurre simprgne. Dautres doivent, au contraire, afin

le

de conserver

le

caractre originel de leur provenance, tre traits

immdiatement par le mouillement.


2 Sauf pour quelques-uns de ces potages,

la prcision mathmatique dans le dosage de leurs lments, nest pas de rigueur


absolue et nous tablirons simplement, en ce qui les concerne,
que le poids total du ou des lgumes crus de base quils com;

portent, peut tre fix

moyennement 600 grammes par

litre et

demi de mouillement.
Ce poids peut tre diminu de 100 grammes dans
qui sadditionnent dune garniture complmentaire,

les

potages

comme

ptes

dItalie, vermicelle, riz, etc.

Soupe

Albigeoise.

Marquer une marmite avec

gte

de buf, rondin de veau, une tranche et une crosse de jambon


cru, saucisson sec, et confit doie. Mouiller leau froide, assai-

sonner en raison de

la salaison

du jambon

et

mettre on bulli-

tion.

Ajouter une petite garniture de carotte, navet, poireau, chou,


mincs en paysanne quelques feuilles de laitue ciseles, et des
fverolles en quantit un peu plus grande que celle de chacun des
autres lgumes celles-ci reprsentant llment dominant de la
garniture.
Laisser cuire trs doucement, comme une Pote
quelconque.
;

POTAGES

227

Servir avec de minces aiguillettes de confit doie, et des lames

de pain de mnage.

Soupe au Cresson Alnois.

Cuire vivement leau sale

500 grammes de pommes de terre coupes en quartiers. Aussitt


cuites, les broyer simplement au fouet ajouter la pure 1 litre
et demi de lait bouilli, assaisonner de 15 grammes de sel, complter avec 100 grammes de cresson alnois effeuill, et laisser
;

cuire pendant 5 6 minutes.

Mettre au point, et hors du feu, avec 100


et

grammes de

beurre,

pluches de cerfeuil.

Soupe de Choucroute lAlsacienne.

Blanchir

500 grammes de choucroute frache bien lave et presse goutter, rafrachir, presser, et hacher lgrement. tuver cette choucroute au beurre avec 1 gros oignon hach, saupoudrer dune
petite cuillere de farine (15 grammes), mouiller dun litre et demi
de Consomm blanc, et cuire doucement pendant 40 minutes.
:

Garniture

Toutes petites quenelles de

pommes

de terre poches

au moment.

mincer 500 grammes dendives


au beurre avec une moyenne pomme de terre, et
2 blancs de poireaux mincs galement. Mouiller avec 1 litre

Soupe lArdennalse.

et les tuver

trois quarts de lait bouilli, assaisonner de 15

laisser cuire

grammes de

sel,

et

et ajouter

de

doucement.

Finir au moment, avec 100 grammes de beurre,


minces rondelles de flte en servant.

Soupe lAuvergnate.

Prparer une pote avec

porc sale mouille leau froide


poireau, pomme de terre mincs,

Tte de

garniture de carotte, navet,

cur de chou

et

cisel.

Ce der-

nier en quantit un peu plus forte que les autres lgumes. Ajouter

une demi-poigne de

et laisser cuire trs

lentilles tries,

douce-

ment.
Servir avec de trs minces lames de pain bis, et

de

la tte

Soupe
compose de

la Beaucaire.
:

trois quarts

lets,

Etuver au beurre une julienne

300 grammes de cur de chou

3 blancs de poireaux, et 3

basilic et

un peu de chair

de porc coupe en gros ds.

de

Consomm

blanchi lavance

blancs de cleri. Mouiller dun

ordinaire

de marjolaine broys,

litre

ajouter une petite pince de

et 6 noisettes

de gsiers de pou-

blanchies et dtailles en julienne assez grosse. Laisser cuire

doucement,

LE GUIDE CULINAIRE

228

Garniture

plement

100

grammes

cuit leau

sale

dorge perl bien cuit, ou de riz sim;

3 foies de

volaille, trs

escalops, et sauts vivement au beurre au dernier

finement

moment.

Envoyer du fromage rp part.

Soupe
le

la

Bonne-femme. Emincer

passer au beurre

et

moyens poireaux. Mouiller avec 1 litre trois quarts


ou de Consomm ordinaire ajouter 500 grammes de

blanc de 5

deau tide

pommes de

finement minces en liards, assaisonner de


15 grammes de sel si le mouillement a t fait leau, et cuire
doucement.
terre

Mettre au point avec 75 grammes de beurre, et ajouter dans la


soupe, en servant, de minces rondelles de flte en dentelle.
Nota.

Le mouillement au

Soupe

lait est facultatif.

Brabanonne.

Emincer 300 grammes de


la Soupe la
Fermire faire revenir doucement ces lgumes au beurre mouiller dun litre et demi de lait bouilli, ajouter 300 grammes dendives
blanchies, ciseles, et tuves aubeurre assaisonner de 15 grammes
de sel, et complter la cuisson doucement.
En servant, ajouter dans la soupe, quelques morceaux de Bisla

carotte, navet, poireau et oignon,

comme pour

cotte de Bruxelles.

Soupe
de lgumes

la Brsilienne.

comme pour

la

Etuver

au beurre 250 grammes


. Aprs tuvage, y

Soupe Paysanne

ajouter 3 petites tomates, peles, presses et haches, mouiller


dun litre et demi de Consomm ordinaire, cuire doucement; et
lier,

en dernier

lieu,

avec 4 dcilitres de pure de haricots noirs.

Garniture complmentaire

3 cuilleres

de

riz

poch, et tenu en

grains bien entiers.

Soupe

la

Bcheronne.

tuver au lard frais hach

Emincer en fine paysanne, et

150 grammes de chou-rave, autant de

navets et de pommes de terre. Mouiller dun litre et demi deau,


assaisonner de 15 grammes de sel, et ajouter de suite 2 dcilitres

de trs petits haricots blancs

remplacer par des

frais,

dans

haricots-riz cuits,

la saison.

Hors saison,

les

qui se mettent dans la soupe

quelques instants avant de servir.


Ajouter dans la soupe, en servant, de minces lames de pain bis
sches au four.

Couper en brunoise assez grosse, et


Soupe Cultivateur.
sans chercher la rgularit de la coupe, 400 grammes de carotte,
navet, blancs de poireaux et oignon. Faire tuver au beurre dou-

POTAGES

229

cernent et assez longuement, et mouiller dun litre et demi de


A moiti de la cuisson, ajouter 2 petites
Consomm ordinaire.
pommes de terre minces, et 125 grammes de lard de poitrine

dtaill en ds

maigre sans couenne,


tement blanchi.
Ce lard reprsente

Soupe

la

la garniture

ou en

petits lardons, et for-

de la soupe.

Dauphinoise.

Emincer

175 grammes de navets, autant de courge,

et

en

paysanne

autant de

pomme de

terre.

Faire tuver au beurre

de trois quarts de
sel.

A mi-cuisson,

mouiller de trois quarts de

de

litre

lait, et

assaisonner de

litre

deau et

grammes de

5
ajouter 5 ou 6 feuilles ciseles- de bette, ou

poire.

Un quart dheure avant la fin de la cuisson, semer dans


40 grammes de vermicelle moyen.

la

soupe

Ajouter des pluches de cerfeuil en servant.

Soupe de

Passer au
lEstrel, ou Soupe des Maures.
oignon cisel mouiller dun demi-litre de Consomm
ou de cuisson de haricots, et ajouter 150 grammes de chair de
potiron en ds, et 2 dcilitres de haricots blancs frais, ou 6 cuilleres de haricots cuits. Laisser cuire
passer au tamis, dlayer la

beurre

pure avec

1 litre

de Consomm,

et faire

prendre

lbullition.

Ajouter 75 grammes de gros vermicelle, et servir quand celui-ci


est bien poch.

Soupe
beurre

la Fermire.

Emincer en paysanne

carotte, 1 navet, 3 blancs de poireaux* 1

et tuver au
demi-oignon.

Mouiller dun litre et demi de Consomm ordinaire


faire
prendre lbullition ajouter 125 grammes de cur de chou pomm
minc, et complter la cuisson doucement.
;

Servir avec de minces lames de pain de

Soupe

Flamande.

mnage dans

soupe.

la

Blanchir 500 grammes de choux


de Bruxelles, les goutter fond, faire tuver au beurre et en

la

rserver une douzaine des plus petits pour la garniture. Broyer

le

demi de Consomm
ordinaire, ajouter 2 moyennes pommes de terre finement minces, et finir de cuire doucement.
Comme garniture Les petits choux rservs, coups en deux ou

reste dans la casserole

mouiller dun

litre et

en quatre.

Soupe

la

Franc-Comtoise.
Emincer en paysanne, et
moyennes pommes de terre et un beau navet.

tuver au beurre 3

LE GUIDE CULINAIRE

230

Quand

ces lgumes sont tuvs, y ajouter 100 grammes de feuilles


et de laitue ciseles. Laisser tuver le tout ensemble

doseille

encore pendant 5 ou 6 minutes puis mouiller dun

litre trois quarts


assaisonner de 15 grammes de sel.
quart dheure avant de servir, mettre pocher dans la soupe
;

de

lait, et

Un

60 grammes de vermicelle,

et ajouter

des pluches de cerfeuil en

servant.

Potage Garbure

la Barnaise.

avec lard de poitrine, confit doie, navets,


1

petit quartier de

dans

la saison,

Marquer une pote

pommes

de terre,

cur de chou pomm, haricots blancs

ou secs hors saison

frais

ajouter galement quelques

quand cest possible. Mouiller leau, saler trs peu,


et cuire tout doucement pendant 3 heures.
Dresser les lgumes dans une cocotte en terre, en les alternant
de petits morceaux de lard et de confit; couvrir de rondelles de
flte saupoudres de fromage rp et gratines, arroser de quelques cuilleres de bouillon un peu gras, et faire mitonner doucement pendant un quart dheure.
haricots verts,

Verser

le

bouillon de la pote dans la soupire, et envoyer en

mme temps la cocotte de lgumes.


Potage Garbure-Cooper. Faire

blondir au beurre, et trs


doucement, 3 gros oignons finement mincs. Mouiller dun litre
trois quarts de Consomm blanc laisser cuire pendant 10 minutes,
et passer au chinois, dans une soupire bords bas, et en pressant
loignon pour en obtenir la pure.
Garnir la surface de rondelles de flte; saupoudrer assez abondamment de fromage rp, arroser de beurre fondu, faire gratiner
;

vivement,

et servir aussitt.

Potage Garbure Crcy.


de carotte, assaisonner de sel

et

Emincer 250 grammes de rouge


de sucre, et tuver au beurre jus-

qu cuisson complte. Rduire ensuite consistance voulue pour

en garnir des crotons ronds frits au beurre.


Saupoudrer la surface des crotons de fromage rp faire gratiner, dresser en cocotte, arroser de fonds de potage un peu gras,
et mettre mitonner ltuve pendant un quart dheure.
;

Servir en mme temps la quantit ncessaire de Consomm.


Potage Garbure Dauphinoise, Emincer et tuver
beurre
1 petit oignon, 1 pomme de terre, et 150 grammes
:

courge. Mouiller dun


ciseles, 8

litre

grammes de

deau, ajouter 6

sel, et

ou 8

cuire doucement.

au
de

feuilles de bette

POTAGES

231

Egoutter ces lgumes aussitt cuits, les broyer au fouet,


rduire fortement la pure, et en garnir copieusement des tranches
de pain de mnage sches au four. Saupoudrer de fromage rp,
gratiner, et faire mitonner comme pour la Garbure prcdente.
Ajouter la cuisson des lgumes la quantit de lait ncessaire

potage au point, beurrer lgrement,


les crotes gratines en mme temps.

pour mettre

et

le

Potage Garbure Fermire.

Mettre dans

envoyer

une cocotte

grammes de julienne de chou trs fine, tombe au


Consomm. La couvrir de lames de pain bis sches, mas-

basse 150

ques dune paisse couche de pure serre, prpare avec des


carottes et navets de la marmite, saupoudres de fromage et bien

gratines. Arroser de quelques cuilleres de bouillon


faire

mitonner ltuve comme ci-dessus,

et servir

un peu gras;

avec

Consomm

part.

Potage Garbure

la Freneuse.

Emincer

tuver au

et

beurre 2 petits navets et 1 pomme de terre. Complter la cuisson


avec un peu de Consomm, broyer les lgumes aussitt cuits, et

en pure serre.
Garnir des rondelles de flte avec cette pure, saupoudrer de

les rduire

gratiner, et mitonner comme les autres garbures.


Consomm part.
Potage Garbure aux Laitues.
Hacher grossirement

fromage rp

Servir, avec

3 laitues bieii braises et lgrement presses. Avec ce hachis,

garnir des crotes de flte tailles

saupoudrer de fromage rp
du Consomm un peu gras.

comme pour

crote au pot;

gratiner, et mitonner ltuve avec

Consomm ordinaire part.


Potage Garbure la Limousine.
Servir, avec

Blanchir 200 grammes


de chtaignes dont lcorce sera cisele (ou marrons dfaut) les
;

corcer et les cuire avec du

Consomm en y

ajoutant 50

grammes

et un demi-morceau de sucre.
Broyer au fouet serrer la pure par rduction, et en garnir des
crotons ronds en pain de mnage schs au four; saupoudrer de
fromage rp, gratiner, et mitonner comme ci-dessus.

de blanc de cleri minc


;

Servir, avec

Consomm

Potage Garbure
beurre,

et finir

salsifis,

pommes

ordinaire part.

la

Marachre.

Emincer,

tuver au

grammes de
en branches, 50 grammes de

de cuire court mouillement 100

50 grammes de cleri
de terre et 1 petit cur de laitue.

LE GUIDE CULINAIRE

232

Prparer dautre part une trs fine julienne de blancs de poireaux; ltuver au beurre, et la mlanger aux lgumes passs au

tamis

et rduits

en pure serre. Avec cet appareil, masquer des

crotons ronds en pain de mnage schs au four

de fromage rp, gratiner,

Consomm

Servir, avec

et

mitonner

comme

saupoudrer

ci-dessus.

ordinaire part.

Hors saison des salsifis, les proportions des autres lgumes sont
augmentes en consquence pour les remplacer, de faon obtenir la quantit voulue de pure.
Nota.

Potage Garbure loignon.


Faire revenir au beurre
250 grammes doignon finement minc. Quand il est moiti
color, le saupoudrer de 25 grammes de farine, et complter sa
coloration en cuisant la farine jusqu obtention dun roux blond.
Mouiller de 2 litres de Consomm blanc, et laisser cuire pendant
10 minutes.
Pour la prparation des crotes gratines, ces deux modes sont
usits
1

Passer

le

potage, goutter loignon fond,

le lier

avec un peu

de sauce Bchamel serre, et en masquer des rondelles de flte


sches.
2

Passer loignon au tamis

rduire la pure au point voulu, et

en masquer les crotons.

Dans un cas comme dans

saupoudrer de fromage rp,


bien servir simplement
les crotons gratins, sans tre mitonns. Le potage loignon
peut, facultativement, sadditionner dun dcilitre de lait au litre
et, dans ce cas, on diminue dautant la quantit de Consomm.
Nota.

Dans

lautre,

comme ci-dessus; ou

gratiner, et mitonner

garbure loignon se gratine


Garbure-Cooper cite plus haut. Dans ce cas,
on rpartit la surface des rondelles de flte, avec loignon pass ou non,
selon le got du client; on saupoudre de fromage rp, et on fait gratiner
vivement.
les services de restaurant, la

aussi en soupire,

comme

la

Potage Garbure

la

Paysanne.

Prparer 250 grammes

Paysanne ordinaire, tuve fond, finie de cuire court-

de
mouillement, broye au fouet, et serre par rduction. En massaupouquer des rectangles de pain de mnage frits au beurre
mitonner
gratiner,
et
comme
ci-dessus.
fromage
rp
drer de
;

Servir, avec

Consomm

ordinaire part.

Potage Garbure la Savoyarde. Emincer 125 grammes


de cleri-rave, et le mme poids de pomme de terre, oignon, et
poireau runis.

POTAGES

233

cuisson court-mouillement broyer,


avec cette pure, garnir copieusement des
lames de pain de seigle sches. Saupoudrer de fromage rp,
gratiner fortement et servir ces crotes sur le Consomm.

Etuver au beurre

Nota

finir la

rduire assez serr,

et,

Par le mme

procd, toutes les pures peuvent devenir un prin-

cipe de Garbure, soit sous forme de pure simple, soit sous forme de pure

compose.
La Garbure prend toujours
dune pure compose.

Soupe

la

le

nom

Grandmre.

de llment dominant, quand

Hacher grossirement

il

sagit

Blanc

pomme

de terre, navet, en
quantit peu prs gale, soit environ 90 grammes de chaque.
Runir ces lgumes dans une casserole avec 1 litre deau,
de poireau,

oignon, cleri, chou,

grammes de

10

sel, 75 grammes de beurre, et cuire doucement.


mi-cuisson, ajouter une chiffonnade compose de 75 grammes

de feuilles de laitue, doseille


tit

moindre que

Un

et dpinards.

Ces derniers en quan-

la laitue et loseille.

mouillement avec
soupe 2 cuilleres
Beurrer lgrement au moment de

quart dheure avant de servir, complter

1 demi-litre

de

lait bouillant, et

bouche de ptes
servir, et ajouter

dItalie.

semer dans

le

la

quelques pluches de cerfeuil.

Potage Hochepot lancienne.

Cest la

Queue de buf

dont la prparation a t dcrite.


(Voir Srie des Consomms et Potages clairs.)

la franaise

Soupe Jeannette.
beurre, 150
quantit de

mincer

grammes de

pommes

navets,

en

paysanne

et

tuver au

autant de poireaux, et

de terre. Mouiller dun

litre

mme

Consomm
grammes de

de

blanc, et ajouter, pendant le cours de la cuisson, 50

frais, et le mme poids de haricots verts trononns.


Hors saison, et quand ces lgumes sont de conserve, on les
ajoute quelques instants avant de servir.
Ajouter galement 25 grammes d'oseille cisele, et autant de

gros pois

feuilles

de cresson bien

Complter

le

frais.

mouillement au moment avec

demi-litre de

lait

bouillant, et beurrer lgrement.

Servir avec rondelles de flte en dentelle et pluches de cerfeuil.

Soupe Julienne

la Russe.

Prparer

1 livre

de julienne

ordinaire en l'additionnant de 2 racines de persil et de 60

grammes

de gribouis tremps, coups en julienne galement. tuver au


beurre; finir de cuire avec 1 litre de Consomm; complter le

LE GUIDE CULINAIRE

234

mouillement avec
cuite, et ajouter

1 demi -litre de Consomm quand la julienne est


finalement 2 dcilitres de crme aigre, et une

pince de fenouil hach.

Garniture spciale
2 rissoles

de

Petits

jambon

beignets souffls au

grosseur dune noix, garnies volont

la

3 tout

petits pts feuillets la russe.

Nota.

Les lments de cette garniture qui relvent du traitement par la


doivent tre frits juste au moment. On peut, volont, composer
la garniture dun seul des lments indiqus, ou de plusieurs. Dans tous les
cas, seuls ou panachs, on les sert part sur serviette, et dresss en bouquets distincts sil y a plusieurs sortes.
friture,

Soupe du Laboureur.
pagne avec

de petit sal blanchi, 2


1

moyen

Marquer une petite marmite de cam300 grammes de jarret de porc dessal, 300 grammes
litres et

demi deau;

moyenne

carotte,

navet, 2 blancs de poireaux, et 1 demi-oignon mincs

grossirement. Ajouter 1 dcilitre de pois casss, et cuire trs

doucement pendant 3 heures.


Servir avec petits morceaux du jarret dsoss,

et

de petit sal.

1 Blanchir, et tuver au beurre


Soupe la Nevers.
presque jusqu cuisson complte, 300 grammes de choux de
Bruxelles, choisis aussi petits que possible.
2 mincer, tuver au beurre, et finir de cuire au Consomm

250 grammes de rouge de carotte.


Environ 20 minutes avant de servir, runir
lminc de carottes

mouiller dun

les choux tuvs et


demi de Consomm

litre et

grammes de vermicelle, et finir la cuisson en


pochant celui-ci.
Complter avec des pluches de cerfeuil en servant.
bouillant, ajouter 40

Soupe
1

la

grosse carotte,

Normande. mincer
pomme de terre Hollande,

tuver au beurre, mouiller dun

litre

de

en

paysanne

et 4 poireaux.

Consomm

blanc et

cuire doucement.

Ajouter, pendant le cours de la cuisson,


haricots blancs ou de flageolets frais

et,

dcilitre

de petits

hors saison, les remplacer

par 3 ou 4 cuilleres de haricots-riz cuits.

Complter
bouillant,

beurre

et 2

Soupe
trois quarts

le

et

mouillement au moment avec

demi-litre de lait

ajouter finalement, hors du feu, 60

grammes de

ou 3 cuilleres de crme.
la Palestro.
de

Prparer dabord

Consomm spcial

avec

la

2 litres de

valeur dun

Consomm

litre

ordi-

POTAGES
naire, 3 abatis de volaille, 500

235

grammes de jambon,

1 petite lai-

2 tomates bien presses et coupes en morceaux, 1 bouquet


comportant 1 poireau fendu, 2 branches de cleri, et 6 tiges de
tue,

cerfeuil.

Laisser cuire tout doucement pendant une heure et demie.

Apprter 500 grammes de julienne ordinaire,


tuve et tombe au Consomm. La mouiller avec le Consomm
lier avec 20 grammes de fcule
prpar, pass, et tir clair
la laitue cuite dans le bouillon,
dlaye froid, et ajouter
Dautre part

mince finement

2 cuilleres de petits pois frais cuits lan-

glaise, et 2 cuilleres de riz poch.

Soupe

Paysanne.

(Crt.

V. Morin),

mincer, tuver doucement et


de cuire avec 1 litre de Consomm
longuement au beurre,
2
blancs de poireaux, 1 branche de
1 belle carotte, 1 gros navet,

la

et finir

cleri, 1

demi-oignon.

Quand ces lgumes sont


moyenne mince.
Complter
Nota.

gumes

En

le

mouills, ajouter 1

mouillement avec

principe, la

pomme

demi-litre de

Soupe Paysanne

de terre

Consomm.

peut comporter tous

les l-

disponibles, selon la saison. Seule, la chiffonnade de laitue et doseille

en est exclue,

afin dtablir

une diffrence avec

les prparations

similaires.

et Pommes de terre la Marachre.


Prparer une soupe Bonne femme , en diminuant de

Soupe Poireaux

100 grammes les proportions de lgumes, et mouiller au

Consomm

blanc.

Un quart dheure avant de servir, mettre pocher dedans


60 grammes de vermicelle, et y ajouter finalement une chiffonnade
compose de 50 grammes de feuilles de laitue et doseille, en y
comprenant quelques feuilles dpinards et, quand cest possible,
quelques feuilles de pourpier. Complter en servant avec des
pluches de cerfeuil.

Pote Bourguignonne.
Mettre dans une petite marmite
de campagne
grammes
de
porc du saloir, 300 grammes
750
de jarret de porc frais, 2 litres un quart deau, 1 carotte et 1 navet
fendus en 4 dans la longueur, 2 petits poireaux mincs, et 300
:

grammes de chou pomm.

Faire cuire trs

doucement pendant

3 heures au moins.

mi-cuisson, ajouter 2 moyennes

petits quartiers.

pommes

de terre divises en

LE GUIDE CULINAIRE

236

La soupe

trempe avec une partie des lgumes, sur de minces

se

lames de pain bis


Nota.

cervelas

Dans

la

sur le chanteau.

tailles

Basse-Bourgogne

la pote

comprend toujours quelques

moment

qui y sont mis en temps utile pour tre cuits au

lail

de

servir.

Soupe la Savoyarde. mincer 300 grammes de cleri


mme poids de pommes de terre, poireaux, et oignons

rave, et le

runis.

tuver doucement avec lard gras hach finement


litre deau tide, assaisonner de 15 grammes de
;

mouiller dun
sel, et finir la

cuisson.

Complter le mouillement avec 1 demi-litre de lait bouillant;


beurrer lgrement au moment, et servir avec de minces lames
de pain de seigle, saupoudres de fromage et gratines; lesquelles
sajoutent dans la soupe en envoyant.

Potage Thourins.

Prparer

le

potage exactement

comme

Potage Garbure loignon , seulement, le mouiller


entirement au lait,* et assaisonner de 25 grammes de sel.
il

est dit

au

Quelques minutes avant de servir, y ajouter une liaison de


4 jaunes dufs, dlaye avec 3 dcilitres de crme bien frache, et
beurrer lgrement au moment.
Servir avec rondelles de flte en dentelle.

Potage Tliourins Roumanille. Prparer le potage


comme ci-dessus et, un quart dheure avant de servir, mettre
pocher dedans, 70 grammes de vermicelle.
Ajouter une liaison dans les mmes proportions de jaunes
crme que ci-dessus, et servir avec du fromage rp part.

Marmite Viennoise.

Mettre

en

marmite huguenote

et

350 grammes de tranches de buf, 250 grammes de buf fum et


125 grammes de lard fum, le tout dtaill en morceaux carrs de
75

grammes

environ.

grammes

Mouiller de 2 litres un quart deau; assaisonner de 20

de

sel,

faire partir,

cumer

tenir ensuite en bullition douce

et rgle.

Au bout dune heure de

cuisson ajouter

1 petite

carotte et

un demi-oignon coups en gros ds 2 dcilitres et demi de haricots frais ou cuits 1 dcilitre et demi de pois casss tremps
;

lavance; 2 cuilleres de

Temps de
Cette

cuisson total

riz, et
:

2 cuilleres de gros orge perl.

4 heures 4 heures et demie.

marmite senvoie sur table telle


un plat rond.

serviette plie dispose sur

quelle, pose sur

une

POTAGES

Soupe Villageoise.

mincer

237

finement

blanc de 5 poi-

le

reaux, et faire revenir assez vivement au beurre.


Mouiller dun litre et demi de Consomm blanc

ajouter

300 grammes de cur de chou pomm, dtaill en julienne fine,


blanchi assez fortement lavance, et complter la cuisson

doucement.
Environ 20 minutes avant de servir, mettre pocher dans la
soupe 75 grammes de vermicelle, et complter avec pluches de
cerfeuil en servant.

SOUPES DE LECOLE PROVENALE


DAPRS MORARD, REBOUL ET CAILLAT
Proportions tablies pour 10 personnes.

Soupe

lail.

Runir dans une casserole

2 litres deau

20 petites gousses dail (140 grammes) 2 petites branchettes de


sauge; 2 petits clous de girofle; 25 grammes de sel, et une pince
;

de poivre.
Faire partir en bullition, et laisser cuire doucement ensuite
pendant un quart dheure.
Dautre part Saupoudrer de fromage rp 20 petites lames de
pain les passer au four un instant pour fondre le fromage puis,
dresser les crotes dans une soupire, et les arroser dun filet
:

dhuile d'olive.

ment

les

Passer

bouillon dessus, en pressant lgre-

le

aromates, et laisser

le

pain se gonfler pendant 2 minutes

avant de servir.

Soupe ago-saou.

Runir dans une casserole

poissons blancs nettoys et coups en morceaux

minc

tailles

en petits quartiers;

2 tomates haches

bouquet compos

cleri; 25

moyennes pommes de
de laurier

de
oignon

1 kilo

1 petit

terre d-

2 gousses dail
de 3 branches de persil et dun fragment de

grammes de

sel;

1 feuille

une bonne pince de poivre,

trois quarts deau.

Faire marcher vive bullition pendant 20 minutes.

et 1 litre

LE GUIDE CULINAIRE

238

Verser

le

bouillon sur des tranches de pain mises dans la sou-

Servir

pire, arroses dun filet dhuile dolive et poivres.

le

poisson part avec accompagnement daoli ou de rouille.


Nota. La rouille est un genre daoli qui sobtient ainsi Piler au mor:

gousse dail avec 1 piment rouge dEspagne


ajouter gros comme
une noix de mie de pain trempe et exprime mlanger, et verser sur le
tout, petit petit, quelques cuilleres dhuile dolive, sans cesser de faire
tournoyer le pilon dans le mortier pour bien amalgamer le tout, et assurer
tier 1

la liaison de la sauce.

Ajouter finalement quelques cuilleres bouche de bouillon du poisson.

Pour

laoli,

Soupe

Voir Srie des Sauces froides, chapitre des Sauces.

ag-o

la Mnagre.

Faire

blondir lhuile

3 blancs de poireaux et 1 oignon mincs.

Ajouter

2 petites tomates presses et haches

4 gousses

dail

un peu de fenouil 1 bouquet garni 1 petit morceau


une pince de safran en poudre
d'corce dorange sche
18 grammes de sel une pince de
3 pommes de terre minces
broyes

poivre

et 1 litre trois quarts deau.

Faire partir vivement, et tenir en bullition pendant un quart


dheure.

Dans

ce bouillon, pocher des

ufs bien

frais,

raison dun

uf

par personne.
Retirer ensuite bouquet et corce dorange, et arroser de bouillon

des tranches de pain paisses dresses sur un plat.

Sur un autre plat, dresser les pommes de terre


ufs pochs dessus, et saupoudrer de persil hach.
Envoyer part le reste de la soupe.

disposer les

[Mthode des mnagres provenales.)

Soupe

ag-o bouido, ou

dans une casserole

2 litres

12 gousses dail broyes


une pince de poivre.

Soupe

leau bouillie.

Runir

grammes de

marin

deau, 25

un brin de sauge

sel

1 dcilitre dhuile, et

Faire bouillir pendant 7 8 minutes, et verser sur des tranches

de pain disposes dans la soupire,

et

saupoudres de persil hach.

Soupe ago bouido aux ufs pochs.

Mettre 2 litres

deau bouillir pendant un quart dheure, avec 3 dcilitres d'huile

20 grammes de sel, une pince de poivre 8 gousses dail; fragments de thym, de laurier et de sauge et une pince de feuilles
de persil.
Pocher 10 ufs dans ce bouillon les dresser sur des tranches
de pain disposes dans un plat et arroser avec le bouillon.
;

POTAGES

Soupe de Mariage.
culotte de

litres et

Prparer une marmite avec 1

buf 1 kilo de
demi deau.
;

239

gigot de

Assaisonnement, garniture,

mouton

et cuisson

kilo de

grosse poule, et

comme pour une mar-

mite ordinaire.

Pour prparer

Passer le bouillon, y ajouter


soupe
une petite prise de safran en poudre par litre
de bouillon et laisser cuire doucement pendant 35 40 minutes,
La caractristique de cette soupe est dtre trs paisse, et le riz
65 grammes de
;

bien cuit.

la

riz et

240

LE GUIDE CULINAIRE

SRIES DES POTAGES ET SOUPES eYrANGERS


Proportions tablies pour

Potage Batwlnia
de

service.

Ciseler 350 grammes

Potage froid russe).


250 grammes de

(.

dpinards

feuilles

feuilles

doseille

et

250 grammes de feuilles de betterave. Rassembler le tout dans


une casserole avec 100 grammes de beurre faire fondre doucement et passer au tamis fin.
Diluer cette pure avec 1 litre un quart de vin blanc aigrelet;
;

ajouter 12

grammes de

sel

10

grammes de

sucre

150

grammes

dagoursis, ou de concombres coups en ds; une pince de cerfeuil et

autant d'estragon hachs; et 10

grammes

dchalotes fine-

ment haches.
Servir avec de petits morceaux de glace dans le potage.

Potage Bortsch Polonais

Potage

Apprter une
300 grammes de betterave 2 poireaux;
200 grammes de chou pomm 1 racine de persil,

julienne compose de

russe).

oignon moyen
et 1 branche de cleri.
tuver doucement au beurre; mouiller dun litre trois quarts de
Consomm blanc, et 3 cuilleres de jus de betterave rpe. Ajouter 1 petit bouquet de fenouil et de marjolaine; 750 grammes de
poitrine de buf blanchie 1 tout petit canard moiti rti; et
cuire doucement:
Pour sercir Dtailler le buf en ds, et la poitrine du canard
en escalopes.
Finir le potage avec 1 cuillere dessence de gribouis 2 cuilleres
de jus de betterave rpe; 1 demi-cuillere de fenouil et de persil,
hachs et blanchis.
Remettre ds de buf et escalopes de canard dans le potage
1

avec 10 saucisses chipolatas, grilles,

et dpouilles.

Servir part une saucire de crme aigre.


Nota.

On peut remplacer

les chipolatas,

par de tout petits pts la

farce de canard, qui sont dresss sur serviette, et envoys en

que

le potage.

mme temps

POTAGES

Potage Bortsch Koop

Potage

241
russe).

Prparer

lienne compose de: 2 carottes; 3 poireaux;

une juoignon moyen et

2 branches de cleri.

tuver au beurre et mouiller comme le Bortsch polonais, ajouter un bouquet de fenouil et de marjolaine, 750 grammes de poitrine
de buf crue dcoupe en ds, et 4 cous de volaille trononns.

Ce Bortsch ne comporte pas de canard.


La cuisson tant point, passer le bouillon la serviette. (La
julienne ne se sert pas.) Jeter dans le bouillon pass, 50 grammes
de betterave bien rouge, finement mince. Faire bullitionner
doucement pendant un quart dheure et passer nouveau.
Garniture part

Petits pts

chauds garnis de farce gratin,

et

galettes de Kache.

Potage Camaro

la Brsilienne.

Mettre en petite mar-

tant vide
2 litres
1 poule du poids dun kilo 250,
Faire partir en bullition
un quart deau 15 grammes de sel.
cumer et ajouter, 20 minutes aprs, un bouquet de persil et de

mite

cerfeuil

petit

oignon

et

60 grammes de

riz.

Cuire doucement pendant 3 heures et demie, et servir

tel

quel.

Potage de mouton la Grecque.


Dlayer 4 dcilitres
de pure de pois frais brute, ou de pure de pois casss hors saison, avec 1 litre et demi de Consomm blanc; et tenir en
dpouillement pendant 10 minutes.
En servant, ajouter comme garniture 375 grammes de poitrine
de mouton bouillie, dtaille en gros ds, et 1 dcilitre et demi de
Brunoise, tombe au bouillon de mouton.
:

Potage Hochepot la Flamande. Mettre en marmite


300 grammes doreille, 600 grammes de pieds et 125 grammes
de queue de porc, 250 grammes de lard sal 600 grammes de
poitrine de buf 600 grammes dpaule et poitrine de mouton,
:

par moiti.
Mouiller de 2 litres et demi deau, assaisonner de 12

de

sel,

partir

faire

en

bullition,

cumer,

et

grammes

cuire

douce-

ment.

Au bout de 2 heures, ajouter une garniture compose de


200 grammes de carottes, 200 grammes de chou pomm, 1 oignon
moyen, 4 blancs de poireaux, et 3 moyennes pommes de terre
tous ces lgumes mincs grossirement.
Compter, au total, 4 heures de cuisson lente.
Pour servir 1 Le bouillon en soupire, avec quelques lgumes
:

16

LE GUIDE CULINAIRE

242
2

Le reste des lgumes

et les

viandes part, sur un plat, avec

10 saucisses chipolatas poches.


Nota.

pond

Cette prparation quivaut l 'olla-podrida Espagnole, et corres-

Voille de lancienne cuisine franaise.

Faire revenir au beurre 400 grammes


Potage Hongrois.
de faux-filet coup en gros ds, en y ajoutant 1 gros oignon
hach.
Assaisonner et condimenter de une pince de Paprika, une
:

petite pince de sel fin, 3

grammes de kummel,

comme un

et gros

petit haricot dail broy.

Saupoudrer de 15 grammes de farine cuire celle-ci un instant,


mouiller d un litre trois quarts de Consomm ordinaire. Faire
;

et

partir en bullition, et cuire

Au bout dune heure de

doucement ensuite.
moyennes pommes

cuisson, ajouter 2

de terre Hollande dtailles en ds.


Temps total de cuisson trs lente

En

3 heures et demie.

servant, complter avec 2 cuilleres de petits crotons en

ds, frits au beurre.

Potage Lithuanien

[Potage russe).

Apprter

1 litre trois

quarts de Parmentier trs clair, avec 2 dcilitres et demi de pure


brute dlaye avec 1 litre et demi de Consomm blanc.
Ajouter 150 grammes de cur de cleri dtaill en grosse ju-

au beurre. Faire prendre lbulde cuire la julienne tout doucement pendant 35


40 minutes tout en dpouillant le potage pendant ce temps.
Complter au dernier moment avec 2 cuilleres doseille fondue
au beurre, et 1 dcilitre et demi de crme aigre.

lienne, presque cuite par tuvage


lition, et finir
;

Garniture

Petits rectangles de lard

maigre fum

et cuit

sau-

cisses chipolatas poches; et petits ufs frits dont on aura supprim les deux tiers du blanc.

Potage Livonien aux Kloskis.


50 grammes de beurre

fondre

Faire

oignon moyen hach,

et

dans

50 grammes

doseille cisele.

Ajouter 500 grammes d epinards blanchis et presss (lesquels,


tant crus, reprsentent un poids de 750 grammes) passer le tout
;

ensemble au beurre pendant quelques minutes; puis, additionner


ces herbes de 4 dcilitres de sauce Bchamel, et cuire doucement

pendant un quart dheure.


Passer l'tamine

dlayer la pure avec

blanc, et faire dpouiller

1 litre

pendant 20 minutes.

de

Consomm

POTAGES
potage au moment, avec

Finir le

grammes de

60

243
1

dcilitre

de crme,

et

beurre.

et une pince de pluches de cerfeuil.


Mlanger 200 grammes de pte choux
commune, sans sucre 2 chalotes finement haches, blanchies
et presses ; 25 grammes de jambon cuit, bien maigre, et hach
25 grammes de tout petits crotons en ds, frits au beurre.

Garniture

20 kloskis,

Appareil des kloskis

Diviser lappareil en parties du poids de 12 grammes, en les


moulant du doigt en forme de petites billes. Les jeter au fur et
mesure dans un sautoir deau bouillante sale, et leur donner
20 minutes de pochage.
Ces kloskis doivent, naturellement, tre mis pocher en temps
utile pour tre prts juste au moment de servir.

Potag-e Mock-Turtle
mat, dont
et

[ou Fausse Tortue).

Pour

la

gnra-

des praticiens, ce potage est un fonds brun lgrement to-

lit

la

condimentation

est force

en cleri

et

champignons,

qui est additionn finalement dune infusion dherbes tor-

tue.

Carme a pos
en

franaise,

le

principe de ce potage, quil appelle Tortue la

donnant,

lui

comme

base de mouillement, de la

cuisson de tte de veau bien claire.

Comme
et

liaison

demi par

Comme
persil,

de lEspagnole travaille, raison de 2 dcilitres

de mouillement.

litre

condimentation
thym, laurier.

Comme

et aromatisation

aromatisation spciale

basilic,

cleri,

romarin

champignons,
et

marjolaine.

Ces aromates spciaux ne doivent semployer qu dose trs

minime

soit 2 grammes au litre de potage.


Le procd de Suzanne, le vulgarisateur des recettes de la Cuisine
anglaise, est peu prs le mme sauf quil indique la liaison au
roux et larrow-root.
La mise au point de ce potage se fait avec 5 centilitres de Madre
au litre de potage, et il doit tre tenu un peu relev en Cayenne.
;

Sa garniture comporte : 1 Des rondelles de peau de tte de veau,


leves lemporte-pice du diamtre dun sou; 2 de petites queun appareil de jaunes dufs durs broys,

nelles faites avec

avec

la

lis

quantit voulue de farce ordinaire, et moules la petite

cuiller.

Potag-e

Mutton-broth

grosse brunoise

1 carotte,

Potage anglais).

Dtailler

eh

petit navet, 2 blancs de poireaux*

LE GUIDE CULINAIRE

244
1

branche de

cleri,

mouiller de 2 litres de

et

un demi-oignon. tuver au beurre

Consomm

300 grammes de poitrine

et

blanc lger,

ajouter

et

de collet de mouton

100

grammes

dorge perl fortement blanchi.

Laisser cuire tout doucement pendant une heure et demie.

Garniture

Les viandes dsosses

une demi-cuillere de

persil

hach

et dtailles

en losanges

et

et blanchi.

Potage Olla-Podrida Potage Espagnol).


Prparation
analogue au Hochepot flamand, en ajoutant en plus
375 grammes de jambon cru 1 petite perdrix et un demi petit
(

poulet.

Comme addition caractristique et note locale 375 grammes


de pois chiches ou garbanzos ; 2 petits saucissons dits Chorizos; et
:

belle laitue.

Augmenter

mouillement dun

le

et

litre,

donner 6 heures de

cuisson lente et bien rgle.

Pour servir
un autre plat

Dresser les viandes sur un plat


bouillon en soupire

le

envoyer

et

les

lgumes sur

le tout

en

mme

temps.

Potage
lapprt

Orloflf.

Bortsch Polonais

du fonds

Procder exactement selon

en remplaant

et

pour

le

la

formule du

buf par du mouton, pour

la garniture.

Potage Ouka.

Prparer un bouillon de poisson avec


ou lquivalent en tanches et perches
750 grammes de parures et artes de poisson 2 litres un quart
1 racine de persil
deau 2 dcilitres et demi de vin blanc
un peu de fenouil, 25 grammes dpluchures
1 branche de cleri
Laisser cuire doucement
de champignons et 20 grammes de sel.
1

desturgeon,

kilo

pendant une heure.


1 10 petites paupiettes de sigui ou la350 grammes de julienne compose de blanc de cleri,
blanc de poireau, et racines de persil en quantit gale.
tuver cette julienne au beurre et finir de la cuire avec quelques

Dautre part, apprter

varet

cuilleres de bouillon de poisson.

Passer

le

bouillon de poisson

caviar pil et 500

grammes de

le clarifier

nouveau la serviette.
Pocher les paupiettes de sigui dans un
quantit voulue de

avec 125

grammes de

chair de merlan, et le passer de

Consomm de

poisson.

petit sautoir

avec

la

POTAGES
Pour

servir

Ajouter dans

le

Consomm

julienne, et paupiettes

de sigui.

Envoyer part

une timbale de Kache de sarrasin

et

de tout

petits Rastgas dresss sur serviette.

Potage Ox-Tail

clair.

Marquer en

marmite

petite

500 de queues de buf trononnes et disposes sur fonds


daromates. Faire suer au four pendant un quart dheure, et
mouiller ensuite avec 2 litres et demi de fonds prpar lavance
1 kilo

avec

kilo

500 dos glatineux, mouills de 3

litres

un quart

deau, et tenus en coction douce pendant 7 8 heures.

Cuire doucement les

queues

pendant 3 heures

et

demie

4 heures.
Clarifier ensuite leur cuisson, passe et bien dgraisse, avec
500 grammes de viande de buf maigre hache, 2 petits blancs
de poireaux mincs, et 1 blanc d'uf.
Passer
Temps ncessaire pour la clarification 1 heure.
:

ensuite la serviette.

Garniture

et 2 dcilitres

Les tronons de queue, raison dun par personne,


de grosse brunoise de carotte, navet et cleri

tuve au beurre et tombe au

Potage Ox-Tail li.


Passer

la

Consomm.

Apprter les queues comme ci-dessus.

cuisson et la lier raison de 50

grammes

grammes de roux brun,

litre. Dans
du fonds est inutile, mais il est indispensable de dpouiller le potage pendant 25 30 minutes.
La garniture est la mme que pour lOx-tail clair tronons de
queue et brunoise.
Nota. En Belgique, comme dans tous les pays du Nord du reste, on lie
TOx-tail exactement comme le Mock-turtle.

et

100

(3 cuilleres)

de pure de tomate au

ce cas, la clarification

Potage Puchro

[Potage Espagnol).

Pot-au-feu lespa-

moins abondamment garni que lOlla-Podrida


mais ayant comme mme caractristique, une garniture de gargnole, beaucoup

banzos

Pour

et

de chorizos.

servir

Les viandes

et les

lgumes dresss sur des plats

pars, et le bouillon en soupire.

Potage la Pure de jambon ( Potage russe).


Dtailler
en ds 500 grammes de jambon cuit, bien maigre.
Le piler finement et ladditionner de 2 dcilitres de pure Soubise brute, et de 2 dcilitres de pure de tomate.
Passer ltamine dlayer la pure avec 1 litre et demi de Con;

LE GUIDE CULINAIRE

246

somm

blanc trs peu sal, attendu quil y a tenir compte de la


jambon employ chauffer sans laisser prendre l-

salaison du
bullition,

mettre au point avec

et

50 grammes de
Garniture

une pointe de Cayenne,

beurre, et 1 dcilitre et demi de Madre.

2 cuilleres de tout petits crotons en ds,

frits

au

beurre au moment.

Potage au Rognon de veau


dpouillement 2

litres

[Potage russe).

de Velout de volaille

clair,

Mettre en

en y ajoutant

2 pinces de pluches de persil et une pince de fenouil.


Finir au moment avec une liaison de 2 jaunes dufs dlaye

avec
le

1 dcilitre

de crme, 2 cuilleres de jus dagoursis, et passer

potage au chinois.
Garniture

rognon de veau finement minc, assaisonn de


rapidement au beurre avec un demi-oignon

sel et de poivre, saut

hach fondu au beurre lavance 1 cuillere de concombres


coups en losanges 1 cuillere de gribouis au vinaigre, mincs; 10 petites olives farcies et poches au moment; et une demicuillere de persil hach et blanchi.
;

Apprter le fonds
Potage aux Rognons lAnglaise.
du potage exactement comme il est dit larticle Soupe aux foies
de volaille (Voir plus loin), en remplaant la garniture de foies
de volaille par une garniture de rognons de mouton ou de veau
dtaills en escalopes, et sauts vivement au beurre au dernier

moment.

Potage Rossolnick
Velout de volaille lger

Potage

russe).

et ladditionner

Apprter 2

litres

de

dun dcilitre de jus de

concombres.
Prparer 10 morceaux de racines de persil et autant de morceaux de racines de cleri tourner ces morceaux en forme de
petites carottes nouvelles et les fendre en croix la base.
Apprter galement 2 cuilleres de concombres sals taills en
blanchir fortement tous ces lgumes
les ajouter
losanges
dans le Velout et tenir celui-ci en bullition lente et rgle pendant 40 minutes afin doprer le dpouillement en mme temps que
;

la cuisson.

Finir le potage au moment, avec 2 cuilleres de jus de concombres, et une liaison de 2 jaunes dufs dlaye avec 1 dcilitre
de crme.
Garniture complmentaire du potage
20 petites quenelles en
farce de volaille, poches au moment.
:

POTAGES

Potage Slianka
quarts de

Consomm

Potage russe).

(.

247

Tenir prt

trois

1 litre

lessence de jambon.

moment

Ladditionner, au

200 grammes de choucroute

de

garniture

dune

servir,

de

braise, et dune cuillere de pluches

de persil, blanchies.

Potage Stschy

Potage

(.

russe).

mincer en paysanne

1 pe-

branche de ctite carotte, 1


pomm.
chou
leri, 1 racine de persil, et 250 grammes de
Blanchir et rafrachir tous ces lgumes.
Couper en ds 250 grammes de poitrine de buf la blanchir
petit navet, 2 blancs de poireaux,

pendant 10 minutes et la rafrachir galement.


Rassembler ensuite viande et lgumes blanchis dans une petite
marmite, avec 2 litres et demi de Consomm lger. Faire partir en
bullition, et cuire doucement pendant 2 heures et demie
3 heures.

Environ
40

minutes avant de servir,

20

grammes de roux blond.


Au moment de servir, rgler

avec

1 dcilitre

hach

et

de crme aigre

faire

la

liaison

avec

lassaisonnement, et complter
et

une demi-cuillere de persil

blanchi.

Potage

la

Tortue clair

[Turtle-Soup )

Observation.

part quelques exceptions, et des circonstances particulires,

il

est rare

potage Tortue soit prpar en cuisine. On prfre gnralement lacheter tout prt, soit frais ou conserv, dans les maisons qui en ont la spcialit, et qui le livrent en dexceptionnelles conditions de qualit.
Parmi les maisons de Londres qui se sont acquis une juste renomme

que

le

dans cette prparation, nous devons citer tout particulirement la maison


Pcriaux, dont les produits sont vritablement parfaits.
A moins que lon nait lemploi de grandes quantits de potage Tortue, il y
nanmoins, pour le cas o
a avantage incontestable lacheter tout prt
lon se trouverait dans lobligation de le prparer soi-mme, nous en donnons
la formule la plus simple et la plus pratique.
;

Dtails de lOpration.

Abatage de la Tortue.
Les Tortues destines faire du Potage
psent ordinairement de 60 80 kilos, et elles doivent tre choisies
grasses et bien vivantes.

Pour tuer
table, la tte

la Tortue,

on

la

renverse sur

dpassant au dehors

double boucherie, plant dans

la

et,

au

le

dos au bord dune

moyen

mchoire dun

dun crochet

ct, et portant

LE GUIDE CULINAIRE

248

un poids assez lourd de

lautre ct, on oblige la bte tendre le


cou lequel est rapidement tranch.
Sous la Tortue dcapite, on place un rcipient pour recevoir le
sang, et on la laisse saigner pendant une heure ou deux. Aprs quoi,
il est procd au dpcement.
Dpeage de V amphibie.
Pour cette opration, on introduit
:

bombe) et le plastron (partie du dessous),


et la jointure de ces deux parties, la lame dun fort couteau, de
faon les dtacher lune de lautre puis, la Tortue tant mainentre la carapace (partie

tenue sur

le

dos, on retire dabord toutes les chairs qui adhrent

au plastron.
Celui-ci tant dtach, les ailerons ou nageoires sont enlevs,
les intestins retirs et jets
le

et la graisse verte

qui est utilise pour

potage, est soigneusement recueillie et mise de ct. Enfin, les

chairs qui adhrent la carapace sont dtaches leur tour et

tenues en rserve en attendant leur emploi.

Prparation du plastron

et

de la carapace.

Ces deux parties,

qui constituent la charpente osseuse extrieure del Tortue, fournissent seules la chair glatineuse qui est employe

comme

garniture

du potage.
Pour les prparer, la carapace est scie en 6 ou 8 morceaux et le
plastron en 4 morceaux. Ces morceaux sont mis blanchir pendant quelques minutes leau bouillante, ou la vapeur, pour
pouvoir en dtacher

lcaille.

Celle-ci tant enleve, les

qus ensuite en cuisson

mme

garniture,

morceaux sont bien

comme une marmite

rafrachis

mar-

ordinaire, et avec la

renforce seulement dune

petite

proportion

dherbes tortue.

Le temps de cuisson ncessaire est de 5 6 heures.


Les morceaux sont alors retirs de la cuisson, et dsosss. Les
morceaux de chair provenant des carapaces sont rafrachis, pars
avec soin, et dtaills en carrs de 3 4 centimtres de ct.
Ce sont donc ces carrs de chair (ou plutt de cuir si on pouvait
employer lexpression) qui, avec la graisse verte poche Veau sale
La
et escalope ensuite, constituent la garniture du potage.
la
prparation
du
cuisson des carapaces doit tre rserve pour

comme

va tre expliqu.
On peut procder de deux faons, qui
Apprt du Potage.
donnent dailleurs des rsultats presque identiques
1 Marquer une marmite avec les chairs de lintrieur de la
Tortue, et en procdant comme pour la marmite ordinaire puis

potage,

il

POTAGES
ddoubler

le

bouillon qui en a t

trs fort et glatineux

ainsi

tir,

249

avec du

Consomm de buf

que cela se pratique lorsque

lon

emploie du potage Tortue de conserve.


Cest, en somme, le procd le plus pratique, surtout si le potage
doit tre conserv pendant quelque temps.
2 Marquer une marmite ordinaire avec une quantit de jarret
de buf gale, en poids, au poids de la chair de Tortue; un demipied de veau et 500 grammes de jarret de veau par kilo de

buf.
Ajouter

ou

la chair

de lintrieur de la Tortue cette marmite

conserver pour en faire

la

la

base de

cas o lon jugerait propos de clarifier

dans le
que nous

la clarification,
le

potage

(ce

ne conseillons pas).
Les condiments et aromates tant les mmes dans les deux cas,
nous ne dcrirons ci-dessous que la premire des deux mthodes
indiques.

Cuisson du Potage.
Mettre dans une marmite de grandeur
les chairs de lintrieur de la Tortue (quil ne faut
convenable
pas confondre avec les chairs de la carapace et du plastron), les
os, la tte, et les ailerons ou nageoires. Ces dernires auront d
tre blanchies pour pouvoir en retirer les cailles.
Mouiller avec la cuisson de la carapace et du plastron dabord
puis, complter le mouillement avec de leau jusqu concurrence
:

de 50

litres environ,

pour une Tortue du poids brut de 75 kilos

de

faon obtenir, aprs la cuisson, de 38 40 litres de potage.


Saler raison de 5 grammes au litre; porter lbullition,
cumer, puis garnir la marmite avec 6 kilos 500 de poireaux
1 kilo de cleri; 2 kilos doignons piqus de 10 clous de girofle;
:

125 grammes dail.


heures de cuisson, cest--dire une heure avant de
potage dont le temps de cuisson normal est de 8 heures,

1 kilo dchalotes, et

Au bout de
passer

le

ajouter la garniture

4 zestes de citron

2 1 bottillon

dherbes

8 grammes de basilic 8 grammes de marjolaine,


4 grammes de sauge 4 grammes de romarin 4 grammes de
sarriette
et 4 grammes de thym ; 3 un sachet contenant
250 grammes de coriandre et 125 grammes de poivre en grains.

compos de

Pendant le temps de cuisson indiqu, lbullition doit tre maintenue lente et rgulire.
Finalement, le bouillon est pass la serviette puis on
y ajoute
les morceaux de chair retirs de la carapace et du plastron
et le
tout est dbarrass dans des pots en grs spciaux.
;

LE GUIDE CULINAIRE

250

Lorsque ce potage doit

Pour servir.
ment est vrifi,

et

il

Madre par

trs vieux

tre servi, lassaisonne-

est additionn finalement de 2 3 centilitres de

de potage.

litre

Un verre

de Milk-Punch

par personne doit toujours Raccompagner.

Observation.
La chair de Tortue qui a servi prparer
en cuisine

Dans ce

le

potage, na pas dutilisation

seules, les nageoires sont parfois servies.

cas,

retires de la

elles sont

marmite aux

trois quarts de leur

cuisson; et on achve celle-ci par un braisage au Madre.

Le Milk-Pnneh.
Proportions pour
(2 dcilitres et

i litre

demi deau

3 dcilitres et

125

demi de sirop 17 degrs

grammes de

sucre) 2 petits zestes


dorange, et 2 petits zestes de citron 3 dcilitres de rhum 1 dci1 dcilitre et demi de lait
litre de kirsch
le jus de 3 oranges et
et

de 3 citrons.

Prparation

Mettre

sirop en bullition

le

jeter

dedans

les

zestes dorange et de citron, couvrir, et laisser infuser pendant

10 12 minutes. Ajouter alors


des oranges et citrons
Filtrer

le

et laisser

au dernier moment,

rhum,

le kirsch,

80

grammes de roux blond au

Potage

la

le

litre,

Le potage est
li

le

raison de

ou avec 30 grammes darrow-

un peu de Consomm.

Tortue avec de

de bonne marque,

jus

et servir trs froid.

Potage Tortue li Turtle-soup li).


mme que celui qui est dcrit ci-dessus,
root dlay froid avec

le lait, le

reposer pendant 3 heures.

la conserve.

Quand

il

est

potage Tortue de conserve nexige, pour tre

ddoublement avec du Consomm trs fort la recet la mise au point finale avec du
vieux Madre, comme nous lavons expliqu plus haut.

parfait, quun
tification

de lassaisonnement,

Potage

la

Tortue sche.

Pour prparer ce

potage, la

chair de tortue doit tre mise tremper leau froide pendant au

moins 24 heures. On la cuit ensuite comme nous lavons indiqu


pour le plastron et la carapace.
Une fois cuite, on la traite exactement daprs le procd indiLe fonds de cuisson sert mouiller
qu pour la tortue frache.
les viandes avec lesquelles on prpare le consomm spcial, trs
cors et glatineux, auquel on ajoute, au dernier moment, la chair

coupe en ds

et le

Madre.

POTAGES

251

Potage la Tortue verte de conserve

Mettre en petite marmite

Green Turlle-soup).

tout petitpoulet lgrement color

au four; 250 grammes de rondin de jarret de veau 1 petit oignon


piqu dun demi-clou de girofle; une demi-racine de persil;
15 grammes de parures de champignons; 1 bouquet compos dun
poireau, 1 branchette de cleri, un fragment de thym et de laurier,
;

une pointe de macis, un peu de basilic et un peu de marjolaine.


Mouiller de 2 litres et demi de Consomm ordinaire, faire
prendre lbullition, et laisser cuire doucement pendant 2 heures.
Passer la serviette; ajouter au Consomm 15 grammes de
fcule dlaye froid mlanger vivement au fouet, assaisonner
point comme sel et faire dpouiller pendant un quart dheure.
Chauffer au bain une bote de tortue verte dun litre goutter
les morceaux pour les partager en carrs de 3 centimtres de
ct, et les ajouter dans le potage.
Relever celui-ci au Cayenne, et le complter, au tout dernier
instant, avec un filet de Worcestershire-sauce et 1 dcilitre de
;

Xrs.

Soupe aux Abatis langlaise


3 abatis de poulet

couper

les

Giblet-soup ).

cous en trois morceaux,

Prendre

les gsiers

en deux. Faire revenir au beurre, saupoudrer de 20 grammes de farine, faire colorer celle-ci, et mouil-

en quatre,

et les ailerons

ler dun litre

de

Consomm

blanc, et dun demi-litre deau. Ajouter

un bouquet garni contenant 1 branche de cleri, et cuire doucement pendant 1 heure et demie.
Les morceaux dabatis tant cuits, les goutter, les parer, et les
remettre dans une casserole avec 4 cuilleres de riz cuit, et
2 cuilleres de cleri finement minc et tomb au beurre.
Passer la cuisson des abatis sur cette garniture,

et laisser cuire

encore, trs doucement, pendant un quart dheure. Relever assez

fortement en poivre au

moment

de servir.

Soupe aux Abatis lallemande Giblet-soup l'alle Dtailler les abatis en mmes proportions que ci-des(

mande).

sus, et rserver les foies qui seront

escalops et mis pocher

5 minutes avant la fin de cuisson des autres morceaux.

Faire revenir au beurre, et blanc,

les

morceaux de cous,

saupoudrer de 25 grammes de farine


faire
blondir lgrement celle-ci, et mouiller de 2 litres un quart de
Consomm blanc prpar comme ci-dessus.
Laisser cuire doucement pendant 1 heure trois quarts.
gsiers et ailerons

LE GUIDE CULINAIRE

252

morceaux dans une autre casserole, et y ajouter


demi d'orge perl, poch lavance.
Dgraisser le fonds; y mlanger une liaison de 3 jaunes dufs
et 2 dcilitres de crme; complter hors du feu, avec 100 grammes
de beurre, et passer sur les morceaux dabatis et leur garniRetirer les

1 dcilitre et

ture.

Soupe aux Abatis lIrlandaise

Procder exactement comme


abatis lAnglaise

Giblet-soup Irlandais).

Soupe aux
mais ajouter aux morceaux une garniture

il

dun dcilitre et demi de Brunoise,

est expliqu la

et 1 dcilitre

dorge perl bien

cuit.

Nota

Nous avons respect la tradition en dnommant cette


Mais, cause de sa garniture, elle serait plus

lIrlandaise .

dnomme

lEcossaise

Soupe la Bire
de roux blond avec

Soupe
justement

o.

Cuisine allemande).

1 litre trois

Dlayer 175 grammes

quarts de bire lgre. Assaisonner

de 12 grammes de sel une prise de poivre; 15 grammes de sucre


en poudre; une petite pince de cannelle en poudre; et faire
;

prendre

lbullition.

Finir au

moment

avec 2 dcilitres et demi de crme double

et

verser, bouillant, sur des tranches de pain grill.

Soupe aux Cerises

Prparation allemande).

750 grammes de petites cerises charnus,


pour la garniture.
Mettre

le

reste dans

un polon

et

Dnoyauter

en rserver 75 grammes

d'office avec trois quarts de litre

deau chaude; un demi-zeste de citron; un petit fragment de can-

donner 8 minutes dbullition vive.


faire bouillir dans un polon une demi-bouteille de
vin de Bordeaux ou de Porto, et y faire infuser la moiti des
noyaux broys au mortier.
Passer les cerises cuites au tamis fin; diluer la pure avec le jus,
nelle, et

Dautre part

et

faire la liaison

avec 15

grammes de

leau

fcule dlaye

froide.

Ajouter

cuillere

bouche de sucre en poudre,

les cerises

rserves pour garniture, et faire donner 4 minutes dbullition.


Finir aveclinfusion de

dans la soupire,
morceaux.
Nota.

et

noyaux passe

la

mousseline

verser

complter avec quelques biscottes en petits

On peut remplacer

les biscottes

par des biscuits la cuiller

POTAGES

Soupe Cocky-Leeky.
quelques aromates,

et 1

253

Cuire un poulet bien en chair avec

litre trois

quarts de fonds de veau lger

et limpide.

Prparer une

fine julienne

avec les blancs de 5 poireaux

Ftu-

ver au beurre, et finir de la cuire avec la quantit ncessaire de


bouillon de poulet.

Pour

servir

Tirer clair le bouillon de cuisson; y ajouter les

chairs de poulet, escalopes, et la julienne de poireaux.


Nota. On peut, mais
compote de pruneaux.

cest

chose facultative, servir en

Soupe aux Foies de


1 litre trois

et faire

volaille

mme

temps une

langolaise. Lier
grammes de roux blond,
250 grammes de foies de

quarts de fonds brun avec 70

prendre

lbullition.

Ajouter

au beurre

volaille escalops et raidis

laisser cuire

pendant un

quart dheure, puis, retirer les foies, les piler vivement et mlanger la pure dans le fonds de potage.

Passer ltamine, relever assez fortement en poivre, et finir


au dernier moment avec 1 dcilitre de bon Madre.
Garniture : 125 grammes de foies de volaille blonds, finement
escalops, et sauts au beurre juste au moment.

Soupe aux boulettes de Foie


des boulettes ou quenelles

Couper en

Leberknodeln ).
petits ds

150

Appareil

grammes de

de veau assaisonner de sel et poivre, et le sauter vivement


avec beurre et huile. Piler, passer au tamis, et travailler la pure
dans une terrine pour bien la lisser. Y ajouter
60 grammes de
foie

pommade

60 grammes d'oignon hach et fondu


au beurre une demi-cuillere de persil hach 1 uf et demibattu
en omelette, 40 grammes de mie de pain fine trs frache une
une prise de poivre, une petite pince de
pince de sel fin

beurre ramolli en

Paprika

Former

et bien
les

mlanger

le tout.

quenelles la cuiller entremets, et les pocher au

Consomm
1

blanc, 15 20 minutes avant de servir.


Les goutter au moment, les mettre dans la soupire, et ajouter
litre trois quarts dexcellent Consomm de buf.

Soupe

la

pure de Foie

(JLeber-suppe).

Tailler,

et faire

50 grammes de
carotte; 50 grammes doignon; 60 grammes de lard maigre;
2 chalotes; fragments de thym et de laurier.

revenir au beurre une Mirepoix compose de

Ajouter 200

grammes de

assaisonner de

sel,

foie

de veau, blond, coup en ds, et

poivre et pointe

dpices.

Faire revenir trs

LE GUIDE CULINAIRE

254

vivement ce foie
litre et

puis, mouiller dun dcilitre de vin blanc,

demi de sauce Espagnole,

dci-

doucement pen-

et laisser cuire

dant 10 minutes. Egoutter alors foie et Mirepoix, et piler finement allonger la pure avec la sauce, et passer ltamine.
;

Diluer cette pure avec 1


faire

prendre

litre et

demi de Consomm ordinaire;


pendant 2 minutes et

laisser bouillir

lbullition,

relever lassaisonnement.

Garniture

Petits crotons en ds frits

au beurre.

Soupe aux Gornbos. Voir plus loin Soupe Okra.


Soupe au Livre (Hare-soup). Dcouper en petits morceaux
un devant

et

une cuisse de

livre.

Faire revenir au beurre avec une fine Mirepoix de

de

carotte,

jambon maigre, queues de persil,

oignon, cleri, blanc de poireau,


fragments de thym et de laurier.

Saupoudrer de 30 grammes darrow-root; mouiller de 2 litres


Consomm ordinaire, et laisser cuire doucement pendant

2 heures et demie.
Au bout de 2 heures, retirer les morceaux de cuisse

en petits ds, et

les chairs

les tenir

res de fonds pass dessus.


Dix minutes avant la cuisson complte, ajouter

La cuisson
Passer

le

tant point, goutter les

fonds de cuisson, et

le

au chaud avec quelques


le

couper
cuille-

foieescalop.

morceaux de

livre.

mettre en dpouillement pen-

dant 20 minutes.

Pendant ce temps, dsosser


foie,

passer au tamis

fin, et

les

morceaux,

piler les chairs et le

mettre la pure qui en rsulte dans la

soupire.

Pour

servir

Juste au

moment, complter

le

fonds avec

la

valeur de 3 cuilleres dinfusion de basilic, marjolaine, et romarin une pointe de Cayenne, et 60 grammes de beurre, mis hors
;

du

feu.

Passer ce fonds au chinois sur la pure de livre, et en remuant


les crotons
le fouet pour bien la diluer. Ajouter finalement

avec

de chairs tenus en rserve,

et 3

ou 4 cuilleres de vin de Porto.

Runir dans
Soupe Mille-fanti Prparation italienne).
une terrine 100 grammes de mie de pain frache passe au
tamis fin 50 grammes de Parmesan rp et 3 ufs battus en
(.

omelette, ajouts petit petit.


Assaisonner dun soupon de poivre et dune pointe de muscade.

Tenir en bullition

1 litre trois

quarts de

Consomm

blanc.

POTAGES

255

Verser lappareil prpar, dans le Consomm bouillant, petit


petit, et en remuant avec le fouet.
Laisser cuire tout doucement, et couvert, sur le ct du feu,

pendant

7 8

minutes.

Au moment de servir, donner un coup de

Soupe Mille-fanti

claire.

fouet dans la soupe.

Prparer un appareil

comme

grammes de mie de pain, 25 grammes de Paruf et demi battu en omelette. Assaisonner de

ci-dessus, avec 50

mesan rp,
mme.

et 1

Verser cet appareil dans

trois quarts

1 litre

bouillant, petit petit, et en

remuant avec

de

Consomm blanc

le fouet.

Laisser pocher couvert pendant 10 minutes, et fouetter lg-

rement au moment de

servir.

Minestra est le
Soupe Mines tra Prparation italienne).
terme gnrique de toutes les soupes italiennes, mais il dsigne
principalement la prparation qui est lquivalent de notre Soupe
la Paysanne .
Hacher finement 60 grammes de lard de poitrine frais et y
ajouter 40 grammes de lard gras rp.
Fondre et chauffer ce lard dans une casserole fond pais; jeter
dedans un demi-oignon hach, 2 blancs de poireaux mincs, et
faire revenir pendant quelques minutes.
(.

Mouiller dun litre trois quarts de

Consomm

blanc lger (ou

mais assaisonner dans ce cas de 15 grammes de sel).


1 moyenne carotte
Ajouter
1 branche de
1 petit navet
cleri et 1 pomme de terre moyenne mincs en paysanne ou
dtaills en grosse brunoise
100 grammes de cur de chou
minc 2 petites tomates peles, presses et haches.
Au bout de 25 minutes, ajouter encore 1 dcilitre et demi de
deau,

40 grammes de haricots verts casss en petits


morceaux et 100 grammes de riz ou de spaghettis fragments.
A partir de ce moment, laisser cuire encore pendant 1 heure, et
trs doucement.
petits pois frais

Ajouter au dernier moment 6 grammes dail cras, 2 grammes


de basilic, et une pince de pluches de cerfeuil hachs et mlan:

gs 15
Nota.

grammes de
En

lard gras rp.

principe, la Minestra

comporte tous

les

lgumes

frais dispo-

nibles.

Soupe Miss Betsy.


dorge perl;

le

Laver grande eau 125 grammes


litre un quart de Consomm blanc

mouiller dun

LE GUIDE CULINAIRE

256
et
1

dun

litre

branche de

bouquet de persil et cerfeuil avec


doucement pendant 5 heures, en
ne se forme pas de peau la surface, et que le

deau; ajouter

cleri, laisser cuire

veillant ce quil

liquide de cuisson reste bien net.

Lorsque lorge est cuit, le changer de casserole, et y mlanger


4 cuilleres de pure de tomate paisse, bien rouge, et passe la
mousseline.

Ce potage ne doit pas tre trop pais.


Garniture : 2 pommes Reinette moyennes, peles, ppines,
dtailles en ds, et cuites au beurre.

Soupe aux boulettes de Moelle

Marchknodeln ).

(.

Appareil

grammes de beurre dans une terrine


tide, et jusqu ce quil soit en pommade. Ajouter 45 grammes
de mie de pain trempe et bien exprime 25 grammes de chapelure blanche fine 1 uf et 2 jaunes une demi-cuillere de persil
des boulettes

Travailler 100

Bien
hach; une pince de sel fin, prise de poivre et muscade.
mlanger le tout.
Avec cet appareil, envelopper des rondelles ou des ovales de
moelle bien frache de faon former des boulettes de la gros;

seur dun

uf de pigeon.

Pocher ces boulettes au Consomm blanc, 20 minutes lavance.


Les goutter au moment de servir; les mettre dans la soupire,
et verser dessus 1 litre trois quarts de Consomm de buf trs
fort.

Soupe Mulligatawny.

pour fricasse, et le cuire avec


blanc, une demi-carotte et

Dcouper
:

poulet

1 litre trois

moyen comme
Consomm

quarts de

un demi-oignon mincs,

bouquet

25 grammes dpluchures de champignons.


de
colorer 1 moyen oignon hach avec
faire
Dautre part
saupoudrer de 20 grammes de fcule
le
beurre
50 grammes de
persil et cleri, et
;

et

dune cuillere caf de poudre de Currie

cuisson des poulets,

et

laisser cuire

tout

mouiller avec la

doucement pendant

10 minutes.
Passer ltamine; faire dpouiller sur le ct du feu pendant
un quart dheure, et complter avec 1 dcilitre et demi de crme.
Mettre dans la soupire les
le

morceaux de

poulet, pars

et verser

fonds dessus, en le passant au chinois.


Envoyer part 125 grammes de riz lIndienne.

Soupe Okra, ou aux Gombos.


chre aux Amricains.

Ceci

est

une prparation

POTAGES

On

la sert, soit

comme

257

lindique la formule

soit

chaude ou

froide, en tasses, aprs lavoir passe.

oignon moyen, hach, dans 60 grammes de


ajouter 125 grammes de lard
maigre frais, ou de jambon maigre cru, coup en ds moyens.
Laisser revenir encore le tout pendant quelques minutes; ajouter 500 grammes de chairs de poulet coupes en ds; et faire bien
raidir en remuant souvent.
revenir

Faire

beurre sans

laisser colorer

le

Consomm blanc

Mouiller de 2 litres de

de volaille; faire prendre

doucement pendant 25 minutes sans

lbullition, et laisser cuire

couvrir la casserole.

Complter
paysanne

alors, avec
;

3 tomates

200 grammes de Gombos mincs en


moyennes peles, ppines et concas-

continuer la cuisson pendant 25 minutes encore.


Dgraisser la Soupe, vrifier lassaisonnement et le relever,
selon les gots, de quelques gouttes de Worcestersbire-Sauce.

ses

Verser dans

la soupire, et ajouter 2

ou 3 cuilleres de

riz cuit

lIndienne.

Soupe au Pistou.

Mettre dans 1 litre et demi d eau en bul-

grammes de

haricots verts bien en grains et trononns 3 pommes de terre moyennes, coupes en quartiers et
minces 2 tomates peles, presses et haches 10 grammes

lition

375

de

sel.

Aux

trois quarts de la cuisson des

lgumes, ajouter 180 grammes


de cuire trs doucement; en raison de
lpaisseur de la prparation dont les lments tendraient satde gros vermicelle,

et finir

tacher au fond de lustensile.

Au dernier moment, piler au mortier 2 petites gousses dail


grammes de basilic et deux demi-tomates peles, presses,

avec 4

Incorporer cette pte, en tout petit

et grilles.

dhuile, et dlayer cette

Verser
ci-dessus

soupe dans

la
;

la soupire, et ajouter

grammes de Gruyre

2 75

filet,

2 cuilleres

composition avec 2 cuilleres de soupe.


:

1 Taillade

prpare

frais rp.

Le Pistou est une prparation de lcole italienne, fort usite en


est vrai; mais par son origine, elle devait tre classe ici. La
formule que nous donnons a t soigneusement revue, et rectifie selon des
donnes que nous croyons certaines.
Nota.

Provence,

il

Soupe de Poulet lAnglaise


petite

marmite

quarts de

branche de

poulet

Consomm

Chicken-broth ).

moyen bien en

1 bouquet garni comportant une


oignon piqu dun clou de girofle.

blanc

cleri, et 1 petit

Mettre en

chair, avec 1 litre trois

17

LE GUIDE CULINAIRE

258

Faire prendre lbullition

cumer, ajouter 100 grammes de

riz

Patna, et laisser cuire doucement.

Pour

servir

Retirer

pour garniture de

la

le

bouquet

et loignon;

dcouper

le

poulet

soupe, et complter avec 2 dcilitres de Bru-

noise.

Rahm-suppe. Dlayer
de Consomm blanc, et

50 grammes de roux blanc avec


de lait bouilli.
Ajouter 1 petit bouquet de queues de persil, 3 boules de gros
poivre, 1 petit oignon piqu dun clou de girofle, une petite pince
de Kummel, un soupon de muscade, et 6 grammes de sel.
Faire dpouiller tout doucement pendant 1 heure.
1 litre

1 litre

Au moment de
litre et

servir

demi de crme

passer au chinois

aigre, et faire

fin; lier

avec un dci-

donner une minute

dbulli-

tion.

Servir avec petits crotons en ds,

frits

au beurre au moment.

IV

HORS-DUVRE FROIDS ET CHAUDS

Observation.
Le

nom

de ces sortes de prparations dfinit nettement leur


menus. Ce sont des accessoires, nullement indispen-

rle dans les

sables et dont la suppression, au besoin, ne pourrait altrer en


rien lharmonie gnrale

menus de

les
Il

du menu. Du moins en ce qui concerne

dners.

sindique donc quils doivent tre reprsents par des articles

dans aucun cas, consun mets complet; mais ce que ces articles ont en moins
comme volume, doit tre compens par une extrme finesse de
got, et une telle minutie dans le dressage, que celui-ci soit irr-

lgers, de composition dlicate, ne pouvant,


tituer

prochable.
Ils sont de deux sortes
les Hors-duvre froids et les Horsduvre chauds, et ils sont absolument diffrents, tant au point
de vue de leur service que de leurs apprts.
:

HORS-DUVRE FROIDS
Dune faon gnrale, les Hors-duvre froids ne conviennent
que pour les repas dont le menu ne comporte pas de potage.
Nous avons expos nos ides ce sujet dans les Considrations sur
le

service des Potages.

Pourtant,

dans

les

il

est

souventes fois drog cette rgle, notamment

Restaurants

la carte.

LE GUIDE CULINAIRE

260

Mais outre que, dans ces cas, il sagit le plus souvent de Horsduvre de luxe, comme caviar, hutres, ufs de vanneau, etc.,
qui nont pas autant dinfluence sur la dgustation de ce qui suit
que les Poissons, Salades, ou Lgumes marins, il est remarquer
que, la plupart du temps, leur emploi nest qu'un expdient
destin faire patienter le convive pendant la prparation des
:

articles quil a

commands.

Lusage des Hors-duvre froids peut donc, dans ce cas, se


justifier jusqu

un certain

point.

seulement regrettable que cet usage ait dgnr en habitude et que lon y ait recours dans maintes circonstances, o
11

est

recommande.

rien ne le

Dans

la responsabilit

de cet abus, on doit faire une large part

lengouement qui svit, une certaine poque, pour les choses


de Russie.

On

sait que,

en Russie,

la

coutume est de dresser, dans une


un buffet garni de nombreuses

pice voisine de la salle manger,

et diverses ptisseries spciales, poissons fums, etc., que les


convives dgustent debout, en buvant des liqueurs fortes, en
attendant de prendre place table.

Lensemble des diverses prparations qui constituent cette sorte


de prologue au repas, est dsign sous le nom de Zakouskis
Des amphitryons et des Matres dhtel, plus zls que logiques,
.

instaurrent chez nous

la

mode

des Zakouskis, sans tenir compte

de la diffrence que linfluence des climats tablit, entre les races,


au point de vue du got, des habitudes, et des tempraments.
Il

est vrai que, part de trs rares exceptions, les articles servis

nom ils se composaient tout simordinaires, servis sur la table


froids
Hors-duvre
plement de
qui
tait dj une entorse donne
manger,
ce

mme de la salle
navaient de Zakouskis que le

au principe.
On finit heureusement par comprendre

le ridicule quil

y avait

nom si trange (presque barbare), une chose aussi


commune que les Hors-duvre froids, et il est bien

affubler d'un

simple

et

rare de trouver maintenant, dans les menus, ce vocable russe.


Nous estimons, quant nous, que les Hors-duvre froids nont
aucune raison dtre dans un dner que leur emploi est contraire
;

la logique, et ne peut avoir pour rsultat que dattnuer la saveur des Potages.
Tout au plus, pourrait-on faire une exception en faveur du caviar,

dont

la

saveur de noisette, quand

il

est bien frais, ne peut

HORS-DUVRE
quimpressionner favorablement
hutres fines, condition de les

261

le palais ainsi que pour certaines


accompagner de vins du Rhin ou

de Bordeaux blanc trs secs. Mais

les

poissons de toutes sortes et

sous toutes les formes, les salades diverses, et les lgumes marins devraient, nous le rptons, tre rigoureusement proscrits
des menus de dners.

Tout au contraire, lusage des Hors-duvre froids est tradiet, l, ils sont, non seulement ncesmais indispensables.
Leurs combinaisons varies, mises en valeur par un dressage
lgant et correct, gaient la table et impressionnent favorablement les convives, ds leur entre dans la salle manger.
Cest sans doute la certitude de limportance quont les Horsduvre ce point de vue, qui a fait transfrer leur prparation

tionnel pour les djeuners


saires,

de

loffice

la cuisine.

Les rsultats de ce changement se sont traduits par une prodigieuse amlioration des Hors-duvre, tant dans leurs prparations et variations que dans leur prsentation; et il nest peut-tre
pas de partie de lart culinaire o, en ces dernires annes, le
progrs se soit manifest plus sensiblement.

La

varit de ces Hors-duvre est infinie et

il

est impossible

mme

approximativement, le nombre de combinaisons quun artiste ingnieux peut obtenir dans ce genre, o tous
les produits usits en alimentation sont susceptibles de trouver
les emplois les plus varis.
dindiquer,

Aussi, doit-on proclamer quun bon Hors-duvrier est prcieux


dans une brigade
car cette partie, pour secondaire quelle
paraisse, exige des qualits que lon rencontre assez rarement
runies got sr et clair, esprit dinitiative, sens artistique, et
;

savoir professionnel.

Le Hor^-duvrier doit faire beau et bon avec peu de chose, et


son travail, bien plus que la nature des marchandises quil

cest

emploie, qui

fait la

valeur de ses prparations.

LE GUIDE CULINAIRE

262

SRIE DES HORS-DUVRE FROIDS

Acto-dolce
lgumes

Produit

(.

italien).

Est un

compos de

petits

et fruits divers, dabord confits

au vinaigre et conservs
ensuite dans un sirop de mot de muscat et de miel additionn
proportionnellement de moutarde.
Ce Hors-duvre se sert tel, et se trouve dans le commerce.

Achards.

Macdoine de lgumes sans

bases

fixes,

au

vinaigre et la moutarde.

Produit commercial.

Agoursis.
taillent

Sorte de concombres russes sals.

en tranches

Se d-

et se dressent sur raviers.

Allumettes.
Rectangles en demi-feuilletage, ou en rognures
de feuilletage, dont les dimensions sont de 7 centimtres de longueur sur 2 centimtres et demi de large et 7 8 millimtres
dpaisseur.

Les masquer dune lgre couche de farce de poisson quelconque, releve au Cayenne et les cuire four doux.
La nature de la farce dtermine lappellation des allumettes.
;

Allumettes aux Anchois.

Rectangles en demi-feuilletage

comme ci- dessus, masqus dune lgre couche de farce de poisson au Reurre danchois. Dresser des filets danchois sur la farce,
soit simplement en longueur, soit en les disposant en grille. Cuire
four doux, en comptant environ 12 minutes de cuisson.

Dtailler les filets en minces lanires,


Filets dAnchois.
mariner lhuile, et les dresser en quadrille ou en grille.
Dcorer selon le got avec blanc et jaune duf, hachs, persil
On peut aussi
et cpres; arroser lgrement les filets dhuile.
dresser les filets sur un petit tampon de salade ou de laitue fine-

les

ment

cisele.

Anchois frais marins.


lhuile

Les prendre vivants; les nettoyer


pendant 2 heures. Les passer ensuite dans de
fumante, simplement pour les raidir; puis, les mettre dans

et les tenir

au

sel

HORS-DUVRE
une marinade pas trop acidule,

et les

263

mariner pendant 2 ou

accompagnement de marinade.
prparation est un genre dEscabche. (Voir

3 jours. Servir avec


Cette

ce

mot dans

la srie.)

Mdaillons

d Anchois.

lhuile, des rondelles de

Border de

pommes

au four.
Garnir le centre volont,
pure de laitances, etc.

soit

filets

de terre

danchois marins

ou de betterave cuite

duf dur hach, de caviar, de

Aplatir lgrement les filets danPaupiettes d Anchois.


chois, et les masquer dune pure quelconque de poisson lie la

mayonnaise releve au Cayenne. Les rouler en paupiettes,


sur chaque paupiette, un point de Beurre danchois.

Anchois aux poivrons.


ns lhuile en

jaune

et

les alternant

Dresser les

filets

et faire,

danchois mari-

de lanires de pimentos. Finir avec

blanc duf hachs, persil et cpres,

comme

les filets

danchois ordinaires.

Anchois des Tamarins.

pomme

cordon de

Dresser

en long, sur ravier, un

de terre cuite, rpe pendant quelle est encore

tide.
filet dhuile, de quelques gouttes de vinaigre*
saupoudrer de fines herbes. Entourer de paupiettes danchois,
prpares comme ci-dessus, avec une olive noire sur chacune.

Assaisonner dun

et

Anguille fume de Kiel.


fum, cest--dire divise en filets.

Se sert

Anguille au vin blanc et Paprika.

comme

tout poisson

Anguilles moyennes,

dtailles en tronons de 8 centimtres de long, et cuites

comme

pour matelote au vin blanc avec condimentation au Paprika.


Laisser refroidir dans la cuisson
diviser ensuite les tronons
en gros filets dans la longueur, dresser, recouvrir avec la cuisson
dgraisse, clarifie, lgrement colle, et laisser prendre au
;

frais.

Artichauts la Grecque.

Choisir de trs petits poi-

vrades, les parer et courter les feuilles; les blanchir et les rafrachir, puis les

compose

mettre ensuite dans une marinade bouillante ainsi

Soit pour 15 20 artichauts


dhuile, 10

grammes de

Condimenter avec fenouil,


:

sel, et le

1 litre

deau, 1 dcilitre et

demi

jus de 3 citrons.

cleris, coriandre, poivre

en grains,

LE GUIDE CULINAIRE

264

thym

et laurier; en dosant les proportions de chacun de ces


lments selon sa force aromatique. Donner 20 minutes de

cuisson.

Dbarrasser, et laisser refroidir dans la marinade.

Servir

bien froid, avec accompagnement de marinade.

Petits fonds dArtichauts garnis.


Fonds dartichauts
marins lhuile et au vinaigre, et garnis
volont soit de pure de poisson ou de laitance dun petit salpicon
ou dune macdoine lis la sauce Mayonnaise ou de tout autre
lment en rapport.
trs petits, cuits,
:

Barquettes diverses.

Croustades ovales, bords dentels,

qui se garnissent diversement.

Les Barquettes tiennent une large place dans la srie des Horsduvre froids, et reprsentent, avec les Tartelettes qui se prparent exactement de mme, sauf la diffrence de forme, le genre
class sous le nom de Frivolits.
Pte pour Tartelettes et Barquettes.
Dtremper 500 grammes
de farine avec une pince de sel, 250 grammes de beurre fondu,
froid 1 uf entier, 2 jaunes, quelques gouttes deau. Travailler
la pte le moins possible, la rouler en boule, et la laisser reposer
au frais pendant 2 heures.
Avec cette pte foncer Barquettes ou Tartelettes, et les cuire
blanc, comme de coutume.

Garnitures des Barquettes

et

des Tartelettes .

Ces garnitures

sont base de Beurres composs, ou base de gele.

Le premier genre admet toutes les garnitures de Canaps et


que peuvent inspirer le got et la fantaisie.
Dans le second genre, la garniture est gnralement constitue
au fond par une couche dune mousse quelconque, sur laquelle
on dispose un lment dune couleur diffrente de celle de la
mousse, qui est dcor et napp de gele bien claire.
Exemple : Garnir le fond des Barquettes ou des Tartelettes dune
couche de mousse rose de crevettes, dcrevisses ou de homard.
Sur cette couche, disposer une hutre poche bien blanche, ou une
rondelle duf dur dtaille lemporte-pice cannel, dcore
dun point de corail de homard au milieu du jaune ou un losange
de filet de sole dcor dune pluche de cerfeuil, et napper de gele
hauteur des bords des Barquettes ou des Tartelettes.
On peut ainsi faire une varit considrable de ces Hors-duvre,
q-ue le got et lide font deviner, mieux quon ne peut les indiquer.
autres,

HORS-DUVRE
Betterave pour dtails.

La

265

choisir ayant la chair bien

rouge, et la cuire au four de prfrence.

La

dtailler en tronons

quand

elle est

bien froide, et faonner

ceux-ci en forme de petites caisses, cassolettes, barquettes, etc.

lesquelles sont garnies volont.

Nota.
La betterave fournit un lment prcieux pour
duvre, et on lemploie dans une infinit de cas.

Betterave en salade.

le

dcor des Hors-

fc

Betterave cuite au four, et dtaille


en julienne quand elle est bien froide. Y ajouter le tiers de son
volume doignon cuit au four et tenu un peu ferme. Assaisonner

au vinaigre, comme une salade ordinaire


saupoudrer de persil et cerfeuil hachs.

lhuile et

Betterave en salade la Crme.

dresser, et

Prparer comme

ci-

de betterave et doignon. La mlanger dans un


assaisonnement compos de moutarde franaise, monte la

dessus

la julienne

crme paisse et frache, relev de jus de citron,


sel et poivre dans les proportions convenables.

et

complt avec

Beurres pour Hors-duvre. Lassaisonnement de ces


Beurres se fait au moment de leur emploi. Lorsquils sont prpars lavance, on doit les tenir au frais dans une terrine, et cou-

verts dun rond de papier blanc.

servent pour les Canaps, et pour le dcor des Hors-duvre.


Pour leur apprt, voir Srie des Beurres composs Chapitre

Ils

des Sauces.

Beurres-Crmes pour Hors-duvre.


variante aux

Une heureuse

Beurres Composs pour Hors-duvre, consiste

leur incorporer, aprs les avoir suffisamment ramollis, de la


frache nature

ou fouette dans

crme

les proportions dun tiers.

Le beurre ainsi prpar sert garnir des petites Tartelettes ou


des Canaps, en se servant pour cela dune poche munie dune
douille cannele. On peut galement, avec ce beurre, garnir de
minuscules cornets de Saumon fum, de jambon, de langue, etc.;
lesquels sont dresss sur de petits Canaps spciaux, sur lesquels

on

les fixe

avec un point du

Bigarreaux

confits.

mme

beurre.

Choisir les fruits bien fermes et les

prparer en y laissant 2 centimtres de queue. Les mettre en


bocal, en dissminant quelques feuilles destragon dans la masse
;

couvrir avec du vinaigre bouilli additionn de 8

grammes de

sel

LE GUIDE CULINAIRE

266

au

litre, et laisser

macrer pendant 15 20 jours.

Servir sur

raviers avec quelques cuilleres de marinade.

Buf fume de Hambourg.


Se dtaille en lames trs
minces qui sont roules en cornets, ou dresses au naturel. Servir
bien froid.

Canaps.

Les Canaps, ou Toasts, quil faut bien diffrencier

des tartines, se font en pain de mie* de formes diverses, qui nont

un demi-cenmais grills le

rien de prcis, et leur paisseur ne doit pas dpasser


timtre.

Ils

sont

frits

au beurre

clarifi

ou

grills

plus souvent.

Leur garniture peut ne comporter quun seul lment,


elle

tion

comme

peut, sans infraction la rgle, en runir plusieurs, condi-

que

la

combinaison

harmonieuse. Mais

soit

garniture par

la

excellence des Canaps, est le beurre trs frais, additionn d'une

pure, ou dun hachis trs


son, fromage, etc.

fin

de viande, volaille, crustacs, pois-

Quelle que soit la garniture destine aux

mme que le beurre ne saurait entrer


composition de cette garniture, comme
quand il sagit de poissons marins, anchois, filets de harengs, etc.
il est recommandable de beurrer copieusement le Toast pendant

Canaps ou Toasts,
logiquement dans

et lors
la

quil est

encore chaud, afin de

Nous conseillons de garnir


douille cannele,

-dire

chaque

que

fois

un beurre compos.

le

les

conserver moelleux.

Canaps

la

la garniture

Cette

mthode

poche munie dune

estime pure,

cest-

est la fois propre,

expditive, et permet de raliser toutes les fantaisies de dressage.

Canaps F Amiral.

Forme

ovale dentele

Beurre de crevette, bords de queues de crevettes,


garni dufs de langouste grens.

Canaps dAnchois.

Forme losange

Lgrement masqus

de Beurre danchois, bords dun petit cordon du


garnis de

filets

Masqus au
et le centre

danchois dresss en grille, avec

mme

Beurre, et

uf hach.

Forme volont : Bords de corCanaps FArlequine.


dons de beurre de nuance diffrente, avec garniture bariole au
milieu, pour justifier lappellation.

Canaps au Caviar.

Forme ronde

Masqus de Beurre de

caviar et bords dun petit cordon de beurre frais ramolli, couch

au cornet muni dune fine douille cannele Caviar


et oignon hach trs fin part.

frais

au milieu,

HORS-DUVRE

Canaps aux Crevettes.

267

Forme ronde

Masqus de

mme.

Beurre de crevette bien rose et entours dun cordon du

Le milieu garni dune rosace de queues de crevettes avec une cpre


au milieu de la rosace.

Canaps

City.

Forme ronde

Masqus dune couche paisse

125 grammes de beurre frais ramolli,


autant de Parmesan rps une demifrais
grammes
et
de
Gruyre
60
une prise de sel fin et une pointe de
cuillere de crme paisse
de la composition suivante

Cayenne. Couvrir cet appareil avec deux demi-circonfrences reprlune sur une rondelle
sentant la grandeur du Canap
et faites
coupe trs mince de saucisson de Lyon, lautre sur une rondelle
de fromage de Gruyre.
:

Canaps la Danoise.

Chauffer simplement une tranche

de pain noir coupe de lpaisseur ordinaire la masquer de Beurre


de raifort, et recouvrir celui-ci de minces bandes de saumon
fum, en les alternant de filets de harengs marins au vin blanc,
;

et

de cordons de Caviar. Dtailler ensuite cette tranche garnie

avec un emporte-pice uni, ovale, bien tranchant.

Forme croissant
Canaps d'Ecrevisses.
Masqus au
Beurre dcrevisse et bords dun cordon de beurre frais garnir
dune belle queue dcrevisse coupe dans la longueur, en rapprochant les deux moitis du ct pais.
:

Canaps de Homard.
de homard

et

Forme

carre Masqus de Beurre


bords dun cordon duf dur hach finement et li la

Mayonnaise. Le milieu garni de

Canaps au Gibier.
frais

assaisonn

et relev

fine julienne descalopes

Forme rectangle

au Cayenne,

de homard.

Masqus au beurre
de chair de gibier

et garnis

quelconque, dtaille en tranches trs minces

ou rpe, ce qui

est prfrable.

Canaps

lEcarlate.
Garnir une bande de pain de mie
dune couche de beurre moutard, dont lpaisseur sera
moiti de celle de la bande. Recouvrir le beurre de trs minces
tranches de langue sale, bien rouge laisser raffermir le beurre,
puis, dtailler avec un emporte-pice, forme toile, tremp dans
leau bouillante. Un point cannel de beurre moutard sur le milieu de chaque toile.
grille

Canaps Lucile.
Forme ovale unie : Masqus de beurre
moutard, bords dun cordon de langue bien rouge rpe, et le
milieu garni de blanc de volaille hach.

LE GUIDE CULINAIRE

268

Canaps au Poisson.

Forme carre

Masqus au Beurre de

bords dun cordon de beurre rose, et


de chair de turbot, ou de filets de soles, hachs.

laitance

milieu garni

le

Canaps Printaniers.
Forme ronde : Masqus au Beurre
de Montpellier, bords de jaune duf dur hach ; le milieu
garni de feuilles de cresson alnois, ou de toutes petites feuilles
de cresson deau.

Canaps

Roclielais.

Forme ronde

Masqus au beurre de

laitances et bords dun cordon de Beurre dcrevisse.

Au

milieu, une belle hutre, peine raidie au vin blanc.

Carolines diverses.

Ce sont de petits clairs en pte

choux sans sucre, fourrs dune pure quelconque;


volaille,

de langue, de gibier, de foie gras,

etc.

pure de

soit

Ces Carolines sont

ensuite nappes d une sauce Chaud-froid correspondant la garniture intrieure, et lustres la gele Elles servent aussi

bordure de base de certaines Entres froides,


Pains, Mousses, etc.

comme

comme
Aspics,

Caviar.
Se sert en ustensile spcial, avec glace autour, et
saccompagne de Blinis et de minces tartines en pain de seigle
beurres. (Pour Blinis voir Srie des Hors-d'uvre chauds.)
,

Nota.
Le Caviar, et nous entendons par l le Caviar dexcellente qualit
gros grains transparents et de couleur claire, est le meilleur des Horsduvre. Parfois, on laccompagne doignon hach trs fin mthode dconseiller absolument, car le Caviar frais, dont la saveur est parfaite, na
besoin daucun condiment dappui.
A dfaut de Caviar frais, on emploie aussi, pour la prparation des Horsd uvre, le Caviar press et sal mais ces produits ne doivent jamais tre
servis au naturel, comme le Caviar frais, quils sont loin de valoir.
:

Cleri la
par

le travers

Bonne femme. Ciseler finement les branches


mme quantit de pommes de reinette

ajouter la

peles, coupes en petits quartiers et ciseles de

sonner dune sauce Moutarde

Cleri la Grecque.

la

comme

Cleri-rave.

Assai-

Pieds de cleri trs petits ou moyens,

fendus en deux ou quatre, selon grosseur


traits ensuite

mme.

crme.

les Artichauts la

blanchis, rafrachis, et

Grecque.

Se dtaille en grosse julienne, ou en paysanne,

et sassaisonne avec

une sauce Moutarde

la

Crme, ou une

Vinaigrette moutarde.

Cpes marines.

Les choisir parmi les plus petits et trs

frais. Aprs les avoir blanchis pendant

7.

8 minutes, les goutter,

HORS-DUVRE

269

puis, les mettre dans une terrine et les couvrir de la


marinade suivante, verse dessus bouillante en la passant au chi-

rafrachir

nois.

Proportions pour

demi

kilo de cpes

Un

grammes

demi-litre de vinaigre,

broy; fragments de
de laurier, 6 grains de gros poivre, une pince de coriandre, une pince de fenouil et une petite racine de persil. Faire
bouillir tout doucement pendant 10 minutes avant de verser sur les
1 dcilitre et

thym

dhuile, 10

dail

et

Cpes. Laisser macrer pendant 8 jours, et servir avec marinade.

Pour conserve
litre

Donner 35 minutes

dbullition

pour botes dun

25 minutes pour botes dun demi-litre, et 20 minutes pour

botes d'un quart de litre.

Cerises lallemande.

comme

prpares

avec, par kilo de cerises


nelle,

3 clous de girofle,

bouilli

et

10

compltement refroidi.
15 jours, et servir avec marinade.
Cette conserve se trouve dans

litre

un fragment de can-

grammes destragon. Couvrir de


avec 200 grammes de cassonade blonde par

rpure de muscade,

vinaigre,

Cerises aigres, peine mres,


leau-de-vie, et mises en bocaux

les cerises

et

Cerneaux au verjus.

le

Laisser

macrer pendant

commerce.

Ce Hors-duvre peut se

puis les premiers jours daot, cest--dire

faire de-

quand lamande de

la

noix est compltement forme, jusquau 15 septembre.

Ouvrir les noix, sortir les cerneaux sans les briser, enlever la
jaune qui recouvre les lobes, et jeter ceux-ci au fur et

pellicule

mesure dans de leau trs frache. Les dresser sur raviers juste
au moment de servir, les arroser de verjus repos et bien dcant,
et semer dessus un peu de gros sel et un peu de cerfeuil hach.
(Le cerfeuil est facultatif.)

Cervelas divers.

comme

Se dressent en couronne ou en turban

tout saucisson, avec touffe de persil vert au milieu.

Cervelle la Robert.

Cervelles de mouton

ou dagneau

bien dgorges, limones, poches au court-bouillon, refroidies,

en escalopes. Parer celles-ci et dresser sur raviers.


une sauce Moutarde la Crme, additionne de
la pure des parures passes au tamis, et dune trs fine julienne
de blanc de cleri.
et dtailles

Couvrir avec
Nota.

tartelettes.

hach, et

Ces escalopes de cervelles peuvent aussi se dresser en crotes de


cas, quand celles-ci sont garnies, on les borde de persil

Dans ce

le

milieu est couvert de jaune duf dur hach.

LE GUIDE CULINAIRE

270

Choux-fleurs.

Les diviser

en tout petits bouquets; faire

blanchir en les tenant un peu fermes, et les mariner lhuile et

au vinaigre.

Servir avec une sauce Moutarde la Crme.

Choux roug-es.
Les ciseler en fine julienne, et les faire
mariner au vinaigre pendant 6 heures. goutter, ajouter la valeur de 100 grammes de pomme de reinette pele et mince par
livre de julienne et assaisonner comme une salade ordinaire.
;

Choux verts (Paupiettes

de).

Larges

feuilles

de chou

vert fortement blanchies, rafrachies, gouttes fond et dtailblanchi, ou de toute

les en petits rectangles. Garnir doignon

autre condimentation

assaisonner, rouler en paupiettes, dresser

sur raviers, et arroser dhuile au moment.

Ce Hors-duvre peut se faire avec toute espce de choux et on


Garnir la moiti des feuilles

peut procder aussi de cette faon

de choux avec la condimentation adopte

recouvrir avec lautre

moiti de feuilles, et dtailler avec un emporte-pice uni de la

dimension dune pice de 5 francs.

Concombres

Tronons de concombres
la Danoise.
faonns en forme de barquettes ou de cassolettes. Garnir dun
appareil de pure de saumon fum, de filets de harengs en ds,
et dufs durs hachs, en parties gales. Semer la surface du
raifort rp et hach.

Concombres

farcis.

Les prparer

comme

ci-dessus en

barquettes ou en tartelettes; blanchir, rafrachir, mariner et garnir volont dune

pure quelconque, macdoine, salade,

Concombres en Salade.
dans

la

Peler les concombres, les fendre

longueur, les ppiner, et les mincer finement.

Saupoudrer de

sel fin, et laisser

goutter fond ensuite

nutes.

etc.

dgorger pendant 25 30 mimoment de

assaisonner au

poivre, huile et vinaigre, et condimenter de cerfeuil hach.

Cornets dYork.

Sur

de jambon bien maigre,


hauteur sur

des tranches excessivement minces

tailler

des triangles de 9 centimtres de

de base. Rouler ces triangles en cornets

hache pousse la poche,


ronne avec persil bien vert au milieu.

lintrieur de gele

Crmes pour Hors-duvre.


fum,

le

crmes

thon, la volaille,

trs fines qui

filets

Avec

le caviar, le

les

garnir

saumon

on prpare des
beurres dans la pr-

de gibier, etc

remplacent souvent

paration des Hors-duvre.

dresser en cou-

et

H ORS -DOEUVRE

Leur 'prparation :

Piler finement 125

271

grammes de

des lments indiqus, en y ajoutant petit


crme paisse et bien frache. Passer au tamis

lun

ou

lautre

petit 2 cuilleres de
fin

assaisonner

selon la nature de llment employ, et additionner lappareil de


3 cuilleres de

crme fouette

Crmes moules.

trs ferme.

Avec

les

crmes ci-dessus, on peut

obtenir une trs grande varit de petits hors-duvre dlicats et

particulirement recommandables.

Dans

ce cas, lappareil indiqu plus haut est additionn

quelques cuilleres de gele fondue

(cette gele

de

en rapport avec

llment de base), avant dy mlanger la crme fouette.


Cet appareil est moul alors dans de tout petits moules dcors

aprs avoir t lgrement huils. Des moules historis, petitsfours, conviennent trs bien pour cela.

Duchesses Nantua.

Les Duchesses sont les Carolines


mme en Pt choux sans

sous une autre forme, et se font de

chou Saint-Honor. Elles se diffrenen ce quelles sont simplement


gele, sans tre enrobes de sauce Chaud-froid.

sucre, de la grosseur dun

cient cependant des Carolines,

lustres la

Les fourrer

la

poche, dune

fine

pure dcrevisses, et

les

lustrer la gele rose.

Duchesses
volaille la

la Reine.
Les fourrer dune fine pure de
crme, et les lustrer la gele blanche.

Duchesses

la Sultane.

de volaille finie au Beurre

Elles se fourrent dune pure

de pistaches,

et

se lustrent

la

gele.

Mettre sur chacune une demi-pistache monde, ou une pince

de pistaches haches.

Duchesses diverses.

Au Caviar. Les

garnir de caviar

ou de crme de caviar; lustrer la gele et servir glac.


la Norvgienne.
Fourres dune pure de Kilkis au beurre,

frais,

et lustres

la gele.

Au Saumon

fum.

Fourres dune

beurre, ou de crme de

pure de saumon fum au

saumon fum. Lustrer

la gele et servir

trs froid.

Eclairs la Karoly.
Tout petits clairs en pte
choux, fourrs dune pure rsultant de dbris et d'intestins de
bcasses la fine Champagne, passe au tamis
bien releve.

fin,

beurre, et

LE GUIDE CULINAIRE

272

Napper de sauce Chaud-froid brune, lustrer

dco-

la gele, et

rer avec quelques dtails de truffe.

Cette prparation rentre dans la cat-

perlans marines.
gorie connue sous le

nom

gnrique dEscabche

du terme espagnol Escabecia dont

la

Escabche

formule type).

paration doit toujours


traite,

comme

tre suivi

Escabche

formule

dformation

suit.

Le terme nominatif de
du nom de llment

d' perlans ,

la pr-

quelle

Escabche de rougets,

etc.

Quels quils soient, faire colorer lhuile trs


chaude les poissons bien nettoys, essuys dans un linge, et passs
Prparation

la farine. La coloration tant obtenue, retirer les poissons, et


les

ranger dans un plat creux ou autre ustensile.

Chauffer lhuile jusqu ce quelle fume lgrement et jeter dedans, pour un demi-litre dhuile

8 gousses dail non pluches,


une demi-carotte et 1 oignon coups en rouelles trs minces.
Laisser frire pendant quelques instants et ajouter 3 dcilitres de
vinaigre, 1 dcilitre et demi deau, 10 grammes de gros sel, brindilles de thym, une demi-feuille de laurier, 3 queues de persil, et
:

2 petits piments.
Donner 12 minutes dbullition

verser bouillant sur

son et laisser mariner pendant 24 heures.


Servir avec quelques cuilleres de marinade bien

le

pois-

Fenouil (Pieds

de).

froide.

Selon grosseur, les pieds de fenouil

sont partags en deux ou en quatre, et prpars absolument


comme les Artichauts la Grecque.

Elles ne se servent, comme Hors-duvre, qu lFigues.


poque de leur maturit, et elles se dressent sur feuilles de vigne

bien vertes avec de la glace broye autour.

Filet dAnvers.

Se dtaille en tranches trs minces qui

sont partages en triangles et roules en cornets,


expliqu aux Cornets dYork .

comme

il

est

Foie gras.

Se sert au

Frivolits.

Ce mot adopt par Escoffier est usit aujour-

mme titre que le Saucisson de foie


On ne le dresse quau dernier
coquilles.
en
gras, mais faonn
dune
serviette.
couvert
moment, sur plat
dhui dune faon gnrale.
Il

dsigne sur les

menus lensemble de

pour Hors-duvre dont

les

ces petites prparations

Crmes moules,

les Tartelettes sont les types gracieux et lgers.

les

Barquettes et

HORS-D'UVRE

273

Le mot est net, clair, explicite, et nul autre ne pouvait mieux


rsumer la srie de ces mivreries qui sont une amusette de la
Table.

Fruits de mer.
les

Sous ce

nom

gnrique sont dsigns tous

genres de coquillages marins, qui se servent crus et bien


accompagns de tartines de pain beurres, trs minces.

Goujons

la Russe.

frais,

Les pocher doucement dans un

court-bouillon au vin blanc fortement aromatis, et laisser refroidir

dans

le

court-bouillon.

et aprs les avoir pongs fond, les enrober de


Mayonnaise colle la gele Saupoudrer lgrement de persil
hach finement, et laisser prendre la sauce.
Se servent tels, ou dresss sur petits canaps ayant la forme et
les dimensions des goujons.

Les goutter,

Harengs

la Dieppoise.

Les

harengs bien

frais,

net-

toys, rangs dans un sautoir beurr et couverts dune marinade


bouillante, prpare lavance pour diffusion de la note aromatique. Cette marinade se compose de deux tiers de vin blanc, un
tiers

de vinaigre, fines rondelles de carottes denteles, rondelles

doignon, thym, laurier, queues de persil, et chalotes minces.


les harengs pendant 12 minutes environ, et les laisser
dans la marinade.
Se servent avec accompagnement de marinade, rondelles de

Pocher

refroidir

carottes,

anneaux doignon,

fines lamelles de citron canneles

et

toujours trs froids.

Filets de

Harengs.

Filets de harengs saurs bien

dpouills, dessals au lait

de la sauce suivante
tiers

entiers,

y a lieu, pars, dresss, et masqus


deux tiers de Mayonnaise additionne dun
sil

de pure de laitances, relche au vinaigre, releve au Cayenne,

condimente doignon, persil, cerfeuil, cleri, ciboulette


gon, en quantit peu prs gale, et hachs finement.

et estra-

Harengs aux Haricots verts.


Pour cette prparation,
on emploie des harengs spciaux les premiers pchs de la saison, et ayant macr trs peu de temps dans une saumure aromatise, qui est le secret des pcheurs de Hollande.
Ces harengs se vendent jusqu 3 francs la pice.
Pour les servir, on enlve simplement la peau, et on les dresse
tels avec un peu de persil frais. On les accompagne, soit dune
salade de haricots verts, soit de haricots verts frais au beurre*
:

13

LE GUIDE CULINAIRE

274

Harengs Lucas.

Harengs fums, tremps

dpouills etmarins dans du

Les

leau tide,

lait.

diviss en lanires, sont ensuite mlangs dans

filets,

sauce compose

de

jaunes dufs

durs,

moutarde,

une

huile,

vinaigre, chalotes, cerfeuil et cornichons hachs.


Cette sauce

monte comme une mayonnaise,

et

tenue assez

releve.

Hareng-s la Livonienne.
Prendre de beaux harengs
fums, lever les filets, et rserver les ttes et les queues.
Couper en ds les filets dpouills; y ajouter la mme quantit
de

pommes

en ds

de terre cuites et de

condimenter de

persil,

pommes

de reinette coupes

cerfeuil,

estragon et fenouil

hachs, assaisonner dhuile et vinaigre, et dresser cette salade

en forme de hareng. Rapporter

tte et

queue sur chaque hareng

imit.

Harengs

Russe.

Filets de harengs fums, dtaills


en minces escalopes, dresss en les alternant de tranches de
pommes de terre. Assaisonner dhuile et de vinaigre, et complter
avec cerfeuil, chalote, fenouil et estragon hachs.

la

Haricots verts.
peu fermes,

Les blanchir leau sale en les tenant un

les goutter et les

assaisonner chauds, avec huile

et

vinaigre.

Les dresser, quand

ils

sont bien froids et semer dessus

persil,

cerfeuil et ciboulettes hachs.

Les Hutres sont le Hors-duvre par excellence


aussi bien au dner quau djeuner. On doit les
figurer
peuvent
elles
servir bien froides, et lusage se rpand mme de les dresser sur
de la glace pile. Des tartines de pain noir coupes trs minces
et beurres, une sauce la mignonnette et des demi-citrons sont

Hutres.

envoys en

mme

temps.

Hutres Natives au Caviar.


du Hors-duvre

riche.

Cest le type par excellence

Garnir avec du caviar

frais

de toutes

mnageant un creux au milieu


placer dans ce creux une hutre de Whistable ou de Burnham,
barbe, et assaisonne dun soupon de poivre du moulin et dune
petites crotes de tartelettes, en

goutte de jus de citron.

Hutres marines.
Kilkis.
fourni par

le

Conserve commerciale.

Ou anchois de Norvge.

commerce.

Ce Hors-duvre est

HORS-DOEUVRE

la

275

Les Kilkis sont simplement dresss sur raviers, avec un peu de


saumure qui les accompagne.

Macdoine.

Se compose de petits oignons blancs frais,


bouquets de choux-fleurs lgrement blanchis, petits cornichons, haricots verts, trs petits piments, escalopes de fonds dar-

petits

tichauts blanchis.

Mettre en pots ou en bocaux

ment additionn de moutarde,


lments de

la

couvrir de vinaigre bouilli, forte-

lgrement sal et laisser les


Macdoine se pntrer suffisamment de lassaisonet

nement avant de lemployer.


Prend aussi le nom de Variante

Maquereaux marines.
et traits

dieppoise

Sont choisis parmi les plus petits,


comme

par la marinade, exactement

les

Harengs

la

Melon Cantaloup.
fum,

et tre servi

Doit tre choisi mr point, bien parsur des feuilles vertes avec glace en neige,

ou avec des morceaux de glace bien

claire autour.

Melon frapp aux Vins divers. Choisir un melon Cantamme genre, qui soit juste point de matu-

loup ou un autre du
rit.

Le cerner autour de la queue de faon pouvoir enlever un


morceau denviron 8 centimtres de diamtre. Au moyen dune
cuiller

en argent, retirer graines et filaments; verser dans lintdemi de vin de Madre, de Porto, Marsala ou

rieur 2 dcilitres et

Sherry, et rapporter le

morceau enlev sur

louverture.

Tenir dans un rafrachissoir, sangl de glace pile, pendant


2 ou 3 heures.

Ce melon se sert la cuiller, cest--dire que la chair intrieure


imbibe par le vin est dtache la cuiller en larges coquilles, qui
sont dresses sur assiettes glaces, et passes aussitt aux convives.

Melons confits

(Petits).

Ce sont les petits sujets en voie de

formation, pris au moment, ou peu de temps aprs la dfloraison.

Ces melons sont dabord dgorgs au


lavs ensuite avec du vinaigre coup

bocaux avec

les

sel

pendant 10 12 heures,

dun tiers deau, mis en

aromates employs pour

les

cornichons, et cou^

verts de vinaigre froid ou chaud. Le vinaigre

quand on veut

les

conserver bien verts.

Peuvent tre employs au bout de

8 jours.

chaud semploie

LE GUIDE CULINAIRE

276

Moelle de vgtaux divers.


La moelle, ou partie tendre,
contenue dans la tige des gros artichauts, dans les pieds et trognons des choux, des choux-fleurs, des romaines, etc., peut,
quand elle a t dbarrasse des parties ligneuses qui lenveloppent, devenir la base de dlicates salades pour Hors-duvre.
galement

Elle peut tre

la

traite selon la

formule des artichauts

Grecque.

Les trognons de chicores et descaroles, bien nettoys

et pr-

pars la Grecque, fournissent aussi dexcellents Hors-d'uvre.

Moules.
de coutume.
cleri

Les prendre moyennes, et les faire ouvrir

Ensuite, les barber;

les

finement minc en paysanne,

comme

additionner de blanc de
et

assaisonner dune

les

sauce moutarde la crme, releve de poivre du moulin.

Mortadelle.

Se dtaille en tranches excessivement fines

qui sont roules pour le dressage.

Mres.
et bien

Elles

maturit.

Museau

doivent tre choisies parmi les plus grosses,

Se servent comme les figues.

et Palais

de buf.

Aprs les avoir blanchis,


dans un Blanc lger, et laisser

rafrachis et gratts, les cuire


refroidir.

Pour

servir

Les mincer trs finement; condimenter doignon


assaisonner lhuile et au vinaigre.

et persil hachs, et

Se dtaillent en escalopes aussi


Poitrines dOie fumes.
minces que possible, qui sont dresses avec persil en branches
autour.

Olives.

Les Olives de toutes espces

viennent pour Hors-duvre,


prises dans la saumure.

et se

provenances con-

et

servent

telles

Olives farcies. Les choisir trs grosses,


la machine ou les tourner en spirales.

quelles sont

et les

dnoyauter

Les garnir volont dun beurre quelconque, comme Beurre


de saumon, de thon, de sardines, danchois, etc.
Dans aucun cas, lon ne sert comme Hors-duvre, des olives
:

garnies la farce crue et poches.

Ce genre appartient aux Garnitures.

ufs farcis et garnis. Les ufs pour Hors-duvre se


faonnent de multiples faons, et peuvent se garnir de toutes
pures, salpicons, macdoines, salades, etc., susceptibles davoir
leur emploi dans cette partie

du

service.

HORS-DQEUVRE

277

Le talent et la fantaisie sont ici tout puissants, et


ide peut suppler la nomenclature la plus longue.

moindre

la

Se cuisent durs, et se servent simpleOEufs de Vanneau.


ment avec garniture de cresson alnois.
On peut aussi les dresser dans un nid imit avec du beurre.

Pains la franaise.
oblongue, ouverts sur

ils

Petits pains

le ct, vids, et

au beurre, de forme

garnis diversement.

Ces pains sont plutt rservs pour le service des Buffets, et


ne figurent dans cette srie qu titre de documentation.

Pains

la

Varsovienne.

Ce sont

les

mmes que

ci-des-

sus, vids, et garnis dune Salade russe additionne de filets de

harengs en petits ds.

Pt dalouettes.
usage,

le

On emploie indiffremment, pour

cet

pt ou la terrine dalouettes. Lun ou lautre doit tre

bien refroidi sur glace, dcoup en tranches minces, et dress


en couronne avec gele hache au milieu.

Pickles.

Sont de diffrents genres,

gorie des produits livrs par

Piccalilis.

Est

de

le

et

ressortent de la cat-

commerce.

mme un

produit commercial.

Pimentos V Algrienne.

Les faire griller feu doux pour


peau souleve par le calorique 2 en attLes couper en deux dans la longueur et
nuer lcret brlante.
en retirer les graines; puis les dtailler en julienne, etassaisonner
lhuile et au vinaigre. Dresser sur raviers avec de tout petits et
trs minces anneaux doignon autour.
1

pouvoir en retirer

la

Poireaux la Grecque.

Couper les blancs en tronons de

8 centimtres de longueur, les blanchir fortement


leur cuisson dans une

la

et

complter

marinade semblable

celle

Couper les blancs

la base, et

des Artichauts

Grecque.

Poireaux farcis.

en tron-

ons de 3 4 centimtres de hauteur. Les blanchir trs fortement

mariner ensuite avec huile et vinaigre. Retirer lintrieur,


de faon faire une petite caisse en forme de cylindre ayant un

et les

fond, et les farcir volont.

Poivrons doux.
ci-dessus.)

Sapprtent

comme

les

Pimentos. (Voir

LE GUIDE CULINAIRE

278

Est un

Poutargue de Mulet.

produit qui nous vient des

pays orientaux, et qui a la forme dune saucisse.


Dtailler en tranches excessivement minces
dhuile et de jus de citron.

Poutargue de Thon.

Se sert comme celle

Pures pour Hors-duvre.


anglaises connues sous les

noms de

Piler llment choisi

le

assaisonner

de Mulet.

Ce sont des spcialits


Potted-beef, potted-ham,

potted-chicken , potted-tongue, potted-salmon

Ces pures se trouvent dans

et

commerce

etc.

et sapprtent ainsi

viande de buf, jambon, chair de

soit

poulet, etc., lequel doit tre cuit et froid, avec le tiers de son poids

de beurre
(s'il en a).

et

un peu de graisse

cuite

de llment en traitement

Assaisonner point ajouter un sixime de sauce brune froide;


passer au tamis, mettre en pots, etrefroidir sur glace.
;

Ces pures se servent

Radis. Leur
utilise

comme

apprt est

frquemment pour

Radis noirs.
drer de sel

fin.

Les peler

mincer finement,

et les

fruits

les

saupou-

Laisser dgorger pendant 15 20 minutes

Relishes amricains.
compose de

mais on

loffice,

dcor des Hors-duvre.

le

les goutter, et les assaisonner

se

les Rillettes de Tours.

du ressort de

Cest

divers

puis,

avec poivre, huile et vinaigre.

une sorte d 'Acto-dolce, qui

comme

prunes,

raisins,

abri-

oignons et cornichons prpars au vinaigre condiment de sucre et de cannelle, et relev au Cayenne.


Ce Hors-duvre comporte, comme accompagnement, des petits
biscuits la cannelle, et il est dusage de le laisser sur table pencots, petits

dant tout

le service.

Rillettes de Tours.

Se servent

dans leurs pots,

et bien

froides.

Rillons de Rlois. On les dresse en


ment sur serviette mais bien froids.

cassolettes,

ou simple-

Rougets au Safran (ou


parmi

les plus petits; ce sont

lOrientale).

ceux qui conviennent

le

Les choisir

mieux pour

cet apprt.

Les ranger en plaque huile, et les couvrir de la quantit de


vin blanc ncessaire. Saler raison de 8 grammes au litre de
mouillement, et ajouter: tomates concasses, racine de persil,
fenouil, thym et laurier, pointe dail, poivre en grains, coriandre

HORS-DUVRE

279

Ce dernier condiment doit donner


dans lensemble.

et safran.

note dominante

la

Faire partir en bullition tenir ensuite en simple frmissement


pendant 10 12 minutes, et laisser refroidir dans la cuisson.
Servir avec marinade et lames de citron peles vif, sans y
;

laisser de ppins.

Royans.

Peuvent recevoir

les

mmes

prparations que les

Sardines.

Salades.
La composition des Salades usites comme Horsduvre est des plus lastiques et sujette toutes les variations
dides du chef du froid. Tantt elles sont dresses sur les raviers,
avec bordure compose de concombres, blanc duf dur, betterave, etc. tantt elles sont dresses dans des demi-tomates vides
et formant caisse, ou bien encore sur de larges tranches de tomates
ou de concombres.
Le nombre des combinaisons quelles peuvent fournir est considrable
tous les produits usits en cuisine y peuvent trouver
:

un

utile et agrable emploi.

11

est

donc

difficile

dindiquer,

mme

dune faon succincte, des

ou un caprice font clore qui plaisent le


jour et sont oublies le lendemain pour des combinaisons nouvelles ou plus originales.
fantaisies quune ide

Salade de Pieds de mouton. Les cuire dans un Blanc,


comme de coutume. Les dsosser les dtailler en filets, pendant
;

qu'ils

sont encore tides, et les assaisonner dune vinaigrette.

Salade de Pieds de veau.

Sapprte

comme

celle

de

Pieds de mouton.

Salade de Pieds de veau la Clarens.


Les cuire
dans un Blanc lger les dsosser et les mettre sous presse. Pendant qu'ils sont encore tides, les dtailler en minc; faire mariner pendant 20 minutes avec filet dhuile et de vinaigre, et lier au
moment avec une sauce Mayonnaise aux jaunes dufs cuits et
;

crus, additionne dherbes

Dresser

aromatiques varies, haches.

entourer de demi-ufs durs, affranchis de

poss debout,

le

la

base et

jaune en dehors.

Salade de Pieds de veau la Hongroise. Les pieds


mis sous presse comme ci-dessus et dtaills en

cuits, dsosss,

julienne.

LE GUIDE CULINAIRE

280

Mariner pendant 20 minutes avec huile

et vinaigre,

pince de

Paprika, et sauter la julienne de temps en temps.


Lier dune sauce Mayonnaise additionne dune lgre pure

dherbes aromatiques.
Dresser, et entourer de rondelles dufs durs, dgales dimensions.

Salami de Gotha, ou de Milan. Le dtailler en minces


comme tout saucisson, et dresser en couronne ou en

rondelles,

turban, avec persil bien vert.

Sardines. - Celles lhuile, en botes, se dressent


on les arrose simplement dun filet dhuile fine.

telles

Dans son livre, 150 manires cl'accommoder les Sardines, notre


Nota.
ami, M. Caillat, a donn quelques excellentes recettes pour l'apprt froid
de ce petit poisson.

Cette sauce semploie frSauce Moutarde la Crme.


quemment pour lassaisonnement des Hors-duvre, et a dj t

indique sommairement

larticle

Betterave en Salade la Crme.

Sa prparation complte doit nanmoins tre indique.


Mettre dans une terrine 3 cuilleres ordinaires de moutarde avec
une pince de sel fin, une prise de poivre et un bon filet de jus
de citron. Mlanger, et ajouter petit petit, comme pour une
sauce Mayonnaise, la valeur de 2 dcilitres de crme paisse et
bien frache.

Saucisses de Francfort.
et se servent

Se pochent pendant 10 minutes,

chaudes, avec accompagnement, part, de raifort

rp.

Saucisses de Vienne.

Se pochent et se servent

comme

celles de Francfort.

Saucisses de Strasbourg.

Mmes

prparation et service

que ci-dessus.

Saucisson de Lyon, dArles et de Bologne.

Tous ces

saucissons se dtaillent en trs minces rondelles, qui sont dresses

avec persil bien vert.

Saucisson de foie gras, de faisan, de poulet.

Ces

galement en rondelles minces,


qui sont dresses en couronne ou en turban, avec fine gele hache
au milieu.
diffrents saucissons se dtaillent

Saumon fum.

Se dtaille en lames trs minces qui sont

pares, roules en cornets, et dresses avec persil fris bien vert.

HORS-DUVRE

Sigui fum.
les

281

Se dtaille en minces aiguillettes,

comme

tous

poissons fums.

Genre de

Spratts.

bien gras, car

il

On

sardines fumes.

doit les choisir

en est de plusieurs sortes, dont quelques-unes

sont sches et sans aucune saveur.

Aprs avoir supprim tte et peau, les spratts sont rangs dans
un plat, saupoudrs de trs peu dchalotes et persil finement
hachs, et arross lgrement dhuile et de vinaigre. Laisser mariner pendant 5 6 heures en les retournant frquemment, pour que
les chairs se pntrent bien de la marinade.

Tartelettes de Thon.

Petites croustades denteles, dont


fin
garni
fond
dun
hachis
de thon, li la sauce Mayonnaise.
est
le
Complter avec une escalope de thon coupe lemporte-pice
rond entourer dune bordure de blanc et de jaune dufs durs
hachs et alterns petit point de persil hach au milieu de
;

lescalope.

Tartelettes diverses.

Toutes

quettes leur tant applicables, voir ce

Thon lhuile.
avec persil

Thon

les

prparations des Bar-

mot dans

Conserve. Se dresse

effeuill,

sur ravier,

fris et filet dhuile.

la Marinette.

nant: tranches de thon

peu fermes,

et

Dresser sur raviers et en les alter-

lhuile, rondelles

de petites tomates un

de petits oignons nouveaux dtailles excessive-

ment minces. Entourer dune bordure de

pommes

la Srie.

de terre cuites leau,

et

fines

rondelles de

arroser de lassaisonnement

ordinaire de la salade.

Tomates au

naturel.

Toutes petites tomates peles, pres-

ses dans un linge, marines avec huile et vinaigre, compltes

avec une petite tige de persil pour imiter la queue, et feuilles imites en Beurre vert pouss au cornet.

comme il est dit.


Tomates la Mongasque.

volont, et les

On peut

Toutes petites tomates

vides, marines intrieurement et garnies en


reil

compos de

aussi les farcir

finir

persil, cerfeuil et

dme, dun appa-

thon hach additionn dufs durs, doignon,


estragon hachs galement,

et li

la sauce

Mayonnaise.
Dresser avec feuilles de persil fris autour.

Tomates en quartiers.

Tomates moyennes, un peu

fermes, peles, vides, bien gouttes, et remplies dune pure de

LE GUIDE CULINAIRE

282

poisson, ou d'une fine macdoine, lies la sauce Mayonnaise

additionne de gele.
Tenir sur glace ou au timbre pendant

heure, et dtailler en

quartiers.
Nota.

Une trs jolie

prparation de tomates en quartiers, consiste peler


8 quartiers. Aprs avoir

des tomates moyennes qui sont ensuite divises en

supprim

les

semences, ces quartiers sont assaisonns, et garnis d'une belle


un Beurre-crme quelconque, couche la poche munie

rosace, faite avec

dune douille cannele.

Truites marines.

Les pocher dans un court-bouillon au

vin blanc, additionn dun tiers de vinaigre et fortement aromatis.

Laisser refroidir dans le court-bouillon.

Dresser avec accompagnement de marinade, et lames de citron


canneles dessus.

Filets de Truites marines.


Lever avec prcaution des
filets de truites marines
enlever la peau et les napper dune
sauce froide quelconque. Parsemer la surface de corail hach, et
dresser en raviers sur une salade de lgumes. Border de minces
lames dufs durs, de rondelles de radis, et de concombres.
;

Variantes.
Vrilles de

Voir Macdoine.
vigne. Ce Hors-duvre

les vrilles sont trs

se fait lpoque

tendres, cest--dire de juillet aot

elles

doivent tre aussi frachement cueillies que possible.

Les tenir dans leau glace pendant un quart dheure


goutter, les plonger dans
leur

donner 5 minutes

puis, les
sale, et

dbullition.

Les goutter fond,

et les

grammes de

avec, par 250

un polon deau bouillante

mettre aussitt dans une terrine

vrilles

15

grammes de

feuilles destra-

un bouquet de 4 feuilles de cassissier. Couvrir de vinaigre


bouillant laisser macrer au frais pendant 4 ou 5 jours, et servir
gon,

et

avec accompagnement de marinade.

Est une spcialit de la charcuterie italienne.

Zampino.

tremper le Zampino pendant quelques heures,


le piquer la grosse aiguille, lemballer dans
un linge, le ficeler, et le mettre en casserole longue. Couvrir deau
froide
faire prendre lbullition, et tenir ensuite en frmisseAprs avoir

fait

gratter la couenne

ment peine

visible.

Compter 1 bonne heure de pochage par kilo.


Le dtailler, quand il est bien froid, en tranches excessivement
minces, et dresser avec bordure de persil

fris.

HORS-DUVRE

SRIE DES HORS-DUVRE

283

CHAUDS

Observation.
Les Hors-duvre chauds de nos services modernes, sont les
la Franaise, qui ont sur-

anciennes Entres volantes du Service

vcu ce service la faveur dun changement de dnomination


leur usage restant le

mme quautrefois.

Us figurent quelquefois dans les Menus de djeuners, concurremment avec les Hors-duvre froids, et aprs ceux-ci. Mais leur
vritable place est dans les menus de dners, o ils suivent les
Potages

et

servent de transition entre ceux-ci et les pices de Re-

levs.

De nos jours, on

a une fcheuse tendance exagrer

le

volume

Hors-duvre chauds, et on oublie trop facilement que la caractristique absolue de ces prparations, quelles
quelles soient, est la lgret. En somme, et au strict point de
vue de la logique gastronomique, ils sont une superftation rien,
et limportance des

sinon lhabitude, nen justifiant lusage.

On ne doit donc les comprendre que comme une sorte dintermde, et sattacher nen faire que des prparations minuscules
et mignonnes, quelque chose comme un petit-four spcial, susceptible damuser le convive, mais non de le rassasier.
Si nous prenons pour exemple les Bouches, qui reprsentent
le genre de Hors-duvre chaud le plus usit, le terme mme
indique clairement et nettement que ce doit tre une prparation
de volume trs restreint ainsi en est-il pour tous les Horsduvre chauds, sans distinction.
Dans la srie de Hors-duvre chauds expose ci-aprs, nous
avons tenu faire figurer tous les genres usits, mais nous navons
pu nous astreindre indiquer toutes les varits qui en peuvent
driver. En ralit, beaucoup de nos recettes sont des types
dont, par de lgres modifications, peuvent dcouler de nouvelles
;

sries

cest

intelligence de louvrier discerner les dveloppe-

LE GUIDE CULINAIRE

284

ments

de leur donner,

quil est possible

et

les mettre en pra-

tique selon ses ides et ses ressources.

Nous avons confondu dans

la Srie, selon lordre alphabtique,

Hors-duvre russes chauds, ne jugeant pas quil ft ncessaire de leur consacrer un chapitre spcial. On les trouvera donc
les

leur place, sous les dnominations consacres par Petit;


meilleur guide que nous connaissions pour la Cuisine russe.

Allumettes aux Anchois.


gueur indtermine, ayant

Bande de

le

feuilletage de lon-

centimtres de largeur et un demi-

centimtre dpaisseur.

La masquer de
tailler

fine farce de poisson

au Beurre danchois

en rectangles de 2 centimtres de largeur; poser un

danchois en longueur sur chaque rectangle farci,

dfilet

relever sur

plaque, et donner 12 14 minutes de cuisson.

Allumettes Caprice.

Bande de

feuilletage,

comme pour

Allumettes aux anchois, masque de farce de volaille la crme,

additionne de langue carlate bien rouge et truffe haches. Dtailler et cuire

comme

ci-dessus.

Allumettes aux Crevettes.

Le procd est le mme, en


employant une fine farce de merlan au Beurre de crevette additionne de queues de crevettes escalopes.

Allumettes diverses.

Ce genre de Hors-duvre peut tre

infiniment vari, puisque toutes les farces simples ou composes,

mais on
ne doit pas oublier que lAllumette hors-duvre est une imitation
de lAllumette petit gteau, et quelle ne doit pas tre confondue
avec le genre Dartois, qui comporte 2 abaisses superposes, enfermant la garniture; et qui ne se dtaille quaprs cuisson.
sont susceptibles dtre employes pour sa prparation

Attereaux. Hors-duvre de lancienne cuisine, que la


moderne remet en faveur.
En fait, lattereau est une brochette quelconque, dont les

cui-

sine

ments, pars en petites escalopes de

mmes

l-

dimensions, sont

enfils, en les alternant, sur une petite brochette en bois, et enrobs de Sauce rduite ce qui est la caractristique de lapprt.
Ensuite, la sauce tant bien solidifie, les attereaux sont pars,
pans langlaise, frits au moment et, pour le service, la bro;

chette de bois est retire et remplace par un htelet.

HORS-DUVRE

285

Leur dressage se fait sur serviette avec bordure de persil frit


ou bien les attereaux sont piqus et rangs en cercle sur un
tampon de riz ou de pain frit avec bouquet de persil frit au
;

milieu.
Autrefois, les attereaux taient

cylindriques ou autres

les

mouls en caisses unies, carres,


celles qui servent pour les

mmes que

htelets transparents.

La dnomination de lattereau
ment principal qui le compose.

est toujours

dtermine par ll-

Attereaux la Genevoise

Foies de poularde raidis au


dagneau braiss, cervelles poches, champignons,
truffes et fonds dartichauts, dtaills en carrs de 2 centimtres
et demi de ct, enfils sur brochettes, et enrobs de sauce Duxelles

beurre, ris

trs rduite.

masquer dune couche de farce ramollie luf battu,


paner langlaise en donnant aux attereaux une forme cylindrique.
Faire frire au moment; remplacer les brochettes de
bois par des htelets, comme il est dit, et dresser sur tampon.
Refroidir,

et

Attereaux la Pahlen.
et

Escalopes de queue de

homard

de champignons, lames de truffes, moules et hutres poches

Enrober de sauce
en donnant aux attereaux

enfils en les alternant, sur brochettes en bois.

Villeroy, refroidir, paner langlaise,

une forme cylindrique, et frire au moment.


Remplacer les brochettes par des htelets piqus dune petite
dune croquette de riz de la grosseur dune belle noix,

truffe et

fourre de salpicon de homard.

Dresser sur tampon avec persil

frit.

Attereaux au Parmesan (ou Brochettes de Parme).


200 grammes de semoule cuite avec 1 litre de Consomm blanc, en comptant environ une demi-heure de cuisson.
Ajouter la semoule, hors du feu 150 grammes de Parmesan
rp et 100 grammes de beurre.

Appareil

taler sur plaque beurre, en paisseur dun demi-centimtre,


et laisser bien refroidir. Dtailler ensuite

lappareil avec

un em-

porte-pice uni de la grandeur dune pice de 2 francs. Enfiler


ces rondelles de semoule sur brochettes en bois, en les alternant

de rondelles de Gruyre frais de

Panera

langlaise; frire

mmes

au moment,

et

paisseur et dimensions.

remplacer

les brochettes

par des htelets.


Nota.

Ce genre dattereau, qui est

dnomm

aussi

<

la Royale

LE GUIDE GULINAIRE

286
la Princesse

ou

la Florentine

a conserv pour la majorit des prati-

ciens lappellation que nous lui donnons. Cest dailleurs celle qu lorigine,

Urbain Dubois.

lui a attribu

Attereaux la Villeroy.

Sous

cette

dnomination gn-

rique qui prcise la forme de lapprt, les attereaux peuvent se

composer indiffremment de ris de veau ou dagneau braiss,


cervelle, foie gras, rognons ou crtes comme lment principal.
Les lments auxiliaires sont, selon les cas
champignons,
truffes, langue carlate ou jambon, dtaills de mme forme que
:

llment principal.

Les attereaux prennent

par exemple

le

Attereaux de

nom

ris de

de llment principal, comme,


veau

la Villeroy .

Pour lapprt des brochettes, enrobage,


est expliqu

la

formule

etc.,

procder

comme il

initiale.

Attereaux dHutres la Villeroy.

Pocher de grosses

hutres; les barber et les enfiler par 6 sur brochettes en bois, en

de champignons cuits.
Enrober dune sauce Villeroy additionne de leau des hutres
rduite
paner langlaise, et rouler les attereaux en cylindre.
Frire au moment, et dresser comme de coutume.
les alternant descalopes

Barquettes.

Logiquement,

et pour viter des confusions,


ne se diffrencient des tartelettes que par la
forme, doivent tre rserves pour les garnitures de poissons,
mollusques, crustacs, etc. tandis que les tartelettes sont employes de prfrence pour les appareils base de volaille, de
les barquettes, qui

gibier,

et

composs mixtes.

Il

rsulte de cette distinction,

toute naturelle, une simplification apprciable et une attribution


dfinitive de destination.

Par drogation

la rgle, les

barquettes sont parfois, dans des

apprts spciaux, fonces dun appareil quelconque; mais,

gnralement, elles
tage.

On

le

le

plus

sont en pte fine ou en rognures de feuille-

les cuit blanc, selon le

procd ordinaire.

Barquettes la Chevreuse.

Chemiser

moules barquettes beurrs,


cuite au Consomm blanc, li avec
dans les proportions de 100
dufs
4 jaunes par 125 grammes de semoule

rois de

le

fond

et les

Parmesan rp et jaunes
grammes de Parmesan et
crue.

Garnir l'intrieur de lappareil adopt selon lordonnance

menu

pa-

dun appareil de semoule

du

recouvrir dune mince couche de semoule, et dmouler en

trempant lgrement

les

moules

leau tide.

Paner

langlaise,

HORS-DUVRE
avec mie de pain frache

et trs fine

sur serviette avec touffe de persil


Nota.

1 L'appareil

287

frire

au moment. Dresser

bien vert au milieu.

frit

des barquettes peut tre un Salpicon de volaille, de


homard, de queues dcrevisses; ou bien

gibier, de foie gras, de crevettes, de

une Pure de

ou de foie gras.

volaille, de gibier,

2 Lappellation des barquettes est dtermine par llment principal de


la garniture. Ici, la

dnomination

loppe dappareil de semoule,


mode de prparation.

la Ghevreuse

est justifie

Barquettes de Crevettes, dites la Joinville.


le

par lenvepar ce

et elle est applicable tout article trait

fond des barquettes dun

fin

salpicon de crevettes

li

Garnir

avec du

velout au Beurre de crevette. Couvrir de sauce, et dresser sur

queues de crevettes; complter en plaant,


chaque bout des barquettes, une grosse crevette rose ayant la
queue dcortique.

celle-ci de belles

Barquettes dEcrevisses, dites la Nantua.


fond des barquettes dun

fin

Garnir

salpicon de queues dcrevisses

dun velout au Beurre dcrevisse.

le

li

Couvrir de sauce Nantua, et

dcorer chaque barquette avec 2 belles queues dcrevisses, et un


petit coffre dcrevisse farci

chaque bout.

Garnir le fond des barBarquettes de Filets de Soles.


filets
de
soles,
truffes et champignons,
quettes dun salpicon de
lgrement
de mme sauce, et
li la sauce Normande. Napper
complter avec de toutes petites escalopes de filets de soles pochs, alternes de lames de truffes bien noires.

Barquettes de Homard, dites la Victoria.


Les bardme dun fin salpicon de chairs de homard,
champignons et truffes li dune sauce Homard mise au point
quettes garnies en

par addition des parties crmeuses des coffres, piles

au tamis. Complter avec une petite


homard chaque bout des barquettes
mensions moindres au milieu.

et

passes

mince escalope de
une lame de truffe de di-

et trs

et

Barquettes dHutres, dites rOstendaise.

Garnir les

barquettes dhutres poches, barbes, lies dune sauce Bchamel

crmeuse au fumet de poisson. Parsemer

le

dessus de truffe bien

noire, hache.

Barquettes de Laitances la Florentine.

Garnir

fond des barquettes dpinards en feuilles tuvs au beurre.

Sur

une escaloppe de laitance poche au vin


Mornay bien releve, saupoudrer de Parglacer la Salamandre.

les pinards, placer

blanc

mesan

couvrir de sauce
et faire

le

LE GUIDE CULINAIRE

288

Barquettes de Laitances au Parmesan.

Garnir le fond

des barquettes dune cuillere de sauce Mornay; poser sur cette

sauce une laitance poche au vin blanc. Recouvrir celle-ci, la


poche, avec un appareil de Souffl au Parmesan,
7 8

pendant

et cuire

minutes four de chaleur modre.

Beignets.

Terme gnrique de

envelopp de pte

La pratique moderne a admis


Frilot

sauce tomate,

cette prparation sous le

nom

de

y a entre les deux termes cette diffrence


cest que le Fritot est toujours accompagn dune

cependant,

qui subsiste

tout lment ou appareil

frire, et frit.

il

que

et

le

Beignet est invariablement servi sans

accompagnement.
Les Beignets doivent toujours tre plongs friture trs chaude,
en un mot, pour viter le dsagrgement dans la friture de

saisis

la

pte denveloppe, et aussi pour viter que cette pte se charge

de graisse.
Se dressent sur serviette avec bouquet ou bordure de persil
frit.

Beignets (TAnchois (ou Beignets la NioiseL


Tailler sur

un morceau de thon

timtres de diamtre sur

lhuile des rondelles

centimtre et demi dpaisseur, et les

entourer entirement de minces lanires de

ns
et

lhuile.

de 3 4 cen-

filets

danchois mari-

Tremper au moment dans une pte frire lgre,

mettre grande friture bien chaude.


Dresser en buisson, sur serviette, avec bordure de persil

Beignets la Bndictine.
de brandade de morue et dun

tiers

frit.

Appareil compos de deux

tiers

de pure de

pommes

de

terre.

Diviser en parties de la grosseur dune belle noix,


en forme de palets ovales.

Au moment de

faonner

tremper les palets dans une pte


grande friture chaude.

servir,

lgre, et les mettre

et

Beignets Cardinal.

frire

Pocher des laitances dans un court-

bouillon au vin blanc; les faire refroidir sous presse trs lgre
et les

enrober ensuite de sauce Homard serre.

froidissement de la sauce; tremper au

Parer aprs re-

moment en

pte frire

lgre, et saisir friture chaude.

Beignets de Cervelles.

Pocher

les

cervelles dans

un

court-bouillon ordinaire, les dtailler en escalopes aussi rgu-

HORS-DOEUVRE
lires

que possible,

et les

289

mariner pendant 20 minutes avec huile,

jus de citron, et fines herbes.

Tremper au moment dans une pte


grande

friture

frire ordinaire,

plonger

de pte bien croquante.

et tenir lenveloppe

chaude,

Beignets Fltalienne. Appareil 250 grammes de blanc


de volaille et 150 grammes de jambon maigre, cuit, coups en ds;
125 grammes de Parmesan frais pil en pte avec une petite cer:

de veau poche et froide.


Mlanger ds de volaille et de jambon la pte de Parmesan.
Prparation : Diviser l appareil en parties de la grosseur dun
uf de pigeon les rouler en boules sur la table farine enrober

velle

au dernier

moment

friture bien

de pte

frire ordinaire, et

plonger grande

chaude.

Beignets de Laitances.

Pocher au court-bouillon au vin


les mariner ensuite pendant
de
citron et persil hach.
dhuile,
jus
filet
20 minutes avec
faire
frire au moment.
ordinaire
et
frire
Tremper en pte

blanc des laitances de harengs frais

Beignets de Laitances la Villeroy.

Pocher

les lai-

tances au court-bouillon au vin blanc, les faire refroidir sous presse


trs lgre et les enrober de sauce Villeroy additionne de truffe

hache.

Parer aprs refroidissement de la sauce

tremper au moment en

pte frire fine et claire, plonger grande friture chaude et tenir

lenveloppe bien sche.

Appareil de pte choux sans

Beignets la Mathurine.

sucre, additionn de filets de harengs et de sardines lhuile cou-

ps en petits ds, dans les proportions de 30 grammes de chaque


par 125 grammes de pte choux.
Pour lapprt et le traitement la friture, procder exactement

comme pour

les Beignets souffls ordinaires.

Voir Beignets d'anchois.


Beignets la Pignatelli. Additionner 125 grammes de

Beignets la Nioise.

2 cuilleres de jambon trs


maigre, cuit, coup en ds, et 25 grammes damandes mondes,
finement effiles et lgrement grilles.

pte choux ordinaire sans sucre

Pour

le traitement,

procder

comme pour

les Beignets souffls

ordinaires.

Benrrecks

Couper en brunoise 250 grammes


la Turque.
Gruyre
fraiset
de
le lier avec 3 bonnes cuilleres de sauce Bchamel
19

LE GUIDE CULINAIRE

290
trs rduite et

quand

le

presque froide.

mlange

Laisser refroidir compltement

est fait.

Faonner lappareil en parties de la forme et de la grosseur d'un


envelopper chaque partie dans une abaisse
ordinaire
ovale, en pte nouilles ordinaire (cette abaisse mince comme
une feuille de papier) et souder.
Paner langlaise, avec mie de pain excessivement fine; frire
au dernier moment, et servir sans aucun retard.
cigare

Les Beurrecks peuvent se faire galement en rissoles de diffrentes


Nota.
formes, mais elles doivent tre, de mme, panes langlaise.

Faire une pte mollette avec 30 grammes de levure


Blinis.
dlaye dans un demi-litre de lait tide, et 50 grammes de farine
Laisser fermenter cette pte pendant 2 heures dans
tamise.

un endroit tide, puis lui ajouter 250 grammes de farine, 4 jaunes


dufs, une pince de sel et 3 dcilitres de lait tide. Bien mlanger sans laisser prendre du corps et complter avec 4 blancs
Laisser lever pendant une demi-heure.
dufs fouetts.
:

Au moment de

servir, cuire les Blinis

rapidement,

comme

des

crpes, dans de petites poles spciales.

11 est admis que, pour les services ordinaires,


Bouches inscrites au menu comme Hors duvre chaud
doivent tre de dimensions moindres que les Bouches ordinaires
elles y figurent souvent sous le nom a Bouches mignonnes .
Leur forme varie selon le genre qui les caractrise, afin dtablir
entre elles une diffrence nettement tranche.
Dans certains cas, le couvercle de la Bouche est conserv dans
dautres, cest une rondelle de truffe unie ou cannele qui en tient
lieu dans dautres encore, le couvercle est emprunt llment

Bouches.

les

principal de la garniture.
Les Bouches se dressent toujours sur serviette.

Petites brioches ttes


la Bohmienne.
en moules cannels.
et
cuites
sucre,
sans
brioche

pte
en
faites
Retirer la mie de lintrieur, de faon former de petites
caisses et en rservant de petits couvercles; scher lgrement

Bouches

lentre

du four

truffes, li

garnir lintrieur dun salpicon de foie gras et

dune glace de veau claire monte au beurre

et finie

au

Madre au moment de garnir.

Bouches

la Bouquetire.

Toutes petites, et de forme

ronde cannele.
Garniture

Brunoise de lgumes ou trs petit printanier,

li

au

HOKS-DGEUVRE

291

Velout de volaille. Petites rondelles de carottes, canneles, en


guise de couvercles.

Bouches Diane.

Forme ronde unie.

Salpicon de chairs de gibier plume et de truffes,


dune sauce Salmis tire du mme gibier.
Lames de truffe

Garniture

li

bien noire, canneles,

comme

Bouches Grand-Duc.
Garniture

Bouches
:

lies dune sauce

comme

truffe

Garniture

Forme ronde cannele.

Pointes dasperges et truffes en julienne assez grosse

et taille trs courte,

Lames de

couvercles.

Bchamel crmeuse.

couvercles.

la Hollandaise.

Forme ovale unie.

saumon fum, poch,

Salpicon de

li

sauce

la

Hollandaise, avec une belle hutre poche et barbe, sur chaque

Bouche.

Bouches

Isabelle.

Garniture

Trs

fin

Forme ovale cannele.

salpicon de langue bien rouge et de truffes,

dune pure de volaille claire.

li

minces, dtailles en petits ovales,

Bouches
Garniture
truffes, li

la Joinville.

Tranches de langue

comme

trs

couvercles.

Forme ovale cannele.

Salpicon de queues de crevettes, champignons et

dune sauce Joinville.

Minces lames de

comme couvercles.
Bouches Marie-Rose. Forme

truffe tailles

en losanges,

Garniture

losange uni.

queues de crevettes, perles en farce

Petites

dperlans, truffes en julienne trs courte.

fine

Comme couvercles,

des rondelles tailles sur un boudin en farce dperlans rose,

poch en temps

utile

pour

quil soit tide

Bouches Mirabeau.
Garniture

Salpicon de

au moment de son

dtail.

Forme ronde unie.


filets

de soles pochs,

li

dune sauce

Bchamel finie au Beurre danchois.


Placer sur chaque Bouche une belle olive

tourne,

fourre

dune pure de sole lestragon et cercle dune mince lanire de


filet

danchois.

Bouches Mogador.
Garniture
et

Forme losange

dun tiers de blanc de volaille,

Beurre de foie gras.

li

dune sauce Bchamel

Beaux losanges de

Bouches Montglas.
Garniture

cannel.

Salpicon compos de deux tiers de langue carlate


truffe

finie

au

comme couvercles.

Forme carre cannele.

Salpicon de foie gras, champignons, langue carlate,

LE GUIDE CULINAIRE

292
truffes, li

d'une excellente sauce Demi-glace au Madre.

de truffe dtailles en carrs,

comme

Bouches Monseigneur.

Lames

couvercles.

Forme ovale cannele.

Garnir les bouches moiti de pure de laitances truffe

finir

demplir avec de la sauce crevettes, et poser sur chaque Bouche

un pais losange en

Bouches
Garniture

truffe bien noire.

la Nantua.

Forme ovale

cannele.

Salpicon de queues dcrevisses et de truffes,

li

la

sauce Nantua.

Pour

les petits services,

poser sur chaque Bouche un coffre

de petite crevisse.
Pour les grands services, remplacer

farci

taille

le coffre

par une rondelle

sur un boudin en farce de merlan la crme.

Bouches

la Prigourdine.

Forme ronde cannele.

Trs petites et hautes.

Garnir simplement dune pure de truffes, additionne dune


quantit relative de sauce Demi-glace au Madre.

Bouches

La garniture classique, originelle,


la Beine.
une pure de volaille la crme.
Bouches,
est
de
genre
de ce
de
la remplacer par un salpicon de
rpandu
sest
lusage
Mais
blanc de volaille, champignons et truffes, li dune sauce Allemande, et cest aujourdhui la garniture adopte peu prs
La forme de ces Bouches est toujours ronde et canpartout.

nele.

Bouches Petite-Princesse.
forme carre cannele

Ces Bouches se font de

et se dtaillent lemporte-pice

de 4

4 centimtre et demi de ct. Par contre, elles sont tenues un peu


plus paisses, pour les avoir assez hautes et trs lgres.

Garniture : Pure de volaille au Velout, additionne de truffes


Minces lames de truffes, tailles en carrs,
en ds bien noires.

comme couvercles.
Bouches Saint-Hubert.

Forme ronde cannele

et trs

somme

nces-

petites.

Garniture

Pure de gibier noir, relche avec

saire dexcellente sauce Espagnole de gibier.

la

Minces rondelles

canneles de champignons, pour couvercles.

Bouches

la Stuart.

Forme ronde unie.

Les garnir aux trois quarts dun hachis de blanc de volaille addicomplter
tionn dun tiers de champignons, li au Velout
;

HORS- DOEUVRE

293

avec Velout de volaille fini au Beurre dcrevisse.


de truffes canneles comme couvercles.

Garniture

Homard

Rondelles

Forme ronde cannele.

Bouches Victoria.
sauce

homard

Salpicon de chairs de

de truffes

et

dune

li

ordinaire.

Bouches comme lments de garnitures (Petites).


leur rle spcial comme Hors-duvre chaud,

Indpendamment de

Bouches sont usites aussi et assez souvent, titre de garniou dlment de garniture, pour les Relevs de poissons et
de gibier. Dans ce cas, elles reoivent une garniture en rapport
avec la pice dont elles forment lentourage.
Elles se servent aussi avec certains lgumes, notamment avec

les

ture,

les cleris et les cardons.

Dans

ce cas spcial, elles sont garnies

de moelle en ds, poche, lie la glace de viande. Une rondelle


de moelle poche figure le couvercle, et elles sont dresses autour
du lgume.

En quelque circonstance que

ce

soit,

ou

les

Bouches sont

appeles jouer ce rle, elles doivent tre trs petites et bien


feuilletes.

Brochettes diverses.
jours

Les Brochettes comportent tou-

lun lment principal qui peut

porc ou dagneau, foies de

volaille, ris

Foie de veau, de
tre
de veau ou dagneau; 2 des
:

lments auxiliaires comme champignons cuits escalops, petits


carrs de lard maigre blanchi, ou de jambon maigre.
:

Quand

foie de veau ou autre, ou foies de


au beurre.
Ensuite, cet lment et ceux qui doivent laccompagner sont
rouls dans une Duxelles serre enfils, en les alternant, sur des
brochettes anneaux, et chapelurs.
Les brochettes sont alors mises sur le gril, pour complter feu
doux la cuisson des lments qui nont t que saisis ou blanchis,
et se servent sur un Beurre matre-dhtel moiti dissous, ou
sur une sauce claire sharmonisant avec llment principal des
volaille,

llment principal est

il

est escalop et saut

Brochettes.

Brochettes de Parme.
Caisses diverses.

Voir Attereaux au Parmesan

Lusage des caisses en

se servait autrefois, a t

abandonn pour

papier dont on

celui des lgantes cas-

solettes en porcelaine plisse, qui les remplacent dailleurs avantageusement.


Les garnitures habituelles de ces caisses sont de gros salpicons;

LE GUIDE CULINAIRE

294

mmes

les

elles

qui sont indiqus aux Bouches et Croustades

mais

servent aussi pour de lgers Hors-duvre chauds gratins,

petits Souffls divers, etc.

Ce genre de Hors-duvre tait trs usit dans

Caniielons.

et, s il ne lest plus autant, il nest pas compltement abandonn pour cela.
Ces cannelons sont exactement ceux de la ptisserie
cette

lancienne cuisine

diffrence quils ne se sucrent pas.


Ils

se font avec des

bandes de demi-feuilletage, de 18 20 cen-

timtres de longueur, sur 2 centimtres de largeur, qui sont roules en spirale autour de petits

mandrins en bois pointus

lun

des bouts, aprs avoir t lgrement mouilles sur lun des bords

pour assurer la soudure.


Leur cuisson se fait four de moyenne chaleur,

et

demande

12 14 minutes.

de

Ces cannelons peuvent tre garnis de tous salpicons, ou pure


volaille, de gibier, etc. ; en ayant soin toutefois de tenir la gar-

niture un peu serre pour quelle ne spanche pas au dehors,

si

cannelons sont dresss plat sur servietle.


Leur dressage se fait le plus ordinairement debout, autourdun
tampon en" cne tronqu pos au milieu du plat.
les

Les cannelons prennent le nom de leur garniture, comme


Cannelons la Reine, la Joinville, la Parisienne, Mogador ou
de volaille, de foie gras, etc.
:

Cannelons lancienne.
feuilletage, des rectangles

Tailler, sur une abaisse de demide 9 centimtres de long sur 4 de

masquer dune couche de farce quelconque, truffe


ou non.
Les rouler en paupiettes de faon enfermer la farce lintrieur, ranger sur plaques, et donner 12 minutes de cuisson four

large, et les

chaud.

La nature de la farce dtermine lappellation de ces Cannelons,


dont la varit peut tre grande.

Cassolettes Aiglon.

Entourer les bords de petites cassoen porcelaine fine dun cordon de feuilletage destin former bourrelet, et les garnir aux deux tiers dun salpicon de foie

lettes

gras et truffes,

li

la sauce Demi-glace. Finir demplir la poche

avec un appareil Souffl de foie gras,

et

en faisant faire

Donner 15 minutes de cuisson four doux,


viette.

le

dme.

et dresser sur ser-

HORS-D'OUVR

Cassolettes Alice
larges que hautes;
dappareil

Prendre de petites cassolettes plus

beurrer et les foncer dune mince couche

les

pomme

295

Duchesse.

Garnir lintrieur de petites escalopes de blanc de volaille lies

au Velout rduit. Recouvrir dune petite abaisse de


reil,

mme

appa-

lev lemporte-pice cannel; dorer, et faire colorer au four

pendant 12 14 minutes.

Emplir

Cassolettes Suzanne.

aux deux

tiers

de pointes

dasperges lies au Velout, de petites cassolettes en porcelaine

de chaque cassolette avec un filet


poch au moment, et placer une belle
au milieu du filet mignon.

Complter

plisse.

mignon de
lame de

la garniture

volaille contis,

truffe

Appareil

: 250 grammes de
fromage blanc press, 125 grammes de farine, 50 grammes de
beurre fondu, 3 ufs, sel, poivre et muscade. Mlanger; travailler
la cuiller pendant quelques instants, passer au tamis, et faire
absorber encore 75 grammes de farine.
Prparation : Avec cet appareil, mouler des petites galettes de
4 5 centimtres de diamtre sur 1 centimtre dpaisseur, et les
pocher leau bouillante pendant 15 18 minutes.

Ciernikis ( Hors-d'uvre

Egoutter au

moment

russe).

dresser en timbale bien chaude, et arro-

ser de beurre fondu.

Colombines.

Leur prparation

Barquettes la Chevreuse

est

la

mme

que

celle

des

cette seule diffrence quelles se

Leur enveloppe est faite de mme dun


et aux jaunes dufs, et
toutes les garnitures des Bouches (salpicons ou pures) leur sont
applicables, en ayant soin de leur donner la consistance dun
font en

moules

tartelettes.

appareil de semoule

li

au Parmesan

appareil croquettes.

Leur appellation est toujours dtermine par llment principal


de

la garniture.

Ctelettes diverses.

Comme variation,

tous les appareils

croquettes dcrits plus loin peuvent tre prpars en forme de


petites ctelettes, dont los est simul par
roni, ou

une pointe de pain

frit

pour

un fragment de Maca-

le papillotage.

Lappareil de ces ctelettes peut aussi se composer de tous sal-

picons de volaille, gibier, poissons, crustacs,

lis

avec une quan-

de farce, correspondant llment principal,


che avec de la sauce trs rduite.
tit relative

Dans

ce dernier cas, ces ctelettes sont panes

et rel-

langlaise

LE GUIDE CULINAIRE

296

comme

mais leur cuisson et coloration sont


non par la friture.

les autres,

au beurre

traites

clarifi, et

Crtes de coq la Vllleroy.

Pocher dans un Blanc lger


en les tenant un peu

de grosses crtes de coq bien blanches

fermes.

Les inciser assez profondment pour les fourrer dune pure de


enrober de sauce Villeroy. Les parer aprs

foie gras truffe, et les

refroidissement complet de la sauce, et les panera langlaise.


Frire au

moment

friture bien chaude, et dresser en buisson,

sur serviette, avec bordure de persil

Cromesquis.
reils

que

frit.

Lescromesquis comportent les

les croquettes et,

comme

celles-ci,

mmes appale nom de

prennent

llment dominant de lappareil, soit volaille, gibier, poisson, etc.

Cependant, ils se diffrencient des croquettes par le mode de traitement final, en ce quils ne se panent pas langlaise.
Les cromesquis se font des trois faons suivantes et saccompagnent dune sauce en rapport avec la composition de lappareil.

Cromesquis

la Franaise.

forme de rectangles sur

Au moment de

Quel que soit lappareil, le

grammes au maximum,

diviser en parties de 70

et les faonner en
saupoudre de farine.
tremper dans une pte frire ordi-

la table

servir, les

naire, et les plonger grande friture bien chaude. Maintenir la fri-

ture haute temprature pour obtenir lenveloppe de pte trs


croustillante.

Dresser sur serviette avec persil

frit

autour ou au milieu.

Cromesquis la Polonaise. Prparer les rectangles dappareil comme ci-dessus, et les envelopper chacun dune crpe
sans sucre, excessivement mince. Au moment de plonger les cromesquis dans la

friture,

tremper

la partie

rejoignent, dans une pte frire claire

dure, et traiter grande friture.

Cromesquis

la Russe.

o les bords de la crpe se


cela pour assurer la sou-

Dresser de mme.

Envelopper dabord

les rectan-

gles dappareil avec de la crpine excessivement mince, et tremper

en pte frire claire au


ture.

Dans

tion, car

il

moment

de mettre les cromesquis la

ce cas, leur traitement


faut

que

le

demande une

calorique de la friture ait

le

fri-

certaine atten-

temps de cuire

et de dissoudre la crpine.

En principe, lappareil des cromesquis la Polonaise et la


Nota.
Russe, comporte des cpes ou des gribouis au lieu de champignons.

HORS-DUVRE

Leur

Croquets divers.
ment dun

297

compose invariable-

appareil se

farinage, soit aiguillettes, becs de plume,

nouilles

copieusement
ferme au blanchissage
additionn de jambon maigre dtaill en fine julienne, et li la
sauce Bchamel rduite, additionne de fromage rp.
Etaler lappareil sur plaque beurre, en paisseur dun centifraches,

tenu un peu

mtre et demi laisser refroidir.


Le diviser ensuite en rectangles de 7 8 centimtres de long
sur 3 de large; paner deux fois langlaise, avec mie de pain trs
fine, pour doubler le volume de la crote extrieure, et frire au
Dresser sur serviette
moment grande friture bien chaude.
;

avec persil

frit.

Base des appareils Les proportions des lCroquettes.


ments constitutifs dappareils croquettes squilibrent ainsi, en
:

rglant les proportions des lments auxiliaires qui sont ordinai-

rement
celles

champignons ou cpes, jambon ou langue,

de llment dominant, lequel est

sons ou crustacs,

et

proportions sont de

truffes,

volaille, gibier,

sur

pois-

dtermine lappellation des croquettes. Ces


la moiti du poids de llment principal
:

pour les champignons ou cpes le tiers pour jambon ou langue,


le cinquime pour les truffes
Ainsi, pour 500 grammes de salpicon de volaille ou de gibier,
;

de 250 grammes de
grammes de jambon ou langue

les quantits dlments auxiliaires seraient

champignons ou cpes
et

100

grammes de

160 170

truffe.

La quantit de sauce rduite,

et

en rapport avec llment prin-

cipal des croquettes, est de 4 dcilitres par

500 grammes de sal-

picon.

Le salpicon tant mlang dans la sauce rduite, taler lappasur plat beurr et laisser refroidir.

reil

Formes Elles sont variables et dailleurs facultatives. Nanmoins, nous indiquons celles qui sont le plus gnralement adoptes dans les recettes qui suivent.
Diviser lappareil en parties
du poids moyen de 70 grammes, leur donner la forme adopte, et
:

paner langlaise, en veillant ce que lappareil soit bien


enduit duf partout, afin quil soit bien maintenu, et ne puisse

les

schapper dans la friture.

Traitement

Mettre toujours les croquettes grande friture,

afin dassurer le saisissement, cest--dire la solidification

diate de lenveloppe duf et de

mie de pain combins

imm-

laquelle,

LE GUIDE CULINAIRE

298

formant une crote rsistante, soppose tout chappement des


lments de lintrieur.
Dressage et accompagnement Les croquettes se dressent tou;

jours sur serviette avec persil

Leur accompagnement

est

frit.

une sauce ou un coulis lger en

rapport avec llment principal.


Nota.

Le principe d'apprt tant bien

tabli,

nous ne donnons, dans

les

recettes de croquettes qui suivent, que la composition de lappareil, et les

sauces daccompagnement.

Croquettes de morue lAmricaine.

Morue

cuite,

dbarrasse de toutes peaux et artes, finement effeuille, mlange avec un poids peu prs quivalent dappareil pomme
Duchesse, et une petite partie de sauce Bchamel.

Rouler l'appareil en boules sur la table bien saupoudre de


paner langlaise, et faire frire au beurre clarifi.

farine,

Accompagnement invariable
Nota.

on peut se dispenser de

et

Sauce Tomate.

Ces croquettes peuvent aussi bien se faire avec dautres poissons,


les

paner

langlaise.

Croquettes la Berg-re.

Salpicon de chair dagneau


jambon, champignons ou mousserons de prfrence, li
la sauce Bchamel trs serre. Croquettes en forme dabricots.
Accompagnement : Sauce Fines Herbes.

de

lait,

Croquettes la Bohmienne.
truffes,

dans

les

Salpicon de foie gras et de

proportions de deux tiers de lun et un tiers de

lautre, li la sauce

Allemande.

avec queue imite en

Accompagnement

Croquettes en forme de poires

truffe.

Sauce Prigueux.

Croquettes Chasseur.
plume, champignons

et

Salpicon de chair cuite de gibier

parures de

truffes, li

glace trs serre, lessence de gibier.

dune sauce Demi-

Croquettes en forme de

rectangles.

Accompagnement

Sauce Demi-glace lessence de gibier.

Croquettes la Dominicaine.
les

proportions de

Appareil compos dans

100 hutres poches, la moiti en poids de

champignons coups en ds, 2 dcilitres et demi de sauce Bchamel additionne dun tiers de Soubise rduite, finie au Beurre de
homard et releve au Cayenne.
Croquettes en forme dovale

allong.

Accompagnement
hutres, rduite.

Sauce Vin blanc additionne de

leau des

HORS-DOEUVRE

Une

Croquettes garnies.

299

garniture mise en rapport avec

llment des croquettes, pour leur tre adjointe, sans prjudice

de la sauce daccompagnement

Cest ainsi quen Angleterre,

les croquettes sont trs apprcies, leur service se

gnrale-

fait

ment. Des croquettes de volaille se garniront, par exemple, de


petits pois, de pointes dasperges, dune fine macdoine de
lgumes, etc, celles de gibier seront accompagnes dune pure
de marrons, avec sauce Poivrade ou Venaison, claires, part.
Seulement, dans ce cas, elles perdent leur caractre de Hors;

duvre chauds,

doivent tre considres plutt

et

comme

des

Entres lgres.

Croquettes la Gastronome.

Salpicon de

filets

de gibier

plume et de truffes, dans les proportions de trois quarts des uns,


et

un quart des autres

li

dune sauce Suprme, additionne

dun tiers de pure de truffes, et bien rduite.

Croquettes en

forme de bouchon.

Accompagnement

Pure de marrons

Croquettes de Gibier.

trs lgre.

Sans spcification de nature,

le

salpicon peut comporter toutes chairs de gibiers disponibles, avec

champignons et truffes, selon les proportions ordinaires. Liaison


la sauce Demi-glace rduite.
Croquettes en forme de bouchon.
Accompagnement Sauce Poivrade
:

claire,

ou coulis de gibier

lger.

Croquettes de Homard.
champignons

et truffes, li

au Beurre rouge,

et releve

Salpicon

de chair de homard,

dune sauce Bchamel rduite,

au Cayenne.

finie

Croquettes en forme

dovales pointus.

Accompagnement

Sauce Homard lgre.

Croquettes la Hongroise.
Salpicon de pieds de veau
frachement cuits, dtaills pendant quils sont encore tides
;

champignons
au Paprika.

et

jambon,

li

dun Velout trs rduit

et

condiment

Croquettes de forme ovale.

Accompagnement

Sauce Demi-glace releve au Paprika.

Croquettes lIndienne.
Appareil compos de riz poch
au bouillon de poisson, additionn poids gal dun salpicon de
chair de homard, li dune sauce Bchamel au lait de coco, con:

LE GUIDE CULINAIRE

300

dimente au currie
bouchon.

Accompagnement

et rduite

fond.

Croquettes

en forme de

Sauce Currie.

Croquettes la Jean-Bart.

Salpicon de chair de

homard, li la sauce Bchamel rduite, releve au Cayenne et


finie au Beurre rouge.
2 Hutres poches et gouttes, mlanges dans une sauce Bchamel crmeuse, trs rduite.
Rouler lappareil dhutres en parties de
noix

les

la grosseur dune belle


envelopper dune chemise dappareil de homard. Mouler

en boules, paner langlaise et frire au moment.


Accompagnement : Sauce Bchamel finie au Beurre de

Croquettes la Milanaise.

corail.

Salpicon de macaroni blanchi

coup en petits tronons julienne de volaille, langue carlate et


truffes, li dune sauce Bchamel tomate, fortement additionne
de fromage rp, et rduite.
Refroidir sur plaque beurre
lappareil tal en couche de
;

2 centimtres et demi dpaisseur.


Dtailler en carrs de 5 centimtres de cl,
et frire

paner langlaise

au moment.

Accompagnement

Sauce Tomate lgre beurre.

Croquettes la Nantaise.

Salpicon

de chairs cuites et

froides dun seul ou de plusieurs poissons, additionn du tiers de

son poids de champignons hachs, et

li

dune sauce poisson

rduite.

Croquettes en forme de rectangles troits, panes langlaise,

au moment.
Accompagnement Sauce Tomate

et frites

Croquettes la Savigoiy.
dartichauts et morilles

li

claire.

Salpicon de jambon, fonds

la sauce Bchamel rduite, avec

addition de 4 jaunes dufs par 5 dcilitres de sauce, au

du mlange de

Croquettes en forme de palets, panes langlaise et

moment.
Accompagnement

Hachis de

frites

au

Soubise lgre la Crme.

Croquettes la Sully.
1

moment

lappareil.

volaille li

Comportent deux appareils

au Velout lessence de champignons,

rduit.

additionne de farce fine de volaille, dans


les proportions de 40 grammes de farce par 125 grammes de pure.
2

Pure de

foie gras

HORS-DOEUVRE

301

Rouler lappareil foie gras en parties denviron 30. grammes, et


en forme de petit uf, en enfermant au centre une petite boule
de truffe. Envelopper dune chemise de hachis de volaille, de faon
donner aux croquettes la forme et la grosseur dun petit uf de
poule. Paner langlaise, avec mie de pain excessivement fine
frire

au moment.

Accompagnement

Velout lessence de champignons.

Croquettes de Volaille.
champignons

et trufes,

dans

Salpicon de chairs de volaille,

les proportions tablies la

formule

dun Velout lessence de champignons rduit, et


de
additionn
3 jaunes par 300 grammes dappareil au moment du
initiale; li

mlange.
Croquettes en forme de rectangles, panes langlaise et frites

au moment.
Accompagnement

Sauce Demi-glace

claire

ou sauce Prigueux.

Croustades. Elles se font de diffrentes faons selon lusage


auquel

elles sont destines.

Foncer les moules beurrs (moules ronds,


piquer le fond, tapisser
de papier blanc, emplir lintrieur de lentilles ou de pois casss,
1

Croustades blanc

ovales ou autres), en pte foncer fine


et cuire four

moyen

Retirer la garniture, et tenir les Croustades

du four pendant quelques minutes pour scher lintrieur.


2 Croustades de semoule ou de riz : Cuire semoule ou riz au
Consomm blanc. Le riz, notamment, doit tre trs cuit. Lier avec
6 jaunes dufs et 30 grammes de fromage rp, par 100 grammes
de riz ou de semoule (compris crus) taler lappareil sur plaque

lentre

beurre, en couche de 3 centimtres dpaisseur.

Aprs refroidissement,

avec un emportedemi de diamtre, en trempant celui-ci


l'eau chaude pour la facilit de la coupe. Paner 2 fois les morceaux langlaise, en mnageant un couvercle faire frire, et retirer lintrieur, en laissant une paisseur dun quart de centimtre.
dtailler lappareil

pice uni de 3 centimtres et

Croustades en

duchesse,

et

en

pommes

le

duchesse

Garnir dappareil pomme


des moules darioles

foulant fortement,

beurrs. Tremper les moules leau chaude, dmouler, et paner


2 fois langlaise ces petits cylindres de pomme duchesse. Faire
frire, et vider lintrieur, en laissant une paisseur de parois dun

quart de centimtre.

Croustades de Crevettes la Joinville.


Croustades
riz, prpares comme il est expliqu plus haut.

en appareil de

LE GUIDE CULINAIRE

302

Garniture

Exactement

la

mme

que

celle

des Bouches la

Joinville.

Croustades Lucullus.
Croustades en appareil pomme
duchesse, faites en moules ovales dits Gteaux de riz, beurrs.
Dmouler; paner
Garniture

langlaise, frire et vider.

Escalopes de

de cailles rties, tenues juteuses


crme, lames de truffes.

filets

petites quenelles

en farce de

caille la

Sauce Demi-glace au fumet de

Croustades

la

niture des Bouches

Croustades

Vantua.
la

cailles.

Croustades

frites,

avec la gar-

Nantua.

Pommes

Appareil. Deux

dOr.

rouelle de veau bien dnerve et coupe en gros ds, et

un

tiers

de

tiers

de

chair de volaille pils avec lassaisonnement ordinaire des farces;

grammes de pommes Matre-dhtel par 500 grammes


de veau et volaille (voir Panade E, Chapitre des Garnitures), et
6 jaunes par livre de farce.
ajouter 250

Mouler en boules de la grosseur dune


Passer au gros tamis.
deux
fois
paner
langlaise, et faire frire de coupetite pomme
;

leur dore, claire.

Retirer ensuite la farce de lintrieur, par une petite ouverture

pratique cet

effet,

en laissant une paisseur dun quart de centicouper la farce retire en petits ds,

mtre adhrente la crote

y ajouter la mme quantit de truffes coupes de mme lier ce


salpicon dun Velout lessence de truffes.
Garnir les croustades avec ce salpicon, fermer louverture avec
;

la partie retire

pour vider,

et dresser sur serviette.

Croustades de Ris de Veau la Financire.

Crous-

tades en pte foncer, faites en moules cannels et cuites blanc.


Garniture : Escalopes de ris de veau, petites quenelles, champi-

gnons en gros ds, petites crtes

et

rognons, saucs dune Demi-

glace au Madre.

Croustades de Volaille la Rgence.

Croustades

de forme cylindrique.
Garniture : Petits filets de volaille, petites quenelles en farce de

frites,

au Beurre dcrevisse, truffes en petites olives, crtes et


Sauce Allemande lessence de champignons.
rognons de coq.

volaille

Crotes la Champenoise.

Crotes rondes,

mie, de 4 5 centimtres de diamtre, et


dpaisseur.

en pain de

centimtre et demi

HORS-DUVRE

303

Cerner un demi-centimtre des bords, frire au beurre clarifi


de faon former comme de petites caisses rondes.

et vider,

Garnir de cervelle de porc, cuite au beurre avec oignon hach


fondu au beurre lavance, assaisonne de sel et poivre, et releve
;

dune pointe

dail

broye.

Lisser la surface

avec la lame dun

couteau, dresser sur serviette, et servir brlant.

Crotes au Foie de Raie.


de mie

comme

Pocher
tis

Prparer des crotes en pain

ci-dessus.

le foie

de raie dans un court-bouillon fortement aroma-

goutter fond, dtailler en ds et garnir les crotes. Arro-

une goutte de jus de citron,


hach dessus.

ser le foie de Beurre noisette, ajouter


et

semer un soupon de

persil

Crotes a a Moelle.
de 4 centimtres de ct sur

en pain de mie
demi dpaisseur. Les

Tailler des crotes

centimtre

et

cerner un demi-centimtre des bords, les frire au beurre

clarifi,

et vider lintrieur.

Pocher au Consomm autant de belles rondelles de moelle

quil

Garnir le
y a de crotes pocher aussi les dbris coups en ds.
fond des crotes avec ces ds de moelle bien goutts; poser dessus une rondelle de moelle poche, lgrement nappe de glace de
;

viande

et,

sur celle-ci, une lame de truffe de dimensions un peu

infrieures celles de la rondelle de moelle.

Crotes lOie fume.

Apprter des crotons ronds, en

pain de seigle, en leur donnant 4 centimtres de diamtre sur


1

centimtre d'paisseur. Les cerner; frire au beurre

retirer la

mie de

le fond dun peu de choucroute lallemande poser sur


une mince tranche destomac doie fum napper avec un
de sauce Espagnole, glacer lgrement, et dresser sur ser-

Garnir

celle-ci
filet

clarifi, et

lintrieur.

viette.

Dartois aux Anchois, ou Sausselis.


Abaisser un morceau de feuilletage en bande de 9 10 centimtres de large, sur
un demi-centimtre dpaisseur la longueur volont. Relever sur
;

plaque mouille, masquer la bande dune couche de farce de merlan au Beurre danchois, en laissant toutefois 1 centimtre et demi
de pte non masque sur les bords, pour assurer le soudage de la
seconde abaisse. Ranger sur la farce une garniture de filets danchois coups en minces lanires, et en disposant ceux-ci en quadrille ou en grille
couvrir dune seconde abaisse de feuilletage
;

de

mmes longueur

et largeur,

mais un peu plus paisse que

celle

LE GUIDE CULINAIRE

30

du dessous;
mouills.

la

souder sur les bords laisss libres

pointe du couteau

et

lgrement

tour du Dartois, chiqueter de la


dorer et rayer en traant les divisions de d-

Parer lgrement

le

des Dartois de 3 en 3 centimtres. Cuire four chaud pendant


20 25 minutes.
tail

Dtailler en sortant

du four

et dresser sur serviette.

Dartois aux Filets de Soles.

comme

farce de sole la crme, et en substituant

de fines aiguillettes de

Procder

Dartois aux anchois

filets

aux

filets

d'anchois

de soles crus.

filets

Dartois aux Sardines.


pour le
par des

Procder exactement

ci-dessus, en remplaant la farce de merlans par de la

en tous points

en remplaant les

de sardines dpouills.

Compter

filets

le

comme

danchois

mme

temps

de cuisson.

crevisses farcies.

Cuire les crevisses la Mirepoix

bordelaise. (Voir crevisses la Bordelaise, Chap. des Poissons

et

Crustacs.)

Dtacher avec des ciseaux une bande de test, sur toute la longueur du dos des crvisses retirer les queues et les couper en
;

ds.

galement lintrieur des coffres y ajouter un peu


rduite
Bchamel
passer au tamis, mlanger ce coude sauce
Retirer

lis

les ds de queues, et

en garnir

Saupoudrer de mie de pain

trs

les

carapaces dcrevisses.

fine, arroser

de beurre fondu,

glacer vivement, et dresser sur serviette.

Fish halls ou Fish cakes. En Angleterre et en Amrique


on dsigne sous ces noms les Croquettes de morue dont la formule
est indique plus haut.

Fondants.

On dsigne sous ce nom un genre de petites cro-

quettes, invariablement faonnes en


lappareil se

forme de poires et dont

compose dune pure simple, ou dune pure princi-

pale additionne, en proportions dtermines, de pures secondaires ou auxiliaires.

Les Fondants se panent langlaise, la mie de pain frache


excessivement fine, et se font frire au moment.
Se dressent
sur serviette avec bordure de persil frit.

et

Appareil comFondants de Bcasse la Castellane.


pos de
3 parties de pure de bcasse, 1 partie de pure de
foies de volaille sauts au beurre, 1 partie de pure de marrons
:

HORS-DOEUVRE

305

passe ltamine, et 1 partie de sauce Salmis de bcasse trs


rduite.

Bien mlanger

le

tout, taler sur plafond beurr, et refroidir

sur glace.
Diviser lappareil en parties du poids de 60 grammes mouler
en forme de poires allonges paner langlaise comme il est dit,
;

au moment.

et faire frire

Fondants de Faisan

la Marly.

Appareil compos de

3 parties de pure de faisan, 2 parties de sauce Salmis de faisan


trs rduite, et 1 partie de pure de foies de

volaille raidis

au

beurre.

comme

Procder exactement

dans

la recette prc-

la Monselet.

Appareil com-

il

est dit

dente.

Fondants de Foie gras


pos de deux

tiers

de pure de foie gras poch au Madre

un

de pure de trules et de sauce Madre trs rduite.

tiers

Faonner, et traiter les fondants daprs

Fondants de Grives

la

la Ligeoise

mthode expose.

Rtir les

grives

la casserole en les tenant saignantes, dglacer avec quelques


gouttes de fonds de gibier, Madre, et ajouter 4 baies de genivre

par 12 grives. Piler les grives, passer au tamis, et ajouter la


pure le tiers de son poids de foies de volaille raidis au beurre
et de beurre bien ferme.
Traiter les fondants

au moment,

et

comme

est

il

expliqu plus haut; les frire

piquer une patte de grive sur chaque.

Fondants de Volaille la Louisette.


pos de

deux

tiers

de pure de

volaille,

un

Appareil com-

tiers

de pure de foie

gras et pure de langue lcarlate, et 1 dcilitre de sauce Alle-

mande

rduite fond, par 500

Traiter

comme

Fritots divers.

ment

dit,

en ce

grammes de pure

runie.

les autres fondants.

Le Fritot se diffrencie du Beignet propre-

quil est

invariablement accompagn dune sauce

Tomate.

Si lusage tout-puissant,

difficile,

a consacr les deux termes, nous nen pensons pas moins

que

le

terme

Beignet

contre lequel toute raction est

devrait tre rserv pour les prpara-

que celui de Fritot suffirait


pour dsigner celles ressortissant des Hors-d'uvre chauds.
Mais, o la confusion saccentue, cest dans lemploi, sous un
sens synonyme, des mots Fritot et Marinade prparations
tions ressortissant de lentremets, et

entre lesquelles pourtant la diffrence est nette.


20

LE GUIDE CULINAIRE

306

Les lments du Fritot sont gnralement


volaille,

veau,

des escalopes de

de cervelle, des pieds de mouton, de la peau de

etc.

tte

de

Ces lments sont toujours cuits lavance, marins

avec jus de citron,

filet

d'huile et fines herbes; enrobs de pte

accompagns dune sauce Tomate.


Or, il est arbitraire de dsigner une telle prparation sous le
nom de Marinade, car la marinade sommaire des lments nen

frire, frits, et

peut justifier ladoption.

La Marinade

du

en ce que 1 ses lments


marins plus longtemps
et avec les aromates que comporte la marinade ordinaire cru
3 que ces lments, pongs au sortir de la marinade, sont farins, pans l'anglaise au lieu dtre enrobs de pte frire,
et traits au Beurre clarifi, ce qui rend absolument dissemblables
les deux prparations, lors mme quelles comportent les mmes
lments; puisque le principe tablit que tout lment de Fritot
est cuit lavance, tandis que les lments des Marinades sont
se distingue

sont toujours traits cru

Fritot

2 -quils sont

employs

crus-.

Harengs FEstlioiiieime.
de

filets

Appareil compos de

de harengs dessals, additionne de

mme

pure

quantit de

mie de pain lgrement colore au beurre, et dun demi-dcilitre


de crme, par parties de 200 grammes du poids total de lappareil.
Bien mlanger
cuire dans une pole, et au beurre clarifi,
;

comme

des crpes.

Harengs en

Papillotes.

Faire revenir au beurre

oignon

y ajouter le double de son volume de mie de


pain de seigle, poivre, muscade, et 2 dcilitres de sauce Alle-

finement hach,

et

mande.
mlanger dedans les
coups en ds, de 3 harengs dessals, dont les ttes et les
queues doivent tre rserves.
diviser ensuite cet appareil en parties de la
Laisser refroidir
grosseur dun hareng, et les faonner sur un plafond beurr, en
forme de hareng, en y rapportant ttes et queues.
Passer au four pour coloration mettre ensuite en papillote ad
Cuire cet appareil pendant 5 minutes;

filets,

hoc huile, et faire souffler celle-ci au dernier

Harengs

Souffls.

Mettre,

dans

moment.

une

terrine

tidie,

200 grammes de beurre bien mani, et le ramollir en pommade.


Ajouter, sel, poivre, muscade, 5 jaunes d'ufs lun aprs
lautre, et

30

grammes de

farine.

HORS-DUVRE

307

Mlanger dans cet appareil les filets coups en ds dun hareng;


de 5 perlans frits coups de mme, et 5 blancs monts
:

les filets

en neige bien ferme.


Cuire dans une pole, la bouche du four, et dtailler volont.

Bien que la destination naturelle de cet excellent


Hutres.
mollusque soit dtre dgust cru, la pratique culinaire le soumet
de nombreux apprts, parmi lesquels les quelques-uns qui
suivent.

Hutres lAmricaine.

Les ouvrir et

les

pocher dans

leur eau. Les remettre dans leur coquille concave, et les

dune sauce lAmricaine

masquer

additionne de leur cuisson r-

duite.

Hutres lAnglaise.

Les ouvrir et

les dtacher.

lopper chaque hutre dune trs fine tranche de Bacon

les

Enveembro-

cher sur petits htelets ou brochettes anneaux, assaisonner et


faire griller.

Dresser sur toasts en pain grill, de la forme des brochettes


saupoudrer de bread Crump ou mie de pain frite et saupoudrer lgrement de Cayenne.
;

Nota.
Le nom anglais de cette prparation qui est unSavory plutt qu'un
Hors-duvre est Angels horse back ce qui se traduit par Anges cheval
,

Hutres la Favorite.

Ouvrir les hutres, les pocher dans

leur eau et les barber.

Dans chacune des coquilles concaves, bien nettoyes, mettre


une petite cuillere de sauce Bchamel ajouter une hutre avec
une petite lame de truffe dessus masquer de mme sauce, saupoudrer de Parmesan rp, arroser de beurre fondu et glacer
;

vivement.

Hutres la Florentine.

Pocher les hutres ranger les


une plaque couverte de sel garnir le fond
dpinards en feuilles tuvs au beurre, placer une hutre dans
chaque coquille, napper de sauce Mornay et faire glacer vive;

coquilles concaves sur

ment.

Hutres au Gratin.

Ouvrir les hutres

les dtacher,

bar-

dans sa coquille concave.


Ranger les coquilles sur une plaque couverte de sel, et les y incruster lgrement pour les faire tenir daplomb. Exprimer une
goutte de jus de citron sur chacune, saupoudrer dune pince de

ber, et les remettre chacune

LE GUIDE CULINAIRE

308

mie de pain
core gros

arroser dun peu de beurre fondu, et ajouter en-

frite,

comme un

pois de beurre sur chaque hutre.

Gratiner four vif ou la Salamandre.

Hutres la Marchale.
Ouvrir les hutres, les pocher
dans leur eau, et les ponger fond.
Juste au moment de servir, les tremper dans une pte frire
plonger friture chaude.
Les dresser par trois, sur une rondelle de citron, ajouter une
pince de feuilles de persil frit bien vert et dresser sur serviette.
claire, et les

Hutres la Mornay.

Ouvrir les hutres, les pocher lg-

rement et les barber.


Masquer de sauce Mornay le fond de coquilles concaves
mettre 2 hutres dans chaque coquille, couvrir de mme sauce,
saupoudrer de fromage rp arroser de beurre fondu et faire
;

glacer vivement.

Hutres la Polonaise.

Ouvrir les hutres; les barber,


ranger par deux en coquilles concaves, disposes sur plaque
garnie dune couche de sel, pour en assurer laplomb.
et les

Chauffer

la

pole une quantit de beurre relative au

grammes par

dhutres, soit 4

hutre

jeter

de mie de pain trs fine par 100 grammes de beurre,


mie de pain.
Mettre la valeur dune

chaque 2 hutres,

et les

cuillere de

nombre

dedans 30 grammes

cette

et frire cette

polonaise

sur

passer au four chaud, pendant 2 minutes.

Hutres Souffles.

Ouvrir 2 douzaines dhutres. Les

en y ajoutant 2 blancs dufs par petites parties.


Passer au tamis monter cette pure sur la glace avec environ

piler, crues,

4 dcilitres de crme, et y ajouter une cuillere de farce mousseline de merlan.

Garnir dun peu dappareil

le

fond de coquilles concaves

pla-

cer dans chacune une hutre poche, pare, et enrobe de sauce

Yilleroy
la

recouvrir dappareil, lisser celui-ci en dme, et entourer

base dune ligne de mie de pain fine et sche.

Pocher four doux pendant 12 minutes.

Hutres la Villeroy.
dans leur eau,

les

sauce Villeroy.

Ouvrir les hutres; les pocher

parer et les ponger fond pour les enrober de

Laisser refroidir

paner langlaise avec mie

de pain trs fine, et faire frire au moment.


Dresser sur serviette, ou en coquilles concaves bien essuyes
avec une pince de feuilles de persil

frit

autour.

HORS-DUVRE
Hutres la Wladimir.
et les

Pocher

309
les hutres

les barber,

remettre dans les coquilles concaves.

Les couvrir de sauce Suprme rduite saupoudrer la surface


arroser de
de mie de pain frite mlange de Parmesan rp
beurre fondu, et faire glacer.
;

Mazagrans

Terme

(Petits).

gnrique de toute prpara-

tion, comportant une garniture enferme entre deux abaisses

pomme duchesse.
Les Mazagrans pour Hors-duvre chauds se font en moules
tartelettes, et sont susceptibles dadmettre tous les salpicons usi-

dappareil

ts

pour Bouches, Croquettes, ou Rissoles.


prennent toujours le nom de llment principal de

la

Ils

gar-

niture.

Apprt.

moules

Foncer dune mince abaisse de pomme duchesse des


tartelettes unis, beurrs, et garnir lintrieur dun

sal-

picon serr et froid, en llevant lgrement en dme. Couvrir

avec une seconde abaisse de

pomme duchesse coupe

lemporte-

pice cannel, et bien la souder.

Dorer, placer au milieu du

dme une

rondelle cannele en
au four la coloration est, du
seule chose obtenir, puisque tous les lments du

mme

appareil,

reste,

la

et faire colorer

Mazagran sont cuits.


Dmouler en sortant du

Nalesnikis

four, et dresser sur serviette.

Hors-d'uvre

russe).

Lisser

en

terrine

250 grammes de fromage blanc goutt, et press au besoin. Y


ajouter 250 grammes de beurre bien ramolli en pommade. Les
deux lments tant bien mlangs, complter avec sel, poivre et
1

uf

entier.

Diviser

appareil

cet

en

parties

du poids moyen de 60

70 grammes; envelopper chaque partie dans un pannequet trs


mince fait en pte sans sucre, et donner la forme rectangulaire
dun Cromesquis.

Au moment de servir, tremper en pte frire

trs lgre

plonger

grande friture chaude, et dresser sur serviette.

OEufs de Vanneau la Christiana.


durs (Voir Cuisson des
les caler.

pomme

On

ufs

de Vanneau

Cuire les

ufs

Chapitre des ufs), et


aura prpar lavance de petits nids en appareil
,

duchesse, couchs la grosse douille cannele, dors,

et bien colors

au four.

Dresser les nids en couronne, placer dans chacun deux un

LE GUIDE CULINAIRE

310

OEuf de Vanneau debout

napper

celui-ci

de sauce Demi-glace

additionne dun quart de pure de foie gras, et saupoudrer de


trufe

hache

Paillettes

cela,

en laissant

au Parmesan.

les nids

absolument

intacts.

Ces Paillettes, dont lemploi

est indiqu en diffrents endroits de louvrage, sont considres

comme

plutt

Savory, et ont t classes dans cette Srie (Voir

Savorys ).

Pannequets divers garnis.


nequets garnis peuvent tre usits
Lappareil est

sauf que

le

le

mme

que

A titre

de variation, les Pan-

comme Hors-duvre

celui des

chaud.

Pannequets ordinaires,

sucre en est exclu.

Ces Pannequets se garnissent volont de tous appareils de

Bouches

ment

et croquettes, pures, etc., et

prennent

nom

le

de

ll-

principal de leur garniture.

On

les

masque dune couche de

les avoir rouls

la garniture

en paupiettes, on affranchit

Pannequets sont ensuite

dtaills

adopte

et,

aprs

les extrmits.

eu losanges

Les

et dresss sur ser-

viette.

Pts la Beauceronne (Petits).


Tailler sur une abaisse
de rognures de feuilletage, des rectangles ayant 9 10 centimtres
de long sur 7 8 centimtres de large. Placer au milieu de chaque
rectangle une mauviette dsosse, enveloppe dune chemise de

hachis trs

fin.

en donnant

la

Mouiller les bords de labaisse, souder les bords

forme dun

petit pantin, et couvrir dune feuille en

feuilletage plein dtaille lemporte-pice cannel.

Dorer, et donner environ 20 minutes de cuisson four

chaud.

Pts la Bourgeoise

(Petits).

Tailler sur

une abaisse

de feuilletage de 6 7 millimtres dpaisseur autant de petites


abaisses rondes de 6 centimtres de diamtre, quil y a de pts
Abaisser les rognures, et dtailler en les tenant plus minces

faire
le

mme nombre

les

de rondelles

relever celles-ci sur plaques mouil-

mouiller trs lgrement les bords au pinceau, placer au

milieu de chacune de ces abaisses, gros

additionn de champignons crus

comme une bille

de hachis

hachs couvrir avec


les premires abaisses prpares, appuyer celles-ci avec le dos
dun emporte-pice rond de 5 centimtres de diamtre, et dorer.
Compter 13 15 minutes de cuisson four chaud.
fin,

Pts du Chanoine

(Petits).

et persil

Dtailler sur

feuilletage dun demi-centimtre dpaisseur,

une abaisse de

un nombre dabaisses

HORS-DOEUVRE
ovales double de celui des pts faire.

plaque

311

En relever

la

moiti sur

garnir chaque abaisse dune demi-laitance de hareng

frais, poche (ou dun morceau quivalent dautre laitance), et enrobe de fines herbes cuites. Mouiller lgrement les bords, couvrir avec lautre moiti dabaisses; appuyer celles-ci avec le dos

dun emporte pice ovale et dorer.

Compter 15 minutes de cuisson four chaud.

Pts la Dauphine

(Petits).

La caractristique de ces

pts est quils se font en pte brioche

commune, sans

sucre, et

tenue un peu ferme. Leur prparation est exactement la mme


que celle des autres petits pts et peut comporter, comme garniture, nimporte quelle farce, hachis

La pte brioche

ou salpicon.

est abaisse au rouleau,

comme

toute autre

quand les pts sont prts,


dans un endroit assez chaud pour assurer une lgre

pte, dtaille lemporte-pice et,

on

les tient

fermentation de

la pte.

Dorer

et cuire four

Pts la Manon (Petits).


comme les Petits pts la Bourgeoise,

chaud.

Se prparent exactement
en remplaant le hachis par

du Godiveau additionn de langue bien rouge hache tinement.

le

Pts la Mazarin, ou Petits Pts au jus. Apprter


nombre voulu de petites croustades canneles, en pte foncer

cuites blanc.

Apprter

le

mme nombre

de couvercles en demi-feuilletage,

sur une abaisse dun demi-centimtre dpaisseur, avec un

taills

emporte-pice rond cannel de 6 7 centimtres de diamtre.


Dorer poser au milieu de chaque couvercle un point cannel en
;

moyen.

feuilletage plein, et cuire four

Garnir les croustades dun gros salpicon de quenelles de Godiveau, champignons, ris dagneau, truffe, sauc dune Demi-glace
claire.

Dresser sur serviette, et poser un couvercle sur chaque croustade.

Pts Nmois (Petits).


Se font en feuilletage, de forme
ronde cannele, un peu plus grands que les Petits pts ordinaires. Leur garniture comporte une farce prpare dans les
proportions suivantes 250
en ds et saut au beurre
:

150

grammes de

grammes de filet de mouton, coup


125 grammes de foies de volaille
;

lard gras frais

une cuillere de

fines herbes

cuites et autant de truffe hache.


Piler finement et

sparment

ds de

filet

de mouton, foies de


LE GUluE CULINAIRE

312
volaille et lard;

ensemble

rassembler les trois lments

passer au tamis, et mlanger dans

et les piler

la farce fines

encore
herbes

et truffe.

Pts ordinaires.

Se font

comme

les

Petits pts la

Bourgeoise avec deux abaisses de feuilletage, tailles lemportepice rond uni,, de 7 centimtres de diamtre labaisse du des;

sous tant tenue un peu plus mince que celle du dessus.


Se garnissent volont, de hachis ordinaire fin ou de godi-

veau.

Pts

la

Parisienne

Se

(Petits).

font en feuilletage;

de forme ronde comme les Petits pts la Bourgeoise, et se


garnissent de godiveau truff.

Pts au Verjus

(Petits).

Se font en feuilletage, avec deux

abaisses rondes de 7 centimtres de diamtre, ayant toutes deux

4 millimtres dpaisseur.

Garnir chaque pt de 2 beaux grains de verjus ppins, envelopps de godiveau additionn de ciboulettes haches.

Pellmnes Sibriens

Hors-d'uvre

Genre de
forme
deux
abaisses
rapportes,
enfermant
avec
gros
de petits pts
comme une noix de lappareil suivant
Appareil : Jambon gras et maigre, et la mme quantit de
chair de gelinotte rtie, coups en ds. Assaisonner de sel, poivre,
muscade ajouter un peu de persil hach et lier ce salpicon avec
la valeur dune bonne cuillere de sauce Espagnole rduite, par
100 grammes de salpicon.
Prparation : Pocher les Pellmnes leau bouillante pendant
un quart d'heure. goutter, dresser en timbale chaude, arroser
de beurre fondu additionn de jus de citron, persil hach, et filet
de glace de viande fondue.
(

russe).

ravioles, en pte nouilles abaisse trs mince, faites en

Plrog-uis Caucasiens ( Hors-d uvre russe).


Prparer une
commune additionne de fromage rp et ltaler
sur deux plaques, en couche bien gale de 6 8 millimtres de
faon que, tant cuites, ces abaisses aient une paisseur dun
pte choux

centimtre

centimtre

et

demi.

Assembler ces deux abaisses, en les soudant au moyen dune


couche de sauce Bchamel au fromage, rduite, et additionne de
champignons cuits trs finement mincs.
Dtailler en rectangles de 8 centimtres de long sur 3 centimtres de large, et les masquer entirement de la mme sauce

HORS-DUVRE

313

qui a servi souder les abaisses. Rouler ces rectangles enduits de


sauce dans de la chapelure fine dabord; et les paner langlaise
ensuite.

Au moment de

servir,

plonger les piroguis grande friture

chaude, et dresser sur serviette.

Piroguis en Croissants.

Faire fondre 30

grammes de

veau cors et
y
250 grammes de fine mie de pain de seigle. Mlanger et desscher
cet appareil feu vif, comme une panade pour farce.
taler cette panade sur une plaque beurre, en paisseur bien
beurre,

et

ajouter

3 cuilleres de jus de

gale de 7 8 millimtres.

Aprs refroidissement, dtailler en croissants, en ayant soin de


tremper lemporte-pice leau chaude pour faciliter la coupe.
Masquer de twarogue lune des faces des croissants, les rassembler deux par deux et les faire bien colorer des deux cts
au beurre clarifi, au moment de servir.
;

Prendre
Twarogue, ou Appareil au fromage blanc.
250 grammes de fromage blanc bien goutt et le presser fortement dans un torchon. Le mettre dans une terrine, et le travailler
la cuiller jusqu ce quil soit bien lisse y ajouter 250 grammes
;

de beurre, mani dabord, puis bien ramolli en


et

un uf

entier.

Assaisonner de

Piroguis au Fromage.

mune

sel et

pommade

ensuite

de poivre.

Foncer en pte brioche com-

sans sucre, des moules darioles bien beurrs. Garnir

lin-

twarogue recouvrir cet appareil dun rond de mme


pte, et le souder sur les bords des moules lgrement mouills.
Tenir dans un endroit assez chaud, pendant 25 30 minutes,
pour que la pte subisse un commencement de fermentation.
Mettre four chaud 20 minutes avant de servir.
trieur de

Plrog-uis au Gibier.
Prparer autant dabaisses rondes
en feuilletage, ayant 10 centimtres de diamtre sur un demi-centimtre dpaisseur, quil faut de Piroguis. Garnir le milieu de
hachis de gibier pass au beurre, dufs durs hachs, et de kache
de sarrasin, ou simplement de riz cuit.
Mouiller lgrement les bords, recouvrir dabaisses en feuilletage ayant les

dentes

mmes dimensions

Piroguis aux Lgumes.


pour

les

et paisseur

que

les prc-

dorer, et donner 15 minutes de cuisson four chaud.

Procder exactement

comme

Piroguis au Gibier, en remplaant le hachis de gibier par

lappareil suivant

LE GUIDE CULINAIRE

314

Appareil

ou

le

mme

200 grammes de Brunoise de carotte tuve au beurre,


poids de Brunoise ordinaire 3 ufs durs hachs,
;

grammes de kache ou de

blancs et jaunes; 100

riz cuit. Lier le

tout avec la valeur de 3 dcilitres et demi de sauce Bchamel rduite, et laisser refroidir

compltement avant de procder

lap-

prt des Piroguis.


Nota.

Pour

le

Kache, Voir Srie des Appareils auxiliaires Chapitre des


,

Garnitures .

Piroguis Livoniens.
pain de seigle

comme pour les

Prparer une panade


Piroguis en croissants

cuit,

vsiga cuit.

vsiga.

Hacher

et

de Parmesan rp,

et

Appareil

sans peaux ni artes

mes de

Les

au beurre.
sur un plat; saupoudrer la surface de Kache
et passer four vif pendant 5 minutes.

Piroguis la Moscovite.

mie de

forme quelconque
ranger ensuite

^Lorsquelle est bien froide, la dtailler dune

et faire bien colorer les dtails

poisson blanc

la
>.

250 grammes de

5 ufs durs

mlanger

125 gram-

poisson, ufs et

Sur une abaisse de pte coulibiac (pte brioche


tailler, avec un emporte-pice ovale uni de
10 centimtres de longueur sur 6 7 de largeur, le nombre voulu
garnir le milieu avec la valeur dune demi- cuillere
d'abaisses
Prparation

commune

sans sucre)

de lappareil ci-dessus
et

enfermer

et

en

les

mouiller lgrement les bords de labaisse,

garniture en ramenant ces bords lun vers lautre

la

soudant, de faon former

comme un

petit pantin

ovale.

Tenir les Piroguis dans un endroit assez chaud pendant 25

30 minutes, et leur donner 20 minutes de cuisson four chaud.

Au moment

de servir, introduire dans chaque Piroguis la

valeur dune cuillere caf de sauce Colbert.

au

gibier,

Procder exactement comme pour


en remplaant le hachis de gibier par un

Piroguis au Poisson.
les Piroguis

hachis de poisson cuit quelconque.

Piroguis Polonais Appareil Couper en trs petits ds


250 grammes de ttine de veau et 250 grammes de veau bien
:

maigre. Faire revenir au beurre avec un oignon hach, et assai-

Laisser refroidir.
sonner assez fortement de sel et de poivre.
Prparation Dtailler le nombre voulu dabaisses ovales, en
feuilletage, et de mmes dimensions que celles des Piroguis
Moscovites garnir ces abaisses avec lappareil prpar mouiller
:

HORS-DQEUVRE
les

bords

lieu, et

et

dans

fermer
la

315

en faisant la soudure sur

les Piroguis,

le

mi-

longueur.

Dorer, et donner 18 minutes de cuisson four chaud.

Pirogrils de Smolensk.

Kache de semoule, 4 ufs durs,


de persil hachs

le

Appareil

oignon

et

tout pass au beurre.

une

125

grammes de

cuillere et

demie

Laisser refroidir.

Apprt : Prparer le nombre voulu dabaisses en feuilletage,


ayant 6 centimtres de ct et 6 7 millimtres dpaisseur garmouiller lgrement les
nir le milieu avec lappareil ci-dessus
bords, et couvrir avec des abaisses de feuilletage de mmes dimen;

sions que les prcdentes.

Dorer, et donner 18 minutes de cuisson four chaud.

Piroguis aux Truffes.


cuites,

Dtailler de moyennes truffes


en rondelles dun centimtre dpaisseur les enrober de
;

sauce Bchamel rduite

et laisser refroidir.

Les enfermer ensuite entre deux rondelles de Blinis, et bien


souder celles-ci avec un peu de farce paner langlaise avec mie
de p.ain trs fine et faire frire au beurre clarifi, en temps utile
pour que les Piroguis soient prts juste au moment de les servir.
;

Pirog-uis au Vslga.
Appareil 125 grammes de Vsiga
au Consomm avec 1 branche de cleri; 2 racines de persil; 2 ufs durs. Hacher Vsiga, cleri, persil et ufs, et lier le
tout avec 3 cuilleres de sauce Bchamel rduite.
Apprt
Prparer le nombre voulu dabaisses en feuilletage
ayant 10 centimtres de diamtre et un demi-centimtre dpaisseur garnir dappareil, mouiller les bords, fermer les abaisses
en forme de chausson, et les marquer avec le dos dun coupe:

cuit

pte.

Dorer, et donner 20 minutes de cuisson four chaud.


Nota. Pour la prparation complte du Vsiga, Voir Coulibiac de Saumon Chapitre des Poissons.
,

Pommes

lArdennaise.
Cuire au four de moyennes
de terre Hollande les fendre en deux sur la longueur et
les vider, en recueillant la pulpe dans une terrine.

pommes

Travailler cette pulpe la fourchette et y mlanger, par


500 grammes de pulpe 4 jaunes dufs, 150 grammes de beurre,
300 grammes de jambon maigre coup en brunoise, 100 grammes
de champignons hachs, 80 grammes de Parmesan rp,
:

10 grammes de
sil et

sel,

prise de poivre, muscade, 1 cuillere de per-

cerfeuil hachs.

LE GUIDE CULINAIRE

316

Bien mlanger

remplir les demi-corces de

pommes

de terre

saupoudrer de fromage rp.


Passer au four pendant 20 minutes, et glacer au dernier moment.
avec cet appareil

Pommes

lisser la surface, et

la Ditricli.

de terre Hollande
conserver

quand

elles

les

Cuire

au four de grosses

pommes

en forme de caisses, les vider et

les ouvrir

parties enleves, pour reconstituer les

pommes

seront garnies.

Emplir ces caisses avec de petits Gnokis au Parmesan,

lis

dune sauce Bchamel crmeuse additionne de truffe du Pi-

mont.
Rapporter les parties enleves, pour rendre aux pommes leur
forme primitive les ranger sur plaque, ct rapport en dessous;
passer au four pendant 20 minutes, et dresser sur serviette.
;

Pommes

Georgette.

Cuire au four

de terre Hollande les ouvrir sur


;

et retirer la

le

ct

de moyennes pommes
comme on ouvre un clair
;

pulpe de lintrieur.

Garnir de queues dcrevisses lies dune sauce Nantua.

Dresser sur serviette, et servir trs chaud.

Pomponnettes. Genre

de trs petites rissoles, en rognures

de feuilletage, fermes en forme de bourse, et invariablement


garnies dune pure quelconque serre.

Les Pomponnettes prennent

comme

traitent par la friture

le

nom

de leur garniture,

les autres Rissoles.

et se

(Voir Rissoles.)

Quiche la Lorraine.
Foncer, en pte foncer ordinaire,
une platine godronne bien beurre, ayant 18 20 centimtres de
diamtre; ou, dfaut, un cercle flan de mmes dimensions,
dont la crte sera tenue assez haute.

Une Quiche

faite

sions, peut assurer

en platine ou en cercle flan de ces dimenun service de 10 personnes.

Garnir le fond de fines tranches de lard, blanchi, et lgrement


revenu au beurre.
Les tranches de lard peuvent tre alternes de minces lames de
Gruyre, mais cette addition est facultative, et en dehors du principe local.

Emplir

la platine

ou

appareil compos de

pince de sel

fin.

le flan

fonc, et dj garni de lard avec

un

4 dcilitres de crme, 3 petits ufs, une


Complter avec 23 grammes de beurre, divis
:

en parcelles, rparties sur lappareil.

Compter 30 33 minutes de cuisson four moyen.

HORS-DOEUVRE
Dtailler

317

quiche en triangles, quand

la

plus que

elle nest

tide.

Quiches au jambon

(Petites).

Foncer des moules tar-

bords un peu hauts, en pte foncer fine ou en rognures


de feuilletage. Garnir le fonds dune mince rondelle de maigre de
jambon, et complter avec le mme appareil que ci-dessus, dont
telettes

proportions suffisent pour 15 tartelettes.


Compter 15 18 minutes de cuisson four moyen.

les

Ramequins. Les ramequins se servaient assez communautrefois comme Hors-duvre chaud. Ce sont des diminutifs

ment

de la Gougre bourguignonne, seulement on les dresse en forme


chou grill , tandis que la Gougre se dresse en cou-

de

ronne.

Prparer un appareil de Pte choux sans sucre, en remplaant leau par du

Ajouter 50

lait.

grammes de Gruyre

frais

rp

50 grammes de

et

mme

fromage coup en tout petits ds, par quart de Pte choux


qui reprsente un poids de pte de 650 670 grammes.
Coucher sur plaque en forme de choux moyens; dorer, semer
sur chaque chou une pince de Gruyre frais dtaill en brunoise,
et cuire four de moyenne chaleur pendant 12 15 minutes.
Dresser sur serviette en sortant du four.

Rastegas Hors-d'uvre
(

les Piroguis la

Moscovite

en remplaant

par un salpicon de saumon cru.

soudant dessus

Se font exactement comme

russe).

les extrmits

Ils

le

poisson blanc

se ferment de

mme, en

des abaisses, en forme de petits

pantins ovales.

Ravoles la Sibrienne.
qus plus haut, sous

le

nom

Ce sont

Pellmnes indi-

les

plus explicatif de

Ravioles

Nom

gnrique dun Hors-duvre chaud qui


Rissoles.
comporte essentiellement 1 un salpicon, li exactement comme
un appareil croquettes, et bien refroidi dont llment principal, soit volaille, gibier, foie gras, etc., dtermine le nom
:

des rissoles; 2

Une enveloppe de

pte, soit pte foncer fine,

demi-feuilletage ou rognures, ou pte brioche

commune

sans

sucre.

Les rissoles se traitent invariablement par la friture et se dressent sur serviette, avec persil

frit

bien vert, sans accompagne-

ment.

Chaque genre de

rissoles

prend une forme diffrente.

LE GUIDE CULINAIRE

318

Rissoles la Bergre.

Salpicon

de ris dagneau braiss

de mousserons, de morilles, ou de champignons ordinaires


dfaut, li dune sauce Bchamel soubise serre.
Elles se font en demi-feuilletage, et en
nel. Dorer, faire frire

au moment,

Rissoles la Bouquetire.
tiers

de

fin

et

forme de

dresser

petit pt can-

comme

il

est dit.

Appareil compos de deux

printanier prpar selon la rgle et dun tiers de

pointes dasperges,

li

dune sauce Bchamel

la

crme bien

rduite.

Se font en rognures de feuilletage,

en forme

et

de bourse

plisse.

Rissoles la Bohmienne.

Appareil compos dun

sal-

picon comportant deux tiers de foie gras et un tiers de truffes

coups en ds, li dune sauce Demi-glace rduite.


Se font en pte brioche commune, et en forme de chausson
uni. Tenir dans un endroit assez chaud pendant 25 minutes, pour

une lgre fermentation de

la pte,

et frire

au moment grande

friture chaude.

Rissoles la Bressanne.

Appareil compos dun salpicon

de foies de volaille sauts au beurre,


rduite, additionne de

champignons

Se font en pte foncer

fine,

li

dune sauce Duxelles

cuits finement mincs.

en forme de chausson dentel.

Rissoles la Dauphine.
Ces rissoles se font invariablement avec de la pte brioche commune tenue un peu ferme.
On peut mentionner sur le menu le nom de llment principal

comme Rissoles de volaille, ou de Crevettes


Dauphine.
Quelle que soit leur garniture, on leur donne toujours la forme
de chausson, et on les prpare assez temps pour que la pte ait
le temps de se dvelopper lgrement.
de leur garniture,

la

Rissoles lIndienne. Appareil compos dun salpicon


de homard,

li

avec une sauce Bchamel rduite condimente au

currie.

Prparer autant dhutres poches


qu'il y a

de rissoles

Pour garnir

et

enrobes

la Villeroy,

faire.

les rissoles,

envelopper chaque hutre dune chemise

dappareil.

Se font en rognures de feuilletage et en forme de chausson uni.


et saupoudrer de chapelure trs fine.

Dorer,

HORS-DUVRE

Appareil compos

Rissoles la Joinville.

champignons

crevettes, julienne courte de

sauce

Normande

319

rduite finie au

moment

et

de

de queues de

truffes, li

dune

avec Beurre de crevette

et dcrevisse.

Se font en rognures de feuilletage, en forme de chausson cannel.

Rissoles la Marly.

Appareil compos dunsalpicon com-

portant trois quarts de chairs de faisan et un quart de truffes,

Demi -glace

dune sauce

li

rduite additionne dun quart de coulis

de faisan.
Se font en rognures de feuilletage, et en forme de petits pts
rectangulaires.

Appareil compos

Rissoles aux Morilles.


de morilles tuves au beurre,
Se font en pte foncer

dun salpicon

dune sauce Bchamel serre.

li

en forme de petits pts ronds

fine,

cannels.

Rissoles la Nantua.
comportant deux
li

tiers

Appareil

compos dun salpicon

de queues dcrevisses et un tiers de truffes,

dune sauce Bchamel rduite

finie

au moment au Beurre

dcrevisse

Se font en rognures de feuilletage, de forme ovale, avec deux


abaisses canneles, soudes et appuyes a vecle dos d'un coupe-pte.

Rissoles la Normande.

de toutes petites moules poches,


dune sauce Normande serre.

Appareil compos dhutres,

et

de queues de crevettes,

li

Se font en rognures de feuilletage, en forme de chausson uni.

Rissoles lOstendaise.
Appareil compos dhutres
dune sauce Bchamel additionne de cuisson

poches, lies

dhutres, et rduite.

Se font

comme

les Rissoles

la

Rissoles la Pompadour.
con de

Normande.

Appareil compos dun salpilangue carlate, champignons et truffes, en quanli dune sauce Prigueux rduite. La garniture

foie gras,

tits gales, et

comporte en plus une rondelle de moelle poche, enferme dans


chaque rissole.
Se font en demi-feuilletage, en forme de petit pt cannel, et
se dorent aux jaunes dufs.

lappareil de

Rissoles la Reine.
volaille, li
et rduite.

Appareil compos dun hachis de

dune sauce Bchamel fortement additionne de crme,

LE GUIDE CULINAIRE

320

Se

en rognures de feuilletage,

font

et

en forme de bourse

plisse.

Nota.

Lancienne

cuisine les

dnommait

Rissoles la Victoria.
comportant
truffes, li

trois quarts

dune sauce

Rissoles au Blanc-manger

de chairs de homard

Homard

Rissoles la Nantua

et

un quart de

rduite.

Se font en rognures de feuilletage et de

Appareil compos dun salpicon

mme

forme que

les

Sausselis aux Anchois.

Le mot Sausselis

nom

est le

russe du Dartois. (Cette prparation ayant t indique sous sa

dnomination, voir Dartois aux Anchois.)

Sausselis aux Choux Hors-d'uvre russe). Emincer en


paysanne la valeur de 500 grammes de chou blanc et ltuver au beurre jusquaux trois quarts de sa cuisson, avec un gros
(

fine

oignon hach. Assaisonner de sel et de poivre, ajouter 3 ufs


durs hachs et laisser refroidir.
Avec ce chou, garnir des bandes de feuilletage abaisses rectangulairement
mouiller et couvrir de bandes de feuilletage de
mmes dimensions. Oprer, dailleurs, absolument comme pour le
;

Dartois.

Cuire au four de chaleur

ron

dtailler

moyenne pendant une demi-heure

en sortant du four,

envi-

et dresser sur serviette.

Sausselis de Filets de Soles.

Voir Dartois de

filets

de

soles.

Souffls de Crustacs (Petits).


Ces Souffls se cuisent
dans des caisses plisses en papier, ou en cassolettes de porcelaine
dont la contenance est dun dcilitre environ.
Appareil pour 10 caisses
Piler finement 250 grammes de
:

chairs et dbris de crustacs

comme

homard, crevisses,

vettes; passer au tamis fin. Ajouter cette pure


et

cre-

1 dcilitre

demi de sauce Bchamel rduite avec addition du fumet du

crustac employ; assaisonnement, 3 jaunes dufs et 3 blancs


monts en neige bien ferme. Dresser lappareil dans les caisses,

ou cassolettes beurres,

et

cuire four

doux pendant 12 mi-

nutes.

Souffls la Florentine (Petits).


Appareil pour
10 caisses Mlanger 100 grammes dpinards, blanchis, presss,
hachs, assaisonns de sel, poivre, muscade, et desschs au
beurre 1 dcilitre et demi de sauce Bchamel la crme,
:

HORS-DEUVRE

321

monts en

rduite. Ajouter 3 jaunes dufs et 4 petits blancs

neige ferme.

Dresser en caisses ou en cassolettes, et cuire

comme

ci-dessus.

Appareil pour 10 caisses :


Souffls de Gibier
chair
de
gibier cuit (gibier poil
de
Piler finement 250 grammes
dcilitre
demi de sauce Bchamel
et
ou plume), en y ajoutant 1
cuilleres
de
fumet
du gibier en prpaadditionne de quelques
(Petits).

ration et rduite.

Passer au tamis

fin.

Ajouter 2 jaunes et 3 petits blancs dufs fouetts en neige;


dresser en caisses ou en cassolettes, et cuire comme les petits
Souffls prcdents.

Souffls aux Hutres.

Pocher 20 petites hutres

les

leur eau additionne de quelques cuilleres

barber. Rduire

dessence de champignons, et lajouter 2 dcilitres et demi de


sauce Bchamel, qui sera rduite elle-mme 1 dcilitre et demi.

Mlanger dans cette sauce les hutres coupes en deux, 3 jaunes


et 4 petits blancs dufs monts en neige bien ferme. Dresser en
caisses ou en cassolettes et cuire comme les prcdents.
:

Souffls au

Jambon

Piler finement 250

comme une

(Petits).

Appareil pour

grammes de jambon maigre,

noix de beurre. Passer au tamis

10

cuit,

caisses

avec gros

mlanger cette
demi de sauce Bchamel additionne dessence de jambon, rduite et releve au Paprika.

pte de

jambon

dcilitre et

Ajouter 3 jaunes et 3 blancs en neige bien ferme; dresser et


comme les prcdents.

cuire

Souffls la Parmesane (Petits).


Appareil pour
10 caisses: Dlayer 150 grammes de farine avec 4 dcilitres de
assaisonner de sel, poivre et muscade, faire prendre
lait bouilli
lbullition en remuant et ajouter, hors du feu
60 grammes de
Parmesan rp, 30 grammes de beurre, 4 jaunes dufs et
4 blancs monts en neige bien ferme. Dresser en caisses ou en
;

comme ci-dessus, et cuire de mme.


Souffls de Poisson (Petits). La mthode
saumon, sole, merlan,
tous poissons comme

cassolettes

est applicable

rouget, per-

lans, etc.

Les Souffls prennent

comme

Petits

le

nom du poisson
Saumon , etc.

qui en est la base,

Souffls de

Appareil pour 10 caisses : tuver au beurre la chair du poisson,


quel qu'il soit, assaisonne et coupe en ds. Passer au tamis et
mlanger la pure 1 dcilitre et demi de sauce Bchamel, r21

LE GUIDE CULINAIRE

322

duite avec un peu de fumet


et 4 blancs

du poisson employ. Ajouter

3 jaunes

dufs en neige trs ferme.

Dresser et cuire

Pour

comme prcdemment.

nous rappelons que, quelle que soit la


ne doit reprsenter, cause de son got trs
prononc, que le tiers du poids total. Les deux autres tiers doivent tre
fournis par de la chair de sole, de prfrence.
Nota.

prparation o

il

le Souffl

dperlans,

figure, sa chair

Appareil pour
Souffls la Suissesse (Petits).
Prparer lappareil dans les proportions et comme
1 0 Souffls
11 est dit aux Petits Souffls laParmesane , mais en mettant
1 blanc duf en moins. Dresser cet appareil, en forme de
Ranger
choux, dans des petits moules tartelettes beurrs.
un
sautoir,
avec
un
dans
moules
peu
deau
chaude
dans
le
ces
fond de celui-ci et pocher au four, pendant 15 minutes, sans
aucune bullition.
Dmouler et ranger les Souffls sur un plat creux, beurr et
saupoudr de Parmesan. En saupoudrer galement la surface des
Souffls et, 12 minutes avant de servir, verser de la crme crue
dans le plat, en quantit suffisante pour quelle arrive mi-hauteur
:

des Souffls.
Mettre four doux et, quand la coloration
choux doivent avoir absorb toute la crme.

Appareil pour
Subrics de Foie gras.
layer 100 grammes de farine avec 1 uf, 1 jaune

est obtenue,

0 Subrics

et 1 dcilitre

les

D-

de

crme paisse. Assaisonner dune pince de sel, poivre, et mlanger dans cet appareil 350 grammes de foie gras poch ou brais,
froid et

coup en ds.
clarifi dans un sautoir
par parties de 60 grammes en
faire tomber dans le beurre en forme de macarons.
palette au bout de 2 minutes pour cuire et colorer

Chauffer suffisamment de beurre

prendre lappareil

moyenne,

et le

Retourner

la

la cuiller

Dresser sur serviette, et servir brlants.


Subrics l'Italienne. Appareil pour 0 Subrics

lautre ct.

Couper

en ds 2 cervelles de veau poches au court-bouillon et bien


froides (ou lquivalent en cervelles de buf ou de mouton).
Battre 3 ufs en omelette, en y ajoutant une bonne cuillere de
assaisonner de sel et poivre
mlanger dans les ufs

farine

la cervelle et

100

grammes de Parmesan

rp.

Cuire les subrics dans un sautoir avec beurre et huile trs

chauds en procdant

comme

ci-dessus.

Dresser sur serviette avec quartiers de citrons.

HORS-DUVRE
Subrics Pimontais. Appareil pour
125 grammes de riz du Pimont, prparer un
Srie des Farinages

323
1

0 Subrics

rizot.

Avec

(Voir Rizot

Chapitre des Lgumes.) Mlanger dans ce

60 grammes de jambon maigre hach, 50 grammes de Parmesan rp et 2 ufs battus en omelette.


Former les Subrics la cuiller et les faire colorer au beurre

rizot

clarifi brlant.

Talmouses. Foncer en
cannels. Piquer
telette,

le

pte fine des moules tartelettes

fond, et dresser la poche, dans chaque tar-

un chou en pte

Ramequin. (Voir Ramequin.)

Dorer, poser sur chaque chou une pince de Gruyre coup en


petits ds, et cuire four

moyen.

Aprs cuisson, fourrer lintrieur de crme ptissire au Par-

mesan

et dresser sur serviette.

Nota.
Cette Talmouse, genre Pont-Neuf, est celle qui peut se dnommer
la Bagration et non la Rohan, ou la Royale, ainsi quelle est parfois

dsigne.

Talmouses Fancienne. Sur un morceau


abaiss comme lordinaire, dtailler

cer fine,

de pte fondes abaisses

rondes canneles avec lemporte-pice de 10 centimtres de diamtre. Sur le milieu de chaque abaisse, dresser un chou en pte
ramequin, un tiers plus gros quun chou ordinaire SaintHonor. Dorer, saupoudrer de fromage coup en brunoise; mouiller
les bords de labaisse, la souder en tricorne, dorer le tour et cuire
four moyen.

En

du chou, comme
Tartelettes.

il

sortant du four, fourrer de crme lintrieur

est dit ci-dessus.

Les Tartelettes pour Hors-d'uvre chauds,

sont sujettes de nombreuses modifications. Cest ainsi quelles

peuvent

Dans

blanc.

de farce crue, ou bien fonces en pte fine


ou prpares sous forme de Croustades cuites

tre fonces

et garnies cru

ce dernier cas, le fond et les parois de ces Croustades

sont enduits dune lgre couche de


ration, et elles sontpasses au four

lepochage de

cette farce,

la farce usite pour la prpapendant quelques instants, pour

avant de recevoir la garniture sauce.

Tartelettes la Chtilloii.

Appareil de Champignons

mincs cru, sauts au beurre, et lis avec une sauce Bchamel


fine. Avec cet appareil, garnir des Crotes de tartelettes cuites
blanc
recouvrir dune mince couche de farce de volaille la
crme, ranger sur plaque, passer four doux pendant quelques
;

LE GUIDE CULINAIRE

324

minutes pour pocher cette farce. Dresser


viette en les sortant

du

les tartelettes sur ser-

four.

Tartelettes la Diane.
dentels, lgrement farcies

Crotes de tartelettes bords

comme

il

a t dit ci-dessus.

Garnir lintrieur de fines escalopes de

filets de perdreau et de
lames de truffes, sauces dune Demi-glace au fumet de perdreau.
Recouvrir la garniture dune mince couche de farce de gibier
tenue lgre lisser en dme, et dcorer chaque tartelette dun
croissant en mme farce pousse au cornet.
Passer au four pour pochage de la farce, et dresser sur serviette.

Tartelettes la Gauloise.

Crotes de tartelettes can-

neles, farcies dans le fond et sur les parois de farce de volaille,


et

passes au four.

Garnir lintrieur de toutes petites crtes


dune glace de veau monte au beurre.

et

rognons, saucs

Recouvrir

la garniture

de farce de volaille lgre additionne dun quart de pure de

jambon.
Ranger sur plaque, passer au four pour pochage de
dresser

comme

la farce et

ci-dessus.

Tartelettes aux Gnokis.

Foncer en pte

fine, et

trs

mince, de grands moules tartelettes beurrs.

Les garnir de tout petits gnokis au Parmesan, pochs

et lis

avec juste la quantit ncessaire de sauce Bchamel. Saupoudrer


la surface de Parmesan rp disposer dessus quelques parcelles
;

de beurre, et mettre four

moyen 20 minutes avant de

servir.

Dresser sur serviette.

Tartelettes la Marly.

Crotes de tartelettes fonces en

tenant les bords trs hauts; masques intrieurement de fine


farce de gibier et passes au four pour

pochage del

farce.

Garnir de fines escalopes de filets de faisan et de lames de


Recouvrir de mme
truffes, lis dune sauce Salmis de faisan.
farce faire pocher et dresser sur serviette.

Tartelettes Olg-a.

Garnir de tout petits moules tartede gelinotte. Ranger les moules

lettes beurrs, dappareil Souffl

dans un sautoir mettre un peu deau bouillante dans le fond de


celui-ci, et pocher four doux.
Dmouler, et dresser chaque Souffl dans une Crote de tartenapper lgrement de sauce Salmis et
lette, un peu plus grande
placer, sur chaque Souffl, un trs petit champignon cuit bien
;

blanc.

HORS-DOEUVRE

Tartelettes la Polonaise.

325

Foncer en pte foncer

ordinaire de grands moules tartelettes unis, beurrs.

Garnir de choucroute cuite, goutte, additionne de 3 cuilleres de Kache (voir Srie des lments auxiliaires , Chapitre des

ufs durs hachs par

Garnitures) et de 2

Recouvrir dune mince abaisse de pte

livre de choucroute.

souder dorer pratiquer une lgre fente pour lchappement de la vapeur; ranger
sur plaque et cuire four moyen pendant 20 minutes.
En sortant les tartelettes du four, introduire dans lintrieur
un peu de sauce Demi-glace.

Tartelettes la Reine.

Crotes

de tartelettes masques

intrieurement dune fine couche de farce de volaille la crme,

poche

comme

il

est dit. Garnir de

fines escalopes de volaille,

champignons mincs, lames de truffes, lis dune sauce Suprme.


Recouvrir dune mince couche de farce de volaille la crme,

et

comme ci-dessus.
Timbales Agns Sorel
pocher

Beurrer

des moules
anneau de langue bien rouge avec
un rond de truffe au milieu foncer le fond et les parois des moules
dune couche de fine farce de volaille, en donnant cette couche
de farce une paisseur bien gale de 5 millimtres.
(Petites).

darioles; dcorer le fond dun


;

Garnir

le

milieu dun salpicon de

langue carlate, blanc de

au velout.
Recouvrir le salpicon dune couche de farce,
bales pocher 15 18 minutes lavance.
Dmouler et dresser en Couronne.
Accompagnement : Sauce Demi-glace.
volaille et truffes, li

et

mettre

les

tim-

Timbales Dessoliers (Petites).


Beurrer grassement des
moules darioles hauts de bords; saupoudrer le fond et les parois
de truffe hache, bien noire passer les moules sur glace un instant, puis les chemiser de farce de merlan au Beurre dcrevisse,
;

tenue de belle couleur rose.

Garnir

le milieu dun salpicon de queues dcrevisses et de


homard, li la sauce Normande recouvrir de farce et
mettre pocher 12 minutes lavance.
Accompagnement Velout clair au Beurre dcrevisse.

chairs de

Timbales

la

de truffe dentele

Marchale

le

(Petites).
Dcorer dune lame
fond de moules darioles beurrs, et les

chemiser de farce de volaille fortement additionne de langue


carlate hache.

LE GUIDE CULINAIRE

326

Garnir

le

milieu dune pure de volaille Soubise un peu serre

recouvrir de farce et mettre pocher 12 minutes lavance.

Accompagnement

Timbales

la

Sauce Prigueux.

Mdicis

(Petites).

Timbales en pte Sa-

varin sans sucre, faites dans des moules babas ordinaires

vi-

des en laissant 7 millimtres de parois, et garnies au moment


dun gros salpicon de foie gras, langue carlate, truffe, li dune

sauce Allemande tomate. Dcorer

le dessus de chaque timbale


dune lame de truffe dentele, et dresser sur serviette.

Timbales

la

Montargis

en minces tranches de langue

et

(Petites).

Beurrer

foncer

et

de truffe alternes, des moules

six pans. Chemiser de farce de volaille, et garnir lintrieur dune


pure de champignons additionne de langue bien rouge et de
truffes en ds.
Recouvrir de farce et mettre pocher 12 minutes

lavance.

Accompagnement de

ces timbales

Velout additionn dun quart

de pure de langue.

Timbales

la

Montesquieu

nombre de timbales
feuilles

faire, taler

(Petites).

en couche

de papier beurr,

Relativement au

de la farce de volaille sur des


gale

de 3

millimtres

dpaisseur. Lisser avec la

lame dun couteau, mouille

de blanc duf

de

truffe

finement hache et

enduire

couche de farce, saupoudrer de


appuyer celle-ci sur la farce avec la lame

la surface

la

dun couteau. Pocher lentre du four pendant quelques minutes,


et laisser

peu prs refroidir, cette farce se dtaillant bien tiieux

froide que chaude.

Beurrer des moules hexagones (moules 6 pans); dcorer le


fond dune lame de foie gras, et foncer les moules avec des rectangles de farce taills sur un patron ayant exactement les dimensions des parois des moules.

Chemiser

lgrement avec de la farce de volaille garnir


lintrieur dun salpicon de foie gras et truffes, li dune sauce
Demi-glace lessence de truffes, rduite.
Recouvrir de farce, et
20
linstant
de
servir.
mettre pocher
minutes avant
Accompagnement Sauce Demi-glace lessence de truffes.
trs

Timbales la Pava

(Petites).

Garnir

le

fond de moules

darioles hauts de bords et beurrs, dun rond de pannequet

sans sucre.

Foncer les parois avec des bandes de pannequet tailles de


dimensions convenables, et chemiser dune lgre couche de farce

HORS-DUVRE

327

Garnir lintrieur de pure de volaille


de volaille la crme.
additionne de langue bien rouge coupe en brunoise recouvrir
de farce, et mettre pocher 12 minutes avant de servir.
;

Accompagnement

Sauce Albufra.

Timbales Rgine

Chemiser des moules da(Petites).


couche assez paisse de farce de sole, additionne de 3 cuilleres de pure de champignons serre par livre
de farce.

rioles beurrs, dune

Garnir lintrieur dun salpicon de laitances poches,

li

dun

au Beurre dcrevisse.
Recouvrir de mme farce, et mettre pocher un quart dheure
avant linstant de servir.
Accompagnement : Velout de poisson fini au Beurre dcre-

Velout

visse,

fini

au milieu des Timbales.

Timbales

Dcorer dune belle


la Reynire (Petites).
fond de moules darioles beurrs, et saupoudrer
les parois de langue, ferme et bien rouge, hache. Le bout pointu
de la langue convient particulirement pour cela.

lame de

truffe le

Passer les moules sur glace

puis les foncer dune couche

dun demi-centimtre dpaisseur, de farce crue de faisan.

Remplir

le

milieu avec un salpicon de foie gras et de truffes

li

recouvrir de farce et mettre pocher


25 minutes avant linstant de servir.

la sauce Demi-glace

Accompagnement

Sauce Demi-glace au coulis de faisan.

Timbales la Talleyrand

(Petites).

Beurrer

darioles hauts de bords, et garnir les parois de

langue

et truffe hachs, dresss distinctement, et

des moules

blanc de

en

volaille,

les alternant,

en lignes dun bon centimtre de largeur.


Passer les moules sur glace
volaille, et

les

chemiser ensuite de farce de

remplir lintrieur dune pure de truffes.

Recouvrir de farce, et mettre pocher un quart dheure avant


l

prsum du service.
Accompagnement : Sauce Demi-glace

instant

Timbales la Villeneuve

finie

lessence de truffes.

Saupoudrer

(Petites).
le fond
moules ovales bien beurrs, de persil hach fortement press dans un coin de torchon. Tenir les moules sur glace
pendant quelques minutes.
Les foncer dune couche de farce de volaille garnir lintrieur
dun gros salpicon damourettes poches et de truffes, li dune
et les parois de

sauce Allemande.

LE GUIDE CULINAIRE

328

Recouvrir de farce, et mettre pocher 12 minutes lavance*


: Soubise claire la crme.

Accompagnement

Varnikis Lithuaniens Hors-d'uvre russe).


Appareil
Hacher sparment 250 grammes de filet de buf et 250 grammes
de graisse de rognon de buf, casse en petits morceaux, et bien
(

dnerve. Ajouter

beurre

filet et

graisse hachs, 2 oignons passs au

faire revenir fond.

Assaisonner de

poivre, muscade, et lier avec 2 cuilleres de

sel,

sauce Bchamel rduite.

Avec cet appareil, prparer des ravioles en pte nouilles, de


forme carre, ayant 6 centimtres de ct. Dtailler ces ravioles
la roulette.
Mettre les Varnikis dans un sautoir deau bouillante, et les
pocher pendant un bon quart dheure. Les goutter ensuite; dresser en timbale, en les arrosant de beurre fondu.

Varnikis la Polonaise Hors-d'uvre


(.

russe).

Dtailler

comme pour

lemporte-pice rond dentel, des abaisses

petits

pts.

Garnir la moiti de ces abaisses de twarogue (appareil au froblanc, voir Piroguis en Croissants); mouiller lgrement les

mage

bords, couvrir avec lautre moiti dabaisses et appuyer lgre-

ment

le dessus, avec le dos dun emporte-pice plus petit.


Pocher leau bouillante pendant un quart dheure. Egoutter,
dresser en timbale et arroser de beurre fondu.
Servir part une saucire de crme aigre, dite Sinitane, ou
simplement de la crme ordinaire acidule au jus de citron.

Vatrouskis au Fromage Hors-d'uvre


(

russe).

Abaisser

lpaisseur ordinaire un morceau de pte Goulibiac (pte


brioche

commune

sans sucre, tenue ferme) et

le dtailler

l'em-

porte-pice rond dentel de 12 centimtres de diamtre.

Garnir ces abaisses de twarogue (voir ci-dessus), mouiller

lgrement

les

bords

plier en chausson,

ranger sur plaque, et

dorer.

Donner 18 minutes de cuisson four moyen,

et dresser les

Va-

trouskis sur serviette en les sortant du four.

Visnisckis ( Hors-d'uvre

russe).

Prparer un hachis de pois-

son (nimporte quel poisson convient pour cela) lassaisonner de


sel et poivre; condimenter au fenouil et le lier avec du Velout
;

de poisson rduit.
Abaisser un morceau de pte Coulibiac,

et le dtailler

avec

HORS-DUVRE

329

Uemporte-pice petits pts ordinaires. Relever sur plaque


mouille la moiti des abaisses; les garnir chacune de gros
comme une belle noix de hachis; mouiller les bords des abaisses,
couvrir et appuyer avec le dos dun emporte-pice, comme pour
les petits pts.

Tenir dans un endroit assez chaud pendant 25 minutes, pour


une lgre fermentation de la pte. Plonger les Visnisckis
grande friture dhuile bien chaude, 6 7 minutes avant de servir.

goutter et dresser sur serviette.

UFS

Un

ce Prote de

la cuisine
est encore
dans lune des Lettres Gourmandes publies par V vnement.
Depuis, bien des livres spcialement consacrs llment que
les anciens considraient comme le symbole du monde ont t
crits
aucun na pu rsumer la multitude des formules que
crent lide du moment ou la fantaisie des praticiens.
Nous nentreprendrons donc pas de runir dans un chapitre ce
que nont pu consigner entirement des ouvrages spcialement
consacrs ce sujet, et nous nous bornerons rsumer les formules
qui sont dusage courant, en observant, autant que possible,
lunit dexcution et de dnomination qui est notre rgle.

Trait sur luf

crire , disait autrefois Monselet

UFS SUR LE PLAT


Les ufs

traits

par ce

dufs pochs, dont

lire

mode
le

reprsentent une espce particu-

juste point de cuisson fait tout le

mrite, et leur apprt squilibre sur ces trois points


1

Cuisson du blanc jusquau

teuse

moment o

il

prend une

teinte lai-

Miroitement du jaune

Soins attentifs, pour viter que les ufs ne sattachent au

fond du

plat.

OEUFS
Principe de traitement

331

Les proportions tablies pour ce genre

dufs, le sont uniformment pour 2 ufs au nombre. La quantit

normale de beurre pour leur traitement est de 15 grammes dont


moiti dans lustensile et lautre moiti verse, fondue sur les
;

jaunes.

Lassaisonnement est de 32 centigrammes de

sel

pour

les

2 ufs.

UFS POCHS ET MOLLETS


Les formules applicables aux ufs pochs, ltant galement
aux ufs mollets, nous runissons les deux genres, en faisant
observer que, pour les uns comme pour les autres, les ufs doivent tre toujours absolument frais.
Principe de traitement des ufs pochs : Tenir prte, dans un
sautoir, de leau bouillante additionne de 10

dune cuillere de vinaigre au

litre.

grammes de

sel et

Casser les ufs dans leau,

lendroit o se produit lbullition.

Les ufs tant dans leau et la temprature de celle-ci maintenue 95 degrs, compter 3 minutes pour lepochage, et veiller ce
que la solidification du blanc soit juste suffisante pour enfermer le
jaune et permettre la manipulation de luf luf poch ntant,
en somme, quun uf la coque dpourvu de coquille.
Rafrachir les ufs; les parer; et les tenir ensuite dans de leau
chaude sale raison de 6 grammes au litre.
Principe de traitement des ufs mollets : Plonger les ufs leau
bouillante, et compter 6 minutes de cuisson, depuis la reprise de
lbullition de leau. Rafrachir, caler aussitt, et tenir au chaud
comme les ufs pochs.
:

Dressage des ufs pochs

et mollets : Ce dressage se fait le plus


gnralement
1 Sur crotons en pain de mie lgrement vids, unis ou historis. Ces crotons sont ovales pour les ufs pochs, ronds pour
les ufs mollets, et frits au beurre clarifi;
2 Sur feuillets ovales ou autres pour ufs pochs
ou en
forme danneaux cannels pour ufs mollets
3 En bordures de farces, ou dappareils divers, selon le genre
dapprt des ufs. Ces bordures sont couches la poche, ou dresses la main sur plats beurrs
elles se font de forme ronde ou
ovale, sont unies ou histories
et, selon la nature de llment
employ, elles sont poches, ou colores au four
;

LE GUIDE CULINAIRE

332

4 Sur crotes de tartelettes cuites blanc,


genre dapprt des ufs.

Pour les dressages sur crotons frits,


ufs doivent tre saucs lavance.

et

garnies selon

feuillets,

ou

le

tartelettes,

les

UFS MOULS
Parmi

les divers

apprts des ufs,

mouler, est certainement

relativement long quil exige


fre les

celui qui consiste les

plus dcoratif; seulement,

le

fait

que,

le

le

temps

plus souvent, on lui pr-

ufs pochs, mollets, ou autres, dont lexcution

est plus

rapide.

Ces ufs se font en moules de formes diverses, dcors selon la


et les ufs y sont casss directement, ou mis
sous forme dappareils et pochs au bain-marie.

nature de lapprt,

Le temps normal de pochage est de 10 12 minutes, et lensemble de lapprt demande 15 minutes au minimum.
On les dmoule presque toujours sur de petits toasts, aprs les
avoir laisss reposer pendant quelques minutes aprs leur sortie
du bain-marie cela pour oprer une sorte de tassement qui rend
le dmoulage plus facile.
Quelle que soit la nature de lappareil, les moules doivent toujours tre grassement beurrs.
:

UFS EN COCOTTES ET EN

CAISSES

Ces ufs reprsentent encore un genre duf poch spcial.

Leur traitement se fait au bain-marie, et leur temps de cuisson


normal est de 10 minutes.
Cependant, ce temps peut tre sujet une variation de quelques
minutes, ayant pour causes soit la forme des ustensiles employs;
soit lpaisseur de leurs parois, que le calorique doit pntrer
:

dabord avant de pouvoir exercer son action sur les ufs.

Les ufs en cocottes ou en caisses se dressent sur serviette ou


sur papier dentelle.

Pour une excution plus rapide, nous conseillons de toujours


chauffer les cocottes ou caisses avant dy casser les ufs.

UFS
Dans

la

FRITS

longue srie des prparations dufs,

frits est insignifiante

relativement aux autres

celle

des ufs

car les ufs frits

OEUFS

333

dont il est fait un si grand usage dans les services de Breakfasts,


en Angleterre et en Amrique, sont des OEufs la pole . Dans
ce pays, luf frit, proprement dit, est pour ainsi dire inconnu.
En gnral, les garnitures que comporte ce genre dufs sont
servies part, et ceux-ci sont dresss sur serviette ou sur toasts,
avec persil frit au milieu.

Tout corps gras bien purifi peut servir


pour ces ufs, mais lhuile est le produit le plus ordinairement
employ, et qui convient dailleurs le mieux.
Pour bien traiter les ufs frits, lon ne doit en faire frire quun
Principe de traitement

la

fois.

Chauffer de lhuile dans une pole jusqu ce quelle fume lgrement faire glisser dedans luf cass sur une assiette et assai;

sonn, puis, avec une cuiller de bois, ramener immdiatement sur


le jaune, de faon lenfermer compltement, les parties de blanc

brusque saisissement de lhuile.


Egoutter sur un linge, et continuer lopration jusqu obtention du nombre voulu dufs.

solidifies

par

le

UFS DURS
Insignifiante en apparence, la cuisson des ufs durs doit cepen-

dant tre

faite daprs

un temps dtermin.

Il

est inutile de

la

pousser au-del des limites ncessaires, attendu quune cuisson


notamment
trop longue a pour effet de rendre les ufs coriaces
;

le

blanc en raison de son compos albumineux.

Pour luniformit de cuisson, les ufs doivent tre mis dans


une passoire gros trous pour tre plongs ensemble dans leau
bouillante.

De

o leau recommence

on compte 8 mimoyens du poids de 50 55 grammes,


et 10 minutes pour les gros du poids de 60 65 grammes.
Aussitt cuits, les goutter et les plonger dans de leau froide,
pour pouvoir les caler sans les abmer.
linstant

bouillir,

nutes de cuisson pour les ufs

UFS BROUILLS
Cette prparation est incontestablement la plus fine de celles
auxquelles peuvent tre soumis les ufs; condition, toutefois,
que le degr de cuisson ne soit pas dpass, et quelle reste moel-

leuse et crmeuse.

LE GUIDE CULINAIRE

334

Les ufs brouills se servent principalement dans des timbales


mais ils se servent aussi, selon les cas dans de petites

en argent

croustades spciales; en petites caisses, faites avec des brioches


creuses, ou en crotes de tartelettes.
Autrefois,

il

tait

d'usage dentourer les ufs brouills servis

en timbale, de petits crotons de formes diverses, ou de petits


dtails en feuilletage cuits blanc,

anneaux, palmettes,

etc.

comme

croissants, losanges,

La mthode a du bon,

et elle

peut

toujours tre suivie.

Dans lancienne
cuits

ufs brouills que


une garantie de cuisson parfaite,

cuisine, l'on nadmettait les

au bain-marie

ctait

mais qui rendait lopration assez longue.


Elle peut tre conduite plus vivement en cuisant les ufs feu
direct, mais trs doux, de faon ce que la cuisson se fasse sans
violence, pour arriver atteindre cette homognit parfaite des
molcules, qui rend les ufs moelleux.
Principe de traitement

Chauffer lgrement 50

beurre dans une sauteuse fond pais

grammes de

ajouter 6 ufs battus en

vanner feu doux et la cuiller de


bois, en vitant les atteintes trop vives du calorique qui, en solidifiant instantanment les molcules dufs, forment des grumeaux
qui ne doivent point exister dans les ufs, brouills selon la
omelette avec sel et poivre

rgle.

Ds que

la

masse a

atteint la consistance convenable, retirer la

casserole hors du feu, et mettre les ufs au point en les addi-

tionnant de 50 grammes de beurre divis en petites parties, et


dun demi-dcilitre de crme.

Ce nest que dans un cas de ncessit absolue que des ufs


brouills doivent tre travaills au fouet.

Nota.
Les proportions des formules dufs brouills qui sont donnes
plus loin, sont tablies sur la base de 6 ufs au nombre.

UFS FROIDS
Les ufs froids doivent,
tre traits avec got, et

comme

toutes les prparations froides,

on doit apporter de grands soins

correction absolue dans leur dressage.

et

une

UFS

335

Observation
Dans
la

cette nouvelle dition,

o nous avons cherch apporter

plus grande simplification, nous avons rsum le chapitre des

ufs en

trois sries,

au lieu de dix que comportait

la

premire

dition.

La premire
Mollets

srie

Pochs ou
comprend les ufs sur le plat
En cocottes et en caisses Durs
:

Mouls Frits

Brouills

Froids.

La deuxime srie comprend les Omelettes.


La troisime, les OEufs de Vanneau.
Parmi ceux de la premire srie, nombre dOEufs qui ont la
mme dnomination, admettent les mmes garnitures et peu
prs les mmes prparations tels sont, par exemple, les ufs
la Forestire la Portugaise la Reine etc.. Pour viter toute
recherche, nous avons group les formules qui les concernent
sous la dnomination qui leur est commune, ralisant ainsi une
;

simplification trs apprciable.

PREMIRE SRIE

UFS

POCHS ET MOLLETS
MOULS EN COCOTTE ET EN CAISSES FR1TS
DURS BROUILLS FROIDS
SUR LE PLAT

ufs

Alexandra.

Froids

OEufs pochs, froids, bien

enrobs de sauce Chaud-froid blanche,

et dcopongs
lame
truffe
dune
belle
de
cannele
milieu.
pose
au
chacun
rs
Lustrer la gele blanche fondue et froide, parer lexcdent de
sauce dresser dans des crotes de tartelettes ovales faites en

et pars,

rognures de feuilletage, cuites blanc et garnies de mousse de


homard prise lavance. Border le tour des ufs avec un cordon
de caviar.

Disposer en couronne sur

le plat,

OEufs F Alsacienne.

croute braise

le

avec gele hache au milieu.

Pochs

et

mollets

Garnir de chou-

fond de crotes de tartelettes cuites blanc

placer une rondelle de

jambon sur

la choucroute, dresser les

dessus, et napper lgrement de jus

OEufs lAmricaine.

Sur

ufs

li.

le

plat

Foncer

le

plat de

4 fines escalopes de queue de homard prpare lAmricaine.


Casser les ufs dessus, faire cuire, et entourer dun cordon de

sauce Amricaine.
Frits

Ici, il

faut entendre, par

uf

frit

luf la pole.

Cuire 2 ufs la pole les faire glisser sur une assiette chaude,
et les garnir de 2 tranches de Bacon grill dun ct, et dune
;

tomate

grille

de lautre ct.

Il ny a pas de raison srieuse pour dnommer cet uf


Nota.
lAmricaine , si ce nest parce que les Amricains et les Anglais en sont
friands. Mais cette dnomination ayant prvalu, nous devons la conserver.

UFS

ufs aux Anchois.


beurr, les

Sur

le

337

plat

Semer au fond du

plat,

de 2 anchois coups en ds. Cuire les ufs et


jaunes dune lanire de filet danchois roule en

filets

entourer les

bague.

ufs lAndalouse.
de pure de tomate

trs fine,

Froids

OEufs pochs, envelopps

additionne dun tiers de pure Sou-

bise et de 5 dcilitres de gele par litre de pure Soubise.

Apprter en moules tartelettes ovales autant de petits pains


en pure de tomate lie la gele, quil y a dufs. Dmouler,
dresser un uf sur chaque tartelette, ranger en cercle sur un plat,
entourer dune chane de trs fins anneaux doignons cuits bien
blancs et entrelacs. Garnir le milieu de gele blanche hache.

Sur

ufs lAnglaise.

le

plat

Cuire les ufs la pole

et les couper lemporte-pice rond uni. Dresser chaque uf sur


Jus de
un toast en pain de mie grill de mmes dimensions.

veau

part.

li

Pochs ou Mollets Dresser les ufs sur toasts ronds ou ovales;


saupoudrer de Chester rp mlang dune pointe de Cayenne,

les

et faire glacer four vif.

arroser lgrement de Beurre noisette

ufs

lAnversoise.

et

Sur

le

plat

Garnir

le

fond du plat

la crme casser les ufs dessus, les cuire


arroser dune cuillere de crme en servant.

de jets de houblon

lis

Pochs ou Mollets

houblon

lis

Garnir des crotes de tartelettes de jets de

la crme

dresser les ufs sur cette garniture

et les

masquer de sauce Crme.


Mouls

Foncer des moules baba, beurrs et dcors au fond


truffe, avec des jets de houblon blanchis, en

dune large lame de

dmouler
envoyer une sauce Crme

serrant bien ceux-ci lun contre lautre. Faire pocher

sur crotons ronds

frits

au beurre,

et

part.

ufs
avec

ment

le

lArcliiduc.

Pochs ou Mollets

Sauter au beurre,

quart de leur poids de truffes, des foies de volaille fine-

escalops, et dglacer la sauteuse au Cognac. Avec ces foies,

garnir des crotes de tartelettes, dresser les ufs dessus aprs


les avoir

pralablement napps de sauce Hongroise.

ufs Argenteuil.
Pochs ou Mollets : Garnir des crotes
de tartelettes de pointes dasperges blanchies et tuves au
beurre
placer sur cette garniture 6 tiges dasperges blanches
;

dArgenteuil en les disposant en rayons, et en faisant dpasser

22

LE GUIDE CULINAIRE

338

ttes hors des crotes; poser sur chaque tartelette un uf


napp de sauce Crme additionne de moiti pure dasperges
les

vertes.

Brouills : Additionner les ufs brouills de 2 cuilleres de ttes


dasperges blanches dArgenteuil chauffes au beurre. Dresser en
timbale avec un joli bouquet de mmes ttes dasperges plant au
milieu.

Enrober des ufs mollets bien froids dune sauce


Chaud-froid blanche additionne dun bon tiers de pure dasperges
Froids

dArgenteuil.

Disposer sur un plat rond

une salade de

ttes des

asperges, encadre dun turban de minces rondelles de

mmes
pommes

de terre cuites leau, tailles la colonne de la grandeur dun

dcime, et ranger les ufs en rosace autour de la salade.

ufs

la d'Aumale.

Brouills

Additionner

les

ufs

brouills de 2 cuilleres de pure de tomate paisse et bien rouge,


et dresser

en timbale. Dans une cavit pratique au milieu des

ufs, disposer une garniture de rognon de veau coup en ds,


saut au Madre, et bien relev.

ufs

lAurore.

Pochs

ou Mollets

Napper

les

ufs de

sauce Aurore et les dresser sur feuillets ovales ou en anneaux,


selon quil sagit dufs pochs ou dufs mollets.

Couper les ufs dans le sens de la longueur. En extraire


en piler la moiti avec un poids gal de beurre et de
sauce Bchamel froide. Ajouter sel et poivre et une cuillere caf
de fines herbes haches par 4 jaunes.
Avec cet appareil, garnir les demi-ufs en dme et les ranger
sur un plat dont le fond sera masqu de sauce Mornay. Saupoudrer la surface de fromage rp, arroser de quelques gouttes de
beurre fondu et faire gratiner.
En sortant les ufs du four, semer dessus le reste des jaunes
passs au tamis et les entourer dun cordon de sauce Aurore.
Durs

les jaunes, et

ufs au

Bacon.

1 Faire rissoler

Sur

au beurre,

le

plat

Se font de 2 faons

la pole, les

tranches de Bacon, et

dans le plat avec une partie de leur graisse. Casser


ufs dessus, et les cuire comme de coutume.

les disposer

les

2 [Mthode anglaise) Faire griller les tranches de Bacon, et les


ranger de chaque ct des ufs. Ceux-ci sont cuits la pole, pars
ou non avec un emporte-pice rond, et glisss sur une assiette.
:

Nota.

On

appelle aussi ces ufs

ufs

frits

au Bacon.

UFS

ufs

Balzac.

Brouills

339

Additionner

lappareil

de

50 grammes de truffe et 50 grammes de langue bien rouge coupes


en petits ds. Dresser en timbale entourer de petits crotons
ronds frits au beurre, puis masqus de Soubise serre, et disposer
sur le centre un cordon de sauce Demi -glace tomate.
;

ufs

Pochs ou Mollets

la Belle-Illne.

Prparer un

500 grammes de pointes dasperges


blanchies en les tenant un peu fermes, rafrachies, ponges, et
lies avec 2 dcilitres de sauce Bchamel serre et 3 jaunes dufs.
Donner aux croquettes une forme ronde ou ovale les paner la
appareil croquettes avec

mie de pain frache et excessivement fine, et les frire au moment.


Sur ces croquettes, dresser les ufs napps de sauce Suprme.

Pochs ou Mollets
ufs la Bndictine.
Brandade de morue lgrement truffe, des crotes de
Dresser dessus les ufs napps de sauce Crme.

ufs
gratin de

la Benoton.
morue en procdant

Frits
ainsi

Garnir de

tartelettes.

Pour 6 ufs, prparer un


Faire revenir au beurre un

gros oignon trs finement minc et le saupoudrer de 15 grammes


de farine. Cuire un instant mouiller de 2 dcilitres de vin rouge
et dun dcilitre de cuisson de poisson mettre en bullition et
;

ajouter

pommes

de terre chaudes, cuites Peau et minces,

200 grammes de morue cuite et effeuille, les filets crass de


relever assez fortement
3 anchois, une pince de persil hach
en poivre.
;

Dresser en
chapelure

dme

sur un plat gratin beurr

saupoudrer de

arroser de beurre fondu, et faire gratiner four

fine,

vif.

Disposer autour les ufs

ufs en
belles

Berceau.

frits

bien pars.

Pochs ou Mollets : Cuire au four de


Hollande faonnes en forme de berceau. Retirer
tapisser lintrieur dune couche de fin hachis de blanc

pommes

la pulpe et

de volaille la crme.

Dans chaque pomme

ainsi prpare, dresser

un uf, napp

lavance de sauce Aurore.

ufs

Bercy.

Sur

Cuire les ufs comme lordiune saucisse grille ou 4 petites


Entourer dun cordon de sauce Tomate.
le

plat

naire, et disposer entre les jaunes

chipolatas.

ufs

la Bergre.

En

cocotte

parois de cocottes en terre vernisse* un

Garnir

le

fond

et les

peu grandes, d'une

LE GUIDE 'CULINAIRE

340

couche bien gale de fin hachis dagneau et de mousserons cuits,


en parties gales, li la sauce Crme et chaud.
Casser les ufs au milieu du hachis
faire pocher et, au
moment de servir, entourer les jaunes dun cordon de jus rduit.
;

Prparer un hachis dagneau aux mousserons, li h la


dme sur un plat beurr;
chapelurer lgrement, faire gratiner et entourer avec les ufs
Frits

sauce Crme rduite. Le dresser en

frits.

(ufs au Beurre noir.

Sur

le

plat

Se font de deux

Casser les ufs dans 20 grammes de beurre chauff


la pole et presque noir; assaisonner, cuire, faire glisser les ufs
sur le plat, et les arroser dun filet de vinaigre chauff un instant

faons

dans

la pole.

2 Cuire les

de 20

ufs sur

le plat

grammes de Beurre

comme

noir et dun

dhabitude
filet

puis les arroser

de vinaigre pass dans

la pole.

ufs

Big-non.

beurr, la poche

Pochs ou Mollets

munie dune grosse

Dresser sur un plat


cannele, des

douille

anneaux ronds ou ovales en farce fine de volaille


posant en rosace partant du centre du plat, soit en
;

soit

en les dis-

les accolant

en

couronne.

Pocher

cette farce lentre

du four,

et disposer,

dans

les

partiments forms, les ufs saucs lavance de Velout

com-

lestra-

gon. Dcorer chaque uf dune petite palmette en feuilles destra-

gon blanchies.

ufs

Boeldieu.

Pochs

ou Mollets

Garnir des crotes

de tartelettes dun salpicon de blanc de volaille, foie gras et


avec du Velout de volaille. Dresser
napper de jus de volaille rduit et li.

truffes, li

les

Mouls

les

ufs dessus,

et

Foncer des moules hexagones avec de minces rectangles

de blanc de volaille et de foie gras cuit alterns, et dcorer le fond


dune lame de truffe cannele. Casser les ufs dans les moules et
faire pocher.

Dmouler sur petits toasts ronds


ufs de jus de volaille li.

ufs

la Boitcllc.

Mouls

champignons sautes au beurre,


Gteaux de

riz

frits

au beurre, et napper

les

Foncer avec des lames de


moules ovales dits

cru, des

bien beurrs. Casser les ufs dedans et faire

pocher.

Dmouler sur

toasts ovales, frits au beurre, et saucer dune

UFS

341

essence de champignons monte au beurre


dessence de champignons

50 grammes de

rduite

de

2 cuilleres

soit,

monte

moiti,

avec

beurre, et finie avec quelques gouttes de jus de

citron.

Pochs ou Mollets Sur crotons ronds


ufs Bonvalet.
ou ovales, lgrement vids, cercls durne petite rainure et frits
au beurre dresser les ufs, napps de Velout de volaille.
Les entourer dun cordon de sauce Barnaise tomate serre,
dresse au cornet dans la rainure dcorer chaque uf dune
:

belle

lame de

cannele et glace.

truffe

Frits : Prparer autant de demiufs la Bordelaise.


tomates la Provenale (Voir Tomates, Chapitre des Lgumes) quil
y a dufs frits; en ajoutant une pince dchalotes haches dans
chaque demi-tomate.

Lorsqu'elles sont cuites, les garnir de cpes finement mincs

la Bordelaise placer un uf frit sur chaque demitomate ainsi garnie. Dresser en cercle sur plat rond, avec persil
et sauts

frit

au milieu.

ufs

la Boulangre.

Durs

Retirer la

mie de petits
Couper les

pains mollets longs et les garnir de lappareil suivant

blancs dufs en ds ainsi que la moiti des jaunes et les

lier

avec la quantit voulue de sauce Bctiamel serre, additionne

de 200

grammes doignons

cisels, cuits

au beurre

et blanc,

par

demi-litre de sauce.

Couvrir avec

le reste

de persil hach sur

le

des jaunes, hachs

et disposer

milieu de la garniture, et dans

le

une ligne
sens de la

longueur.

ufs

la Bourguignonne.
Pochs ou Mollets Faire
dans un polon en cuivre 1 litre de vin rouge assaisonn
et fortement aromatis. Passer au linge, rduire de moiti, lier
avec 50 grammes de beurre mani, et beurrer la sauce hors
du feu. Dresser les ufs sur des crotes de pain de mnage
grilles et beurres, et les napper avec la sauce.
:

bouillir

Nota.

Selon

ufs sont pochs directement dans


au linge. Le vin est ensuite rduit, li
ufs sont dresss sur des crotes grilles

le principe local, les

vin. aromatis, assaisonn et pass

beurr

comme

il

est dit, et les

le

et
et

frottes dail.

ufs

la Bretonne.

Pochs ou Mollets

Garnir des

crotes de tartelettes dune cuillere de pure de haricots blancs

uf napp de jus
hach sur chaque uf.

la Bretonne. Placer sur chacune un

une

petite pince de persil

li, et

LE GUIDE CULINAIRE

342

Durs

mincer finement 50 grammes doignon

blanc de poireau

de les cuire avec

1 dcilitre

lieu

les

50 grammes de champignons mincs

et 3 dcilitres

et

autant de

grammes de beurre, finir


de Consomm, et ajouter en dernier

tuver avec 50

et sauts

au beurre,

de sauce Bchamel.

Verser au fond du plat le tiers de cet appareil, disposer dessus


ufs durs coups en deux dans la longueur, et couvrir ceux-ci
avec le reste de lappareil.

les

ufs

la Bruxelloise.
Sur le plat Garnir le fond du
une endive moyenne braise, mince, chauffe au
beurre et lie d'une cuillere de sauce Bchamel. Casser les ufs
dessus, les saupoudrer lgrement de biscotte crase, et cuire
comme de coutume.
:

plat avec

Pochs ou Mollets

Garnir des crotes de tartelettes dendives

braises, minces, et lies la sauce Crme. Dresser dessus les

ufs napps de sauce Crme

saupoudrer de chapelure de bis-

cottes et faire glacer vivement.

ufs

la Bcheronne.

de terre Hollande

en retirer

Frits

Cuire au four des

la pulpe, lassaisonner, la

pommes

sauter au

dme sur le plat. Ranger aujaune sera saupoudr dune pince de


ciboulette hache, avant dtre enferm dans le blanc.

beurre

la

pole et la dresser en

tour les ufs

ufs en

frits,

dont

le

Cannelons.

Brouills Avec des bandes de rognures de feuilletage roules autour de petites chevilles en bois,
prparer les cannelons qui sont, en somme, les cornets de la
:

ptisserie.

Les emplir d'ufs brouills garnis volont, et fermer louvermme lment que celui de la garniture;
soit, jambon, langue, champignons, blanc de volaille, truffe, etc.

ture avec un rond du

OEufs la Capucine.
Les couvrir, dans

le

Froids

ufs pochs

bien pongs.

sens de la longueur, de moiti sauce Chaud-

froid blanche et moiti pure de truffes trs fine, lie la gele.

Lustrer la gele blanche.

Disposer sur un plat rond une petite pyramide de brandade de


truffe et froide; ranger les ufs autour en les plaant

morue

debout.

OEufs la Cardinal.

Pochs ou Mollets

crotes de tartelettes avec un salpicon de

Bchamel; disposer dessus

les

homard

Garnir des

li

la sauce

ufs napps de sauce Cardinal,

UFS

343

sur laquelle on aura sem, soit du corail hach, soit des ufs

de

homard

grens.

ufs du Carme.

Durs

Escaloper et tuver au beurre

125 grammes de fonds dartichauts.


Prparer 6 ufs durs coups en rondelles, 100
lames de truffes et 5 dcilitres de sauce Nantua.

Dresser

le

grammes de

tout dans une crote de timbale de forme basse, cuite

blanc, en alternant par couches

fonds dartichauts,

OEufs,

Terminer par une couche de sauce


dessus une couronne de belles lames de truffes.
truffes et sauce.

et

disposer

Froids Prparer des ufs sur le plat et les laisser refroidir.


Les dtailler ensuite lemporte-pice ovale, et placer une rondelle de truffe sur le jaune.
:

Les dresser sur des crotes de tartelettes ovales, garnies de


effeuill li la sauce Mayonnaise. Entourer le blanc

saumon

dun cordon de caviar pouss au cornet.

OEufs la Carfgwan.

Mouls

Foncer des moules Made-

leines en forme de coquille allonge, dune couche de farce de

au Beurre dcrevisse. Casser les ufs dans ces coquilles,


pocher avec prcaution.
Dmouler sur toasts de la forme du moule dresser, et napper

volaille
et faire

de sauce Chateaubriand.

OEufs Ccilia.

Durs

Fendre

les

ufs en deux.

mme

poids de champignons mincs crus, sauts au beurre, et ajouter la mme quantit de sauce Bchamel serre.
Avec une partie de cet appareil, garnir le fond de gros champignons blancs grills.
Avec lautre partie, emplir le vide des demi-ufs les rassembler par deux, de faon reformer les ufs et les dresser, debout, dans les champignons.
Napper, luf seulement, de sauce Mornay saupoudrer de Parmesan rp, faire glacer vivement et dresser.
Retirer les jaunes; les piler avec le

OEufs au Chambertin.
En cocotte Prparer une sauce
Vin rouge au Chambertin, et mettre assez de cette sauce dans les
cocottes pour quelle arrive au tiers de la hauteur des parois.
Faire bouillir sur le coin du fourneau casser les ufs sur cette
sauce bouillante, assaisonner dun grain de sel, et ranger les cocottes au fur et mesure dans un sautoir contenant de leau
:

LE GUIDE CULINAIRE

344

bouillante. Pocher les ufs, et les faire glacer

vivement au dernier

moment.

ufs la Chantilly. Pochs ou Mollets Garnir avec une


pure de pois frais additionne du quart de son volume de crme
fouette bien ferme des croustades en feuilletage prpares
comme

les

Bouches. Dresser dessus les ufs masqus de sauce

Mousseline.

ufs la Chartres. Pochs ou Mollets Dresser les ufs,


napps de jus de veau lestragon, li comme de coutume, sur
dcorer chaque uf dune toile en
toasts frits au beurre
:

feuilles destragon blanchies.


: Chemiser de gele blanche des moules ayant la forme
demi-uf coup dans la longueur les dcorer avec des

Froids
dun

feuilles destragon blanchies.

uf poch dans chaque moule

Placer un

et finir

de remplir

avec de la gele.

Dmouler au moment
de gele hache,

et

dresser en couronne, garnir

crotonner

le plat

le

milieu

avec du Beurre d'estragon

trs ferme.

ufs au

Sur

Chasseur.

lordinaire et dresser, de
volaille escalops et sauts

Pochs ou Mollets

le

chaque

plat

ct,

Cuire les ufs comme


un bouquet de foies de

Chasseur.

Garnir des crotes de tartelettes de foies de

volaille escalops et sauts Chasseur.

Napper
persil

les ufs de sauce Chasseur; placer une petite pince de


hach sur chaque les dresser sur les tartelettes garnies.
;

Brouills: Dresser les ufs brouills dans une timbale. Disposer

au milieu une garniture de foies de


semer dessus une pince de cerfeuil
tourer dun cordon de sauce Chasseur.

ufs

la Chtelaine.

volaille sauts
et

Chasseur;

estragon hachs, et en-

Pochs ou Mollets

crotes de tartelettes avec des marrons cuits au

Garnir des

Consomm, con-

casss, et lis la glace de viande blonde fortement beurre.

Dresser dessus les ufs napps de Velout de volaille additionn


dun quart de pure Soubise.

ufs la Chtillon. Brouills : Les ufs brouills dresss


en timbale. Disposer au centre un beau bouquet de champignons
mincs crus et sauts au beurre. Placer une pince de persil
hach sur le bouquet; lentourer d'un cordon de glace de viande

UFS

345

complter par une bordure de tout petits croissants en feuille-

et

tage, cuits blanc.

Durs

OEufs la Chimay.

Partager les ufs dans

le

sens

de la longueur retirer les jaunes, les piler avec leur quivalent


de Duxelles sche, et farcir les moitis dufs avec cet appareil.
;

Dresser ces ufs farcis sur un plat gratin beurr, les napper
de sauce Mornay, saupoudrer de fromage rp, arroser de beurre
fondu, et faire glacer vivement.

OEufs la Chivry. Pochs ou Mollets Blanchir vivement


100 grammes dpinards, 50 grammes de feuilles doseille et
30 grammes de feuilles de cresson. goutter, rafrachir, presser,
:

quelques cuilleres de sauce Bchamel


mine, puis chauffer et beurrer.

piler avec

Avec

cette

passer Fta-

pure dherbes, garnir des crotes de

tartelettes, et

dresser dessus les ufs napps de sauce Chivry.

Sur

OEufs la Clamart.

le

plat

Garnir

le

fond du plat

dune cuillere de petits pois la franaise, additionns de laitue

finement cisele, et dun peu de la cuisson des pois. Casser

ufs dessus,

et les cuire

Pochs ou Mollets

comme

les

lordinaire.

Garnir des crotes de tartelettes de petits

pois trs fins, cuits la franaise, et additionns de laitue cisele.

Dresser dessus les ufs napps de sauce Crme,

de pois

finie

au Beurre

frais.

Sur

le plat : Cuire les ufs comme lorchaque ct une petite croquette de volaille
de forme ronde, de la grosseur dun abricot Entourer dun cordon
de sauce Tomate.

OEufs Cluny.

dinaire, et disposer de

OEufs Colbert.

Pochs ou Mollets

Garnir des crotes de

Dresser les

un fin printanier li la sauce Bchamel.


ufs dessus, et servir part un Beurre Colbert.

En

tartelettes avec

Cocotte

Garnir

le

fond

et les parois

des cocottes dune

mince couche de farce de volaille aux fines herbes. Casser les


ufs dedans et pocher comme dhabitude. Au moment de servir,
entourer les jaunes dun cordon de Beurre Colbert dissous.
Froids

Chemiser de gele des moules ovales

et les foncer

en

chartreuse lancienne. Placer au milieu de tout petits ufs pochs et complter avec de la gele. Dmouler au moment ranger
;

ufs autour dune macdoine de lgumes en salade, dispose


en dme; et entourer dun cordon de gele bien claire, hache.

les

LE GUIDE CULINAIRE

346

Froids : Chemiser de gele blanche des


ufs Colinette.
moules ovales. Les dcorer en damier avec truffe et blanc duf
poch placer au milieu de chaque moule un tout petit uf poch,
;

et finir

de remplir avec de la gele.

Dmouler au moment

ranger en couronne autour dune sapommes de

lade Rachel, encadre dun turban de rondelles de

lames de

terre cuites leau et de

truffes rectifies

lemporte-

pice. Border le plat de croissants dentels, en gele blanche bien

limpide.

ufs

Comtesse.

la

Pochs ou Mollets

crotes de tartelettes de pure

dasperges

Garnir des

blanches

dresser

dessus les ufs napps de sauce Allemande, et saupoudrs de


truffe hache, bien noire.

OEufs la Cond.

Sur

le

plat

Garnir

le

fond du plat

d'une lgre couche de pure de haricots rouges et de 2 minces


tranches de lard maigre
les

10

arroser

de

grammes de beurre

ufs

grill.

cuilleres

a la Conti.

Casser les ufs sur cette garniture;

de sauce au Vin

rouge, ajouter

divis en parcelles, et cuire au four.

Sur

le

plat

Garnir

le

fond du plat dune

cuillere de pure de lentilles et de 2 minces tranches de lard.

Casser les ufs dessus et les cuire

OEufs la Coque.

comme

de coutume.

A) Plonger les ufs leau bouillante

leur donner 3 minutes dbullition

sont du poids

sils

moyen de

53 grammes. Sils sont plus gros, compter une demi-minute dbullition en plus.
B) Plonger les

ufs leau bouillante leur donner une minute


pendant 3 minutes dans leau, hors
;

dbullition et les tenir encore

du

feu.

ufs

C) Mettre les

leau froide, faire prendre Pbullition

goutter les ufs ds quelle saccuse franchement.


D) Par le traitement la vapeur, en appareils spciaux, la cuis-

son des ufs

la

coque demande 3 minutes.

Durs : Couper en ds le blanc et le


Ctelettes cTOEufs.
jaune des ufs les lier avec de la sauce Bchamel rduite addi;

tionne de jaunes dufs crus. Lappareil tant froid, le diviser


en parties du poids de 60 grammes en moyenne et les faonner

en forme de petites ctelettes.

Paner langlaise, avec de la mie de pain trs fine, et faire frire


au moment.
Dresser les ctelettes en turban sur plat rond piquer sur cha;

OEUFS

347

cune un fragment de macaroni ou une petite pointe de pain

frit,

et papilloter.

Servir une sauce

Tomate

part.

Durs

Ctelettes dOEufs la Dauphine.


pareil

comme pour

les Ctelettes simples,

Prparer

lap-

en rservant 2 jaunes

durs par 8 ufs.

Lorsque lappareil nest plus que

uf

battu en omelette

forme dune

ctelette,

ladditionner dun petit

tide,

garnir de

en

foncs minces

moules ayant

petits

la

en rognures de feuille-

tage.

Lisser la surface de lappareil, semer dessus les jaunes rservs

finement hachs, arroser de beurre fondu,


leur

et cuire four

de cha-

moyenne.

Servir

comme accompagnement une

pommes

pure de

de terre

trs lgre.

Durs Couper les blancs


Ctelettes dOEufs la Manon.
lier avec de la sauce Bchamel rduite, et faire re:

en ds; les
froidir.

Hacher les jaunes leur ajouter la


maigre hach finement, et lier avec de
;

mme

quantit de

jambon

Soubise trs rduite.


Former les Ctelettes avec lappareil de blancs dufs, en les
fourrant de composition aux jaunes et au jambon. Paner lan-

glaise

faire frire

la

et papilloter comme ci-dessus


comme accompagnement.

au moment,

Servir une Soubise claire

OEufs la Crcy.

Pochs ou Mollets

Tailler sur

une

brioche rassise des crotons de la forme voulue et les frire au


beurre.

vider le milieu de ces crotons les garnir de rouge de carotte


finement minc et tuv au beurre dresser dessus les ufs
napps de sauce Crme. Dcorer chaque uf dune rondelle
cannele de rouge de carotte.
;

Sur
la

le

plat

Garnir

le

fond du plat dune cuillere de carottes

Vichy.
Casser les ufs dessus, les cuire, et les entourer dune cuillere

de sauce Crme.

Cromesqus tTGEufs.
jaunes

et leur ajouter

Durs
champignons

Couper en ds blancs et
en mmes propor-

et truffes

tions que pour les appareils ordinaires Croquettes. Faire la liai-

son avec de la sauce Allemande rduite, dans


de 3 dcilitres et demi par livre de salpicon.

les

proportions

LE GUIDE CtfLINAIBE

348

Lappareil tant froid,

le

distribuer en parties du poids

moyen

de 60 grammes les faonner en forme de palets. Tremper en


pte frire lgre, et faire frire au moment
;

Dresser sur serviette avec persil


Servir une sauce

Tomate

Cromesquis dOEufs
comme ci-dessus,

au milieu.

frit

part.

la Polonaise.

des cpes et la sauce Allemande par de


Diviser en parties du

tangles et les

Durs

Prparer

en remplaant les champignons par

lappareil

mme

la

sauce Duxelles rduite.

faonner en forme de recenvelopper de crpes trs minces. Tremper en pte


poids

frire lgre, simplement pour assurer la soudure de la crpe;


faire frire

au moment.

Servir part une sauce Poivrade claire.

Durs
Prparer lappareil comme
Cromesquis ordinaires et, si lapprt est en maigre, remplacer la sauce Allemande par de la Bchamel.
Diviser en parties du mme poids faonner en forme dufs,
paner langlaise avec de la mie de pain trs fine, et faire frire

Croquettes d'ufs.

pour

les

au moment.
Dresser sur serviette avec persil
Servir une sauce

ufs

Crme

la Crme.

de ce genre dufs,

frit

au milieu.

part.

En

et le

cocotte: Cest le type fondamental

seul qui fut pratiqu pendant long-

temps.
Verser dans les Cocottes, chauffes lavance, une cuillere de
bouillante. Casser les ufs dedans assaisonner
ajouter

Crme

2 petits morceaux de beurre; et pocher au bain-marie, couvert.

Nota.

bouillante

Nous conseillons de chauffer

les cocottes

et

demployer la crme

parce que. par ce procd, luf se trouve poch en

mme

temps

dessous et dessus, et lintrieur reste moelleux.

ufs aux Crevettes. Sur le plat Disposer dans le fond


du plat une cuillere de crevettes casser les ufs dessus et les
cuire. Dresser un petit bouquet de queues de crevettes de chaque
ct des jaunes, et entourer dun cordon de sauce Crevettes.
:

Pochs ou Mollets

Garnir des crotes de tartelettes de queues

de crevettes lies la sauce,

et dresser

sauce Crevettes. Disposer sur

dessus les ufs napps de

chaque uf 4

belles

queues plu-

ches places en rosace.


Brouills

Les ufs brouills tant dresss en timbale, disposer

OEUFS

349

au centre un bouquet de queues de crevettes li dune cuillere


de sauce, et entourer dun cordon de sauce Crevettes.

ufs

la

Daumont.

Pochs ou Mollets
;

tuver au beurre
de queues

les garnir dun salpicon

de gros champignons
dcrevisses li la sauce Nantua,
frais

dresser dessus les ufs nap-

et

ps de sauce Nantua.

Dcorer chaque uf dune lame de

Mouls

truffe

cannele et glace.

Foncer des moules baba grassement beurrs avec des

rondelles de truffes. Casser les ufs dedans et faire pocher au

bain-marie.

Dmouler sur de larges champignons tuvs au beurre, lgrement affranchis du dessous pour en assurer lquilibre, et entourer les

ufs dun cordon de queues dcrevisses sauces de sauce

Nantua.

ufs la Diable. Casser les ufs dans une pole contenant du beurre trs chaud. Les retourner sans briser les jaunes
les faire glisser sur le plat, et les arroser de beurre noisette et
;

dun

Filet

de vinaigre rduit dans

ufs

la Diane.

En

la pole.

cocotte

Tapisser

le

tour des co-

cottes dune couche de fin hachis de gibier plume, et garnir le

fond de chacune dune cuillere caf de sauce Salmis. Casser les


ufs dedans pocher au bain-marie, et entourer dun cordon de
sauce Salmis. Dcorer chaque jaune dun petit croissant en truffe
;

bien noire.

ufs

la Dreux.

Froids

chs dans des moules darioles


gele blanche. Laisser prendre

Mettre de tout petits ufs poet

de remplir avec de la

finir

dmouler

en Belle-vue
dans des moules babas chemiss, foncs de pointes dasperges
vertes places la tte en bas et dcors au fond dune belle lame
de truffe.
Complter avec de la gele dmouler sur petits toasts, dresser
en couronne, et garnir le milieu de gele blanche hache.
;

et placer

ufs

la

Duchesse.

Sur

le

plat

Beurrer

le

fond dun

Coucher dessus, la poche munie dune grosse douille


cannele, 2 anneaux accols en forme de 8, avec de lappareil
pomme Duchesse. Dorer, et faire colorer au four.
Ensuite, casser un uf dans chaque anneau arroser dun peu
de crme cuire, et mettre une lame de truffe sur chaque jaune en
sortant les ufs du four.

plat.

LE GUIDE CULINAIRE

350

Pochs ou Mollets

Prparer de petites abaisses en

pomme Du-

chesse, faonnes volont. Les dorer, colorer au four, et dresser

dessus

les

ufs napps de jus de veau

li et

beurr.

Mouls : Dcorer dune belle lame de truffe le fond de moules


babas bien beurrs casser les ufs dedans et faire pocher au
bain-marie. Dmouler chaque uf sur une petite galette en
pomme Duchesse, taille lemporte-pice cannel, dore et colore au four. Saucer les ufs dun jus de veau li et beurr.
;

ufs

FEgyptienne.

Sur

le

dune cuillere de blanc de poireau

plat

Garnir

fond du plat

le

doignon combins dans

et

proportions de deux tiers de poireau et dun tiers doignon,


finement mincs, tuvs au beurre, lis la sauce Bchamel.

les

Casser les ufs dessus, et les cuire

comme

lordinaire.

Sur le plat : Prparer autant de


OEufs lEspagnole.
demi-tomates grilles et bien assaisonnes quil y a dufs. Cuire
les ufs la pole les couper lemporte-pice rond uni
les
dresser sur les tomates, et les disposer en couronne sur un plat
rond. Garnir le milieu dun bouquet doignons dtaills en fines
rondelles, assaisonns, farins, et frits lhuile.
;

Brouills

Lappareil ordinaire dufs brouills, dress dans

un
semer une

3 demi-tomates vides, assaisonnes et cuites lhuile. Poser

anneau doignon frit sur chaque demi-tomate,


pince de poivron rouge hach sur les ufs.
large

OEufs lEstragon.

Sur

le

plat

Masquer

et

fond du plat

le

dune cuillere de jus de veau lestragon, beurr. Casser les

ufs
cuits,

les arroser dun

peu du

mme

jus et les cuire. Aussitt

dcorer chaque jaune dune petite palmette en feuilles des-

tragon blanchies.

OEufs la Flamande.

Pochs ou Mollets

crotes de tartelettes de pure flamande, laquelle se

Garnir des

compose de

choux de Bruxelles et pommes de terre par moiti. Dresser dessus


ufs napps lavance de sauce Crme, additionne dun
quart de beurre de choux de Bruxelles.
les

OEufs aux Fines herbes.


dufs brouills
de

Ajouter lappareil ordinaire

4 feuilles destragon

et

une pince de chaque

pluches de cerfeuil, feuilles de persil et ciboulette hachs.

OEufs

la Flora.

Pochs ou

Mollets

Saucer

les

ufs de

moiti Velout d volaille et moiti sauce Tomate.

Semer une pince de

persil

hach sur

la

tomate, une pince de

OEUFS
truffe hache sur
forme voulue.

Velout, et dresser sur feuillets ayant la

le

OEufs Floral.

351

Pochs ou Mollets

Saucer

Velout additionn de cerfeuil hach, et placer

une

les

ufs de

belle pluche

de cerfeuil sur chaque. Les dresser sur des feuillets de dimensions un peu plus grandes que celles des ufs, et entourer ceux-ci
dun cordon trembl en pure de pois bien verte, couch la poche

munie d'une

petite douille cannele.

OEufs la Florentine.

Sur

le

plat

le fond du
au beurre sau-

Garnir

plat de feuilles dpinards blanchies et tuves

poudrer de fromage rp, et casser les ufs sur cette garniture.


Les masquer de sauce Mornay lgre, et mettre four vif pour
glacer et cuire les ufs en mme temps.
Pochs ou Mollets
pinards

comme

Garnir des crotes de tartelettes avec des


ufs napps de

ci-dessus. Dresser dessus les

sauce Mornay, lgrement saupoudrs de Parmesan rp, et faire


glacer vivement.

En

cocotte

fond et

Tapisser dpinards en feuilles tuvs au beurre,

les parois

le

des cocottes bien beurres.

Verser une demi-cuillere de crme bouillante dans chacune

casser les ufs; les saupoudrer dune pince de fromage rp bien


sec

faire glacer et

pocher en

OEufs la Forestire.

mme

temps.

Sur le plat Garnir le fond du


plat de morilles minces, tuves au beurre avec lard maigre en
petits ds, blanchi, et un peu dchalote hache. Casser les ufs
dessus, les cuire, et dresser ensuite, de chaque ct, un bouquet
de morilles avec une pince de persil hach dessus.
Pochs ou Mollets

Prparer des tartelettes en appareil

Duchesse, et les faire bien colorer.


Les garnir de morilles comme ci-dessus

ufs napps de jus de veau li placer une


sil hach sur le milieu de chaque uf.
;

pomme

dresser dessus les

petite pince de per-

Mouls : Beurrer grassement des moules cannels brioches et


saupoudrer lintrieur de persil hach.
Casser les ufs dedans et faire pocher au bain-marie.
Dmouler sur toasts de mme forme que les moules, ranger les ufs
en couronne sur un plat disposer au milieu une garniture de
morilles sautes au beurre avec des ds de lard maigre blanchi
lie la sauce Demi-glace. Semer une pince de persil hach sur

cette garniture.

LE GUIDE CULINAIRE

3S2

En

Prendre des cocottes en terre vernisse un peu


le fond de chacune avec une rondelle de lard
tapisser les parois dune
maigre blanchi et rissol au beurre
couche de hachis de morilles lchalote, li avec de la sauce
Bchamel rduite. Casser les ufs dedans et faire pocher.
Complter avec un peu de persil hach, sem sur les jaunes au
cocotte

grandes. Masquer

moment

de servir.

Brouills : OEufs brouills ordinaires, addi tionns de 80 grammes


de morilles escalopes et sautes au beurre, et de 50 grammes
de lard de poitrine en petits ds, blanchi, rissol au beurre.

Dresser en timbale et placer debout, au milieu, une grosse


morille cuite.

OEufs Frou-frou.

Froids

: Prendre de tout petits ufs poenrober


d'une sauce Chaud-froid crme,
chs, bien pars, et les
additionne dun tiers de fine pure de jaunes dufs durs. Dcorer

le

dessus de chaque uf dun anneau dentel, en


entourer

et

la

truffe

bien noire,

base dune petite ligne bien rgulire de truffe

hache.
Lustrer la gele fondue presque froide, et tenir sur glace.

Prparer une salade de petits pois, pointes dasperges, haricots


ou en losanges, et la lier avec un peu de sauce

verts en petits ds

Mouler cette salade dans un moule


en pyramide sur le milieu dun plat
rond. Lentourer dun cordon de gele hache ranger les ufs
en couronne en les appuyant sur ce cordon de gele, et border le

Mayonnaise

dme

huil,

colle la gele.

ou

la dresser

plat de crotons de gele blanche bien claire.

Mouls : Pour 4 personnes 1 Apprter


ufs brouills au nombre, en les tenant bien moelleux y
ajouter 3 ufs crus battus en omelette et une cuillere caf de
pimentos coups en ds. Mouler cet appareil dans 4 petites cassofaire pocher au bainlettes de forme basse, bien beurres
OEufs Galli-Mari.

marie.

chauds 4 larges fonds dartichauts cuits, dont


bords seront cannels.
Prparer un Riz la Grecque .
3 Garnir les fonds dartichauts avec le riz, dmouler les cassolettes dufs dessus, ranger sur un plat, et couvrir de sauce Bchamel bien releve et fortement beurre.
Mettre le plat four vif pour glacer vivement, et servir de suite.
2 Tenir prts et

les

ufs Georgette.

Brouills

Cuire au four 3 belles

pommes

UFS
de terre Hollande
la

353

les ouvrir sur le ct,

en tabatire,

et retirer

pulpe de lintrieur.

Prparer un appareil ordinaire dufs brouills

ladditionner

de 8 ou 10 queues dcrevisses, et le mettre au point avec 60 grammes de Beurre dcrevisse. Avec cet appareil, garnir les pommes

de lerre vides

dresser sur serviette et servir bien chaud.

Pochs ou Mollets
Dresser les ufs sur crotons

ufs Grand-Duc.
A)

Se font de 2 faons
ranger en cercle
:

frits, et les

sur un plat. Placer une belle queue dcrevisse entre chaque uf


et

une lame de

sur l'uf.

truffe

Couvrir de sauce Mornay et faire glacer vivement.

En

sortant

du four, disposer au milieu un beau bouquet

le plat

de pointes dasperges lies au beurre.


B)

Dresser les ufs dans

une croustade cuite blanc dans un

cercle flan de dimensions proportionnes au

nombre dufs.

mme

une lame de truffe sur chaque uf, et une queue


dcrevisse entre chaque Couvrir de sauce Mornay et faire glacer
Placer de

vivement.

En sortant le
avec un

plat

du four, garnir le centre de pointes dasperges,


sur le sommet.

joli bottillon

ufs

la GrandMre.
Brouills : Appareil dufs
brouills ordinaire, additionn de 30 grammes de petits crotons
en ds frits au beurre lesquels doivent tre ajouts brlants.
Dresser en timbale avec une pince de persil hach au milieu.
:

ufs

Granier.

Sur

le

plat

cuillere de pointes dasperges la

minces

et larges.

Garnir

crme

le

et

fond du plat dune

de 4 lames de truffe

Casser les ufs dessus, et les cuire

comme

lor-

une petite cuillere de pointes dasperges


une lame de truffe sur chacun de ceux-ci.

dinaire. Disposer ensuite

entre les jaunes, et

ufs au

Gratin.

Sur

le

plat

taler une

cuillere de

sauce Mornay au fond du plat. Casser les ufs dessus; les masquer
de sauce Mornay
pelure

mme

fine,

saupoudrer de fromage rp mlang de chabeurre fondu. - Cuire et gratiner en

arroser de

temps.

Pochs ou Mollets
les couvrir

Dresser les ufs sur toasts

rps mlangs dun peu de chapelure


fondu, et faire gratiner vivement.

ufs

frits

de sauce Mornay, saupoudrer de Gruyre


fine,

au beurre

et

Parmesan

arroser de beurre

Pochs : Rafrachir les ufs


grills la Diable.
bien les ponger, puis les tremper dans du

aussitt pochs;

23

LE GUIDE CULINAIRE

354

beurre fondu

et les rouler

Placer chaque

uf sur un

le gril, et faire griller

sur

dans de

mie de pain

la

trs

fine.

carr de papier doffice beurr, pos

feu doux des deux cts.

Dresser les ufs sur ds toasts minces, saupoudrs copieusement de fromage rp additionn de Cayenne, et gratins au four.
Servir une sauce Diable part.

ufs Halvy.

Pochs

ou Mollets

tartelettes de moiti fondue de tomates,

blanc de

volaille li

Garnir des crotes de


et

moiti salpicon de

au Velout.

ufs de moiti sauce Tomate et moiti sauce Alleun cordon de glace de viande juste au milieu des
deux sauces. Les dresser ensuite sur les crotes garnies.

Napper

mande

les

tirer

ufs

Hlose.

Pochs ou Mollets

Napper

ufs dune

les

sauce Allemande lessence de champignons, additionne d'un fin


salpicon de blanc de volaille, langue carlate et truffe, et bien
beurre. Les dresser sur crotons fri ts un peu grands, et faire
glacer vivement.

En sortant le plat du four, border chaque uf dun petit cordon


de pure de tomate trs rduite, couch au cornet, ou la poche
munie dune petite douille unie.

ufs lu

Hollandaise.

Pochs ou Mollets

Garnir des

crotes de tartelettes avec une pure de saumon fum ou avec un


salpicon de saumon fum li la sauce Bchamel. Dresser dessus
les

ufs bien napps de sauce

ufs

la

Hongroise.

la Hollandaise.

Durs

Prparer 2 dcilitres de

sauce Bchamel additionne de 50 grammes doignon tuv au


beurre et blanc, et relever dune pince de Paprika.
Dtailler en rondelles paisses 6

ufs durs, chauds.


moment, 200 grammes de

Faire sauter au beurre, au dernier

tomates coupes en tranches.


Mettre la sauce au point avec 100 grammes de Beurre de tomate
mlanger dedans tomates sautes et rondelles dufs, et dresser
;

en timbale.

PrOEufs pour Hors-duvre chauds de djeuners.


1 Un appareil dufs brouills qui peut tre garni

parer

volont

appareil de Souffl au Parmesan.


Dresser les ufs brouills dans de larges crotes de tartelettes,
mais en garnissant celles-ci seulement aux trois quarts. Recouvrir
2

Un

dappareil Souffl) en le faisant

bomber lgrement ranger


;

les

UFS
tartelettes sur

glacer en

une plaque,

mme

ufs

la

et

355

mettre four chaud pour pocher et

temps.

Hussarde.

Pochs ou Mollets

:
Prendre de
assaisonner et les
faire griller ou pocher au four. Garnir ces tomates doignons
hachs grossirement, sauts au beurre, et de jambon maigre

belles demi-tomates

les presser fond,

les

coup en ds, lis avec quelques cuilleres de sauce Demi-glace.


Dans chaque demi-tomate ainsi garnie, dresser un uf, napp
de Velout relev au Cayenne.

ufs
comme
plat,

Isoline.

Sur le plat : Cuire les ufs sur le plat


Ranger entre chacun deux et autour du

lordinaire

de toutes petites demi-tomates prpares la Provenale.

Placer un beau foie de volaille saut au Madre sur

le

milieu de

chaque demi-tomate.

OEufs Jeannette.

En

cocotte : Tapisser le fond et les


couche
de farce de volaille la
parois des
cinquime
dun
crme, additionne
de son poids de pure de foie

cocottes

dune

gras.

Casser les ufs dedans et faire pocher. En les sortant du bain,


entourer les jaunes dun cordon de Velout de volaille.

ufs Jockey-Club.

Cuire les ufs la pole

lemporte-pice rond uni et les

les

couper

dresser en couronne sur

des

toasts trs minces, grills, et tartins de foie gras.

Disposer au milieu une garniture de rognon de veau saut,


li dune sauce Demi-glace un peu

additionn de truffes en ds et
serre.

OEufs au Jus.

En cocotte

bien beurres, et les pocher

Au moment de

Casser les ufs dans les cocottes


de coutume.

comme

servir, entourer les

jaunes dun cordon de jus

de veau rduit.

ufs

Lontine.

En cocotte

: Tapisser le fond et les parois


des cocottes dun finsalpicon de queues dcrevisses et de truffes,

li

avec un peu de farce de poisson

la

crme. Mettre les cocottes

lentre du four pour pocher la farce dabord

ufs

et les

pocher

comme

casser ensuite les

de coutume.

Entourer les jaunes dun cordon de sauce Tomate au

moment de

servir.

ufs Lili.
Mouls : Beurrer des moules ovales, et semer
dans lintrieur du corail hach ou des ufs de homard grens.

LE GUIDE CULINAIRE

356

Prparer un appareil dufs brouills avec


de crme, 2 cuilleres de salpicon trs

8 ufs,

1 cuillere

de queues de crevettes

fin

et de truffes, et 25 grammes de beurre} ladditionner finalement


de 4 ufs battus en omelette et assaisonns.

Garnir les moules avec cet appareil

et faire pocher.

Dmouler; dresser en couronne sur un


une sauce aux Crevettes lgre.

OEufs la

Lilloise.

Sur

le

plat

plat, et verser

Garnir

le

au milieu

fond du plat

dune cuillere de petits choux de Bruxelles, blanchis, tuvs au


et lgrement aplatis avec le dos dune fourchette. Casser
ufs dessus et les cuire comme lordinaire.
Au moment de servir, entourer les ufs dun cordon de sauce
Bchamel.

beurre,
les

ufs

Lina Munte.

Froids

Affranchir lgrement du

dessous des ufs mollets bien pongs, pour en assurer laplomb,


et les enrober de sauce Chaud-froid blanche additionne dun tiers
de pure de champignons.
Lustrer

la gele et

poser sur chaque uf une perle en

truffe,

glace.

Placer chaque

uf sur un anneau en

gele, dentel; et les ran-

ger autour dun petit monticule de gele hache.

Entourer

les

ufs dune couronne de petits champignons renchacun dune petite boule en truffe,

verss, chaudfroits, garnis

glace.

OEufs la Lorette.

Pochs ou Mollets

Garnir de pointes

dasperges lies au beurre des croustades ovales ou rondes en


appareil
belle

pommes Dauphine.

lame de

Servir

truffe sur

un jus

li

Dresser les ufs dessus, avec une

chaque uf.

part.

ufs la Lorraine.
Sur le plat Garnir le fond du plat
de deux tranches de lard maigre, blanchies et lgrement grilles,
:

et de

minces lames de fromage de Gruyre. Casser

sus

entourer les jaunes dune cuillere de crme et les cuire

comme

En

ufs des-

les

lordinaire.

: Garnir le fond des cocottes


dune cuillere caf
de petits ds de lard maigre rissols ajouter 3 copeaux de Gruyre

cocottes

et 1 cuillere

de crme bouillante dans chaque cocotte

ufs dedans

et faire

casser les

pocher au bain-marie.

ufs Lully. Sur le jjlat Cuire les ufs


couper lemporte-pice rond uni.
:

la pole, et les

OEUFS

357

uf sur une lame de jambon cru, saute au beurre,


forme que luf; et le poser ensuite sur un toast de
mmes dimensions et forme.
Ranger les ufs en cercle sur un plat; garnir le centre de
macaroni li et beurr, additionn de tomates concasses fondues
au beurre.
Placer chaque

mme

de

et

Sur

OEufs la Lyonnaise.

plat

le

Garnir

fond du plat

le

dune cuillere doignon finement cisel et cuit au beurre. Casser

ufs dessus, les cuire,


Lyonnaise passe.

les

OEufs Magda.
brouills,
1

Brouills

additionn de

cuillere

entourer dun cordon de sauce

et les

Appareil

cuillere

caf de moutarde, et

Gruyre rp.
Dresser en timbale, et entourer de
frits au beurre au moment.

OEufs Maintenon.

Pochs

ordinaire

dufs

caf de fines herbes


cuillere

ordinaire

de

petits crotons en rectangles

ou Mollets

Garnir des crotes

de tartelettes de Soubisela Bchamel assez serre.


Napper les ufs de sauce Mornay, saupoudrer de Gruyre rp,

vivement.
cordon de glace de viande.

les dresser la palette sur les crotes, et faire glacer

Au moment de

servir, entourer dun

OEufs la Malmaison.

Pochs ou Mollets

Garnir de

petits pois, haricots verts en losangeset pointes dasperges

mlanbeurre,
crotes
au
des
de
tartelettes
un
grandes.
peu
gs
Dresser les ufs sur les crotes, les entourer dun cordon de
sauce Beauharnais, et placer une pince de cerfeuil et destragon
hachs sur chaque.
et lis

ufs la Marachre.

Sur

le

plat dune cuillere de chiffonnade de

plat

Garnir

le

fond du

Jaitue, oseille, et cerfeuil.

Casser les ufs dessus, les cuire, et disposer, de chaque ct des


jaunes, un petit rectangle de lard maigre, blanchi et saut au
beurre.

En

cocotte

Tapisser les cocottes dpinards blanchis, hachs

grossirement, additionns de feuilles de laitues et doseille

le

tout tuv au beurre. Casser les ufs dedans, faire pocher, et placer une belle pluche de cerfeuil sur chaque jaune au

moment de

servir.

OEufs Marivaux.
brouills, additionn de 40

Brouills

Appareil ordinaire dufs

grammes de pure de

truffes.

LE GUIDE CULINAIRE

358

centre un

placer au

Dresser en timbale;

tourn entour dun

bordure de belles lames de champignons

OEufs Massna.

trs blancs.

Pochs ou Mollets

fonds dartichauts

de larges

gros champignon

de glace de viande, et complter par une

filet

Chauffer au beurre

creuser lgrement,

les

Napper

et

les

ufs de sauce
Tomate, et les dresser sur les fonds; placer une rondelle de
moelle poche sur chaque uf, et une petite pince de persil hach
sur chaque rondelle de moelle.
garnir

de sauce

ufs

Barnaise

Matelote.

serre.

Sur

le

plat

les

Garnir

le

fond du plat de

2 petites cuilleres de sauce Matetote marinire, chaude. Casser les

ufs dessus;
cordon de

les cuire et les entourer,

mme

au moment de

servir, dun

sauce, beurre.

OEufs Maupassant.
bien goutts et pars

les

Froids : Prendre des ufs pochs


enrober de sauce Matelote rouge addi-

tionne de gele de poisson. Lustrer la gele,

Dresser les ufs en couronne avec gele de poisson hache au


milieu.

Border

le

plat de

beaux crotons en gele de poisson rose.

OEufs Maxlmilienne. Sur le plat : Faire frire lhuile des


demi-tomates bien presses, et les disposer sur le plat. Saupoudrer lintrieur de persil hach mlang dune pointe dail broy
casser les ufs dans les demi- tomates, les saupoudrer de fromage
rp mlang de persil hach etde mie de pain fine frite au beurre.
Mettre au four assez chaud pour que cuisson et gratin se fassent
simultanment.
;

OEufs Meyerbeer.
lordinaire.

Sur

le

plat

Aprs cuisson, placer entre

mouton ou dagneau, ouvert

et grill

Cuire les ufs


les

comme

jaunes un rognon de

sans tre pan.

Entourer

dun cordon de sauce Prigueux.

OEufs Mignon.

Pochs ou Mollets: Chauffer de larges

fonds

dartichauts, et les garnir de moiti petits pois et moiti queues de

crevettes lis au beurre.

Napper

les

ufs de sauce Crevettes les dresser sur les fonds


une lame de truffe bien noire sur chaque uf.
;

garnis, et placer

OEufs la Milanaise.

Pochs ou Mollets

Garnir des

crotes de tartelettes de macaroni la Milanaise.

Napper

les

ufs de sauce Mornay,

garnies, et faire glacer vivement.

les dresser sur les crotes

UFS

ufs Mirabeau.
de 10

grammes de Beurre

Sur

le

359

plat

danchois

Garnir

le

fond du plat

casser les ufs dessus et les

Aprs cuisson, placer de chaque ct une grosse olive farcie


au Beurre destragon; entourer la base des jaunes de lanires de
filets danchois, et disposer sur chaque jaune une petite palmette
cuire.

en feuilles destragon blanchies.

ufs

Pochs ou Mollets : Prparer des tarMireille.


riz pilaw safran, et les dresser en couronne sur un
plat, en les alternant de toasts de mme forme frits lhuile.
Napper les ufs de sauce Crme au safran et les dresser sur les
toasts. Disposer sur chaque tartelette un petit bouquet de tomates
telettes

de

concasses, fondues au beurre, et un peu serres.

Pochs ou Mollets : Coucher sur plat


dune grosse douille cannele, des
munie
poche
beurr,
Marquise. Ces anneaux peuvent
pomme
appareil
en
anneaux

ou bien disposs en rosace


couronne,
en
disposs
tre accols et

OEufs Mog-ador.
la

partant du centre du plat.


Faire colorer vivement au four.

ufs de sauce Bchamel additionne de 150 grammes


de Beurre de foie gras par demi-litre de sauce. Dresser un uf
dans chaque anneau; puis, poser sur chaque uf une rondelle de
langue carlate bien rouge avec, au milieu de celle-ci, une lame

Napper

les

de truffe glace.

ufs des Moissonneurs.

Frits

Faire griller autant de

rectangles de lard de poitrine, blanchis, quil y a dufs.


Dresser en turban en alternant les ufs et les tranches de lard.

Garnir
de

le

milieu de gros pois frais, additionns de laitue cisele et

pommes

de terre en minces rondelles, cuits la paysanne.

ufs la

Montargis.

dun appareil compos de

Garnir des crotes de tartelettes

foies de volaille

coups en julienre

et

sauts au beurre, julienne de langue et de champignons lis la

sauce Bchamel releve dun

filet de glace de viande. Napper lapchaque tartelette dune demi-cuillere de sauce Mornay,
saupoudrer de Parmesan rp et faire glacer. Cuire les ufs la
pole, et les couper lemporte-pice rond uni.
Dresser un uf sur chaque tartelette, et placer une rondelle de
langue bien rouge sur chaque jaune.

pareil de

ufs

la

Montmorency.

Sur

le

plat

Garnir

plat dune cuillere de pointes dasperges la crme.

le

fond du

LE GUIDE CULINAIRE

360

Casser les ufs dessus et les cuire. Aprs cuisson,

disposer

entre les jaunes et en travers, 4 belles pointes dasperges vertes, et

un

petit

bouquet de fonds dartichauts, mincs

et sauts

au

beurre, au milieu.

ufs

Sont indiqus sous

la

Mornay.

la

Mortemar.

le

nom d "ufs au

gratin.

ufs

Mouls

Apprter 5 ufs brouills

au nombre, en les tenant trs moelleux, et y ajouter 3 ufs crus


battus en omelette et assaisonns.
Beurrer des petits moules timbales de forme basse dcorer le
fond dune belle lame de truffe, les emplir avec lappareil prpar,
et faire pocher au bain-marie.
;

Dmouler chaque timbale sur une crote de tartelette garnie de


pure de champignons dresser en cercle sur un plat rond.
Servir part une saucire de glace de viande fondue et lgre;

ment beurre.

ufs Mosaque.
moules ayant
avec de petits

Froids Chemiser de gele blanche des


forme de demi-ufs, et les foncer en mosaque
losanges de langue carlate, blanc duf poch,
:

la

truffes et haricots verts.

Placer un

uf poch dans chaque moule

de la gele blanche,

et laisser

finir

de remplir avec

prendre.

Prparer dautre part une salade russe moule dans un moule

dme galement chemis la gele et fonc en mosaque.


Au moment de servir, dmouler la salade sur un plat rond;
tourer avec les ufs, et crotonner

ufs

la Moscovite.

le plat

Froids

len-

la gele blanche.
Affranchir lgrement

des ufs durs sur les deux bouts; les cercler en bas et en haut

avec 3 lanires de
le

filets

danchois, et poser un point de truffe sur

milieu de la hauteur pour simuler la bonde du tonneau que les

ufs reprsentent. Les vider ensuite avec le tube colonne, et les


garnir de caviar en faisant monter celui-ci en pointe au-dessus
des bords.

Dresser chaque uf dans un fond dartichaut bien blanc, et

len-

tourer dun cordon de gele hache.

ufs

la IVantua.

Sur

le

plat

Garnir

le

fond du plat

dune cuillere de salpicon de queues dcrevisses

casser les

ufs dessus et les cuire. Aprs cuisson, entourer chaque jaune de


3 belles queues dcrevisses, et placer une lame de truffe dessus.
Border le plat dun cordon de sauce Nantua.

UFS
Il

est facultatif

daugmenter

361

la garniture

de 2 petites coques

dcrevisses farcies.

Pochs ou Mollets : Garnir des crotes de tartelettes dun salpicon de queues dcrevisses li la sauce Nantua. Napper les ufs
de sauce Nantua les dcorer dune croix forme avec 2 queues
dcrevisses coupes dans la longueur, et les dresser sur les
;

crotes garnies.

Froids

Prparer les ufs en forme de tonneaux, comme ceux


, et les vider de mme. Les garnir dun salpicon

la Moscovite

de queues dcrevisses

avec une sauce Mayonnaise additionne

li

de la pure des carcasses et dbris des crevisses passs ltaet en le montant en dme au-dessus des bords. Dcorer
chaque uf avec quatre demi-queues dcrevisses et 4 losanges de
truffe, et napper de gele plusieurs reprises.
Dresser les ufs sur des fonds dartichauts garnis de mme
Mayonnaise la pure dcrevisses.

mine,

ufs

la Napolitaine.

Mouls

dufs brouills au Parmesan en


ditionner, par 5

ufs

le

Prparer un appareil

tenant trs moelleux,

brouills, de 2

et lad-

ufs battus en omelette

et

assaisonns.

Mouler en moules brioches larges cannelures, bien beurrs,


et faire pocher.

Ds que lappareil

suffisamment solidifi, dmouler sur un


saupoudr de Parmesan rp napper les
ufs dune sauce Demi-glace fortement tomate, rduite et beurre. Faire glacer vivement.
est

plat gratin beurr,

ufs Ngus.

Sur

le plat

Cuire les ufs sur le plat

comme

lordinaire. Disposer une petite croquette de gibier en forme de


palet, de chaque ct des jaunes, et entourer dun cordon de sauce

Prigueux.

ufs

la Nioise.

Pochs ou Mollets

Tourner des

pommes de terre en forme de fond dartichaut; les cuire au beurre


comme des pommes Chteau, et les garnir de haricots verts coups en ds

et lis

au beurre.

Dresser les ufs dessus

disposer un petit bouquet de fondue


de tomates sur chaque uf, et entourer dun cordon de jus de
veau li.

Froids

Garnir des crotes de tartelettes forme mdaillon avec


pommes de terre cuites leau, chair de tomate

haricots verts,

crue pele, coups en petits ds rguliers.

LE GUIDE CULINAIRE

362

Dresser sur chaque tartelette un uf poch, masqu de sauce


Mayonnaise additionne dun cinquime de pure de tomate crue.

ufs
ons

Ninon.

Pochs ou Mollets

Se font de deux fa-

A) Dresser les ufs sur crotons minces

avec une lame de truffe cannele sur chaque,

frits

au beurre,

ranger en couronne sur un plat. Disposer entre chaque uf 3 tiges de pointes


dasperges de 5 6 centimtres de longueur, places les ttes en
et les

dehors.

Garnir

milieu dune pure de pointes dasperges vertes, lies

le

la sauce Bchamel.
B) Garnir des crotes de tartelettes de pure de pointes das-

perges, et disposer dessus 5 petites tiges dasperges vertes dont


les ttes doivent dpasser les bords. Poser sur chaque crote

garnie un

uf dcor dune lame de

ufs

la

Sur

Normande.

truffe cannele.
le

plat

Garnir

le

fond du plat

de 2 petites cuilleres de crme assaisonne de sel et de poivre,


dune cuillere caf dessence de poisson, de 6 hutres crues,
barbes, et de leau de celles-ci.

Casser les ufs

en faisant miroiter

les cuire

Pochs ou Mollets

Napper

le

jaune, et en-

Normande.

tourer dun cordon de sauce

ufs de sauce Normande

les

et les

dresser sur des crotes de tartelettes, garnies chacune de 3 hutres

poches

et

Brouills

barbes, lies la sauce Normande.


:

Appareil ordinaire dufs brouills dress en tim-

bale. Disposer

au milieu 6 hutres poches, barbes, lies dune


Normande. Entourer dun cordon de mme

cuillere de sauce

sauce.

Ces ufs brouills se dressent galement en barquettes. Dans ce


comme ci-dessus sont mlanges dans les ufs,
et on entoure les barquettes dun cordon de sauce Normande.

Nota.

cas, les hutres prpares

ufs

Orner Pacha.

Sur

le

plat

Garnir

le

fond du plat

dune forte cuillere doignons finement mincs, cuits au beurre


blanc. Casser les ufs dessus

de Parmesan rp

les

saupoudrer de 20 grammes
lgrement en mme

faire cuire et gratiner

temps.

ufs

Opra.

Sur

le

plat

naire. Aprs cuisson, les garnir

Cuire les ufs

comme

lordi-

dun ct, dun bouquet de foies

de volaille taills en ds et sauts au Madre de lautre ct, dun


bouquet de pointes dasperges lies au beurre. Entourer dun
cordon de jus de veau rduit et beurr.
;

OEUFS

ufs lOrlanaise.

Sur

363

du plat
les
dessus;
ufs
une cuillere de chicore la crme.
claire.
Bchamel
sauce
de
cuire, et les entourer d'un cordon
le

plat

taler au fond

Classer les

ufs
crotes de

la dOrlans.

Pochs ou Mollets
de blanc

dun salpicon

tartelettes

de

Garnir des
volaille

li

ufs de sauce Bchamel mise au

la sauce Tomate. Napper les


point avec du Beurre de pistaches, dans les proportions de
150 grammes de ce beurre par demi-litre de sauce, et les dresser

sur les crotes garnies.

ufs

Orlolf.

Brouills

En battant

un peu de crme paisse, bien

ufs, leur ajouter

les

comme

et les brouiller

frache,

de coutume. Les complter avec 3 queues dcrevisses par 2 ufs


dresser dans de petites caisses en porcelaine, avec une belle
;

lame de

truffe

ufs

dans chaque caisse. Ranger

dOrsay.

toasts frits

au beurre,

celles-ci sur serviette.

ufs sur
: Dresser les
napper de sauce Chateaubriand.

Pochs ou Mollets
et les

ufs la Palermitaine.

Mouls

fond de moules babas beurrs


de langue bien rouge, hache finement,

truffe le

instant sur la glace.

Casser les ufs dedans et les pocher.

Dcorer dune lame de


saupoudrer les parois
et passer ces moules un
:

Dmouler

chaque uf

sur une crote de tartelette garnie de macaroni la crme.

OEufs la Parisienne.
les parois des cocottes

En

cocotte

Tapisser

le

fond

et

dune couche de farce de volaille addition-

ne de son poids de langue, champignons


en parties gals.
Casser les ufs dedans; les pocher

hachs, mis

et truffes

comme

de coutume,

et

en-

tourer dun cordon de sauce Demi-glace.

ufs
pommes

Parmentier.

de terre Hollande

Sur
;

le

plat

Cjuire

les ouvrir, sur le

au four de belles
dessus, avec un

coupe-pte ovale uni. Retirer la pulpe de lintrieur

la passer au
tamis pendant quelle est brlante et en faire une pure moelleuse.
Remplir moiti les corces de pommes de terre avec cette
pure casser un uf dans chacune, larroser de crme et cuire
;

au four.

Au moment de

servir, remettre sur

chaque

pomme

de terre

le

couvercle enlev, et dresser sur serviette.


Brouills

Appareil ordinaire dufs brouills dress en tim-

bale. Disposer

au milieu un

joli

bouquet de pommes de terre

LE GUIDE CULINAIRE

364

au beurre, lis avec un


lgrement saupoudrs de persil hach-

dtailles en petits ds rguliers, sauts

peu de glace de viande

et

OEufs au Parmesan.

Sur

Casser les ufs dans le


copieusement de Parmesan rp, arroser de 10 grammes de beurre fondu faire cuire et
glacer en mme temps.
le

plat

plat bien beurr. Les saupoudrer assez

Frits : Dresser aplat, et en couOEufs la Pastourelle.


ronne sur un plat rond, autant de rectangles de lard maigre blanchi
et grill quil y a dufs. Sur chaque rectangle de lard, placer un
uf, et un demi-rognon dagneau ou de mouton grill sur chaque

uf.
Garnir

le

milieu de mousserons, ou de champignons ordinaires

dfaut, mincs cru, sauts au beurre avec un peu dchalote

saupoudrer lgrement de persil hach.

OEufs la Percheronne.

Durs

Couper 6 ufs durs en

rondelles et mincer, pendant quelles sont brlantes, 2 moyennes

pommes

de terre cuites leau et peles. Dresser ufs et

dans une timbale, par couches alternes de


beurre complter par une couche de sauce.

sauce

pommes

Bchamel

Sur le plat Dposer au fond du


OEufs la Prlg-ourdine.
plat 10 grammes de beurre et 1 cuillere caf dessence de truffes.
Casser les ufs dessus et les cuire

comme

de coutume. Aprs

cuisson, disposer un petit bouquet de truffes en ds de chaque


ct des jaunes; et entourer dun cordon de sauce Demi-glace
serre, relche lessence de truffes.

Pochs ou Mollets

Dresser les ufs chacun sur une large et

paisse lame de truffe, et les napper de sauce Prigueux.

Mouls

Beurrer grassement des moules Madeleines genre


Faire pocher d-

coquille, et les saupoudrer de truffe hache.

mouler chaque uf sur une lame de truffe de la forme du moule,


et les napper dune sauce Demi-glace lessence de truffes.

En cocotte Tapisser le fond et les parois des cocottes dune


couche de farce de volaille copieusement additionne de truffe
hache. Casser les ufs dedans, pocher, entourer les jaunes dun
cordon de glace de viande, et placer une lame de truffe sur
chaque.
:

ufs Petit-Duc.
Pochs ou Mollets : Dresser chaque uf
dans un gros champignon grill, lgrement vid
et napper
;

de sauce Chateaubriand.

OEUFS

365

ufs la Pimontaise. Sur le plat : Beurrer le plat, le


saupoudrer de fromage rp, et casser les ufs. Saupoudrer galement ceux-ci de fromage rp les cuire Disposer, de chaque
ct des jaunes, une demi-cuillere de rizot au Parmesan, additionn de truffes blanches du Pimont haches finement.
.

Brouills : Ajouter 50 grammes de Parmesan rp et 50 grammes


de truffes du Pimont rpes un appareil ordinaire dufs
brouills. Dresser en timbale, et disposer sur les ufs une cou-

ronne de lames de

truffes blanches.

ufs

Ce sont les ufs prpars


Poclis, frlts, g-arnis.

la Villeroy , mais accompagns


exactement comme ceux
dune garniture compose soit dun seul lgume, comme petits
soit dune macpois, haricots verts, pointes dasperges, etc.
doine soit dune pure de lgumes ou dun coulis quelconque
:

soitdefonis dartichauts, morilles, champignons, etc., escalops


et sauts au beurre soit de fondue de tomates, etc.
Mettre les ufs la friture 3 ou 4 minutes avant de servir les
goutter sur un linge; saler lgrement; dresser en cercle sur un
;

plat, et disposer

au milieu

la

garniture adopte.

Mouls : Beurrer grassement des


(ffiufs la Polignac.
moules baba dcorer le fond dune large lame de truffe, casser
les ufs dedans, assaisonner et pocher comme de coutume.
Dmouler chaque uf sur un petit toast dresser en cercle,
napper de Beurre la matre-dhtel dissous, et additionn dun
peu de glace de viande fondue.
;

Froids

Prparer

les

ufs comme ci-dessus;

les laisser refroi-

en Belle-vue dans des moules plus grands, avec


de la gele blanche. Dmouler au moment et border le plat de
crotons en gele lgrement colore.

dir et les mettre

ufs

la Portugaise.

Sur le plat taler au fond du


une cuillere de fondue de tomates. Casser les ufs dessus,
les cuire et, aprs cuisson, disposer de chaque ct des jaunes un
petit bouquet de fondue serre, avec un peu de persil hach
;

plat

dessus.

En

cocotte

Garnir

le

fond des cocottes dune demi-cuillere

casser les ufs dedans, les pocher,


entourer les jaunes dun cordon de sauce Tomate.

de fine fondue de tomates

Durs

Prendre des demi-tomates un peu fermes

retirer les ppins, assaisonner, et les cuire lhuile.

et

les presser,

Sur chaque

LE GUIDE CULINAIRE

366

demi-tomate, dresser un demi-uf dur chaud,

et

napper de sauce

Portugaise serre.
Brouills

Appareil ordinaire dufs brouills. Dresser en tim-

bale, et disposer

au milieu un

joli

bouquet de tomates peles,


le bouquet
placer dessus une pince de

presses, concasses, et sautes au beurre. Entourer

dun cordon de glace de viande, et


persil hach.

OEufs la Poulette. Durs Mlanger


en rondelles, et 125 grammes de champignons
:

6 ufs durs coups


cuits mincs,

dans

2 dcilitres et demi de sauce Poulette. Dresser en timbale, et saupoudrer lgrement de persil hach.

OEufs

la Princesse.

il

Pochs ou Mollets

Garnir des

crotes de tartelettes de moiti pointes dasperges et moiti


julienne de blanc de volaille, lis la sauce Crme. Napper les

ufs de
et les

mme

sauce, placer une large lame de truffe sur chacun,

dresser sur les crotes garnies.

Mouls

Masquer dune lame de

rioles troits et hauts, bien

fond de moules da-

truffe le

beurrs, et foncer les parois dune

couche de farce de volaille

la

crme, en donnant

celle-ci

3 millimtres dpaisseur.

Emplir

les

moules aux

trois quarts

avec un appareil dufs

brouills, tenu trs moelleux, additionn de pointes dasperges et

de truffes en ds, et complt au moment avec 1 uf cru, battu


et assaisonn, par 4 ufs brouills. Recouvrir dune petite couche
de farce; faire pocher au bain-marie pendant 12 minutes, et

dmouler

les

ufs sur

petits toasts ronds.

Entourer de Velout de volaille

OEufs

clair,

Princesse Marie.

ou

Brouills

le
:

servir part.

Prparer

de petites

timbales en rognures de feuilletage, cuites blanc en moules


de petits couvercles en demi-feuilletage dtaills
darioles
;

avec un emporte-pice cannel de 5 centimtres de diamtre; dorer


lgrement ces abaisses, poser au milieu un point dentel de

mme

pte,

mais ne pas

Cuire timbales

et

le

dorer.

couvercles four doux.

Emplir ces timbales avec un appareil dufs brouills au Parmesan, additionn finalement de 2 cuilleres de Velout rduit
lessence de truffes, et de 2 cuilleres de truffes en ds.

Dresser sur serviette et placer un couvercle sur chaque timbale.

OEufs Printanire.

Moitis

moules hexagones bien beurrs

Foncer en chartreuse des

casser les ufs dedans et les

OEUFS

comme

pocher

367

de coutume. Dmouler sur petits toasts

beurre, et napper les ufs de sauce


printanier

dans

Crme

proportions de 100

les

au

frits

lgre finie au Beurre

grammes de

ce beurre

par demi-litre de sauce.

ufs

la Provenale.

Sur

le

plat

Presser et ppiner

des demi-tomates, les assaisonner de sel et de poivre, semer dans

un peu de persil hach additionn dune pointe dail


broy et les cuire lhuile et la pole. Dresser ces demi-tomates
avec prcaution sur un plat, casser les ufs dedans, et les cuire
lintrieur

comme

lordinaire.

Frits

Dresser les ufs

comme

Provenale

une large
frite

et paisse

lhuile.

ufs

chacun sur une demi-tomate

frits

tranche daubergine assaisonne, farine, et

Dresser en cercle avec persil

Sur

Rachel.

la

ci-dessus, et placer chaque demi- tomate sur

le

plat

frit

au milieu.

Cuire les ufs la pole

couper lemporte-pice rond uni,

et les dresser sur toasts

les

de

mme

forme frits au beurre clarifi. Placer une belle rondelle de


moelle poche sur chaque jaune, une petite lame de truffe sur la
moelle, et entourer dun cordon de jus de veau rduit.
Brouills
cuillere et

Appareil ordinaire dufs brouills, additionn dune

demie de

dasperges,

et

coupes en ds,

truffes

dasperges. Disposer sur

entourer

le

milieu un

celui-ci

et

d'autant de pointes

joli bottillon

de pointes

dune couronne de lames de

truffes.

ufs

la Ravigote.
Froids : Chemiser de gele des
moules ayant la forme de demi ufs coups en longueur et les
dcorer avec des dtails de cornichons, feuilles destragon, et
cpres. Verser dans chaque

moule une

cuillere de sauce

Rmou-

lade additionne de gele, et encore bien liquide; placer dedans

luf poch (ou mollet) de faon ce que, en remontant, la sauce

lenveloppe entirement.

ment sur crotons

ufs

Laisser prendre,

et

dmouler au mo-

ovales cannels, en gele blanche.

Rgina.

Pochs

ou Mollets

de tartelettes avec un salpicon de


crevettes et champignons,

li

filets

Garnir des crotes

de soles pochs, queues de

la sauce Crevettes. Napper les

ufs de sauce Normande, semer sur chacun de

la julienne

de

truffes taille fine et courte, et les dresser sur les crotes garnies.

ufs
les

la Reine.
Sur le plat Cuire les ufs la pole
couper lemporte-pice rond, et les dresser sur de petites
:

LE GUIDE CULINAIRE

368

minces en pomme Duchesse, colores au four. Ranger en


un plat disposer au milieu un hachis de blanc de voet entourer d'un cordon de sauce Suprme.

galettes

cercle sur
laille,

Pochs ou Mollets

Garnir des crotes de tartelettes de pure de

volaille serre, et dresser

prme

dessus les ufs napps de sauce Su-

lessence de volaille.

Mouls : Beurrer des moules hexagones et les foncer de minces


lames de blanc de volaille et de lames de truffes alternes. Casser
les ufs dedans, et faire pocher comme de coutume.
Dmouler sur de petits fonds en farce de volaille, pochs et
pars entourer de sauce Suprme, ou envoyer la sauce part.
;

En

cocotte

Garnir

volaille trs fin, li

le

fond des cocottes de hachis de blanc de

de Velout serr.

Casser les ufs dedans

entourer les jaunes

faire pocher, et

dun cordon de sauce Suprme.

Froids

Couper au ras des cannelures de petites brioches

tte

cuites en moules, et les vider en croustades.

Tapisser lintrieur dun

hachis de blanc de volaille

fin

li

la

Mayonnaise lgrement releve au Cayenne, placer dans chaque


croustade un uf mollet napp de sauce Mayonnaise, dcor sur
dessus dune perle de truffe et lustr la gele.

le

OEufs la Reine Margot.

Brouills

Appareil ordinaire

dufs brouills, complt avec 35 grammes de Beurre damandes.


Dresser en crotes de tartelettes cuites blanc, et entourer
dun cordon de sauce Bchamel finie au Beurre de pistaches.

Rissoles dufs.

Durs Prparer u appareil croquettes


:

dufs, et garnir les rissoles dune petite cuillere dappareil.


Celles-ci se font toujours en rognures de feuilletage, et en forme de
bourse ou de chausson. Elles se traitent comme les autres rissoles,
et se dressent sur serviette

avec persil

frit

bien vert au milieu.

OEufs Roland. Pochs ou Mollets Garnir des crotons frits


au beurre, lgrement vids en croustades, de salpicon la
Reine Napper les ufs de Velout de volaille additionn dun
quart de pure de volaille et de truffes haches les dresser sur
:

les

crotons et faire glacer vivement.

OEufs la Romaine.
lhuile, sur

Frits

Dresser les ufs,

frits

de petits subrics dpinards de forme ovale, dont lap-

pareil aura t additionn de filets danchois coups en ds.

UFS

ufs

Rossini.

Sur

369

plat

le

Cuire les ufs la pole.

Les couper lemporte-pice rond uni, et les dresser chacun sur

une escalope ronde de foie gras cru saut au beurre.


Entourer dun cordon de sauce Demi-glace lessence de

truffes.

Pochs ou Mollets Dresser les ufs sur des crotes de tartedune escalope ronde de foie gras saute au beurre.
Napper les ufs de jus de veau li, au Madre, et placer une large
:

lettes garnies

lame de

truffe sur

ufs

chacun.

Rosita.

Froids

Enrober de beaux ufs pochs de

sauce Chaud-froid blanche, additionne de pure de


et

de soles

filets

de corail de homard. Les dcorer en cailles, avec des crois-

sants de truffes de grandeurs gradues, et lustrer la gele.

Dresser en cercle sur un tampon de gele blanche hache, et


entourer dune chane de tomates de la grosseur dune noix, presses, marines, et farcies dun hachis de thon lhuile.

ufs

la Rothomago.

beurr, avec de minces lames de

dessus et les cuire.

Aprs

Sur

le

plat

Foncer

jambon maigre. Casser

le plat,

les

ufs

cuisson, disposer autour des jaunes

4 chipolatas grilles, et entourer dun cordon de sauce Tomate.

ufs

la

Rouennaise.

les parois des cocottes

En

cocotte

Tapisser

dune couche de Farce gratin C

ufs dedans faire pocher comme de coutume,


jaunes dun cordon de sauce Rouennaise.
;

OEufs la Rougemont,

Pochs ou Mollets

fond

et

entourer les

et

le

casser les

Emplir de

riz

la milanaise des moules tartelettes beurrs, et les dmouler en


cercle sur

un

plat.

Napper

sur les tartelettes de

riz,

les

ufs de sauce Mornay

faire glacer

les dresser

vivement, et entourer dun

cordon de sauce Tomate.

ufs

la Rothschild.

Brouills

Piler trs finement

6 crevisses cuites dans une Mirepoix, et y ajouter petit petit


2 cuilleres de crme paisse. Passer ltamine ajouter cette
;

crme 6 ufs battus et assaisonns


cuire doucement, de
faon obtenir un appareil lisse, moelleux, et crmeux.
Dresser en timbale, et planter au milieu ds ufs un joli bottillon de pointes dasperges autour de celui-ci, faire un cercle de
queues dcrevisses, et entourer les queues dune couronne de
larges lames de truffes bien noires.
;

ufs

la

Rubens.

poivre moulu au

moment, des

Froids
jets

:
Assaisonner de sel et de
de houblon blanchis et froids.

24

LE GUIDE CULINAIRE

370

Ajouter

persil et cerfeuil hachs, pure de

tomate cuite au

naturel, et gele fondue, froide, juste ce quil en faut pour assurer


la solidification.

Mouler en moules

Napper des ufs pochs,


Chaud-froid blonde

tartelettes huils.

froids et

bien pongs, de sauce

dcorer de dtails de feuilles destragon, et

lustrer la gele.

Dmouler

placer un uf sur chacune et dresser


en mettant entre chaque uf un croton en

les tartelettes

en cercle sur

le plat,

gele bien clair taill en forme de crte.

Garnir

le

milieu de gele hache.

ufs
dme, sur

la Saint-Hubert.

Pochs ou Mollets

Dresser en

un hachis trs fin de chevreuil li de sauce


glacer vivement. Napper les ufs de sauce Poivrade
ranger autour du hachis, et les entourer dune bor-

plat beurr,

Civet, et faire

de gibier les
dure de croissants en feuilletage cuits blanc.
;

Nota.
sur

le

Pour services spars,

les

ufs peuvent

En

cocotte

Tapisser les cocottes dune couche de pure de

Venaison. Casser les ufs dedans,

tume

tre dresss directement

hachis, sans glacer celui-ci.

pocher

et les

comme

de cou-

entourer les jaunes dun cordon de sauce Poivrade claire,

et placer

une croix en

truffe dessus.

Sur le plat Garnir le fond du plat


OEufs la Savoyarde.
de minces rondelles de pommes de terre sautes au beurre cru
:

saupoudrer de fromage rp, casser les ufs dessus, les arroser


dune cuillere de crme frache et les cuire comme de coutume.
Pochs ou Mollets : Prparer les ufs comme ceux au Gratin
ou la Mornay , et les dresser la palette, chacun sur un petit
fond en pomme la Savoyarde .

OEufs la
crotons,

Napper

Pochs ou Mollets : Farcir de minces


au Beurre, avec un hachis de laitues braises.
ufs de Velout lessence de volaille, les dcorer
Svig'ii.

frits

les

dun anneau de truffe, et les dresser sur les crotons farcis.

OEufs la Soubise.

Pochs ou Mollets

Garnir des crotes

de tartelettes de pure Soubise. Napper les ufs de jus de veau


et les

En

cocotte

Enduire

le

fond

bise trs serre. Casser les


les

li

dresser sur les crotes garnies.


et les parois

ufs dedans,

des cocottes de Sou-

les

pocher, et entourer

jaunes dun cordon de glace de viande.

OEufs la Stanley.

Pochs ou Mollets

de tartelettes avec une Soubise au

riz

Garnir des crotes

condimente au currie.

OEUFS

Napper

371

ufs de sauce Suprme au currie,

les

et les dresser sur les

crotes.

ufs

la Sultane.

Brouills

Appareil ordinaire dufs

avec 30 grammes de Beurre de pistaches.


Dresser dans des croustades en pomme Duchesse, moules en
moules brioches grosses ctes, dmoules, lgrement panes

brouills

fini

langlaise, frites et vides.

ufs la Tourangelle.

Pochs ou Mollets

Garnir des

crotes de tartelettes avec une pure de flageolets verts.

Napper les ufs de sauce Crme finie au Beurre de haricots


dans les proportions de 150 grammes de beurre par demi-

verts,
litre

de sauce,

ufs

et les

dresser sur les crotes garnies.

Toussencl.

Pochs ou Mollets

Napper

les

ufs

dun coulis de gibier plume, additionn dun cinquime de pure


de marrons, et les saupoudrer de truffe hache.
Dresser chaque uf sur une croquette de gibier plume.

ufs
moyen

et

sauce Bchamel, et
dans cette sauce les

Durs : Ciseler finement un oignon


au beurre, blanc. Ajouter 2 dcilitres de
laisser compoter pendant 10 minutes. Mettre
ufs dtaills en rondelles, et dresser en tim-

la Tripe.

ltuver

bale.

Ou

partager les ufs en deux dans la longueur et les couvrir

avec la sauce.

ufs

Durs Passer au beurre,


Tripe la Bourgeoise.
grammes
doignons
hachs; saupousans
150
mouiller de 3 dcilitres et demi
drer de 20 grammes de farine
:

les laisser colorer,

sel, poivre blanc, muscade, et


doucement pendant 20 minutes. Passer au tamis ou ltamine recueillir la pure dans un sautoir et la chauffer.
Dresser en timbale les ufs coups en quartiers et les couvrir

de

bouillant;

lait

assaisonner de

cuire

avec la pure.

ufs aux

Truffes.

Brouills

brouills, additionn de 30

grammes de

cuites au

Appareil ordinaire dufs


truffes

coupes en ds

Madre. Dresser en timbale, et disposer sur


une couronne de lames de truffes glaces.

les

et

ufs

Ou dresser en crotes de tartelettes canneles, fonces en


rognures de feuilletage et cuites blanc; avec une lame de truffe
:

glace sur chaque tartelette.

LE GUIDE CULINAIRE

372

ufs

la Turque.

Sur le plat : Cuire les ufs comme


Aprs cuisson, disposer de chaque ct des jaunes un
bouquet de foies de volaille coups en ds, sauts au beurre, et
lis dune sauce Demi-glace tomate serre. Entourer dun cordon
lordinaire.

de

la

mme

ufs

sauce.

la Vaucourt.

Sur

le

plat

Coucher sur plat

munie dune grosse douille cannele, soit une


bordure, une rosace, ou des anneaux accols en couronne, avec

beurr, la poche

de lappareil

pomme

Duchesse.

Dorer et faire colorer au four.


Garnir le fond des anneaux, rosace, ou bordure, dappareil
dufs brouills aux pointes dasperges et truffes, tenu trs
moelleux. Casser les ufs sur cet appareil, et les cuire au miroir
en ayant soin de mettre le plat sur une sauteuse remplie deau

ufs ne cuisent trop en dessous. Placer


chaque jaune.

froide pour viter que les

une

petite rondelle de truffe cannele sur

ufs

la Verdi.

Mouls

darioles beurrs, dune belle

Dcorer

lame de

le

fond de moules

truffe.

Prparer un appareil dufs brouills au Parmesan


en ds, en

le

et truffes

tenant trs moelleux, et ladditionner de 2 ufs crus

battus en omelette et assaisonns, par 4 ufs brouills.

Emplir

les

moules avec cet appareil,

et faire

pocher au bain-

marie.

Dmouler sur

au beurre entourer de sauce


ou envoyer la sauce part.

petits toasts frits

Demi-glace lessence de

truffes,

Observation.
Pour ce genre dufs brouills mouls, qui peut tre infiniment vari, le
procd de chemiser les moules dune pellieule de farce en rapport avec la
nature de lapprt est trs recommandable, et mme prfrable celui qui
consiste aies mouler tels, avec addition dufs crus, pour assurer une lgre
solidification.
1 dassurer un dmoulage parfait; 2 de permettre de
Il aces avantages
conserver lappareil exactement au degr de moelleux des ufs brouills.
Seulement lenveloppe de farce doit tre excessivement mince pour conser:

ver la prparation son caractre dOEufs mouls; autrement ce ne


plus que des Timbales dufs.

Frits

Partager 6 ufs durs dans la longueur

jaunes. Les piler avec 30

grammes de

serait

en retirer

beurre, et ajouter

les

2 cuille-

res de sauce Bchamel paisse et froide,

2 cuilleres de fines
herbes cuites et 1 cuillere de jambon maigre cuit, hach. Garnir chaque moiti duf avec 1 bonne cuillere de cet appareil
:

OEUFS

373

au couteau de faon reformer luf, commesil tait entier,


et paner langlaise avec de la mie de pain fine et frache.
.
Les plongera grande friture chaude 6 minutes avant de servir,
et dresser sur serviette avec persil frit au milieu.
Envoyer part une garniture de pointes dasperges.
lisser

ufs

Sur le plat : Cuire les ufs comme


Victoria.
lordinaire. Aprs cuisson, disposer de chaque ct des jaunes un
bouquet de salpicon de homard et truffe li la sauce Homard
serre entourer dun cordon de sauce Homard.
;

Garnir des crotes de tartelettes dun salpitruffe li la sauce Homard. Napper les ufs

Pochs ou Mollets

con de homard et
de sauce Victoria, les dresser sur les crotes garnies,

et glacer

vivement.

ufs

Sur le plat : Garnir le fond du plat


la Villars.
li la Soubise. Casser les
minc
de
fonds
dartichauts
dun
cuisson,
Aprs
ufs dessus et les cuire.
placer une tranche de
lard grill entre les jaunes, et border le plat dun cordon de pure
de haricots blancs la Bchamel, couch la poche munie dune
fin

douille cannele.

ufs

la Villeroy.

Pochs

ou Mollets

Bien ponger les

ufs, les enrober de sauce Villeroy et laisser refroidir.


Ensuite les parer et les paner langlaise avec de la mie de pain
trs fine.

Les plonger friture bien chaude quelques minutes avant de


ou papier gaufr, avec

servir, goutter, et dresser sur serviette

persil frit

au milieu.
une sauce Tomate.

Servir part

ufs

la Virollay.

Pochs ou Mollets

Faire

frire

au

beurre des crotons en brioche sans sucre; puis les vider en


croustades, et les garnir dpinards en feuilles blanchis et tuvs

au beurre.
Napper les ufs de sauce Allemande,

et les dresser sur les cro-

tons garnis.

Mouls: Tapisser des moules baba beurrs de feuilles dpinards


blanchies et tuves au beurre. Casser les ufs dedans; pocher
dmouler sur toasts, et napper de sauce Allemande.

ufsdes

Viveurs.

Froids: Affranchir du dessous des ufs

mollets

cuits

Homard

lAmricaine lie la gele. Les dresser autour dune

pendant

minutes, et les enrober de sauce de

LE GUIDE CULINAIRE

374

Salade de

pommes

de terre la Parisienne, en plaant chaque uf

sur une escalope de langouste, glace la Mayonnaise colle.

Entourer

les

ufs dun turban de rondelles de pommes de

terre

alternes avec des rondelles de betterave bien rouge, marines.

Vol-au-Vent tFOEufs.

Durs Prparer une garniture compose de 6 ufs durs coups en rondelles; 100 grammes de champignons cuits bien blancs et escalops; 100 grammes de lames de
truffes cuites au Madre
3 dcilitres de sauce Bchamel rduite
avec la cuisson des truffes et 1 dcilitre de crme.
:

Dresser dans une crote de Vol-au-Vent, en alternant ufs,


champignons et truffes avec des couches de sauce. Complter par
une couche de sauce et une couronne de lames de truffe.

ufs

Yorkshire.

Frils

de minces toasts rectangulaires

jambon sautes cru. Garnir


sauce Tomate part.

ufs Yvette.
ls,

le

Brouills

Dresser les ufs en

les alternant

au beurre,

de lames de

frits

milieu de persil

et
frit,

et servir

une

Appareil ordinaire dufs brouil-

additionn de 2 cuilleres de sauce Nantua, dune cuillere de

pointes dasperges et dautant de queues dcrevisses coupes en


ds.

Dresser en crotes de tartelettes, fonces en rognures de


tage cuites blanc

et placer

une

belle

lame de

truffe

feuille-

glace

sur chaque tartelette.

ufs

la Zingara.

Pochs ou Mollets : Dresser les ufs


napper d'une sauce Demi-glace tomate,
additionne dune julienne de champignons, truffes et maigre de
sur crotons

frits, et les

jambon bien rouge,

En cocotte

taille

Tapisser

le

courte et fine.

fond et les parois des cocottes de pure

de jambon cuit, ou dun hachis trs

fin

de jambon

li

la sauce

Demi-glace rduite.
Casser les ufs dedans et les pocher comme de coutume; placer sur chaque jaune une rondelle de champignon bien blanc et,
sur celle-ci, une rondelle de truffe plus petite. Entourer dun cordon de sauce Demi-glace fortement tomate.

UFS

375

DEUXIME SRIE
OMELETTES

La thorie de
complique la
varis. Les uns

la

prparation de lomelette est trs simple et trs

fois,

car en ce qui la concerne les gots sont trs

point
ne lestiment que lorsquelle est dliquescente

la veulent trs cuite, dautres lexigent

et dautres, enfin,

donc de connatre les prfrences des convives.


Nous ne nous arrterons pas non plus sur son excution qui
est, avant tout, une question dhabitude et de tour de main
nous
dirons simplement que ce quon doit obtenir, cest lhomognit
des molcules dufs et le moelleux de lensemble.
En somme, quest-ce quune omelette? Des ufs brouills dun
genre spcial enferms dans une enveloppe dufs coaguls, et
lessentiel est

rien autre chose.

Nous adoptons comme


V omelette de 3 ufs

pince de sel

fin et

type, pour les recettes qui suivent,


dont lassaisonnement comporte une demiune prise de poivre et qui ncessite pour
;

son apprt lemploi de 15 grammes de beurre.


Lorsque lomelette est roule et renverse sur

le plat,

de passer un morceau de beurre la surface pour


brillant

cest

lui

est bon
donner du
il

un procd recommandable.

Omelette Agns Sorel.

Fourre de 30 grammes de cham-

pignons crus mincs, sauts au beurre, et lis avec une cuillere


de pure de volaille claire. Disposer sur lomelette 8 petites rondelles de langue carlate, chevales
et lentourer dun cordon de
;

jus de veau.

Omelette FArchiduc.
laille,

Fourre de 2 beaux foies de volis la sauce Demi-glace


cognac. Disposer sur lomelette

mincs, sauts au beurre, et

augmente du dglaage au

8 lames de truffes glaces, et lentourer dun cordon de sauce Demiglace.

LE GUIDE CULINAIRE

37

Omelette

la Bndictine.

Fourre dune

cuillere de

brandade de morue chaude, additionne dun quart de


hache. Entourer lomelette dun cordon de sauce Crme.

Omelette la Bouchre.

truffe

Fourre de 30 grammes de
moelle bien frache dtaille en ds, poche, et lie dun filet de
glace de viande. Disposer sur lomelette 4 rondelles de moelle

poches, enrobes de glace de viande blonde.

Omelette la Boulonnaise.
Fourre dune belle laitance
de maquereau poche, et de gros comme une noisette de Beurre
la matre-dhtel.

Entourer lomelette dune cuillere de Beurre

matre-dhtel fondu.

Omelette la Bourguignonne [Mode de la Basse-Bour Fourre de 6 escargots prpars comme pour tre mis

gogne).

en coquilles, hachs, et additionns de


pointe d'ail broy,

et

3 lobes de noix haches,

pince de persil. Napper la surface de

lomelette de beurre fondu, et la saupoudrer lgrement de persil

hach.

Omelette

la

Bretonne.

Ajouter aux ufs, en les bat-

une demi -cuillere de blanc


et une demi-cuillere de
champignons mincs cru et tuvs au beurre.
Faire lomelette comme de coutume.

tant,

une demi-cuillere doignon

et

de poireau cisels, tuvs au beurre

Omelette la Brillat-Savarin.

Fourre

dune petite

cuillere de filets de bcasse et dautant de truffes, dtaills en

ds, et lis dune cuillere de coulis de bcasse. Disposer 3 belles

lames de

truffe sur l'omelette, et lentourer dun

cordon de glace

de gibier lessence de truffes.

Omelette la Bruxelloise.

Fourre de 50 grammes

dendives braises, ciseles, et lies la crme. Entourer lomelette

dun cordon de sauce Crme.

Omelette la Chartres.

destragon hach. Faire lomelette


corer, sur le

Ajouter aux ufs une pince

comme

de coutume, et

la d-

milieu, dune palmette de feuilles destragon blan-

chies.

Omelette au Chasseur.

Fourre de 2 beaux foies de


longitudinalement sur
Fendre
l'omelette
volaille sauts Chasseur.
le milieu, disposer cet endroit un bouquet de la mme garniture, et lentourer dun cordon de sauce Chasseur.

OEUFS

377

Fourre de 40 grammes de
marrons cuits au Consomm, concasss, et lis dun fdet de glace
de viande. Entourer lomelette dun cordon de Velout de volaille

Omelette la Chtelaine.

Soubis.

Omelette aux Champignons.


mes de champignons, mincs cru

Ajouter aux ufs 40 gramet sauts

au beurre. Disposer

mme.

sur lomelette 6 belles lames de champignons sautes de

Omelette la

Fourre

Clioisy.

de 2 petites cuilleres de
Crme. Entourer lome-

laitue braise, cisele, et lie la sauce


lette

dun cordon de

Omelette

mme

sauce.

la Clamart.

Fourre de 2 cuilleres de petits

pois frais, additionns de la laitue de cuisson cisele, et lis au

beurre.

Fendre lomelette et disposer, au milieu, une cuillere des

mmes

petits pois.

Omelette la Crcy.

Fourre de 2 petites cuilleres de


rouge de carotte minc, cuit au beurre avec une pince de sucre,
et pass au tamis. Disposer sur lomelette 4 rondelles de carotte
cuites au

Consomm

et glaces; lentourer

Omelette aux Crevettes.


queues de crevettes

lies

de sauce Crme.

Fourre de 25 grammes de
dune cuillere de sauce Crevettes. Dis-

le milieu de lomelette fendue comme de coutume, un


bouquet de queues de crevettes chauffes au beurre. Entourer
lomelette dun cordon de sauce Crevettes.

poser sur

Omelette la Durand.
champignons
ts

et

Ajouter aux ufs 15 grammes de


autant de fond dartichaut mincs cru et sau-

au beurre.

Fourrer- lomelette dune petite cuillere de julienne de truffe


et dautant

de pointes dasperges lies dune cuillere de Velout.


Entourer dun cordon de sauce Demi-glace tomate.

Omelette lEspagnole.
Ajouter aux ufs 15 grammes
de poivrons en ds. Fourrer l'omelette dune cuillere de fondue
de tomates et lentourer dune chane danneaux doignons frits,
de dimensions peu prs gales.

Omelette la Fermire.
Ajouter aux ufs 100 grammes
de jambon maigre hach. Faire lomelette plate, sans la retourner,
en la tenant excessivement moelleuse. La glisser sur le plat, et
la

saupoudrer dune pince de persil hach.

LE GUIDE CULINAIRE

378

Omelette aux Fines Herbes.

Les lments qui consti-

tuent les fines herbes ajouter aux ufs, sont

persil, ciboulette,

dans les proportions dune cuillere.


Cest une erreur absolue de considrer comme une Omelette aux

cerfeuil et estragon hachs,

fines herbes, celle

le persil, seul, fournit la

note aromatique.

Omelette aux Fleurs de Courge. Ajouter aux ufs


15 grammes de calices de fleurs de courge frachement cueillis,
cisels,

passs au beurre, et additionns dune pince de persil

hach. Lomelette peut tre faite au beurre ou lhuile, mais on


lentoure toujours dun cordon de sauce Tomate.

Omelette la Florentine.
Fourre de 2 petites cuilleres
d'pinards en feuilles, blanchis et tuvs. Entourer lomelette dun
cordon de sauce Bchamel.

50

Omelette aux Fonds d Artichauts. Ajouter aux ufs


grammes de fonds dartichauts, mincs cru et sauts au

beurre.

Disposer sur lomelette 5 belles lames plus paisses,

sautes en

mme

cordon de jus

temps

et rserves.

Entourer lomelette dun

li.

Omelette

la

Forestire.

50 grammes de morilles, dont


deux, et le reste minc.

3,

Faire sauter au beurre

des plus belles, seront coupes en

Lier les morilles minces avec

un

filet

de glace de viande.

Sauter la pole 40 grammes de lard maigre en ds blanchi


verser les ufs dans la pole faire lomelette et la fourrer avec
;

les morilles lies

additionnes dune pince de persil hach. Ran-

ger en ligne, sur lomelette, les 6 demi-morilles rserves, et lentourer dun cordon de jus

li.

Omelette la GrandMre.

Ajouter aux ufs, battus

avec une pince de persil hach, 25 grammes de crotons en pain


de mie, taills en petits ds, sauts au beurre et brlants. Faire
lomelette aussitt.

Omelette la Hollandaise.

Ajouterauxufs30 grammes

de saumon fum, dtaill en fines escalopes raidies au beurre.


Faire lomelette, et lentourer dun cordon de sauce Hollandaise.

Omelette la Hongroise.
Paprika, et

Fourre dune cuillere


au beurre avec une forte pointe de
additionn dune bonne cuillere de tomate pele,

doignon finement

cisel, cuit

presse, concasse, assaisonne et saute au beurre.

Entourer lomelette dun cordon de sauce Hongroise.

OEUFS

379

Omelette Japonaise. - Fourre

de 2 petites cuilleres de
crosnes, blanchis, tuvs au beurre, et finalement additionns
dune pince de persil hach. Entourer lomelette dun cordon de
sauce Bchamel claire.

Omelette aux Jets de houblon.


de jets de houblon

fendue

comme

lis

la

crme- Garnir

Fourre de 2 cuilleres
le dessus de lomelette

dhabitude dune petite cuillere des

de ciboulettes et une pince de cerfeuil hachs

grammes de

les

la fourrer

verser sur

lardons revenus davance la pole

petits

cuire lomelette dans la graisse rendue par ceux-ci.

de la rouler,

jets,

Ajouter aux ufs une pince

Omelette la Jurassienne.
25

mmes

dun cordon de sauce Crme.

et lentourer, facultativement,

Au moment

dune cuillere doseille cisele et fondue

au beurre.

Omelette la Lorraine.
de lard maigre blanchi

Ajouter aux ufs 30 grammes


divis en 6 petits rectangles

et grill,

25 grammes de Gruyre frais taill en copeaux trs minces, une


pince de ciboulette hache, une cuillere de crme paisse
et
;

faire lomelette

comme

dhabitude.

Omelette la Lyonnaise.
oignon

et le cuire

Emincer trs finement un demi-

au beurre,

en

la pole,

le

faisant colorer

lgrement. Ajouter les ufs additionns dune forte pince de


persil hach, et faire lomelette

Omelette la Mancelle.

comme

dhabitude.

Fourre dune cuillere de mar-

rons cuits au Consomm, briss, et dune cuillere de julienne

de

filet

de perdreau, taille courte,

lie

dune cuillere de glace

de gibier.

Disposer un
lette, et

filet

de glace de gibier dans

la

longueur de lome-

lentourer dun cordon de sauce Demi-glace au fumet de

gibier.

Omelette Massna.
dartichauts finement

Fourre de 25 grammes de fonds


sauts au beurre, lis dune

mincs,

Tomate. Disposer sur lomelette 2 belles lames


de moelle poches, nappes de glace de viande, et lentourer dun
cordon de sauce Barnaise.
cuillere de sauce

Omelette Maxim.
et disposer

Faire lomelette

comme

lordinaire,

dessus une range de queues dcrevisses et de lames

de truffes alternes. Lentourer ensuite dune jolie bordure de


cuisses de grenouilles sautes la Meunire.

LE GUIDE CULINAIRE

380

Ajouter aux ufs 25 grammes


Omelette la Mexicaine.
de champignons mincs cru, sauts au beurre, et 10 grammes
de poivron rouge, hach. Au moment de rouler lomelette, la
fourrer dune cuillere de fondue de tomates serre.

Omelette Mireille.
Fourre dune bonne cuillere de fondue de tomates releve d une pointe dail broy. Faire lomelette
lhuile, et lentourer dun cordon de sauce Crme safrane.
Omelette Monselet.

Fourre dune cuillere de pure

de foie gras lgre additionne dune demi-cuillere de cham-

pignons

et

dautant de truffes, taills en julienne courte, et dune

petite cuillere de pointes dasperges.

Disposer sur lomelette 3 belles lames de truffe glaces, et lentourer dun cordon de sauce Demi-glace.

Dlayer 3 jaunes dufs dans une

Omelette Mousseline.

terrine avec une demi-pince de sel et

une cuillere de crme

trs

paisse.

Ajouter les 3 blancs monts en neige trs ferme; verser cette


prparation dans une pole large contenant 30 grammes de beurre
bien chaud, et sauter lomelette petits coups et trs rapidement

pour ramener les bords sur le centre.


Ds que lappareil est galement raffermi, rouler lomelette,
renverser sur

la

le plat, et servir aussitt.

Omelette

la

Fourre de 30 grammes de queues

Nantua.

dcrevisses lies dune cuillere de sauce Nantua.


lomelette 2 belles queues dcrevisses avec

Disposer sur

une lame de

truffe

au

milieu, et lentourer dun cordon de sauce Nantua.

Omelette auxNonats.
de les verser dans

beurre

Ajouter aux ufs

la pole,

juste au moment
30 grammes de Nonats sauts au

clarifi, et faire lomelette

comme

dhabitude.

Omelette la Normande. Fourre de 6 hutres


barbes

et

lies

lomelette dun cordon de

Omelette

poches,

dune cuillere de sauce Normande. Entourer

lOseille.

mme sauce.

Au moment drouler

lomelette, la

fourrer dune forte cuillere doseille cisele, fondue au beurre et

additionne d'une pince de cerfeuil hach.

Omelette Parmentier. Ajouter aux ufs une pince de


persil hach et, juste au moment de verser ceux-ci dans la pole,
les additionner de 2 cuilleres de pommes de terre coupes en

OEUFS

sautes au beurre et brlantes. Faire

petits ds, assaisonnes,

lomelette

comme

381

dhabitude.

Omelette la Paysanne. Faire rissoler au beurre, la


grammes de lard maigre coup en petits ds et blanchi.
Ajouter aux ufs 1 cuillere de pommes de terre minces en

pole, 50

fines rondelles et sautes

au beurre

une demi-cuillere

doseille

fondue au beurre et une pince de cerfeuil concass. Verser sur les lardons cuire les ufs en les tenant moelleux, retourner lomelette comme une crpe et la glisser immdiatement sur
cisele

un

plat rond.

Omelette aux Pointes dAsperg-es.


1 cuillere et

beurre Lomelette tant dresse, la fendre sur


ser dessus

un

Ajouter aux ufs

demie de pointes dasperges, blanchies


joli bottillon

et

luves au

milieu et dispo-

le

de pointes dasperges.

Omelette la Portugaise.

Fourre dune forte cuillere

de fondue de tomates. Entourer lomelette dun cordon de sauce

Tomate beurre.

Omelette des Prlats.


gros salpicon de

laitance,

Fourre dune forte cuillere de


queues dcrevisses, queues de cre-

vettes, julienne de truffes trs courte,

Normande

finie

Napper lomelette de

ment de

li

d'une cuillere de sauce

au Beurre dcrevisse.

mme

sauce, et la saupoudrer copieuse-

trufle bien noire hache.

Omelette la Princesse.

Fourre dune cuillere de

pointes dasperges lies la sauce Crme. Disposer sur lomelette

une chane de lames de


Crme.

truffes et lentourer d'un

Omelette la Provenale.
de la pole avec une gousse

dail

cordon de sauce

Frotter lgrement le fond


;

puis,

mettre dans celle-ci

2 cuilleres d huile et la chauffer jusqu ce

quelle fume. Jeter


dedans une belle tomate pele, presse, ppine, coupe en gros

ds et additionne dune pince de persil concass.


lette

comme

Faire lome-

dhabitude.

Nota.
Le caractre de cette prparation exige de lhuile pour sauter
tomate; mais, la rigueur, on peut la remplacer par du beurre clarifi.

Omelette la Reine.

la

Fourre de 2 petites cuilleres de pu-

re de volaille. Entourer lomelette dun cordon de sauce Suprme.

Omelette aux Rognons.


Fourre dune cuillere et demie
de rognons de veau, ou de rognons de mouton, coups en ds,

LE GUIDE CULINAIRE

382

assaisonns de sel et de poivre, sauts vivement au beurre et

lis

la sauce Demi-glace.

Lomelette tant dresse, pratiquer une fente sur

mettre une cuillere de

la

mme

le

milieu et y

garniture.

Entourer dun cordon de sauce Demi-glace.

Omelette Rossini.
battus,

une

Ajouter aux ufs, assaisonns et

cuillere de foie gras cuit et autant de truffe, coups

en petits ds.
Disposer sur lomelette un petit rectangle de foie gras chauff,
et

une lame de

truffe

chaque bout, dans

le

sens de la longueur

de lomelette. Entourer dun cordon de sauce Demi-glace

les-

sence de truffes.

Omelette

la

Rouennaise.

Fourre dune forte cuillere

de pure de foies de canards, sauts au beurre avec chalote


au tamis.
Entourer lomelette dun cordon de sauce Rouennaise; ou sim;

pils et passs

plement de rduction dexcellent vin rouge, additionne de glace


de viande et lgrement monte au beurre.

Omelette la Savoyarde. Ajouter aux ufs 25 grammes


de pommes de terre, minces cru, en fines rondelles sautes
au beurre, et20 grammes de Gruyre frais taill en minces copeaux.

Faire lomelette en forme de crpe.

Ajouter aux ufs 50 grammes


Omelette la Suissesse.
de fromage dEmmenthal, une cuillere de crme, et faire lomelette

en forme de crpe.

Omelette au Thon.

Ajouter aux ufs 30 grammes de thon

l'huile coup en ds. Faire lomelette

comme

lordinaire, et

larroser de 2 cuilleres de Beurre danchois fondu.

Omelette aux Truffes.

Ajouter aux ufs une

lere de truffe coupe en ds. Disposer sur lomelette

de lames de truffes glaces,

et lentourer

dun

filet

forte cuil-

une chane
de glace de

viande.

Omelette Victoria.

Fourre dune forte

cuillere

de

salpicon de queue de langouste et truffe en ds, lis la sauce

Homard. Entourer

lomelette dun cordon de

Omelette la Zingara.
julienne de champignons,

Fourre

mme sauce.
dune cuillere de

jambon bien maigre

et truffe, lie avec


fondue de tomates. Entourer lomelette dun cordon de sauce
Demi-glace tomate.

de

la

UFS

383

TROISIME SRIE
UFS DE VANNEAU ET DE PLUVIER

Bien que diffrents par

le

plumage,

le

Vanneau

et le Pluvier

sont des oiseaux dont les habitudes et lhabitat sont les mmes,
et

dont

les

ufs se ressemblent.

Ces ufs, qui sont un peu plus gros que ceux de pigeon, ont la
coquille dune couleur vert clair tachete de points noirs.

la

cuisson, la partie albumineuse prend une teinte laiteuse, et natteint

pas la fermet du blanc des autres ufs.

Toutes les prparations ordinaires des ufs leur sont applicables, mais on les sert plutt durs et froids.

Pour

on compte 8 minutes de cuisson partir de


dans leau, celle-ci reprend lbullition.
On doit sassurer de leur fracheur avant de les cuire, en les
plongeant dans une casserole deau froide. Tout uf qui surnage
est de fracheur douteuse, et doit, en consquence, tre cart.
les cuire durs,

linstant o, tant plongs

OEufs de Vanneau en Aspic

Froids b

Chemiser

de

gele un moule bordure; le dcorer volont; fixer les dtails

du dcor avec quelques gouttes de gele, puis les couvrir de quelques cuilleres de gele et laisser prendre Sur cette gele, ranger
les ufs de vanneau cuits durs et cals, en les plaant la pointe
en bas pour quils se trouvent debout aprs le dmoulage.
Finir demplir le moule de gele, mise par couches successives,
et dmouler sur serviette au moment.

OEufs de Vanneau la Christiana ( Chauds


Voir la Srie des Hors-d'uvre chauds

et les

et froids.

OEufs de Vanneau la Danoise


ufs,

et froids).

(Chauds).

Pocher

les

dresser dans de petites crotes de tartelettes garnies

de pure de saumon.

LE GUIDE CULINAIRE

384

ufs de Vanneau

la Gabrielle {Froids).

Chemiser

de gele des moules darioles, et semer dans lintrieur des ufs

de homard ou de langouste grens. Placer dans chaque moule

un uf de vanneau
de remplir avec de

cuit mollet, froid, et la pointe en bas; finir

la gele et laisser

prendre.

Dmouler chaque uf sur une crote de


la

base dun cordon de pure de

munie dune

la poche

tartelette, et

de soles

filets

entourer

crme, couch

la

petite douille cannele.

ufs de Vanneau

la

Moderne

{Froids).

Chemiser

de gele des moules darioles, et les foncer en fines chartreuses.


Placer un uf dans chaque moule, la tte en bas; finir de remplir
de gele

et laisser

Dmouler,
lgumes lie

et

prendre.

ranger en couronne autour dune macdoine de


la Mayonnaise, et dispose en dme sur le plat.

ufs de Vanneau
ufs durs,

la

Moscovite

{Froids).

Cuire les

les rafrachir et les caler.

Dresser chaque uf dans une crote de tartelette garnie de


caviar.

ufs de Vanneau dans un

Nid

{Froids).

Mouler un

nid en beurre de Montpellier sur un plat rond, et faonner lextrieur au cornet. Cuire les ufs mollets

entourer

le

les rafrachir

les caler, et

bords du
nid de cresson alnois.

les dresser sur les


et

nid. Garnir le milieu de gele blanche,

Omelette dOEufs de Vanneau.

comme

Elles se font

mais on ajoute 1 uf de poule par 6 ufs


de vanneau pour donner du corps la prparation. Toutes les
formules des Omelettes ordinaires leur sont applicables.

les autres omelettes,

ufs

de Vanneau Petite-Reine

Chemiser de
damier trs
truffe.
blanc
duf
poch
et
de
la
Dresser
dedans les
fin, avec du
finir
pointe
en
bas
demplir
la
moules
les
avec
ufs cuits durs, et
gele blanche des moules

{Froids).

darioles, et les foncer en

de la gele

et laisser

prendre.

Dmouler au moment

dresser en couronne, garnir

dune salade de pointes dasperges, et border

le plat

le

milieu

de croissants

dentels, en gele blanche.

ufs de Vanneau

la Royale

autant de tartelettes de pure de

{Chauds).

volaille, lie

aux ufs

Prparer
et

poche,

quil y a dufs.

Dmouler, dresser en

cercle, et lever le centre la moiti envi-

OEUFS

385

ron, pour y dresser debout les ufs cuits mollets et cals. Napper ceux-ci de pure de champignons lgre, et saupoudrer de
truffe

hache.

ufs de Vanneau Troubadour

{Chauds).

Choisir

autant de grosses morilles quil y a dufs. Supprimer le pdicule


des morilles, dgager louverture, les assaisonner et les tuver au
beurre.

Cuire mollets les ufs de vanneaux et les caler.


Coiffer

chaque uf dune morille tuve

dresser sur de petites

crotes de tartelettes canneles, garnies de pure de foie gras


lgre, et dresser en cercle sur

un

plat.

25

VI

POISSONS

SRIE DES COURTS-BOUILLONS DE POISSON

COURT-BOUILLON A
(Pour grosses pices de Saumon

Proportions pour 5

litres

de Truite.)

et

5 litres deau

2 dcilitres et demi

60 grammes de gros sel 600 grammes de carottes et


500 grammes doignons mincs; 1 branchette de thym et 2 petites
feuilles de laurier; 100 grammes de queues de persil; 20 grammes
de vinaigre

de poivre en grains (celui-ci mis seulement 10 minutes avant de


passer

le

court-bouillon).

Traitement

sonnement;

Runir en casserole, mouillement, aromates, assaibouillir doucement pendant 1 heure. Passer

faire

au tamis ensuite.

COURT-BOUILLON B
(Pour Truites, Anguilles, Brochets,

etc.)

litres 2 litres et demi de vin blanc 2 litres


demi deau 600 grammes doignons mincs 80 grammes de
queues de persil une brindille de thym et une petite feuille de

Proportions pour 5

et

sel; 15 grammes de gros poivre, mis


avant de le passer au tamis.
minutes
dans le court-bouillon 10
mouillement, aromates et
casserole,
en
Runir
Traitement

laurier; 60

grammes de gros
:

POISSONS

387

assaisonnement. Faire prendre lbullition, laisser bouillir doucement pendant une demi-heure et passer au tamis.

COURT-BOUILLON C
(Pour Truites, Carpes,

Matelotes en gnral.)

et

Les proportions de mouillement et lassaisonnement sont les


le Court-Bouillon B en remplaant toutefois le

mmes que pour


400

par

blanc

vin

grammes de

du vin

Augmenter

rouge.

les

carottes, et traiter la cuisson de

aromates

de

mme.

Nota.
Lorsque les poissons traits par les Courts-Bouillons B et C sont
au court-bouillon, cest--dire avec accompagnement dun peu de leur
cuisson et de lgumes de celle-ci, ces derniers doivent toujours tre bien
cuits. La cuisson, tenue trs courte, doit tre additionne, au dernier moment,
d'un peu de beurre frais.
servis

Couvrir
litre, et

COURT-BOUILLON

J)

(Pour grosses pices de Turbot

et

la pice

deau froide

ajouter 1 dcilitre de

Barbue.)

grammes au
une lame de citron pele par

saler raison de 15

lait et

litre deau.

COURT-BOUILLON E
(Pour Langoustes

et

Homards.)

Le Court-Bouillon A, selon les proportions numres, en salant


grammes au litre d'eau.

raison de 15

CUISSON A LEAU DE SEL


(Pour Bars, Mulets,

et autres poissons.)

Saler simplement leau de cuisson raison de 15

grammes au

litre.

Observations sur lemploi des Courts-Bouillons.


1

Pour tout poisson dont la cuisson demande moins d'une demi-

heure, le court-bouillon doit toujours tre prpar lavance.


2

Pour tout poisson dont

le

temps de cuisson excde une

marqu froid, en disposant


aromates sous la grille de la poissonnire.
3 Lorsque le poisson est cuit court mouillement, il est mis
en cuisson avec le court-bouillon (au vin blanc ou au vin rouge)

demi-heure,
les

le

court-bouillon est

LE GUIDE CULINAIRE

388

marqu au moment. Ce mouillement doit tre proportionn pour


du poisson, et celui-ci doit tre
arros frquemment pendant sa cuisson. Dans ce cas, le court-

arriver au tiers de la hauteur

bouillon tant gnralement servi avec

lgrement au dernier moment,

le

poisson, on

comme nous

le

beurre

lavons indiqu plus

haut.

Le poisson doit toujours tre couvert avec le court-bouillon


moins quil ne soit avanc. Dans ce cas, lemploi du courtbouillon chaud est ncessaire, afin dactiver la cuisson.
5 Tout poisson destin tre servi froid, doit refroidir dans son
court-bouillon, et il en est de mme pour les Crustacs. Le temps
de cuisson doit donc, dans ce cas, tre abrg en consquence.
6 Le temps de cuisson applicable chaque pice est indiqu
4

froid,

lexpos qui la concerne.

Les diffrents modes de Cuisson du Poisson.


Les diffrentes prparations du poisson, relvent toutes de lun
des modes suivants
1 La Cuisson leau sale qui sapplique aux grosses pices,
entires ou dtailles, ainsi que celle par lemploi du Court:

Bouillon

La Cuisson par pochage, trs court mouillement, qui sapplique aux filets de poissons, ou aux petites pices
3 Le Braisage, usit surtout pour les grosses pices
4 La Cuisson dite au Bleu, qui convient particulirement la
Truite, la Carpe et au Brochet
5 La Cuisson par la friture, qui sapplique surtout aux petites
2

pices et aux poissons dtaills


6 La Cuisson au beurre, dite la Meunire, applicable aux
;

mmes
7

pices que celles traites par la friture

La Cuisson par

dtaills en tranches

le Gril,

pour

les petites pices et les

au Gratin, qui convient pour


ceux qui sont dtaills.
pour
ou
peu volumineux,
8

La Cuisson

dite

poissons

les

poissons

POISSONS

389

CUISSON DES POISSONS A L'EAU SALE


OU AU COURT-BOUILLON B
Si le poisson est cuit

en entier,

il

est

couch sur

la grille

dun

ustensile appropri sa forme, aprs avoir t nettoy, dgorg sil sagit dun turbot, et bien par. Le couvrir avec eau

ou court-bouillon froid, selon sa nature (sauf le cas prvu au


paragraphe 4 des Observations sur lemploi des Courts-Bouillons).
Faire prendre rapidement lbullition, cumer et tenir ensuite
lustensile sur le ct du feu, pour complter la cuisson du poissale

son par pochage.


Si le poisson est divis en tranches,

jamais tre

tailles

bouillant (eau sale ou court-bouillon)

sur

le

celles-ci qui

ne doivent

trop minces sont plonges dans le liquide


;

puis lustensile est retir

ct du feu, pour que la cuisson se fasse lentement et sans

bullition apparente.

Ce procd a pour but de concentrer dans

le

poisson tous les

sucs que sa chair recle, et dont une bonne partie schappe

lorsque

le poisson est mis l'eau froide. Si on napplique pas le


procd aux pices entires, cest que le rtrcissement
subit des chairs qui se produit, quand le poisson est plong dans

mme

dtermine la brisure de celles-ci et la dformation de la pice.


Les poissons cuits leau sale ou court-bouillonns sont
dresss sur serviette, ou sur une grille spciale, entours de persil
frais et accompagns de pommes de terre cuites leau sale et
de la sauce, ou des sauces, spcifies sur le menu.
le liquide bouillant,

CUISSON DES POISSONS PAR POCHAGE

A COURT MOU1LLEMENT
Cette cuisson sapplique surtout
et

aux

filets

aux Turbotins, Barbues, Soles,

de ces poissons.

Disposer poisson ou

filets dans une plaque ou un plat sauter


assaisonner lgrement de sel, mouiller avec la quantit
ncessaire de fumet de poisson ou de cuisson de champignons

beurr

deux lments combins. Couvrir,


mettre au four de chaleur moyenne, et arroser de temps en temps,
ou, selon les cas, avec ces

surtout

sil

sagit

dune pice entire.

Le poisson (pice ou

filets),

tant poch, est ensuite goutt avec

LE GUIDE CULINAIRE

390

soin, dress sur le plat de service, entour de sa garniture si sa

prparation en comporte, et sauc. La sauce du poisson


plus ordinairement, additionne de la cuisson rduite.

est, le

Observations.
1

trs

doit

Nous recommandons particulirement de nemployer que


peu de fumet pour le pochage des poissons, mais ce fumet
tre parfait, et surtout navoir pas cuit plus que le temps

strictement ncessaire.

Nous conseillons de renoncer couvrir le poisson dun


le pochage, car il est extrmement rare de
trouver maintenant du papier convenable pour cet usage. A cause
2

papier beurr pendant

des produits chimiques qui servent leur prparation, les papiers


le commerce dgagent des odeurs plus ou moins
prononces; mais toujours nfastes pour les objets avec lesquels
ils sont mis en contact.
Cette observation sapplique, non seulement aux poissons, mais
toutes les substances pour lesquelles, pendant la cuisson, lusage

quon trouve dans

du papier

tait autrefois

admis.

CUISSON DES POISSONS PAR LE BRAISAGE


Ce genre de cuisson sapplique gnralement aux saumons enou en darnes, aux grosses truites, aux turbots et aux tur-

tiers

botins.

Quelquefois,

le

poisson ainsi trait est piqu, sur

lun,

des cts

avec des dtails de lard, de truffes, de cornichons, de carottes, etc.

Le fonds de braisage se prpare comme lordinaire, sauf les


couennes de lard et, selon la faon dont le poisson doit tre
servi, il est mouill avec moiti vin blanc ou rouge et moiti fumet
de poisson lger, en observant que le mouillement soit en quantit
voulue pour arriver aux trois quarts de la hauteur du poisson ou
plutt de lpaisseur. A moins dtre exclusivement prpar en
maigre, celui-ci peut encore tre couvert de minces bardes de
lard, et il doit tre frquemment arros pendant sa cuisson. On
doit viter aussi de fermer trop hermtiquement lustensile, afin
que la rduction du liquide sopre paralllement la cuisson du
;

poisson.

Lorsque

celle-ci est point,

sonnire pour glacer


dress sur

le plat

le

ou peu

poisson

prs,

on dcouvre

la pois-

puis celui-ci, bien goutt, est

de service et tenu au chaud.

POISSONS

391

Le fonds de cuisson est ensuite pass, dgraiss, aprs avoir


repos pendant quelques minutes, rduit

sil

est ncessaire, et

ajout la sauce du poisson.

Les poissons braiss sont gnralement accompagns dune


garniture dont la composition sera indique chaque formule de
ce genre.

CUISSON DES POISSONS AU BLEU


La dnomination au bleu indique un traitement
cable seulement la truite,

squilibre sur lobservation de ces principes


1

Le poisson, quel

spcial, appli-

la carpe et au brochet,

quil soit,

et

qui

mode

prpar par ce

doit tre

vivant.
2 Il doit tre vid

en

le

touchant

le

moins

possible,

pour ne pas

enlever le limon qui lenveloppe, et mis en cuisson sans tre caill.


3

Les grosses pices sont places sur

la grille

nire, et arroses avec le vinaigre bouillant ,


celui-ci qui doit entrer

normalement dans

de

la

poisson-

soit la quantit
la

de
composition du

court-bouillon. Le court-bouillon est ensuite vers, tide, sur le

poisson, pour prvenir, autant

que possible, lclatement des

chairs, et la cuisson est conduite

comme

l'ordinaire.

Les petites truites destines tre mises au bleu doivent tre

prises vivantes, rapidement vides et mises dans le court-bouillon

simplement

sal, vinaigr, et bouillant.

Les poissons au bleu se servent indiffremment chauds ou


froids, avec laccompagnement indiqu dans leurs diffrents
exposs.

CUISSON DES POISSONS PAR LA FRITURE


En principe, le traitement par la friture ne doit pas tre appliqu des poissons trop gros ou des tranches trop paisses
cela, en raison de la temprature leve laquelle la friture doit
tre porte, et qui serait cause que lextrieur du poisson serait
dessch avant que le milieu soit suffisamment atteint.
Si le poisson frire est un peu pais, il doit tre cisel, cest-dire incis de chaque ct pour en faciliter la cuisson
ce qui est
:

inutile avec les poissons de petite taille.

Pour
filets

les

poissons plats, on dtache lgrement, dun ct, les

daprs larte.

LE GUIDE- CULINAIRE

392

Sauf

les Blanchailles et les Withebaits, tous les poissons frire

doivent tre dabord tremps dans du


la farine
tefois,

avant dtre plongs dans

pour

les poissons qui sont

Les poissons

frits se

papiers spciaux.

On

puis rouls dans

lait sal,

la friture

pans

exception

faite, tou-

langlaise.

servent sur serviette, sur grille, ou sur des

les

garnit de persil

frit et

de demi-citrons

pars correctement.
Thorie de la friture pour poissons.

La

friture usite

pour

le

poisson est celle qui, ayant t usage, se trouve trop colore pour
servir au traitement dautres articles.

Toute friture peut dailleurs tre employe, pourvu quelle soit


bien

clarifie,

mais

la friture idale

les petits, est Yhuile

brler, tandis

que

dont

pour

le

poisson, surtout pour

calorique atteint 290 degrs sans

le

celui de la friture

ordinaire ne peut dpasser

180 degrs.

On

doit observer

comme un

principe absolu que

le

degr calori-

fique de la friture doit toujours tre rgl en raison de la grosseur

du poisson

traiter

plus ce poisson sera petit, plus

de chaleur devra tre lev afin dassurer


ainsi que, tels petits poissons

vent tre plongs

la friture

le

degr

le

saisissement. Cest

comme Nonats

et Withebaits, doi-

fumante.

La quantit de friture est subordonne la quantit ou au


volume des poissons frire. Elle doit, en tout cas, tre assez abondante pour que le, ou les poissons y puissent flotter laise, et y
soient compltement immergs.
Cest un soin lmentaire de dcanter et passer la friture aprs
chaque service, parce que la farine ou la panure qui se dtachent
des pices plonges dedans, forment un rsidu qui porterait la friture brler, ou qui sattacherait aprs les poissons plongs
dedans par la suite et en dnaturerait laspect.

CUISSON DES POISSONS AU BEURRE, DITE


A LA MEUNIRE .
Cet excellent

mode

de prparation ne sapplique quaux pois-

ou aux tranches de gros poissons. Cependant


on peut, avec beaucoup dattention, lappliquer aux turbotins dont
le poids ne dpasse pas 1 kilo 500.
Il consiste cuire les poissons, tranches, ou filets de poissons,
la pole et dans du beurre bien chaud aprs les avoir assaisonns et saupoudrs de farine.
sons de petite

taille,

POISSONS
Pour

les poissons

ordinaire

mais,

on peut employer le beurre


sont gros, lemploi du beurre clarifi est

de petite

s'ils

393

taille,

prfrable.

Lorsque
point,

il

le

poisson a t retourn et que sa cuisson est au

est dress sur le plat de service bien chaud.

On peut le servir tel quel, en laccompagnant simplement dun,


ou de plusieurs demi-citrons pars. Les poissons ainsi servis
prennent le qualificatif dor: pour les distinguer de ceux la
Meunire proprement dits.
Si le poisson est indiqu la Meunire , on exprime dessus
quelques gouttes de jus de citron on lassaisonne dun peu de sel
et de poivre, et on sme la surface du persil concass et blanchi.
;

Il

est ensuite arros de beurre cuit la noisette, et servi

diatement, pour que la mousse produite par

imm-

contact du persil

le

lorsquil est prsent

humide et du beurre chaud subsiste encore


aux convives.

CUISSON DES POISSONS SUR LE GRIL


Ce mode de cuisson sapplique aux diffrents petits poissons,
aux Turbotins de grosseur moyenne, et aux tranches de grosses
pices.

A moins

dtre

trs petits, les poissons

inciss assez finement, ce qui ouvre

griller-

doivent tre

un passage pour la pntration

du calorique dans les chairs du poisson et facilite la cuisson.


Pour les poissons chair blanche, ou sche, nous conseillons de
les rouler

dans

la farine, et

de

les arroser

dhuile fine avant de les placer sur le gril.

farine

il

de beurre fondu ou

De

cette enveloppe de

du calorique, une sorte de crote


poisson de scher, et lui donne une couleur dore

rsulte, sous laction

qui empche

le

que lon ne saurait obtenir sil ntait pas


Le saumon, les truites, les rougets,

farin.
les

maquereaux

et les

harengs, dont la chair est assez grasse, ne sont pas farins, mais

seulement arross de beurre fondu.


En raison de la fragilit de la chair de certains poissons, on se
sert, pour les cuire, dun double gril spcial qui est pos sur le
gril ordinaire, et qui permet de les retourner sans aucun risque
de les briser.
Les poissons grills se dressent directement sur plat bien chaud,
avec entourage de persil frais et de tranches de citron canneles.
Le Beurre la Matre-dhtel, le Beurre danchois, le Beurre la

LE GUIDE CULINAIRE

394

Ravigote, la sauce Diable et la sauce Robert's dEscoffier sont les

meilleurs accompagnements des poissons grills.

CUISSON DES POISSONS AU GRATIN


Cette prparation sapplique surtout

comme

aux poissons de petite taille


La mthode est

Soles, Rougets, Merlans, Turbotins, etc.

expose aprs chaque genre de poisson quelle concerne.

CUISSON DES POISSONS


Bien que
anglais,

le

poisson

nous croyons

Crimped

utile den

CR1MPED

soit

un

exclusivement

article

expliquer lapprt

ici.

Ce mode de

traitement sapplique surtout au Saumon, au Cabillaud, lglefin


et la Raie.

Les trois premiers de ces poissons peuvent se prparer entiers


ou en tranches. La raie Crimped est toujours coupe en morceaux plus ou moins gros, aprs avoir t dpouille des deux
cts.

Pour prparer
sortir de leau et,
lui fait

le

poisson

crimped

entier,

on

le

prend au

aprs lavoir tendu sur une surface plane, on

de profondes incisions transversales, des deux cts, et

sur toute la longueur du corps. Ces incisions sont faites 4 ou


5 centimtres lune de lautre.

Cela

fait,

le

dant environ

Lorsque
sitt

de

le

poisson est mis tremper leau trs froide penheure.

poisson est prpar en tranches, on

le

dcoupe aus-

pch, au lieu de lui faire des incisions, et ces tranches sont,

mme, mises

tremper leau bien froide.

Cette opration barbare, qui raffermit les chairs par la contraction de celles-ci, influe-t-elle rellement sur la qualit

autant que

le

prtendent les amateurs?

Il

du poisson,

serait tmraire de laf-

firmer, et les avis sont bien partags ce sujet. Pourtant, ce qui

que le poisson ainsi trait a de fervents amateurs,


nous a obligs le mentionner.
Entier, ou en tranches, le poisson Crimped est toujours cuit
leau bouillante sale. Sa cuisson offre une relle difficult, car
il doit tre retir au moment prcis o elle est au point; une
est certain, cest
et cest ce qui

cuisson trop prolonge

Les poissons

lui fait

Crimped

perdre toutes ses qualits spciales.

se servent comme les poissons bouillis,

POISSONS
et toutes les

395

sauces qui conviennent ces derniers leur sont appli-

cables.

On

mme temps que

envoie, en

la sauce,

une saucire de

leau

de cuisson du poisson.

PRPARATION DE LA FARCE POUR MOUSSES


ET MOUSSELINES DE POISSONS

de chair nette de poisson, soit saumon,


4 ou 5 blancs dufs; 1 litre un quart
de crme 10 grammes de sel 3 grammes de poivre blanc.
Piler la chair du poisson avec 1 assaisonnement,
Traitement.
Proportions.

truite,

1 kilo

merlans, soles,

etc.

Passer au
et y ajouter les blancs dufs par petites parties.
tamis fin lisser la farce dans une sauteuse et la laisser reposer
;

en pleine glace pendant 2 heures.


La relcher ensuite avec la crme, en la travaillant doucement,
et jusqu incorporation complte de la quantit indique.

Observation.
Cette farce peut tre faite la panade, ce qui en augmente
rendement, mais, par contre, en attnue la finesse.

Dans

ce cas, les proportions sont ainsi rgles

le

1 kilo de chair
450 grammes de panade C la frangipane
4 blancs dufs 15 grammes de sel 4 grammes de poivre
1 litre et demi de crme.

du poisson indiqu
;

MOUSSES ET MOUSSELINES
Les Mousses se font en moules douilles beurrs, de contenance voulue pour un service.
Les Mousselines se moulent la cuiller, tout comme de grosses
quenelles ovales.

Le temps de pochage des Mousses, au bain-marie, peut tre


approximativement, 35 minutes ou 40 minutes pour un
moule de 1 litre de contenance. On peut aussi les pocher la
vapeur, mais trs basse pression.
fix,

396

LE GUIDE CULINAIRE

Les Mousselines se pochent comme les quenelles. Elles se


pochent aussi trs bien sec, dans une tuve chaude o lon
place une casserole deau bouillante, dans le but de provoquer un
dgagement de vapeur qui facilite et rgularise le pochage.

MOUSSELINES DE CRUSTACES
Les proportions et traitement de la farce sont les mmes que
pour celle des Mousses et Mousselines de poissons ces mousselines se moulent gnralement en moules darioles bas de forme,
en raison du peu de consistance de la farce crue. Les observations
relatives au pochage des autres mousselines leur sont applicables.
Laccompagnement qui convient le mieux aux Mousselines de
;

crustacs est la sauce lAmricaine, laquelle est tire des car-

casses dont on a employ les chairs pour la prparation de la farce.

Ces carcasses sont traites tout


caine.

comme

le

Homard

lAmri-

POISSONS

397

SRIE DES POISSONS DEAU

DOUCE

MATELOTES TYPES
(Proportions pour

service

kilo

5oo de poisson, dune seule ou de

plusieurs espces.)

Nous plaons
deau

hors srie, et en tte des poissons


grande partie de ceux-ci peuvent
que la prparation est la mme pour

les matelotes

douce, parce quune

mode

tre traits par ce

et

tous.

Seul, le

temps de cuisson

poisson employ

on

doit,

diffre, selon lespce et la

qui en comporte plusieurs espces,


celles chair

celles

au

ferme

nature du

en consquence, dans une matelote

commencer

cuire dabord

puis ajouter, au bout dun temps dtermin,

dont la chair est tendre, de faon ce que toutes atteignent,

mme

instant, leur -point de cuisson.

Bien que les proportions des courts-bouillons aient t fixes,

nous tablissons

ici celles

qui conviennent pour les cuissons des

matelotes ci-aprs indiques.

TRAITEMENT DES MATELOTES


Le, ou les poissons, tant habills et trononns
vient, ranger les

mincs,

morceaux dans un

comme

plat sauter avec

bouquet garni, 4 gousses

dail,

il

con-

2 oignons

grammes de

sel,

4 boules de poivre en grains.

Mouiller dun litre de vin rouge ou blanc, selon

Matelote; faire partir en bullition, ajouter

le

1 dcilitre

genre de

la

de cognac

flamber, et terminer la cuisson couvert.

La cuisson
passer

le

tant au point, changer les tronons de casserole et

court-bouillon pour finir la matelote selon lune des deux

mthodes qui lui sont applicables la Marinire ou la Meunire


La diffrence tablir entre elles, est que la Matelote Marinire
se mouille au vin blanc, comporte la garniture ordinaire des ma:

LE GUIDE CULINAIRE

398
telotes, et

que sa sauce se

par rduction du court-bouillon

traite

tandis que, en principe, la Matelote la Meunire ne comporte

comme
ment

garniture que crevisses et crotons

au vin rouge

se fait

que son mouille-

et quelle se lie

invariablement au

beurre mani, raison de 100 grammes de beurre et 60


de farine au litre de cuisson de poisson.

grammes

MATELOTES DIVERSES
Matelote la Canotire
carpe

et anguille).

Mouiller

(Cette matelote

ne comporte que

poisson au vin blanc, flamber au

le

cognac, et cuire couvert.

Rduire

cuisson aux deux tiers;

la

lier

au beurre mani,

et

mettre au point avec 200 grammes de beurre au litre de sauce.


Garniture
Champignons, petits oignons glacs au beurre,
:

petits

goujons pans en manchons

au

et frits, crevisses cuites

court-bouillon.

Matelote la Marinire.
et

Mouiller

le

poisson au vin blanc

flamber au cognac.

Rduire

au Velout de poisson et beurrer.


Champignons, petits oignons glacs au beurre,
crotons en curs frits.

la cuisson, lier

Garniture

crevisses et

Matelote la Meunire.
rouge, flamber au cognac, et

Garniture

crevisses et

Mouiller

le

poisson au vin

au beurre mani.
crotons frits au beurre.
lier

Matelote dite Meurette.


Cette matelote comporte, ou
peut comporter tous poissons. Mouiller au vin rouge, flamber
leau-de-vie de marc et lier au beurre mani comme la Meunire

Entourer de crotons carrs, en pain de mnage, beurrs,


schs au four et frotts dail.

Cette matelote comporte


congres trononns. Mouiller le poisson

Matelote la Normande.
soles, grondins, et petits

avec du cidre sec et flamber au Calvados. Rduire

la

cuisson

la

au Velout de poisson, et mettre au point avec \ dcilitre et


demi de crme au litre de sauce.
Garniture : Champignons, moules, hutres poches et barbes, crevisses, petits crotons en curs frits au beurre.

lier

POISSONS

399

Matelote dite Pochouse.

Est une varit de la Meurette


comporter tous poissons.
Mouiller au vin rouge, flamber leau-de-vie, et lier au beurre
mani comme la Meunire .
Garniture : Lard de poitrine en ds, champignons, petits
oignons glacs, crotons carrs comme pour la Meurette.
et peut,

comme

Waterzo.

elle,

Dans

pays flamands

les

et hollandais,

cest

lquivalent de la Bouillabaisse.

lments

2 kilos

Prendre

tanche, etc., vivants et

brocheton,

danguille,

carpe,

plus frais possible. Les nettoyer, tron-

le

onner, et marquer en cuisson avec 1 litre deau, 12 grammes de


un bouquet comprenant 50 grammes
sel, 3 grammes de poivre
de queues de persil et 15 grammes de sauge 150 grammes de
;

blanc de cleri minc, et 100 grammes de beurre.


Cuisson : La conduire assez vivement pour que la rduction du

mouillement

et sa liaison soient

au point, juste au

moment o

les

poissons sont cuits.


Si la liaison

semble insuffisante, on

la

complte avec un peu de

biscotte en poudre.

Service

Retirer le bouquet et servir le Waterzo

accompagnement de

tel

quel, avec

tartines de pain beurres.

ALOSE
(Proportions pour

Alose Farcie.

La

service

kilo

200

kilo 5 oo.)

vider, et garnir lintrieur de farce

poissons A.
Ciseler, assaisonner,

emballer la pice dans des feuilles de

papier huil et cuire au four pendant 35 40 minutes.

Accompagnement

Alose Grille.

Sauce Bercy.

Pour

tre servie entire

la ciseler assez

finement, assaisonner, et la mettre mariner pendant une heure

avec huile, jus de citron, queues de persil, fragments de thym et

de laurier.

en alimentant souvent de beurre

Faire griller feu doux,

fondu.

Temps de cuisson
Pour

tre servie

35 40 minutes.

en tranches

timtre et demi dpaisseur

La

dtailler en tranches dun cen-

assaisonner et mariner

comme

ci-

LE GUIDE CULINAIRE

400

Temps de cuisson
10 13 minutes, suivant lpaisseur.
Dans un cas comme dans lautre, dresser sur plat bord de lames
dessus, pendant 20 minutes, et faire griller.

de citron.

Accompagnement

Beurre matre-dhtel, Beurre danchois, ou

aux poissons

lune des sauces convenant

Cet

grills.

accompagnement en saucire pour pice

entire, et sur le

poisson pour les tranches.

Alose grille

lOseille.

tranches, la traiter exactement

Accompagnement
servie en timbale

Soit entire, soit dtaille en

comme

ci-dessus.

600 grammes doseille fondue, braise et


100 grammes de beurre fondu servi en sau:

cire.

Vider lalose la garnir de farce


Alose la Provenale.
poissons A lgrement releve dail et la braiser en plaque avec
300 grammes de tomates concasses, 1 dcilitre et demi de vin
;

blanc, sel, poivre, et 3 cuilleres dhuile.

Dresser lalose

la couvrir

mont avec 2

rduit,

avec les tomates,

cuilleres dhuile et 30

le

fonds de braisage

grammes de beurre

danchois. Saupoudrer de persil concass.

ANGUILLE
(Proportions pour

service

Anguille la Beaucaire.

kilo

200

kilo 400.)

Dsosser languille

de farce de merlan au beurre additionne, la

la garnir

de 123 grammes de champignons hachs, presss, passs au beurre un instant


livre,

et refroidis.

Reformer languille en la cousant lui donner la forme dun


anneau ovale la raidir au beurre et la braiser ensuite en terrine
;

avec

cuillere

dchalotes haches,

Pouilly, 1 petit verre de cognac, 130

mes de

petits

champignons crus

et

dcilitres

grammes de

de

vin de

beurre, 100 gram-

20 petits oignons colors au

beurre lavance.

Se

sert

dans

la terrine

mme.

Anguille la Benoton.
filets

Dsosser languille

en aiguillettes de 10 centimtres de longueur

dtailler les

et les

tordre

POISSONS
en

vrilles.

401

Assaisonner; fariner; faire

en buisson avec persil

Accompagnement

frire

au moment; dresser

frit.

Rduire des deux

tiers 3 dcilitres

de vin

rouge additionn de 100 grammes dchalotes, 10 grammes de


queues de persil, et les parures de languille le tout hach.
monter avec
Passer au tamis ou au chinois, avec pression
150 grammes de beurre et servir en Saucire.
:

Coulibiac dAnguille A.

Dsosser languille,

les filets en escalopes rgulires. Procder,


il

est indiqu

au

Coulibiac de

Saumon

et dtailler

quant au reste,
(Voir Saumon.)

comme

comporte les mmes lIl


Coulibiac dAnguille B.
ments de garniture que le Coulibiac A; seules, la pte et la forme
diffrent.

Avec 700 grammes de rognures de

feuilletage,

prparer une

abaisse ronde de 25 centimtres de diamtre, en tenant les bords

un peu plus minces que le centre. Garnir, en procdant comme


pour le Coulibiac A mouiller lgrement les bords de labaisse, la
fermer en chausson et plier en bourrelet.
Mnager une ouverture, dorer, rayer, et cuire four de bonne
chaleur moyenne pendant 30 35 minutes.
Aprs cuisson, introduire dedans du beurre fondu.
;

Coulibiacs

d Anguille (Petits).

Dtailler 500 grammes de

pte Coulibiac en abaisses rondes canneles de 12 centimtres

de diamtre.
Garnir
guille, et

le

centre de chaque abaisse de 2 petites escalopes dan-

des lments indiqus pour

Coulibiac de saumon.

le

Mouiller et fermer en pt russe, c'est--dire la soudure en haut et

au centre. Laisser lever la pte et cuire four de bonne chaleur


20 minutes.

moyenne pendant 18

Nota.
Les petits Coulibiacs danguille, peuvent se faire galement en
rognures de feuilletage, en procdant exactement comme pour ceux en pte
brioche commune sans sucre.

Anguille la Durand.
7

Dtailler languille en tronons de

centimtres de longueur; les dsosser

garnir de farce de bro-

chet ou de merlan et remettre en forme. Envelopper chaque tronon


farci

dans un carr de mousseline

et ficeler.

Faire pocher dans une Mirepoix Bordelaise tuve au beurre,

mouille de deux tiers de vin de

Pouilly et dun tiers deau.

Ensuite, dballer et glacer les tronons au four avec 25


de beurre et 2 cuilleres de cuisson rduite.

grammes

26

LE GUIDE CULINAIRE

402

Accompagnement

Rduire

la

cuisson des deux

tiers,

en y

lais-

grammes de beurre et relever


cet accompagnement part.

sant la Mi repoix; la monter avec 150

lgrement au Cayenne.

Anguille Frite.
ciseler, les plier

Servir

Prendre de toutes petites anguilles;

les

en forme de 8 et les maintenir avec des bro-

chettes.

Les traiter ensuite


ser avec persil

Nota. Avec

comme

poissons

les

ordinaires, et dres-

ces anguilles frites, on sert quelquefois une timbale doseille

braise, mais cet

accompagnement

est facultatif.

Anguille Frite lAnglaise.


ler les filets

frits

frit.

en aiguillettes

et les

Dsosser languille

faire

mariner pendant

avec assaisonnement, aromates, huile et jus de citron.

Sauce Blanche, dite Btarde,

dtail-

heure
Paner

moment.

ensuite langlaise et frire au

Accompagnement

finie

au Beurre

d'anchois.

Anguille des Gourmets.

Diviser languille en tronons de


pocher dans un court-bouillon au Chablis et les
dsosser aprs cuisson. Saucer les filets, additionns des queues
de 20 belles crevisses cuites comme pour bisque, avec un demi-

8 centimtres

;.les

litre

de sauce Bchamel. Mettre au point avec un Beurre dcrevisse

tir

des carcasses piles avec 50

grammes de

beurre.

Anguille en Matelote.
Se traite selon lune des deux mcommencement de ce chapitre, cest--dire

thodes indiques au
la

Marinire ou

la

Meunire.

Anguille la Mnagre.
en tronons de

Diviser

des anguilles moyennes

7 8 centimtres; les ciseler

Accompagnement

finement

Dresser sur plat bord

et faire griller cru.


:

assaisonner

de cornichons.

Beurre matre-dhlel ramolli, additionn

dune cuillere de moutarde par 100

Anguille la Meunire.

grammes de

beurre.

Prendre de petites anguilles

les

trononner, assaisonner, fariner et cuire au beurre. Les complter


ensuite avec un Beurre la noisette selon

le

procd indiqu.

(Voir Cuisson des Poissons.)

Anguille la Orly.

Dsoser de petites anguilles; dtailler

les filets en aiguillettes; les aplatir

lgrement assaisonner; paner


frire, et faire frire au
;

langlaise ou tremper dans une pte


dernier moment.

Dresser avec persil

Accompagnement

Sauce Tomate.

frit.

403

POISSONS
Observation.

Lapprt des poissons traits la Orly varie, non pas selon le got ou
de louvrier, mais selon les exigences qui se manifestent dans chaque

lide

maison.
filet de poisson trait par ce mode devrait tre pan
mais on peut tout aussi bien lenrober de pte frire et mme,
en certains endroits, il est simplement farin.
Seulement, laccompagnement des Orly est invariablement une sauce
Tomate.

En

principe, tout

langlaise,

Pt chaud dAnguille.

Dsosser

la,

ou

les anguilles

en escalopes de 5 6 centimtres de longueur,


les piquer aux truffes, assaisonner et faire mariner pendant
2 heures avec vin blanc, cognac, et un filet dhuile.
Ensuite, les ponger et les raidir au beurre avec 1 cuillere
dtailler les filets

dchalotes et de persil hachs.

Foncer, en pte foncer ordinaire, un moule pt long tapisser les parois dune couche de farce de brochet truffe, addition;

garnir le pt
ne de 50 grammes de Beurre danchois la livre
et
couches
de
farce.
piques
Ajouter la
escalopes
en alternant
de
farce
2
dernire
couche
de
cuilleres
de
marinade, arroser la
;

beurre fondu, et couvrir

comme un

pt ordinaire, en faisant le

couvercle en feuilles de pte, tailles lemporte-pice spcial

ou

imites.

Dorer

cuire pendant 2 heures four de

Accompagnement
Nota.

Ce pt peut se prparer de

Pt chaud

moyenne

chaleur.

Sauce Demi-glace maigre.

d Anguille

mme

pour tre servi

lAnglaise Eelpie ).

Dsosser
en escalopes de 8 centimtres. Les
(

les anguilles et dtailler les filets

froid.

blanchir beau sale; goutter; rafrachir et les assaisonner de

12 grammes de sel, 5 grammes de poivre, un peu de muscade et


1 cuillere de persil hach.
Ranger ces escalopes par couches

dans un plat long creux, en


assaisonnes de

les alternant

de tranches dufs durs

mme.

Ajouter assez de vin blanc pour que cette garniture en soit


presque couverte, 25 grammes de beurre, et couvrir dune abaisse
de feuilletage.
Dorer, rayer, mnager une ouverture sur le
:

milieu

de rabaisse pour lchappement de la vapeur


moyenne pendant 1 heure et demie.

cuire

four de chaleur

Au moment de

servir,

introduire dans

le

pt 2 dcilitres de

saqce Demi-glace lessence de poisson.


Nota.

Ce pt peut se prparer de

mme

pour tre servi

froid.

LE GUIDE CULINAIRE

404

Anguille la Pompadour.
la rouler

en anneau

et la laisser refroidir

la cuire

Ciseler une grosse anguille


dans un court -bouillon au vin blanc
;

dans sa cuisson.

Ensuite, lgoutter, lponger fond, l'enrober de sauce Ville-

roy soubise

pain trs

et,

finalement, la paner langlaise avec de la mie de

fine.

La traiter par la friture en temps utile, pour assurer le complet


rchaufiement de languille et la coloration do lenveloppe.
Dresser sur serviette, avec persil frit au milieu, et disposer

autour une couronne de petites croquettes la Dauphine de forme


ronde.

Accompagnement pari
Nota.

Parle

mme

Sauce Barnaise lomate.

procd, languille peut galement tre prpare en

tronons.

Anguille la Poulette.

Faire revenir au beurre des


oignons hachs, sans les laisser aucunement colorer; ajouter de
petites anguilles trononnes; les faire bien raidir; saupoudrer

de farine et mouiller leau.

Assaisonner de

sel et poivre,

complter avec

bouquet garni

et

cuire doucement.

Dresser les tronons danguilles en timbale avec de petits cham-

pignons cuits

lier la

la verser sur les

sauce aux jaunes d'ufs passer ltamine


;

tronons

et

saupoudrer de persil hach.

Anguille la Rouennaisc.

Rouler languille en anneau

pocher dans une Mirepoix au vin rouge et la glacer au four.


Dresser sur plat rond disposer au milieu de languille une garniture de champignons, hutres poches et barbes, escalopes

la

de laitances poches

napper cette garniture avec la cuisson


Entourer languille

passe, rduite, et lie la sauce Espagnole.

d'une bordure dperlans sans ttes, sauts la Meunire.

Anguille ia Romaine.
anguilles. Les assaisonner,

Dtailler en tronons de petites

faire raidir

au beurre,

et

ajouter

de petits pois fins frachement cosss, 1 laitue mince,


100 grammes de beurre, et un demi dcilitre de vin blanc.
Cuire trs doucement ltouffe; lier lgrement au beurre
1 litre

mani,

et dresser

en timbale au dernier moment.

Anguille la Sainte-Menehould.

Pocher languille,
ou trononne, dans un court-bouillon au vin blanc.
Lgoutter; ponger; tremper dans du beurre fondu, et la paner

entire

POISSONS
mie de pain mlange

la

de

champignons

405
crus,

hachs

et

presss.

Arroser de beurre fondu, faire griller doucement, et dresser sur

un plat bord de cornichons.


Accompagnement : Sauce hache, additionne de

filets

danchois

en ds.

Anguille la Suffren.

Piquer finement languille de

filets

danchois et la pocher dans un court-bouillon au vin blanc, cuit


l'avance.

Accompagnement : Passer et rduire la cuisson la lier avec del


pure de tomate monter la sauce au beurre et la finir avec un
peu dessence d'anchois et une pointe de Cayenne.
;

Anguille la Tartare.

Pocher languille,

entire ou tron-

onne, dans un court-bouillon au vin blanc. Lgoutter et lpon-

paner langlaise faire frire au moment


un plat bord de cornichons.
Accompagnement: Sauce Tartare.

ger

et dresser

avec

persil frit sur

Tourte

d Anguille

la Saint-Martin.

Prparer une

abaisse de pte foncer ayant 16 18 centimtres de diamtre sur

un bon demi-centimtre dpaisseur. Disposer dessus une couche


de farce de brochet aux fines herbes, en laissant un petit espace
sur les bords

garnir descalopes danguille assaisonnes et raidies

au beurre avec 100 grammes doignons et 50 grammes dchalotes


hachs, tuvs au beurre lavance, et champignons crus escalorapporter une seconde abaisse de mme
ps. Recouvrir de farce
pte ou de rognures de feuilletage, un peu plus paisse que la
premire, et aprs avoir lgrement mouill les bords; souder,
plier les bords de la pte en bourrelet; dorer; rayer; et faire une
ouverture sur le centre pour lchappement de la vapeur.
;

Temps de cuisson four de chaleur moyenne : 35 minutes.


En sortant la Tourte du four, introduire dans lintrieur quelques cuilleres de beurre fondu.

Anguille la Vnitienne.
Rouler languille en forme
danneau ou la trononner la pocher dans un court-bouillon au
vin blanc et la glacer au four en dernier lieu.
La dresser sur un plat rond disposer au milieu une garniture
de champignons cuits et de laitances coups en gros ds; napper
;

cette garniture de sauce Vnitienne.

Anguilles au Vert A.
Dtailler en tronons de 5 centimtres de petites anguilles dpouilles.

LE GUIDE CULINAIRE

406

grammes de beurre 100 grammes de


25 grammes de feuilles dorties noutendres; 10 grammes de persil; 5 grammes de pimgrammes de sauge verte; 5 grammes de sarriette et

Faire fondre, dans 50


feuilles doseille

velles bien

prenelle; 5

grammes

pluches

destragon.

Ajouter un soupon de thym vert et faire raidir les tronons


danguilles dans ces herbes fondues. Mouiller dun demi-litre de
vin blanc; assaisonner de 8 grammes de sel, dun peu de poivre,
et laisser cuire pendant 10 minutes.

Lier avec 4 jaunes dufs; complter par un


et

de jus de citron,

filet

dbarrasser en terrine.

Ces

anguilles se servent gnralement froides.

Anguille au Vert la Flamande B.

comme

anguilles

Trononner

les

grammes de

ci-dessus et les raidir avec 50

beurre.
Mouiller dun demi-litre de bire

assaisonner de sel et de poi-

pendant 10 minutes et ajouter, au dernier moment, les


herbes mentionnes la formule A, haches grossirement.
Laisser bouillir pendant quelques instants
lier la sauce la
fcule si elle semble trop claire, et dbarrasser en terrine.
vre

cuire

BARBEAU ET BARBILLON
Barbeau

la

Bourguignonne.

Marquer

le

barbeau en

poissonnire beurre avec bouquet garni et pluchures de cham-

pignons
25

mouiller mi-hauteur avec du

grammes de beurre par

litre

rouge. Ajouter

vin

de vin et braiser doucement.

Accompagnement : Passer et rduire la cuisson


ment au beurre mani et la monter au beurre^

Barbeau avec Sauces Diverses.

la lier lgre-

Cuire le poisson au

court-bouillon au vinaigre.

Les sauces qui laccompagnent


sauce Blanche aux cpres ou
jours, en

mme

Barbillon.

temps, des

la

plus gnralement sont

le

sauce Hollandaise.

pommes

On appelle ainsi

On

la

sert tou-

de terre langlaise.

le

petit

Barbeau dont

le

poids

va de 400 grammes 1 kilo. Il est, le plus souvent, un lment


des Matelotes qui comportent plusieurs espces de poissons.

Barbillon grill.

Le ciseler finement

arroser dhuile et faire griller doucement.

lassaisonner

407

POISSONS

L'accompagnement est presque toujours un Beurre dchalote


ou un Beurre matre dhtel additionn de 25 grammes dchalotes
haches et fortement blanchies par 100 grammes de beurre.
;

Barbillon la Meunire.
Meunire

choisi

procd indiqu pour

petits, et se traite selon le


la

Doit tre

parmi

les

les plus

poissons

Le barbillon pour rtir doit tre de groslavoir finement piqu de filets danchois,
lassaisonner, arroser dhuile et le rtir au four.
Accompagnement Beurre danchois.

Barbillon Rti.
seur moyenne. Aprs
:

BLANCHAILLE
Est un petit poisson du genre Clupe, trs abondant dans la
Tamise et sur toutes les ctes de la mer du Nord. Il ne doit pas
tre confondu avec le Withebait.
On le traite par la friture brlante aprs lavoir roul dans la
farine.

En

le

On

doit le tenir trs croustillant.

sortant de la friture, on le saupoudre de sel

tionn de poivre noir


Il

est servi

moulu un peu

fin

addi-

gros, ou de Cayenne.

comme second poisson dans les

dners.
.

BRME
La Brme est un poisson trs commun, qui sutilise accidentellement dans les matelotes titre de varit. Les grosses Brmes
se font gnralement griller et se servent avec une sauce lchalote, ou un Beurre dchalote.

BROCHET
Dans

la cuisine

moderne,

pour

brochet ne tient pas la place quil


est surtout

employ
mritent

dtre conserves, et cest

On

le

De nos

les farces. Pourtant, certaines de ses prparations

occupait dans lancienne.

jours,

pourquoi nous

il

les

consignons

ici.

doit, autant que possible, faire choix de pices pesant de 2

4 kilos lorsquelles doivent tre prsentes entires,

et rserver

les plus grosses pour les prparations de dtail et les farces.

LE GUIDE CULINAIRE

408

Brochet au Bleu.

Pour

frence un brochet de grosseur


le traiter

prendre de pr-

cette prparation,

moyenne ou un gros brocheton,

et

suivant la formule des Poissons au bleu. (Voir Cuisson

des poissons.)

Accompagnement
gote lhuile

sil

Beurre fondu

sil

est servi chaud.

Ctelettes de Brochet la Soubise.


couche de farce

de brochet,

fine

le

fond et

milieu dun salpicon de champignons et truffes


serre

de moules

li

le

la sauce Alle-

recouvrir de farce et faire pocher.

Dmouler ensuite
le

Tapisser dune

les parois

ayant la forme dune petite ctelette. Garnir

bien beurrs,

mande

Sauce ravi-

est servi froid.

les Ctelettes

les

ponger

les

tremper dans

beurre fondu et les paner langlaise. Les faire colorer au

beurre

clarifi

dresser en turban et papilloter.

Accompagnement part

Sauce Soubise.

Filets de Brochet la Bgence.


Dtailler les filets de
la grosseur dune double escalope et de forme ovale
les dpouiller et les contiser aux truffes.
Les pocher en plaque ou en sautoir grassement beurr, avec
vin blanc et cuisson de poisson, en les arrosant de temps en
temps. Les glacer au dernier moment.
Dresser en couronne
disposer au milieu une garniture Rgence A, et entourer de petites crevisses trousses, cuites au
;

court-bouillon.

Grenadins de Brochet.

Dtailler

les filets, dpouills,

en

escalopes de forme ovale. Piquer celles-ci aux truffes et les po-

cher avec vin blanc, cuisson de poisson


nier

moment

Accompagnement

et

beurre. Glacer au der-

en turban.

et dresser

Toutes sauces ou garnitures convenant au

brochet.

Grenadins de Brochet lOseille. Dtailler les


lopes comme ci dessus les piquer de filets de cornichons
;

filets

escaet

de

de rouge de carotte blanchis, en alternant les deux nuances.

Les faire raidir vivement au beurre


avec un fumet tir des dbris.
Glacer au dernier

moment;

clarifi, et

complter

dresser en couronne

milieu une sauce tire de la cuisson rduite,


poisson, et finie dans

le

plat de

lie

la

cuisson

et verser au
au Velout de
;

pochage avec 150 grammes de

beurre.

Servir part une pure doseille.

POISSONS

Matelote de Brochet.

Employer des brochetons de prfselon lun des deux genres fonda-

rence. Cette matelote se traite

mentaux

la Marinire

ou

409

Meunire.

la

Matelote de Brochet la Bernoise.

Dtailler en

tron-

ons un petit brochet ou deux beaux brochetons, et les cuire dans


un court-bouillon au champagne fortement aromatis. Passer et
rduire le court-bouillon pour prparer la sauce selon la mthode

la Marinire

Garniture
et

Laitances poches, champignons, lames de truffes,

crotons en curs

frits

au beurre

clarifi.

Brochet la Montebello. Emplir de farce poisson un


beau brochet moyen le dpouiller aux deux tiers, sur lun des
;

cts

deux cts, selon qu'il doit tre dress sur le ct


masquer la partie mise nu dune couche de
ventre

ou sur

ou sur

le

les

farce fine la crme. Garnir entirement la partie farcie de filets

de soles aplatis, pars de

mmes

dimensions,

et contiss

aux

truffes.

Braiser
vert,

le

brochet au vin blanc, sur fonds d'aromates et cou-

pour conserver

les filets

de soles bien blancs.

Dresser la pice sur tampon ovale en riz ou en semoule

dis-

poser autour une garniture de croquettes de queues de crevettes


de forme mplate, barquettes de laitances et crevisses trous:

ses.

Accompagnement

Velout de poisson

fini

au Beurre danchois,

additionn dhutres poches et barbes.

Brochet la Normande.

Emplir un petit brochet de farce

poissons A lenvelopper de bardes et le braiser au vin blanc sur


Aprs cuisson, le dpouiller le dresser sur
fonds daromates.
;

un plat long, lentourer dune garniture Normande,


dune sauce

Normande additionne de

la

et le couvrir

cuisson passe

et r-

duite.

Pain de Brochet lancienne.

Emplir de farce de broau beurre un moule cylindre uni, grassement beurr


la pocher au bain-marie.
Dmouler sur plat rond, et disposer sur le pain une garniture
de petits champignons entiers bien blancs, et de lames de
chet

truffes.

Accompagnement
tarde

Sauce blanche au beurre,

dite sauce

B-

LE GUIDE CULINAIRE

410

Brochet au Persil.
pocher leau de

Dtailler

le

brochet en tranches;

les

sel et dresser sur serviette.

un beurre Noisette additionn, quand il est son


de cuisson, de pluches de persil dans les proportions
de 100 grammes de pluches par 250 grammes de beurre.
Envoyer en mme temps des quartiers de citron.
Servir part

maximum

Brochet sauce Persil.

Entier,

ou en tranches

cuire

le

brochet dans un court-bouillon fortement additionn de persil,


et le dresser sur serviette.

Servir en

pommes

mme temps

une sauce Persil

et

Quenelles de Brochet la Lyonnaise.


tit

une timbale de

de terre langlaise.

Prendre la quan-

voulue de Godiveau Lyonnais (voir Srie des Farces, Chapitre

mouler les quenelles la cuiller et les dposer


au fur et mesure dans un sautoir beurr.
Les pocher comme de coutume puis, les goutter et les mettre
mijoter pendant 10 minutes dans une sauce de poisson quelconque, pour quelles atteignent leur gonflement caractristique.
Si elles sont servies avec une sauce lie, o elles ne peuvent
des Garnitures )

tre ajoutes

quau moment, elles sont mises gonfler dans un

rcipient ferm, avec une quantit relative dexcellent fumet de

poisson.

Prendre la quan-

Quenelles de Brochet la Morland.

voulue de farce de brochet au beurre, un peu ferme, et la diviser en parties du poids de 70 grammes. Mouler les parties de
tit

farce en

forme de quenelle ovale

et plate,

en

les

escalope de laitance de carpe poche, trempe dans


et

le

fourrant d'une

beurre fondu,

roule dans la truffe hache.

Tremper ensuite

les rouler
les quenelles dans de luf battu
hache rectifier la forme; et les cuire doucement,
cru, au beurre clarifi.
Dresser en turban et verser au milieu une pure de champignons tenue un peu claire.

dans

la truffe

Brochet avec Sauces diverses.


Le brochet servi avec
une sauce est toujours court-bouillonn, dress sur serviette et
Peuvent tre seraccompagn de pommes de terre langlaise.

vies avec le brochet, les sauces

Cpres, Gnevoise, Hollandaise,

aux Hutres, Ravigote, Vnitienne.

Ciseler le brocheton et le
la Martinire.
mettre mariner, 1 heure l'avance, avec aromates, vin blanc,
Ensuite, lponger et le faire
filet dhuile et assaisonnement.

Brocheton

griller

en larrosant dhuile.

Sauce Mayonnaise additionne de lobes de


noix pluchs et hachs finement.

Accompagnement

Brocheton la Tartare. Le

prparer exactement

comme

ci-dessus, et laccompagner dune sauce Tartare.

Le dpouiller sur lun

Brocheton laValvins.
le

piquer de

rtir

des cts;

danchois, lenvelopper de papier huil et le

filets

au four.

Accompagnement : Sauce Ravigote

releve,

ou Beurre

la Matre-

dhteh

CARPE
(Proportions pour

service

kilo

5oo en une ou plusieurs

pices.)

Emplir de farce poissons B une


pocher avec vin blanc et fonds
La carpe tant dresse, lentourer de
de poisson, par moiti.
choucroute braise tenue bien blanche et de pommes de terre

Carpe F Alsacienne.

carpe de grosseur

moyenne

la

langlaise.

Accompagnement
au beurre mani

et

: Sauce tire du fonds


de braisage rduit,
lgrement mont au beurre.

Carpe FAncienne.

Ceci est

li

une mthode fantaisiste de

lancienne cole, qui nest gure usite aujourdhui qu titre

rsume en ceci
queue du poisson et, avec les chairs du
corps, prparer une farce au beurre un peu ferme. Dresser cette
farce sur un fond ad hoc en reconstituant le corps de la carpe, et
doriginalit. Elle se

Dtacher

la tte et la

Rgence , lie dune sauce Espagnole au


fumet de poisson, serre. Rapporter tte et queue et les souder
dans la farce figurant le milieu de la carpe puis dcorer entirement cette farce avec des croissants en truffes, taills de grangarnir lintrieur dune

LE GUIDE CULINAIRE

412

deurs gradues, pour imiter les cailles du poisson. Arroser de


beurre fondu, couvrir de minces bardes de lard et de feuilles de
papier beurr ; faire pocher four doux.

Accompagnement

Sauce Gnevoise.

Carpe la Bire.
Braiser la pice entire ou les filets
seulement avec 150 grammes doignon minc, tuv blanc,
sem au fond del poissonnire, et additionn de 25 30 grammes
de pain dpice coup en ds 50 grammes de cleri minc bouquet garni, et bire lgre en quantit suffisante pour arriver
;

hauteur de la pice.
Garniture Les laitances poches
:

Sauce

bon

tiers,

et

escalopes.

Le fonds liquide et aromatique du poisson, rduit dun


pass au tamis et lgrement mont au beurre.

Carpe au Bleu.

La traiter selon la mthode indique. (Voir

Cuisson des Poissons.)


Si la carpe est servie

cire de beurre fondu

chaude, envoyer en
si

elle est

servie

mme
froide,

temps une saulaccompagner

dune sauce Ravigote lhuile.

Carpes

la Canotire.

Prendre

de petites carpes de 400

emplir de farce poissons B et les ciseler.


Les coucher sur un plat beurr saupoudr dchalotes haches

500

grammes;

assaisonner

les

les entourer de tout petits

champignons crus

tour-

mthode dite la Bercy .


Quelques minutes avant que la cuisson soit au point, les saupoudrer de chapelure fine et arroser de beurre fondu pour former
ns, et les traiter selon la

un lger gratin.
Au moment de

servir, les entourer de petites crevisses cuites


au court-bouillon sans tre trousses, et de petits goujons pans
en manchons et frits. Border le plat de dtails fantaisistes en feuil-

letage cuit blanc.

Carpe

Chambord.

la

carpe miroir

Choisir une carpe de lespce dite

Lemplir de farce fine de poisson additionne de

250 grammes de laitances passes au tamis et 125 grammes de


champignons crus, hachs, au kilo de farce. La recoudre, enlever
la peau sur le milieu du corps, et des deux cts la piquer ou la
clouter aux truffes. Ou bien masquer de farce la partie mise nu,
;

et

simuler les cailles avec des croissants en truffes.

La placer sur

la grille de la poissonnire et la braiser sur fonds


daromates avec mouillement, aux deux tiers de la hauteur du
poisson, de vin rouge et de fonds de poisson, dans les propor-

POISSONS
deux

tions de

dernier

de vin et un tiers

tiers

413
de.

fonds.

Faire glacer au

moment.

Dresser

sur un fond en

la pice

pour lexhausser lgrement,

riz

10 quenelles en farce truffe moules la


cuiller 4 quenelles ovales dcores 20 truffes tournes en olives
et glaces
10 goujons pans en manchons et frits 10 escalopes
et

lentourer de

de laitances panes langlaise ou prpares la Villeroy 10 pe10 crevisses moyennes trousses.


tits champignons cannels
;

Dcorer

la pice

de hatelets composs avec des lments de la

garniture.

Sauce Gnevoise

Carpe

la

tire

du fonds de braisage rduit.

Juive A [Mode

dun centimtre

Dtailler en

Isralite).

tronons

des carpes de grosseur moyenne.

dpaisseur

Marquer ces tronons en turbotire avec


150 grammes doignons et 50 grammes dchalotes hachs passs blanc dans 2 dcilitres dhuile. Saupoudrer de 70 grammes de farine; cuire celleci un instant
mouiller dun litre devin blanc et dautant de fonds
de poisson ou deau.
Assaisonner et relever dune pointe de Cayenne ; ajouter
20 grammes dail broy, un bouquet garni, 2 dcilitres dhuile et
faire partir en bullition.
Cuire doucement pendant 25 mi:

nutes.
Sortir ensuite les tronons de la cuisson et les disposer sur

de faon reformer

plat long

Rduire

la cuisson des

3 dcilitres dhuile

deux

le

un

poisson.

tiers; la

monter, hors du feu, avec

verser sur les Carpes et laisser prendre en

gele.

Saupoudrer de

Carpe

persil concass au

la Juive

moment

de servir.

au Persil B Chrof).
(

Procder comme

ci-dessus, en additionnant la cuisson des Carpes de 100

de pluches de persil bien

ment

les

En

frais.

outre, saupoudrer

poissons de persil concass, au

moment

Carpe la Juive lOrientale C.


pour

les

Carpes de

la

quelle est rduite et

formule

A mais
;

monte

60 grammes damandes haches.


ms sur le plat.

de servir.

Mme

traitement que

ajouter la cuisson, lors-

une pince de safran

lhuile,

Verser

Carpe la Juive aux Raisins D. (Carpe


la formule A pour la cuisson des
:

et

sur les poissons refor-

Procder selon

la cuisson, rduite et monte lhuile

grammes
abondam-

30

Sis et Sauer.)

Carpes. Ajouter

grammes de

sucre en

LE GUIDE CULINAIRE

414

poudre,

1 demi-dcilitre

de vinaigre rduit, 80 grammes de raigrammes de Corinthe et de Smyrne,

sins de Malaga ppins, 100

gonfls leau tide lavance.

Carpe la Parisienne.
de farce ordinaire

plir

deux

et la

du corps, laissant

tiers

Choisir une grosse carpe

dpouiller des deux

ainsi,

lem-

cts sur les

au naturel, une partie vers

une partie vers la queue.


Masquer de farce la partie mise nu

la

tte et

dcorer avec des crois-

et

sants en truffes, gradus de faon simuler des cailles.

Braiser sur fonds daromates avec deux tiers de Chablis,


tiers

un

de fonds de poisson, et glacer au dernier moment.

Dresser la pice sur un tampon bas en

riz et lentourer

de

12 croissants en farce de brochet la crme, contiss aux truffes


12 champignons cannels

12 petites truffes glaces.

Dcorer de hatelets dcrevisses.


La sauce tire du fonds de braisage, rduit, li au Velout de
poisson, et additionne dhutres poches et barbes.

Carpe

Farcir

la Polonaise.

la

carpe et la marquer en

25 grammes dchalotes
hachs; bouquet garni 1 litre et demi de vin rouge etl demi-litre
de fonds de poisson 100 grammes de pain dpice coup en gros
cuisson avec

50 grammes doignon

et

ds.

Faire braiser doucement.

Sauce

d accompagnement
1

vinaigre 50
le

grammes de

Faire dissoudre avec 1 dcilitre de

sucre cuit au caramel blond;

y ajouter
fonds de braisage pass au tamis avec les aromates et le pain

dpice qui assure la liaison

ce fonds rduit 3 dcilitres.


Monter avec 100 grammes de beurre relever d'une pointe de
cayenne et complter avec 50 grammes damandes, effiles et l:

grement

grilles.

Quenelles de carpe la Morland. Procder exactement comme pour les quenelles de Brochet la Morland, en remplaant

la farce

de brochet par de

mousseline

la farce

Quenelles de Carpe la Rabelais.


barquettes historis,

crme. Garnir

le

beurrs, avec de

de Carpe.

Foncer des moules

la farce

de Carpe la

milieu dun salpicon de champignons et truffes,

la sauce Bchamel soubise un

tiers et rduite, et

li

dune esca-

lope de laitance poche. Recouvrir de farce et faire pocher pendant

20 minutes.
Egoutter

un fond en

et

ponger les quenelles les dresser en turban sur


Duchesse color au four. Disposer dans le

pomme

POISSONS

415

centre une friture de petits goujons, monte en pyramide, avec

bouquet de

persil frit dessus, et entourer de grosses

moules pr-

pares la Villeroy.

Accompagnement

Sauce Vin blanc au Vouvray, condimente

dpluchures de champignons, additionne dun tiers de Soubise,


lie

de 6 jaunes dufs, monte avec 200 grammes de beurre au


releve au Cayenne.

litre et

Filets
carpes

de Carpe la Royale.

les dpouiller

Lever les filets de moyennes

les diviser

en escalopes allonges et

pocher couvert avec aromates, deux


un tiers de fonds de poisson.
:

tiers

de vin de Chablis

Dresser en turban, avec une large lame de

les
et

cannele et

truffe,

chaque filet.
Disposer au milieu une garniture descalopes de laitances
poches au court-bouillon au vin blanc petits champignons canglace, sur

nels

truffes

en olives.

Accompagnement

Sauce Normande, additionne de

la cuisson,

passe la mousseline et rduite.

LAITANCES DE CARPE
Les laitances de carpe se pochent gnralement au court-bouillon; mais

il

est prfrable

couvert, dans

un

de les pocher pour ainsi dire sec et

plat sauter beurr,

simplement avec quelques

gouttes de jus de citron et de cuisson de champignons.

Aspic de Laitances.
les faire refroidir

Pocher les laitances au

vin blanc et

sous presse lgre.

Chemiser de gele blanche de poisson, un moule douille hisle dcorer avec pluches de cerfeuil, cpres, dtails de

tori;

cornichons;

disposer les laitances dedans, soit en les plaant

debout, soit par ranges descalopes alternes de Couches de


gele.

Dresser

et servir selon le

procd gnral des Aspics.

Barquettes de Laitances.

Voir au Chapitre des Hors-

d'uvre, Srie des Hors-d'uvre chauds.

Beignets de Laitances divers.

Voir la Srie des

Hors-

d'uvre chauds.

Bordure de Laitances

la

Mornay.

Disposer les

lai-

tances, poches et escalopes, au milieu dune petite bordure en

LE GUIDE CULINAIRE

416

pomme Duchesse

dresse sur un plat rond et colore

Napper de sauce Mornay

au four.

et faire glacer four vif.

Bouches de Laitances Monseigneur.

Voir la Srie

des Hors-d'uvre chauds.

Caisses de Laitances la Nantua.

Pocher les laitances

leau sale; les dtailler en escalopes paisses et les dresser

dans de petites caisses en porcelaine

queues dcreNantua et placer

plisse, avec 2

visses sur chacune. Finir demplir avec de la sauce

une belle lame de

Crme de Laitances.
passer au tamis

chaque

truffe sur

fin

caisse.

Cuire les

mlanger

laitances au beurre;

les

pure dans une quantit gale

la

de Composition de Royale ordinaire la crme.


Pocher cette composition dans de petites cassolettes en porcelaine ou en argent.

En augmentant de quelques jaunes dufs

composition de

la

Royale, cette crme peut tre poche en timbales dans des moules

darioles. Etant dmoules, ces timbales sont nappes de sauce

Bchamel

fine et lgre,

mise au point avec du Beurre dcre-

visse.

Coquilles de Laitances la Parisienne.


Napper le
fond des coquilles dun peu de sauce Vin blanc additionne de
truffe hache. Disposer dedans les escalopes de laitances en les
alternant de larges lames de champignons cuits; recouvrir de

mme

sauce et faire glacer.

Laitances la Marchale.
tremper

les

laitances dans

Les colorer au beurre

langlaise.

Etant poches et ponges,

du beurre

fondu

clarifi

et

et

paner

les

dresser sur ser-

viette.

Accompagnement

Sauce Prigueux.

Laitances la Meunire.

farines cru, les traiter selon la

Aprs

Souffls de Laitances (Petits).


ordinaires

250

grammes de

les avoir

Composition pour

laitances poches

comme

et

il

0 caisses

est dit

au tamis fin. Additionner la pure de 1 dcidemi de sauce Bchamel rduite, 3 jaunes et 4 blancs

la Notice et passes
litre

assaisonnes et

mthode ordinaire.

monts en neige bien ferme.


Temps de cuisson au four de chaleur moyenne

12 minutes.

Facultativement, cette composition peut sadditionner dun peu

de trufle hache.

POISSONS

417

ESTURGEON
Cest

un poisson chair ferme, sans grande saveur,

sert gure

que brais, en fricandeaux, en grenadins,

Fricandeau dEsturgeon

se traite

Il

et qui

ne se

etc.

comme

exactement

fricandeau ordinaire et peut saccompagner de toutes les garnitures qui conviennent celui-ci; ainsi que de garnitures dolives

le

noires, dolives vertes farcies, etc.

Esturgeon

la

Normande.

On emploie pour

cela les

plus petits esturgeons pchs sur les ctes de janvier mars.


Aprs avoir caill et vid le poisson, sectionner lpine dorsale

par louverture du ventre pour en viter


braiser au court-bouillon au vin blanc.

Le dpouiller au dernier moment

la

dformation, et

et le glacer

braisage pass et rduit.


Dresser; entourer dune garniture la

avec

Normande

le

le

fonds de

et servir

part une sauce Normande.

Esturgeon en Tortue.
de

filets

danchois et

Accompagnement

le

Lapprter en fricandeau

le

piquer

braiser sur fonds daromates.

Garniture et sauce Tortue.

FERA
Poisson des lacs Alpins, principalement du lac Lman, ayant

une certaine analogie avec

On

le traite

lAlose.

de prfrence en

dapprt suivants

filets,

et

il

admet

les

modes

Y Anglaise, au Gratin Y Htelire, la Meu,

nire, etc.

GOUJON
Est principalement trait par la friture

cependant, on le pr la Meunire, aprs lavoir assaisonn et farin.


Dans ce cas on larrose de Beurre noisette au moment de le servir.
pare aussi

La condition

essentielle de son apprt est dtre tenu bien rissol

et croquant.

On

comme lment de garniture, aprs


pan langlaise en manchon, et frit.

lemploie aussi

farin,

lavoir

LE GUID CULINAIKE

418

LAMPROIE
La lamproie

est plus fine de chair et plus grasse

que

languille

toutes les prparations de celle-ci lui sont applicables.

On

doit

lchauder pour la dbarrasser de son enveloppe visqueuse et la


faire

dgorger soigneusement ensuite.

Nous donnerons simplement, en


formule suivante

ce qui la concerne, loriginale

Lamproie la Solognote.
Piler 100 grammes de pignolis
en y ajoutant, petit petit, 3 cuilleres soupe de vinaigre.
Limoner la lamproie; la diviser en tronons de 15 centimtres;
lassaisonner de sel et de poivre et la faire mariner avec les pignolis,
2 feuilles de laurier et 2 brindilles de serpolet. Laisser mariner
pendant 6 heures, en retournant frquemment les morceaux.
Passer au beurre 500 grammes de mousserons; ajouter les tronons de lamproie pour les raidir les dbarrasser avec la marinade
;

et laisser refroidir.

Enfermer ensuite

dans une enveloppe de pte,

le tout

faite

de

farine dtrempe leau tide; envelopper dun papier huil, et

placer
1

ltre. Couvrir de cendres chaudes et cuire pendant


demie, en renouvelant frquemment la cendre. Au
de servir brosser le pt, dont la crote est brise au

sur

heure

moment

et

moment.
La cuisson peut, naturellement,

dernier

se faire

au four.

LAVARET
Poisson des lacs Savoisiens

de

les prparations

et Suisses,

auquel sont applicables

la Fra.

LOTTE
Par elle-mme,

la lotte na

que

la

valeur dun poisson trs ordi-

naire, et elle nacquiert son haut mrite


se traite

comme

les laitances

que par son

foie. Celui-ci

en observant, toutefois, que son po-

chage est un peu plus long.

OMBRE-CHEVALIER
Poisson de

comme

la

la truite.

famille

du Saumon

qui,

culinairement, se traite

POISSONS

419

Lorsquil est gros, les formules indiques pour la Truite Sau-

mone

lui

sont applicables; mais on lemploie surtout

est petit, et

quand

il

est

du poids de 150 200 grammes.

La pche de lOmbre-Chevalier se trouve localise dans quelques


comme lEcosse et la Suisse elle ne dure
gure que deux mois chaque anne. En plus, comme ce poisson
perd beaucoup de ses qualits par le transport, il sensuit quil est
extrmement rare sur les marchs.
Cest un poisson dune grande finesse de chair, susceptible de
rivaliser avec les meilleures truites de rivire, dont il peut,
contres lacustres

dailleurs, recevoir toutes les prparations.

En Angleterre, on
la

formule

lemploie pour

le

Potted-Char

dont voici

Potted-CIias*.

Pocher

les

poissons dans une Mirepoix au

vin blanc, et les laisser compltement refroidir dans la cuisson.

Aprs quoi, les goutter, retirer la peau, dtacher les filets et bien
en enlever toute les artes. Ranger ces filets dans un pot spcial
en terre les couvrir entirement de beurre clarifi et les mettre
;

doux pendant un quart dheure.


Laisser refroidir jusquau lendemain

four

beurre

clarifi,

limtres sur les

filets.

puis, ajouter encore

du

y en ait une paisseur de 8 milTenir dans un endroit bien frais.

de faon ce

quil

PERCHE
Les petites se font gnralement

frire.

Les moyennes se traitent la Meunire, ou constituent un


ment des Matelotes panaches.
Les trs grosses se farcissent et sapprtent comme lalose.

ROTHEL
Par

la

ou

RUTHEL

forme, ce poisson ressemble un gros perlan, mais sa

finesse de chair dpasse celle de tous les poissons


celle

l-

connus

mme

de la Truite de montagne. Cest une varit de lOmbre-

chevalier.
Il ne se trouve que dans le lac de Zug, en Suisse, o il vit de
grandes profondeurs, et il ne se pche que pendant les mois de
novembre et dcembre, poque laquelle il remonte la surface.

LE GUIDE CULINAIRE

420

SAUMON
(Proportions pour

service:

kilo.)

Les pices de saumon entires et les darnes sont le plus gnralement traites par le Court-bouillon au vinaigre, mouilles
froid, couvertes dune serviette, et portes doucement lbullition sauf en quelques cas spciaux, comme il a t expliqu aux
articles sur les Cuissons de poissons. La cuisson se fait ensuite sur
;

du feu et sans bullition.


Laccompagnement du Saumon court-bouillonn comporte
gnralement deux sauces. Celles qui lui conviennent le mieux

le ct

sontles sauces Anchois, Cpres, Crevettes, Gnevoise, Hollandaise,


:

Homard, aux

Hutres, Mousseline, Nantua, Noisette, Ravigote et

Vnitienne.

Le Saumon Crimped admet

En

les

saumon

mmes

sauces.

accompagn de concombres en tranches, au naturel ou en salade. Lorsque le poisson


est servi froid, les concombres sont employs pour le dcorer.
Angleterre,

le

Cadgery de Saumon.
cuit,

de

est toujours

Prparer 600 grammes de saumon


dbarrass de toutes peaux et arles et effeuill; 600 grammes

riz

currie

Pilaw bien

cuit, li

avec 6 dcilitres de sauce Bchamel au

6 ufs durs coups en ds.

Dresser en timbale, en alternant les lments; et couvrir de la

mme

sauce.

Nota.
Le Cadgery se prpare galement sec, cest--dire sans addition
de sauce Bchamel dans le riz.

Coquilles de Saumon. - Ces coquilles se font, selon les cas,


Mornay ou la sauce Vin blanc et, dans un cas comme

la sauce

dans

lautre, elles

Ctelettes de

doivent tre glaces.

Saumon

A.

Composition de V appareil

500 grammes de chair de saumon cuite 300 grammes de champignons 150 grammes de queues de crevettes 50 grammes de
truffes
le tout dtaill en salpicon, li avec 2 dcilitres et demi
:

de sauce Bchamel rduite

et 3

jaunes dufs.

taler sur plaque pour faire refroidir

diviser ensuite en parties

du poids de 70 grammes faonner en forme de


langlaise et frire au moment.
;

Dresser sur surviette, avec persil

frit, et

ctelettes

paner

papilloter.

Laccompagnement de ces ctelettes varie, selon les cas.

POISSONS

421

Procder comme pour les


Saumon B
de brochet la Soubise . en remplaant la farce de
brochet par une farce Mousseline de saumon.

Ctelettes de

Ctelettes

Dtailler un filet
Ctelettes de Saumon la dArtois.
de saumon en escalopes du poids de 100 110 grammes; parer
ces escalopes en forme de ctelettes les masquer dun ct dune
couche de farce de merlan un peu ferme, humecter de blanc duf
;

surface de la farce et dcorer aux trufes.


Ranger en sadtoir contenant du beurre clarifi bien chaud
continuer et complter la cuisson au four, et dresser avec prcaula

tion.

Accompagnement
Ctelettes de

Sauce aux Hutres.

Prparer les esca-

Saumon lItalienne.
comme

lopes et les ctelettes

ci-dessus

enrober de pure de

les

champignons trs serre et les paner deux fois, luf


mie de pain additionne dun tiers de Parmesan rp.
Faire frire au moment, friture neuve bien chaude.
Accompagnement : Sauce Anchois.
;

et la

Elments Environ 1 kilo de


Coulibiac de Saumon A.
commune, sans sucre, tenue un peu ferme
650 grammes de saumon, dtaill en petites escalopes qui se:

pte brioche

ront raidies au beurre et refroidies


75

grammes de champignons et 1 oignon moyen,

au beurre

et refroidis

hachs, passs

200 grammes de kache de semoule, ou


cuit au Consomm

mme

le

poids de riz

2 ufs durs hachs, blancs et jaunes

500 grammes de Vsiga cuit, pour lequel il faut 90 grammes de


Vsiga sec. Ce Ysiga doit tre tremp leau froide pendant
5 heures au moins cuit ensuite pendant 3 heures et demie avec
;

du Consomm blanc, ou simplement

leau, et

hach grossire-

ment.
Prparation

Abaisser la pte brioche en rectangle de 32

35 centimtres de long sur 18 20 centimtres de large


milieu, tout

kache ou
les

le

comme un
riz

pantin

, et

par

garnir
:

le

le

le Vsiga hach
de saumon
oignons; terminer par une couche de

les escalopes

ufs, champignons et

superposs avec

lits

kache.
Mouiller lgrement les bords de labaisse

deux

cts, ainsi

que

celle

des extrmits, sur

ramener la pte des


le

centre de la gar-

422
niture

GUIDE CULINAIRE

et placer le coulibiac, ainsi form, sur une


retournant pour que la soudure se trouve en

souder,

plaque en

le

dessous.
Laisser fermenter la pte pendant 25 minutes dans un endroit

tempr.

Finalement, enduire

le

coulibiac de beurre fondu appliqu avec

un pinceau; saupoudrer la surface de chapelure fine; mnager une


ouverture dessus pour lchappement de la vapeur pendant la
cuisson, et mettre au four de bonne chaleur moyenne provenant
surtout de

ltre.

Temps de cuisson
En sortant

45 minutes environ.

Coulibiac du four, introduire dedans du beurre

le

frais fondu.

Vsiga (Note sur

le).

Le Ysiga ou moelle pinire de lesturgeon, nest usit que


pour certaines prparations de la cuisine russe. On le trouve dans
le commerce, sous forme de ruban glatineux dont la matire
semble analogue la colle de poisson, et son prix est de 25 francs
le kilo

environ.

Des expriences que nous avons


aprs trempage, cuisson,
1

etc.,

il

faites relativement

rsulte que

son poids

Le temps de trempage leau froide du Ysiga, pour obtenir

son gonflement normal, est de 5 heures.


2

Au bout de

ce temps,

de volume. Si on

il

le laisse

a augment un peu plus de cinq fois


tremper plus longtemps, son poids

mais il suffit de 5 heures.


Le poids de 10 grammes de Vsiga sec est, en consquence,
de 52 55 grammes, aprs le trempage.
4 La quantit de liquide pour cuire 50 grammes de Ysiga sec,
qui, aprs trempage, reprsente un poids de 260 270 grammes,
est de 3 litres et demi. La cuisson doit se faire trs lentement et

augmente encore

couvert.
5

Le temps de cuisson pour les morceaux les moins larges est


et demie, et de 4 heures et demie pour les plus

de 3 heures
larges.

Prparer les mmes lments


Coulibiac de Saumon B.
remplacer
la pte brioche par des
mais
coulibiac
A
le
pour
que
;

rognures de feuilletage.
Abaisser ces rognures en circonfrence ayant 28 30 centi-

POISSONS

423

disposer la garniture sur une moiti de


mtres de diamtre
centimtres
et demi de pte sur les bords
labaisse en laissant 2
moiti de labaisse sur la
ramener
lautre
mouiller lgrement,
et
celle-ci
former un chausson
garniture, de faon enfermer
mettre le coulibiac sur
bourrelet
et
plier les bords de labaisse en
labaisse
sur
la plaque dabord,
placer
une plaque. On peut aussi
;

et la garnir ensuite.

Dorer, rayer, faire une ouverture pour lchappement de

la

vapeur, et cuire four de bonne chaleur moyenne pendant 40 minutes. En sortant le coulibiac du four, introduire dedans du beurre
fondu.

frais

Saumon.

Petits Coulibiacs de

commune

brioche

et

Dtailler de la pte

ferme, ou des rognures de feuilletage, en

abaisses canneles de 12 centimtres de diamtre. Garnir chacune

de ces abaisses avec une escalope de saumon et les lments indidiqus pour le Coulibiac A les fermer en pt russe, cest--dire
;

avec la soudure en haut

au milieu.
Si les coulibiacs sont en pte brioche, laisser fermenter la
pte pendant un quart dheure et procder comme la formule A.
Sils sont en rognures de feuilletage, les dorer.
Cuire les uns ou les autres au four de chaleur moyenne, en
comptant 18 minutes pour la cuisson.
et

Darne de Saumon la Chambord.

Marquer la darne en

daromates mouiller aux deux tiers de sa


hauteur avec deux tiers de vin rouge et un tiers de fonds de
poisson faire braiser doucement et glacer au dernier moment.
Dresser, et entourer la darne dune garniture la Chambord.
cuisson sur fonds

(Voir Carpe.)

Sauce Genevoise,

tire

du fonds de braisage

rduit.

Darne de Saumon

la Danoise.
Pocher la darne leau
laccompagner de pommes de terre langlaise et dune
sauce blanche dite Btarde finie au Beurre danchois.
de

sel

Darne de Saumon

Daumont.

la

Pocher la

darne au

court-bouillon au vin blanc prpar lavance.

Dresser avec garniture de


Champignons moyens tuvs au
beurre et garnis de petites queues dcrevisses lies la sauce
Nantua petites quenelles rondes en farce mousseline de poisson,
dcores aux truffes; escalopes de laitances, panes langlaise
:

au moment.
Sauce Nantua part.

et frites

LE GUIDE CULINAIRE

424

Darne de Saumon
Pommes

la Dieppoise.
Garniture

court-bouillon au vin blanc.

Pocher

la

darne au

sauce Dieppoise.

et

de terre langlaise part.

Darne de Saumon

lEcossaise.

Pocher

la

darne au

court-bouillon au vin blanc.

Accompagnement Sauce Hollandaise additionne, au


de brunoise tombe au beurre.
:

litre,

dun

dcilitre

Darne de Saumon

la Lucullus.

Dpouiller la darne

sur lun des cts; la piquer aux truffes et la braiser au

Cham-

pagne sur fonds daromates.


Garniture autour de la darne : Petites bouches garnies de
petites cassolettes de laitances
petites
queues dcrevisses
mousselines dhutres, poches en moules darioles.
Sauce part : Le fonds de braisage de la darne, pass, rduit,
et mont avec moiti beurre ordinaire et moiti Beurre dcre;

visse.

Darne de Saumon

Aprs avoir retir

la Nesselrode.

larte centrale et toutes les artes

de lintrieur, farcir

la

darne

avec une Mousse crue de homard raffermie avec un peu de farce

de brochet.

Foncer un moule pt rond uni, bien beurr, avec une mince


abaisse de pte leau chaude, prpare lavance et tenue bien
ferme. Tapisser lintrieur du pt de minces bardes de lard
placer la darne dedans et debout; fermer

de

mme

pte

En sortant
pour

faire

le

une ouverture

le

et cuire

four trs chaud

pt du four, le retourner sens dessus dessous

faire goutter le lard

fondu

et le liquide

qui se trouvent de-

dans, mais sans le dmouler. Le faire glisser ensuite sur

de service
la salle

bris

le

moule.

La crote

nest brise

le plat

que dans

manger.

Servir part une sauce lAmricaine, obtenue avec les d-

du homard dont

Mousse,
et

enlever

et

pt avec une abaisse

finie

la chair

a t employe pour prparer la

crme, additioiyie dhutres fines barbes

la

poches au dernier moment.

Darne de Saumon
blanc, selon la

Garniture

la

Rgence.

Braiser la darne au vin

mthode ordinaire.

Quenelles en farce de merlan au Beurre dcrevisse,

moules la cuiller hutres poches et barbes petits champignons bien blancs escalopes de laitances poches.
;

Sauce Normande

finie lessence

de

truffes.

POISSONS

Darne de Saumon

425

Braiser la darne au vin

la Royale.

de Sauternes, sur fonds daromates.


Garniture : Bouquets de queues dcrevisses petites quenelles
en farce mousseline de poisson petits champignons truffes en
petites olives pommes de terre leves la grosse cuiller ronde
;

et cuites langlaise.

Sauce Normande part.


Darne de Saumon

Pocher

la Valois.

la

darne dans un

court-bouillon au vin blanc.

Garniture

Pommes

forme dolives
ches

de terre leves
leau sale

et cuites

la cuiller,

ou tournes en

escalopes de laitances po-

crevisses trousses cuites au court-bouillon.

Sauce Valois part.

Escalopes de Saumon.
tique pour

longueur

Genre de prparation

trs pra-

service des tables dhte.

les filets d'un

Lever
la

le

saumon moyen

les dpouiller.

et

les partager

Partager ensuite

en deux dans

ces demi-filets

transversalement, en escalopes du poids de 100 grammes. Les


les ranger sur plat beurr assaisonner; et les
pocher avec fumet de poisson et vin blanc ou rouge, selon leur

parer en ovales
traitement

final.

Ces escalopes admettent

les

mmes

garnitures que les Filets de

Soles ou de Barbue.

Escalopes de Saumon lIndienne.

Ranger

lopes, assaisonnes, dans un plat grassement beurr

les esca-

les

pocher

sec.

Dresser en couronne

masquer dune sauce Currie

et servir

part une timbale de riz lIndienne.

Tailler des

Saumon Grill.

darnes sur un saumon moyen,

autant que possible, et dpaisseur convenable pour leur donner

un poids moyen de 200 grammes. Assaisonner; arroser dhuile;


faire griller feu vif dabord et feu modr ensuite.
Accompagnement Beurre la matre-dhtel ou Beurre d'an:

chois.

Saumon
ment de
lant.

Il

rapide.

Meunire.

la

pas trop paisses

Dtailler le saumon en tranches


assaisonner celles-ci, les saupoudrer lgre-

du beurre clarifi brque la cuisson soit


volont, sous lune des deux formes

farine et les cuire la pole avec

importe que

On peut

indiques

le

saumon

le servir,

larticle

soit saisi et

Cuisson des poissons la Meunire

LE GUIDE CULINAIRE

426

Mousses

et Mousselines.

Nous avons

dit,

la

Srie

des Poissons, que les Mousses et


Mousselines comportaient la meme farce de base que les Mousses
des prparations prliminaires

moules Bavarois ou bordures, historis ou non,


Mousselines, qui reprsentent un lment de dtail, se

se faisaient en

que les
moulaient
et

On peut

la cuiller.

aussi les coucher la poche, en forme de meringues de

grosseur dun uf.


Gnralement, on dcore les Mousselines dune mince escalope
du poisson dont elles drivent, laquelle est fixe dessus avec un

la

peu de blanc duf.


Lorsqu'il sagit de poissons de petite taille, comme les perlans,
on remplace lescalope par une paupiette.
Pour le pochage des Mousses et Mousselines, voir les explications donnes l'article signal.

Mousselines de Saumon Alexandra. Mouler


selines la cuiller et les dposer

au fur

et

les

Mous-

mesure dans un sau-

toir beurr.

Placer sur chacune une escalope de


les pocher, les

couronne sur

saumon ovale

et trs

mince

goutter ensuite sur un linge et les dresser en

le plat

de service, avec une lame de truffe sur chaque

escalope.

Napper de sauce Mornay

faire glacer et,

en

les sortant

disposer au milieu une garniture de petits pois trs

du four*

fins,

ou de

pointes dasperges, lis au beurre.

Mousselines de Saumon la Tosca. Additionner la


grammes de Crme dcrevisse par livre

farce-mousseline de 50
de farce.

Les mouler la cuiller; pocher; goutter

comme

et

dresser en couronne

ci-dessus.

Garnir ensuite chaque Mousseline dune escalope de laitance

au Beurre noisette de 4 queues d'crevisses coupes en deux


dans la longueur et dune lame de truffe chaque bout.
Napper d'une sauce Mornay lgre, finie au Beurre dcrevisse,
et faire glacer vivement.
cuite

Observation.

En dehors de ces deux formules, on peut encore appliquer aux Mousselines de saumon toutes les garnitures qui conviennent aux filets de soles.
Les garnitures de pures de lgumes de primeurs leur conviennent aussi
il
y a l une trs grande source de variations.

trs bien, et

POISSONS

Saumon

la

Rgence

de farce de merlan truffe

427

(Grosse pice).

et le braiser

Garnir

le

saumon

au Sauternes, sur fonds

daromales.

Le dresser sur un plat bord dune guirlande en appareil


Marquise, simplement sche au four, et lentourer dune
garniture la Rgence, dispose en bouquets.
crevisse trousse,
Piquer sur la pice 3 htelets composs de

pomme

grosse quenelle ronde dcore et

Sauce Rgence A.

Saumon
mon

truffe.

le

la Rothschild

dpouiller

le

Grosse pice).

masquer de

Farcir le sau-

farce et le dcorer en

entier

avec des croissants en truffe de grandeurs gradues, pour imiter

au Champagne sur fonds daromates.


quenelles en forme de croissants, en
farce de sole la crme, contises aux: truffes; champignons
cannels; grosses truffes glaces; perlans pans en manchons et
frits; crevisses, en buisson, trousses.
Sauce aux Hutres additionne du fonds de braisage rduit.
les cailles. Braiser

Dresser, et entourer de

SAUMON FROID
saumon, destin tre servi froid,
ou en gros tronons, et refroidi dans le courtbouillon. Les tranches, qui sont cuites sparment, peuvent
tre plus correctes, plus faciles prsenter sous une forme avantageuse, mais la chair est plus sche que celle du saumon cuit en
Autant

quil est possible, le

doit tre cuit entier

entier ou en tronons. Aussi, avec les grosses pices de


froid,

saumon

gagne-t-on en qualit ce que lon perd en correction.

Pour

le

dressage du

mettre les chairs nu

saumon
et le

gourmet prfrera toujours

froid,

on peut enlever

dcorer plus aisment

la peau pour
mais le vrai

quil lui soit prsent couvert de sa

robe argente.

Pour le dcor du saumon froid, on utilise des dtails de concombres, des filets danchois, cpres, tranches de tomates, pluches de cerfeuil et de persil, feuilles destragon, corail de
homard, etc.

Nous conseillons dcarter rigoureusement tout dcor au beurre


ou non, excut la poche munie dune douille
cannele. Outre que ce genre de dcor na rien dartistique, ce
beurre se marie mal, dans lassiette du convive, avec les sauces
froides et la chair de saumon. Le Beurre de Montpellier, qui est
ramolli, color

LE GUIDE CULINAIRE

428

une vritable sauce

froide, est le seul qui

convienne au saumon

froid.

On peut accompagner

le

saumon

froid de toutes sauces froides,

que de Salades de lgumes.


Servi langlaise, laccompagnement comporte toujours une
salade de concombres.
Parmi les garnitures qui conviennent le mieux au saumon froid,
nous citerons les petites tomates, peles, vides et garnies dune
les ufs durs farcis, soit entiers, soit par
salade quelconque
demis ou par quartiers; les barquettes, tartelettes et cassolettes
faites en concombre ou en betterave, blanchies presque jusqu
cuisson complte, et garnies dune pure de thon, de sardines,
danchois, etc. les petits aspics de crevettes ou de queues dcrevisses, de petites escalopes de homard, etc.
ainsi

Saumon
ler la pice

froid,
la

ou Darne froide en Belle- vue.

avec dtails de truffes

pluches de cerfeuil,

Napper

Dpouil-

poser daplomb sur lapartie du ventre, et la dcorer


et

de blanc duf poch, feuilles destragon,

etc.

du dcor avec un peu de gele fondue, pour

les dtails

bien les fixer; puis arroser

la

pice plusieurs reprises avec del

gele blanche de poisson, simplement fondue

de faon

la

cou-

La placer ensuite dans un


forme se rapproche de celle du saumon

vrir dune sorte de voile transparent.

ustensile en cristal dont la


ou de la darne; remplir cet ustensile, jusquaux bords, de gele
fondue et bien claire.

Pour

servir

trs claire,

Ou

Incruster lustensile dans un bloc de glace vive,

pos sur

le plat

de service.

bien, poser lustensile

mme

sur

le plat et

lentourer de

glace en neige.

Saumon

froid,

Dpouiller la pice

ou Darne au Beurre de Montpellier.


;

la

masquer de Beurre de Montpellier

et la

dcorer avec des croissants en truffe de grandeurs gradues, de


faon

imiter des cailles.

Lustrer, en

arrosant plusieurs

reprises, avec de la gele de poisson blanche, fondue.

Dresser sur un tampon bas; entourer dune bordure de demiufs durs, poss debout, et le jaune au dehors. Crotonner les
bords du plat avec du Beurre de Montpellier raffermi sur glace.

Saumon

froid,

ou Darne froide au Cliambertin.

Pocher saumon ou darne dans un court-bouillon compos de moi-

POISSONS
fumet de poisson

ti

429

trs clair et moiti vin de Chambertin. Laisser

une gele avec

refroidir; puis, prparer

le

court-bouillon.

Dpouiller la pice; dcorer et napper de gele

indiqu au

Dresser de

avec

Saumon en

mme

Belle-vue

comme

il

est

dans un ustensile en

cristal et

emplir celui-ci

la gele apprte.

Servir sur bloc de glace,

ou avec de

la glace

en neige autour

de lustensile.

Ctelettes froides de Saumon.

A. Parer en forme de

ctelettes de toutes petites escalopes de

saumon

les

pocher dou-

cement, en plat beurr, avec vin blanc et jus de citron


refroidir sous presse lgre

Dresser les ctelettes

le

laisser

cbaudfroiter et glacer la gele.

long dune salade de lgumes,

lie

la

Mayonnaise et dresse en pyramide.


Servir une sauce Mayonnaise part.
Beurrer grassement des moules en fer-blanc ayant la forme
B.
de petites ctelettes
les foncer chacun avec une tranche de saumon bien rouge, aplatie trs mince, et dpassant dun centimtre
et demi les bords des moules.
Remplir lintrieur avec les parures bien assaisonnes ramener
les extrmits de la tranche de saumon, de faon enfermer ces
parures ranger sur plaque et pocher, four doux, sec, ou la

vapeur.

Dmouler sur un plafond


blanche

laisser refroidir

napper

la gele

avec un petit pois, pluche de cerfeuil,

et dcorer, soit

En un mot, dcor sobre et net.


long dune salade de lgumes lie la Mayonnaise,
dispose en pyramide et surmonte dun htelet. Ou bien, dresser
les ctelettes en couronne dans un ustensile plat et peu profond,
en cristal ou en argent les recouvrir de gele fine, fondue et

point de corail, etc

Dresser

le

froide. Ces ctelettes qui servent surtout

pour les soupers de bal,


peuvent tre galement dresses sur une coupe ou sur un fond de
plat en riz, en semoule, en corn-flour, ou en starine.
Quelle que soit la forme de dressage adopte, on sert toujours,
en mme temps que ces ctelettes, une saucire de sauce froide.
Procder comme il est expliqu aux Ctelettes de homard
C.
Arkangel , en remplaant chair et Mousseline de homard par de
la chair et de lappareil Mousseline de saumon.

Mayonnaise de Saumon. Garnir le fond dun


^e

la laitue cisele

saladier avec
lgrement assaisonne couvrir de saumon froid
;

LE GUIDE CULINAIRE

430
effeuill,

sans peaux ni artes

dcorer avec

masquer de sauce Mayonnaise

et

Filets danchois, cpres, olives dnoyautes, petits quartiers

ou

rondelles dufs durs, petits curs de laitue, bordure de minces

rondelles de radis, etc.

Mdaillons de Saumon.

Ces mdaillons ont la mme desdans les services, que les Ctelettes dcrites ci-dessus.
Tailler sur un saumon des escalopes de 8 millimtres dpaisseur les pocher four doux sur plat beurr et refroidir sous
presse lgre. Les parer ensuite avec un emporte-pice uni, ovale
ou rond, selon la forme adopte.
tination,

Les napper, soit avec de la Mayonnaise, ou l'une des sauces qui


en drivent, lie la gele soit avec une sauce Chaud-froid,
blanche, rose ou verte. Les dcorer ensuite selon le got et lustrer
;

la gele.

Pour
de

le

dressage, procder

saumon

comme pour

les Ctelettes froides

Mousse de Saumon.

Tant pour lapprt de

pour son moulage, procder selon

les

la

Mousse que

formules exposes dans

Srie des Appareils et Prparations divers

la

Chapitre des Garni-

tures.

Prparer les

Mousselines de Saumon.

Mousselines selon

les procds indiqus la formule initiale. (Voir Srie des Appareils et Prparations divers Chapitre des Garnitures.)
Les disposer sur une couche de gele solidifie au fond dun
,

ustensile en argent ou en cristal, et les recouvrir de

Saumon

froid,

ou Darne froide

mme

gele

moment de servir.

trs limpide. Tenir au rafrachissoir jusquau

Norvgienne
gele blanche comme

la

Dpouiller la pice; la dcorer et la glacer la


il est indiqu pour la Darne en Belle-vue . Faire prendre, dans
le

fond du plat de service, une couche de gele bien claire et, sur
un tampon en semoule, taill de la forme voulue.
Dresser la pice sur ce tampon et piquer sur le milieu une

cette gele, placer

range de belles crevettes roses dont la queue sera dcortique.


petites timbales en concombres
Entourer dune garniture de
fortement blanchies, marines et garnies en dme dune pure de
saumon fum; demi- ufs durs glacs la gele toutes petites
tomates, ou demi-tomates peles, presses dans un coin de torchon pour leur donner une forme ronde, piques dun fragment
de queue de persil et dcores de feuilles en beurre vert pousses
:

POISSONS

431

au cornet; petites barquettes de betterave cuite, marines


nies de queues de crevettes lies la sauce Mayonnaise.
Envoyer une sauce Russe part.

et gar-

Saumon

froid,

ou Darne froide ia Parisienne.

Retirer la peau de faon ce que la partie mise nu forme un

rectangle rgulier, dont les extrmits soient gale distance de

de

la tte et

la

queue du saumon.

Sil

sagit

tangle form par la partie mise nu doit


tiers

de

dune darne,

comprendre

le

rec-

deux

les

la surface.

Couvrir la partie mise nu de sauce Mayonnaise lie la gele


prendre.

et laisser

la pice sur un tampon bas, en riz ou en


forme quelle, et border le rectangle sauc
dun cordon de Beurre de Montpellier, couch la poche munie

Dresser ensuite

mme

semoule, de

d'une petite douille cannele.

Dcorer

centre du rectangle avec des dtails de corail

le

blanc

jaune duf dur, hachs pluches de cerfeuil, etc. Entourer la


pice dune bordure de petits fonds dartichauts, garnis en dme
et

dune fine macdoine de lgumes

lie

la Mayonnaise colle.

Servir part une sauce Mayonnaise.


Saumon

ou Darne froide

la Riga.
Prparer
mthode la Parisienne , et dresser de mme sur un tampon bas en riz ou en semoule.
Entourer la pice de tronons de concombres faonns en timfroid,

saumon ou darne

selon la

blanchis fortement, marins ensuite avec

bales canneles,
dhuile

et jus

de citron,

et garnis

filet

de salade de lgumes lie la

Mayonnaise tartelettes garnies de mme salade avec, sur chacune, un coflre dcrevisse par et farci de Mousse dcrevisses;
demi-ufs durs dentels remplis de caviar.
;

Border

le plat

de crotons de gele trs limpide.

Saumon

froid, ou Darne froide la Royale.


Le saudarne tant goutts, enlever la peau sur lun des cts
masquer la partie mise nu dune couche de Mousse froide de

mon ou
et

la

saumon, en la faisant bomber lgrement sur


pice. Napper cette Mousse de sauce Mayonnaise

le

milieu de la

lie la gele et

laisser prendre.

Faire prendre dans


gele bien claire

le

fond du plat de service une couche de

dresser la pice sur cette gele

et

entourer

saumon ou darne dune guirlande en Beurre de Montpellier, pousse la poche munie dune moyenne douille cannele.

LE GUIDE CULINAIRE

432

Dcorer

le

milieu de la pice dune belle fleur de

en

lis

truffe

et disposer, de chaque ct, une couronne royale faite avec des


filets

danchois.

Salade de Saumon.
que

la

Elle

comprend

Mayonnaise de saumon, sauf

la

les

mmes

lments

Mayonnaise qui est rem-

place par lassaisonnement de la salade ordinaire.

Les lments du dcor se disposent directement sur

le

saumon.

STERLET
Nous croyons

inutile de

donner

formules concernant ce

les

poisson, qui ne peut tre utilis quen Russie, cest--dire sur les
lieux de pche, dans des conditions convenables.

Nous rappellerons seulement que

ses

ufs fournissent

le

Caviar

plus estim et que sa moelle pinire, ainsi que celle de lEs-

le

turgeon, fournissent le Vsiga, lment indispensable des Coulibiacs.

TANCHE
Le plus souvent, la tanche est

comme lment

utilise

de Mate-

lotes.

On

la traite aussi

au Gratin

la

Meunire, la Bercy,

etc.

TRUITES
Au

point de vue culinaire, les truites se divisent en deux varits

bien distinctes qui sont les grosses Truites, dont la truite saumone est le type les petites Truites, ou Truites de rivire et de
:

torrent.
Soit en froid, soit en chaud, la truite

saumone

est susceptible

de recevoir toutes les prparations du saumon. Toutefois,


sa

taille est

on

la sert

plus exigu,

il

est rare quelle soit dtaille

comme

en darnes;

plutt entire.

Les formules exposes ci-dessous

la

concernent particuli-

rement.

Truite saumone la Cambacrs.

Choisir

de pr-

frence une truite mle; la nettoyer et en retirer les oues. Enle-

ver ensuite la peau sur un des cts, en en laissant peu prs

POISSONS

433

2 centimtres du ct de la tte et 5 centimtres du ct de la

queue.

Piquer leschairs mises nu avec trulfe

rouge de carotte taills


une serviette
tale et, laide dun couteau tranchant, dtacher les deux filets,
de chaque ct de larte, depuis la naissance de la tte jusqu la
partie arrondie o commence la queue.
Larte tant ainsi dgage, la sectionner avec des ciseaux, aux
deux extrmits, et lenlever avec toutes les artes des cts qui
en lardons

et

puis, poser la truite sur le ventre, sur

y sont adhrentes. Retirer alors les intestins qui taient rests


nettoyer lintrieur de celui-ci assaisonner les
le poisson

dans

intrieurement et garnir

filets

le

de farce Mousseline

milieu

deux filets, de faon reformer


minces bardes de lard et la braiser au vin

dcrevisses crue. Rapprocher les


la truite

la couvrir de

de Sauternes.

Lorsque
truite

la

glacer la
cuisson est point, retirer les bardes
de service et lentourer de bouquets
;

la dresser sur le plat

alterns de

morilles sautes au beurre

laitances la

meu-

nire.

Servir part une sauce Bchamel fine, additionne du fonds de


braisage de la truite, pass et rduit, et finie au Beurre dcrevisse.

Goulibiacs de Truite.

B .

Les proportions des

cuisson sont exactement les

Voir

saumon A

Coulibiacs de

et

divers lments, la prparation et la

mmes. 11 y a simplement
saumon

substi-

tuer la chair de truite celle de

Mme

observation en ce qui concerne les petits

pte brioche

commune ou en rognures

Goulibiacs en

de feuilletage.

Mpusselines de Truite Alexandra.


Procder comme il
aux Mousselines de saumon de ce nom, en rem-

est expliqu

plaant

le

saumon par de

la truite

pour lapprt de

la

farce-mous-

seline, et lescalope

de saumon, mettre sur chaque Mousseline,

par une escalope de

truite.

Mousselines de Truite lHelvtia ou Ondines roses.

Les

Mousselines tant moules, poches et dresses

disposer

chaque bout une petite paupiette poche, faite dun demi-filet de

une lame de truffe et 4 queues dcrevisses


sur chaque Mousseline; napper dune fine sauce Bchamel, finie

petite truite; placer

au Beurre dcrevisses et assez releve.

Mousselines de Truite la Tosca. Procder comme


pour les * Mousselines de saumon de ce nom, en substituant la
28

LE GUIDE CULINAIRE

434

chair de la truite celle du

saumon pour lapprt de

la

farce-mous-

seline.

TRUITE SAUMONE FROIDE


Truite en Belle-vue.

Farcir la truite

la

pocher dans un

court-bouillon au vin blanc, en la plaant sur le ventre, et la laisser


refroidir dans sa cuisson.

Avec

le

court-bouillon, prparer une gele bien limpide.

Dpouiller la truite

dcorer les

filets

avec

pluches de cerfeuil, feuilles destragon,

blanc duf,

truffe,

etc., et

arroser de gele

fixer les dtails du dcor. La placer ensuite, sur le dos, dans


un moule en forme de berceau, fortement chemis de gele la

pour

caler avec des tronons de carottes et lentourer de gele.

le

Lorsque
moule.

cette gele est prise, retirer les cales et finir demplir

Dmouler au moment sur un tampon bas en


et

riz

ou en semoule

crotonner le tour la gele.


Servir en mme temps une sauce Verte ou une sauce Mayon-

naise.

Pocher la truite dans un


Truite froide au Chambertin.
compos de moiti fumet de poisson et moiti vin

court-bouillon

de Chambertin.
Apprter la gele avec le court-bouillon dcorer la pice comme
pour Belle-vue et la napper fortement de gele, ou la mouler
;

comme la Truite en Belle-vue.


Mme dressage que ci-dessus.
Truite froide au Champagne.

comme

Procder exactement

ci-dessus, en remplaant le Chambertin par du

Cham-

pagne.

Mdaillons de truite la Moderne.


truite

les dpouiller, escaloper, aplatir

Lever les

filets

de

lgrement, et les parer

en ovales.

Les pocher avec vin blanc, jus de citron

masquer ensuite

et

beurre

faire refroi-

de Mousse
border chaque mdaillon de points en
Beurre de Montpellier faits la poche munie dune petite douille

dir sous presse lgre

froide

dcrevisse,

la surface

et

cannele.

Semer dans
dur hachs.

le

centre une pince de corail, truffe, et blanc duf

POISSONS

Pour

le

dressage, procder

lettes froides

435

comme pour les

de saumon.

Truite froide la Norvgienne.

La truite tant poche

et bien froide, la dpouiller, dcorer, et lustrer

du

Faire prendre au fond

bien claire

Mdaillons et Cte-

fortement

la gele.

service une couche de gele

plat de

sur cette gele, poser un fond en riz

taill et

dresser

Piquer sur celle-ci une range de belles crevettes


petites
roses dont la queue sera dcortique et lentourer de
timbales en concombres fortement blanchies, marineset garnies
toutes petites tomates, ou
en dme de pure de saumon fum
la truite dessus.

demi-tomates peles, presses dans un coin de torchon pour leur


donner une forme ronde, piques dun fragment de queue de
persil et dcores de feuilles en beurre vert pousses au cornet
petites barquettes en betterave cuite et marines, garnies de salade de crevettes demi-ufs durs glacs la gele.
;

Servir une sauce Russe part.

Ondines aux Crevettes roses.

Avec de la Mousse de
chemiser fortement des moules ufs, chargarnir le milieu de queues de crevettes roses pares.

truite trs fine,

nires, et

Fermer les moules et laisser prendre.


Dmouler ensuite les ondines les ranger dans un plat dEntre
profond et disposer entre chacune quelques belles crevettes roses
dont la queue sera dcortique.
;

Couvrir

le tout, petit

petit, dexcellente gele mi-prise, en se-

mant quelques pluches de


et

en observant que

les

cerfeuil entre chaque couche de gele,


ondines en doivent tre entirement re-

couvertes.

Truite Saumone froide sur Mousse, pour djeuners ou soupers. Il sagit ici de toute une srie de prparations indites de la truite

grande

finesse,

prparations qui sont, la

fois,

dune

d'un aspect agrable, et dun service facile et

propre.

Cuire au court-bouillon au vin blanc une truite dun kilo 250


1 kilo 500, et la laisser refroidir

dans

le

court-bouillon.

Ensuite, lgoutter, retirer la tte et la queue et les tenir de


ct.

Enlever entirement la peau du poisson puis, dtacher avec pr;

caution les deux

filets

feuilles destragon,

duf poch,

etc.

daprs larte et dcorer chaque

filet

avec

pluches de cerfeuil, corail de homard, blanc

LE GUIDE CULINAIRE

436

Dresser ces filets adosss lun lautre, plat, sur une Mousse
de tomates prpare dans un plat long spcial, en porcelaine
blanche ou de couleur lequel doit avoir une profondeur de 4
;

5 centimtres.

Rapporter leur place la tte

et la

queue

recouvrir le tout de

succulente gele de poisson mi-prise et peu colle.


Laisser prendre cette gele, et incruster

le

plat

dans un bloc

de glace vive, ou lentourer de glace pile.

Prparation de
Cette mousse, de

mme

la

Mousse de

tomates.

que celles qui sont indiques ci-dessous,

un vritable Bavarois sans sucre. Son apprt est presque le


mme que celui des Bavarois aux fruits, moins le sucre.
Prparer 250 grammes de chair de tomates, sans peaux ni pest

pins, et la hacher grossirement.

La faire bien fondre avec 30 grammes de beurre, puis y ajouter


2 cuilleres de Velout additionn de 2 feuilles de glatine.
Passer ltamine

et,

lorsquil est

cet appareil la moiti de son

presque

froid,

volume de crme,

mlanger

'peine moiti

fouette.

Goter, et relever au besoin la saveur par quelques gouttes de


jus de citron. Si lappareil tait trop doux, y mettre le sel ncessaire et le relever lgrement au Cayenne.

Observation.

On remarquera quil est indiqu et soulign demployer la


crme demi fouette seulement.
Cette recommandation nest pas particulire la Mousse aux
tomates; elle sapplique toutes les mousses, attendu que la
crme entirement fouette rend ces prparations sches et de
saveur cotonneuse, tandis que, la crme ntant qu demi fouette,
les Mousses sont onctueuses et fraches au palais. Entre les deux
mthodes, il ny a pas de comparaison tablir pour la finesse.
Prparations diverses de

la

Truite, selon

la

formule

ci-dessus.

Filets de truites dcors de queues dcrevisses


destragon, dresss sur Mousse d' Ecrevisses.

et feuilles

437

POISSONS

Filets de truites dcors descalopes de homard, corail


pluches de cerfeuil, dresss sur Mousse de Homard au Paprika.

Filets de truites dcors de queues de crevettes

et

et

de cpres,

dresss sur Mousse de Crevettes.

en

Filets de truites dcors de lanires de pimenlos disposs


grille, dresss sur Mousse aux Piments doux.

de truites

Filets

dcors de feuilles de cerfeuil et destragon


filets, dresss sur Mousse

avec bouquets de physalis autour des

aux Physalis.

de truites

Filets
poss en

Filets

de truites

ss sur Mousse

Filets

dcors de lanires de poivrons verts dis-

dresss sur Mousse aux Poivrons verts.

grille,

dcors dufs durs et persil hachs, dres-

aux Herbes printanires.

de truites

dcors de

filets

danchois, cpres, olives,

filets

danchois, cpres, olives,

dresss sur Mousse au Volnay.

Filets

de truites

dcors de

dresss sur Mousse au Chambertin


Etc., etc.

Observation.
Pour

la prparation des

Mousses au Volnay, au Chambertin, ou nimporte

quel grand vin, lappareil de base est fourni parle Velout coll, auquel on
ajoute

le

fonds de braisage de la truite, qui aura t mouill avec ce vin, et

rduit 2 dcilitres aprs la cuisson.

Les formules ci-dessus sont galement applicables aux

filets

de Turbotins

et de Soles.

TRUITES DE RIVIRE

Truites au Bleu.
Pour cette prparation, il est rigoureusement ncessaire davoir les truites vivantes.
Tenir prt et bouillant, dans une bassine bords bas, un courtbouillon fortement vinaigr.

Environ 10 minutes avant linstant de les servir, sortir les


les tourdir par un coup sur la tte, les vider et
les nettoyer rapidement
puis, les projeter dans le liquide bouillant, o elles se recroquevillent immdiatement, tandis que leur
truites de leau

chair se brise de toutes parts.


Il

suffit

de quelques minutes pour cuire des truites du poids

moyen de 150 grammes.

LE GUIDE CULINAIRE

438

Les goutter, et les dresser immdiatement sur serviette avec


persil fris autour.

Accompagnement

Sauce Hollandaise ou beurre fondu.

Nota.
Si ces truites sont servies froides, on
Ravigote lhuile.

Truites farcies.

Emplir de

moyen dune

des truites du poids

les

accompagne d'une sauce

fine farce

de poisson truffe

demi-livre. Les emballer dans

des feuilles de papier huil et les faire griller feu doux

ou

les

cuire au four, en les arrosant de beurre fondu.

Aussitt cuites, les dballer et les dresser avec un demi-citron

cannel par truite.

Servir part une sauce Marinire.

Truites la Gavarnie.

Envelopper de toutes petites

couche de Beurre la matre-dhtel, puis les emballer chacune dans une papillote de papier huil et les cuire au
four sur le plat de service. Les servir dans les papillotes.
Accompagnement part Beurre noisette et pommes de terre
truites dune

langlaise.

Truites lHtelire. Paner les truites langlaise, et


au moment.
Les dresser sur du Beurre matre-dhtel lgrement ramolli

les faire frire

additionn

et

dune

petite

cuillere

de

Duxelles

sche

par

100 grammes de beurre.


Border le plat de lames de citron canneles.

Truites la Hussarde.

Emplir

farce de poisson, additionne de 100

des truites

moyennes de

grammes doignon hach

et

au beurre lavance, par livre de farce.


Les ranger dans une plaque beurre, sur un lit doignons finement mincs et passs au beurre, blanc ajouter 1 bouquet
garni et, par 8 ou 10 truites, 100 grammes de beurre et 2 dcilitres de Chablis. Pocher dcouvert, en arrosant frquemcuit

ment.
Dresser les truites passer au tamis le fonds de cuisson, oignon
compris lier lgrement avec du Velout de poisson, ou un peu
de beurre mani; monter au beurre, saucer les truites et faire
glacer vivement.
;

Truites la Mantoue.

moyennes, sans les dtacher daprs


auras de la tte. taler sur chaque

Lever

les

la tte, et
filet,

et

filets

de

supprimer

dans

truites
larte

lintrieur,

une

POISSONS
couche de farce de poisson truffe
maintenir par quelques tours de fil.

439

reformer

les truites et les

Les pocher sur fonds daromates, avec vin blanc et cuisson de


champignons, trs court mouillement, en les arrosant souvent.
Les dresser, et les masquer dune sauce Italienne maigre, additionne de la cuisson passe et rduite.

Truites la Meunire.
de rivire et de torrent.

formule

Cest lapprt type de la truite

Procder selon

Cuisson des Poissons

initiale. (Voir

les indications
la

de la

Meunire.)

Prparer les truites selon la


Truites la Vauclusienne.
mthode la Meunire , en remplaant le beurre par de lhuile.

Truites au Vin roug-e.


125 grammes, prparer

de court-bouillon au vin rouge.


pendant 10 minutes dans ce court-bouillon,
rduire le court-bouillon aux deux tiers
dresser. Passer
avec un beurre mani compos de 100 grammes de beurre et

Pocher
et les
le lier

les truites

grammes de

25

Pour 10 truites du poids moyen de

1 litre

farine

saucer les truites et les glacer la Sala-

mandre.

WHITEBAIT ET NONATS
Le Whitebait de

la

Tamise, qui a une grande analogie avec

le

une nigme zoologique. En admettant, comme certains naturalistes le soutiennent, que ce nest quun
alevin, on ignore absolument quel poisson produit cet alevin.
Il est, en tous cas, l'lment dune incomparable friture qui,
Londres, est gnralement servie titre de second poisson dans
les dners. Tout comme le Nonat, dont lapprt est exactement le
mme, il est dune extrme fragilit et doit tre prpar aussitt
pch. On ne le sert que frit, et la friture doit tre neuve et

Nonatde

la Mditerrane, est

abondante.
Les Whitebait doivent tre rouls dabord dans une grande
quantit de farine, mis ensuite sur un tamis spcial ou un panier
friture que Ton secoue pour faire tomber lexcdent de farine.

On
tits

les

la

friture

plonge alors dans


fois.

Il

la friture

leur sufft dtre

fumante pour

quils

fumante,

frit

bien vert.

par petites quanla

en sortent croustillants.

Les goutter aussitt sur un linge

mlang de Cayenne

et

immergs une minute dans

et les dresser

les

assaisonner de sel

fin

sur serviette avec du persil

LE GUIDE CULINAIRE

440

SRIE DES POISSONS DE

MER

PRPARATIONS HORS SRIE


Bouillabaisse la Marseillaise.
dapprts culinaires, lunit
faire

table

de vue

et

Comme pour beaucoup

dexcution est encore se

Nous croyons donc en exposer le vriprincipe en adoptant, entre toutes, la mthode de notre ami

pour

la Bouillabaisse.

Caillat.

Proportions pour

JO

personnes

2 kilos 500 de poissons.

Nomenclature des poissons usuels de la Bouillabaisse : Rascasse,


Chapon, Saint-Pierre, Merlan de Palangre, Filas, Boudreuil, Rouquiers, Rougets, Langoustes.
Traitement : Couper les gros poissons en tronons et laisser les
petits entiers.

Runir en casserole 125 grammes doignons et 50 grammes


de blanc de poireau hach 2 belles tomates presses, peles,
:

concasses; 30 grammes dail broy; 15 grammes de persil concass une forte pince de safran; 1 dcilitre dhuile vierge; une

et

feuille

de laurier; une brindille de sarriette; une pince de som-

mits de fenouil;

et les poissons chair ferme.

Les poissons chair tendre, comme le Rouget et le Merlan, doivent tre rservs, et ajouts dans la Bouillabaisse quand elle a
dj 7 8 minutes dbullition.
Mouiller avec de leau, en quantit voulue pour que le 'poisson
en soit juste couvert; assaisonner de 8 grammes de sel et dun
gramme de poivre par litre de mouillement; faire partir en bullition et cuire grand feu pendant 15 minutes.
Verser le bouillon de la Bouillabaisse sur des tranches de pain
disposes dans un plat; dresser les poissons sur un autre plat et
les entourer avec les tronons de langoustes ou de demi-petites
langoustes, selon le genre employ.
Observation.
Le meilleur pain pour faire les tranches, est celui que, Marseille, on

POISSONS
appelle Marette , et

il

441

doit tre frais. Lon ne fait jamais griller ni frire les

tranches de pain pour la Bouillabaisse marseillaise.


Enfin, Caillat fait justement observer que lemploi de poissons blancs, tels
que le merlan, est rigoureusement ncessaire pour assurer la liaison de la
Bouillabaisse.

Bouillabaisse la Parisienne.
10 personnes 2 kilos 500 de poissons
:

et

Proportions
litre

et

pour

demi de

moules.

Nomenclature des poissons gnralement employs

Rougets,

Grondins, Soles, Vives, Merlans, petit Congre, Langoustes vivantes,


et

Moules

comme

Traitement

lment auxiliaire.
1 dcilitre

et

demi

grammes doignons

et

70 grammes de

Passer dans

laisser colorer, 150

dhuile, et sans

blanc

de poireau hach.
Mouiller dun

litre deau et de 6 dcilitres de vin blanc


assaicondimenter avec 16 grammes de sel; 3 grammes de
poivre; une pince de safran; 1 bouquet garni; 300 grammes de
tomates peles, presss et concasses, ou lquivalent en pure de
tomate 30 grammes dail broy. Faire partir en bullition et
cuire pendant 20 minutes.

sonner

et

On peut;

facultativement, ajouter dans ce

ttes de rougets,

Dautre part

grondins

et

court-bouillon les

merlans, dbarrasses des oues.

runir dans un sautoir les poissons et langoustes

trononns; disposer dessus les moules bien nettoyes, saupoude 15 grammes de persil concass; ajouter 1 dcilitre
dhuile et le court-bouillon prpar, et cuire grand feu pendant

drer

le tout

15 minutes.

Au dernier moment, lier la Bouillabaisse avec 40 grammes de


beurre mani avec 15 grammes de farine.
Dresser le poisson en timbale laccompagner de tranches de
;

dail, et

imbibes

Proportions pour

10 per-

pain Jocko, grilles au four, lgrement frottes


de court-bouillon.

Bouillabaisse de Morue.

200 de morue, paisse, blanche et bien dessale.


Traitement Faire revenir blanc dans 1 dcilitre et demi
dhuile
125 grammes doignons, 70 grammes de blanc de poireau et 25 grammes dail hachs.
sonnes

1 kilo

Mouiller d'un

de
1

sel,

fort

litre trois

grammes de

quarts deau; assaisonner de 15 grammes


de safran et ajouter

poivre, une pince

bouquet garni. Faire partir en bullition ajouter dans le


grosses pommes de terre Hollande coupes

court-bouillon 4

LE GUIDE CULINAIRE

442

et laisser cuire pendant 12 15 minutes.


Ajouter alors la morue, coupe en gros carrs bien pars, et
dcilitre dhuile; continuer la cuisson feu vif jusqu ce que

en rondelles paisses,
1

morue

et

pommes

de terre soient bien point.


la fin de la cuisson, jeter dans

Quelques secondes avant

le

court-

bouillon deux fortes pinces de persil concass.

Dresser en timbale;
pain grilles, frottes

mme temps des tranches de


imbibes de court-bouillon.

servir en

dail et

ANCHOIS
Lanchois est gnralement employ froid, comme Hors-duvre,
ou titre de condiment dans diffrentes prparations. Il constitue
cependant une excellente friture et il admet, en plus, les diffrents apprts de la sardine.

BAR

ou

LOUP DE MER

Les gros bars se pochent leau sale, et saccompagnent des


diverses sauces qui conviennent aux gros poissons.

Les petits sont traits par la friture, sauts la Meunire, ou


grills

avec accompagnement dun beurre quelconque.

BARBUE
Servie entire, la Barbue peut tre considre

comme

le pois-

son supplant du Turbotin.


Toutes les prparations indiques pour
applicables; de

mme

que,

si elle est

le

Turbotin

prpare en

filets,

lui

sont

toutes les

formules des Filets de soles peuvent tre suivies.


En consquence, voir Turbotin pour la Barbue traite entire,
et Filets

de Soles pour la Barbue traite en

filets.

BLOATERS
Les Bloaters, ou Harengs fums doux, constituent lun des
Breakfast , et mme du five oclock

meilleurs lments de
tea .

On

les fait

simplement grillera feu doux.

Ces poissons, ntant presque pas sals ni fums, se conservent


peu.

POISSONS

CABILLAUD

ou

443

MORUE FRAICHE

Le Cabillaud se cuit leau sale et toutes

les

sauces qui con-

viennent au turbot lui sont applicables.

Crme

Cabillaud
pour

gratin.

Procder

comme

il

est indiqu

Turbot au gratin. (Voir Turbot.)

le

Cabillaud la Flamande.

2 centimtres et demi d'paisseur

Le

dtailler

en tranches de

assaisonner de

sel,

poivre et

muscade; ranger ces tranches dans un sautoir ou une plaque


grassement beurrs et mouiller de vin blanc hauteur. Ajouter
:

chalotes haches et fines herbes; disposer sur les tranches des


rondelles de citron, pares vif, ppines, et faire prendre
lbullition.

Pocher ensuite au four pendant 12 minutes environ.


lier la cuisson avec de la bis-

Dresser les tranches sur un plat;


cotte crase

pendant 5 minutes

laisser bouillir

et verser sur les

tranches.

Cabillaud Bouilli.

Cabillaud Grill.

Le cabillaud bouilli se prpare, soit


entier, soit en tronons ou en darnes. Il est toujours accompagn
de son foie/ poch leau sale et de pommes de terre bien farineuses, cuites langlaise, au dernier moment.
On sert en mme temps une sauce Hollandaise ou aux Hutres;
ou un Beurre fondu.

mtres dpaisseur;

les

Le

en tranches de 3 centisaupoudrer de farine arrofaire griller doucement.

dtailler

assaisonner

ser copieusement de beurre fondu et

Dresser sur un plat chaud; garnir

le

dessus de tranches de

citron et entourer de bouquets de persil.

Servir en mme temps un Beurre matre


une sauce de Poissons grills.

Cabillaud Frit.
mtres dpaisseur;
frire le

Le

dtailler

les assaisonner,

dhtel, danchois,

ou

en tranches de 2 3 centipaner langlaise, et les faire

temps voulu pour que, vu leur paisseur,

lintrieur des

tranches soit bien atteint.

Dresser

mme

sur serviette

temps,

soit

avec persil

frit

et citrons.

Servir

en

une sauce au Beurre, une sauce Tomate, ou une

sauce Tartare.

Cabillaud la Hollandaise.
cuire en

mme temps

des

pommes

Le pochera leau sale

de terres bien farineuses.

et

LE GUIDE CULINAIRE

444

Au moment

de dresser

dans

faire scher

mme

Servir en

le

poisson, goutter ces

pommes

et les

couvert, en les remuant souvent.

la casserole,

temps une saucire de beurre

fin

fondu.

Cabillaud la Portugaise.
Dtailler le cabillaud en
darnes du poids de 250 grammes lune. Les assaisonner de sel et
de poivre
les ranger dans un plat sauter contenant, pour
5 darnes 100 grammes de beurre 1 dcilitre dhuile; 100 grammes
;

doignon hach revenu au beurre

pinces de persil concass; 750

concasses

400 grammes de

1 petite

gousse

dail crase

grammes de tomates
aux

riz

deux

presses et

trois quarts cuit leau

sale et 2 dcilitres de vin blanc.

Couvrir la casserole faire partir grand feu et cuire couvert


pendant 10 minutes.
Au bout de ce temps, dcouvrir lustensile pour la rduction
laquelle doit se trouvera point en mme temps que le poisson,
dont la cuisson complte demande 18 minutes. Dresser les darnes
sur un plat long et les couvrir avec la cuisson et la garniture.
;

CARRELET

ou

PLIE

FRANCHE

Ce poisson peut recevoir certaines des prparations du Turbomais il nest que peu usit dans la grande cuisine. On le sert

tin,

surtout

frit

cependant on

parations suivantes

lui

applique aussi quelquefois les pr-

Carrelet Grill.
lassaisonner, huiler

Aprs avoir

abondamment

cisel

les filets

et faire griller

en croix,

feu doux.

Le servir sur un beurre quleconque, ou laccompagner dune


sauce Saint-Malo.

Carrelet la Meunire.

Dtacher lgrement les

daprs larte pour faciliter la cuisson et

deux modes indiqus


nire

assez

filets

selon lun des

Cuisson des poissons

la

Meu-

Carrelet Rti.
une

larticle

le traiter

grille

Lassaisonner, arroser d'huile, le poser sur


sembotant dans la plaque, et le faire rtir four

vif.

Servir une sauce

Hache en

mme

temps.

CONGRE OU ANGUILLE DE MER


Hors son rle dlment de Bouillabaisse, ce poisson
dans la grande cuisine.

usit

est

peu

445

POISSONS

On peut lapprter Cuit au court-bouillon, avec accompagnement dune sauce quelconque.


En Filets ou en Aiguillettes la Orly.
:

DORADE
La meilleure

est celle qui porte, dun il lautre,

une sorte

de bourrelet nacr transparent.

ou apprte

Petite, elle est grille , frite ,

la

Meunire.

Grosse, elle est poche au vin blanc ou au vin rouge, et


accompagne dune sauce tire de la rduction de son fonds de
cuisson.

On

la

prpare aussi

la Portugaise

la Bercy , la Dieppoise la Rochelaise,


,

en gnral, avec toutes garnitures de

etc., et,

Soles. (Voir Soles.)

PERLANS
A

cause de leur petite

nombre
On les

taille, les

sert surtout frits, soit sur brochettes, soit sans tre

brochs pour
faon ou de l'autre,

tre dresss

persil

perlans ne se prtent qu un

limit de prparations.

frit et

ils

en buisson

comme

les goujons.

em-

Dune

sont toujours servis sur serviette, avec

demi-citrons cannels.

Eperlans

lAngflaise.

Les fendre sur

le

dos

et

en retirer

avec prcaution pour ne pas les briser. Les paner langlaise avec de la mie de pain trs fine, et appuyer celle-ci avec la

larte

lame d un couteau.
Les cuire au beurre clarifi dresser sur un plat long chaud
les arroser de Beurre la matre-d'htel moiti dissous.
;

Escabche dperlans.
Eperlans au Gratin.

Voir

aux Hors-d'uvre

et

froids.

Procder comme pour les Merlans


au gratin en tenant compte que, ces poissons tant moins gros,
on doit les mettre four trs vif pour que la formation du gratin
et la cuisson des perlans correspondent exactement.

perlans
de

larte,

du ct de

Grills.

Les ouvrir par

le

dos

et retirer le milieu

en laissant un petit bout de celle-ci du ct de la tte et


la

queue.

LE GUIDE CULINAIRE

446

Les assaisonner, saupoudrer de farine, arroser de beurre fondu


vivement.

et faire griller

Dresser sur un plat long bien chaud


tron,

de bouquets de persil

frit,

entourer de lames de ci-

et servir part

un Beurre

la

matre-dhtel moiti dissous, ou .une sauce quelconque conve-

nant aux grillades de poissons.

perlans la Meunire.
naire des

Poissons la Meunire
,

Procder selon

le

mode

ordi-

Lapprt

Mousseline dEperlans.

de

la

farce-mousseline

est celui indiqu la formule initiale (Voir Srie des Farces ), en

observant toutefois, ce que nous avons dj fait remarquer larticle Potage Velout dperlans , que les proportions de chair
dperlans ne doivent reprsenter que

le tiers

de la quantit

totale,

que les deux autres tiers doivent tre fournis par de la chair de
Sole ou de Dore.
La raison de cette modification est que la chair dperlans a
une saveur trop prononce pour tre employe seule; cette saveur
est trs dsagrable quand elle domine. Cest pourquoi il est ncessaire de lamoindrir par une addition de chair dun poisson
dont la saveur est peu prs neutre. Il rsulte en outre de cette
addition que la farce pouvant absorber beaucoup plus de crme
et

est plus lgre et moelleuse.

Mousselines dEperlans Alexandra. Procder comme


pour les Mousselines de saumon de ce nom, en employant de la
farce-mousseline dperlans.

Mousselines dperlans la Tosca.

Mme explication

que ci-dessus.

Mousse chaude dperlans


moule

charlotte

lement beurr.
Prparer la quantit de
foncer

le

moule

mmes longueur
Garnir dabord

filet

Beurrer un

le

filets

dperlans juge ncessaire pour

les aplatir trs

lgrement

et

les

parer

de

et largeur.
le

en dedans du moule

un

la Royale.

fond et les parois de papier ga-

tapisser

fond du moule de
et

de truffe dont

filets,

en les plaant la peau

en intercalant, entre chaque


la

largeur sera

le

filet

dperlan,

quart de ceux dperlans.

Foncer ensuite les parois du moule en procdant de mme,


mais en disposant obliquement filets dperlans et de truffe. Masquer ces filets dune couche de farce-mousseline dun bon centimtre dpaisseur puis, sur la couche de farce masquant les filets
;

POISSONS

447

du fond du moule, disposer une couche de lames de truffes et recouvrir de farce. Sur cette nouvelle couche de farce, disposer un
lit

de

filets

dperlans et de

d'anchois alterns.

filets

Finir de remplir le moule, en alternant ainsi les couches de

de farce et de filets, et complter par une couche de farce.


Pocher la Mousse au bain-marie, four doux et couvert, en
comptant de 40 45 minutes pour le pochage dune Mousse faite
dans un moule de la contenance dun litre.
La Mousse tant prte, la renverser sur le plat de service, et
soulever lgrement le moule pour laisser goutter le liquide qui
sest form dans l'intrieur. ponger ce liquide
puis, enlever
doucement le moule, retirer le papier et passer un pinceau mouill
sur la surface de la Mousse pour enlever lcume qui a pu se
former sur les filets.
Placer sur le milieu de la Mousse un beau champignon cannel,
et lentourer de sauce Mousseline finie au Beurre dcrevisse.
Envoyer part une saucire de mme sauce.
truffes,

Nota.

Cette

Saumon, de

Mousse peut

se faire

Paupiettes dperlans.
pour

galement avec des

filets

de Sole, de

Truite, etc.

Procder selon

la

faon indique

de merlans.

les Paupiettes

Ces paupiettes se servent en timbale avec sauce et accompa-

gnement au choix. On

les

emploie souvent aussi pour garniture

de Vol-au-vent maigres.

perlans sur
sur

Soje

le Plat.

le plat ,

Mme

traitement que celui de la

en tenant compte de

la diffrence

de grosseur

entre lune et les autres.

perlans la Richelieu.
lans langlaise

sur

Beurre

le

et

Les prparer comme les perdisposer une ligne de belles lames de truffes

la matre-dhtel.

Eperlans au Vin blanc.


puis les pocher et les traiter

blanc

Les coucher sur plat beurr

comme

les

Filets

de soles au vin

HADDOCK
Le Haddock nest autre qu'un petit glefin dcapit, ouvert
le dos et fum. Il constitue lun des meilleurs lments du

par

Breakfast.

Lorsque
fondu.

le

Haddock

est servi grill,

on laccompagne de beurre

LE GUIDE CULINAIRE

448

poch, il est plong dans le liquide bouillant, eau


sal
lgrement
sa cuisson est complte sur le ct du
ou
feu, et couvert. Il faut environ 15 minutes pour pocher un
Haddock de 750 grammes, et ce pochage se fait toujours court
Sil doit tre
lait,

mouillement.

On
et

le

dresse avec quelques cuilleres de sa cuisson sur

on sert part du beurre

frais

le plat,

ou du beurre fondu, selon

le

got

des convives.

Lorsque le Haddock est


temps une sauce aux OEufs

Lunch, on envoie en
une timbale de pommes de

mme

servi au
et

terre

langlaise frachement cuites.

HARENGS
Harengs
retirer larte

la Calaisienne.
les

farcir avec les

Les ouvrir par le dos pour


ufs ou les laitances, mlangs

avec du Beurre la matre-dhtel cru additionn de 25 grammes


dchalotes, 20 grammes de persil et 25 grammes de champi-

gnons hachs, par 125 grammes de beurre.


Les enfermer chacun dans une papillote ovale bien huile
les cuire au four.

Harengs

la Diable.

Aprs

les avoir cisels, les

de moutarde, saupoudrer de chapelure

et faire griller

et

enduire

en arrosant

d'huile.

Servir avec une sauce Ravigote trs releve.


Harengs Farcis. Enlever larte garnir
;

lintrieur des

harengs de farce ordinaire aux fines herbes les mettre en papillotes et les cuire au four.
Servir en mme temps une sauce au Vin blanc.
;

Harengs Marins.

Voir

Harengs laDieppoise

Srie

des Hors-d uvre froids.

Harengs

la

Meunire.

Procder selon la mthode

ordinaire, et dresser sur un plat bord de lames de citron.

Harengs
ciseler,

Prendre des harengs laits les


la Nantaise.
passer la farine, paner langlaise, et cuire au beurre.
;

Retirer ensuite une demi-laitance sur chaque hareng et passer


ces laitances au tamis

Assaisonner

moutarde

et la

fin.

pure de sel et de poivre; ajouter un peu de


monter au beurre fondu, raison de 125 grammes
la

de beurre par 6 laitances entires.

POISSONS

Les ciseler, assaisonner et les


la Param.
au beurre. Les mettre ensuite chacun dans une papil-

Harengs
faire raidir

449

avec
son au four.

de Duxelles serre

1 cuillere

lote ovale

Harengs

la Portire.

complter

et

Cuire les harengs

la cuis-

comme pour

de moutarde, saupoudrer de
persil hach, couvrir de Beurre la noisette et arroser finalement
dun filet de vinaigre pass dans la pole.

Meunire

les enduire ensuite

MAQUEREAU

Maquereau
tronons, et

le

Dtailler le maquereau en
lAnglaise.
pocher dans un court-bouillon condiment au

fenouil.

Servir en

mme

temps une pure de groseilles vertes un peu

claire.

Maquereau

Le dtailler en gros
la Boulonnaise.
pocher dans un court-bouillon fortement vinaigr.
goutter, dpouiller et dresser les tronons les entourer de
moules poches et les masquer de sauce au Beurre, mouille en
partie avec du court-bouillon pass au linge.
tronons et

le

Maquereau

la Calaisienne.

mettre en papillotes en procdant

Lever

comme pour

les
les

filets

et les

Harengs de ce

nom.

Maquereau
maquereau par
sans sparer les

Couper le bout du museau; ouvrir le


dos en sectionnant larte en deux endroits,
deux moitis. Assaisonner, arroser de beurre

Grill.
le

fondu et faire griller doucement.


Dresser sur un plat chaud, en rapprochant les deux moitis
grilles et arroser de Beurre la matre-dhtel moiti dissous.

Filets de Maquereau Bonnefoy.


Assaisonner les filets,
passer dans la farine, et les cuire la Meunire.
Dresser sur plat chaud couvrir de sauce Bordelaise Bonnefoy,

les

et servir

part des

pommes

de terre cuites langlaise.

Maquereau du Chanoine.
Assaisonner les
passer dans la farine, et les faire raidir au beurre du
ct qui touchait larte seulement. Refroidir sous presse lgre,
Filets de

filets, les

puis former sur chaque

couch

la

filet un cordon de farce en forme de


poche munie dune petite douille cannele.

29

8,

LE GUIDE CULINAIRE

450

Les ranger sur plaque beurre et les mettre four doux pour
la cuisson des filets et pocher la farce. En les sortant du

complter

four garnir chaque anneau dune cuillere de queues de crevettes


lie

la

sauce Bchamel

au Beurre de crevettes.
mme temps.

finie

Servir une sauce Anchois en

Filets de

Maquereau

la Dieppoise.

Pocher les

filets

court-mouillement avec cuisson de champignons, vin blanc et


beurre. Les goutter, retirer la peau, dresser sur plat long et en-

tourer dune garniture dieppoise.

Napper

et garniture de

filets

sauce Vin blanc additionne de

cuisson de moules et du fonds de pochage rduit.

Maquereau aux Fines Herbes.

Filets de
filets

Pocher

les

couvert, avec moiti vin blanc et cuisson de champignons.

goutter, enlever la peau, dresser sur plat long et masquer dune

sauce Fines herbes additionne de la cuisson rduite.

Filets de

Maquereau en

faire griller les filets.


lote ovale huile,

de champignons

Papillotes.
Assaisonner et
Les mettre ensuite chacun dans une papil-

avec 1 cuillere de Duxelles serre additionne


cuits mincs.

Souffler les papillotes, ranger sur plaque et passer au

four

pour coloration.
Filets de

Maquereau au

Persil.

un court-bouillon fortement aromatis au


la

peau, et dresser avec

pommes

Pocher

les filets

dans

persil. goutter, enlever

de terre langlaise autour.

Servir part une sauce Persil langlaise.

Filets
filets

de Maquereau la Printanire.

leau de

sel.

Pocher

goutter, enlever la peau, dresser les

les

filets et

masquer dune sauce au Beurre finie au Beurre printanier.


Les entourer, ensuite dun ct de rondelles de pommes de
terre nouvelles cuites leau; et de petits pois lis au beurre, de
les

lautre ct.

Assaisonner les filets,


Filets de Maquereau Rosalie.
les passer dans la farine et les cuire la pole avec de lhuile
de noix.
Renouveler lhuile en partie
Dresser sur plat long.
la
chauffer fortement, et jeter dedans oignon, chalotes, champignons crus hachs, et pointe dail broy. Frire vivement le tout
verser sur les filets, ajouter quelques gouttes de vinaigre pass
dans la pole brlante, et saupoudrer de persil concass.

POISSONS
Filets de
les filets de

poise

Maquereau avec Sauces diverses.

Pocher

ou comme pour

la

maquereau

selon les cas

tienne?,

451

leau de sel,

Diep-

masquer dune sauce Ravigote Vni-

les

Vin blanc ou autre.

Laitances de Maquereau.

Elles se prparent

les

Laitances de Carpe et peuvent recevoir les

les

mmes

mmes

comme

apprts et

utilisations.

MERLANS
Merlaus F Anglaise.

Les ouvrir par le dos de la tte


queue pour extraire larte assaisonner les filets, fariner
lgrement, paner langlaise avec de la mie de pain trs fine, et
les cuire au beurre clarifi.
Dresser sur plat long et les couvrir de Beurre la matre-dbtel
lgrement ramolli.
la

Merlans

la Bercy.

faciliter la cuisson, les

Fendre les merlans sur le dos pour


coucher sur un plat beurr dans lequel on

aura sem 1 cuillere caf dchalotes haches finement par


mouiller de vin blanc et fumet de poisson, ajouter
merlan
15 grammes de beurre par dcilitre de mouillement, et cuire au
;

four en arrosant frquemment. La rduction presque complte du

mouillement doit correspondre avec la cuisson des merlans.


Faire glacer au dernier moment.
En sortant les merlans du four, exprimer dessus quelques gouttes
de jus de citron et les saupoudrer lgrement de persil hach.

Merlans

la Colbert.

Fendre les merlans

sur le dos et
tremper dans du lait, rouler dans
la farine, paner langlaise, et faire frire au moment.
Dresser sur un plat long garnir la fente du dos de Beurre la
matre-dhtel, et border le plat de lames de citron canneles.

retirer l'arte. Les assaisonner,

Merlans la Dieppoise.

Fendre les merlans sur le dos et


pocher avec vin blanc, cuisson de champignons et un peu de
cuisson de moules. goutter, dresser, entourer dune garniture
masquer poissons et garniture de sauce Vin blanc
Dieppoise

les

additionne du fonds de pochage pass


Nota.

Dans certaines

maisons,

il

et rduit.

est de rgle de glacer tous les poissons

prpars la Dieppoise.

Merlans aux Fines Herbes.


blanc

et

Pocher

les

merlans avec vin

cuisson de champignons. goutter, dresser, les scher

LE GUIDE CULINAIRE

452

un instant

lentre

du four

et les

masquer de sauce aux Fines

Herbes.

Merlans au Gratin.
un

Ciseler les merlans et les coucher sur

plat beurr dontle fond sera

saupoudr dchalotes haches

et

couvert de quelques cuilleres de sauce Gratin. Entourer les merlans dune bordure de lames de champignons crus chevales
;

placer 3 petits

champignons

chaque merlan, verser quelfond du plat et couvrir le tout

cuits sur

ques cuilleres devin blanc dans le


de sauce Gratin. Saupoudrer de chapelure fine, arroser de beurre
fondu et mettre au four de chaleur rgle de faon ce que 1 la
:

rduction de la sauce

du

2 la cuisson des

poissons

3 la

formation

fassent simultanment. (Voir ce sujet Conduite

gratin, se

des Gratins complets, Chapitre des Entres, Srie des Thories prliminaires.)

En sortant

merlans du four, exprimer quelques

les

gouttes de jus de citron sur la surface gratine et saupoudrer dun

peu de

persil hach.

Merlans lHtelire.

Procder selon la formule des

Truites lHtelire. (Voir Truites .)

Merlans en Lorgnette.
tte la
la

queue

et

naissance de la

ment

en rasant bien

Dtacher
larte,

Assaisonner les

tte.

les filets

en allant de la

puis supprimer celle-ci


filets, les

paner lgre-

langlaise, les rouler en paupiettes, et maintenir celles-ci

avec jine brochette les traversant moiti de la hauteur. Faire


frire

au moment,

et dresser sur serviette

Servir une sauce

Tomate

avec persil

frit.

part.

Merlans en Lorgnette au Gratin. Dtacher les filets


comme ci-dessus masquer la partie intrieure dune couche de
;

aux

fines herbes, et les rouler en paupiettes. Les


ranger sur un plat gratin beurr, dont le fond sera saupoudr
dchalotes haches et lgrement couvert de sauce Gratin, en
disposant les paupiettes sur le milieu du plat et les ttes en
dehors. Poser un petit champignon cuit sur chaque paupiette, les

farce de poisson

entourer de lames de champignons crus; et procder, quant au


reste, tout

comme pour

les

merlans au gratin.

Merlans la Meunire.

Procder selon la mthode


la Meunire .)

gnrale indique. (Voir Cuisson des Poissons

Merlans Montreuil.
fendre par
et beurre.

le

dos

et les

Inciser les filets de merlans ou les


pocher avec fumet de poisson, vin blanc

POISSONS
Procder ensuite

453

comme il est indiqu pour

la Sole

Montreuil

(Voir Soles entires.)

Mousse de Merlan.

Prparer

la

farce mousseline selon

mthode indique {Chapitre des Garnitures Srie


procder ensuite comme pour toute autre Mousse.
la

des Farces), et

Voir
Mousselines diverses de Merlan.
Mousselines de Saumon ; et procder comme

formules
y est dit en
substituant la chair de merlan celle du saumon dans lapprt de
la farce mousseline, et dans le dcor des Mousselines.
de

Merlans

la Nioise.

les

il

Procder de la faon indique au

Rouget de ce nom. (Voir Rougets.)

Merlans

la Orly (Filets

de).

une pte

ner, les tremper dans

Lever les

assaison-

filets,

plonger

frire lgre, et les

friture bien chaude. Dresser sur serviette avec persil frit et servir

une sauce Tomate part.


Nota. Au sujet de la Orly
ticle

Anguille la Orly

voir lObservation faite la suite de lar-

Pain de Merlan F Ancienne.


expliqu

la

formule

Procder

comme

Pain de brochet lAncienne

il

est

en rem-

plaant la farce de brochet par de la farce de merlan.

Lever les filets masquer le ct


couche de farce, les rouler en forme de bouchons, et les assujettir avec quelques tours de fil. Les paupiettes de
merlans se pochent comme celles de soles et admettent presque
toutes les garnitures des filets de soles.
Paupiettes de Merlans.

intrieur dune

Merlans sur le Plat.


Inciser les merlans sur
prparer selon la formule de la Sole sur le plat .

le

dos, et les

Former les quemerlan au beurre, ou les mouler


dans de petits moules genre barquette. Le poids moyen de farce
par quenelle est de 75 grammes.
Faire pochera Feau sale pendant 15 18 minutes, puis goutter, ponger, dresser en couronne sur un plat rond, et verser au
milieu une Soubise claire.
Quenelles de Merlan la Soubise.

nelles la cuiller, en

farce de

Nota.
Ces quenelles peuvent saccompagner dune garniture quelconque
de Filets de soles.

Quenelles de Merlan la Moriaud.


il

est indiqu

remplaant

pour

la farce

les

Procder

comme

Quenelles de brochet la Morland

de brochet par de

la farce

de merlan.

en

LE GUIDE CULINAIRE

454

Merlans
ceux

Prparer

les

comme

merlans

complter par une range de lames de


Beurre la matre-d'htel.

et les

truffes dispose sur le

la Richelieu.

lAnglaise

Vol-au-vent de Quenelles de Merlan la Cardinal.


La moiti de

compose de quenelles
moules la cuiller entremets, et poches au moment lautre moiti compose descapetits champignons cannels et lames de
lopes de langouste
Garniture

en farce de merlan

la

la garniture

crme,

truffe,
;

truffes.

Lier le tout dune sauce Bchamel finie au Beurre de corail.

Dresser dans une crote de vol-au-vent, et complter par un


dcor,

compos dun gros champignon cannel entour dune cou-

ronne de lames de

truffes canneles.

MORUE
(Proportions pour

Morue

lAnglaise.

service

Pocher

la

kilo 25 o.)

morue

leau

pendant un

quart dheure. Lgoutter, dresser avec persil frais et servir en

mme
ufs

temps

des panais anglais cuits nature,

et

une sauce aux

lcossaise.

Il est remarquer que la vritable morue dIslande ou de TerreNota.


Neuve, est peu prs inconnue en Angleterre, en dehors des maisons franaises dapprovisionnement.
Le poisson qui en tient lieu est le Cabillaud sal ( Sait Codfish ), qui est
excellent, mais dont le got diffre absolument de la vritable morue.

Morue
la
et

forme

la

et la

Bamboche.

grosseur de

Dtailler

filets

des aiguillettes, ayant

de soles, sur de la morue paisse

chair bien blanche. Les assaisonner, tremper dans

passer dans la farine, tordre ces aiguillettes en forme de

le

lait,

vrille, et

grande friture chaude.


Les dresser en timbale, sur une macdoine de lgumes,
beurre et la crme.
les traiter

Morue la Bndictine.

lie

au

La morue tant poche, lgouten supprimant peaux et artes la scher au four


pendant quelques instants puis, la piler avec 600 grammes de
pommes de terre cuites comme pour pure, gouttes et sches.
Faire absorber la pte 2 dcilitres dhuile et la valeur dun
ter, leffeuiller

demi-litre de lait bouilli, en ajoutant ces deux lments petit


petit.

POISSONS

455

Lorsquelle est termine, cette composition doit tre plutt moel-

leuse que ferme.


plat gratin beurr

La dresser dans un

ser de beurre fondu et faire colorer au

Morue

la Benoton.

lisser le dessus, arro-

four.

Faire revenir avec beurre et huile

2 gros oignons finement mincs; saupoudrer de 35 grammes


de farine, cuire cette farine un instant et mouiller avec trois

de vin rouge et 2 dcilitres de cuisson de pois10 grammes de sel et dune forte pince
de poivre, laisser cuire pendant un quart dheure puis ajouter
6 moyennes pommes de terre cuites leau sale, peles et minquarts de

litre

son. Assaisonner de

morue

effeuille, et une petite gousse dail


dans un plat gratin beurr, lisser la
surface, saupoudrer de chapelure fine, arroser de beurre fondu
et faire gratiner vivement.

ces en rondelles

broye. Renverser

la

le tout

Morue au Beurre noir ou au Beurre


la

morue,

sur

le plat

filet

Pocher
un instant

de service. Saupoudrer de persil concass, arroser dun

de jus de citron,

ment

noisette.

lgoutter, enlever la peau, et la faire scher

et la couvrir

avec du Beurre noir, ou seule-

grammes pour un

cuit la noisette raison de 200

ser-

vice.

Bouillabaisse de Morue.
la Partie

Brandade de Morue.
la

Voir Prparations hors srie


,

des Poissons de mer.

Couper la

morue en gros

carrs, et

pocher seulement pendant 8 minutes, comptes de linstant o

lbullition se prononce,

pour

lavoir vert cuite. Lgoutter aussitt

sur un tamis, et retirer toutes peaux et artes.


Chauffer dans un sautoir 2 dcilitres et demi dhuile, et jusqu
ce quelle

fume

jeter la

gnant une gousse

morue pluche dans

dail crase, et travailler

cette huile en y joi-

vigoureusement sur

le

feu jusqu ce quelle soit en pte assez fine.


Retirer le sautoir du feu, et faire absorber la pte 5 6 dcilitres dhuile ajoute

ment avec

la spatule.

en petit

filet,

De temps

pte avec 2 ou 3 cuilleres de

sans cesser de remuer forteautre,

rompre

bouillant

lait

le

et ce,

corps de la
jusqu con-

currence de 2 dcilitres et demi.

Lorsque

la

brandade

est termine, elle doit tre trs blanche, et

pommes de terre. Rectifier


lassaisonnement en dernier lieu; dresser en timbale en montant
avoir la consistance dune pure de

la

brandade en rocher pyramidal

piquer dessus de petits trian-

LE GUIDE CULINAIRE

456

en pain de mie,
ment.

gles

fri ts

au beurre

clarifi,

au dernier mo-

Brandade de Morue la Crme. Prparer la pte


morue comme il est expliqu ci-dessus dans la premire partie

de
de

lopration.

Remplacer

lhuile et le lait

par 7 dcilitres et demi de crme

bien frache, qui est incorpore cuillere par cuillere la pte de

morue.

Brandade de Morue

truffe.

Ajouter la brandade,

selon la premire formule, 175 grammes de truffes haches.


Dresser en timbale, en montant la brandade en pyramide, et

dcorer celle-ci avec de belles lames de truffes bien noires.

Chartreuse de Morue. Foncer un moule charlotte grassement beurr, dune couche assez paisse dappareil pomme
duchesse fortement li aux jaunes dufs, et additionn dune
macdoine de lgumes bien goutte et sche.
Garnir lintrieur de morue poche, effeuille,

Bchamel rduite,

lie

la

sauce

additionne de champignons cuits mincs.


Recouvrir dune couche dappareil pomme duchesse; et pocher
et

au bain-marie, ou cuire lentre du four pendant 45 minutes


environ.

Dmouler au moment, et entourer la base de la Chartreuse dune


bordure de macdoine de lgumes lie au beurre.

Morue
et la

la

Crme.

Pocher la morue, leffeuiller aussitt,

mettre mijoter pendant 10 minutes dans une sauce Crme.

Dresser en timbale.
Morue

la Crole.

Cuire doucement au beurre 3 oignons

moyens fortement mincs

les taler

au fond dun plat ovale en

terre et ranger dessus 6 tomates la Provenale. (Voir Tomates,

chapitre des Lgumes .)

Sur

les tomates, disposer la

morue frachement

cuite, et effeuil-

recouvrir avec 6 poivrons doux fendus en deux et grills


arroser le tour dun filet de jus de citron et de 60 grammes de
Beurre noisette. Mettre le plat au four pendant quelques minutes
le

la

et servir brlant.

Morue aux Epinards.


demi

1 dcilitre et

Jeter dans

dhuile fumante, 700

un

sautoir, contenant

grammes

dpinards lg-

rement blanchis et hachs grossirement. Desscher feu vif;


puis ajouter une demi-gousse dail crase 1 cuillere de persil
:

POISSONS
hach; les

filets

4B7

de 3 anchois, coups en ds

sauce Bchamel;

sel,

1 dcilitre et

demi de

morue frachement

poivre, muscade, et la

cuite et effeuille.

Dresser dans un plat gratin beurr lisser en dme, saupoudrer


de chapelure, arroser dun filet dhuile et faire gratiner vivement.
;

Fish-Balls ou Croquettes de
Les Fish-balls qui sont

si

Morue lAmricaine.

apprcis en Angleterre et en Amrique

comme lment

de Breakfast se font, ou peuvent se faire avec


nimporte quel poisson bouilli. Nanmoins la morue est celui qui
convient

Pour

le

mieux,

et cest aussi le plus

la prparation des

employ.

Fish-balls, voir Croquettes V Amri-

caine, Srie des Hors-d'uvre chauds.

Morue

la Hollandaise.

Cabillaud la Hollandaise

Procder selon la formule du

Morue

lIndienne.
Mlanger la morue effeuille dans
Indienne apprte lavance, et dresser en

7 dcilitres de sauce

timbale.

du Riz lIndienne.

Servir part

Morue

la Lyonnaise.

Sauter au beurre 2 oignons

y ajouter 4 pommes de terre moyennes minces en


rondelles et sautes au beurre galement; la morue, frachement

mincs

poche

et effeuille; sel et poivre,

cass. Sauter le tout

minutes;

finir

avec

la

et

ensemble dans

une pince de persil conla pole pendant quelques

valeur de 2 cuilleres de vinaigre et dresser

en timbale.

Morue
demi

la Provenale.

dhuile

Faire sauter

dans

dcilitre et

gros oignon hach; 4 tomates presses, peles et

concasses. Ajouter

une pointe

dail

broy

une pince de persil

grammes de cpres; 125 grammes dolives


et la morue frachement poche et effeuille.

concass; 50
sel,

poivre,

noires,

Laisser mijoter pendant 10 minutes, et servir en timbale.

Souffl de Morue.
frachement poche
leres de sauce

Piler finement 250 grammes

et effeuille,

Bchamel chaude,

Bien lisser la pte avec

le

de morue

en y ajoutant petit petit 4 cuilet trs paisse.

pilon; lassaisonner de sel, poivre, et

muscade.

La relever dans une

casserole,

la chauffer

et

y mlanger

6 jaunes dufs dabord, et 8 blancs, monts en neige trs ferme,


ensuite.

LE GUIDE CULINAIRE

458

Dresser en casserole Souffl, et cuire

comme un

Souffl ordi-

naire.

Morue
les diffrents

son

la Valencia.

Dresser en timbale,

lments numrs

morue frachement poche

en alternant

et

Riz, cuit au bouillon de pois-

pure de tomates;

et effeuille;

rouelles doignons assaisonnes, roules dans la farine, et frites


lhuile.

Terminer par une couche de

riz.

Arroser cette dernire couche avec 125 grammes de Beurre la


noisette additionn dune cuillere de mie de pain fine et frache
et

entourer de quartiers dufs durs.

Tourte ou Vol-au-vent de Morue

la Bndictine.

Garnir la tourte ou le Vol-au-vent de brandade de morue la


Crme, en disposant celle-ci en dme ou en pyramide saupoudrer
la surface de truffe bien noire hache.
;

Vol-au-vent de Morue.
Ajouter la morue effeuille,
cisel
gros
oignon
cuit
au
beurre
et blanc.
1
Lier avec la quantit ncessaire de sauce Bchamel et 1 dcilitre

de crme crue

ajouter finalement

mettre au point avec 125 grammes de beurre;


grammes de truffes dtailles en lames

150

assez paisses, et dresser dans une crote de Vol-au-vent.

MOSTLE
est un poisson de la Mditerrane dont la chair est
seulement il doit tre consomm sur les lieux de pche,
car il ne supporte pas le transport.
Les genres dapprt qui conviennent le mieux sont ceux dits :
la Meunire Y Anglaise et la Richelieu

La Mostle

trs fine;

MULET
Poisson commun, moins

fin

ou

que

placer au besoin. Pour les gros

de prparations sont les

LOUB1NE
le

remmodes

Bar, mais pouvant le

comme pour

mmes que pour

les petits, les

le Bar.

NONATS
La

vritable nature

Tandis que les uns

le

du Nonat

nest pas

encore bien dfinie.

considrent simplement

Gobie, les autres en font un poisson complet.

comme

lalevin

du

POISSONS

459

Les cuisiniers, gens peu frus dHistoire Naturelle, se contentent


den tirer une friture idale, sans plus sinquiter de son origine
relle.

On
ils

absolument

les traite

comme

les

Whitebaits, avec lesquels

ont une grande ressemblance.

POUTINE
Cest un compos dalevins de toutes sortes, parmi lesquels
dominent ceux de sardines et danchois.
Culinairement, elle est la doublure du Nonat, tout comme la
Blanchaille est la doublure du Whitebait.

RAIE
(Proportions pour

Parmi

service

2 kilos brut.)

espces de Raie, celle dite

les diffrentes

Raie boucle

est la prfrable.

En

Angleterre, en Belgique et en Hollande, la raie est mise en

vente toute dpouille et nettoye, et

il

ny a plus qu procder

sa cuisson.

Principe de traitement

Si elle est brute, la brosser, la laver et

dtailler.

La pocher

leau sale raison de 12

2 dcilitres de vinaigre par

pour en enlever

la

litre

grammes

et aciduler

deau. Aussitt cuite,

de

lgoutter

peau, et la remettre dans sa cuisson, passe,

si

elle doit attendre.

Raie au Beurre noir ou au Beurre noisette. Procder


comme il est indiqu pour la Morue au Beurre noir ou noisette , et selon les mmes proportions pour le beurre.
Coquilles de Foie de Raie.
bouillon;

le dtailler

Pocher

en petites escalopes

petites coquilles bordes dun

le foie

dans un court-

dresser dans de

et le

cordon cannel en pomme duchesse,

color au four.

Couvrir de Beurre
de citron

et

la polonaise, et ajouter

un soupon de

une goutte de jus

persil hach.

Crotes au Foie de Raie.

Voir Srie des Hors-d'uvre

chauds.

Fritot de Raie.

Pour

cette prparation,

prfrence de toutes petites raies, dites

raitons

on emploie de
.

LE GUIDE CULINAIRE

460

Dtacher les

ailes, enlever la peau, dtailler en morceaux, et


mariner pendant 3 heures avec sel, poivre, jus de citron,
huile, minces rouelles doignon, thym, laurier, et queues de

faire

persil.

En temps voulu, tremper

morceaux dans une pte

les

grande

lgre, et les traiter

friture chaude.

frire

Dresser sur ser-

avec persil frit dun ct, et les rouelles doignons de la


marinade, passes la farine et frites, disposes de lautre ct.

viette,

Raie au Gratin.

traite cru selon la

Si on emploie des ailes de raiton, on les


formule du Gratin complet; si, au contraire,

on emploie de

de grosse raie,

laile

et le gratin est trait

Raie sauce Hache.


lgoutter,
et

elle doit tre cuite

lavance,

en consquence.

enlever la peau;

Cuire la raie au court-bouillon;

scher lgrement les morceaux,

couvrir dune sauce Hache, maigre.

RAIE FROIDE
Raie la Gele.

Pocher

de raie, en les tenant

les ailes

bien blanches. Egoutter, enlever la peau

dresser dans un plat

creux, et recouvrir de gele trs claire et bien acidule.

ROUGETS
(Proportions pour

service: 10 rougets

du poids de ia 5 grammes

lun,

en moyenne. J

Le Rouget tant dpourvu de fiel, beaucoup se contentent den


seulement les oues, sans le vider. Le meilleur est le Rou-

retirer

get de roche de la Mditerrane.

Pour nimporte quel apprt,

il

est prfrable de faire griller

ou

sauter les Rougets que de les pocher.

Rougets

la Rordelaise.

Les ciseler, assaisonner, et les

cuire au beurre clarifi.

Servir en mme temps une sauce Bordelaise au vin blanc.


Rougets en Caisses. Griller les rougets ou les cuire au
beurre.

Masquer

le

fond de petites caisses longues en papier huil, dune

cuillere de sauce Italienne.


les entourer de tomates
Placer un rouget dans chaque caisse
concasses fondues au beurre, et de champignons mincs cru
;

POISSONS

461

et sauts au beurre couvrir lgrement de sauce Italienne, saupoudrer de chapelure, arroser de beurre fondu et faire gratiner.
;

Rougets au Fenouil.

Ciseler les rougets,

les assaisonner,

jus de citron,
mettre mariner pendant 3 heures avec
huile, et 4 grammes de fenouil hach.
Hacher grossirement 200 grammes de lard gras avec une forte
et les

pince de persil, et y ajouter la marinade. Envelopper les rougets,


chacun dans une feuille de papier huil, avec une partie du hachis

faire griller

doucement

Rougets

et servir tel quel.

la Francillon.

Les ciseler

les

mariner pen-

dant 20 minutes et les faire griller.


Dresser les rougets, chacun sur un toast de mme forme, frit au
beurre et tartin de Beurre danchois. Les ranger sur un plat et
dune borles entourer de bouquets de persil frit sur les bouts
:

dure de

pommes

Pailles sur les cts.

Accompagnement part
avec 100

Rougets au Gratin.
dont

le

2 dcilitres de sauce Tomate, monte

grammes de beurre

et

40 grammes de Beurre danchois.

Ranger les rougets sur un plat beurr

fond sera saupoudr dchalotes haches

lames de champignons crus, et procder, pour


est indiqu la formule Merlans au Gratin .

et les

les

entourer de

comme

il

Rougets
beurr

le reste,

Ranger les rougets sur un plat


la Livournaise.
masquer de tomates haches fondues au beurre,

additionnes d'un oignon hach cuit lhuile et dune pointe

dail

broy.

Saupoudrer de chapelure, arroser dhuile, et faire gratiner.


En sortant les rougets du four, complter avec jus de citron

et

persil hach.

Rougets

la

Marchale

(Filets de).
Lever les filets et
tremper dans du beurre fondu, et les rouler
ensuite dans de la truffe finement hache. Bien appuyer la truffe
avec la lame du couteau et faire cuire les filets au beurre clarifi.

les assaisonner; les

Rougets

la Marseillaise.

ger dans un sautoir contenant

Ciseler

les

rougets et les ran-

grammes doignon hach


avec 400 grammes de tomates
100

revenu dans 2 dcilitres dhuile,


coupes en quartiers, une pointe dail cras, une pince de safran;
10 grammes de sel, 3 grammes de poivre, et 4 dcilitres de fumet
de poisson.

Faire marcher vivement, en plein feu, et couvert.

LE GUIDE CULINAIRE

462

Dresser les rougets sur des crotes bouillabaisse, rduire

le

fonds, et le verser dessus.

Mousselines de Rougets.

Pour lapprt de

reporter la formule initiale. (Srie des farces


diverses

Pour
linesde

et

la farce, se

'prparations

Chapitre des Garnitures.)

prparation des diverses Mousselines, voir

la

Saumon

Rougets

Mousse-

Ciseler les rougets; les assaison-

la Nantaise.

ner, les huiler, et les faire griller.

'

Dautre part, rduire fond

dcilitre de vin blanc additionn

1 dcilitre

de sauce

Demi-glace, 2 cuilleres de glace de viande dissoute, 125

grammes

dune cuillere dchalotes haches; ajouter


de beurre, et les foies des rougets, crass.

Verser cette sauce sur


et

border

le plat

Rougets

le plat,

grills,

ciseler, assaisonner, arroser

ranger dessus les rougets

de lames de citron canneles.

la Nioise.

Les

dhuile, et faire griller.

Dresser et entourer d'une garniture la Nioise. (Voir Chapitre

des Garnitures .)

Rougets en Papillotes.

Faire griller

de coutume. Les emballer chacun dans une

pour papillote, huile,

entre

les rougets

feuille

comme 1

de papier taille!

deux couches de sauce Duxelles 1

serre.

Souffler les papillotes

les

ranger sur plaque

et

passer au four

pour coloration.

Rougets

la Polonaise.

farine, et les cuire

Les assaisonner, passer dans la J

au beurre.

Dautre part, rduire des trois quarts 4 dcilitres dessence de

poisson;

dufs

et

hors du feu,

au dernier
4 dcilitres de crme double

lier,

et

moment
;

avec 2 jaunes 1

relever lassaisonne-

ment.
Dresser les rougets
sauce de mie de pain

Rougets

les saucer et

frite

saupoudrer

la surface de la

au beurre.

Ouvrir les rougets parle dos,

la Trouvillaise.

extraire larte et les remplir de farce fine. Aprs les avoir remis

en forme, les ranger dans une plaque

fondu et un peu de vin blanc.


Dresser avec bordure de citrons.

Servir part un Beurre Colbert.

et'

les

pocher avec du beurre

POISSONS

463

Rougets

Parer les filets et les


la Villeroy (Filets de).
mettre mariner pendant 25 minutes, avec aromates, jus de citron
et huile.

les tremper dans une


paner langlaise et faire frire au

Ensuite, les goutter et les ponger

sauce la Villeroy

refroidir;

moment.
Dresser sur serviette avec bouquets de persil
plat

border

frit, et

le

de lames de citron canneles.

ROUGETS FROIDS
Rougets

lOrientale.

Voir

la

formule

des

la Srie

Hors-d'uvre froids.

Mousse froide de Rougets.

Pour lapprt de

procder selon les indications donnes la formule

la farce,

initiale,

en

ayant soin de ne pas vider les rougets.


Pour la prparation de la Mousse, consulter la formule type.
(Voir Prparations froides, Chapitre des Garnitures.)

JOHN DORY

ou

SAINT-PIERRE

Ce poisson, qui est difforme et daspect peu agrable, possde


une chair dune fermet, dune blancheur, et dune dlicatesse
rares.

Lorsquil est bien frais, ses filets peuvent rivaliser en valeur

avec ceux du Turbotin et de la Sole.

La Dore

cependant pas employe autant quelle devrait,


ltre soit que sa mauvaise mine impressionne
dfavorablement les gourmets, soit quil faille attribuer le ddain
ou lindiffrence de ceux-ci un caprice de la mode.
Les diffrentes formules indiques pour le Turbotin et les filets
de Soles, peuvent trs bien tre appliques aux filets de la Dore.
et quelle

nest

mrite de

SARDINES
Les sardines

et

royans

frais

et

ROYANS

sont susceptibles de recevoir de

multiples prparations. Notre ami Caillat a consacr ces


pes, 150 excellentes recettes dont nous

recommandons

du-

ltude

nos collgues.
Titre de louvrage

150 Manires

d accommoder

les

Sardines.

Les formules suivantes sont extraites de cet ouvrage.

LE GUIDE CULINAIRE

464

Sardines lAntiboise.

Supprimer la tte et larte des


passer dans la farine, paner langlaise, et faire frire
lhuile. Dresser en couronne avec une fondue de tomates la
Provenale au milieu.

sardines

les

Prparer

Sardines la Basque.

les sardines

comme

ci-

dessus. Dresser en couronne, et verser au milieu une sauce Barnaise additionne de petites cpres entires.

Sardines la Bonne-femme.
Blanchir 6 petits oignons
blancs finement mincs, et les faire blondir lhuile. Mouiller
dun dcilitre et demi de vin blanc, rduire des deux
5

moyennes tomates presses,

assaisonner et

finir

tiers,

ajouter

peles, minces et sautes

bien

de cuire ensemble.

Verser dans un plat gratin; ranger dessus, en couronne, une


douzaine de belles sardines, saupoudrer avec de la mie de pain
mlange avec de la semence de fenouil pulvrise, arroser dhuile
dolive et faire gratiner.

Couliblac de Sardines.
Procder comme il est indiqu
Coulibiac de saumon , en remplaant le kache de semoule

au

par du

poch

riz

et

bien goutt, et

Sardines la Courtisane.
masquer

les sardines

Vsiga par del Poutargue.

Retirer

les ttes et artes et

de poisson additionne de Duxelles.

les filets de farce

Reformer

le

les

assaisonner et pocher au vin blanc.

mme forme, ranger en couronne,


napper de Velout rduit additionn dun quart de pure dpinards et faire glacer vivement.
Entourer de petites croquettes de pommes de terre, de la forme
Dresser sur crotons

et

de

la

grosseur dune

frits

de

bille.

Procder comme il est indiqu


pour les Dartois de filets de soles et danchois. (Voir Srie des
Hors-d'uvre chauds.)

Dartois de Sardines.

Sardines la Havraise.
sardines, enlever les artes, et

Supprimer les ttes, ouvrir les


masquer les filets de farce de pois-

son. Les rassembler par deux, et les pocher au vin blanc.

Dresser

napper dune sauce au Vin blanc, former un cordon de

glace sur la sauce, et entourer de grosses moules frites.

Sardines la Hyroise. Passer au beurre le blanc


minc de 3 poireaux et mouiller avec moiti vin blanc et moiti
cuisson de champignons. Les poireaux tant cuits, pocher dans
cetle cuisson les sardines, farcies comme pour la Havraise .

POISSONS

465

Dresser sur crotons de mme forme frits au beurre.


Rduire et lier la cuisson aux jaunes dufs; la monter au

beurre

complter avec pointe de Cayenne, persil hach, et nap-

per les sardines.

Les farcir comme pour

Sardines la Mnagre.

la

Ha-

ranger sur un
dchalotes haches. Entourer de champignons crus mincs
mouiller lgrement au vin blanc arroser de beurre fondu et faire
vraise

plat gratin beurr saupoudr

les

, et

pocher au four.
Ajouter en servant

jus de citron

persil

cerfeuil et estragon

hachs.

Sardines la Nioise.
en paupiettes

les rouler

Farcir les

et les

filets avec de la Duxelles


enfermer par deux dans des fleurs
;

de courge.

Ranger dans un sautoir beurr, assaisonner, et cuire courtmouillement avec du bouillon.


Lier le fonds au beurre mani, ladditionner de pure danchois
et verser

sur les paupiettes.

Sardines la Pisane.

Farcir les

filets, les rouler en paupocher avec vin blanc et cuisson de champignons.


Dresser au milieu dune bordure dpinards hachs, revenus au
beurre, additionns dune pointe dail broy et de pure danchois. Ajouter, au fonds de pochage, de la tomate fondue et de la
sauce Bchamel entourer la bordure de quartiers dufs durs,
couvrir le tout avec la sauce, saupoudrer de chapelure et de Par-

piettes, et les

mesan rp

et faire gratiner.

Sardines la Sicilienne.

Prparer les sardines comme


pour Colbert et les faire frire.
Dresser chaque sardine sur une tranche de citron par vif, et
verser autour un Beurre noisette additionn de cpres, filets danchois et ufs durs hachs.

Sardines la Saint-Honorat.
frire les

sardines selon la mthode

Paner langlaise

la Colbert

Les dresser en couronne sur un plat ovale

tomates concasses, fondues au beurre,

et

et faire

garnir

le

milieu de

entourer de sauce

Paloise.

Sardines la Toulonnaise.

Retirer larte des sardines;

de farce de merlan la crme; les reformer et pocher.


Dresser en couronne disposer au milieu et en pyramide, de

les garnir

belles

moules poches, pares,

et

saucer de Velout de poisson.


30

LE GUIDE CULINAIRE

466

Sardines la Vivandire.

Farcir les

filets

avec de la

chaque paupiette
dans une rondelle de concombre blanchie, ayant la mme hauteur
et juste assez'vide au centre pour que la paupiette y puisse
Duxelles,

les rouler

en paupiettes

et placer

entrer.

Ranger dans un sautoir beurr

mouiller avec un peu de cuisson

de champignons et cuire au four, en arrosant souvent.


Dresser, napper dune sauce Tomate, claire
cerfeuil et estragon hachs.

saupoudrer de

467

POISSONS

SOLES ET FILETS DE SOLES

SOLES ENTIRES
(Base de proportions

Nous conseillons de

sole

du poids de 35o

parer, au ras des

filets,

400 grammes.)

les soles qui sont

destines tre sauces.

y perdent en apparence, mais leur service y gagne, sans


compter que lon conomise sauce et garniture. Les parures de
soles trouvent toujours leur emploi dans la prparation des fumets.
Elles

Pour
rement

pochage de

faciliter le

la sole, avoir soin

les filets daprs larte,

Sole Alice.

de dtacher lg-

du ct o se trouvait la peau

La prparation de

cette sole se

noire.

complte sur

la

table.

Tenir prt un excellent fumet de poisson, court et bien blanc.

Parer la sole

la

mettre dans un plat spcial* en terre feu*

pocher doucement.
manger, avec une assiette
un peu doignon hach
sur laquelle seront placs sparment
finement, un peu de thym pulvris, et 3 biscottes finement

dont

le

fond sera beurr,

Lenvoyer au

et la

moment dans

la salle

broyes.

la salle, le Matre dhtel

retire la sole

chaudes.

Il

dont

il

pose

le plat

sur un rchaud et en

lve les filets quil place entre

deux

assiettes

ajoute alors dans la cuisson de la sole, loignon hach

quil laisse cuire pendant quelques instants


puis le thym, et suffisamment de chapelure de biscotte pour lier la cuisson. Au der;

nier

moment,

il

ajoute encore 6 hutres crues, et 30

grammes de

beurre en petits morceaux.

Ds que
le plat, les

les hutres sont raidies,

il

remet

les filets

de sole dans

arrose copieusement avec la sauce, et les sert de suite,

bouillants.

Sole lAmiral.
Coucher la sole dans une plaque beurre*
dans laquelle on aura sem 1 demi-oignon minc.

LE GUIDE CULINAIRE

468

Mouiller avec

demi-dcilitre de vin blanc, autant de cuisson

de champignons et de fumet de poisson


noix de beurre et pocher.

comme une

ajouter gros

Tenir prte une sauce Vin blanc finie avec 150 grammes de
Beurre dcrevisse et additionne, finalement, du fonds de po-

chage rduit.
Dresser la sole lentourer de 4 queues dcrevisses et 2 petits
champignons saucer sole et garniture disposer 4 belles lames de
truffe sur la sauce placer chaque bout 4 moules et 4 hutres
;

la Villeroy.

Pocher la sole avec un

Sole FArtsienne.

peu de fumet

de poisson.
Dautre part

passer au beurre

cuillere

ajouter 2 tomates peles, ppines et concasses

doignon hach
;

une pointe

dail

broy une pince de persil concass et cuire couvert.


Ajouter le fumet rduit et une douzaine de morceaux de courgettes tourns de la grosseur dune olive et cuits au beurre.
;

Dresser

la sole, la couvrir

chaque

extrmit

avec cette garniture, et disposer

un bouquet de rouelles doignon

frites

et faire griller la sole.

La

lhuile.

Sole la Bedfort.

Assaisonner

dresser sur du Beurre la matre-dhtel additionn dun peu de


glace de poisson et lentourer de 4 crotons ronds

frits au beurre,
champignons et de
deux autres dpinards napps de sauce Mornay et

vids, dont 2 seront garnis dun minc de


truffes, et les

glacs.

Sole la Bonne-Femme. Semer dans le fond dun plat


beurr 50 grammes de champignons crus mincs 1 chalote
;

hache

une pince de

et

4 cuilleres de vin blanc

persil.
;

Coucher

la sole

dessus

ajouter

autant de Velout de poisson clair et

pocher.

Rduire et monter

la

sauce avec 150

grammes de beurre en
;

couvrir la sole, et la glacer.

Sole au Chambertin. Pocher la sole sur un


ment beurr, avec 2 dcilitres de vin de Chambertin.
Dresser

rduire

le

plat grasse-

vin de moiti, ajouter un peu de poivre du

quelques gouttes de jus de citron; lier avec un peu de


beurre mani et mettre au point avec 50 grammes de beurre.
Saucer la sole faire glacer vivement, et disposer chaque bout
du plat 1 bouquet de filets de sole, taills en julienne, assai-

moulin

et

POISSONS
sonns, farins,
les avoir

sauts au beurre

et

Rduire

le

vin de moiti

Pocher
avec

lier

juste au

la sole

moment, pour

disposer chaque bout

sole, faire glacer, et

comme pour

de sole prpare

avec 2 dcilitres de

1 dcilitre

grammes de

poisson, et complter avec 30

filets

clarifi,

bien croustillants.

Sole au Champagne.
Champagne.

de

469

de

fin

la

Velout de

Saucer la
bouquet de julienne
Sole au Chamber-

beurre.

tin .

Sole Cloptre.

Dsosser la sole;

la

fourrer de farce

la reformer et la pocher avec


de merlan la crme, truffe
4 cuilleres de vin blanc, autant de cuisson de champignons et
;

20 grammes de beurre.
napper la sole de sauce Vin blanc additionne de
Dresser
cuisson rduite et de 23 grammes de fine julienne de truffe,
;

la

et

glacer.

Sole Colbert.

Du

o adhrait la peau noire, dtacher les filets daprs larte, et rompre celle-ci deux ou trois
endroits pour pouvoir l'enlever facilement quand la sole est
ct

cuite.

Tremper

dans le lait, la passer dans la farine, paner


langlaise, et rouler lgrement sur eux-mmes les filets dtachs,
pour bien dgager larte.
Faire frire enlever larte; emplir la cavit forme de Beurre
la sole

la

matre-dhteh et dresser la sole sur

Sole Cubt.
de champignons

Pocher

et 13

le plat.

sole avec 1 dcilitre de cuisson

la

grammes de

beurre.

Masquer le fond du plat de service avec de la pure de champignons dresser la sole, bien goutte, sur cette pure; ranger
dessus 6 belles lames de truffe napper de sauce Mornay et faire
;

glacer vivement.

Sole la Daumont.

Dsosser la sole

garnir lintrieur de
merlan au Beurre dcrevisse, et la reformer dans son
tat naturel. La pocher avec vin blanc, cuisson de champignons
et un peu de beurre.
;

farce de

goutter et dresser la sole; lentourer dune garniture la


sole et garniture de sauce Nantua.

Daumont; napper

Sole la Deauvillaise.

moyen minc,

tuv au beurre

Pocher
blanc

la sole
;

avec

1 dcilitre

et

oignon
demi de

LE GUIDE CULINAIRE

470

crme,

comme une

et gros

noix de beurre.

Dresser et tenir au

chaud.
Passer ltamine crme et oignon monter ce coulis avec
40 grammes de beurre, saucer la sole et lentourer dune bordure
de petits losanges en feuilletage, cuits blanc.
;

Sole la Dieppoise.

Pocher

la sole

avec vin blanc et

quelques cuilleres de cuisson de moules.


goutter

dresser et entourer la sole dune garniture

Napper

poise.

la

Diep-

au Vin blanc, addi-

sole et garniture dune sauce

tionne de la cuisson rduite.

Sole la Diplomate.
poisson bien

en ligne, 6 belles lames de

et

la

du fumet de

sole avec

napper de sauce Diplomate,

dresser,

Lgoutter,

dessus

Pocher

clair.

truffe

et disposer

bien noire, lustres la

glace de viande blonde.

Sole Dore.
la dresser

Fariner

au beurre

la sole et la cuire

clarifi

sec avec une garniture de tranches de citron peles

correctement. (Voir Cuisson des Poissons la Meunire au com-

mencement du

chapitre.)

Sole la Duglr.

En principe, tout poisson trait par ce

mode

doit tre trononn,

mais

Sole.

La coucher dans un

plat beurr avec 1

exception pour la
demi-oignon hach,
2 tomates presses, peles et haches grossirement un peu de
persil concass, sel, poivre, et quelques cuilleres de vin blanc.
il

peut tre

fait

Faire pocher doucement


Rduire

la cuisson

de

et dresser

la sole

sur

la lier

le plat

de service.

avec 2 ou 3 cuilleres de

Velout de poisson, complter avec 30 grammes de beurre et quelques gouttes de jus de citron couvrir la sole avec cette sauce.
;

Sole lEspagnole.

Assaisonner la sole; la passer dans la

farine et la cuire la Meunire avec de lhuile.

Presser, peler, concasser et assaisonner 3


les faire sauter lhuile; les taler sur le plat

moyennes tomates

de service et dresser

la sole dessus.

Disposer, chaque bout du plat, un bouquet de poivrons dtaills

en julienne

et

assaisonns, farins et

frits

une garniture danneaux doignons

lhuile, de chaque ct de la sole.

frits

Sole la Fermire.

Procder

Mnagre

niture de

champignons crus mincs

mais, avant de saucer

comme pour

la Sole la

dune garau beurre.

celle-ci, lentourer

et sauts

POISSONS

Sole la Florentine.
et

471

Pocher la sole avec fumet de poisson

beurre.
taler dans

le

fond du plat de service une couche dpinards

en branches lgrement blanchis


sole sur ces pinards

fromage rp

la couvrir

et glacer four vif,

Sole au Gratin.
chacun gros

et tuvs

comme une

ou

Dtacher

la

les filets et

le

salamandre.

noisette de beurre.

dun plat beurr, dchalote hache;

coucher

au beurre dresser la
saupoudrer de

de sauce Mornay

introduire sous

Saupoudrer

le

fond

masquer de sauce Gratin

et

la sole dessus.

Lentourer dune bordure de lames de champignons crus cheplacer dessus 3 petits champignons cuits ; verser 2 cuilleres de vin blanc dans le fond du plat couvrir de sauce Gratin,

vales

saupoudrer de chapelure arroser de beurre fondu, et mettre


gratiner au four de chaleur convenable pour que la rduction de
la sauce, la cuisson de la sole, et la formation du gratin, marchent
ensemble, et soient au point au mme moment.
En sortant la sole du four, exprimer dessus quelques gouttes
de jus de citron, et saupoudrer dune pince de persil hach.
;

Sole Grille.
sonner

Ciseler lgrement les

filets

la sole, larroser dhuile, et la faire griller

Dresser sur un plat bien chaud


citron et de branches,

ou de

petits

en

grille

assai-

doucement.
de tranches de

lentourer

bouquets de persil

Sole Grille aux hutres lAmricaine.

fris.

A volont,

ou poche, presque sec, avec beurre


et jus de citron
la mme mthode convient aux filets de sole.
Le plus communment, on la fait griller. Quelle que soit la faon
dont elle est traite, la dresser sur un plat chaud, et lentourer, au
dernier moment, avec 6 hutres poches dans un peu de Worcescette sole peut tre grille
;

tershire sauce bouillante.

Couvrir aussitt la sole de mie de pain


tionne au tout dernier

frite,

brlante et addi-

moment, dune pince de

Sole la Hollandaise.

persil hach.

Casser larte de la sole, en pliant

celle-ci diffrents endroits.

La mettre dans une plaque la couvrir deau froide saler lgrement faire prendre lbullition et laisser pocher tout doucement
;

ensuite, pendant 10 minutes,

couvert. goutter et dresser la

sole sur serviette et lentourer de persil bien vert.

Servir part

une saucire de beurre fondu,

terre entires, langlaise, frachement cuites.

et des

pommes

de

LE GUIDE CULINAIRE

472

Sole lHtelire.

Inciser la sole, lassaisonner

et la

cuire la Meunire.

La dresser sur 50 grammes de Beurre

la matre-dhtel

addi-

tionn dune petite cuillere de Duxelles sche bien condimente;

border

de lames de citron.

le plat

Sole la Jules Janin.


Inciser la sole
la pocher au
du Rhin, avec lgre addition de Mirepoix bordelaise.
;

Lorsquelle est poche et goutte, garnir

sauce Duxelles truffe, trs rduite,

le

ouvert de

ct

et la dresser

sur

vin

plat de

le

service en la retournant.

Lentourer de 8 grosses moules poches et barbes, et 4 lames


de truffe paisses, sur les cts disposer chaque bout 4 queues
;

dcrevisses

masquer

sole et garniture dun dcilitre de sauce

Tortue

, additionne de la cuisson rduite, y compris la Mirepoix,


mise au point avec 30 grammes de Beurre dcrevisse.

et

Observation.
Depuis 1855, poque laquelle Dubois ddia cette recette au clbre critique des Dbats qui crivit pour la 2 a dition du Cuisinier parisien de Carme ladmirable prface que tout cuisinier connat, elle a t modifie et
remodifie; mais le principe est celui que nous venons dexposer.
,

Sole la Jouffroy.

Inciser la sole et

la

pocher avec vin de

Pouilly et beurre.

La dresser lentourer de champignons cuits mincs couvrir


de sauce au Vin blanc additionne de la cuisson rduite, monte
;

au beurre,

En

et faire glacer

la sortant,

garnies de

du

vivement.

four, disposer autour 4

bouches mignonnes

pointes dasperges lies au beurre, avec une lame

de truffe sur chacune.

Sole Lutce.
sole, dun

lit

Garnir

le

fond du

plat,

o doit

tre dresse la

dpinards en feuilles sauts au Beurre noisette.

Sur ces pinards, placer

la sole, cuite la

Meunire

ranger

sur celle-ci quelques rondelles doignon et tranches de fond dartichaut sautes au beurre; lentourer, de chaque ct, dune bor-

dure de rondelles de pommes de terre frachement cuites leau


sale et colores au beurre.
Juste au moment de servir, couvrir le tout de Beurre noisette.

Sole
de

Marchand de

larte, et introduire

drer dchalote hache

le

Dtacher lgrement les filets


Vins.
un peu de beurre sous chacun. Saupoufond dun plat beurr; coucher dessus la

POISSONS
sole assaisonne

473

mouiller dun dcilitre de bon vin rouge et faire

pocher.

Dresser; rduire la cuisson et ladditionner dune demi-cuillere


de glace de poisson la complter avec 30 grammes de beurre, une
pince de persil hach, quelques gouttes de jus de citron, et sau;

cer la sole.

Sole la Marinire.

Inciser la sole

pocher avec

la

moiti fumet de poisson et moiti cuisson de moules. Dresser disposer 3 hutres poches sur la sole entourer de petites moules et
;

de queues de crevettes,

de sauce Marinire.

et couvrir

Sole la Mnagre.

La pocher au

vin rouge avec quel-

ques aromates, et couvert.


Dresser sur le plat de service passer et rduire la cuisson la lier
avec un peu de beurre mani la monter au beurre et napper la sole.
;

Sole la Meunire.
formule

initiale. (Voir

Procder selon les indications

Sole Meunire aux aubergines.


Meunire

de la

Cuisson des Poissons la Meunire.)

Prparer

la sole la

La dresser

et lentourer

dune bordure de rondelles dauber-

gines, coupes de 7 8 millimtres dpaisseur, assaisonnes, pas-

ses dans la farine et frites au beurre clariti, en temps utile pour


tre disposes autour de la sole, ds que
pour quelles restent bien croquantes, car

celle-ci est prte

la

cela,

moindre attente

les

ramollit.

Sole Meunire aux Cpes.

Prparer la sole la Meude coutume, et lentourer dune garniture de cpes


escalops, sauts au beurre juste au moment.

nire

comme

Sole Meunire aux concombres, dite laDoria.


Aux
deux bouts de la sole, prpare la Meunire , disposer 1 bouquet de concombres tourns en olives, et cuits au beurre avec un
peu de sel et une pointe de sucre.
Sole Meunire aux morilles.
rilles trs fraches,

une pince de

persil

hach sur

Entourer

la sole

moment

de
;

mo-

semer

les morilles.

Sole Meunire aux raisins.


lentourer de

sautes au beurre juste au

La

grains de raisin Muscat

sole tant toute prte,

frais,

pels,

prpars

lavance et tenus bien froids.

Sole Meunire lorange.


sur

le plat

La sole tant cuite et dresse


de service, disposer dessus une range de rondelles

LE GUIDE CULINAIRE

474

doranges peles

vif, et

dbarrasses de tout ppin.

Ou

bien des

quartiers dorange, galement pels vif et sans ppins.

Couvrir sole et orange avec

Sole Montgoler.

le

Beurre noisette, et servir de suite.

Inciser la sole

et la

pocher au vin blanc

cuisson de champignons.

et

La dresser

napper de sauce au Vin blanc additionne de


dune fine julienne de queues de langouste,

la

la cuisson rduite, et

champignons

et truffe.

Entourer de palmettes en feuilletage cuit blanc.

Sole Montreuil.

Pocher

la sole

avec fumet de poisson,

vin blanc, et un peu de beurre.

pommes

Lgoutter, dresser, et lentourer de

de terre en boules

de la grosseur dune noix, cuites leau sale, et tenues bien entires.

Napper

la sole

de sauce Yin blanc

masquer

et

la

garniture dun

cordon de sauce Crevettes.

Pocher la sole

Sole Mornay.
poisson

et

15

grammes de

Masquer de sauce Mornay


et dresser la sole

dessus

avec

1 dcilitre

de fumet de

beurre.

la

fond du plat de service

le

couvrir de

mme

goutter

sauce ; saupoudrer la

surface de Gruyre et Parmesan rps et faire glacer four vif

ou

la

Sole
vait

salamandre.

Mornay

des Provenaux

au fameux restaurant des

de cette faon

Pocher

Cette sole qui se ser,

se prparait

la sole

comme

il

est indiqu ci-dessus

dresser sur le plat de service

saupoudrer abondamment
glacer vivement.

la

la

lgoutter et la

couvrir de sauce au Vin blanc

surface de fromage rp et faire

Frres Provenaux

Faire sauter au beurre, et sparment


Sole Murat.
moyenne pomme de terre Hollande, et 2 petits fonds darti:

chauts crus coups en ds. Aprs cuisson, mlanger les deux l-

ments.
Prparer

de

pommes

la sole

la

Meunire

et

et dartichauts; disposer

lentourer avec la garniture

dessus 5 tranches de tomates

coupes de lpaisseur dun centimtre, assaisonnes, passes


dans la farine, et sautes lhuile fumante.
Ajouter sur la sole quelques gouttes de glace de viande blonde
fondue, un filet de jus de citron et une pince de persil concass
arroser le tout de Beurre noisette et servir immdiatement.
;

POISSONS

Sole la Nioise.

475

Assaisonner la sole

larroser dhuile et

la faire griller.

Dresser

lentourer de la

garniture nioise pour poissons

dispose en bouquets, et de laccompagnement indiqus. (Voir


Chapitre des Garnitures.)

Sole laNantua. Pocher la


un peu de cuisson de champignons.

fumet de poisson

sole avec

et

goutter, dresser, l'entourer de 12 queues dcrevisses dcorti-

ques, et napper de sauce Nantua.

Sur

milieu de la sole sauce, disposer une range de lames

le

de truffe bien noires.

Sole la Normande.
son

et cuisson

Pocher

la

sole avec

fumet de pois-

de champignons.

goutter, dresser et entourer la sole de

Moules poches

et

barbes, et queues de crevettes. Dresser en ligne sur le milieu de


la sole et

en

les alternant

4 hutres poches

et

4 belles ttes de

champignons tournes. Passer

la sole au four pendant quelques


pour liminer tout liquide, et masquer
sauce et garniture avec une sauce Normande. Faire, au pinceau,
une petite guirlande de glace de viande blonde sur la sauce.
Complter la garniture avec
6 lames de truffe disposes en
ligne, 3 de chaque ct de la garniture centrale de la sole 6 petits
crotons en losanges, frits au beurre clarifi, alterns avec les
truffes; 4 goujons pans en manchon et frits au moment, et
4 moyennes crevisses trousses, disposs autour du plat.

instants

pencher

le plat

Sole la Parisienne.
Pocher la sole avec vin blanc,
cuisson de champignons et beurre.
La dresser et la napper de sauce Vin blanc additionne de la
cuisson rduite.

Disposer en ligne,

sur

le

milieu de la sole sauce, et en les

alternant, 6 lames de truffe et 5 rondelles de

champignons

cuits,

bien blancs.

Complter avec 4 moyennes crevisses trousses, disposes sur


bouts et les cts du plat.

les

Sole sur le Plat.


du ct du dos,

larte

Dtacher lgrement les filets daprs


comme une noisette de

et glisser gros

beurre sous chacun. Coucher la sole sur un plat fortement beurr'


mouiller dun dcilitre de cuisson de poisson et ajouter un filet de
jus de citron.

Cuire au four, en arrosant souvent, jusqu ce que la cuisson de

LE GUIDE CULINAIRE

476

parvenue, par la rduction,

la sole soit
la sole

ltat

de sirop, et napper

dune couche translucide et lgrement glace.

Observation.

En remplaant la cuisson de poisson par dexcellent vin, blanc ou rouge,


auquel on ajoute un peu de glace de viande blonde fondue, on peut obtenir
une

comme

srie dautres prparations,

au Chablis.
plat au Sauternes.
plat au Champagne.
plat au Chambertin

Sole sur

le plat

Sole sur

le

Sole sur le
Sole sur

le

Sole la Portugaise.

etc.

Pocher

avec vin blanc et

la sole

cuisson de poisson.

La dresser,
les,

de

et lentourer

2 tomates

moyennes

presses, pe-

minces, fondues au beurre avec 1 cuillere doignon, hach

et tuv,

additionnes de 3 petits champignons cuits mincs, et

dune forte pince de persil concass.

Napper

la sole

de sauce au Vin blanc fortement beurre, en

laissant la garniture nu.

Faire glacer vivement

et,

en sortant la sole du four, semer une

pince de persil hach sur la garniture.

Sole la Provenale.
Pocher la sole avec
fumet de poisson, 2 cuilleres dhuile et une pointe

dcilitre

dail

de

broy.

Egoutter, dresser, entourer la sole de tomates la Provenale;


la

napper de sauce

la

Provenale additionne de la cuisson r-

duite et saupoudrer lgrement de persil concass.

Sole la Rgence.

Pocher

la sole

avec

1 dcilitre

de vin

de Chablis et 25 grammes de beurre.


Dresser entourer dune garniture Rgence pour poissons (Voir
Chapitre des Garnitures
napper sole et garniture de sauce
;

Rgence A, additionne de

la cuisson rduite.

Sole la Richelieu.
bert

et la

Prparer

la sole

comme pour

Col-

cuire au beurre clarifi. Dresser; garnir la cavit de

Beurre la matre -dhtel


de belles lames de

et,

sur ce beurre, disposer une range

truffes.

Observation.
Cette mthode, innove en 1860, au restaurant Franais de Nice, par
M. Martin, se dnommait primitivement la Colbert. Plus tard, M. Escoffier lui substitua la dnomination la Richelieu pour tablir une dlimitation, dailleurs trs juste, entre les deux termes; la dnomination la
Colbert tant dj, cette poque, consacre depuis longtemps par lusage.

POISSONS

Sole la Roclielaise.

477

Pocher

la sole

avec

dcilitre de

comme

vin rouge, quelques cuilleres de cuisson de poisson, gros

une noix de beurre,

un demi-oignon hach

et

et cuit

lavance. Egoutter, dresser la sole et lentourer de

au beurre

2 petites laitances de harengs poches, 4 hutres, et 4 moules barbes.

Rduire

la

cuisson et

la

de sauce Demi-glace, 30

passer ltamine

grammes de beurre

et

ajouter 3 cuilleres

napper sole

et gar-

niture.

Sole laRouennaise.

Pocher

la sole

vin rouge, 2 petites chalotes haches et 20

Egoutter

dresser

avec

dcilitre de

grammes de

beurre.

entourer la sole de moules et hutres po-

ches et barbes, queues de crevettes et petits champignons cuits.

Passer

cuisson; la

et rduire la

lier

avec quelques cuilleres de

monter au beurre

et napper sole et garniture.


Complter avec 4 petits perlans, dont la tte sera supprime, sauts la Meunire, et disposs autour de la sole.

sauce Demi-glace

la

Sole la Royale.
de fumet de poisson

La dresser

et 15

et disposer

Pocher

la sole

grammes de
dessus

avec quelques cuilleres

beurre.

4 lames de

la

truffe.

moyenne

champignons cuits,
queues dcrevisses et

4 petits

4 petites quenelles en farce de poisson, 4

Entourer de boules de

pommes

de terre, leves

cuiller unie et cuites langlaise.

Napper de sauce Normande

Sole la Russe.

sole et garniture.

Runir dans une petite casserole

8 ron-

delles de carotte canneles coupes excessivement minces, et 1 petit

oignon

en rouelles trs fines. Les passer au beurre; y


1 dcilitre deau, 25 grammes
de beurre, et les cuire. Verser cette prparation dans un plat creux
en porcelaine; y coucher la sole incise, la pocher sur le fourdtaill

ajouter quelques feuilles de persil,

neau en larrosant souvent avec

la cuisson

rduite de moiti et laquelle on ajoute un

qui doit se

filet

trouver

de jus de citron et

40 grammes de beurre au dernier moment.


Servir dans le plat o elle a cuit.

Nota.
A dfaut de plat en porcelaine, on peut cuire cette sole dans un
plat creux ovale, juste de grandeur
puis la dresser sur un plat ordinaire et
la couvrir de sa sauce. En somme, la Sole la Russe nest autre chose
quune sole cuite et servie au court-bouillon celui-ci tant tenu trs court
et mont au beurre.
;

Sole la Salnt-German.
Assaisonner la sole, la tremper
dans du beurre fondu, et paner avec de la mie de pain fine et frache. Appuyer cette mie avec la lame dun couteau pour assurer sa

LE GUIDE CULINAIRE

478

cohsion avec

le

de beurre fondu

beurre quadriller avec


;

et faire griller

Dresser sur un plat chaud;

le

dos du couteau; arroser

doucement.
entourer

terre tournes en olives et cuites

la

sole de

pommes

de

au beurre.

Servir part une sauce Barnaise.

Sole Saint-Henry.

Sole grille

larticle

mme temps

Servir en

Sole au Vin blanc.

comme une

La prparer comme

, et

sans

il

est expliqu

la laisser trop colorer.

une pure doursins.

Dtacher les

filets et

glisser gros

noisette de beurre sous chacun. Garnir le fond dun

plat beurr dun

demi-oignon finement minc; coucher

la sole

dedans, et la pocher doucement, couvert, avec vin blanc, fumet


de poisson et cuisson de champignons.

Egoutter

dresser

napper

la sole

prpare selon lune des mthodes

dune sauce au Vin blanc

exposes au Chapitre des

Sauces.
Faire glacer rapidement, ou servir sans glacer.

En

fait, une Sole au Yin blanc ne doit pas se glacer. Mais il y a


compte des habitudes de chaque maison, et il en est o elle
admise que glace.

Nota.

lieu de tenir
n'est

Sole au Vin roug-e.


plat,

en additionnant

le vin

Procder

comme pour

de mouillement dun

la sole

filet

sur

le

de glace de

viande.

Sole aux Grands Vins.

En procdant comme il est indiqu


au Chambertin et au Champagne, on peut varier
les prparations, en mettant contribution les grands crus rouges
ou blancs de la Bourgogne et du Bordelais, tels que Volnay, Pommard, Romane, Musigny, Saint-Estphe, Chteau-Margaux, etc.,
en vins rouges et
Chablis-Moutonne, Meursault, Montrachet,
Haut-Barsac, Haut-Sauternes et Chteau-Yquem, en vins blancs.

pour

les

soles

Sole Yvette.

Prparer la sole comme pour

Vin blanc

la

napper de sauce Fines Herbes et la glacer.


En la sortant du four, lentourer de 4 petites tomates de la
grosseur dune belle noix, vides, assaisonnes, poches au four,
et garnies de pure de sole dresse en pointe au moyen del poche

munie dune

douille cannele.

POISSONS

479

FILETS DE SOLE
(Base de proportions

les filets

dune sole de 35 o 400 grammes.)

Selon le genre de leur prparation, les filets dsols sont laisss


dans leur tat naturel, cest--dire en longueur; ou bien ils sont
farcis et plis, ou simplement plis sans tre farcis; ce qui est
dailleurs indiqu

chaque recette.

Quelle que soit la forme leur donner, on doit dabord enlever


la pellicule nerveuse qui reste adhrente la chair aprs lenlve-

ment de
filets

on

la peau et qui est l'une des causes de la rtraction des


pendant leur pochage. On les aplatit lgrement ensuite, et

les pare,

sil

y a

Le pochage des
ment, couvert,

lieu.

filets

et

de soles doit se faire trs court mouillesi on veut les obtenir bien

sans bullition,

blancs. Lbullition les durcit

et,

en plus est une cause de rtrac-

tion.

L o la quantit de llment de pochage nest pas prcise,


on se basera sur 1 petit dcilitre de liquide pour les filets dune
sole, soit 4 au nombre.

Filets de Sole F Amricaine.


Plier les filets les pocher au fumet de poisson et les dresser en turban.
Garnir le milieu descalopes dun homard prpar lamricaine napper filets et garniture avec la sauce du homard.
;

Filets de Sole lAnglaise.


Paner les filets langlaise
avec de la mie de pain fine et frache et les cuire au beurre clarifi.
Dresser sur plat chaud, et les couvrir de Beurre la matredhtel pralablement ramolli.

Filets de Sole lAndalouse.

Masquer

les filets de farce

de poisson additionne de 50 grammes de piment, brais et hach,


par kilo de farce ; les rouler en 'paupiettes et les pocher au beurre.

Dresser chaque paupiette sur une petite demi-tomate tuve


garnie de rizotto aux poivrons. Disposer en couronne sur un plat

rond en plaant chaque demi-tomate sur une rondelle daubergine


assaisonne, passe dans la farine et saute lhuile arroser de
Beurre noisette.
;

LE GUIDE CULINAIRE

480

Filets de Sole la Batelire.

Plier les filets et les po-

cher au fumet de poisson.

Les dresser chacun sur une crote de barquette garnie de pemoules et de queues de crevettes lies la sauce Yin blanc.

tites

Napper les filets de sauce Fines Herbes, et placer debout lune


des extrmits de chaque barquette, un goujon pan en manchon
et frit.

Filets de Sole Bndictine.


Plier les filets
les pocher
au fumet de poisson.
Les dresser en turban dans une croustade, faite dans un moule
manqu de forme basse garnir le milieu de Brandade de morue
truffe, monte en dme
napper de sauce Crme le turban de
filets et envoyer part une saucire de la mme sauce.
;

Filets de Sole Bercy.

Coucher

les filets,

dans leur lon-

gueur, sur un plat beurr saupoudr dchalotes haches; mouiller


dun demi-dcilitre de vin blanc et dautant de fumet de poisson

grammes de beurre et pocher au


Faire glacer au dernier moment.

ajouter 10
vent.

Ou

goutter la cuisson des

filets

four en arrosant sou-

dans une sauteuse ds

quils
'

sont pochs; la rduire dun tiers et la complter avec un

filet

de

glace de viande, quelques gouttes de jus de citron et beurre.

Napper
Nota.

les filets et glacer.

La Sole Bercy

se prpare daprs le

mme

principe.

Filets de Sole Boistelle.


Plier les filets et les ranger en
couronne dans une sauteuse beurre. Ajouter
30 grammes de
champignons crus mincs, un filet de jus de citron, quelques
gouttes de fumet de poisson et pocher couvert.
Dresser les filets dans une timbale avec les champignons au milieu; monter la cuisson avec 25 grammes de beurre et la verser
:

sur les

filets et

leur garniture.

Garnir le fond
Filets de Sole la Bourguignonne
dun plat beurr de quelques fines rouelles doignon, tuves au
beurre lavance.
Ranger les filets dessus, en longueur; les entourer de 3 champignons moyens crus, mincs et sauts au beurre; ajouter quelques grains de mignonnette, 1 dcilitre de vin rouge de Mcon et
.

pocher au four.
Rduire la cuisson des deux

mani

et la

tiers

la lier

avec un peu de beurre

complter avec 25 grammes de beurre.

filets et glacer.

Saucer

les

POISSONS
Filets de Sole la Bretonne.

481

Plier les

filets et les

po-

cher au fumet de poisson.


Les dresser en turban, et les napper dune sauce Bretonne.

Plier les filets et les


Filets de Soles la Cancalaise.
pocher avec beurre et eau dhutres.
Dresser en turban disposer au milieu 25 grammes de queues
de crevettes 6 hutres poches et barbes, et masquer de sauce
Normande additionne de la cuisson rduite.
;

Tremper les filets dans du


Filets de Sole Caprice.
beurre fondu les rouler ensuite dans de la mie de pain fine et
;

frache.

Appuyer
surface des

cette

mie avec

la

lame dun couteau

et

quadriller la

filets.

Arroser de beurre fondu et faire griller doucement.


Dresser chaque filet grill sur une demi-banane, corce et cuite

au beurre.
Servir en

mme

temps une sauce Roberts Escoffier monte au

beurre.

Masquer les filets de farce de


Filets de Sole Cardinal.
merlan au Beurre dcrevisse; les plier et les pocher au fumet de
Dresser en turban en intercalant une mince escalope
poisson.
de queue de homard entre chaque filet masquer de sauce Cardinal et complter par du corail hach, sem sur la sauce.

Plier les filets et les pocher


Filets de Sole la Catalane.
au fumet de poisson.
Les dresser chacun sur une demi-tomate vide, assaisonne,
poche au four et garnie dune cuillere doignon finement minc,
cuit lhuile sans aucune coloration.
Ranger les filets en couronne sur le plat de service; les napper
avec le fumet rduit et mont au beurre, et glacer vivement.

Plier les filets et les


Filets de Sole aux Champignons.
pocher avec de la cuisson de champignons.
Dresser en turban garnir le milieu de 8 petits champignons
cuits, trs blancs napper dune sauce Champignons additionne
;

de la cuisson rduite.

Filets de Sole

Chauchat.

cher avec beurre et jus de citron.


sauce Mornay, dresser

les filets

Plier les
Masquer

et les pofond du plat de

filets

le

en turban les entourer de rondelles


;

31

LE GUIDE CULINAIRE

482

pommes

de

ment
nay

de terre paisses, coupes sur des

cuites leau sale

napper

filets et

pommes

frache-

garniture de sauce Mor-

et faire glacer.

Filets de Sole la Chevalire.


Plier les filets et les
introduire par le bout pointu, chacun dans une coque de grosse
crevisse farcie.

Faire pocher avec vin blanc et beurre.

Disposer en pyramide, sur


julienne de

le milieu du plat de service, une


queue de langouste, champignons et truffes, lie avec

un peu de sauce Homard; disposer

les filets

bout, et les coques dcrevisses en haut

dun cordon de sauce au Vin blanc

les

border

de soles autour, deentourer simplement

le plat

de petites pal-

mettes en feuilletage cuites blanc.

Filets de Sole la Chivry. Plier les filets et les pocher


au fumet de poisson.
Les dresser en turban, en les alternant de minces crotons en
Napper de sauce Chivry.
curs, frits au beurre.

Filets de Sole Choisy. Plier les filets et les pocher avec


beurre et jus de citron.
Les dresser en couronne sur de petites demi-laitues, braises et
pares; les napper de sauce Mornay additionne de quelques champignons cuits, mincs, et glacer.
En sortant le plat du four, entourer les filets dun cordon de
glace beurre.

Former sur un plat beurr une


Filets de Sole Clarence.
appareil
faite
en
pomme duchesse, et
8,
couche la poche munie dune douille cannele. Dorer faire
colorer au four et garnir chaque partie de la rosace dun peu de
sauce Mornay.
Plier les filets; les pocher au fumet de poisson et les dresser
dans les compartiments de la, rosace avec une lame de truffe sur
rosace en double

chacun.

Napper

les filets de

sauce Mornay et les glacer.

En ce qui concerne cette formule, nous devons faire observer


Nota.
qu'il ny a pas entente absolue. Dans quelques endroits, on remplace la sauce
Mornay par une sauce Amricaine au Currie, additionne des chairs, coupes
en ds, du homard qui a servi prparer la sauce.

Dans ses dtails, lexcution


Filets de Sole Coud.
de cette recette est souvent confondue avec la Duglr , dont
elle se diffrencie pourtant assez nettement. La pratique courante

POISSONS

483

Pocher les filets, en longueur, avec beurre et


ainsi
champignons.
cuisson de
Les dresser et les napper de sauce au Vin blanc; puis, laide
dune cuiller, former une croix sur la sauce et entourer les filets
avec de la pure de tomate beurre, couche en cordon de la gros-

la

comprend

seur dun spaghetti.


Faire glacer vivement.

Plier les filets et les


Filets de Sole aux Crevettes.
pocher au fumet de poisson.
Dresser en turban garnir le milieu de 30 grammes de queues
de crevettes et napper de sauce Crevettes le turban et la garniture.
;

Filets de Sole Cubt.

Pocher

en longueur avec

les filets

cuisson de champignons et beurre.

Masquer

le

disposer les
filet;

fond du plat de service de pure de champignons


sur celle-ci avec 2 lames de truffe sur chaque
;

filets

napper de sauce Mornay

et faire glacer.

Filets de Sole en Dartois.


Srie des Hors-d'uvre chauds.

Pour

cette formule, voir la

Masquer les filets de farce


Filets de Sole Daumont.
de poisson la crme dcrevisse les rouler en paupiettes
et les pocher au fumet de poisson. Placer chaque paupiette sur
un large champignon tuv au beurre et garni de salpicon de
queues dcrevisses la Nantua. Napper les paupiettes de sauce
;

Normande.
1 une
Les dresser en couronne sur le plat de service avec
coque dcrevisse farcie de la mme farce que celle employe
2 une escalope
pour les filets, place sur chaque paupiette
de laitance, pane et saute au beurre, entre chaque champignon.
:

Filets de Sole la Deauvillaise.


indiqu la Sole de ce nom.

Procder

comme

il

est

Filets de Sole Djazet.


comme ceux lAnglaise .

Paner

et faire griller les filets

Les dresser sur un Beurre destragon moiti fondu; dcofilet de feuilles destragon blanchies.

rer chaque

Filets de Sole la Dieppoise.


Pocher les filets en longueur avec fumet de poisson et cuisson de moules.
Procder
ensuite comme pour la Sole dieppoise.

LE GUIDE CULINAIRE

484

Plier les filets et les


Filets de Sole la Diplomate.
pocher au fumet de poisson.
napper de sauce Diplomate
Dresser en turban
placer sur
chaque filet une large lame de truffe lustre la glace de viande.
;

Prparer les filets la Meunire


Filets de Sole Doria.
chaque bout un petit bouquet de concombres tourns en olives et cuits au beurre.
;

les dresser et disposer

Filets de Sole dUrville.


poisson

les

plier

Masquer les filets de farce de


aux truffes et les pocher avec

les contiser

beurre et jus de citron.


Prparer des barquettes en

pomme

duchesse colores au four


li la sauce Creun
filet
contis
sur
chaque
barquette
et dresser
vettes disposer
celles-ci en cercle sur un plat, couvert dune serviette plie.
et vides; les garnir dun salpicon

de crevettes

Filets de Sole la Duse.


Masquer les filets de farce de
poisson les plier et les pocher au fumet de poisson.
Les disposer ensuite en turban dans le fond dun moule sava;

grandeur proportionne au nombre des filets. Finir


moule avec du riz Pilaw cuit au fumet de poisson,
en le tassant lgrement. Dmouler aussitt sur un plat rond;
napper de sauce Mornay et faire glacer.
En sortant le plat du four, garnir le milieu du turban de queues
de crevettes bien lies la sauce Vin blanc et saupoudrer cette
rin beurr, de

de remplir

le

garniture de truffe hache.

Epigrainmes de Filets de Sole.


farce de poisson

Masquer les filets de


pocher avec un lment en raprefroidir sous presse lgre. Les paner

les plier et les

port avec la garniture

les

langlaise ensuite, et les faire griller en les arrosant de beurre

fondu.

Dresser en turban, en alternant les filets de quenelles en farce


de poisson trs minces, moules en forme de curs de mme
dimension que les filets. Verser la garniture au milieu du turban.

Observation.
formule type de f pigramme de filets de sole , dont la
est dtermine par la garniture d accompagnement. Toutes
les garnitures de filets de sole conviennent aux pigrammes.
Garniture ou sauce sont toujours disposes au milieu du turban
mais,
dans aucun cas, celui-ci ne doit tre sauc.
Poru les grands services, nous conseillons ce procd trs pratique, de
Ceci est la

dnomination

POISSONS
mouler

485

pocher la farce dans une caisse ctelettes. Il ny a alors qu


lgrement repose ce qui permet dobteimitations de ctelettes de telle paisseur que lon dsire, et d une
et

dtailler cette farce lorsquelle est

nir les

correction parfaite.

Masquer les filets de farce de


Filets de Sole Floral.
poisson
les rouler en paupiettes et les pocher avec cuisson de
;

champignons

et beurre.

Garnir de pointes dasperges lies au beurre

fond de petites

le

placer une paupiette dans chaque cocotte

la napper lgau Beurre printanier, de nuance


trs tendre disposer enfin sur chaque paupiette une mince rondelle de carotte, cannele, tombe au Consomm, et une pluche
de cerfeuil bien verte au milieu de la rondelle de carotte.

cocottes

rement de sauce Vin blanc

finie

Pocher les filets en lonFilets de Sole la Florentine.


gueur avec cuisson de poisson et beurre.
Les dresser sur un lit dpinards en feuilles lgrement blanchis, puis tuvs au beurre napper de sauce Mornay et glacer.
;

Filets de Sole Grand-Duc.

Plier les filets et les

pocher

avec cuisson de champignons.

Les dresser en couronne,

la

pointe tourne vers

le

milieu du

disposer 3 petites queues dcrevisses dcortiques entre


chaque filet, et une belle lame de truffe sur le milieu.

plat;

Napper de sauce Mornay et glacer.


En sortant les filets du four, dresser au milieu un bouquet de
pointes dasperges lies au beurre.

Filets de Sole au Gratin.


Procder comme il est indiqu pour la Sole au gratin en laissant les filets en longueur,
et en tenant compte des prescriptions formules sur la conduite
des Gratins complets.

Filets de Sole Hlna.


Masquer les filets de farce de
la crme
les rouler en paupiettes et les pocher au
fumet de poisson.
Dresser chaque paupiette sur une crote de tartelette garnie de
nouilles fraches la crme; ranger en couronne sur le plat;
napper de sauce Mornay et glacer.

poisson

Filets de Sole Hlose.


Dresser les filets en longueur sur
un plat beurr dans le fond duquel on aura sem 2 moyens champignons crus, hachs,

et les traiter

comme

les

Filets la

Bercy.

Filets de Sole la Hongroise.


Faire revenir au beurre
une petite cuillere doignon hach avec un peu de paprika
;

LE GUIDE CULINAIRE

486

mouiller de 2 cuilleres de vin blanc et 3 cuilleres de fumet de


ajouter une petite ou une demi-tomate concasse et

poisson

laisser cuire

pendant 5 minutes.
les ranger dans un plat beurr;

Plier les filets

prparation ci-dessus

la

Dresser en turban

et les

rduire

les couvrir

avec

pocher.
le

fonds presque entirement

le

ramener ensuite consistance de sauce par Y addition de quelques


cuilleres de crme complter avec un filet de jus de citron et
;

verser sur les

filets.

Plier les filets, et les pocher


Filets de Sole aux Hutres.
avec beurre et leau des hutres employes pour la garniture.
Dresser en turban; disposer au milieu 8 hutres poches et
barbes napper de sauce Normande additionne de la cuisson
;

rduite.

Filets de Sole lIndienne.

Plier les filets et les

pocher

au beurre.
Dresser en turban masquer dune sauce Currie et servir part
;

du

riz lIndienne.

Filets de Sole Ismala.


Pilaw

non

125

grammes de

rafrachis,

Dresser ce

riz

et

15

Ajouter 125

grammes de

riz

petits pois frachement cuits langlaise,

grammes de poivron coup en

ds.

en bordure dans un plat creux.

Plier les filets; les pocher

au beurre;

les dresser

au milieu de

la

bordure, et les napper de fumet de poisson rduit et mont avec

50

grammes de beurre
Filets de Sole

frais.

Jean Bart.

Dresser en dme, sur le milieu


du plat, un salpicon de queues de crevettes, petites moules et
champignons, li de sauce Bchamel au fumet de poisson, serre.
Sur ce dme, disposer en arc, les filets de soles moiti pochs,
et les remettre au four un instant pour complter leur pochage.
Napper de sauce Normande, saupoudrer de truffe hache, et entourer les filets de grosses moules poches, remises en coquilles,
nappes de sauce Mornay et glaces.

Plier les filets et les pocher


Filets de Sole Joinville.
avec cuisson de champignons et beurre.
Piquer une petite pince dcrevisse sur chaque filet, et les

dresser en turban, la pointe en

l'air.

Disposer au milieu une garniture


sauce Joinville

lame de

filets et

la Joinville ;

napper de
filet une

garniture, et placer sur chaque

trufe lustre la glace de viande.

POISSONS

487

Pocher les filets en les tenant trs blancs,


Mthode ancienne.
et piquer une pince dcrevisse sur chacun.
Dresser en dme, sur le milieu du plat, un salpicon la Joinville un peu serr et le couvrir de sauce Joinville. Disposer les
placer une lame de
filets autour, en turban et la pointe en lair
truffe bien noire sur chaque filet, et border le plat de minces
;

lames de citron canneles.


Comme on le voit, par ce mode de dressage la garniture tait
seule sauce, et les filets de soles formaient un turban blanc
autour.

Filets de Sole Judic.


et jus de citron.

Plier

pocher avec

les filets et les

beurre

Dresser en couronne, en plaant chaque

sur une petite

filet

demi-laitue, braise et bien pare, et une quenelle de forme ovale

en farce mousseline de sole sur chaque filet.


Napper de sauce Mornay et glacer vivement.

En sortant

le plat

du

four,

entourer les

dun cordon de

filets

glace de viande beurre.

Filets
julienne
frire

Dtailler

de Sole en Julienne.
les

tremper dans du

au dernier moment

lait,

friture

les filets

dans
trs chaude.

Dresser sur serviette avec persil

les rouler

frit et

en grosse

la farine et les

demi-citrons.

Nota. - Lorsque la julienne de filets de sole constitue un lment de garniture, ou une garniture, comme dans le cas des Filets de soles au Chambertin , elle est traite au beurre clarifi.

Lady Eg-mont.

Filets de Sole

Plier les

filets

et les po-

cher avec dexcellent fumet de poisson.

mincer finement 3 moyens champignons crus et


rapidement avec beurre, jus de citron, sel et poivre.

Dautre part
les cuire

Ajouter la

cuisson

des champignons au fumet de

rduire de moiti et ajouter cette rduction

pochage

30 grammes de
beurre, 2 cuilleres de crme, les champignons mincs et 2 cuilleres de pointes dasperges frachement cuites, bien gouttes et
pas rafrachies.
Dresser les
et garniture.

filets

dans un plat en terre et

Glacer four vif ou

la

Filets de Sole la Lavallire.


farce de poisson

les plier

les contiser

les couvrir

avec sauce

salamandre.

Masquer
aux truffes et

les

les

filets de
pocher au

fumet de poisson.
Les dresser en turban, sur une bordure basse en farce mousse-

LE GUIDE CULINAIRE

488

poche lavance les napper lgrement de sauce Noret placer une lame de truffe sur chaque filet.
Verser au milieu du turban une garniture de laitances poches

line,

mande

et escalopes

et petits

hutres poches et barbes

champignons bien blancs

lie

queues dcrevisses

de sauce Normande

finie

au Beurre dcrevisse.

Filets de Sole Lopold.


Plier les filets et les pocher au
fumet de poisson.
goutter
napper la moiti des filets de sauce Crevettes, et
;

lautre moiti de sauce Gnevoise.

Dresser en couronne, plat la pointe des filets tourne dans


du plat, et en alternant les deux nuances. Semer un
;

lintrieur

peu de

truffe

hache sur

les filets saucs

en rose,

homard hach sur ceux saucs en brun.


Garnir le milieu de 50 grammes de queues de
la

et

du

corail de

crevettes, lies

sauce au Vin blanc.

Filets de Sole la Manon.


les rouler en paupiettes
champignons.
de poisson

Masquer

et les

les filets

pocher

la

Dresser en couronne, sur un plat bord dun cordon en

duchesse couch

la

de farce

cuisson de

pomme

poche munie dune grosse douille cannele,

dor, et color au four lavance.

Disposer au milieu une garniture de pointes dasperges, julienne


napper lgrement

de truffes et de champignons lie au beurre


les paupiettes

de sauce Fines herbes sans toucher la garniture.

les masquer
Filets de Sole Marcelle.
Plier les filets
lgrement de farce de poisson la crme les dcorer dune rosace en truffe, ou simplement dune lame de truffe cannele
;

les pocher, couvert,

avec beurre

et

jus de citron.

Dresser chaque filet sur une crote de barquette garnie de


pure de laitances truffe, mise ltat de coulis par addition
dun peu de sauce au Vin blanc disposer les barquettes en cou;

ronne sur

le plat

couvert dune serviette.

Filets de Sole Marguery.


Pocher les filets en longueur
pocher avec du fumet de poisson.
Les dresser les entourer de moules poches et de queues de
crevettes napper de sauce au Vin blanc et glacer.

et les

Filets de Sole Marie Stuart.


pocher au fumet de poisson.

Plier

les

filets et

les

POISSONS
Dresser en turban

napper de

New-burg

sole la

et placer

489

sauce indique aux

la

sur chaque

nelle en farce de poisson, faonne en

poche au moment,

la truffe,

une

filet

forme de

Filets de

petite que-

palet,

dcore

et bien goutte.

Pocher une sole avec fumet


Filets de Sole Marinette.
de poisson et cuisson de champignons, et lgoutter sur une
assiette. Lorsquelle nest plus

lgrement

et bien

Ajouter

mlangs

uf

que

tide, lever les filets; les parer

galement.

battu, autant de Gruyre et de

Parmesan rps

en faut pour obtenir une pte serre additionner


cette pte dun peu de sauce Bchamel froide, de sel et de
Cayenne; ltaler sur deux des filets, en couche gale de 2 cenquil

timtres dpaisseur

mettre raffermir au

recouvrir avec les deux autres

filets

Tremper ensuite ces


refroidir

et

frais.

laisser
filets dans une sauce la Villerov
paner langlaise, et frire au moment friture trs
;

chaude.
Dresser sur serviette avec persil

Filets de Sole

frit

la Marinire.

bien vert autour.

Pocher

gueur, avec du fumet de poisson, et procder


la Sole la Marinire .

Filets de Sole Marquise.

les filets

comme

il

en lon-

est indiqu

Plier les filets et les

pocher

avec vi blanc, fumet de poisson et beurre.


Les dresser en turban sur un plat bord dune guirlande en
appareil

pomme

Marquise, couche

douille cannele, et sche

Garnir

le

milieu de

au

la

poche munie dune

four.

petites quenelles en

farce mousseline

saumon, queues de crevettes et truffes en olives.


Napper filets et garniture de sauce Crevettes peu
Filets de Sole
farce de poisson

la Mexicaine.

les rouler

de

colore.

Masquer les filets de


en paupiettes et les pocher au fumet

de poisson.
Placer chaque paupiette sur un champignon grill, garni
dune demi cuillere de tomate concasse et fondue au beurre.

Napper

les paupiettes de sauce

Bchamel additionne de pure


de poivron, dans les proportions de 2 dcilitres
de pure de tomate et 50 grammes de poivron en ds, par litre
de sauce. Dresser les paupiettes en couronne sur le plat de ser-

de tomate

vice.

et

LE GUIDE CULINAIRE

490

Sole Mignonnette.

Filets de

Diviser chaque

filet

en

deux, en biais; les cuire au beurre et les dresser dans une timbale

chaude.

Les entourer de

pommes

de terre, leves la cuiller ronde de la

grosseur dun gros pois, et cuites au beurre.

Disposer sur les filets 8 ou 10 lames de truffe frache, chauffes


dans un peu de glace de viande lgre.
Monter la glace o ont chauff les lames de truffe avec
15 grammes de beurre ajouter quelques gouttes de jus de citron
;

et la verser sur les filets et leur garniture.

Servir trs chaud.


Filets de Sole la Mirabeau.

Pocher

les filets

en lon-

gueur, avec du fumet de poisson.

En napper la moiti la sauce au Vin blanc, lautre moiti la


sauce Gnevoise; dresser en alternant les deux couleurs, et en
plaant une lanire de filet danchois entre chaque filet. Poser
une lame de

truffe sur les filets saucs

blanc, et deux feuilles

d'estragon blanchies, poses en croix, sur ceux saucs brun.

Filets de Sole la
en 3 escalopes

les

Diviser les

Miramar.

filets

chacun

assaisonner et les cuire au beurre.

Couper 12 rondelles daubergine, dun demi-centimtre dpaisseur les assaisonner


les passer dans la farine et les sauter au
beurre en les tenant bien croquantes.
Garnir les parois dune timbale basse, dune couche de riz Pilaw,
dun centimtre et demi dpaisseur. Disposer au milieu escalopes
de filets et aubergines, aprs les avoir sautes ensemble un insJuste au moment de servir, arroser de Beurre noisette.
tant.
;

Filets de Sole la
gles rguliers; les

Mogador.

Parer les

masquer lgrement de

filets

en rectan-

farce mousseline

les

dcorer dune lame de truffe cannele sur lun des bouts, et pocher
couvert avec beurre et jus de citron.

Dresser en couronne, sur une bordure basse en farce de merlan


la crme, truffe, en faisant ressortir

le ct dcor des filets.


Verser au milieu une garniture la Nantua, sans toucher les filets
qui doivent rester intacts entourer la bordure de coffres dcre;

visses emplis de salpicon de crevettes

passs four doux un instant pour


Nota.

la poche

Pour

les services rapides,

munie dune

le

li avec un peu de farce,


pochage de celle-ci.

on couche

la

et

bordure sur plat beurr,


deux cordons de

douille cannele et en superposant

farce lun sur lautre. Cette bordure se poche lentre

du

four.

POISSONS

491

Pocher les filets en longueur,


Filets de Sole Montreuil.
et procder comme il est indiqu pour la Sole Montreuil .
Filets

la

de Sole Montrouge.

Plier les

filets et les

pocher

cuisson de champignons.

Dresser en turban garnir le milieu dun minc de champignons cuits, li la sauce Bchamel
napper les filets de sauce
Bchamel additionne dun tiers de pure de champignons et
monte au beurre.
;

aux Moules.

Filets de Sole

Plier les filets et les po-

cher avec vin blanc et un peu de cuisson de moules.

Dresser en turban disposer au milieu une garniture de moules


poches au vin blanc et barbees
napper filets et garniture de
sauce Normande additionne de cuisson de moules rduite.
;

Mousselines de Sole.
line de sole,

mule

procder selon

initiale. (Voir Si'ie des

Pour lapprt de

la farce

mousse-

les proportions indiques

Farces

et

la for-

Prparations diverses , Cha-

pitre des Garnitures.)

Pour la prparation des Mousselines,


Saumon.

voir

Mousselines

de

Filets de Sole Murat.


Couper en ds 1 moyenne pomme
de terre et 2 petits fonds dartichauts. Les assaisonner et les
sauter au beurre, sparment.
Dtailler les filets en julienne, les assaisonner et les sauter

au

beurre.

Mlanger filets, pommes, fonds dartichauts


les sauter ensemble pendant quelques instants et les dresser en timbale. Ajouter
6 tranches de tomates paisses, assaisonnes et sautes
lhuile fumante
une pince de persil concass, un filet de glace
de viande, quelques gouttes de jus de citron et arroser de Beurre
;

noisette.

Filets de Sole Nelson.


fumet de poisson.
Dresser en turban; napper

Plier les filets et les pocher au

les

filets

de sauce Vin blanc,

et

glacer vivement.

Garnir

le

milieu du turban dune pyramide de

pommes

de terre

noisette, cuites au beurre et bien dores; entourer les filets de

laitances poches.

Filets de Sole
poisson

Nemours.

les plier et les

Masquer

les filets

pocher avec vin blanc

de farce de

et beurre.

LE GUIDE CULINAIRE

492

Dresser en turban et disposer au milieu une garniture de


quenelles la petite cuiller, en farce mousseline de merlan

pesauce Nor-

champignons et escalopes de laitances, lie la


mande.
Napper les filets de sauce Crevettes placer une lame de
tits

truffe

sur chacun, et entourer de petites croquettes de queues de cre-

dans de la truffe hache finement, au


mie de pain employe ordinairement.

vettes, roules

Filets de Sole

New-Burg

New-Burg.

Prparer un

lieu de la

Homard

la

selon les indications de la formule. (Voir Homard.)

Diviser la queue

en autant descalopes quil y a de


au chaud.

filets

de

soles, et tenir ces escalopes

Tailler

dans

en ds ce qui reste des chairs du homard

et les ajouter

la sauce.

Plier et pochr les filets au fumet de poisson. Les dresser en


turban avec une escalope de homard sur chaque filet napper
;

avec

la

sauce du homard, additionne des chairs en ds.

Filets de Sole la Normande.


Pocher les filets en longueur avec fumet de poisson et cuisson de champignons.
Les garnir et saucer comme il est indiqu la Sole Nor-

mande

Cuire
Filets de Sole Olga, dits aussi Otro .
au four, lavance, autant de belles pommes de terre Hollande
quil y a de filets.
Lever un morceau dcorce, et les vider pour en faire un genre

de caisses.
Plier les filets et les

pocher avec un peu dexcellent fumet de

poisson.

Garnir le fond de chaque caisse prpare, dune cuillere de


queues de crevettes lies la sauce Vin blanc.
couvrir de sauce
Mettre un filet poch sur cette garniture
Mornay, en quantit voulue pour que la caisse se trouve remplie saupoudrer de fromage rp, et glacer vivement.
Dresser les filets sur serviette, en les sortant du four.
;

Prparer les filets comme


Filets de Sole lOrientale.
ceux la New-Burg mais en condimentant au Currie la sauce
du homard.
Les filets tant dresss et saucs, disposer au milieu du turban
une pyramide de riz lIndienne ou servir ce riz part, ce qui
;

est facultatif.

POISSONS

493

Masquer les filets de


Filets de Sole la dOrlans.
rouler
en
paupiettes
et les pocher
les
farce de merlan truffe
la cuisson de champignons.
Garnir aux deux tiers, dun salpicon de queues de crevettes,
champignons et truffes, li blanc, de petites cocottes ou des
caisses en porcelaine plisse. Placer une paupiette dans chaque
;

napper dune cuillere de sauce Crevettes


mettre une lame de truffe sur chaque paupiette, et complter
avec une belle crevette rose dont la queue sera dcortique, pi-

cocotte ou caisse

que sur

le

centre de chacune des paupiettes.

Assaisonner les filets les tremper


Filets de Sole Orly.
lgre,
frire
et
les frire au moment.
dans une pte
frit, et servir part une sauce
persil
Dresser sur serviette avec
Tomate.
Nota.

Nous

la Orly

ticle

rptons encore que notre mthode au sujet des prparations

na rien dabsolu. Voir ce que nous avons dit ce sujet lar-

Anguille la Orly

Dans certaines maisons, ces filets sont pans langlaise et tordus en vrille,
dans dautres ils sont embrochs de sorte que le plus raisonnable est dadmettre la coutume de la maison. Il ny a quune chose qui nest pas discute
cest laccompagnement, qui est toujours une sauce Tomate.
;

Filets de Soie lOstendaise.


Masquer les filets de
de poisson les plier et les pocher avec beurre et leau
des hutres employes pour la garniture.
Dresser en turban, avec 8 hutres poches etbarbes au milieu.
Napper de sauce Normande additionne de la cuisson rduite
placer une lame de truffe sur chaque filet, et entourer de petites
farce

croquettes de
Nota.

filets

Dans

de soles faonnes en forme de losanges.

les services de restaurant,

on remplace souvent

les croquettes

par des losanges de filets de soles couverts dun demi-centimtre de farce


additionne de champignons et truffes hachs.

Ces losanges sont pans l'anglaise et traits par la friture


quettes.

Filets de Sole Otro.

Paupiettes de Sole.
que

comme

les cro-

Voir Filets de Soles Olga.


Bien que les Paupiettes ne

soient

les filets de sole

sous une autre forme, elles n'en permettent


pas moins dapporter de la variation dans les menus.

Les filets pour paupiettes doivent tre bien dnervs et aplatis


avec la batte lgrement mouille pour viter toute rtraction
pendant le pochage. Elles sont ensuite masques de farce, truffe

ou non, roules sur elles-mmes en forme de bouchon,


tenues par quelques tours de

fil.

et

main-

LE GUIDE CULINAIRE

494

se dispenser de les ficeler, en les serrant

On peut cependant

lune contre lautre dans le sautoir o elles doivent pocher


qui en prvient la dformation.

ce

aussi les pocher dans des moules darioles beurrs,

On peut

juste de grandeur.

Toutes les garnitures des filets de sole peuvent convenir aux


en tenant compte, pour le dressage, de la diffrence

paupiettes

de forme.

Pour les filets de 3 soles,


Filets de Sole la Paysanne.
mincer en paysanne 2 petites carottes et 2 oignons nouveaux
1 petite branche de cleri et 1 blanc de poireau. Assaisonner ces
lgumes de sel et de sucre les tuver lentement au beurre,
mouiller deau tide juste couvert, ajouter une cuillere de
petits pois frais et autant de haricots verts coups en petits
losanges. Finir de cuire en rduisant le liquide.
Ranger dans le fond dun plat en terre, beurr, les filets de soles
assaisonns; les couvrir avec les lgumes de leur cuisson et les
:

pocher.

Aprs pochage, pencher le plat pour faire tomber la cuisson dans


une sauteuse la rduire 1 dcilitre, la monter avec 90 grammes
de beurre, et verser dans le plat.
;

Prparer les filets comme


Filets de Sole la Persane.
en
condimentant
au Paprika la
mais
New-burg

ceux la
ladditionnant
de
grammes
de pimenen
et
homard,
30
sauce du
;

coups en gros ds.


Servir part un riz Pilaw safran.

tos

Filets de Sole en

Pilaw

la Levantine.

Escaloper

les filets, les assaisonner et les sauter au beurre.


Prparer un riz Pilaw selon la formule ordinaire (Voir Srie des

Ptes

et

Farinages

Chapitre des Lgumes) et

ladditionner de

30 grammes de poivron coup en ds.


Sauter au beurre le quart dune petite aubergine, coupe en ds
et assaisonne, et la

Dresser

le riz

de sole et
Currie, sans toucher
filets

mlanger aux

filets

de sole.

en bordure sur le plat; disposer au milieu les


les ds daubergines, et les masquer de sauce
le riz.

Pour les filets de sole au riz Pilaw ordinaire, on dresse le riz


Nota.
en bordure et on dispose au milieu les filets de soles sauts au beurre. Ceuxci sont napps de sauce Currie.

POISSONS

Plier les filets et les


Filets de Sole la Polignac.
de
champignons
et beurre.
cuisson
blanc,
pocher avec vin
dune
bonne moiti
la
cuisson
rduire
couronne
Dresser en
;

finir la sauce avec


avec 2 cuilleres de Velout de poisson
petits
champignons
cuits
ajouter
et
beurre
3
30 grammes de
julienne
de
cuillere
de
truffe.
demiune
et
mincs
finement
Napper les filets avec sauce et garniture, et glacer.

lier

Tremper les filets dans


Filets de Sole la Pompadour.
du beurre fondu les rouler dans de la mie de pain frache
appuyer celle-ci, arroser de beurre fondu et faire griller douce;

ment.
Dresser coucher un cordon de sauce Barnaise tomate bien
ferme entre chaque filet les entourer de petites pommes noisette
bien dores et placer une lame de truffe glace sur chaque filet.
;

Filets
longueur
gaise

de Soles la Portugaise. Pocher


et procder comme il est indiqu pour la

les filets

en

Sole Portu-

Avec de lappareil
Filets de Sole la Princesse.
pomme Duchesse, former sur un plat rond, beurr, au moyen de
la poche munie dune douille cannele, une rosace ayant autant
de divisions quil y a de filets de soles.
Dorer

et faire colorer

Plier les filets et les

au four.
pocher avec cuisson de champignons

et

beurre.
taler une cuillere de pointes dasperges lies au beurre dans
placer un filet
fond de chacune des divisions de la rosace
de
celui-ci
sauce
Bchamel
finie
napper
au
Beurre dasdessus

le

perges, dans les proportions de 100

complter par une lame de

truffe

grammes par

sur chaque

litre

de sauce

filet.

Plier les filets et les


Filets de Sole la Printanire.
pocher avec fumet de poisson et cuisson de champignons.
Dresser en turban; garnir le milieu de 2 cuilleres de pointes
dasperges lies la crme napper les filets de sauce Bchamel
;

finie

au Beurre printanier,

de terre cuites
ronde, cuits au

la'nglaise

Consomm

et les
;

entourer de

boules de

pommes

carottes et navets levs la cuiller

et glacs.

Filets de Sole Rachel.

Masquer

les

filets

de

farce

de poisson; ranger 4 lames de truffe sur celle-ci; plier les filets


et les pocher avec cuisson de champignons et beurre.
Dresser en couronne, et napper les filets de sauce au Vin blanc,

LE GUIDE CULINAIRE

496

additionne dune demi-cuillere de pointes dasperges frachement


cuites,

non

rafrachies, et dune demi-cuillere de truffes en ds.

Sole Rgence.

Filets de

de poisson truffe

les plier

les

Masquer les filets de farce


pocher avec vin de Chablis et

beurre.

Dresser en turban

Sole Rgence

et

complter

comme

il

est indiqu

pour

la

Filets de Sole Rjaue.


avec vin blanc et beurre.
Dresser les filets en turban

Pocher

les

filets

rduire la cuisson

en longueur
ladditionner

monter avec 25 grammes


de Beurre de cresson ordinaire, ou de cresson alnois dans la
saison, et 25 grammes de beurre fin. Napper les filets et les entourer de rosaces en pomme Duchesse, couches la poche munie
dune grosse douille cannele, dores et colores au four au
dune cuillere de glace de poisson et

la

moment.
Nota.

Pour

le

Beurre de cresson,

il

bon

est

dajouter quelques feuilles

dpinards pour appuyer la teinte.

Masquer les filets de


Filets de Sole la Rhodsia.
rouler
en
paupiettes
les
et les pocher avec vin
de
poisson
farce
blanc et fumet de poisson.
Dresser chaque paupiette sur une escalope de queue dun homard prpar lamricaine, puis les disposer en couronne sur le
plat de service. Napper de sauce Amricaine monte la crme.
;

Filets de Sole Riche.

Cest le Filet de sole la Victo-

ria , avec cette seule diffrence

se glace pas.

Voir plus loin

que

le filet

Filets

de sole Riche

de sole Victoria

ne

Filets de Sole la Rochelaise.


Pocher les filets en longueur et les traiter ensuite comme il est indiqu pour la Sole
Rochelaise

Filets de Sole Rosine.

Pocher les

filets

en longueur avec

vin blanc et beurre.

Dresser

napper

les filets

de sauce au Vin blanc additionne

dun quart de pure de tomate rduite.

Entourer de petites tomates de la grosseur dune noix, vides,


assaisonnes, poches au four avec une parcelle de beurre, et
garnies, chacune, dune quenelle en farce

mousseline de sole
debout dans la

moule

la cuiller caf

tomate

lgrement nappe de sauce au Vin blanc.

et

cette quenelle place

POISSONS
Filets

49 ?

de Sole la Rouennaise, Pocher les


comme il est indiqu pour
*

longueur, et procder ensuite

Rouennaise

filets

en

la Sole

Tremper les filets dans


Filets de Sole Saint-Germain.
les rouler dans de la mie de pain fine et
du beurre fondu
frache; appuyer celle-ci, quadriller avec le dos du couteau,
;

arroser de beurre et faire griller feu doux.

Dresser
entourer de petites pommes de terre noisette et, la
poche ou avec un gros cornet, tirer entre chaque filet un cordon
de sauce Barnaise paisse.
;

Masquer les filets de farce


Filets de Sole la Sultane.
les rouler en paupiettes et les pocher au fumet de

de poisson

poisson.

Dresser chaque paupiette dans une croustade en


chesse, pane,

Napper

frite, et

les paupiettes

additionne de 125

sauce

pomme Du-

vide.

de sauce Bchamel

grammes de Beurre de

fine,

assez releve,

pistaches, par litre de

Rs ranger en couronne sur un

plat. Placer sur chaque


ronde trs mince, dcore, sur le
croissant en piment rouge.

paupiette une petite quenelle


ct, d'un petit

Filets de Sole la Trouvlllalse.


Pocher les filets en
longueur avec fumet de poisson.
Dresser entourer les filets dune garniture Dieppoise et napper
;

de sauce Crevettes

Nota.
campoise

Ges

et

filets

mme

filets et

garniture.

de sole sont assez frquemment


Filets de sole Maurice.

dnomms

la F-

Filets de Sole Valentino.


Plier les filets et les pocher
au fumet de poisson.
Les goutter, masquer de sauce Mornay, et glacer.
Dresser ensuite chaque filet sur une barquette en pomme Duchesse, pane, frite, vide, garnie de rizotto aux truffes blanches

du Pimont. Disposer en couronne sur un

plat.

Filets de Sole la Vnitienne.


Plier les filets et les
pocher au fumet de poisson.
Dresser en turban, en les alternant de crotons en curs, taills
Napper de sauce Vnitienne,
minces et frits au beurre clarifi.

additionne de la cuisson rduite.

Filets de Sole Verdi.


fumet de poisson.

Pocher

les filets

en longueur avec

LE GUIDE CULINAIRE

498

Les dresser sur un lit de macaroni blanchi, coup en ds, li la


et au fromage, et additionn de 125 grammes de chair de
homard et 75 grammes de truffe en ds par 250 grammes de

crme

macaroni.

Napper de sauce Mornay,

et glacer vivement.

Filets de Sole Vron,


Assaisonner les filets les tremper
dans du beurre fondu rouler dans la mie de pain fine et frache,
et les cuire au beurre clarifi.
Dresser les filets sur une sauce Vron.
;

Lever les filets dune belle


Filets de Sole Vronique.
lgrement les plier assaisonner, et les ranger
dans un plat spcial en terre, muni de son couvercle, et beurr.
sole; les battre

Avec

larte,

parures de poisson, aromates ordinaires, quelques

gouttes de jus de citron, vin blanc et eau, prparer la valeur dun


demi-dcilitre de fumet. Aussitt ce fumet au point, le passer
filets, et pocher doucement ceux-ci.
Les goutter ensuite soigneusement rduire le fumet consistance de sirop et le finir avec 50 grammes de beurre. Remettre
les filets dans le plat o ils ont poch, en les disposant en turban;
les couvrir avec le fumet beurr, et les glacer rapidement.
Au moment de servir, dresser dans le milieu du turban une pyramide de grains de raisin Muscat, pels et bien rafrachis. Cou-

sur les

vrir le plat

avec son couvercle,

Filets de Sole Victoria.


au fumet de poisson.
Dresser en turban

garnir

le

immdiatement.

Plier les filets et les pocher

milieu de 100

grammes de

chair

de 30 grammes de truffe coups en ds; napper


et garniture de sauce Victoria, et glacer vivement.

de langouste
filets

et servir

et

Pocher les filets dans


Filets de Sole la Walewska.
du fumet de poisson.
Dresser; les entourer de 3 queues de langoustines, coupes
en deux dans la longueur, tuves au beurre, couvert, avec
6 belles lames de truffe crue.
Napper dune fine sauce Mornay, et glacer vivement.

leur longueur, avec

Selon les cas, la sauce Mornay peut tre


grammes de Beurre de langoustine par litre de sauce.

Nota.
100

Filets de Sole Wilhelmiiie.

pommes

de terre,

soles Olga

comme

il

additionne

de

Prparer des caisses de

est expliqu la recette Filets de

Plier les filets et les pocher au fumet de poisson.

POISSONS
Garnir

le

la crme

499

fond de chaque caisse dune cuillere de concombres


placer un filet poch sur cette garniture une belle
;

hutre de Zlande sur le

filet, et

couvrir de sauce Mornay.

Faire glacer vivement et dresser sur serviette.

Pt chaud de Sole la Dieppoise.

Foncer en pte
un moule pt de forme ovale, et le garnir de farce de merlan la crme petites paupiettes de sole farcies hutres cres
et queues de crevettes; en alternant par couches ces diffrents
lments. Complter la garniture par une couche de farce arro-

fine

ser celle-ci de quelques cuilleres de beurre fondu.

Fermer
les

le

pt avec une mince abaisse de pte bien soude sur

bords; pincer intrieurement et extrieurement; couvrir dune

petite abaisse en feuilletage (chose dont

on peut cependant se

dispenser); et cuire au four de bonne chaleur moyenne.

Dmouler au moment; dresser sur

serviette, et servir part

une

sauce Dieppoise.

Timbale de

filets

de Sole Carme.

Aplatir lgrement

et parer les filets de 3 moyennes soles. Avec ces filets, foncer un


moule manqu bien beurr, en les plaant lun ct de lautre,
la pointe au centre du fond du moule, et lautre extrmit dpassant les bords de celui-ci. Bien les appuyer pour quils prennent
la forme du moule.
Masquer entirement ces filets dune couche de farce de poisson
paisse dun bon centimtre, et mettre le moule lentre du four
pendant quelques minutes pour pocher cette farce qui, avec les

de sole, constitue Fenveloppe de la timbale. La farce tant


filets qui dpassent les bords
du moule.

filets

poche, couper les extrmits des

Emplir

la timbale, jusqu 1

niture compose de

centimtre des bords, d^une gar-

queues de crevettes, moules et hutres


poches, petites ttes de champignons, lames de truffes, lie dune
sauce Bchamel rduite et bien releve; recouvrir cette garniture
:

avec les dbris de

filets de sole et une couche de farce


pocher
four doux pendant une demi-heure.
Sortir la timbale du bain ; la laisser reposer pendant quelques
;

au bain-marie

et

minutes et la renverser sur un plat rond.


Sur le dessus de la timbale, dresser en couronne 6 petites pau-*
piettes de saumon, fourres chacune dune queue dcrevisse, et
surmontes dune coque dcrevisse encastre dans chaque paupiette.
Servir part une sauce Nantua.

LE GUIDE CULINAIRE

500

Timbale de Filets de Sole

la Cardinal.
Prparer
de
timbale
une
crote
plus
large que haute, fonce en
lavance
pte fine et dcore la pte nouilles.
Aplatir les filets de 3 moyennes soles les masquer de farce de
merlan au Beurre dcrevisse les rouler en paupiettes pocher
celles-ci quelques minutes avant de dresser.
Apprter galement une garniture compose de
10 petites
escalopes de homard, ou de langouste de grosseur moyenne
et
10 petits champignons cannels et cuits; 15 lames de truffe
4 dcilitres de sauce Cardinal finie avec un Beurre de corail de
homard.
Au moment de servir Disposer en couronne, dans la crote de
la timbale, les paupiettes bien gouttes; mettre au milieu les
couvrir le tout avec la
escalopes de homard et champignons
;

sauce Cardinal.

Poser sur la sauce, juste au milieu de la timbale,

champignon cannel
rapporter

truffe,

le

cuit, et trs blanc, lentourer

gros

de 15 lames de

couvercle sur la timbale et dresser celle-ci

sur serviette pli.

Timbale de Filets de Sole


1 Une crote de timbale comme
2 1

3 12

Homard

la

New-burg

paupiettes de

au Beurre de homard

filets

la Carmlite.
ci

Prparer

dessus;

cru. (Voir cette formule);

de sole, fourres de farce de poisson

100 grammes de truffe, en lames.


Pocher les paupiettes avec du fumet de poisson; escaloper

chairs de la queue du

lames de

truffes

Bien chauffer

dans
le

homard
la

et runir

les

paupiettes, escalopes, et

sauce du homard.

tout sans laisser bouillir; verser sauce et gar-

niture dans la crote de timbale, et dcorer le dessus avec une

douzaine de belles lames de truffe rserves pour cela.


Fermer la timbale avec son couvercle la dresser sur serviette plie.
;

Timbale de Filets de Sole

la Grimaldi.

une crote de timbale assez haute de bords,


2 Cuire

comme pour

et

Prparer

dcore volont.

bisque 24 petites langoustines, dont les

queues seront ensuite retires, coupes en deux dans la longueur,


et

tenues au chaud dans un peu de beurre.


3 Piler

finement les carapaces des langoustines, en y ajoutant


dcilitres de sauce Bchamel fine. Passer au tamis

peu peu 2

dabord, et ltamine ensuite.

POISSONS

501

obtenu dans une casserole chauffer sans le


complter avec quelques
cuilleres de crme; mettre les queues de langoustines dans ce
coulis et tenir au bain-marie.
4 Couper en fragments 125 grammes de macaroni blanchi et
tenu un peu ferme ladditionner dun dcilitre de crme et de
chauffer jusqu ce que le
100 grammes de truffe en lames
macaroni ait compltement absorb la crme. Le lier alors avec
1 dcilitre de sauce Bchamel au fumet de poisson; complter avec
tenir au
50 grammes de beurre divis en petits morceaux

Prendre

coulis

le

laisser bouillir

relever lassaisonnement

chaud.
5

Masquer de

farce de poisson truffe 15 lilets de soles

rouler en paupiettes

de poisson.
Pour garnir

la

et,

au dernier moment,

Timbale.

de macaroni; disposer dessus

Recommencer
le

les

fond une couche

le

moiti des paupiettes;

la

pocher au fumet

couvrir

avec la moiti des queues de langoustines au coulis.

celles-ci

dans

dans

Etaler

les

mme

la

mme

se trouve termine par

Fermer

la

opration avec

le reste

des garnitures, et

ordre, de faon ce que la garniture de la timbale

une couche de

coulis.

timbale avec son couvercle et la dresser sur serviette

plie.

Timbale de Filets de Sole Marquise.

Pour une timbale

de 10 personnes, prparer
1 Une crote de timbale faite dans un moule cannel;
:

2 Une garniture compose de


12 paupiettes de filets de sole,
ou simplement des filets plis, pochs au fumet de poisson;
12 hutres poches et barbes; 24 petites quenelles de saumon
et 20 lames de truffe.
Chauffer dabord cette garniture avec quelques gouttes de fumet
:

de poisson

puis la lier avec 3 dcilitres de sauce Vin blanc au

Paprika. Verser dans la timbale, dresser celle-ci sur serviette


plie et rapporter le couvercle dessus.

Turban de

Filets de Sole la Villaret.

Aplatir

et

de 3 belles soles. Avec ces filets, foncer un moule


savarin de grandeur moyenne, bien beurr, en les disposant en
parer les
biais.

filets

Appuyer lgrement

dpasser

les

Remplir
le

le

les filets lun sur lautre,

en laissant

extrmits lintrieur et lextrieur du moule.

moule, ainsi fonc, de farce mousseline de homard;

frapper lgrement sur un torchon pour tasser la farce; puis

LE GUIDE CULINAIRE

502

ramener sur

celle-ci les extrmits des filets

de sole qui se trou-

vent dpasser les bords du moule.


Faire pocher au bain-marie, couvert, et four doux.
Aprs pochage, sortir le moule du bain laisser reposer le turban pendant quelques minutes; puis le renverser sur le plat de
service. Eponger le liquide qui sest amass sur le plat; passer
sur les filets de soles un pinceau fin, tremp dans du beurre fondu,
pour donner du brillant au turban et enlever en mme temps la
mousse qui sest forme sur les filets.
Verser alors, au milieu du turban, une garniture compose de
queues de crevettes, champignons, laitances poches, et truffes en
lames, lie dune sauce Bchamel finie au Beurre de homard.
Servir part une saucire de mme sauce.
;

Filets de Sole et de Saumon Villaret.


Procder comme pour le turban ci-dessus, en alternant les filets
de sole de bandes de chair de saumon bien rouge ayant exactement les dimensions des filets de sole.
Cette combinaison donne un excellent rsultat, et la variation
des lignes, blanches et oranges, qui constituent lenveloppe du

Turban de

turban, est dun agrable aspect.

Garnir de Mousse de homard,


et le finir

Nota.

mme, ne
celle

de

turban de

filets

de sole,

La dnomination

la Villaret sappliquant au turban lui-

prjuge en rien de la composition de la garniture,

qui peut tre


turban de filets de sole, ou toute autre du mme genre.
sauce reste invariablement une sauce Bchamel finie au Beurre de

indique pour

Seule, la

comme le

mme.

le

homard.

Vol-au-vent de Sole la Marinire.


nelles en farce de

merlan moules la

cuiller

Garniture

moyenne

et

Que-

poches

au moment; petites paupiettes de sole farcies et poches; hutres


queues de crevettes.
et moules barbes
Runir le tout dans une sauce la Marinire; verser dans une
crote de vol-au-vent, et entourer de moyennes crevisses
;

trousses.

Vol-au-vent de Filets de Sole la Prsidente.


1 Dtailler

10 beaux

les sauter la

filets

Meunire

de sole chacun en deux losanges,

et

Pocher 10 quenelles en farce mousseline de merlan ou de


moules la cuiller entremets.
3 Prparer 20 belles queues dcrevisses.
Runir le tout dans une quantit proportionne de sauce

sole,

POISSONS
Bchamel

la

503

crme, additionne dun

tiers

de pure de

truffes,

fraches autant que possible, cuites la Mirepoix au Sauternes.

Verser dans une crote de Vol-au-vent,

et

dresser sur serviette

plie.

Nota.

Cette garniture peut galement se servir dans une crote de tim-

bale dcore, et de forme basse.

FILETS DE SOLE FROIDS

Plier 12

Aspic de Filets de Sole A.

de sole et les

filets

pocher avec beurre et citron, pour les avoir bien blancs.


Faire refroidir sous presse lgre et les parer.
Chemiser de gele bien claire un moule douille uni ou histori; le dcorer et le monter avec les filets de sole, selon le procd ordinaire des Aspics.
(Voir Srie des Prparations pour froid, Chapitre des garnitures.)

Aspic de Filets de Sole B.

Masquer 10 beaux

de
en
paupiettes, en enfermant au milieu un morceau de truffe en forme
de bouchon, deux fois gros comme un manche de porte-plume.
Pocher doucement ces paupiettes au fumet de poisson, et faire
sole d'une lgre couche de farce de poisson truffe

filets

les rouler

refroidir sur glace.

Chemiser de gele limpide un moule bordure uni


simplement le fond.
Dtailler les paupiettes en rondelles dun

dcorer

centimtre dpais-

deux bouts. Monter ces


rondelles debout, le long des parois du moule, et par ranges successives en remplissant en mme temps le moule de couches de
seur, aprs les avoir bien pares sur les

gele.

Dmouler au moment.

Bordure de Filets de Sole lTtalienne.


julienne rgulire des

filets

de

sole, pochs, refroidis

Dtailler

en

sous presse,

et bien froids; 30 grammes de truffe bien noire, et 15 grammes


de poivron rouge.
Chemiser fortement de gele bien claire un moule bordure
ordinaire disposer dedans la julienne ci-dessus dont les lments
;

seront mlangs

finir

de remplir

le

moule de

gele, qui sera

ajoute petit petit, et laisser prendre.

Au moment de

servir,

dmouler

la

bordure sur un petit tampon

LE GUIDE CULINAIRE

r>04

bas, en semoule, pos sur

le plat de service. Dresser au milieu


une salade lItalienne; servir une sauce Mayonnaise en mme

temps.

Aplatir les

Filets de Sole Calypso.

de sole et

filets

les

rouler en paupiettes autour de petits cylindres en bois, beurrs,

centimtres de diamtre. Ranger les paudans un sautoir beurr, en plaant la soudure dessous
les pocher avec du fumet de poisson trs clair et jus de citron,
pour les obtenir trs blanches.

ayant environ 2
piettes

Laisser refroidir, et retirer les morceaux de bois

de sorte que
simulent un genre de bague.
Prendre autant de petites tomates bien rgulires quil y a de
paupiettes; les couper au tiers de leur hauteur, puis les vider et les
;

les paupiettes

peler.

Dans chaque tomate, placer une paupiette, debout,


de Mousse dcrevisse additionne de queues

plir le milieu

em-

et

dcre-

visses coupes en ds.

Sur la Mousse de chaque paupiette, poser un rond de laitance


poche et froide, lev avec un emporte-pice rond, et complter
par une queue d'crevisse dcortique sur chaque rond de laitance.
Disposer les tomates en couronne sur un plat; garnir le milieu
de gele blanche hache, et border le plat de crotons en mme
gele, taills

en rectangles rguliers.

Plier les filets les pocher au


Filets de Sole Charlotte.
fumet de poisson, et faire refroidir sous presse lgre.
Ensuite, les parer et les napper de sauce Chaud-froid rose dcorer chaque filet dune rosace en pluches de cerfeuil avec un
point de corail de homard au milieu, et les glacer la gele.
Prparer en mme temps une Mousse de laitance au raifort,
qui sera moule dans un moule dme troit et assez haut, chemis la gele et saupoudr de corail de homard hach.
Au moment de servir, dmouler la Mousse sur le milieu dun
plat rond trs froid; dresser les filets de soles le long de cette
Mousse, et la pointe en lair; les entourer dun cordon de gele
crotonner le plat volont.
hache pouss la poche
;

Filets de Sole la Moscovite. Prparer 1 Des paupiettes de filets de sole en bagues, comme il est explique la re:

cette Filets de sole Calypso

Autant de petites caisses rondes en concombres, canneles


autour, vides, fortement blanchies, et marines intrieurement,
2

quil

y a de paupiettes.

POISSONS

505

Dresser chaque paupielte dans une caisse en concombre garnir


milieu de caviar, dresser en couronne sur un plat rond et mettre
:

le

la gele

de

hache au milieu.

Servir une sauce Russe

part.

Dominos de

Aplatir lgrement de
Filets de Sole.
les pocher avec cuisson de champignons, jus de citron, beurre, et faire refroidir sous presse. Quand
ils sont bien froids, les dtailler en rectangles corrects ayant les

beaux

et gros filets de soles

dimensions dun domino.


Napper ces rectangles dune sauce Chaud-froid blanche maigre;
les dcorer en dominos avec de petits ronds de truffe bien noire

les lustrer la gele.

mme poids de Caviar, et pasAjouter cet appareil une quantit de gele fon-

Piler les parures des filets avec le

ser

au tamis

fin.

trs colore, quivalente au poids des parures de filets, et


prendre dans une plaque rebords, lgrement huile, en
donnant lappareil lpaisseur dun filet de sole.
Quand cet appareil est bien solidifi, le renverser et le dtailler

due,

faire

en rectangles exactement

semblables ceux de

sole

fixer

dessus avec un peu de gele fondue les rectangles chaud-froits et


dcors.

Au moment de
gele hache

servir, disposer sur

un

plat

rond un dme de

dresser les dominos dessus, en simulant un jeu

de dominos boulevers.

Filets de Soles froids dresss sur Mousse.


Nous
avons dit larticle Truite froide sur Mousse que les filets de
sole pouvaient recevoir les mmes apprts. Comme ces filets
doivent rester apparents sous la gele qui les recouvre, on doit
sattacher aies obtenir trs blancs.

Aprs avoir t refroidis sous presse lgre, on les dcore avec


des lments en rapport avec la Mousse sur laquelle ils doivent
tre dresss.

Cette

Mousse

expliqu

est dispose

larticle cit

dans un plat

plus haut

spcial,

comme

il

a t

puis, les filets de sole dcors

sont rangs dessus et recouverts de gele fondue, succulente


limpide.

Pour ladoption des Mousses, consulter


diverses de la Truite

larticle

et

Prparations

Timbale de Filets de Sole Escoflier.

Pour

de contenance ordinaire, prparer en paupiettes 12

un moule

filets

de sole

LE GUIDE CULINAIRE

506

moyens que

plutt
farce

gros. Garnir la moiti de ces paupiettes de

de poisson finie au Beurre de homard et au Beurre

fine

rouge; farcir lautre moiti de mme farce, additionne de


pure de truffes trs noire. Pocher ces paupiettes dans un bon
fonds de poisson, et les laisser refroidir dans la cuisson.
Lorsquelles sont froides, les goutter; les ponger les parer
;

sur les bouts et les couper transversalement chacune en quatre


rondelles.

Chemiser lgrement de gele un moule dme

et

douille

lincruster sur glace, et le foncer avec les rondelles de paupiettes

trempes dans de la gele mi-prise pour en assurer ladhsion


presque immdiate, aprs la chemise de gele du moule. Ces rondelles seront disposes par ranges de mme couleur, ou alternes de telle faon dailleurs que louvrier jugera propos pour
;

assurer lopposition des teintes.

moule avec une Mousse froide dcrevisse


moule la glace pendant 2 heures dmouler au moment sur une coupe en glace taille.
Finir de remplir le

tenir le

Nota.

accompagne dun dessin,

Cette recette,

fut publie

en 1895 par

notre collgue Morin, dans le journal Y Art culinaire ; et la Timbale trs artis-

tiquement excute par une cuisinire,

madame Turtaut,

fut prsente lEx-

position culinaire de 1900.

Paupiettes de Sole en timbale.


la transposition

Il

ne

sagit ici

que de

de la recette prcdente, ou plutt de son dres-

mode

dj adopt par Escoffier


ne nous dplat pas dvoquer
ce document irrfutable, qui dmontre quEscoffier avait mis
lordre du jour, dj depuis longtemps, la simplification des

sage trs simplifi, selon

le

lpoque o Morin la publiait. Et

il

dressages, lorsque Morin, qui avait travaill sous ses ordres,

la

publia.

La prparation rentre
sous le

titre Filets

Apprter

les

dailleurs

dans lordre de

celles indiques

de sole froids dresss sur Mousse

paupiettes

dente, et les dtailler de

comme

il

est indiqu la recette prc-

mme.

Incruster sur glace une timbale en argent; faire prendre au

fond une petite couche de gele,

Mousse dcrevisse. Lisser

le

et la

dessus en

remplir aux deux tiers de

dme

lorsquelle est raf-

ranger les rondelles de paupiettes sur ce dme en alternant les nuances placer au centre une petite truffe bien noire
fermie

finir

demplir la timbale avec de la gele mi-prise, succulente et

bien limpide.

POISSONS

507

STOCKF1SH OU MORUE DE NORVGE SCHE


En Belgique, en Hollande

et

en Allemagne, on

comme

Stockfsh au lait de chaux et on le prpare

tremper
Morue.

fait

la

le

Dans le midi de la France, on lemploie seulement sec, et on le


prpare de diffrentes faons parmi lesquelles nous donnerons
seulement

celle-ci.

Le faire
Stockfsh la mode des pcheurs Niois.
tremper pendant au moins 3 jours le gratter, retirer larte, et le
couper en morceaux.
Pour 1 kilo de stockfsh passer lhuile 3 oignons hachs, et
ajouter 5 tomates presses et minces, 4 gousses dail broyes,
une pince de basilic, 1 fort bouquet garni, sel et poivre. Laisser
cuire pendant 20 minutes feu pas trop vif.
;

Ajouter les morceaux de Stockfsh; couvrir deau bouillante, et


cuire au four pendant 1 heure et demie.

Une demi-heure avant de

pommes

servir

complter avec 5 grosses

de terre coupes en rondelles paisses, et 230

grammes

dolives noires.

THON
(Proportions pour

Thon
faire

la Chartreuse.

service

Divist*

suer sur fonds daromates,

Mouiller

comme

le

kilo

25o.)

morceau en

rouelles, et

des fricandeaux.

dun verre de bouillon; faire tomber glace; re-

mouiller presque couvert avec un quart de vin blanc et trois


quarts de bouillon. Couvrir et faire braiser pendant

heure et

demie.
Dresser et entourer de
cs

de petits pois

Arroser avec

le

et

bouquet de carottes et de navets glalis au beurre.

de haricots verts

fonds de braisage, pass, rduit et beurr.

Thon lTndienne.

Piquer assez finement

le

morceau de

mariner 1 heure lavance


avec aromates, vin blanc, et assaisonnement.
Faire revenir une Mirepoix de lgumes avec une demi-cuillere
de Currie et une pince de safran mouiller avec le vin blanc de la
marinade, pass, et 2 dcilitres de fumet de poisson.
thon avec des

filets

d'anchois

le faire

LE GUIDE CULINAIRE

508

Ajouter

le

thon

couvrir et faire braiser doucement pendant

demie.

heure
Dresser au moment; passer et dgraisser le fonds; le lier avec
du Velout de poisson relever cette sauce de jus de citron. La
verser sur le thon et servir part du riz Ulndienne.
et

Le mariner

Thon lItalienne.

heure lavance avec jus

de citron, huile, et aromates.

ponger

le

morceau;

oignon, 5 chalotes,

hachs sparment.

revenir lhuile, et ajouter

le faire

125 grammes de champignons


Faire tuver pendant 20 minutes

et

gros
crus,

puis

mouiller aux deux tiers de la hauteur, du morceau avec vin blanc


et

fonds de poisson

Au moment de

bonne heure.

braiser pendant une

lgrement

servir, lier

le

fonds avec du beurre

mani.

Thon

la Orly

Aiguillettes de).

(.

aiguillettes, et procder

comme pour

Thon la Provenale.
chois, et le

mariner

comme

Le dtailler en petites

lAnguille la Orly .

Piquer

morceau de

le

filets

dan-

eelui litalienne .

Le faire bien colorer lhuile; puis ajouter


1 gros oignon
hach, 5 tomates concasses, 3 gousses dail broyes, une pince
de basilic, 1 bouquet garni, et faire tuver pendant 20 minutes.
Mouiller peu prs hauteur du morceau, avec un tiers de vin
blanc et deux tiers de bouillon braiser doucement ensuite pen:

dant

heure.

Dresser

passer dgraisser
;

sauce Espagnole. Complter

rduire

la

persil concass, et verser sur le

le

fonds et

le lier

avec de

la

sauce avec 2 cuilleres de cpres,

morceau.

diverses. En braisant le thon


Thon la Chartreuse , on peut lac-

Thon avec Garnitures


comme

il

est indiqu

au

compagner volont de pure doseille, pinards, macdoine de


lgumes, fondue de tomates, laitues braises, etc.
:

TURBOT
(Proportions pour

Turbot

service

kilo

8oo, poids brut.)

Les grosses pices de turbot se traitent le


plus ordinairement par le Court-bouillon D, et se dressent sur
serviette, avec bouquets de persil bien vert autour. Il est recommandable de passer un morceau de beurre sur la surface de la
Bouilli.

pice pour lui donner du brillant.

POISSONS
Le mouillement du turbot se

ment

fait

509

froid, et

il

est port

douce-

lbullition.

Lorsque celle-ci se manifeste, le poisson doit tre mis sur le


ct du feu, et le liquide tenu en frmissement peine perceptible, pour assurer un pochage rgulier.
De linstant o lbullition prend sa marche, le temps de pochage se rgle raison de 12 minutes par kilo. On doit toujours avoir soin dbrider la tte du turbot pour le conserver bien
entier.

Turbot pour service de


Aprs avoir sectionn

la pice

dans

dtail.
la

longueur en suivant

lpine dorsale, les parties sont dtailles selon les genres de service. Elles sont traites

par

le

mme

entires, et selon les rgles de

court-bouillon que les pices


pochage indiques au commence-

ment de ce chapitre. (Voir Cuisson des Poissons.) 11 est bon de


remarquer cependant que le temps de pochage ne dcrot pas
proportionnellement au poids des morceaux. Ainsi, un morceau
du poids de 350 400 grammes exige prs dune demi-heure de
cuisson, tandis quun morceau de 700 800 grammes ne demandera quune dizaine de minutes de plus pour tre au point.

Accompagnements du Turbot
Invariablement

Sauces

Pommes

bouilli, entier

ou

dtaill.

de terre lAnglaise.

Cpres, Hollandaise, Crevettes,

Homard,

Noisette, V-

nitienne, etc.

Turbot brais.

Ce

que dans des circonstances spet, dans ce cas, il est prciales


frable de le prendre de grosseur moyenne.
Le facteur de cuisson peut tre prpar lavance, mais refroidi pour tre vers sur la pice. Celle-ci est place sur la grille
que

beurre

et

le plat de

le

nest

turbot est brais et garni

dispose de faon pouvoir tre glisse facilement sur


service. Les aromates sont placs sous la grille de

la turbotire, et la cuisson se fait

au four, court mouillement et

en arrosant souvent.

A moins que

cela ne

soit

absolument exig, on doit viter

dentourer la pice de sa garniture


celle-ci

part ainsi que la sauce.

plus rapidement

De

il

est prfrable

denvoyer

cette faon, le service se fait

chose qui a son importance,


tre servi trs chaud.
et,

La prsentation aux convives dune

le

poisson peut

belle pice,

richement

LE GUIDE CULINAIRE

510

garnie et dresse avec got, a quelque chose de flatteur pour lam-

mais il ne faut pas que la qualit du poisson en souffre,


Le luxe reprsentatif ne compenserait pas linconvnient rel de
servir ce poisson moiti froid, et ayant perdu de sa valeur

phitryon

gustative.

Cependant,

si le

dressage est exig, on doit

plus grande rapidit possible, et au tout dernier

le

avec la

faire

moment.

Le turbot, quil soit pour tre bouilli ou brais, doit toujours tre
parmi ceux qui ont les filets pais, avec la peau trs blanche et lgre**

Nota.
choisi

ment granule.

Turbot lAmiral.

Mouiller la pice hauteur avec du

court-bouillon au Sauternes, prpar lavance.


Lbullition tant en marche, continuer la cuisson au four en
comptant 12 minutes par kilo.
Dressage et garniture.
La pice tant goutte et dresse,
napper la surface au pinceau, plusieurs reprises, avec du Beurre
rouge (voir Beurres composs) et lentourer de
Bouquets de grosses moules et dhutres la Villeroy petites
bouches de queues dcrevisses grosses ttes de champignons
canneles lames de truffe.
1 Sauce Normande additionne dun peu
Accompagnements.
du fonds de braisage pass et rduit, finie au Beurre dcrevisse,
et releve au Cayenne 2 pommes de terre langlaise.

Cadgery de Turbot.
Cadgery de Saumon
frachement cuit.

Procder

en remplaant

Turbot Crme Gratin.

comme
le

il

est indiqu

saumon par du

au

turbot

Dresser sur un plat rond ou ovale,

beurr, une bordure en appareil pomme duchesse, paisse dun


bon centimtre et demi la base, amincie du haut, et de 5 centi-

mtres de hauteur environ.


Les dimensions, ou circonfrence de la bordure, sont naturellement proportionnes au nombre de convives.
Napper le fond du plat de sauce Mornay, au milieu de la bordure
garnir celle-ci aux deux tiers de turbot cuit, escalop, chaud, et
bien goutt. Recouvrir de sauce Mornay, saupoudrer la surface
de fromage rp, dorer le tour de la bordure, et mettre four de
chaleur convenable pour assurer en mme temps la formation du
;

gratin et la coloration de la bordure.

Coquilles de Turbot.
Napper de sauce Mornay le fond de
coquilles Saint-Jacques ou de coquilles en argent. Disposer dessus

POISSONS

511

quelques escalopes de turbot, chaudes; recouvrir de sauce Mornay,


saupoudrer de fromage rp et gratiner vivement.
Nota.

Pour ces coquilles,

comme pour toutes

autres du reste,

est re-

il

bords un gros cordon en appareil pomme


duchesse, qui est couch la poche munie dune douille cannele. Non seulement ce cordon soppose lpanchement au dehors de la sauce mise dans
la coquille, mais il complte et avantage celle-ci.

commandable de dresser sur

Turbot

la

les

Daumont.

Traiter la pice

comme

il

est in-

Turbot lAmiral , mais avec un court-bouillon


au Chablis prpar lavance.
Dresser lustrer la surface de la pice avec un morceau de
beurre, et lentourer dune garniture la Daumont dispose
diqu pour

le

en bouquets.

Accompagnements.

Sauce Nantua;

pommes

de terre

langlaise.

Turbot la Parisienne. Le traiter au


Chablis, comme le Turbot la Daumont .

court-bouillon au

Dresser, et lustrer la pice au beurre fondu. Disposer sur

milieu un
et

homard court-bouillonn dont

dresse sur la

le

queue sera escalope


carapace; puis entourer de Mousselines de merla

lans, et escalopes de laitances poches.

Accompagnements
additionne

visse,
2

pommes de terre

de

Sauce Normande finie au Beurre dcretruffes et de champignons mincs


;

lAnglaise.

Turbot la Rgence.
couvert, avec

Sauternes

Braiser

la pice,

un court-bouillon au vin blanc

doucement

et

de Graves ou de

prpar lavance.

Dresser sur un plat bord dune grosse guirlande en appareil

pomme
le, et

Marquise, couche

sche au four

la

poche munie dune douille canneau beurre fondu lentou-

lustrer la pice

Rgence A, dispose en bouquets. Piquer sur


turbot quelques hatelets composs de
truffe, quenelle ovale

rer dune garniture


le

dcore et crevisse trousse.

Accompagnement

Sauce Normande lessence de

truffes.

TURBOT FROID
Soit entier, soit dtaill en tranches, le turbot constitue

excellente prparation froide,


trop longtemps lavance.

11

si

on a

le

soin de ne pas

est facile de

remarquer que

le

une

cuire

sil

est

cuit trop lavance, et surtout en tranches, le turbot durcit, se

LE GUIDE CULINAIRE

512

en refroidissant et devient fade en mme temps.


donc absolument ncessaire que le turbot destin lre
servi froid, soit simplement refroidi, et que sa cuisson nait pas
eu le temps de se prendre en gele ferme; sinon les inconvnients
signals plus haut se produisent.

racornit
Il

est

La nature glatineuse de

la chair

du turbot explique limpor-

tance de cette recommandation.


Lorsquil est servi refroidi juste point, avec lune des sauces
froides qui conviennent au poisson, le turbot peut rivaliser de
finesse avec les poissons servis habituellement de cette faon; tels,

par exemple, que

le

Saumon ou

la Truite.

TURBOTJNS
Les turbotins peuvent tre classs parmi les poissons
ceux dont le service est le plus facile.

les plus

fins et

permet de les servir, aussi bien pour


que pour 10 ou 12 en plus, ils sont toujours
tendres, blancs, et ils se prtent une infinit de prparations
Leur grosseur

trs variable

3 ou 4 personnes

culinaires.
Ils peuvent se servir bouillis, comme le Turbot; grills;
Meunire; Dors, ou au Gratin comme la Sole; braiss, comme

Saumon ou

la
le

la Truite.

Le plus souvent, on les sert entiers et saucs


pour simplifier les services, en lever les

aussi,

dpouills, pochs, et dresss

avec

la

mais on peut

filets,

garniture

et

qui sont
la

sauce

adoptes.
Nota.

Quelle que soit la faon dont

poch, ou brais, on doit linciser sur


daprs larte

le

turbotinest

trait, quil soit bouilli,

dos et dtacher lgrement les filets


ce qui a pour but den faciliter la cuisson et dviter sa
le

dformation.

Turbotin F Amiral.
ternes, et

procder ensuite

Le pocher au court-bouillon au Saucomme

il

est expliqu

en tenant compte, bien entendu, de

grosseur pour la composition de la garniture.

lAmiral

Turbotin lAndalouse.

pour

le

Turbot

la diffrence

de

Le coucher dans un plat en terre,


dimensions proportionnes sa grosseur et grassement
beurr. Pour un turbotin du poids dun kilo, mouiller de 2 dcilitres de vin blanc et 1 dcilitre de fumet de poisson.
Emincer finement 2 moyens oignons et les faire revenir au
de

beurre jusqu ce quils soient blonds.

POISSONS

513

cham-

Presser, peler et mincer 3 tomates; y mlanger 3 gros


pignons crus finement mincs.
Dtailler en lanires 2 piments doux.

Etaler sur le turbotin les oignons revenus; disposer par-dessus


tomates et champignons et, sur ceux-ci, ranger en grille les
lanires de piments.
Saupoudrer lgrement de chapelure; disposer la surface

grammes de beurre

divis en parcelles et cuire doucement au


pendant une demi-heure environ.
Par la rduction du mouillement et les proprits glatineuses
du poisson, la liaison se fait delle-mme.

30

four,

Turbotin la Bonne-femme.
indiqu pour la

Procder

Bonne-femme

Sole la

comme

il

est

Turbotin au Chambertin ou au Champagne. Proccomme il est indiqu pour les soles au Chambertin ou au Cham-

der

pagne; mais augmenter en consquence

la garniture

de Julienne

de fdets de sole.

Turbotin Chauchatla Sole

la Chauchat

Procder comme

il

est indiqu

Pocher

Turbotin Commodore.

le

turbotin leau sale,

prparer, par personne, la garniture suivante

et

pommes

de terre

moule

la cuiller caf; 1 petite croquette de

la Villeroy

Egoutter

de

et 1

pour

noisette

moyenne

quenelle en

farce

3 grosses
de poisson,
:

homard;

hutre

crevisse trousse.

dresser la pice sur le plat de service, et lentourer


indique ci-dessus en alternant ses lments.

la garniture

Servir part une sauce Normande finie au Beurre danchois.


Turbotin Daumont. Le traiter exactement comme la
Sole Daumont .
Turbotin la Fermire. Semer dans le fond dune plaque

beurre

2 chalotes minces,

quelques rondelles de carotte

doignon, fragments de queues de persil,


le

thym

et laurier.

et

Coucher

turbotin sur ces aromates. Pour une pice du poids dun kilo,
de vin rouge; ajouter 30 grammes de

mouiller de 4 dcilitres

beurre divis en petits morceaux, et pocher doucement, en arrosant souvent.


Egoutter; dresser la pice sur
de 100

grammes de champignons

et tenir

le plat de service; lentourer


crus mincs et sauts au beurre,

au chaud.

Passer la cuisson et

la

rduire de moiti la lier avec gros


;

33

comme

LE GUIDE CULINAIRE

514

une noix de beurre mani complter avec 100 grammes de beurre.


Verser cette sauce sur le turbotin et sa garniture, et glacer vive;

ment.

Turbotln la Feuillantine.
de chaque ct de
la queue.

larte,

Inciser le turbotin sur le dos,

depuis la naissance de la tte jusqu

Dtacher entirement

les filets daprs larte, sectionner

aux deux extrmits, et la retirer, aprs en avoir dgag


les filets du ventre avec prcaution.
Assaisonner lintrieur du turbotin le garnir de farce mousseline de homard, en quantit assez grande pour lui donner une
forme bombe. Enfermer la farce en rapprochant lun vers lautre
retourner la pice
la coucher sur un plat
les filets du dos
creux ovale, bien beurr, et de dimensions proportionnes.
Pocher doucement, couvert, et presque sec, avec fumet de
poisson et cuisson de champignons.
Dresser et napper la surface du turbotin de Beurre de homard
trs rouge, prpar avec la carcasse du homard qui a servi pour
la farce. Disposer, juste sur le milieu de la pice, une ligne de
belles lames de truffes, et lencadrer de deux ranges dhutres
poches, trs blanches, disposes de faon former un ovale
celle-ci

rgulier.

Servir en mme temps une sauce

Bchamel

fine,

releve au

Cayenne.

Turbotin au Gratin.
gratin

en

mme

Procder

comme pour

en tenant compte del grosseur de

temps

et la formation

la

la pice,

la Sole au
pour obtenir

cuisson de la pice, la rduction de la sauce,

du gratin

selon

le

principe de conduite des Gra-

tins complets . (Voir Thorie des Gratins, chapitre des Entres.)

Turbotin la Mode de Hollande.

Pocher

le

turbotin

Peau sale.
dresser sur le plat de service
disposer dessus un
goutter
cuit
court-bouillon,
au
dont
la carapace aura
frachement
homard
ciseaux,
extraire
avec
des
pour
les chairs
dessus
le
ouverte
sur
t
avoir
t
rapidement
escalopes,
aprs
lesquelles,
la
queue
de
;

sont remises en place.

Servir en mme temps

#
:

lAnglaise, frachement cuites


aux OEufs au beurre fondu.

Turbotin aux Hutres.


pour

la Sole

aux hutres

une timbale de pommes de terre


une sauce

et bien farineuses; 2

Procder

comme

il

est indiqu

POISSONS

Turbotin la Mirabeau.

515

Le pocher au

court-bouillon au

Sauternes.

Egoutter; dresser, et

le

napper de sauce Vin blanc

et

de sauce

Genevoise, en disposant ces sauces par bandes alternes

sur

le

travers de la pice.

Entre chaque bande de sauce, ranger de minces lanires de


danchois; dcorer de lames de truffes les parties sauces

filets

blanc, et de feuilles destragon blanchies les parties sauces

brun.

Turbotin la Parisienne.

Pocher

au court-

la pice

bouillon au Sauternes; ou simplement avec vin blanc, cuisson de

champignons
Lgoutter

et

beurre.

le

dresser sur

le plat

de service et lentourer de larges

escalopes de champignons cuits et de lames de truffes, alternes-

Napper de sauce au Vin blanc,

et

entourer dcrevisses trousses.

Observation.
La garniture de lames de truffes et descalopes de champignons peut tre
dissimule ou apparente. Cest--dire quelle peut tre dispose autour du
poisson et masque par la sauce'; ou bien dispose sur le poisson, quand il
en alternant truffes et champignons.
observation sapplique, indistinctement, tous les

est sauc,

Cette

parisienne

Poissons la

Turbotin

la

Rgence

Pocher
mme

le

turbotin avec une quan-

celui du Turbot
Rgence ou simplement avec vin blanc de Bordeaux, cuisson
de champignons et beurre.
Egoutter; dresser, et lentourer dune garniture Rgence A, protit relative

la

de court-bouillon

le

que

portionne la grosseur de

Servir part une

la pice.

sauce Normande

finie lessence

de

truffes.

Turbotin souffl la Reynire. Prparer le turbotin,


comme celui la Feuillantine en remplaant la
farce mousseline de homard par une farce mousseline de merlan
et le farcir

trs lgre.

Le pocher de mme, et

le

dresser avec prcaution sur

le

plat de

service.

Disposer, juste sur le milieu, et en longueur, une range de


ttes

de champignons canneles, cuites,

et

bien blanches

ranger

de chaque ct des laitances poches, bien blanches, alternes de


filets

danchois entiers, de faon former un ovale qui encadre la

ligne de

champignons du milieu.

LE GUIDE CULINAIRE

516

Servir part une sauce compose de deux tiers de sauce Vin


blanc et d'un tiers de coulis la Soubise, additionne de

la cuis-

son du poisson, rduite.

Turbotin la Saint-Malo.
des deux cts

faire grillera feu trs

Dresser

pommes

et

Ciseler assez finement les

assaisonner la pice

larroser dhuile

filets,

et

la

doux.

entourer d'une bordure dpaisses

rondelles

de

de terre frachement cuites, peles et rissoles au beurre.

Servir part une sauce Saint-Malo.


TURBOTIN FROID
Ce qui a t dit au sujet du turbot froid sapplique galement
au turbotin.
Le turbotin destin tre servi froid ne doit pas tre trop
petit les meilleurs, pour cela, sont ceux dun kilo 500 et au-dessus.
Nous ajouterons que ce poisson froid se prte admirablement
toutes varits de dressage et de dcor.
:

VIVE
La Vivo

un poisson de qualit trs infrieure dont lemploi


pour la Bouillabaisse. Nanmoins, elle peut
traite la Meunire , et recevoir une grande parest

est surtout indiqu

tre frite,
tie

des apprts du Merlan.

POISSONS

517

SRIE DES COQUILLAGES, CRUSTACS,

MOLLUSQUES ET TORTUES
.

>

CRABE A L'ANGLAISE
Le cuire leau sale

et laisser refroidir.

Retirer ensuite les chairs des pattes et des pinces; dtacher le

plastron de la carapace

extraire les chairs de lintrieur et mettre

crmeuses dans une terrine. A cette sorte de pure,


ajouter un peu de moutarde anglaise et une pointe de Cayenne la
monter avec huile et vinaigre comme une sauce Mayonnaise, et y
mlanger la totalit des chairs retires, bien effiles la fourles parties

chette.

Avec cet appareil, emplir

la coquille

concave

la dresser sur

chaque

serviette plie, en la soutenant avec les pinces places de

ct

lisser la surface

corail de

en dme,

homard, jaune

et

et

dcorer volont avec

persil,

blanc duf durs, hachs.

CREVETTES
Indpendamment de
les crevettes se

leur emploi en Hors-duvre et garniture,

traitent

de diffrentes faons parmi lesquelles

nous indiquerons seulement

celles-ci.

Coquilles de Crevettes, g-laces.


Les garnir en dme

Border

les coquilles

en appareil pomme duchesse.


dun salpicon de queues de crevettes li

dun petit cordon cannel

fait

sauce Bchamel chaude napper de sauce Normande additionne de truffe hache et glacer vivement.

la

Nota.

Ce genre de coquilles se fait en coquilles Saint-Jacques choisies


ou dans.de toutes petites coquilles en argent. Dans
lordre des services, elles doivent tre considres comme un Hors-duvre
chaud.

parmi

les plus petites,

Coquilles de Crevettes Gustave.

comme

Border

les coquilles

ci-dessus et garnir le fond de pointes dasperges lies

au beurre, additionnes de

fine julienne

de

truffe.

Disposer les

LE GUIDE CULINAIRE

518

queues de crevettes, lgrement chauffes et bien gouttes, sur


cette garniture napper de sauce Mornay et glacer vivement.
;

Crevettes au Currie. Faire revenir et cuire fond 1 gros


oignon, avec 50 grammes de beurre et une prise de Currie. Ajouter
500 grammes de queues de crevettes pluches lier avec 3 dci;

litres

de Velout de poisson et dresser en timbale.

Servir part du riz lIndienne.


Crevettes Frites.
ou au beurre
cayenn,
Nota.

et

Faire sauter les crevettes,

crues, lhuile

Les goutter; assaisonner de sel lgrement


dresser sous serviette.
clarifi.

Les crevettes

servent quelquefois

frites se

comme

poisson de d-

jeuner.

CREVETTES FROIDES
Aspic de Crevettes.
bordure,

et

le

Chemiser de gele

blanche un moule

remplir en alternant des couches de queues de

belles crevettes, de couches de gele blanche.

Dmouler

comme

et dresser

tout autre Aspic.

Mousse froide de Crevettes.


ser de crevettes crues. Les cuire

On doit, pour cela,

comme pour

quer une partie des queues pour foncer


Piler le reste avec les dbris,

de cuisson

passer au tamis

quart de Velout

fin,

le

dispo-

bisque et dcorti-

moule.

un peu de beurre

et la

Mirepoix

additionner la pure obtenue dun

de 2 dcilitres de gele de poisson par

et

500 grammes de pure faire donner un bouillon, et complter


avec 2 dcilitres et demi de crme moiti fouette seulement, au
moment de mettre en moule.
;

Chemiser un moule bas, douille, avec de la gele blanche linle foncer avec les queues de crevettes trempes
dans de la gele mi-prise et finir demplir le moule avec la Mousse
Dmouler au moment sur serviette plie.
prpare.
;

cruster sur glace;

CREVISSES
(Proportions pour

Quel que

service

3o crevisses.)

soit leur apprt, les crevisses doivent toujours tre

bien laves et chtres


tinal

cest--dire dbarrasses

dont lextrmit se trouve sous

le

du boyau

milieu de la queue

intes-

ce qui

se fait en saisissant cette extrmit avec la pointe dun petit cou-

teau et en

le retirant

doucement pour ne pas

le briser.

POISSONS

519

Laiss dans les crevisses, ce boyau risquerait, principalement


au moment du frai, de leur donner de lamertume. Cette opration
ne doit se faire quau dernier moment, et les crevisses doivent
tre mises immdiatement dans la cuisson sinon leur eau schappe par lorifice de cette blessure, et elles se vident.
;

Prparer une Mirepoix trs


crevisses la Bordelaise.
avec 50 grammes de rouge de carotte, 50' grammes doignon,
chalotes, 5 grammes de queues de persil, fragments de thym et

fine

de laurier. Passer ces lments au beurre, et les tuver doucement


jusqu cuisson complte.

Ou bien

prendre 3 cuilleres de Mire-

poix Bordelaise prpare lavance.

Ajouter 50

grammes de

une pince de

beurre, les crevisses laves et chtres,

une pointe de Cayenne faire sauter plein


feu jusqu complte coloration du test des crevisses.
Mouiller dun dcilitre de cognac flamb, et de 3 dcilitres de
vin blanc; rduire dun tiers; complter avec 1 dcilitre de Velout de poisson et 1 dcilitre de fumet
cuire couvert pensel,

dant 10 minutes.
Dresser les crevisses dans une timbale; rduire la sauce et la
avec 1 cuillere de glace de viande; 100 grammes de beurre
et une pince de persil concass.

finir

Relever lassaisonnement, et verser cette sauce sur les crevisses.

crevisses en Buisson.
prpar

comme

Les

un court-bouillon
Nage .
queue aprs les pointes des

cuire dans

celui des crevisses la

Ces crevisses saccrochent par la

gradins de l'ustensile spcial cet usage, et on les garnit de bouquets de persil fris bien vert.
Elles se dressent aussi sur serviette plie.

Coquilles de queues dcrevisses Cardinal.

Bor-

der de toutes petites coquilles en argent dun cordon dappareil

pomme

duchesse, couch la poche munie dune petite douille

cannele

Saucer

dorer et faire colorer au four.


le

fond des coquilles

les

garnir chacune de 6 queues

masquer de sauce Normande finie au Beurre dcrePlacer une lame de truffe cannele sur le milieu de

dcrevisses et
visse.

chaque coquille

et

border dun petit cordon de

crevisses la Ligeoise.
court-bouillon

comme

truffe hache.

Cuire les crevisses dans un

celui des crevisses la

Nage

LE GUIDE CULINAIRE

520

Aussitt cuites, les dresser et les tenir au chaud. Passer et rduire


la monter avec 100 grammes de
beurre; verser sur les crevisses et saupoudrer de persil con-

la cuisson des trois quarts

cass.

crevisses la Magenta.
avec

demi dhuile

1 dcilitre et

et

Faire sauter les crevisses

la

mme

quantit de Mirepoix

que pour les crevisses la Bordelaise mais il nest pas utile


que cette Mirepoix soit aussi fine.
Assaisonner; ajouter 3 tomates presses, peles, concasses;
une pince de persil concass, et mouiller de 3 dcilitres de vin
blanc. Couvrir; cuire pendant 10 minutes, en sautant les crevisses de temps en temps.
Les dresser en timbale finir la sauce avec 50 grammes de
beurre, une pince de basilic, et la verser sur les crevisses.
;

crevisses la Marinire. Faire sauter les crevisses en


grammes de beurre, jusqu complte colo-

plein feu, avec 60

ration des carapaces. Assaisonner

de laurier pulvriss

ajouter un soupon de

thym

et

mouiller de 6 dcilitres de vin blanc; cuire

couvert pendant 12 minutes et dresser les crevisses en timbale.

Rduire
de poisson

la
;

cuisson de moiti

Verser sur les

la lier

avec 2 dcilitres de Velout

80 grammes de beurre.
crevisses, et saupoudrer lgrement de persil

la finir, hors

du

feu, avec

concass.

Mousselines dcrevisses Alexandra.

Prparer

la

farce mousseline selon les proportions de la formule type.

Les mouler en moules darioles de forme basse, beurrs et


garnis au fond dune lame de truffe et de deux demi-queues dcrevisses.

Pocher
selines de

et

procder ensuite

comme

il

est indiqu

pour

les

Mous-

Saumon.

Mousselines dcrevisses la Tosca. Prparer les


Mousselines comme ci-dessus, et les terminer comme les Mousselines de Saumon la Tosca .
crevisses la IVage.

Marquer un court-bouillon avec

50 grammes de fines rondelles de carottes canneles 50 grammes


de minces rouelles doignon
3 chalotes finement minces
;

grammes de queues de

vriss

persil,

un peu de thym

et

de laurier pul-

3 dcilitres de vin blanc, 2 dcilitres de cuisson de pois-

POISSONS
son

et

10

grammes de

sel.

521

Prparer assez lavance pour que les

lgumes soient cuits.


Dans ce court-bouillon bouillant, plonger les crevisses laves et
chtres; les cuire couvert pendant 10 minutes, en les sautant de
temps en temps.
Relever au Cayenne, et dresser les crevisses en timbale avec

le

court-bouillon et les aromates.

Souffl dcrevisses la Florentine.

Prparer un appamoment

dy

m-

langer les blancs, de 4 cuilleres de crme dcrevisse par

litre

reil

de Souffl au Parmesan et ladditionner, au

dappareil.

Dresser en timbale beurre, par couche, en alternant chaque


couche dappareil dun lit de lames de truffes et de queues dcrevisses.

Cuire

comme un

Souffl ordinaire.

Souffl dcrevisses Lopold de Rothschild.


parer ce Souffl

une
non

comme

petite cuillere de

rafrachies,

celui la Florentine ,

Pr-

en ajoutant

pointes dasperges frachement cuites et

aux lames de

truffes et

queues dcrevisses mises

entre les couches dappareil Souffl.

Souffl

dcrevisses la Pimontaise.

comme pour

Procder
remplaant les truffes
du Pimont dtailles en copeaux.

celui la Florentine , en

ordinaires par des truffes

Timbale de queues dcrevisses

Pour
une timbale de 10 personnes
1 Prparer une crote de timbale de forme basse, avec couvercle en feuilles imites, ou tout autre genre.
2 Faire sauter au beurre 60 moyennes crevisses, avec 2 cuillela Nantira.

res de Mirepoix cuite lavance.


Lorsquelles sont bien rouges, les couvrir et les tenir sur le
ct du feu pendant 10 minutes, en

les

sautant de

temps en

temps.
Dcortiquer les queues

les mettre dans une petite casse20 petites quenelles en farce de merlan au Beurre dcrevisse
15 petits champignons cannels, cuits bien blancs, et
100 grammes de lames de truffes. Ajouter quelques gouttes de
3

role avec

cuisson de champignons et tenir cette garniture au chaud.


4 Piler trs

finement dbris et carcasses dcrevisses passer


au tamis fin ajouter la pure qui en rsulte dans 4 dcilitres de
sauce Crme et passer ltamine.
;

LE GUIDE CULINAIRE

r> 22

la finir, hors du
avec 100 grammes de beurre fin, et lajouter la garniture.
Juste au moment de servir, verser cette garniture dans la

Chauffer cette sauce sans la laisser bouillir


feu,
5

crote de timbale; dcorer le dessus dune .couronne de lames de


truffes bien noires

fermer la timbale avec son couvercle

et la

dresser sur serviette plie.

Timbale de queues dEcrevisses la Parisienne.


Prparer une crote de timbale cuite blanc dans un moule
pt rond, en la tenant un peu haute de bords.
La

garnir, par couches alternes, de

la crme,

li

fini

au Beurre dcrevisse,

gros macaroni poch,


et bien relev

2
;

de

queues dcrevisses cuites la Bordelaise, mlanges dans une


sauce Bchamel au Beurre dcrevisse 3 de lames de truffes, et
de champignons mincs cru et sauts au beurre.
Complter la timbale par un lit de queues dcrevisses et une
couronne de larges lames de truffes dispose dessus.
;

CREVISSES FROIDES
Aspic de queues dEcrevisses la Moderne.
rer 36 belles crevisses selon le procd dit

Prpa-

Bordelaise

la

mais en remplaant le vin blanc par du Champagne.


Retirer les queues; les dcortiquer; les parer correctement;
les fendre en deux dans leur longueur et tenir au frais.
Prendre les parties crmeuses qui se trouvent dans les coffres

y ajouter les parures des queues, la chair des pinces, et la Mirepoix de cuisson des crevisses. Piler finement le tout et passer au

tamis

fin.

Mettre cette pure dans un ustensile quelconque

ladditionner

de 4 dcilitres de gele fondue et froide, et de 2 dcilitres de


crme moiti fouette laisser raffermir cette composition.
;

Parer les coffres dcrevisse.s

Mousse prpare

et placer 1 petit

emplir lintrieur dun peu de

rond de

la

truffe juste sur le milieu

de la Mousse.

Dresser

en

cristal,

de la Mousse au centre dune


montant en cne troit la base,

le reste

en

la

petite

coupe
haut

et aussi

que possible.
Ranger les coffres dcrevisses dans la coupe, autour de la base
du cne, en les plaant le dos sur la Mousse puis, monter les
demi-queues dcrevisses au-dessus et le long du cne de Mousse,
par ranges superposes, en les trempant dans de la gele mi;

POISSONS
quelles adhrent aussitt

prise pour

1 petite truffe
le

bien ronde sur

le

523

la Mousse. Poser enfin

sommet du cne pour complter

dressage.

Napper

le

tout la cuiller, plusieurs reprises, de gele suc-

culente, limpide, et moiti prise pour quelle se solidifie presque

immdiatement.

Au moment de
ou bien

servir, incruster la

la dresser sur

un

coupe dans un bloc de glace;

plat avec de la glace en neige autour.

Mousse froide dEcrevisses.

comme pour

Cuire

36 crevisses moyennes. Aussitt cuites, retirer

queues

rserver 12 des plus belles carapaces.

Piler finement tout ce qui reste, y

son

bisque

et dcortiquer les

ajouter 45

Beurre rouge,
1 dcilitre

compris

grammes de beurre

1 dcilitre et

la

Mirepoix de cuisgrammes de

ordinaire, 30

demi de Velout de poisson froid

et

de gele fondue.

la composition dans une casserole


pendant quelques minutes et lui incor4 dcilitres de crme moiti fouette et les queues
porer
dcrevisses coupe en ds, ou finement escalopes.
Rserver la quantit ncessaire de cette composition pour garnir les coffres dcrevisses; verser le reste dans un moule Charlotte fonc de papier blanc, et mettre dans larmoire glace, ou
tenir dans un endroit frais jusquau moment de dresser.
Avec la composition rserve, garnir les coffres dcrevisses,
bien pars les dcorer chacun dun rond de truffe.
Au moment de servir, renverser la Mousse sur un petit tampon
bas en semoule ou en riz, pos sur le plat de service retirer le
papier dont tait fonc le moule dcorer l dessus de la Mousse
dune couronne de lames de truffes trempes dans de la gele
fondue entourer le tampon de semoule ou de riz dun cordon de
gele hache et, Je long de ce cordon de gele, ranger les coffres
dcrevisses, en les disposant presque debout.

Passer ltamine; relever

la travailler sur glace


:

Observation.
Le procd le plus frquemment employ aujourdhui, consiste mouler
Mousse dans le faux-fond dune timbale souffl, jusqu un centimtre
des bords. Quand la Mousse est solidifie, on la dcore avec les queues
dcrevisses et lames de truffes, et on la recouvre de gele limpide, peine

la

colle.

Au dernier moment, on remplit lespace entre la timbale et le faux-fond,


avec de la glace pile, et on dresse sur un plat recouvert dune serviette
plie.

LE GUIDE CULINAIRE

524

Mousse dEcrevisses Cardinal.


comme

il

nombre

40.

est dit

dans

la recette

Cuire les crevisses

prcdente

mais en porter

le

Dcortiquer aussitt les queues; les parer et les couper en deux


dans la longueur.
Chemiser dune couche assez paisse de gele blanche, un moule
dme ou Charlotte lincruster sur glace; garnir le fond et
les parois avec les demi-queues dcrevisses, en les trempant
dans de la gele mi-prise, et en les dressant par ranges superpo;

ses et disposes inversement.

Prparer la Mousse daprs la mthode indique ci-dessus, en

doublant

la

quantit

de Beurre rouge

de

tenir prts

mme

12 coffres dcrevisses. Complter la Mousse avec 20 belles lames

de trufes
et la tenir

Pour

le

la verser dans le moule fonc de queues dcrevisses,dans l'armoire glace jusquau dernier moment.
dressage, on peut procder selon lune des deux faons
;

indiques plus haut.

Petits Souffls froids dcrevisses.


dcrevisses,

comme

il

Prparer la Mousse

est expliqu la formule, en

remplaant

Velout de poisson par de la sauce Bchamel froide. Cette addi-

le

tion de sauce nest

mme

pas de ncessit rigoureuse,

de la composition peut tre constitue rien que par

base

et la
le

coulis

dcrevisses auquel on ajoute quelques cuilleres de gele en plus


elle

nen a que plus de finesse.

Faire prendre une mince couche de gele au fond de petites


cassolettes ou

bande de

de petites timbales en argent. Les entourer dune

papier

blanc et rassembler

les

extrmits

en

les

collant.

Ces bandes de papier doivent dpasser les bords des ustensiles

de 2 centimtres et demi environ, pour maintenir


de Mousse

la

composition

de sorte que, lorsquelles sont retires, aprs

dification de la composition, ces

la soli-

Mousses figurent exactement de

petits Souffls.

Emplir cassolettes ou timbales de composition en faisant


celle-ci presque la hauteur des bandes de papier
tenir sur glace, ou en cave sangle, jusquau moment du service, et dresser sur serviette aprs avoir enlev les bandes de

monter

papier.

Suprme dcrevisses au Champagne.


40

crevisses

vivantes

dans

Faire sauter

une Mirepoix bien releve

les

POISSONS

S25

Champagne

mouiller dune demi-bouteille de

et finir

sec,

de les

cuire couvert.

Aussitt cuites, dcortiquer les queues

parer et les tenir au

les

frais.

Piler trs finement les carapaces avec 150

dans
tionn de 4 ou 5

les ajouter

de glatine

feuilles

un instant
arme dans la

et faire bouillir

dbris dcreviSses dgagent leur

les

ajouter aussi la cuisson des

crevisses passe la passoire fine,

pour que

grammes de beurre

de Velout bouillant, addi-

trois quarts de litre

sauce.

Passer ltamine, dans une terrine vernie place sur glace

remuer

la

composition avec un fouet

se lier, lui incorporer

et,

ds quelle

commence

un demi-litre de crme moiti fouette.

Verser dans une timbale en argent ou en porcelaine en ayant


soin de ne remplir lustensile quaux deux tiers, et mettre sur
glace.

La Mousse tant

prise, dcorer le dessus avec les

visses tenues au frais

complter

le

dcor avec

queues dcrepluches de

des,

cerfeuil et des dtails de truffe.

Recouvrir

le

dcor dune lgre couche de gele ambre, bien

fondante, et laisser sur glace jusquau dernier

Au moment

moment.

de servir, incruster lustensile dans un bloc de

glace vive taille, ou le placer dans

un double fond garni de glace

pile.

HOMARD
Homard F Amricaine
le

homard

Trononner

la

queue

faciliter l'extraction

deux dans

A.

Condition premire

avoir

vivant.

de

dtacher les pattes briser les pinces pour


aprs cuisson fendre le coffre en
;

la chair

la longueur, et retirer la

de la tte et

poche qui se trouve hauteur


qui contient gnralement du gravier. Mettre de ct

les intestins et le corail

assaisonner les morceaux de sel et de

poivre.

Pour un homard du poids de 800 900 grammes


Chauffer fortement dans un

sautoir 4

cuilleres

dhuile

et

30 grammes de beurre jeter les morceaux dedans les sauter


jusqu ce que les chairs soient bien raidies et que la carapace ait
pris une couleur rouge vif.
;

Retirer alors la graisse, en penchant le sautoir ferm avec son

LE GUIDE CULINAIRE

526

couvercle

morceaux 2 chalotes haches et gros


ajouter un petit verre de cognac
de vin blanc, 1 dcilitre et demi de fumet de

semer sur

comme un

les

pois dail cras

flamb, 2 dcilitres

de glace de viande fondue; 2 petites tomates


cuillere et demie de pure
tomate, une pince de persil concass, et une pointe de

poisson,

1 cuillere

presses, peles et haches, ou 1

de

Cayenne.
Couvrir

la casserole, et cuire

au four pendant 15 20 minutes.

morceaux de homard sur un plat extraire la


chair des tronons de queue et des pinces, et la mettre dans une
Retirer ensuite les

timbale

dresser dessus les demi-coffres, debout, appuys lun

sur lautre.

Rduire
corail

un

Tenir au chaud.

la cuisson 2 dcilitres

hachs avec gros

comme une

y ajouter les intestins et le


noix de beurre cuire encore
;

instant, et passer ltamine.

Chauffer ce coulis sans


feu,

avec 100

verser sur les

le laisser bouillir

grammes de beurre
morceaux de homard

le

complter, hors du

divis en petits
et

morceaux

saupoudrer dune pince

de persil concass.

Homard

lAmricaine B.

Prparer

pinces

les dresser

en timbale,

et couvrir

avec

homard comme

le

ci-dessus. Prendre simplement les chairs des

tronons et des

la sauce.

Dans cette dernire mthode, qui est celle des services anglais et
Nota.
amricains modernes, les morceaux de coffre ne sont pas servis. On les utilise
gnralement pour la Rparation du Beurre rouge.

Homard
comme pour

la Bordelaise.
lAmricaine

Dcouper

le

homard

Faire raidir les chairs et colorer la carapace dans 50

de beurre

clarifi

grammes

du beurre, et ajouter
gros comme un pois dail

puis, retirer la moiti

2 cuilleres dchalotes haches et


cras

vivant,

assaisonner les morceaux.

3 cuilleres de cognac flamb et 1 dcilitre de vin blanc

faire rduire de moiti.

Complter avec; 2 dcilitres et demi de fumet de poisson 2 dde sauce Espagnole maigre 1 dcilitre et demi de sauce
tomate 1 petit bouquet garni, une pince de sel et une pointe de
Cayenne.
Couvrir, et laisser cuire pendant un quart dheure.,
Retirer ensuite les chairs des tronons et des pinces, comme
dans lapprt lAmricaine les ranger dans un petit sautoir, et tenir au chaud.
;

cilitres

POISSONS
Ajouter

un instant

sauce

la

les intestins et le corail

les cuire

aux chairs de homard.

Chauffer

le

tout sans laisser bouillir

gouttes de jus de citron, 75

complter avec quelques

grammes de beurre

divis en petits

une demi-cuillere de cerfeuil et estragon

morceaux,
le

hachs

rduire la sauce 2 dcilitres, la passer ltamine,

et lajouter

rouler

527

sautoir sur

le

fourneau pour assurer

hachs

mlange,

le

et

dresser en timbale, avec une pince de persil concass.

Homard
vivant

le

la Broche.

tuer et

le fixer

Mettre dans la lchefrite 125


bouteille de

Champagne

Prendre un gros homard bien

sur broche.

sec;

grammes de beurre

une pince de

sel,

un

tiers

de

6 boules de poivre

en grains, et arroser presque continuellement le homard avec ce


mlange cest le seul moyen dobtenir une cuisson parfaite.
:

Celle-ci

de

demande environ 40 minutes pour un homard du poids

1 kilo.

le homard, et laccompagner
Dune sauce Ravigote froide additionne de la cuisson du
homard passe et dgraisse.
Ou bien 2 Passer au chinois fin la cuisson du homard, la dgraisser et rduire vivement des trois quarts.
Ajouter 2 cuilleres de glace de viande, 1 cuillere et demie de
finir cette
Worcestershire sauce, une pince de persil hach
sauce avec 75 grammes de beurre et quelques gouttes de jus de

Dresser

citron.

Homard

Cardinal.

Court-bouillon

Aussitt cuit,

Plonger

le

homard, vivant, dans un

bouillant.
le

fendre en deux dans la longueur

chairs de la queue

les escaloper et les

tenir

retirer les

au chaud dans

quelques cuilleres de sauce Cardinal.


Dtacher les pinces, et en retirer les chairs par une incision
faite sur le ct, sans briser les pinces.

Couper en ds les chairs retires, ainsi que celles qui se trouvent


dans les coffres y ajouter le mme poids de champignons cuits
et moiti de ce poids de truffes, galement coups en ds; lier
ce salpicon avec quelques cuilleres de sauce Homard.
Avec une partie de celui-ci, garnir les pinces vides et
;

taler le reste, en couche bien gale, au fond de chaque demi-carapace de homard. Sur ce salpicon, dresser les escalopes de homard
tenues au chaud, en les alternant de belles lames de truffes.

LE GUIDE CULINAIRE

528

Placer les deux demi-carapaces ainsi garnies sur un plat

et, pour
maintenir daplomb, disposer les pinces de chaque ct.
Napper escalopes et pinces de sauce Cardinal saupoudrer de
fromage rp arroser de beurre fondu et glacer vivement, four

les

vif,

ou

Salamandre.

la

Homard la Clarence. Cuire le

homard au court-bouillon,

et lgoutter aussitt prt.

Lorsquil nest plus que tide,

le fendre dans la longueur requeue les escaloper et les tenir au chaud avec
quelques gouttes de fumet de poisson ou de cuisson de champi-

tirer les chairs

de

la

gnons.
Retirer des coffres, les chairs et parties crmeuses
les piler
en y ajoutant 2 cuilleres de crme passer au tamis fin et
ajouter ce coulis dans 2 dcilitres et demi de sauce Bchamel au
;

Currie.

Garnir aux deux tiers les deuxdemi-carapaces, avec du

dienne

dresser les escalopes de

lames de

lant de

truffes

au Currie prpare

homard sur

riz

lIn-

ce riz, en les interca-

napper lgrement de la sauce Bchamel

dresser sur un plat long, chaud.

Servir part

le reste

Coquilles de

Homard

de

la sauce.

la

Mornay.

Border de toutes
ou de petites coquilles en argent
dun cordon dappareil pomme Duchesse couch la poche mu-

petites coquilles Saint-Jacques,

nie dune petite douille cannele.

Garnir
couvrir

le

le

fond de salpicon de homard

truffe sur celle-ci

et glacer

Nota.

li

la sauce Mornay;

homard placer 1 lame de


napper de sauce Mornay au naturel ou truffe,

salpicon dune escalope de


;

vivement.
Ces coquilles peuvent galement se napper de sauce Vin blanc,

Parisienne, ou Cardinal.

Dans

ce cas le salpicon est li avec celle des sauces

employe pour

le

gla-

age des coquilles.

Homard

ia

Crme.

Procder

comme pour

le

Homard

New-burg cru mais dglacer au Cognac seulement, et


ajouter aussitt 125 grammes de truffes fraches, peles, et cou-

la

pes en lames paisses.


Mouiller presque couvert avec de
frache

cuire le

assaisonner de

sel,

la

crme lgre

dune pointe de Cayenne, et

et

bien

finir

de

homard.

Retirer ensuite les chairs des carapaces; les dresser en tim-

POISSONS
baie avec les truffes

puis, rduire la

529

crme 2

dcilitres et lui

de glace de viande blonde

incorporer 3 cuilleres

quelques gouttes de jus de citron.


Passer cette sauce la mousseline

et la verser

fondue

et

sur les morceaux

de homard.

Prparer un salpicon de homard,


Croquettes de Homard.
champignons et truffes, li dune sauce Bchamel finie au Beurre
de homard, selon les proportions tablies larticle Croquettes .
(Voir Hors-d'uvre chauds.)
Diviser cet appareil en parties du poids

moyen de

75

faonner en forme dovales allongs

faire frire

au

les

dresser sur serviette avec persil

Accompagnement

grammes;

moment

frit.

Sauce Homard.

Homard Grill. Gnralement, le homard est pris vivant,


fendu dans la longueur, assaisonn, et grill feu doux, en
comptant une demi-heure pour un homard de 900 grammes
1 kilo.
H est cependant prfrable de cuire dabord le homard

aux

trois

quarts dans un court-bouillon

attendu que,

ainsi

du homard ne durcit pas comme quand elle est


traite cru. Dans ce cas, le homard est fendu en sortant du
court-bouillon, arros de beurre fondu, et grill le temps voulu
pour en complter la cuisson.
Dresser sur une serviette ou sur une grille, aprs avoir bris les
traite, la chair

pinces pour faciliter lextraction de

la chair, et lentourer

de persil

fris.

Servir en meme
sauce de poissons

temps une sauce la Diable, ou toute autre


mais bien releve.

grills,

Homard bouilli la Hollandaise. Cuire le homard dans


un court-bouillon ordinaire et, aussitt quil est cuit, lgoutter et
le

fendre dans la longueur sans sparer compltement les deux

moitis.

Dresser sur serviette

Servir

en

et

entourer de persil

mme temps

cuites et bien farineuses, et

Homard
points

la

des

pommes

une saucire de beurre fondu.

Mornay ou au

comme pour

le

fris.

de terre frachement

Homard

Gratin.

Procder en tous

Cardinal, en remplaant la sauce

Cardinal par une sauce Mornay.

Mousselines de Homard.
tacs quels quils soient,

le

En ce qui concerne les Crusterme Mousse indique une prparation


34

LE GUIDE CULINAIRE

S30

que celui de Mousseline sapplique invariablement


une prparation chaude.
Les Mousselines de homard se font avec une farce mousseline

froide, tandis

prpare avec

la chair crue de celui-ci.


que celle des autres crustacs, cette chair donne une
farce un peu trop molle pour pouvoir tre moule facilement la
cuiller moins dy remdier par un moyen quelconque, et il est
prfrable de les mouler dans des moules quenelles spciaux,
bien beurrs.
Elles se pochent comme les autres Mousselines.
Toutes les sauces et garnitures indiques pour les Mousselines

De

mme

de saumon leur tant applicables, se reporter ces articles.

Homard
fait

la

New-burg.

de deux faons

particulirement pour les

mthode qui

le

le

Le Homard

homard

cru,
;

est la vritable.

Homard
vivant

la New-burg se
mthode qui convient
grands services ou avec le homard cuit,

avec

la

New-burg- cru.

Dcouper

le

homard

comme

celui lAmri-

le test color,

goutter entire-

sauter avec huile et beurre

caine.

Quand les chairs sont raidies et


ment la graisse dglacer avec 3

Cognac flamb et
2 dcilitres de vin de Marsala. Rduire des deux tiers assaisonner ajouter 4 dcilitres de crme et 1 dcilitre de fumet de
poisson couvrir, et laisser cuire pendant un quart dheure.
;

cuilleres de

homard en extraire les chairs et


au chaud dans une timbale couverte. Lier la sauce avec
les intestins et le corail du homard, hachs avec 30 grammes de
beurre, et laisser bouillir pendant quelques instants.
Passer alors la sauce ltamine et la verser sur les morceaux
Retirer alors les tronons de

les tenir

de homard.

Homard la New-burg- avec homard cuit. Cuire le


homard au court-bouillon extraire les chairs de la queue en retirant la membrane du dessous, et les diviser en escalopes rgu;

lires.

Ranger ces escalopes dans un sautoir grassement beurr

les

assaisonner fortement et les chauffer des deux cts pour dvelopper la couleur rouge de lpiderme. Ensuite, mouiller avecassez

de Madre pour que les escalopes en soient peu prs couvertes,


et rduire presque entirement.

Au moment de servir, verser sur les escalopes une liaison compose dun dcilitre et demi de crme et 2 jaunes d'ufs. Rouler

POISSONS

doucement

la casserole sur le ct

531

du

feu,

jusqu ce que, par la

cuisson des jaunes, la liaison soit bien assure

dans une

dresser aussitt

timbale tide.

1 Il est pour ainsi dire impossible de prparer ce homard


Nota.
lavance, la sauce cuisant trs rapidement; 2 on peut le dresser aussi dans

une bordure en appareil


au four.

Homard

pomm

Duchesse, dresse sur plat rond

la Palestine.

Dcouper

le

homard vivant

comme pour une

sauter au beurre avec une Mirepoix,

et colore

le

prparation

de Bisque.
Mouiller de

4 dcilitres de vin blanc

5 dcilitres de fumet de

poisson et 3 cuilleres de Cognac flamb. Couvrir et laisser cuire

pendant un quart dheure.


Retirer ensuite les morceaux de homard; en extraire les chairs
tenir celles-ci au chaud avec un peu de beurre et couvert.
Broyer au mortier carapaces et dbris du homard les faire revenir dans 4 cuilleres dhuile trs chaude en y adjoignant une
;

Mirepoix ordinaire

taille

bien fine

mouiller avec

la cuisson, et

pendant un quart dheure.


laisser reposer le liquide pendant
Passer la mousseline
lenlever enti5 minutes pour que lhuile remonte la surface
rement et rduire cette cuisson 1 dcilitre et demi.
Ajouter cette rduction
les parties crmeuses de homard,
passes au tamis fin et 2 cuilleres de Velout de poisson. Laisser bullitionner pendant quelques instants et complter, hors du
feu, avec 75 grammes de Beurre de currie.
Disposer, sur le plat de service, une jolie bordure de riz Pilaw;
ranger au milieu les morceaux de chairs de homard tenus au
chaud, et les napper de quelques cuilleres de la sauce Currie
laisser cuire

prpare.

Servira part

le

reste de la sauce.

Homard la Tourville (Risotto de).


dans un court-bouillon au vin blanc retirer
;

et les

A
125

Cuire

le

les chairs

de

homard
la

ces escalopes de

homard, mises dans un

grammes de champignons mincs

sautoir, ajouter

et

60

grammes de lames de

cru, et sauts au beurre

sans les laisser colorer; 20 moules et 20 hutres poches,

bes

queue

escaloper.

truffes. Lier le

et

bar-

tout avec 1 dci-

demi de Velout de poisson additionn de leau des hutres


dun peu de cuisson de moules, rduite.

litre et

et

Disposer sur

le plat

une bordure de Risotto; verser

la

garniture

LE GUIDE CULINAIRE

532

au milieu; napper de sauce Mornay garniture


glacer vivement.

Souffl de

Homard.

Fendre dans

la

et

bordure

faire

longueur un homard

cru, vivant.

Avec les chairs retires, prparer une farce mousseline et cuire


deux demi-carapaces avec soin pour quelles ne se dforment
pas pendant la cuisson du Souffl.
Aprs les avoir bien gouttes et essuyes, les garnir avec la
les

farce mousseline prpare;

beurr, maintenu avec une

paces de 2 centimtres

puis,

les

ficelle et

entourer dun

fort

papier

dpassant les bords des cara-

prcaution ncessaire pour viter que

la

pendant la cuisson du Souffl.


Disposer les carapaces dans une plaque au fond de laquelle on
aura mis quelques cuilleres deau, et cuire le Souffl four trs
doux ou ltuve. Compter de 15 20 minutes pour cette cuisson.
Aussitt quil est prt, retirer les deux demi-carapaces
les
dresser sur un plat couvert dune serviette et les entourer de boufarce spanche au dehors

quets de persil fris bien vert.

Servir part une sauce en rapport avec la prparation; soit


sauce Homard, Diplomate, Normande, Vin blanc, etc.

Observation.
Ceci est la formule type du Souffl de homard, mais elle peut tre infini-

ment modifie selon

got ou lide. Cest ainsi que la farce du Souffl peut


coupes en gros ds, descalopes de homard, de
laitances ou dhutres poches.
Au lieu dtre incorpores la farce, ces garnitures peuvent tre dresses
le

tre additionne de tru'es

sur

le Souffl

quand

il

est cuit.

HOMARD FROID
Aspic de Homard.

Chemiser lgrement de gele un moule

douille uni ou histori, et

le

dcorer.

Mouler les escalopes de homard dedans en les intercalant de


lames de truffes, et en les disposant par ranges superposes
alternes de couches de gele, laquelle doit, autant que possible,
tre blanche.

Laisser prendre au frais et dmouler au

moment

selon

le

pro-

cd habituel.

Aspic de

Homard la

Russe.

sauce Mayonnaise lie la gele


et les disposer,

les

Enrober

dcorer avec

les escalopes de

truffe, corail, etc.

debout, dans un moule bordure fortement che-

POISSONS
mis de gele blanche

en

533

les plaant

de faon ce que

le

ct

le dmoulage de l'aspic.
moule de gele laisser prendre dmouler
dresser une salade russe au milieu de la bordure.

dcor apparaisse, aprs


Finir de remplir le

au moment

et

Homard la Carnot.

Dcorer chaque escalope dune belle


napper la gele blanche.
Prparer une bordure en appareil Pain de Homard et faire
prendre en cave.
Dmouler cette bordure au moment disposer dessus, en couentourer de crotons de gele.
ronne, les escalopes de homard
Servir une sauce Russe part.

lame de

truffe, et les

Ctelettes de

Homard Arkangel.

Mlanger

la

mme

quantit de caviar et de chairs de homard, coupes en petits ds.


Lier avec de lappareil Mousse de homard, en quantit gale aux
deux lments indiqus et, avec cet appareil, garnir immdiatement de petits moules Ctelettes lgrement huils.
Ds que lappareil est solidifi, dmouler les Ctelettes; les napper de sauce Chaud froid de poisson finie au Beurre de homard,
et les dcorer chacune dune belle lame de truffe cannele.
Lustrer la gele et tenir au frais, jusquau moment de servir.
Dresser en turban sur un plat rond et garnir le milieu de gele
blanche hache. Servir une salade russe part.

Homard

Grammont.

Fendre un homard cuit et


queue les parer; les diviser en escalopes bien rgulires et les napper trs fortement de gele. Dcorer chaque escalope dune belle lame de truffe cannele, et la lustrer la gele. Pocher autant dhutres quil y a descalopes; les
goutter, ponger, et bien les napper de gele.
Avec les parties crmeuses des coffres et la chair des pinces,
prparer une Mousse au Paprika bien rose. (Voir Mousse de
homard.) Remplir jusquaux bords les deux demi -carapaces de
homard avec cette Mousse au Paprika et faire prendre sur glace.
Au moment de servir, disposer sur cette Mousse les escalopes
la

froid. Retirer les chairs de la

de homard prpares en les intercalant avec les hutres. Dresser


les

deux demi-carapaces sur un plat couvert dune serviette

plie,

en les plaant dos dos; disposer un beau cur de laitue


au milieu, et garnir chaque extrmit dun bouquet de persil fris
et

bien vert.

Servir

part une sauce Mayonnaise,

froide en drivant.

ou une autre sauce

LE GUIDE CULINAIRE

534

Mayonnaise de Homard.

Procder exactement comme


Mayonnaise de Saumon, en remplaant les escalopes de
saumon par des dbris et des escalopes de homard.

pour

la

Mousse de Homard.

Cuire le homard avec un peu de Miune demi-bouteille de vin blanc et quelrepoix


ques cuilleres de Cognac flamb.
Le laisser refroidir dans sa
la Bordelaise,

cuisson.

quand

en retirer toutes les chairs et les


peu
piler finement en y ajoutant,
peu, la valeur de 2 dcilitres
de Velout de poisson froid par 500 grammes de chair.
Passer au tamis mettre la pure obtenue dans une sauteuse
place sur glace, et la travailler pendant quelques minutes. Ladditionner ensuite de 4 ou 5 cuilleres de gele de poisson bien
froide, et de 2 dcilitres de crme moiti fouette.
Rectifier
relever
Cayenne.
l'assaisonnement
et
le
lgrement
alors
au
Louvrir

il

est froid

Mousse de Homard moule.


relatives au

moulage

et

t exposes larticle

lument

Toutes les observations


au dressage de cette sorte de Mousse ont
Mousse d crevisses . Il est donc abso-

inutile de les rpter, et

Pain de Homard.

il

ny a qu sy reporter.

Prparer lappareil selon lexpos de la

formule type. (Voir Pains froids, Srie des Prparations froides,


Chapitre des Garnitures.)
Ajouter cet appareil les dbris et parties crmeuses dun ho-

mard

cuit

et truffes

comme pour

Mousse , ainsi que la chair de la queue


coupes en ds. Pour le moulage, procder comme il est

indiqu.

Homard avec Sauces diverses.

Le homard tant cuit au

court-bouillon et refroidi, est partag en deux dans la longueur,

sans sparer compltement les deux moitis.


des pinces pour la

facilit

dn service

et la

serviette plie, entoure de persil fris

Servira part une


drivent

On

brise la carapace

pice est dresse sur

ou de curs de

laitues.

sauce Mayonnaise, ou lune de celles qui en

comme Rmoulade,
:

Salade de Homard.
Saumon en remplaant

Tartare, etc.

Procder comme pour

la

Salade de

celui-ci par des dbris et des escalopes

de homard. Lassaisonnement est

le

mme.

Souffls froids de Homard (Petits).


Procder comme il
pour les Petits Souffls froids dcrevisses, en remplaant la Mousse dcrevisses par de la Mousse de homard.
est expliqu

POISSONS

535

LANGOUSTE
Toutes les prparations chaudes de homard tant applicables
il ny a pas lieu de les rpter.

la langouste,

LANGOUSTE FROIDE
Langouste.

Aspic de
*

homard

dAspics de

et

Voir

procder de

diffrentes

les

formules

mme.

Sont galement applicables la langouste, les formules


lettes

de homard Arkangel et Pain de homard

Cte-

Langouste

Les mthodes qui concerla Parisienne.


Langouste la Parisienne et la Russe sont
contradictoires, bien que les deux genres soient trs distincts, et
quil ny ait pas de confusion possible.
nent lapprt de

la

Ce qui tablit nettement leur diffrence,


thode

la Parisienne

, les

cest

m-

que, dans la

escalopes sont simplement glaces

mthode la Russe , elles taient,


Mayonnaise colle la gele procd
gnralement abandonn aujourdhui, et remplac par lenrobage

la

gele

tandis que, dans la

autrefois, enrobes de sauce

des escalopes la sauce Chaud-froid maigre.

Opration

Fixer solidement la langouste sur une planchette,

avec la queue bien tendue. La cuire au court-bouillon ordinaire


et la laisser refroidir.

Pour lextraction de
faons

dtacher la

carapace; ou
lles,

la

queue, on peut procder de ces deux

membrane du dessous au ras des bords de la

pratiquer sur la carapace deux incisions paral-

espaces de 4 centimtres, et allant de la tte la queue*

Dune faon ou de lautre, retirer la queue aussi entire que possible; la diviser en escalopes rgulires; les dcorer chacune dune
lame de truffe unie ou cannele et les arroser de gele fondue,
froide, jusqu ce quelles en soient bien recouvertes.
Retirer

du

coffre les chairs et les parties crmeuses.

chairs en ds et les ajouter une salade de lgumes


parties crmeuses au tamis et les joindre

lgrement

Couper

les

passer les

une sauce Mayonnaise

colle.

Avec cette Mayonnaise, lier la Salade de lgumes la dresser


en forme de pyramide dans de moyens fonds dartichauts poser
un point de truffe sur chacun et lustrer la gele.
;

Fixer la carapace, pralablement remplie de feuilles de laitue

LE GUIDE CULINAIRE

536
tailles

sur

en grosse julienne, sur un tampon en forme de coin pos


de service, de faon ce que, la langouste tant place

le plat

dessus, se trouve moiti debout. Ranger alors les escalopes glaces sur la langouste, en partant de la queue, et en les rapportant

par grandeur, tout en les chevalant lgrement.

Entourer
tichauts,

le

tampon o

est fixe la langouste avec les fonds dar-

en alternant ceux-ci de quartiers dufs durs, ou de

demi-ufs durs affranchis

la

base

et

poss debout,

le

dehors; ou bien encore dufs en tonnelets, garnis de


salade que les fonds dartichauts.

Border

le plat

la

mme

de crotons de gele blanche bien limpide.

Procder comme ci-dessus pour


la Russe.
langouste; 2 extraire la queue 3 dtailler celle-ci en

Langouste
1 cuire la

jaune n

escalopes.

Enrober ces escalopes de sauce Mayonnaise colle

la gele ou,

ce qui est infiniment prfrable, de sauce Chaud-froid maigre,

additionne des parties crmeuses de la langouste, passes au


tamis.

Dcorer chaque escalope d'un point de corail et de deux pluches


les napper la gele.

de cerfeuil

Apprter une Salade russe, sans jambon ni langue; y ajouter les


dbris de chairs de la langouste, coups en ds la lier avec de
;

la

sauce Mayonnaise additionne de gele fondue.

Avec cette salade, emplir 10 moules darioles dcors dune


lame de truffe au fond, et chemiss la gele ou simplement huils si on veut se dispenser de les chemiser.
Prparer galement 10 ufs durs qui seront coups aux deux
tiers de leur hauteur, vids du jaune, et garnis de caviar dress
en petite pyramide mergeantde luf. On peut denteler les bords
de ces ufs, ce qui les rend plus jolis lil.
Enfin, dresser la langouste comme il est expliqu dans la redisposer dessus les escalopes bien pares, en
cette prcdente
;

partant de la queue, et en faisant progresser les grandeurs.

Entourer avec les petites timbales de salade russe, dmoules


au moment, en les alternant avec les ufs garnis de caviar
border le plat de crotons de gele bien claire, coups lemportepice rond cannel, et dcors chacun dun point de truffe.
;

Observation.
Selon la mme mthode, on prpare aussi la Langouste la Neva la
Moscovite la Sibrienne etc.
Ce ne sont l que des sous-genres de la Langouste la Russe. Ces dno,

POISSONS

537

minations ne se justifient que par des transpositions de dtail, ou de lgres


modifications dans la garniture, qui est dresse dans de petites barquettes en
concombre ou en betterave; tandis que, au lieu dtre dress dans des ufs
durs, le caviar est mis dans de petites caisses plisses.
Ces prparations noms de circonstance, ne sappuyant en somme, ni sur
un principe formel, ni sur des rgles classiques, et ne relevant absolument
que de la fantaisie, nous nous abstiendrons den exposer les formules.

LANGOUSTINES
Langoustines
tines en

deux sur

Homard

la

la

la

Hongroise.

Partager les langous-

longueur, et les traiter exactement

New-burg

cru

en

les faisant revenir

comme

le

avec une

quantit relative doignon hach et de Paprika.

Dresser en rosace sur un plat rond.


foi

Les langoustines peuvent galement


mules indiques pour le Homard.

Nota.

se prparer selon toutes les

TERRAPNE
La Terrapne

une

du
diamond-back ou
dos de diamant en franais, cause de la forme des facettes
en relief qui ornent la carapace. Les gourmets amricains en font
grand cas.
En Europe on la rarement vivante, et on lemploie surtout en
Nord.

est

petite tortue originaire de lAmrique

Les naturalistes la

dnomment

conserves.

Cuisson de
Bien que,

comme

il

la

Terrapne.

est dit plus haut, la terrapne soit trs rare-

ment importe vivante en Europe, nous indiquons nanmoins

la

The Epicurian , le
remarquable ouvrage de Ch. Ranhoffer, qui dirigea pendant trs
longtemps les cuisines du fameux restaurant Delmonico de
New-York.
Plonger la terrapne dans un bassin contenant assez deau pour
quelle puisse nager son aise.
On la laisse une demi-heure environ, puis on renouvelle leau
faon de l prparer selon les formules de

en recommenant cette opration plusieurs reprises. Finalement,


la lave bien, puis on lchaude en la plongeant dans une casse-

on

role deau bouillante, jusqu ce

recouvre la tte

que la fine peau blanche qui


aisment en la frottant avec

et les pattes senlve

un torchon propre.

LE GUIDE CULINAIRE

538

La terrapne tant ainsi chaude, on la cuit leau bouillante,


sel, ou la vapeur. Le temps de cuisson varie naturellement
selon la grosseur et la qualit de la bte, mais ne doit pas dpasser
sans

trois

quarts dheure.

On

reconnat que la terrapne est cuite en pressant les pattes

entre les doigts

la chair doit

suffisamment cuite.
Les terrapnes qui

cder sous la pression

si

elle

est

exigent plus de trois quarts dheure de

cuisson sont de qualit infrieure, et celles qui exigent plus dune

heure

moins

tre rejetes

ne s'agisse de trs grosses pices) doivent

quil

comme

sans valeur; car, en admettant quon par-

vienne force de cuisson, les obtenir tendres, elles nen seront


pas moins filandreuses et sans grande saveur.

La terrapne tant

on

cuite,

la laisse refroidir,

puis on lui

arrache les ongles, et on spare avec un couteau la carapace plate

les pattes daprs le

du dessus
dtacher soigneusement toutes
deux parties de la carapace dtacher aussi
corps
les couper en morceaux de 4 centi-

mtres carrs

mettre de ct. Retirer

du dessous de

celle

les chairs daprs les

et les

bien garde de ne pas crever

le fiel

le foie

en prenant

enlever celui-ci avec prcau-

que les parties du foie avec lesquelles il tait en contact;


que la tte, la queue, le cur, les entrailles, et les
muscles blancs de lintrieur. Retirr aussi soigneusement les
ufs; les joindre aux pattes, au foie escalop, et aux morceaux de
carapace, trononns de mme grosseur que les pattes.
Assaisonner le tout de sel, poivre noir, Cayenne, et couvrir deau
tion ainsi

le jeter ainsi

juste hauteur.

Faire bouillir

achever la cuisson dans un four doux pendant

20 30 minutes; et rserver pour emploi.


Si la terrapne ne doit

moule dans de

pas tre employe immdiatement, on

la

en porcelaine ou dans des moules dans


lesquels on place 5 ou 6 ufs, 1 escalope de foie, et environ
180 grammes de chair. On ajoute assez de cuisson pour obtenir un
petits pots

poids total de 200 210 grammes.

Chacun de ces pots,

ainsi rempli, reprsente

sante pour 2 ou 3 personnes.

Terrapne
litre

de terrapne

la Baltimore.
;

Chauffer

une portion

suffi-

au bain-marie un

lgoutter, et rserver la cuisson.

morceaux dans 60 grammes de Beurre noisette assaisonner de sel et de poivre du moulin, et sauteries morceaux penJeter les

dant 2 minutes.

POISSONS
Ajouter la cuisson
cuillere

faire

prendre

539

avec une

lbullition, et lier

de fcule dlaye leau froide, en roulant la casse-

role sur le fourneau. Finir avec 2 cuilleres de Xrs, et dresser en

cassolettes dargent, ou dans des ustensiles en porcelaine ayant


la

forme dune tortue.

Terrapne

la Maryland.

Piler 8 jaunes dufs durs

avec 123 grammes de beurre et les passer au tamis.


Prparer 1 litre de terrapne comme il est expliqu ci-dessus
lgoutter la mettre dans une casserole avec
;

laisser cuire

dufs

pendant 5 6 minutes

comme

un demi-litre de crme

et ajouter la

pure de jaunes

liaison.

Laisser bouillir encore pendant 10 minutes

et,

moment

au

complter avec un peu dexcellent Madre,


Cayenne.

servir,
et

de

poivre,

sel,

TORTUE
Si la chair et les
le

potage

tre cuites

nageoires de tortue employes pour prparer

la tortue

quaux deux

doivent tre utilises, elles ne doivent

en les braisant au Madre.

tiers, et finies

On les accompagne ordinairement


comme Financire ou Tortue.

dune

Nageoires de Tortue lAmricaine.


spcial,
est

il

est prfrable

exactement

le

mme

brune,

garniture

En tant que mets

de les braiser cru; leur traitement

que

Leur cuis-

celui de la noix de veau.

son demande environ 3 heures.


Lorsquelles sont cuites, on les dsosse, on les dresse sur

de service,

et

on

les

masque dune

sauce lAmricaine

Nageoires de Tortue au Madre.

Aprs

braises selon lune des deux faons indiques

le plat

les

avoir

ci-dessus,

les

dsosser et les dresser.

Rduire

le

fonds de braisage;

peu de vieux Madre

le lier

et verser sur les

l'arrow-root

morceaux de

ajouter un

tortue.

HUITRES
Quenelles dHuitres la Reine.
mousseline avec 123 grammes de

filets

Prparer une farce

de volaille

et 6 hutres

crues.

Avec

cette

farce,

mouler de grosses quenelles

la cuiller

LE GUIDE CULINAIRE

510

potage, en fourrant chaque quenelle de 2 hutres poches et froides.

Pocher ces quenelles

comme

les

Mousselines ordinaires.

Aussitt poches, les goutter sur un linge; les dresser en tur-

ban sur un plat rond et les napper d sauce Suprme bien releve.
Placer une lame de truffe sur chaque quenelle, et garnir le milieu
du turban de pointes dasperges lies au beurre.

Formules diverses dHutres.

Voir au Chapitre des

Hors-d'uvre, Srie des Hors-d'uvre chauds

Hutres a l'anglaise

A LA FAVORITE

CHALE

A LA FLORENTINE

A LA MORNAY

SOUFFLS D llUTRES

a lamricaine * barquettes diverses

AU GRATIN

A LA POLONAISE

A LA VILLEROY

A LA MAR-

SOUFFLES

PETITS

A LA WLADIMIR.

OURSINS
Les oursins fournissent une pure qui
pour complter les sauces de poissons.

On

lassocie particulirement la

est

un excellent lment

sauce Bchamel, dans les

proportions de 3 douzaines doursins par

litre

de sauce.

MOULES
(Proportions pour

ou

Moules

service

2 litres

la Catalane.

trs grosses, avec

litre et

de moyennes

demi de grosses,
)

Faire ouvrir les moules, choisies


oignon minc, queues de persil et mignonnette.

Avec la cuisson dcante, passe au linge et rduite, prparer


une sauce Poisson, et l'additionner de 50 grammes doignon hach
pass au beurre. La relever dun filet de jus de citron et sauter
dans cette sauce les moules dcoquilles.
Remettre les moules, avec un peu de sauce, chacune dans une
belle coquille; ranger celles-ci sur une plaque saupoudre de gros
sel, et faire

Moules
poches

et

glacer trs vivement.

frites.

barbes

Choisir de grosses moules


les

dheure avec jus de citron,

Au moment de
et les

de roches,
mettre mariner pendant un quart

filet

dhuile et persil hach.

tremper dans une pte


jeter grande friture chaude.
servir, les

Egoutter, et dresser sur serviette avec persil

Moules

la Marinire.

frire lgre,

frit.

Faire ouvrir les moules avec

POISSONS

541

comme lordinaire, et retirer une coquille chacune.


Rduire des deux tiers .2 dcilitres de vin blanc additionn
dune forte cuillere dchalotes haches; ajouter 2 dcilitres de
aromates,

de Velout de poisson,

la

cuisson des moules, dcante;

et

50 grammes de beurre.
Sauteries moules un instant dans cette sauce; les dresser en

1 dcilitre

timbale et saupoudrer de persil hach.

Moules la Poulette.

Faire ouvrir

les

moules comme

ci-

dessus, et leur retirer une coquille.

Ajouter

1 dcilitre

de cuisson de moules, rduite, 3 dcilitres

de sauce Poulette^ relever dun

moules dans

cette sauce

filet

de jus de citron

sauter les

dresser en timbale et saupoudrer de

persil hach.

Moules

la

Toulonnaise

(Rizot de).
Sauter les moules,
dans une sauce prpare avec 2 dcilitres
de leur cuisson dcante, et lie avec 2 jaunes dufs.
Dresser dans une bordure de Rizot cuit au fumet de poisson,
dresse la cuiller sur le plat de service, ou moule.

poches

et dcoquilles,

Moules la Villeroy.

Prendre de grosses moules poches,

barbes, et les tremper dans une sauce la Villeroy.

Les ranger sur une plaque mesure quelles sont enrobes de


les paner langlaise ensuite et faire
laisser refroidir

sauce
frire

au moment.

Nota.

Les

moules

un lment de gar-

la Villeroy reprsentent plutt

niture pour poissons quun mets spcial.

COQUILLES SAINT-JACQUES OU PLERINES


Placer les coquilles sur

ver la valve suprieure

le

fourneau pour

les faire ouvrir; enle-

dtacher les chairs de la coquille concave en passant dessous la lame dun couteau pliant, et les laver
;

dabord grande eau. Les mettre blanchir ensuite pendant 8


10 minutes et les goutter.
Diviser la noix en rondelles minces, escaloper
per les barbes en salpicon.

Coquilles Saint -Jacques au Gratin.

le corail,

et

cou-

Aprs avoir bien


le fond de sauce

bross et nettoy les coquilles concaves, masquer

LE GUIDE CULINAIRE

542

Duxelles etajouter une demi-cuillere de vin blanc. Ranger sur cette


sauce les rondelles de noix, corail, et barbes; border les coquilles

de lames de champignons crus et couvrir le tout de sauce Gratin.


Saupoudrer de chapelure arroser de beurre fondu et mettre
;

gratiner en observant quil sagit,

l,

de la conduite dun Gratin

complet.

Coquilles Saint-Jacques la Nantaise.


chairs

comme

est dit plus haut

il

les faire braiser

Blanchir les

escaloper les noix et le corail

doucement avec vin blanc

et cuisson

de cham-

pignons.

Masquer

le

fond des coquilles concaves de sauce au Vin blanc

ranger dessus les escalopes de noix et le corail avec 1 petit champignon et 2 lames de truffe par coquille border les coquilles dune
;

moules poches; napper de sauce au Vin blanc,

ligne de petites

et

glacer.

Coquilles Saint-Jacques la Parisienne.


chairs, et les braiser

comme

Blanchir les

ci-dessus.

dun cordon dappareil pomme duchesse


couch la poche munie dune moyenne douille cannele; dorer

Border

les coquilles

au four lavance.
fond des coquilles dune cuillere de sauce au Vin
blanc additionne dun peu de truffe hache; garnir les coquilles
avec les escalopes de noix et le corail, en les alternant de lames
de champignons cuits. Napper de la mme sauce au Vin blanc, et
et faire colorer

Masquer

le

glacer.

ESCARGOTS
Prparation des Escargots.

Prendre des escargots bouchs retirer la cloison calcaire ou


piphragme, les laver plusieurs eaux, et les mettre dgorger
pendant 2 heures avec sel gris, vinaigre, et une pince de farine.
Les laver de nouveau et grande eau pour les dbarrasser de
toute mucosit, et les blanchir pendant 5 6 minutes en les cou;

vrant amplement deau.

Egoutter
le

et rafrachir;

bout noir

dit le

puis les sortir des coquilles et supprimer

cloaque

Ensuite, les mettre en cuisson avec

moiti vin blanc et consomm, assez pour quils en soient large-

ment couverts

carottes, oignons et chalotes mincs, et 1 fort

bouquet garni. Saler raison de 8 grammes par

litre

de mouille-

POISSONS
ment,

et cuire trs

laisser refroidir

543

doucement pendant au moins 3 heures. Les

dans leur cuisson.

Mettre les coquilles bouillir pendant une demi-heure dans une


eau additionne de cristaux de soude les goutter ensuite bien
;

les laver

leau frache et les scher sur un tamis.

Escargots la Bourguignonne.
chaque coquille de gros comme un haricot de
guignonne

Garnir

le fond de
Beurre la Bourou Beurre descargots. (Voir Srie des Beurres com

poss, Chapitre des Sauces.)

Introduire lescargot dans la coquille, fermer celle-ci

mme
plat

beurre bien foul,

et les

avec

le

ranger au fur et mesure sur un

ou une escargotire.

Mettre un peu deau au fond du plat


fine le

beurre des escargots

saupoudrer de chapelure
four vif pendant 7

et chauffer

8 minutes.

Escargots la Chablisienne.

Pour 60 escargots ajoufinement haches 4 dcilitres de bon


vin blanc, et rduire ce vin 1 dcilitre et demi. Passer au
linge avec lgre pression ajouter 1 cuillere de glace de viande fon:

ter 2 cuilleres dchalotes

due, et mettre au fond de chaque coquille un peu de ce vin rduit.


Introduire les escargots dans.les coquilles; fermer celles-ci avec
le

beurre

gnonne

et

complter

comme

les

Escargots la Bourgui-

Escargots
de vin lchalote

la Dljonnalse.

comme

Prparer une rduction

ci-dessus.

Mlanger 250 grammes de beurre et 250 grammes de moelle


de buf trs frache, bien blanche, et passe au tamis. Ajouter
12 15 grammes de sel; une forte prise de poivre une pointe
2

dpices; 1 cuillere et demie dchalotes haches; 2 gousses dail

crases et

1 forte cuillere

Mettre en coquilles
et les finir

de

de truffe hache.

comme

les

Omelette aux Escargots.


gnonne

Escargots la Chablisienne

mme.

Voir

Omelette la Bourgui-

Srie des Omelettes Chapitre des


(
,

ufs.)

Escargots la Vigneronne (Beignets d). Cuire les escarcomme il est indiqu et, pendant quils sont encore chauds,

gots

les sauter

au beurre avec chalotes finement haches, un peu

broy, sel et poivre.

dail

LE GUIDE CULINAIRE

5i4

Les tremper dans une pte


tionne de ciboulette hache

une

abondamment

frire lgre

les jeter

au fur

et

addi-

mesure dans

friture dhuile trs chaude.

goutter et dresser avec persil


trise

La friture ordinaire peut


mieux la prparation.

Nota.

frit.

tre

employe, mais

celle dhuile carac-

GRENOUILLES
Grenouilles
cuisses

la pole.

les

sautes aux Fines herbes.

assaisonner de

sel,

Parer les

poivre, et les sauter au beurre,

Dresser en timbale; exprimer dessus un

filet

de jus de

citron et saupoudrer de persil hach.

Grenouilles frites.
1

Parer les

cuisses

heure lavance avec jus de citron,

les faire

mariner

dhuile, sel et poivre,

filet

pointe dail cras et persil hach.

Au moment de

servir,

tremper

les cuisses

dans une pte

frire

lgre et les frire grande friture chaude.

goutter et dresser sur serviette avec persil

Grenouilles au Gratin.

frit.

Disposer sur un plat beurr un

turban de larges et minces lames de champignons crus.

Masquer le fond du plat de sauce gratin ranger au milieu du


turban les cuisses de grenouilles bien pares. Ajouter quelques
couvrir de sauce Gratin serre
petits champignons cuits
sau;

poudrer de chapelure

fine

arroser de beurre fondu et faire gra-

tiner.

Nota. Les cuisses peuvent


ban de rondelles de pommes de

en appareil

pomme

tre dresses

duchesse.

Grenouilles la Meunire.
sonner et les traiter selon
la Meunire .

le

Parer les cuisses

mode

Mousselines de Grenouilles.
seline tant invariable,

pour base,

et

galement au milieu d'un turou dune petite bordure

terre cuites leau,

il

suffit

les assai-

ordinaire des prparations

Lapprt de la farce mous-

de prendre la chair de grenouille

doprer selon les proportions indiques la for-

mule initiale.
Pour la prparation des Mousselines, procder comme il est indiqu pour les Mousselines de saumon, en tenant compte du changement dlment pour la grosseur donner ces Mousselines de
grenouilles.

POISSONS

545

Mousselines de Grenouilles la Bguine.


tement une partie de

la farce

Truffer for-

mousseline, et laisser lautre in-

tacte.

Introduire ces deux farces, sans les mlanger, dans une


poche munie dune grosse douille cannele coucher les mousselines en forme de meringues canneles, de moyenne grosseur,
qui se trouvent tre, par consquent, moiti noires et moiti
;

blanches.

Les pocher, goutter et dresser en curonne serre. Verser au


milieu une sauce Bchamel additionne de pure de truffes et les

entourer de sauce Bchamel la crme.

Grenouilles la Poulette.

Parer les cuisses et les po-

cher dans un blanc trs lger; ou simplement avec vin blanc,


cuisson de champignons, oignons mincs et bouquet garni.

Les goutter fond, et

les

sauter dans une sauce la Poulette.

Dresser en timbale et saupoudrer lgrement de persil hach.

GRENOUILLES FROIDES

Nymphes

laurore.

Parer les cuisses

les

pocher au vin

blanc, et laisser refroidir dans la cuisson.

Lorsquelles

sont froides, les ponger et les enrober dune

sauce Chaud-froid de poisson au Paprika, de couleur aurore.


Faire prendre une couche de gele au Champagne bien limpide,

au fond dun plat creux carr en argent ou, dfaut, dans une
coupe en cristal.
Disposer sur cette couche de gele les cuisses de grenouilles
chaud-froites, en les entremlant de feuilles destragon et de
branchettes de cerfeuil, pour imiter les herbes aquatiques.
Recouvrir de mme gele au Champagne et laisser prendre.
Pour servir, incruster plat ou coupe dans un bloc de glace
vive.

35

VII

RELEVS ET ENTRES

PRINCIPES GNRAUX DE LA CONDUITE


DES BRAISS DES POLS DES SAUTS
ET DES POCHS
THORIE DES GRILLADES ET DES FRITURES

BLANCHISSAGES, ETC.

Les oprations dont

il

va tre question,

et

auxquelles

il

faut

ajouter la Rtisserie, dont la thorie sera expose au chapitre des

grande mise en uvre culinaire. Elles rsument en effet, les points principaux du travail, les principes
fondamentaux de toutes choses, les rgles formelles sur lesquelles
Rtis, synthtisent la

squilibre tout travail bien

ordonn,

approfondie constitue

savoir professionnel

mme

que

cette

le vrai

et

connaissance relle des

dont la connaissance
effets

et

nous dirons
des

causes

reprsente la science culinaire dans ce quelle a de plus lev.

Pour tout ouvrier ayant la noble ambition de parvenir et de


aux grades suprmes, il y a donc intrt suprieur se
bien pntrer de ces enseignements thoriques, que complteront
progressivement les leons de lexprience et les remarques per-

slever

sonnelles.

Ces thories ont une importance que nul ne doit mconnatre,


car cest de leur connaissance approfondie que dpendent tous les

RELEVS ET ENTRES
rsultats

du

travail, cest--dire

$47

dune bonne ou dune mauvaise

Cuisine.

LES BRAISS ORDINAIRES


Les Braiss sont, parmi
les plus

les diffrentes

coteuses et les plus

par une pratique longue

difficiles

et attentive

que

prparations culinaires,

bien russir. Ce nest que


le cuisinier se

familiarise

avec les difficults de ce genre de traitement. En plus, en dehors


des soins minutieux quil exige, et de la qualit des viandes traiautant dimportance pour les Braiss que pour

tes, qui a tout

mode de

tout autre

cuisson,

il

faut encore,

pour obtenir un bon

Brais, disposer dexcellent jus de mouillement, et dun fonds de

braise bien prpar.

procd ordinaire;

ts selon la

Le Buf et le Mouton se braisent par


Veau, lAgneau et les Volailles, sont traimthode indique plus loin.

Les viandes braiser.


le

le

Les viandes destines tre braises nont pas besoin, comme


de provenir danimaux jeunes.

celles qui doivent tre rties,

Les meilleures sont fournies par des animaux de 3 6 ans, pour


les Bufs; et de 1 2 ans pour les Moutons.
Pass cet ge, on peut difficilement compter sur une bonne
il devient alors ncessaire de prolonger outre mesure le

viande

temps de cuisson

et

encore nobtient-on, gnralement, quune

viande filandreuse et sche.

En
ries,

ralit, les viandes provenant de btes vieilles ou mal nourne conviennent qu un seul usage en cuisine la prpara-

tion des

Consomms

Pour larder

les

et

des Fonds divers.

viandes.

viennent de laloyau ou de

Lorsque les viandes braiser prode Buf, elles sont persilles^

la cte

cest--dire sillonnes de veines de graisse, ce qui est

un indice
bonne qualit et une assurance de tendret. Il nen
est pas de mme pour les parties provenant de la cuisse de Buf
ou du Gigot de mouton.
certain de

Ces viandes ne sont pas assez grasses par elles-mmes pour

empcher quune cuisson prolonge ne

les sche.
Cest pourquoi on y remdie en les lardant, cest--dire en les traversant de
part en part, dans le sens du fil de la viande, avec des lardons

ayant environ

centimtre de ct.

Ces lardons doivent tre dabord assaisonns de poivre, mus-

LE GUIDE CULINAIRE

548

et pices, saupoudrs de persil hach, et marins pendant


heures
avec une quantit relative de Cognac.
2

cade

Pour mariner

viandes braiser.

les

Quelles soient lardes ou

non, les viandes destines tre traites par

le braisage gagnent
tre marines pendant quelques heures avec les vins qui doivent
servir les mouiller, et les aromates du fonds de braise.
A cet

effet, elles

sont assaisonnes de

poivre et pices

sel,

roules sur

elles-mmes pour les imprgner de lassaisonnement, et disposes


dans un rcipient pouvant les contenir juste, entre deux couches
des aromates destins au fonds de braise.
On les couvre alors
avec le vin dont elles doivent tre mouilles, et qui est gnralement un vin ordinaire, blanc ou rouge, dont les proportions stablissent raison de 3 dcilitres par kilo de viande.
Laisser les viandes mariner pendant 5 6 heures, en les retournant de temps autre dans la marinade.

Le Fonds de Braise.
Comporte carottes et oignons dtaills
en rouelles paisses, rissoles au beurre ou la graisse. Les proportions des lgumes sont de 60 grammes de chacun des lgumes
par kilo de viande un bouquet garni contenant une gousse dail,
:

50 grammes de couennes fraches, blanchies, pour


viande indiqu.
et

Pour

rissoler et

marquer

les

viandes braiser.

le

poids de

Lorsque

les

viandes sont marines point, les faire goutter sur un tamis


pendant une demi-heure puis, bien les ponger dans un linge sec.
;

Chauffer fortement dans une casserole fond pais ou dans une


braisire de dimensions proportionnes, de la graisse de Con-

somm

clarifie.

Faire revenir bien galement la viande dans cette

pour but de former autour de la pice


une sorte de cuirasse qui empche les sucs intrieurs de la

graisse

cette opration a

tt, ce qui transformerait le Brais en


Le rissolage de la pice devra donc tre dautant plus
prolong, cest--dire que la couche rissole qui enveloppe la pice,
devra tre dautant plus forte, que la pice sera plus grosse.
La pice tant rissole, la retirer de lustensile pour lenvelopper
de bardes et la ficeler, si cest une viande maigre. Cette prcaution nest pas ncessaire s'il sagit daloyau ou de cte de buf,

viande de schapper trop


Bouilli.

ces pices tant protges naturellement par leur graisse.


le fond dun ustensile de dimensions justevolume de la pice les lgumes du fonds
au
ment proportionnes
pour la marinade, les couennes, le bouservi
qui
ont
de braisage

Disposer alors dans

RELEVS ET ENTRES

549

quet, et placer la pice sur ce fonds. Ajouter le vin de la marinade


et le faire rduire trs

rapidement, jusqu ce quil soit arriv


la viande d excellent fonds brun,

sirupeux. Couvrir alors

ltat

faire prendre lbullition, fermer lustensile et le mettre four


de chaleur moyenne pour que lbullition se continue, lente et

ininterrompue.
Laisser cuire la viande jusquau

fondment avec une


sang par la piqre.

ce

moment

moment

fine aiguille brider,

il

o, tant pique pro-

ne schappe plus de

se termine la premire phase

du braisage

nous

expliquerons un peu plus loin ce qui se produit pendant la se-

conde.

Relativement au fonds de cuisson, on procde de lune ou lautre


des faons suivantes, selon
1 Si lon dsire

la

sile

le

conserver

mousseline sur

la pice

rsultat que lon dsire obtenir

le

fonds

clair,

il

ny a qu le passer

de viande mise dans un autre usten-

propre, de grandeur juste suffisante pour la contenir; et

continuer la cuisson au four, en arrosant souvent, jusqu ce que


celle-ci soit

complte.

Le fonds est alors

li

larrow-root,

comme un

jus

li

ordi-

naire.
2 Si

on dsire une sauce

comme accompagnement

de

la pice,

fonds de braisage est rduit de moiti puis on le ramne sa


quantit primitive par laddition de deux tiers de sauce Espagnole
le

et

un

tiers

de pure de tomate, ou lquivalent en tomates fraches.

Cette sauce est verse sur la pice, laquelle a d v abord t chan-

ge dustensile comme nous lavons indiqu ci-dessus,


termine sa cuisson en larrosant frquemment.

et

on

Lorsquelle est cuite point, ce qui se reconnat quand la


pointe dun couteau pntre aisment la viande sans rencontrer

de rsistance, on la retire avec prcaution de la sauce. Celle-ci est


alors passe la mousseline, et on

la laisse

reposer pendant

10 minutes pour permettre la graisse de remonter entirement


la surface, do elle est ensuite enleve jusquau dernier vestige.

Finalement, la sauce est mise au point, soit par laddition dun


si elle est trop paisse, soit par rduction

peu dexcellent fonds


si elle tait

trop claire.

Ce qui se produit pendant la seconde phase du braisage.


Nous
avons dit que, dans la premire partie de l'opration la pice de
viande devait tre soumise un rissolage dautant plus prononc
que cette pice est plus grosse. Le but de ce rissolage est de re-

LE GUIDE CULINAIRE

550

les sucs qui

fouler vers l'intrieur

tendent s'chapper, et de

constituer ainsi autour de la pice une sorte de cuirasse, qui

va spaississant de la priphrie au centre, au fur

et

mesure

des progrs de la cuisson.

Sous linfluence de

la

chaleur du liquide qui baigne la viande,

de celle-ci se contractent en forant les sucs quelles


contiennent progresser vers le centre. Bientt, la chaleur arri-

les fibres

vant dans ce centre force


parts, se

dcomposer

les sucs, refouls,

et

comprims de toutes

dgager lexcs d eau

quils reclent et

qui ne tarde pas se vaporiser, en distendant et en dissociant les

soumises son action.


Donc, pendant cette premire phase, il est clair quil sopre
une concentration des sucs de la viande vers le centre de la pice.
Dans la seconde phase du braisage, les faits se produisent en
sens inverse.
fibres directement

En

effet, la

dissociation des fibres musculaires

commence au

centre de la viande, ds que la temprature y atteint une intensit


suffisante pour vaporiser les sucs qui sy trouvent rassembls
;

vapeur dgage par ces sucs augmente dautant


plus quelle ne trouve pas dissue pour schapper. Elle exerce
donc une pression considrable sur les fibres, mais, cette fois, en
sens contraire de la premire, cest--dire du centre la priphrie.
Il arrive alors que les fibres cdent mesure que leur cuisson
s'opre et que la pression augmente de sorte que, ce travail de
dissociation ayant gagn petit petit la couche extrieure rissole, celle-ci est oblige de cder son tour et de livrer passage
aux sucs intrieurs qui se mlent la sauce, en mme temps
que celle-ci pntre dans la viande, suivant un processus bien
connu en physique sous le nom de Capillarit.
Cet instant du braisage est celui o les soins doivent tre parti-

la tension

de

la

culirement attentifs.

Le fonds de braisage se trouve rduit considrablement et ne


la pice, car lopration touche sa fin.
La viande,
scherait
donc
trouvant
dcouverte,
extrmement
vite,
si lon
se
navait soin de larroser sans cesse et de la retourner, de faon
ce que le tissu musculaire soit constamment humect et imbib
de sauce, afin de conserver au Brais, le moelleux et le fondant

couvre plus

qui

le

caractrisent et le diffrencient des autres prparations.

Glaage des viandes braises.


ncessaire

quand

il

sagit

Ce glaage est rigoureusement


mais

de pices devant tre prsentes

il

RELEVS ET ENTRES

551

mme

inutile si la pice est

nest pas indispensable, et

il

est

servie toute dcoupe.

La pice braise destine

tre glace est retire de la casse-

au point, et mise sur un plat lentre du four.


On larrose lgrement avec un peu de son fonds de cuisson, jus
ou sauce qui, rduit par la chaleur, ne forme bientt plus quune
mince pellicule sur lobjet glacer on recommence lopration
jusqu ce que la pice soit recouverte dune enveloppe brillante.
Elle est alors retire du four, dresse sur le plat de service, et
role ds quelle est

cloche jusquau

moment

de servir.

Observations diverses sur les Braiss.


Lorsquune pice braise doit tre accompagne de lgumes,
on peut, volont,
le Buf la mode, par exemple,
cuire ces lgumes avec la pice, pendant la seconde partie du
braisage, aprs les avoir lgrement colors au beurre ou bien
les cuire sparment avec une partie du fonds de braisage.
Le premier procd est le meilleur, mais il se prte peu un
1

comme

donc au praticien juger, selon les ciril doit donner la prfrence.


2 Nous devons signaler encore, en ce qui concerne la conduite
des Braiss, deux pratiques assez rpandues, mais absolument

dressage correct

cest

constances, auquel des deux

dfectueuses.

La premire de ces pratiques est le pinage du fonds de braise.


Dans ce cas, au lieu de disposer la pice de viande rissole, sur
les lgumes galement rissols lavance, on se contente de placer
la viande, souvent mme sans la faire rissoler, sur les lgumes
crus disposs au fond de la braisire, en larrosant dun peu de
graisse fondue, et on laisse ces lgumes rissoler jusqu ce quils
attachent lgrement au fond de la casserole.
A la rigueur, on

pourrait admettre le procd,

si

lopration tait bien conduite

mais outre que ces lgumes, rissols seulement dun ct, ne


peuvent dgager la mme saveur que ceux qui lont t des deux
cts,
telle

il

arrive que, neuf fois sur dix, ce rissolage est prolong de

faon quil confine presque au brl, et

il

en rsulte une

amertume qui dnature compltement la saveur de la sauce.


En ralit, cette opration du pinage est une caricature du
mode de marquer les Braiss, en usage dans lancienne cuisine,
o

lon

ne prparait pas lavance

les

fonds de mouillement, et

LE GUIDE CULINAIRE

552

lments de ces fonds cuisaient en mme temps que le


lui-mme.
Brais
Cette mthode de lancienne cuisine tait excellente mais extrmement coteuse, puisque la pice tait braise sur dpaisses

les

tranches de

jambon cru

dconomie

la fait

a maintenu

la

et

de rouelle de veau.

Aussi, la question

abandonner depuis longtemps mais la routine


forme du procd, en en supprimant le fond, cest;

-dire la partie essentielle, et elle a aggrav cette erreur par la


substitution dos divers aux viandes jadis employes, et qui four-

nissaient les lments du fonds.


Cest l, la seconde pratique dfectueuse
ler

dans

que nous devons signa-

la conduite des Braiss.

On sait que les os, mme ceux de veau qui sont le plus communment employs pour les fonds de braise, exigent au moins 10
12 heures de cuisson pour abandonner compltement leurs prinla preuve, cest que des os soumis dabord
cipes extractifs
une cuisson de 5 6 heures, et que lon mouille de nouveau, donnent, aprs une nouvelle cuisson de 6 heures, plus de glace de
viande que le premier fonds qui en a t tir. La glace obtenue
avec ce remouillage a moins de saveur et se trouve tre plus glatineuse, il est vrai; mais cette partie glatineuse est non moins
utile au fonds des Braiss que la partie savorique. Cest elle qui
leur donne ce velout, ce moelleux, que rien ne peut remplacer
et qui fait justement la qualit des sauces qui en sont tires.
Les faits parlent deux-mmes, et lexprience en dmontre
;

lexactitude

on ajoute des os crus un Brais, comme le maximum de


temps pour la cuisson de celui-ci nexcde pas 4 5 heures, il
Si

arrive que ces os sont peine dsagrgs extrieurement


la viande est cuite

ils

infime partie de leurs principes extractifs.


tion est

De

pour

le

moins

quand

nont donc pu fournir au fonds quune

Ds lors, leur

addi-

inutile.

il rsulte un autre inconvnient


un mouillement considrable des pices.
Or, il est tabli et reconnu quun Brais nest parfait quautant
que sa sauce est courte et corse. Partant, plus le mouillement
sera abondant, moins la sauce sera succulente, et il en rsultera
en plus une sorte de lavage de la pice.
Cest cette considration qui nous a fait indiquer lemploi, pour
le traitement des pices braises, dustensiles de contenance justement proportionne limportance de ces pices.

cette pratique dfectueuse,

celui dobliger

RELEVS ET ENTRES
Et

par

pour

sexplique que la viande devant, au dbut, tre baigne

il

le

b 53

fonds, plus lustensile sera juste, moins

le

mouillement,

et

il

faudra de fonds

plus ce fonds se trouvera cors par laddi-

tion des principes extractifs de la pice de viande en traitement.

LES BRAISS DE VIANDES BLANCHES


Les braiss de Viandes blanches,

que

tels

les pratique la Cui-

sine moderne, ne sont pas, proprement parler, des Braiss. En

cuisson des viandes sarrte la fin de la premire des


deux phases successives qui caractrisent les braiss brun.
Il est vrai que lancienne Cuisine ne les comprenait
pas de
mme, et que les grosses pices, notamment celles de veau, taient
frquemment cuites assez avant pour tre dtailles la cuiller.
On a renonc cette pratique, mais la dnomination est reste.
On braise Blanc, les Carrs, Selles, Longes et Noix de veau
les Dindonneaux et les Poules Fricandeaux et les Ris de veau
lardes parfois aussi, quoique plus rarement, les Relevs dagneau,
comme Doubles, Barons, ou Selles.
Le procd est le mme pour toutes ces viandes seul, le temps
de cuisson diffre selon le volume des pices.
Le fonds de braise est le mme que pour les Braiss brun
seulement les lgumes sont simplement passs au beurre sans
effet, la

tre colors.

Le facteur de mouillement

est toujours

Conduite des Braiss blanc.

un fonds blanc.

A part les Ris de veau qui sont

toujours blanchis avant dtre braiss, les viandes ou volailles


braiser peuvent tre lgrement raidies et colores au beurre sur
toutes leurs faces, ce qui fait que les pices schent
tefois, cette

On

moins

tou-

opration nest pas indispensable.

les place ensuite

dans un ustensile garni du fonds de braise,

juste assez grand pour les contenir, et assez profond pour quelles

ne touchent pas

le

couvercle de lustensile.

La pice est alors mouille avec un peu de fonds de veau que


lon fait tomber glace, sur un feu modr, et couvert. On
ajoute encore autant de fonds qui est de

mme

rduit glace, et

on mouille enfin la pice moiti de sa hauteur.


Lbullition
tant en marche, lustensile est mis au four de chaleur modre
suffisante cependant pour maintenir une bullition lente et rgulire du liquide.
;

LE GUIDE CULINAIRE

554

souvent la pice pendant sa cuisson


fonds tant trs glatineux forme
la surface un enduit qui soppose lvaporation des sucs de la
viande, lesquels tendent se vaporiser sous linfluence de la chaleur, et ne sont contenus quinsuffisamment par le lger rissolage
Il

est ncessaire darroser

pour viter quelle ne sche

que

le

la pice a subi.

il est ncessaire de faire tomber glace


une certaine quantit de fonds avant de procder au mouillement
Si on mouillait directement en mettant la
dfinitif de la pice.
pice en marche, le fonds ne serait pas assez cors pour constituer
lenduit dont il est question plus haut, et la pice scherait forcment.
On reconnat quune viande blanche braise est au point, lorsque,
en la piquant profondment avec une aiguille brider, elle laisse
exsuder, par la piqre, un jus incolore
ce qui indique que la
cuisson a atteint et dcompos le sang jusquau milieu de la

Ceci explique pourquoi

pice.
Ici,

est la diffrence considrable qui spare les Braiss

des Braiss de viandes blanches.

presque des Rtis,

Ces derniers sont, par

brun

le fait,

ne peuvent tre prpars quavec des

et ils

viandes et des volailles absolument jeunes, bien grasses et tendres, car


le

ils

mme que

ne peuvent dpasser leur -point de cuisson, qui est


celui des Rtis, sans perdre

immdiatement toutes

leurs qualits.

Les viandes blanches braises sont gnralement glaces le


procd est surtout recommandable pour les pices piques au
lard, qui se font moins aujourdhui quautrefois, mais qui, pour:

tant, ont encore

beaucoup de partisans.

LES POCHS
La meilleure

dfinition

de Bouillis sans bullition

donner ces prparations


si

cette expression

serait celle

ne constituait un

non-sens.

Le terme pocher

est

employ, par extension, toutes les cuis-

sons lentes qui comportent lemploi dun liquide, en

Cest ainsi que

si

petite

terme pocher sapplique


la cuisson au court-bouillon des grosses pices de Turbot et de
Saumon, aussi bien quaux Filets de soles cuits avec un peu de
fumet de poisson, aux Mousselines et Mousses chaudes, aux Quenelles, Crmes, Royales diverses, etc.
quantit quil soit.

le

RELEVS ET ENTRES

555

On conoit aisment, quentre des objets si diffrents, les temps


Tous cede cuisson, ou pochage, doivent diffrer normment.

pendant sont soumis ce principe absolu le liquide o sont pochs les objets ne doit jamais bouillir, tout en restant aussi prs
que possible du point d'bullition.
Un autre principe veut que les grosses pices de Poisson ou de
Volaille soient mises en cuisson dans le liquide froid, lequel est
ensuite amen la temprature voulue aussi rapidement que possible. Il peut en tre de mme pour les Filets de poissons et de
Volaille qui sont pochs presque sec tandis que les autres prparations traites par le pochage, gagnent tre plonges dans le
liquide port lavance la temprature ncessaire.
:

Prparation des Volailles pocher.


La volaille tant bien
si son mode de prparation lindique, et bride avec les pattes replies et rentres.

approprie est farcie,


Si elle doit tre

on

la frotte

pique ou cloute avec

truffe,

jambon, ou langue

avec un demi-citron sur lestomac et les cuisses, qui

sont les parties piquer ou clouter,

et on trempe ces parties


pendant quelques minutes dans du fonds blanc bouillant.
Cette opration a pour but de raffermir lpiderme et de faciliter
le piquage ou le cloutage.

Pochage de

tant farcie, pique ou cloute, si


mais barde dans tous les cas, mettre la volaille
dans un ustensile de grandeur juste suffisante pour la contenir, et
la Volaille.

elle doit ltre,

la mouiller

couvert dexcellent fonds blanc prpar lavance.

Faire prendre lbullition

cuisson en tenant

le

cumer, couvrir,

et

liquide la temprature indique

continuer la
;

cest--dire

en frmissement peine visible, ce qui est suffisant pour assurer


la cuisson de la volaille par une pntration progressive du calorique.

Une bullition accentue aurait plusieurs inconvnients il


en rsulterait notamment
1 une vaporation trop grande qui
amnerait la rduction du liquide, et en troublerait la limpidit
;

2 le risque

de faire clater la peau, surtout quand

la pice est

farcie.

On reconnat que

la volaille est poche point lorsque, en pigras de la cuisse prs du pilon, le jus qui perle lorifice
de la piqre est compltement blanc.

quant

le

Considrations diverses

dans un ustensile pouvant

A) La ncessit de pocher la volaille


la

contenir juste sexplique en ce sens

LE GUIDE CULINAIRE

556

doit tre constamment couverte du fonds pendant sa


que ce fonds devant servir lapprt de la sauce daccompagnement, moins il y en aura et plus il sera satur de lextrait del volaille. La saveur de la sauce y gagnera donc en con-

que

1 elle

cuisson

squence.
B) 1

Le fonds blanc pour

pochage doit toujours

le

tre pr-

par davance, et se trouver bien limpide.


2 Si la volaille tait

mise directement en cuisson avec

ments destins fournir

le

fonds,

il

arriverait que, lors

les l-

mme que

ces lments seraient en proportions plus que suffisantes,

le r-

temps de cuisson dune volaille tant dune heure une heure et demie au maximum, et le
temps ncessaire pour tirer de ces lments leurs proprits nutritives et aromatiques tant de 6 heures au moins; il sensuivrait
que la volaille pocherait dans un liquide reprsentant un peu plus
que de leau chaude, et que la sauce qui en serait tire serait sans

sultat serait mauvais,

parce que

le

saveur.

LES POLS
Les Pols sont, proprement parler, des Rtis spciaux,
l- point de cuisson est le mme pour les uns que pour

puisque

entirement au beurre, ou peu prs.


procd de Uancienne cuisine, qui
consistait envelopper lobjet cuire, pralablement rissol, dune
paisse couche de Matignon.
La pice tait ensuite barde, en-

les autres, et quils cuisent

Cest la simplification dun

veloppe de papier beurr, mise au four ou la broche, et arrose


de beurre fondu pendant sa cuisson.

La pice tant

cuite,

on

la

dballait et on gouttait la graisse

puis la Matignon tait ajoute dans la braisire o avait cuit la


pice,

ou dans une casserole,

et

mouille de Madre et de fonds

cors.

Lorsque

le

fonds stait bien imprgn de larme des lments


il tait pass, et bien dgraiss au moment de

de la Matignon,
servir.

Cette excellente

mthode mrite

dtre conserve

pour certaines

grosses pices de volaille.

Prparation des pices poles


sile

Disposer au

fond dun usten-

pais et profond, juste assez grand pour contenir lobjet

poler, une couche de Matignon crue. (Voir Srie des Prparations


pour Garnitures.)

RELEVS ET ENTRES

557

Placer la pice, viande ou volaille, bien assaisonne, sur ces

l-

gumes

copieusement de beurre fondu. Couvrir lustensile et le mettre au four de chaleur pas trop vive.
On laisse la cuisson se faire ainsi, doucement, ltuve, en
et arroser

arrosant souvent avec

le

beurre.

Lorsque la pice est puite, dcouvrir lustensile faire bien copuis retirer la pice sur un plat, et la
lorer viande ou volaille
;

tenir cloche jusquau

moment

de servir.

Ajouter alors aux lgumes (qui ne doivent pas tre brls), une
quantit suffisante de fonds de veau brun limpide et cors
bouillir

doucement pendant 10 minutes, puis passer

serviette, le dgraisser

mme

temps que

soigneusement,

la pice, qui est

et lenvoyer

laisser

ce fonds la

en saucire en

gnralement garnie.

Observations sur les Pols.


1 11 est trs

important de ne pas mouiller les Pols pendant

cuisson; car, dans ce cas, leur saveur serait la

mme

que

celle

la

des

Braiss de viandes blanches. Cette cuisson doit se faire simple-

ment au beurre. Cependant, on peut


Gibiers plumes,

comme

faire

une exception pour

les

Faisan, Perdreau, Caille, auxquels on

peut ajouter lorsquils sont presque cuits, une petite quantit de

Cognac flamb.
2

Il

est trs

gumes avant

important galement de ne pas dgraisser

les l-

dajouter le fonds de mouillement.

En effet, le beurre qui a servi la cuisson de la pice sest


appropri une grande partie de la saveur de lobjet trait et des
lgumes et, pour rcuprer cette saveur, il est ncessaire que le
fonds de mouillement reste en contact avec ce beurre pendant
10 minutes au moins. On peut lenlever ensuite sans nuire laromatisation du fonds.

POLS SPCIAUX,

dits

en

CASSEROLE

ou en

COCOTTE

Les prparations de viandes de Boucherie, de Volaille, ou de


ou en Cocotte, sont de vritables Pols,

Gibier, dites en Casserole

qui sont cuits dans des appareils en terre spciaux, et servis dans
ces ustensiles.

Gnralement, les prparations dites en Casserole sont simplecuites au beurre, sans addition de garniture. La cuisson de
la pice tant au point, celle-ci est retire un instant de lusten,

ment

LE GUIDE CULINAIRE

r58

dans lequel on met un peu dexcellent fonds de veau. On


pendant quelques minutes, puis on enlve l'excdent de beurre. La pice est alors remise dans lustensile, et tenue
sile

laisse bouillir

au chaud, sans bouillir, jusquau moment de servir.


Pour les prparations en Cocotte on procde de mme, sauf
que la pice est garnie avec des lgumes divers, tourns ou pars
,

selon leur nature, et

champignons,

demi

cuits

au beurre dabord

comme

fonds dartichauts, petits oignons, carottes, na-

vets, etc.

ne doit employer que des lgumes


temps
mme temps que celle-ci.
Les ustensiles en terre employs pour cet usage, sont meilleurs
au bout dun certain temps de service quau dbut, si on a le soin

Autant que possible,


nouveaux ils doivent
voulu pour tre cuits en
;

lon

tre ajouts autour de la pice en

de les nettoyer leau bien propre, et sans addition de soude ou

de savon.
Lorsquon doit se servir dustensiles neufs, il faut prendre la
prcaution de leur faire subir au moins 12 heures de trempage,
en les remplissant deau quon met en petite bullition, et qui
est tenue en cet tat pendant le temps indiqu. On essuie bien
l'ustensile ensuite, et on le laisse encore tremper leau frache

pendant quelque temps avant de sen

servir.

LES SAUTS
La caractristique de la prparation que nous appelons un
Saut , est dtre cuite sec cest--dire par le seul concours
d'un corps gras, comme beurre, huile, ou graisse bien pure.
Les Sauts se font avec des Volailles ou des Gibiers dcoups,
;

ou bien avec des viandes de boucherie dtailles pour

cette desti-

nation.

Tout lment trait par ce mode doit tre saisi autrement dit,
mis dans le corps gras trs chaud, pour quil se forme vivement autour une couche rissole capable, non seulement, de sopposer la sortie des jus, mais de les maintenir lintrieur; cela,
notamment, pour les viandes noires, comme Buf et Mouton.
,

tre

La cuisson des Sauts de Volaille et de Gibter doit, lorsque le


rissolage des morceaux est assur, se finir couvert sur le fourneau
tout

ou dcouvert, au four, en

comme un

On

retire les

les arrosant

avec

le

corps gras

rti.

morceaux de

lustensile

pour

le

dglaage, et

sils

RELEVS ET ENTRES

559

ce
sont remis dans la sauce ou la garniture daccompagnement,
temps
le
juste
cest--dire
ne peut tre que pour quelques instants,
ncessaire pour les imprgner des saveurs de la sauce.

comme

Tournedos, Noisettes, Ctelettes, Filets, Entrectes, sont toujours faits sur le fourneau
saisis et cuits avec une petite quantit de beurre clarifi.
Leur saisissement doit tre dautant plus vif quils sont de plus

Les Sauts de Boucherie

petit

minime.
sang commence se montrer du ct cru, on les requand le jus perle en gouttes roses du ct rissol le

volume

Lorsque
tourne; et

et dpaisseur

le

premier, leur cuisson est au point.


Retirer alors lobjet saut de la casserole goutter la graisse
verser dans la casserole le liquide condimentaire que comporte
;

la

sauce daccompagnement, et faire bouillir pour dissoudre les

jus solidifis au fond de lustensile. Cest cette opration qui consOu bien, selon
titue le dglaage auquel on ajoute la sauce.

les cas, ce

dglaage est ajout

la sauce,

la garniture dac-

compagnement prpare pour lobjet saut.


Ne pas oublier que le dglaage est absolument de rigueur pour
tous les Sauts.
Lustensile employ doit toujours tre de dimensions justement

proportionnes aux objets sauter; sil est trop grand, les parties
du fond non couvertes par les objets brlent ce qui rend le d:

glaage impossible
ciable pour la sauce

dissous par

le

il

en rsulte la perte dun appui appr-

du jus

celui

solidifi

tomb des viandes

et

liquide de dglaage.

Les Sauts de viandes blanches de boucherie, comme Veau et


Agneau, doivent tre galement saisis dabord, et cuits doucement
ensuite.

La cuisson de ces viandes, comme celle de toutes les viandes


blanches dailleurs, doit tre complte.
On dsigne aussi sous le nom de Sauts des prparations de caractre mixte, qui tiennent la fois du genre des Sauts, et de
celui des Braiss.

Le

nom

qui leur convient

le

mieux

est celui de

Ragots.

Ces prparations se font avec Buf, Veau, Agneau, Gibier, etc.


on les trouvera dans les sries affrentes ces diffrents lments sous les noms de
Estouffade, Goulash, Sauts de veau
et dagneau, Carbonades, Navarin, Civet, etc.
Dans la premire partie de leur apprt, ces viandes, dtailles
en petits morceaux, sont rissoles comme celles des Sauts. Dans
:

LE GUIDE CULINAIRE

560

la seconde, leur cuisson

ou une garniture,

complmentaire et
aux Braiss.

lente, avec

une sauce

les assimile

LES BLANCHISSAGES
Le terme essentiellement dfectueux de Blanchissage sapplique,
dans la technologie culinaire, trois catgories doprations tout
fait diffrentes les unes des autres, quant leur destination
Ce sont
Le Blanchissage des viandes,

finale.
1

et plus

Abats de Boucherie.
2 Le Blanchissage de certains lgumes

particulirement des

Le Blanchissage de certains autres lgumes, qui est une vri-

table cuisson.

Le

Blanchissage des

ttes, pieds, et ris

aux

ris

viandes sapplique principalement

de veau; aux pieds de mouton

et

aux

dagneau, et

dagneau.

Ces viandes sont dabord dgorges , cest--dire mises


tremper leau froide courante jusqu ce quelles soient dbarrasses du sang dont elles sont satures.

mises dans une casserole, amplement cou-

Elles sont ensuite

vertes deau froide, et celle-ci est

amene doucement

lbulli-

Aprs cumage, lbullition est continue pendant un temps


dtermin par la nature de llment, soit 13 20 minutes pour la
tte et les pieds de veau, 10 13 minutes pour les pieds de mouton et dagneau. Aprs quoi ces lments sont goutts et plongs
grande eau froide, avant de recevoir leur cuisson dfinitive dans
tion.

un Blanc.
Les

ris

de veau ne doivent pas bouillir plus de 3 minutes,

-dire juste le temps de raffermir lpiderme

les ris

cest-

dagneau

sont goutts au premier bouillon, et rafrachis.

Ces deux lments se traitent

le

plus ordinairement parle Brai-

sage blanc.

Le

Blanchissage

des crtes

de coq offre

cette

particularit

quaprs avoir t bien dgorges, cest--dire trempes leau


froide,

on

les

met au

feu leau

froide, et

on a soin que

la

cha-

leur ne dpasse pas 40 43 degrs centigrades.

A
un

du feu et frottes une une avec


pour les dbarrasser de leur pirafrachit ensuite leau froide avant de les cuire

ce point, elles sont retires

linge saupoudr de sel

derme. On les
dans un Blanc lger.

fin,

RELEVS ET ENTRES

561

Beaucoup de personnes pratiquent galement

le

blanchissage

des viandes et volailles destines tre prpares en Blanquette ou

en Fricasse.

Il
y a l une erreur gale celle du trempage de ces viandes
leau froide.
Si les viandes ou les volailles destines aces prparations sont

de bonne qualit (et on ne doit pas en employer dautres), il suffit


les marquer en cuisson dans leau ou le fonds froids, selon que
lon emploie lun ou l autre, et de faire prendre lbullition lentement en remuant souvent les morceaux. Si on a soin denlever,

de

mesure

quelle se forme,

lcume qui monte abondamment, on

obtient des viandes et un fonds parfaitement blancs, et ayant con-

serv toute leur saveur.

Quant aux viandes ou volailles de qualit infrieure, aucun


trempage ni aucun blanchissage ne remdieront leur dfaut de
qualit
de quelque manire que lon procde, elles resteront
:

grises, sches et sans saveur.

Il est donc beaucoup plus simple de nemployer que des lments de qualit suprieure.
Une preuve tangible de linutilit du trempage et du blanchissage des viandes destines aux Blanquettes et aux Fricasses cest
que les mmes viandes, si elles sont de bonne qualit, sont toujours parfaitement blanches lorsquon les fait braiser, poler, ou
rtir. Et cependant, ces trois oprations sont moins favorables
pour en conserver la blancheur, que le traitement par bullition.
Le bon sens rprouve absolument ces pratiques errones.
Sous le terme de Blanchissage on dsigne aussi lopration qui
consiste faire subir certains lgumes un commencement de
cuisson, grande eau, pour les dbarrasser des saveurs cres ou
amres quils peuvent dtenir.
Le temps dbullition varie selon que les lgumes sont plus ou
moins vieux, et se rduit souvent un simple chaudage lorsque les lgumes sont de saison et tendres.
,

On

blanchit principalement

les Laitues,

Chicores, Escaroles,

Choux, parmi les lgumes verts; les Carottes,


Navets, et petits Oignons lorsquils sont vieux.
Pour les
Courges et Courgettes, Concombres, Brionnes, etc., le blanchissage
est souvent pouss jusqu la cuisson complte, et devrait tre
rang parmi les Cuissons lAnglaise .
Cest aussi sous ce
terme, et non pas sous celui de Blanchissage , que doit tre
compris le traitement pralable des lgumes verts comme Petits
Cleris, Artichauts,

36

LE GUIDE CULINAIRE

562
pois, Haricots verts,

cuisson se

fait

Choux de

Bruxelles, Epinards, etc., dont la

leau bouillante sale.

Ceux des Lgumes numrs plus haut qui ne subissent quun


blanchissage, cest--dire une cuisson relative, sont toujours rafrachis, et goutts ensuite sur

un tamis, en attendant

de cuisson dfinitif qui leur convient,

et

le

mode

qui est presque toujours

braisage.

le

BLANC POUR VIANDES ET CERTAINS LGUMES


Cette prparation na par elle-mme
elle

aucune valeur

culinaire,

a uniquement pour but de conserver blanches les substances

dont

elle est le facteur

de cuisson.

Pour quelque substance que ce


lbullition avant de la recevoir,

soit, le

et

Blanc doit tre port

recouvert dune couche de

graisse qui forme isolant, et soppose ce que les substances en

cuisson reoivent

par

litre

le

contact de

lair

qui les ferait noircir.

Dlayer leau froide une forte cuillere de farine


deau saler raison de 6 grammes et aciduler de 2 ou

Prparation

3 cuilleres de vinaigre par litre et faire prendre lbullition.

Ajouter un oignon piqu dun clou de girofle, bouquet garni,


l'lment cuire, et la graisse destine former isolant

laquelle

peut tre de la graisse de rognon de buf ou de veau, crue,

hache finement.

Lorsque le Blanc est destin la cuisson de igumes,


remplac avantageusement par du jus de citron.

Nota.
est

le

vinaigre

LES GRATINS
Cette opration tient

une assez large place dans

le travail culi-

naire pour que nous en exposions, sinon la thorie complte, du


les grandes lignes.
Les diffrents genres qui se confondent sous le nom gnrique
de Gratins, comprennent 1 les Gratins complets; 2 les Gratins

moins

rapides

3 les Gratins lgers et 4 les Glaages, qui sont

un genre

de Gratin rapide.

Le Gratin complet.

Cest

le

type initial de la srie

celui

dont

prparation est la plus longue et la plus minutieuse, parce que

l son lment principal quel quil soit, est toujours cru et quil

la

.:

RELEVS ET ENTRES
doit subir

une cuisson complte

de pair avec

la

que

563

cette cuisson doit

marcher

rduction de la sauce, agent du gratin, et la for-

mation du gratin proprement dit, ou crote rissole qui se forme


la surface par la combinaison de la sauce, de la chapelure et du
beurre, directement frapps par le calorique.
Pour obtenir ce triple rsultat, llment en traitement doit
donc tre soumis une intensit calorifique en rapport avec sa
nature et sa grosseur.
Lagent ordinaire du Gratin complet est une sauce Duxelles,
grasse ou maigre selon les circonstances. La pice gratiner est
couche sur un plat beurr dont le fond est saupoudr dchalotes

haches et masqu de quelques cuilleres de sauce; entoure de


lames de champignons crus et garnie dessus de quelques champignons cuits. On verse un peu de vin blanc dans le fond du
plat; puis pice et garniture sont couvertes de sauce, laquelle est
saupoudre de chapelure et arrose de beurre fondu.
Plus la pice est grosse, plus la sauce doit tre abondante
inversement si elle est moyenne ou petite.

Dans

et

la conduite des Gratins complets, observer que


on a mis trop de sauce, relativement limportance de la
pice, celle-ci sera cuite et le gratin form, avant que la sauce
soit arrive, par rduction, son point de consistance.
:

Si

Do, ncessit de la rduire promptement sur le fourneau, et


formation de vapeur qui ramollit la couche gratine.
Si la

sauce na pas t mise en assez grande quantit,

elle est

rduite avant que la pice soit cuite.


Il y a donc obligation den remettre, et luniformit du gratin se
trouve dtruite.

Enfin, plus la pice sera grosse, plus le calorique devra tre

modr.
Par contre, plus

elle

sera petite, plus

le

calorique devra tre

ardent.

En sortant

le

gouttes de jus

gratin

du

de citron

exprimer la surface quelques


saupoudrer lgrement de persil

four,
et

hach.

Se fait comme le prcdent, avec la sauce


agent; mais llment de base, soit viande, poisson, lgumes, est toujours cuit et chauff lavance, de sorte

Le Gratin rapide.

Duxelles

quil

comme

ne sagiLque dobtenir, dans

formation du gratin.

le

plus bref dlai possible, la

LE GUIDE CULINAIRE

564

Lobjet gratiner ne doit donc, dans ce cas, tre couvert que de


de sauce ncessaire laccompagnement.

la juste quantit

Saupoudrer de chapelure, arroser de beurre fondu, gratiner


feu trs vif et complter

Le Gratin

lger.

comme

le

Gratin complet.

Est spcial aux

farinages,

tels

que

maca-

roni, lasagnes, nouilles, gnokis, etc., et est constitu par la com-

binaison du fromage rp, de la chapelure et du beurre.

L encore, le seul point atteindre, est- la formation de la


couche gratine, et uniformment colore, qui rsulte de la fonte
Pour ces genres de gratins, un rayonnement calodu fromage.

rique modr est suffisant.

Peuvent tre encore considrs comme Gratins lgers, ceux qui


le complment d'apprt de lgumes farcis, comme tomates,
Ici, le gratin est simchampignons, aubergines, concombres.
plement constitu par la chapelure arrose de beurre ou dhuile,
et il est soumis un calorique plus ou moins ardent, selon que
les lgumes sont compltement cuits, ont reu seulement un
commencement de cuisson, ou sont compltement crus.
sont

Sont

de deux sortes Ou ils sont produits par


une sauce fortement beurre ou ils rsultent du fromage sem

Les Glaages.

sur la surface de la sauce dont a t couvert l'objet glacer.


Dans le premier cas Il est indispensable de placer le plat o se
:

trouve lobjet sauc dans un autre plat contenant un peu deau

cela pour prvenir la dcomposition de la sauce en lempchant de

Plus la sauce aura t fortement beurre,

bouillir.

plus elle

devra tre soumise une haute influence calorifique, pour quil


se forme presque instantanment la surface une lgre pellicule
dore.

Dans

le

Mornay.

second cas

La sauce employe

Couvrir avec

est toujours la sauce

sauce lobjet glacer; saupoudrer la


surface de fromage rp, arroser de beurre fondu, et soumettre
la

laction dun calorique assez vif

pour

quil se

forme promptement

sur la surface de la sauce une lgre crote dore qui rsulte de


la

combinaison du fromage

et

du beurre.

LES GRILLADES
Les oprations culinaires effectues par la Grillade sont classes
au premier plan de celles dites de concentration .

En

effet,

dans

la plupart des cas, le

premier point atteindre

RELEVS ET ENTRES

565

du morceau de viande en traiteou principes nutritifs des substances cuites

est de concentrer lintrieur

ment,
de cette faon.

les sucs et jus,

La Grillade, qui est en somme un Rti feu libre, reprsente


pour nous lextrme point de dpart, la gense du grand Art. Cest
la prime ide surgie en darides cerveaux, le progrs naissant du
dsir instinctif de mieux manger, le premier mode employ pour
la cuisson des aliments.

Un peu

plus tard, consquence logique de ce premier essai, de

Broche

la Grillade nat la

et dj,

en

linstituant, lintelligence se

substitue linstinct, la raison dduit des consquences, lexp-

rience tire des conclusions; et la cuisine sengage alors dans la


voie o, depuis lors elle continue sa

Le combustible de
nment employ, et

la Grillade.

marche ascendante.

Celui qui

est le plus

commu-

meilleur assurment, cest la braise ou

le

le

charbon de bois. Il importe que le combustible, quel quil


soit, ne contienne aucun lment susceptible de produire de la
fume, lors mme que le feu de la grillade est activ par une ventilation puissante qui entrane ces fumes au dehors.
A plus forte raison quand, ce qui est trs rare pourtant, on doit
crer un tirage artificiel si le feu do la grillade brle lair libre
car si les fumes produites par des corps trangers, ou par la
graisse qui tombe sur les charbons embrass, ntaient pas
chasses par une ventilation artificielle, ou entranes par un fort
tirage naturel, elles donneraient infailliblement un mauvais got
aux objets grills.
Cependant, le calorique de la grillade peut tre fourni par
dautres combustibles, et nous ne faisons nullement preuve dabsolutisme ce sujet. Nous disons, au contraire, que tous sont bons

petit

quand

La

ils

sont utiliss judicieusement.

La disposition de la Paillasse, ou foyer caloune certaine importance. Elle doit tre


non seulement selon la nature et le volume des objets
mais encore, de faon pouvoir activer ou diminuer

Paillasse.

rifique de la Grillade, a

rgle,
griller;

lintensit calorifique selon les circonstances.

En consquence,
sur

le

la Paillasse doit tre dispose

en couche gale

centre, mais dpaisseur variable, selon que lintensit

feu doit tre plus ou

cts frapps par

embrase

moins

un peu plus releve sur

de faon maintenir sur toute


un parfait quilibre calorifique.

lair,

et utilise,

forte; et

la

du
les

surface

LE GUIDE CULINAIRE

066

Le gril doit toujours tre pos lavance sur la paillasse et bien


chaud quand les objets griller sont placs dessus; autrement ils
sattacheraient aprs les barreaux, et on risquerait de les dtriorer en les retournant.

Division des Grillades.

On peut

les diviser

en quatre genres, dont chacun rclame des

soins particuliers. Ce sont

Les Grillades de Viandes noires (Buf, Mouton, et Gibier)


2 Les Grillades de Viandes blanches (Veau, Agneau, et Vo1

laille)

3 Celles

de Poissons

4 Celles

dont les lments sont simplement chapelurs, ou pans

langlaise.

Grillades de Viandes

noires.

Dans

la

conduite de la

Grillade, le point de dpart repose tout entier sur lobservation

du

degr de temprature quil convient dappliquer chaque objet.


Plus cet objet sera volumineux et charg de principes nutritifs,

plus son saisissement, cest--dire son rissolage extrieur,

devra tre

A
lit

fait

larticle

du

vivement

des

rissolage,

et fortement.

Braiss

mais

il

nous avons expliqu

le

rle et l'uti-

est ncessaire dy revenir en ce qui con-

cerne les Grillades.

de grosses grillades de viandes noires, comme Buf


Mouton, lenveloppe rissole devra tre dautant plus rsistante que ces viandes seront dexcellente qualit et, partant,
charges de jus.
La pousse de ces jus contre lenveloppe rissole sera dautant
plus violente quils seront plus abondants, et cette pousse augmentera au fur et mesure que les jus schaufferont.
Sil sagit

et

de

Si le feu

la Grillade est

bien rgl pour assurer la pntra-

tion progressive de la chaleur

duit ceci

dans

lobjet

en cuisson,

il

se pro-

La chaleur, frappant directement


tact

avec

le

la partie de la viande en concombustible embras, pntre dans les tissus, sy

propage par couches en refoulant dans

lintrieur les jus qui,

arrts par lautre surface rissole, schauffent leur tour, et

dterminent la cuisson de lintrieur.


Il

si le morceau griller est trs gros, lintensit


diminue aussitt que la formation de lenveloppe

s'indique que,

du feu doit

tre

rissole est obtenue, afin dassurer la pntration progressive de

RELEVS ET ENTRES

56

le feu tait maintenu


que lenveloppe rissole se trouverait promptement carbonise; que cette crote brle sopposerait toute pntration del chaleur dans lintrieur; et que, finalement, on arriverait obtenir une viande compltement brle au
dehors et absolument crue dans lintrieur.
Sil sagit de viandes grilles dont lpaisseur est relativement
petite, un saisissement feu ardent, et quelques minutes de cuisson ensuite, suffisent pour les mettre au point. Dans ce cas,
point nest besoin de modrer lintensit du feu.
Exemple : Un Rumpsteak ou un Chateaubriand devront, pour
tre amens srement leur juste point de cuisson, tre fortement saisis dabord pour la formation de la couche rissole, barrire oppose la sortie des jus, et conduits ensuite feu plutt
modr, pour que la chaleur, en les pntrant progressivement,

la

au

chaleur dans lintrieur du morceau.' Si

mme

degr,

il

arriverait

assure la cuisson de lintrieur.

Les petites pices,

comme

Tournedos, Petits Filets, Noisettes,


rigoureusement obliga-

Ctelettes, peuvent, aprs le saisissement


toire, tre

maintenues

la

mme

intensit calorifique, parce

que

lpaisseur de viande que doit pntrer la chaleur est moindre.

Soins donner aux Grillades pendant leur cuisson.

Avant dtr

poses sur le gril, les viandes doivent tre largement enduites au


pinceau avec du beurre clarifi elles doivent tre encore fr;

quemment alimentes
de prvenir

le

Une viande

de

mme

beurre pendant leur cuisson afin

desschement des parties en contact avec

le feu.

noire grille doit toujours tre retourne avec une

palette ou, mieux, avec des pincettes spciales;

mais on doit

sabstenir de la piquer, car ce serait dtruire volontairement toutes


les

prcautions prises, en ouvrant un passage facile aux jus de

lintrieur.

Le point de
ainsi

Si,

cuisson.

en touchant

La cuisson dune viande noire se constate


la crote

du

doigt, la viande rsiste la

pression, cest que lintrieur est atteint et quelle est cuite point.
Par contre, si elle se contracte et noffre aucune rsistance, cest

que

lintrieur nest pas atteint.

Lindice

le plus certain de l-point de cuisson, est lapparition,


la surface de lenveloppe rissole, de quelques gouttelettes de

sang ros.

Grillades de Viandes blanches.


Le saisissement violent
qui est de rigueur pour les viandes noires, ne lest pas du tout

LE GUIDE CULINAIRE

568

pour les viandes blanches; attendu que, dans celles-l, il ny a


pas se proccuper dassurer la concentration de jus qui
nexistent que sous forme dalbumine; cest--dire de jus en
simple voie de formation, comme dans le Veau et lAgneau.
Pour ces sortes de grillades, le feu doit tre modr, afin den
assurer en mme temps la cuisson et la coloration extrieure; et
elles doivent tre frquemment arroses de beurre pendant leur
cuisson afin de prvenir le desschement des parties extrieures.

On

reconnat quelles sont cuites point, lorsque

le

jus qui sen

chappe est compltement blanc.

Les Poissons

grills.

Quils soient petits ou gros, la con-

duite des poissons grills se fait un feu plutt modr, aprs les

avoir largement arross de beurre ou dhuile, et en les

encore frquemment pendant leur cuisson.


On reconnat que la cuisson dun poisson

grill est

arrosant

point,

lorsque la chair se dtache facilement daprs larte.

Sauf les poissons chair grasse, comme Maquereaux, RouHarengs, etc., les poissons doivent tre dabord rouls dans
de la farine, puis arross de beurre fondu ce qui a pour but de
les envelopper dune crote dore, qui les empche de scher
et les rend plus agrables lil.
gets,

Grillades dlments chapelurs, pans langlaise ou


Cesgrillades, ne comportant gnralement que des
objets de petit volume, doivent tre conduites feu trs doux, afin
dobtenir simultanment la cuisson de lobjet et la coloration de
lenveloppe de chapelure, ou duf et de mie de pain combins.
Elles doivent tre galement arroses assez frquemment de
beurre clarifi, et retournes avec prcaution pour ne pas dtriorer lenveloppe dont le but est de concentrer lintrieur les

au beurre.

sucs des objets grills.

LES FRITURES
La Friture est l'un des principaux agents du travail culinaire
nombreuses sont les prparations traites par son con;

car, trs

cours.

Sa conduite est rgie par des lois et des rgles formelles

quil est

prudent de ne point enfreindre, parce

quil

en peut rsul-

double danger dchecs certains et daccidents probables.


Les uns svitent avec facilit quand on est familiaris avec la
conduite de la friture et que lon y apporte toute lattention vou-

ter le

RELEVS ET ENTRES

569

prviennent par une prudence qui a grandement sa raison dtre, et dont on ne doit jamais se dpartir.
lue

les autres se

La

Les ustensiles.

question des ustensiles o se traitent

les oprations ressortissant la friture nest

gnralement

fiante quon le croit

pas aussi insigni-

car cest souvent de l que

naissent de regrettables accidents. Limprudence, la brusquerie


de lexcutant y sont bien parfois pour quelque chose mais ils
sont causs le plus souvent par des ustensiles dfectueux et dun
;

maniement

difficile.

Les ustensiles friture doivent tre en cuivre, ou autre mtal


rsistant dune seule pice, de forme ronde ou ovale, et de dimensions suffisantes, en profondeur surtout, pour que, remplis seulement de graisse moiti, il y ait assez de celle-ci pour le traite;

ment des
Il

sile

sur

y a

objets.

une prcaution qui sexplique en ce sens que,

lusten-

si

contient trop de graisse, son moindre dplacement brusque


le

fourneau projette

celle-ci

sur les plaques, risquant de brler

le friturier.

Enfin, les ustensiles parois droites sont prfrables ceux

dont

les parois sont

cuisines,

lgrement obliques surtout dans

les

grandes

un emploi considrable de

graisse,

le travail

ncessite

qui exige, par consquent, de trs grands ustensiles.

La graisse pour Friture


pour

la friture,

sa prparation.

toute graisse animale

ou vgtale

puret absolue, joint une force de rsistance qui

Est bonne
qui,

lui

une

permette

un trs haut degr calorifique.


Cependant, nous rpudions absolument l'emploi, dans les
grandes fritures, de graisses cuites clarifies, comme celles de
Marmite et de Rtis. Une friture nest parfaite, et susceptible de
datteindre, sans brler,

un

fournir

travail prolong quautant quelle est

compose de

graisses neuves (crues) choisies avec soin, et purifies fond

par la cuisson.

Dans aucun
friture

cas, le beurre

attendu que,

mme

ne peut tre employ

comme grande

tant parfaitement purifi,

il

ne peut

atteindre quun faible degr calorifique.

Ce nest donc qu

titre

de petite friture occasionnelle quil peut

tre employ.

La graisse de rognon de buf est celle qui sert de base aux


grandes fritures. Elle est prfrable entre toutes, en raison de
son prix peu lev et du long travail quelle peut fournir, si elle

LE GUIDE CULINAIRE

570

reoit les soins voulus, soit

pour sa prparation,

soit

pendant son

usage.

La graisse de veau donne une

friture plus fine,

mais sans

rsis-

tance la fatigue, et elle doit tre appuye de graisse de buf.

La graisse de mouton
parce que
suif

si elle

si elle est

est

carter, sans aucune hsitation,

provient dun sujet vieux,

porte un got de
mousser la friture,

elle

issue dun sujet jeune, elle fait

laquelle risque de dborder et de causer de srieux accidents.

La graisse de porc, ou panne, sutilise aussi en friture, associe


avec une autre graisse mais on lemploie plutt comme condiment.
;

Au rsum,
mieux pour

cest la graisse

la friture

de rognon de buf qui convient

le

de grand travail.

Les fritures de cuisines bourgeoises dont la fatigue est


moindre, peuvent se composer de moiti graisse de rognon de

buf

et moiti graisse

de veau, ou comporter deux parties de

graisse de buf, une partie de graisse de veau et une partie de

graisse de porc.

La graisse pour friture ne doit pas seulement subir une fonte


Si elle
mais une cuisson complte qui en assure la purification.
est insuffisamment cuite, elle mousse au dbut de sa mise en
usage et ncessite beaucoup de prcautions, jusqu ce que des
calorifications rptes laient mise au point. En plus, si elle na

pas t purifie fond,

elle

pntre avec

facilit les objets

qui

sont plongs dedans, et les rend indigestes.

Toute graisse destine faire de la friture doit tre coupe en

menus morceaux,
quarts de

litre

et

mise en casserole avec

deau par 5 kilos de graisse.

la

valeur de trois

Cette eau a pour

et de faciliter la fonte de la graisse, parce que,


en se vaporisant, elle la pntre et en ouvre les pores en la gonflant. Tant que cette eau nest pas compltement vapore, la
graisse ne subit quune action liqufiante cest--dire la dissolu-

but de prparer

des molcules qui la composent

tion
elle

cest

ne contient plus aucune humidit, que

relle

seulement quand

commence

sa cuisson

complte par sa purification.

La graisse est au point lorsque 1 les membranes qui lenveloppaient restent seules,- sous forme de rillons rissols; 2 lors:

dgage une fume sensible

quil sen

Comme
leur,

il

est

avant de

lodorat.

moment, une trs forte chahors du feu pendant 10 minutes,

cette graisse dtient, ce

la

prudent de la tenir
passer au tamis ou travers un fort torchon, en tor-

dant celui-ci fortement.

RELEVS ET ENTRES

Degrs caloriques de

la

571

Friture et leur application.

Les degrs calorifiques, ou temprature extrme que la friture


en raison de la nature de la

est susceptible datteindre, slvent

graisse qui la

compose

et

de sa puret.

Ces degrs se rsument par les indications

Moyennement

chaude
et trs chaude.
chaude
Le terme friture bouillante pour la dsigner une temprature
leve, est impropre, et ne devrait jamais tre employ.
Le Beurre, friture* occasionnelle comme nous lavons dit, ne
tandis que,
peut, au naturel, dpasser 120 degrs sans brler
;

purifi fond,

il

atteint de 132 135 degrs, ce qui est notoire-

ment

insuffisant pour un travail de grande friture.


Les graisses animales, employes pour les fritures ordinaires,

marquent 135 140 degrs quand elles sont moyennement chaudes


et 180 degrs
155 160 degrs quand elles sont chaudes
quand, trs chaudes, elles fument lgrement.
La graisse de porc, ou panne, employe seule, atteint 200 degrs
:

sans brler.

La graisse

doie trs

pure supporte 220 degrs

et

mme

Les graisses vgtales peuvent atteindre sans brler


Huiles ordinaires 270 degrs.
de coco 250 degrs.

dolives pures

plus.
:

Beurre
Huiles

290 degrs.

Les degrs calorifiques de la friture se constatent ainsi Elle


moyennemenl chaude quand, si on jette dedans une feuille de
:

est

persil

ou une crote de pain,

elle

se

met immdiatement en

travail.

Elle est chaude lorsquelle crpite si

on

jette

dedans un objet

lgrement humide.
Elle est trs

chaude lorsquil sen dgage une fume sensible

lodorat.

Le premier terme calorifique


applicable

moyennement chaude

est

toutes substances qui contiennent de leau de

vgtation dont lvaporation est ncessaire, et concorde avec un


2 Aux poissons dont lpaisseur
commencement de cuisson.

de

filets

ncessite une cuisson par pntration, prcdant la cuis-

son par concentration.

Dans cette premire phase de son emploi,


donc quune sorte de travail prparatoire.

la friture nopre

LE GUIDE CULINAIRE

572

Le second terme calorifique

chaude sapplique aux

objets

qui ont dj subi un

commencement de cuisson par vaporation

ou pntration;

pour en complter

soit

la cuisson,

soit

pour

les

envelopper dune couche rissole.


Il

galement aux objets sur lesquels

est applicable

immdiatement par concentration


autour de lobjet en traitement une enveloppe
doit agir

la friture

cest--dire former
rissole, susceptible

de sopposer lchappement des substances de lintrieur.

Sont traits ce degr


ps dans la pte

lments

Dans

traits

frire,

Tous objets pans langlaise ou trem-

comme

Croquettes diverses, Cromesquis,

la Villeroy, Fritots

et

Beignets de toutes sortes.

dans certains
urgence absolue.
1 Sil sagit dobjets pans langlaise, le brusque contact de
la graisse chaude transforme aussitt en crote, lenveloppe duf
et de mie de pain; et cette crote, dont la rsistance augmente
au fur et mesure de la cuisson, soppose la sortie des substances et de la sauce liqufie renfermes lintrieur.
Si ces objets taient plongs dans la friture pas assez chaude,
non seulement lenveloppe duf et de mie de pain se chargerait
de graisse, mais elle risquerait dclater et de laisser chapper
dans la friture les substances quelle a pour rle de contenir.
2 Les mmes faits se produisent lorsquil sagit dobjets tremps dans la pte frire do lurgence absolue den assurer le
saisissement, cest--dire la solidification immdiate de lenvece cas, la friture agit par le saisissement qui,

cas, est dune

loppe de pte.

Comme

substances qui composent ces diffrents objets sont

les

cuites lavance,

il

sensuit que leur rchauffement et la coloration

mme temps et en quelques minutessapplique 1


Le troisime terme calorifique trs chaude
tout objet pour lequel est ncessaire un saisissement violent;
2 tous objets de petit volume pour lesquels le saisissement est
chose capitale et dont la cuisson se fait en quelques minutes

de leur enveloppe se font en

comme

les fritures

de petits poissons.

Friture pour Poissons.

Comme

suite logique la srie

de la Cuisson des Poissons, nous avons indiqu leur traitement

par la friture

et le

genre de celle-ci. Nous renvoyons donc, pour


du Poisson srie des Cuissons.

ce sujet, au chapitre

La quantit de Friture
portionne

employer.

Elle doit tre pro-

la quantit, ou au volume des objets qui sont pion-

RELEVS ET ENTRES
gs dedans,

et

qui doivent

toujours s'y

573

trouver compltement

immergs.

Sans pousser lexagration,


plutt leve par la raison que
graisse, plus est leve la
et

moins

somme

la
:

quantit de friture doit tre

plus est grande la quantit de

de calorique qui sy accumule,

est craindre le refroidissement subit

provoqu par

les

objets qui sont plongs dedans, et qui est presque toujours une

cause dcueil, moins que lon ne dispose dun foyer trs puissant, susceptible de rtablir

promptement

lquilibre calorifique

cest--dire capable de rendre en quelques secondes, la friture,


le

degr de chaleur quelle avait avant limmersion des objets.

Soins donner

aux

Fritures.

Toutes

les fois

quune

fri-

ture est mise en travail, elle doit, aprs simple fusion, tre passe

travers un torchon, parce que la plupart des

objets qui ont

dedans prcdemment, y ont laiss des rsidus qui seraient


prjudiciables cex qui doivent y tre traits ensuite.
En
effet, les objets pans y laissent toujours quelques grains de
chapelure qui, la longue, sy transformeraient en poudre noire
de mme que les objets farins y laissent quelques parcelles de
farine qui, en s'accumulant au fond de lustensile, y formeraient
un rsidu bourbeux.
Or, non seulement ces rsidus troubleraient et pourraient mme
faire brler la friture; mais encore, lodeur quils dgagent serait
trs nuisible aux objets frits par la suite.
Cest pourquoi les fritures doivent tre passes toutes les fois
quelles sont servi. Le traitement des objets plongs dedans
lexige et, de ce soin lmentaire, dpend leur service plus ou
moins long.
cuit

ooooo-

LE GUIDE CULINAIRE

$74

VIANDE DE BOUCHERIE
PREMIRE SRIE

BUF

ALOYAU
LAloyau est

la partie

aux premires

ctes, et

filet

Cette pice ne peut tre

tout entier.

Aloyau

du Buf qui va de la pointe de la hanche


dans laquelle la boucherie comprend le

que quand

elle

comprend le

justement dnomme

Contreflet et le Filet runis.

Si l'Aloyau est trait en entier, on se borne le raccourcir en


supprimant la bavette puis on sectionne le ligament qui se trouve
le long de lchine, sur le Contreflet, et ce, en diffrentes places.
Le Filet est laiss un peu gras, et le Contreflet nest pas
dgraiss du tout.
Dans la pratique courante, et quand il est trait par le braisage,
lAloyau est fractionn transversalement en morceaux du poids
;

moyen de

3 kilos.

Sil est rti,

il

est prfrable de le conserver

entier.

LAloyau servi
vant saignant

si

comme
on

le

Relev est brais ou


dsire

tel.

rti,

en

le

conser-

LAloyau brais, moins

dtre de qualit extra, a linconvnient dtre souvent sec.

Toutes les garnitures applicables au Filet de buf le sont galele plus gnralement, on les choisit parmi

ment lAloyau mais,


;

les grosses,

comme

lieu Provenale,

Bourgeoise

Cleris Flamande Riche-

etc.

Le fonds daccompagnement

est celui indiqu

chacune de ces

garnitures.

ALOYAU FROID
LAloyau destin tre servi

napp de gele jusqu ce


paisse de celle-ci.

Il

comme

pice froide est par, et

quil soit couvert

dune couche assez

est alors dress sur le plat

de service,

RELEVS ET ENTRES
entour de gele, et

correctement

le plat est

H75

bord de gros crotons de gele

taills.

AMOURETTES ET CERVELLES
On

appelle Amourettes

la

moelle pinire du buf

du

et

veau. Elles sont ordinairement vendues avec la cervelle, et on les

souvent avec

celle-ci. Cependant, en certains cas, elles sont


sparment et peuvent constituer, sous une forme ou une
autre, des mets spciaux ou un lment de garniture.
En raison de leur lgret, les cervelles et les amourettes sont
des aliments de la plus haute valeur alibile pour les enfants

sert

traites

et les vieillards.

Pour les prparations fines, la cervelle et les amourettes de


veau sont prfrables celles de buf; mais, au fond, leurs prparations sont identiques
Principe de traitement.

Aprs avoir t suffisamment d-

gorges leau courante, les amourettes

et les

limones cest--dire dbarrasses des pellicules


,

mre

et

dure-mre) qui entourent

cervelles sont

nerveuses

(pie-

la partie corticale.

Elles sont alors soumises un nouveau trempage leau froide


pour achever de les dgorger.
Leur facteur de cuisson est un court-bouillon au vinaigre marqu daprs les proportions indiques au Court-bouillon A et
leur temps de cuisson est de 25 30 minutes.
Le court-bouillon peut tre cuit lavance, ou simplement marqu au moment; mais, dans tous les cas, il doit tre pass et les
amourettes ou cervelles ny sont ajoutes que lorsquil est en
,

pleine bullition; cest

le

seul

moyen de

les

obtenir bien fermes.

AMOURETTES
Cromesquis dAmourettes

la Franaise.

un salpicon damourettes, champignons et truffes, li


Allemande rduite, selon les proportions tablies

Croquettes

Prparer
la

sauce

larticle

(Voir Hors-d'uvre chauds.)

Diviser lappareil en parties du poids de 75

grammes,

et les

faonner en rectangles.

Au moment de

servir, les tremper dans une pte frire lgre


grande friture chaude, et les dresser sur serviette
;

les traiter

avec persil

frit.

Servir part une sauce Prigueux, Fines herbes, ou autre.

LE GUIDE CULINAIRE

576

d Amourettes

la Polonaise.

un salpieon damourettes, cpes

et truffes, li la

sauce Espa-

Cromesquis

Prparer

gnole rduite, dans les proportions ordinaires des Croquettes.


Les faonner en rectangles les envelopper chacun dune crpe
;

mince faite avec un appareil sans sucre, et tremper les cromesquis dans une pte frire lgre. Les traiter grande friture
chaude et dresser sur serviette avec bouquet de persil frit.
Servir part une sauce Fines herbes, ou une sauce Duxelles.
trs

Cromesquis dAmourettes la Russe. Prparer lappareil brun comme ci- dessus; le faonner de mme en rectangles.
Envelopper ceux-ci de crpine les tremper dans une pte
grande friture chaude.
Dresser sur serviette avec persil frit servir en mme temps
;

frire la bire, et les traiter

lune des sauces indiques pour les

Cromesquis

Polonaise

la

Elles comportent le mme


Cromesquis la Franaise .
Le diviser en parties du mme poids que les Cromesquis les
faonner en forme de palets et les paner langlaise.
Traiter grande friture chaude et dresser sur serviette avec

Croquettes dAmourettes.

appareil que celui des

persil

frit.

Servir part une sauce Prigueux, ou une sauce Demi-glace.


Fritot dAmourettes. Dtailler
amourettes, frachement
les

poches, en tronons de 7 centimtres de longueur

20 minutes lavance, avec

jus de citron,

mariner

les

filet

dhuile, sel,

tremper dans une pte

frire lgre;

poivre et persil hach.

Au moment de
les traiter

persil

servir, les

grande friture chaude

et dresser sur serviette

avec

frit.

Servir part une sauce Tomate.


Timbales dAmourettes lcossaise.
lames de langue

lcarlate, foncer

Avec de

minces

des moules dp forme hexa-

gonale, beurrs. Tapisser lintrieur dune couche de farce de 3

4 millimtres dpaisseur; garnir

le

centre dun salpieon d'amou-

langue carlate li la sauce Allemande recouvrir


celui-ci d une couche de farce.
Pocher au bain-marie, pendant 12 minutes, et dresser en couronne sur un plat rond.

rettes

et

Servir part une sauce lcossaise.

Timbales dAmourettes la Napolitaine.


Foncer des
moules darioles grassement beurrs, avec du gros macaroni

RELEVS ET ENTRES

577

tenu un peu ferme, bien goutt, pong, et mont en


Le souder intrieurement avec une lgre couche de farce
et garnir le centre de salpicon damourettes et champignons, li
la sauce Demi-glace tomate rduite. Recouvrir de farce
pocher
et dresser comme les Timbales lcossaise.
Servir part une sauce Demi-glace, fortement tomate et
lgrement beurre.

poch

et

spirale.

Timbales dAmourettes Villeneuve.

Voir

la Srie

des Hors-d'uvre chauds.

CERVELLES
Cervelle au Beurre noir.

Escaloper les cervelles, les

dresser en turban sur un plat rond et disposer au milieu les


amourettes trononnes.

Assaisonner de sel et de poivre couvrir avec 150 grammes de


Beurre noir, additionn de 25 grammes de feuilles de persil jetes
dans le beurre au dernier moment; complter par un filet de
vinaigre pass dans la pole brlante.
;

Cervelle au Beurre noisette.


trononner les amourettes

et les dresser

Escaloper les cervelles

comme

ci-dessus. Assai-

sonner couvrir avec 150 grammes de beurre cuit la noisette


complter avec persil hach et un filet de jus de citron exprim
;

sur les cervelles.

Cervelle la Bourguignonne.

Escaloper les cervelles

y joindre une garniture de champignons et petits oignons glacs


couvrir de sauce au Vin rouge, dite la Bourguignonne et
;

laisser mijoter

pendant

8 minutes.

Dresser en timbale et entourer de petits crotons en curs


au beurre clarifi.

Coquille de Cervelle au Gratin.

Border

les

frits

coquilles

d'un cordon dappareil pomme Duchesse. Masquer le fond dun


peu de sauce Duxelles disposer dessus des escalopes prises sur
une cervelle poche et quelques larges lames de champignons
;

cuits

placer

un

petit

champignon au milieu

et couvrir

Duxelles un peu serre. Saupoudrer de chapelure;

beurre fondu et faire gratiner four

vif.

du four, semer un peu de persil hach


exprimer dessus quelques gouttes de jus de citron.

En sortant
et

de sauce

arroser de

les coquilles

37

LE GUIDE CULINAIRE

578

Coquille de Cervelle la Parisienne.

comme

coquilles

Border

les

ci-dessus dorer et colorer au four.

fond dun peu de sauce allemande, garnir de minces


sur celles-ci, disposer en couronne quelques
lames de champignons et de truffe et placer un petit champignon
au milieu. Couvrir de sauce Allemande beurre et glacer vive-

Napper

le

escalopes de cervelle

ment.

Cromesquis et Croquettes de Cervelle.


comme il est indiqu pour ces diffrentes prparations,

Amourettes

larticle

Fritot de Cervelle.
mariner et les traiter

Dtailler
comme

les

damourettes

Procder

il

en escalopes
pour le Fritot

les cervelles

est indiqu

Cervelle Fltalienne.

Dtailler les

cervelles, crues, en

escalopes larges et minces; les assaisonner de sel et poivre

les

rouler dans la farine et les sauter avec moiti beurre et huile.

Dresser en couronne sur un plat chaud et verser une sauce

Ita-

lienne au milieu.

Marinade de Cervelle.
comme pour

mettre mariner
les frire

au moment,

et dresser

Escaloper les cervelles et


fritot .

sur serviette avec persil

Servir part une sauce Tomate.


Matelote de Cervelle. Cuire

les

les

Les paner langlaise

frit.

cervelles, bien

dgor-

un court-bouillon au vin rouge prpar lavance et


bien aromatis. Ensuite les escaloper et leur ajouter une garniture
de petits champignons cuits et de petits oignons glacs.
Passer
et rduire le court-bouillon le lier au beurre mani verser sur les
cervelles et dresser en timbale avec de petits crotons en curs
ges, dans

frits

au beurre.

Nota.
chose que

A une

bien petite diffrence dapprt, cette Matelote nest autre


Bourguignonne , dont la recette est ci-dessus.

la Cervelle la

Mazagran de

Dresser sur un plat ovale ou


Cervelle.
en
appareil pomme duchesse
une
bordure
rond, bien beurr,
comme pour le Turbot Crme au gratin , mais plus mince et
un peu plus haute. Garnir le centre dun ragot de cervelles poches, escalopes; champignons et truffes en lames, li de sauce
Allemande additionne de cuisson de champignons rduite.
Recouvrir dune mince abaisse de pomme duchesse souder rapidement celle-ci sur la bordure; dorer; dcorer le dessus avec
;

RELEVES ET ENTRES

579

quelques dtails en pomme duchesse prpars lavance


rayer simplement la fourchette et faire colorer four vif.

En sortant

Mazagran du

le

four, entourer la base dun

ou

cordon

de sauce Tomate, et dune couronne de petites saucisses Chipolata, grilles

lavance.

Mousseline de Cervelle.

tuver au beurre une cervelle


fin et, avec la pure, prparer
un appareil selon les proportions des Royales pour potages.
Verser en moule grassement beurr; pocher au bain-marie;
trs

blanche

la

laisser reposer

passer au tamis

pendant

7 8

minutes avant de dmouler sur

le

plat de service.

Servir

part

une sauce Crme additionne dun

fin

minc

de champignons, cuits et trs blancs.

Pain de Cervelle la Villageoise. tuver au beurre


400 grammes de cervelle la broyer au mortier et lui incorporer
100 grammes de beurre 200 grammes de Panade la frangipane sel, poivre, muscade dans les mmes proportions que
:

pour une farce et 3 ufs, ajouts un par un.


Passer au tamis fin lisser la composition la spatule la verser
dans un moule douille uni, beurr pocher au bain-marie pendant 30 35 minutes.
Laisser reposer le Pain pendant 7 8 minutes, avant de le dmouler pour quil sopre un lger tassement dans lintrieur.
;

Servir part un Velout additionn de

champignons

cuits

mincs.

Le temps de pochage indiqu sans spcification est toujours comNota.


Pour le service de dtail,
pour un moule de la contenance dun litre.
lappareil peut tre poch dans des moules darioles ou autres de mme contenance. On compte pour ces moules 12 14 minutes de pochage.

pris

Escaloper les cervelles, fracheCervelle la Poulette.


ment poches les sauter un instant dans une sauce la Poulette,
;

et les dresser

en timbale.

Cervelle la Ravigote.

Prparer une bordure en appa-

pomme duchesse dresse sur


lgrement colorer au four.

reil

le plat

de service,

et la faire

Disposer au milieu les cervelles frachement poches et escalopes et les couvrir dune sauce Ravigote.

Souffles de Cervelle en Caisses.


Passer au tamis

parer lappareil suivant

Pour 20

fin

caisses, pr-

500 grammes de cer-

LE GUIDE CULINAIRE

580

poche au beurre

velle escalope cru et

incorporer

la

pure

qui en rsulte, 2 dcilitres et demi de sauce Bchamel trs rduite,


5 jaunes dufs, lassaisonnement ncessaire, et 5 blancs dufs
pris en neige trs ferme.

Dresser lappareil la poche, dans les caisses et cuire four


doux pendant 12 minutes.
En sortant les Souffls du four, les dresser rapidement sur serviette plie.

Dtailler en ds assez
gros
Subrlcs de Cervelle.
500 grammes de cervelle poche lier ce salpicon avec un demidcilitre de sauce Allemande rduite et 3 ufs entiers.
Chauffer fortement du beurre clarifi dans une pole; prendre
;

lappareil par cuilleres et le faire

tomber dans

le

beurre en forme

de gros macaron, ce qui reprsente les subrics; retourner ceux-ci


la palette, avec prcaution, quand la coloration est assure des-

sous
plat

faire colorer

de lautre ct, et dresser en couronne sur un

rond chaud.

Servir part une sauce Tomate.


Cervelle la Villeroy. Escaloper
assaisonner

et

pocher

dans une sauce

Panera

les escalopes

les

la Villeroy et laisser refroidir.

langlaise; frire

bouquet de persil

cru
tremper ensuite

la cervelle

au beurre;

au moment; dresser sur serviette avec

frit.

Servir part une sauce Prigueux lgre.


CONTREF1LET
Le Contrefilet est la partie du buf qui stend de la pointe de
Son traitehanche aux premires ctes, le long de lhine.
ment est le mme que celui du Filet, et toutes les prparations de

celui-ci lui sont applicables.

Pour Brais
Rti

il

est entirement

il

est prfrable

dsoss;

dy conserver

les

mais
os,

sil

selon

est
la

pour

mode

anglaise.

Dans ce
pour viter

le gros nerf est sectionn diffrents endroits


dformation de la pice, et les os de lchine sont

cas,
la

casss prs du talon, pour pouvoir les enlever facilement au

moment du dcoupage.
Le Contrefilet est
qualit.

rti

de prfrence, surtout

sil

est dexcellente

RELEVS ET ENTRES

581

CONTREF1 LET FROID


Sil

doit tre servi

comme pice

froide,

il

est dabord par soi-

gneusement, napp la gele, et dress avec de


autour, sur un plat bord de crotons de gele.

la gele

hache

ENTRECOTE
(Proportions pour

service

Entrectes du poids

de 400 grammes

comme

Bien que,

son

l'un.)

nom lindique,

lentrecte soit la partie de

chair qui se trouve comprise entre deux ctes,


pris,

dans

nous

le

le service

classons

de dtail, sur

comme un

driv de celui

Entrecte la Barnaise.

il

est gnralement

le Contrefilet;

cest

pourquoi

ci.

Griller les

entrectes.

Les dresser sur un plat long, chaud disposer chaque bout un


pommes de terre Chteau napper lgrement les En;

bouquet de

trectes de glace de viande blonde et les border dun pais cordon

de sauce Barnaise.

Nota.
On peut se dispenser de saucer les Entrectes. Dans ce cas, la
Barnaise est envoye part, dans une saucire.

Entrecte la Bercy.
Griller les entrectes
Les
napper lgrement de glace de viande blonde et les dresser sur
150 grammes de Beurre Bercy mis sur le plat de service.
Nota.

Dans

certaines maisons, le Beurre Bercy est dispos sur les Entre-

ctes aprs avoir t ramolli


et

moiti foiidu.

11

dans dautres, il est servi part, en saucire,


ny a pas ce sujet de rgles bien prcises.
;

Entrecte la Bordelaise.
beurre

et les dresser sur

un

Sauter les entrectes au

plat long, chaud.

Disposer sur le milieu de chaque Entrecte une ligne de belles


lames de moelle poches.
Servir part une sauce Bordelaise.

Nota.
Bien que lusage ait consacr le mode de la sauce Bordelaise au
vin rouge, nous
devons dire encore que cest une erreur. La Bordelaise
authentique est celle qui est faite au vin blanc et qui tait dnomme autrefois

sauce Bordelaise Bonnefoy

Entrecte aux Champignons.


au beurre

et

les dresser.

Dglacer

le

Sauter les Entrectes


sautoir avec 1 dci-

LE GUIDE CULINAIRE

582
litre

champignons; chauffer dans ce dglaage

de cuisson de

20 petites ttes de champignons cuits, et les disposer sur les Entrecotes.

Ajouter au dglaage

1 dcilitre et

demi de sauce Demi-glace

rduire de moiti et passer au chinois.

Monter
grement

cette sauce avec 50 60

grammes de beurre napper


;

les entrectes et servir part le reste

Entrecte la Forestire.

beurre.

Les dresser et

morilles et 300

grammes de pommes de

l-

la sauce.

Sauter les entrectes au

entourer de

les

de

300 grammes de

terre coupes en gros ds,

sautes au beurre et disposes en bouquets alterns de rectangles

de lard maigre, blanchis

et rissols.

sur les bouquets de morilles et de

Dglacer

le

1 dcilitre et

Semer un peu de

pommes

persil hach

de terre.

sautoir avec quelques cuilleres de vin blanc; ajouter

demi de bon jus de veau; passer ce fonds

et le servir

part.

Entrecte la Hongroise.

Passer

beurre.
lard,

coup en ds

et blanchi; ajouter

les faire bien colorer.


1 dcilitre
le

Sauter les entrectes au

temps, 125

grammes de

2 moyens oignons hachs, et

Complter avec une pince

de vin blanc; rduire des deux

tout de 2 dcilitres et

7 8

mme

au beurre, en

tiers,

de Paprika

et

puis additionner

demi de Velout. Laisser cuire pendant

minutes.

Dresser les entrectes


tourer de boules de

les couvrir

pommes

avec cette sauce

et les

en-

de terre-cuites leau.

Entrecte lHtelire.
Sauter les entrectes au beurre
les couvrir de 150 grammes de Beurre la matre-d'htel addi;

tionn dune cuillere soupe de Duxelles sche fortement condi-

mente en oignon
Dglacer

et

le sautoir

en chalote.
avec

1 dcilitre et

demi de vin blanc; rduire

des deux tiers; ajouter une cuillere de glace de viande fondue


et verser sur les entrectes.

Entrecte
beurre

les

cts de 300

la

Lyonnaise.

dresser sur

le plat

Sauter les entrectes au

de service

les

garnir sur les

grammes doignons finement mincs,

sauts,

cuits

au beurre, et lis avec une cuillere de glace de viande fondue.


Saupoudrer lgrement de persil hach.
le sautoir avec 1 dcilitre et demi de vin blanc et un
de vinaigre
rduire des deux tiers ajouter 1 dcilitre de
sauce Demi-glace et passer au chinois.

Dglacer

filet

RELEVS ET ENTREES
Monter

cette sauce avec 50

583

grammes de beurre

et la verser

sur

les entrectes.

Entrecte Marchand de vins. Griller les


dun Beurre marchand de vins, ramolli

entrectes, et

les couvrir

celui-ci part

en saucire. (Voir Beurres Composs

ou envoyer

Chapitre des

Sauces.)

Entrecte la Marseillaise.
Beurre

les couvrir dun

de Beurre de tomate et dune pointe

Entourer de

pommes

de terre

comme

demi-tomates, prpares
Marseillaise

il

pars

Griller les entrectes et

d'ail

additionn dun quart

broy.

en Copeaux ,
est indiqu

de petites

et

la garniture

Entrecte la Mexicaine.
dresser

la matre-dhtel

Griller les entrectes

les

entourer de champignons et poivrons grills pr-

les

comme

il

est

indiqu la

garniture Mexicaine

Servir part un Jus tomat assez relev.


Entrecte Mirabeau.

Griller les entrectes

disposer dessus, en grille, quelques lanires de


ajouter quelques olives

dnoyautes

et

les dresser

danchois

filets

border

les entrectes

de feuilles destragon blanchies.

Servira part un Beurre danchois.

Entrecte Tyrolienne. Griller les entrectes les dresser,


grammes doignon finement minc, frit au
;

disposer dessus 250

beurre

et li

avec un peu de sauce Poivrade

entourer les entre-

ctes dun petit cordon de fondue de tomates.

Entrecte au Vert-pr.

Griller les entrectes; les couvrir

de 150 grammes de Beurre la matre-dhtel


les entourer
de bouquets de pommes pailles et de bouquets de cresson alterns.
;

Ou

dresser

pommes

et

cresson chaque bout du

plat, et

cha-

cun dun seul bouquet.

COTE DE BUF OU TRAIN DE COTES


Cest la pice de rsistance des restaurants et des buffets de che-

mins de fer. Pour cet usage elle est toujours rtie et place sur
un chariot mobile rchaud, qui contient un bain marie pour le
jus daccompagnement, et deux autres pour les garnitures. La
pice est ainsi transporte devant les clients, et dtaille par un
trancheur spcial.

La cte de buf peut

tre

galement braise.

Dans un cas

LE GUIDE GULINAIRE

584

comme

dans

lautre, elle est raccourcie

convenablement

et

dbar-

rasse des os de lchine.

Le temps de cuisson varie naturellement selon la grosseur et la


Il peut tre fix approximativement, 18
20 minutes au kilo, si elle est traite par la broche, et 12 15 minutes au kilo si elle est cuite au four.
Cette pice de boucherie ne doit tre employe que bien rassise
cest cette seule condition quon peut lobtenir tendre.
qualit de la pice.

COTES ET ENTRECOTES DE DTAIL


Les ctes de buf au dtail peuvent tre

grilles,

en les taillant

dpaisseur convenable pour rendre leur cuisson facile par

dans ce cas, elles


Filet de buf.

le calo-

peuvent tre galement braises


saccompagnent des diffrentes garnitures du

rique de la grillade.

Elles

LEntrecte qui, celui-l, est

le

vritable, ne doit

pas, pour la

rgularit de la cuisson, dpasser le poids dun kilo

200 grammes. Tous

les

modes

kilo

dapprts indiqus lEntrecte lui

sont applicables.

CULOTTE DE BUF
Voir Pointe et Pice de buf.

HAMPES OU ONGLES
Ces parties sont les muscles de la plvre.

Ils

constituent des

morceaux gnralement trs tendres et juteux, qui fournissent


dexcellentes Carbonades ou des Paupiettes. On les saute aussi
au beurre

clarifi,

aprs les avoir dtaills en petits carrs qui sont

rouls dans une Bercy additionne par moiti de glace de viande.

ces diffrents usages,

quent,

de

emploi,

ils

peaux qui

il

griller

les recouvrent.

LE FILET DE
Biftecks

faut ajouter celui qui est le plus fr-

Quel que soit leur


pour jus de viande.
doivent tre soigneusement dbarrasss des tendons et

les

FILETS MIGNONS

ET MDAILLONS.

bitokes
FILETS EN

BUF ET

SES DRIVS

chateaubriand
CHEVREUIL

filets

KEFTDS

sauts

TOURNEDOS

RELEVS ET ENTRES

FILET DE

585

BUF

Le filet reprsente la partie la plus fine du buf et, logiquement, il devrait tre dnomm filet mignon , le filet rel tant
reprsent par ce que la boucherie appelle le Contrefilet .
Le filet pour pice de Relev est gnralement piqu de lard ou,
selon les cas, de truffes ou de langue carlate.
Selon le genre de sa prparation, on lenveloppe parfois de
Duxelles sche ou de Matignon et, dans ce cas, il est bard au lieu
dtre piqu.

Lors mme que la prparation indique, par sa nature, un


piquage autre que celui au lard, nous sommes partisans dadopter un piquage mixte comme lard et truffes, ou lard et langue; le
lard ayant la grande utilit de nourrir la viande pendant sa
cuisson.

Selon les cas, le Filet de buf est pol ou rti; mais son traitement parle polage est prfrable, parce quil permet de donner
au fonds un important supplment de saveur.
A moins dindications contraires, le filet doit toujours tre
tenu ros intrieurement.

Le poids de
par service

filet est

gnralement

fix

kilo 200, poids brut,

la perte occasionne par le dgraissage et le

vage tant value un bon

dner-

tiers.

Observation.
1

Autrefois, ctait la coutume,

merce, de dtailler

La

le Filet

dans les maisons de com-

de buf de

la

faon suivante

pour les Beefsteaks ; le milieu tait rserv


pour les Chateaubriands et les filets de dtail le dernier
tiers de la pice tait utilis dans sa partie la plus paisse pour
les Tournedos . Enfin, la partie aplatie de lextrmit fourtte servait

mignons .
du filet de buf est recommander, en ce
excellente, et permet de faire donner la pice son

nissait les filets

Cette utilisation
quelle est

maximum

de rendement.
Sauf en ce qui concerne quelques garnitures occasionnelles
qui ne figurent pas au chapitre spcial de celles-ci, nous ne donne rons, dans les formules suivantes, que lindication brve des
garnitures. On devra donc, pour tre renseign sur leur composi2

tion et leur prparation, se reporter

au Chapitre des Garnitures.

LE GUIDE CULINAIRE

586

Dans

les

formules o

genre de piquage nest pas indiqu

le

spcialement, on devra comprendre que

de Buf lAndalouse.

Filet

ou

piqu au lard.

le filet est

Piquer le

poler

filet et le

le rtir.

Dresser et entourer des


polatas,

grilles

poivrons la Grecque

saucisses chi-

aubergines garnies de tomates concasses

et

fondues.

Servir part un jus


Filet de
ou le rtir.

Buf

li fini

au Xrs.

FArlsienne.

Piquer

poler

le filet et le

Dresser entourer des aubergines et tomates sautes,


bouquets doignons.
Servir part une sauce Demi-glace tomate.
;

et des

de

Filet

Buf

la

Berrichonne.

Piquer

le

filet

et le

poler ou le rtir.

Dresser; entourer des


lard

petits

oignons

Servir part
ou un jus

le

marrons

glacs.

fonds de polage pass

li si le filet

Filet de
ou le rtir.

boules de choux braiss; tranches de

et gros

a t

Buf la Bisontine.

Dresser; entourer des

et

dgraiss fond

rti.

Piquer le

Croustades en

filet et le

pomme

poler

duchesse gar-

nies de pure de choux-fleurs la crme; demi-laitues, farcies de


farce ordinaire

aux

Servir part

jus

fines herbes et braises.

le

fonds de polage pass et dgraiss, ou un

li.

Filet

de

poler ou

Buf

la Bouquetire.

Piquer

le

filet

et le

le rtir.

Dresser, et entourer des bouquets de lgumes, en alternant les


couleurs.

Servir part le fonds de polage pass et dgraiss, ou du jus


de veau lgrement li.

Filet

ou

de Buf

la

Brhan. Piquer

le filet et le

poler

le rtir.

Dresser et entourer avec

les

fonds dartichauts garnis et les

bouquets de choux-fleurs sur les cts;


silles en bouquets chaque bout.

Servir part

le

les

pommes

fonds de polage, ou un jus

li.

de terre per-

RELEVS ET ENTRES

de Buf Bristol.

Filet

Piquer

587

le filet et le poler.

pommes de terre disposs sur les cts, en bouquets alterns; des croquettes de rizot
Dresser et entourer

des flageolets et des

dresses en pyramide chaque bout du plat.

Servir part le fonds de polage pass et dgraiss.


Filet de Buf la Camargo. Parer
supprimer
le filet

la chane

de

dans

louvrir sur le ct,

la chane. Retirer la chair

la

longueur, lendroit

de lintrieur, de faon former une

sorte de caisse dont les parois et le fond auront 1 centimtre et

demi dpaisseur environ.


Hacher finement la chair

du filet, en
demi de crme

retire de lintrieur

faisant absorber petit petit 1 dcilitre et

lui

et

Assaisonner de sel
250 grammes de foie gras par kilo de chair.
et de poivre; vrifier la consistance de la farce et la complter
avec 60 grammes de truffes haches par kilo.

Avec cette farce, remplir le filet creus;


forme naturelle et le clouter aux truffes.
Ensuite, lenvelopper de bardes
soin, en

veillant ce

que

mais non trop cuite; ce dont


compte par quelques constatations.

point,

Finalement, retirer les bardes


le plat

de service

la farce

et lentourer

le

le

remettre dans sa

ficeler et le poler

avec

de lintrieur soit poche


il

est ncessaire de se

glacer le

filet

le

rendre

dresser sur

de petites crotes de tartelettes

garnies de nouilles la crme. Sur les nouilles de chaque tarteune escalope de foie gras taille lemporte-pice

lette, placer

rond uni

et saute

au beurre; complter par une lame de

truffe

sur chaque escalope de foie gras.

Servir part une sauce Prigueux, additionne du fonds de


polage, dgraiss et rduit.

Filet

de Buf la Chtelaine.

Piquer

le

filet

et le

poler.

Dresser, et entourer avec

Soubise,
terre

les

fonds dartichauts garnis de

marrons tuvs et les pommes de


noisette en bouquets, chaque bout du plat.
Servir part une sauce Madre, additionne du fonds de
sur les cts;

les

polage, dgraiss et rduit.

Filet

de Buf Clamart.

Piquer le filet et le rtir.


entourer avec les crotes de tartelettes garnies de
petits pois la franaise additionns de laitue cisele, en les
Dresser

alternant de palets en

Pomme

de terre Macaire.

LE GUIDE CULINAIRE

588

Ou

Pomme

dresser les tartelettes sur les palets de

Servir part un jus lgrement


Filet de
Dresser

Buf la Dauphine.

et

Macaire.

li.

Piquer

le filet et le poler.

entourer avec les Croquettes la Dauphine, en bor-

dure autour, ou disposes en bouquets.


Servir part une sauce Madre.

de Buf la Dubarry.

Filet

Piquer

le filet et

rtir.

le

Dresser et entourer de bouquets de choux-fleurs mouls, napps

de sauce Mornay

et gratins.

Servir part un jus clair.


de

Filet

ou

Buf

la

Duchesse.

Piquer

le filet et le

poler

le rtir.

Dresser et entourer de

pommes

de terre la Duchesse, dores

au four au dernier moment.


Servir part une sauce Madre claire.

et colores

de Buf Fervaal. Piquer le filet et le poler.


pommes Duchesse au jambon, faonnes

Filet

Drsser et entourer de

en forme de navette fendue sur

le

milieu

disposer les fonds

dartichauts en bouquets sur les bouts.

Servir part le fonds de polage dgraiss et pass.

Filet

de

Buf

la Financire.

Piquer

le filet

et le

poler.

Dresser et entourer des lments de la garniture la Financire, disposs

en bouquets distincts

Servir part

et

lgrement saucs.

complment de sauce Financire.

le

Filet de Buf Frascati.


Piquer le filet et le poler.
Dresser et entourer de
rectangles de foie gras sauts au
beurre au moment
champignons, cannels, et petites truffes
alterns; bouquets de pointes dasperges sur les bouts. Border
:

le plat

de croissants,

faits

en appareil

pomme

tionn de truffe hache, et colors au four au

Servir part
ment

le

Duchesse addi-

moment.

fonds de polage, dgraiss, pass et lgre-

li.

Filet de
truffe, taille

Buf des Gastronomes.


comme

le

Piquer

le filet

la

lard ordinaire de piquage et le mettre

mariner au Madre 4 ou 5 heures lavance.


Lenvelopper de bardes de lard le braiser au Madre et le glacer au dernier moment, aprs avoir enlev les bardes.
Dresser et entourer de Gros marrons cuits au Consomm et
;

RELEVS ET ENTRES
glacs

589

beaux rognons de coq rouls dans de

de viande

la glace

morilles sautes au beurre. Ces divers lments

blonde lgre
disposs en bouquets alterns de larges et paisses rondelles de
trufes, cuites dans une fine Mirepoix au Champagne.
;

Servir part une sauce Demi-glace


la

rduite,

additionne de

cuisson des truffes.

Buf

Filet de

la

Godard.

Piquer

le filet

avec lard

langue alterns, et le poler.


Dresser et entourer des lments de la garniture
disposs en bouquets lgrement saucs.

la

et

Godard,

Placer les quenelles dcores de faon bien apparente, sur

le

milieu et les bouts du plat.

Servir part une sauce Godard additionne du fonds de

polage dgraiss, pass et rduit.

Filet

de Buf la Hongroise.

Piquer le

filet

et le rtir.

bouquets de choux-fleurs mouls,


et glacs aprs avoir t napps de sauce Mornay au Paprika,
additionne de jambon hach oignons moyens cuits au Consomm blanc et glacs au dernier moment.
Servir part une Soubise claire condimente au Paprika.
Dresser

et

entourer

de

Filet

de Buf la Hussarde.

Piquer

le filet et le rtir.

rosaces en appareil pomme Duchesse, couches la poche munie dune grosse douille cannele

Dresser et entourer des

et colores

au four au moment

champignons

grills garnis

de

Soubise serre.

Servir part une sauce

la

Hussarde, lgre.

Piquer le filet et le poler.


Filet de Buf lItalienne.
Dresser et entourer des quartiers dartichauts prpars lItalienne disposer chaque bout, en pyramide, les Croquettes de
;

macaroni.

Servir part une sauce lItalienne,

claire.

de Buf

la Japonaise.
Piquer le filet le poler
au dernier moment.
Dresser et entourer avec les Croustades garnies de Crosnes et
les Croquettes de pommes de terre, en les alternant.

Filet

et le glacer

Servir part
Filet de

le

fonds de polage dgraiss, pass et

Buf

la Jardinire.

Piquer le

filet

tir

clair.

et le rtir.

Dresser et entourer des lgumes de la jardinire disposs en


Servir part un jus clair.
bouquets bien dtachs.

LE GUIDE CULINAIRE

S90

de

Filet

Supprimer la

Buf London-House.

lendroit o tait cette chane, ouvrir le

filet et,

sa longueur, juste sur le milieu de son paisseur et

compltement

les

chane du
dans toute
sans sparer

filet

deux moitis.

Garnir lintrieur descalopes de foie gras cru assaisonnes,


alternes de lames de truffes crues. Runir les deux moitis
;

aux trufes la surface du filet le ficeler assez serr


le
dposer dans un ustensile fonc de lames de jambon cru et dune
Mirepoix cuite. Mouiller avec Madre et jus de veau, de faon
ce que le mouillement arrive seulement mi-hauteur de la pice;
le braiser et le glacer au dernier moment.
entourer de truffes cuites au Madre et de belles
Dresser
ttes de champignons alternes.
Servir a part une sauce Demi-glace additionne du fonds de
clouter

braisage, dgraiss, pass et rduit.


Nota.

Dans notre premire dition nous avons attribu

la cration de

ce mets notre collgue Baron.


Or, lun de nos collaborateurs nous a fait

remarquer que ce Filet, connu


encore sous diffrentes dnominations, devait, en ralit, ,se dnommer
Filet la Bec . Il aurait t cr vers 1849 par un cuisinier nomm Drouin
et ddi un riche ngociant marseillais du nom de Bec.
Cest ainsi que, dans son livre Les Secrets de la cuisine dvoils , Morard
le

rapporte.

Nous nous bornons donc signaler

le fait,

sans chercher

le

commenter

autrement.

Filet

de

Buf

glacer au dernier

Lorette.
moment.

Piquer

le

filet

le

poler et

le

Dresser et entourer des


bouquets de pointes dasperges lies
au beurre pommes de terre Lorette disposes en pyramide
chaque bout du plat.
:

Servir part

une sauce Demi-glace tomate, lgre.

Filet de Buf la Macdoine.


Piquer le filet et le rtir.
Dresser entourer del garniture Macdoine, dispose en bouquets alterns de pommes de terre Chteau.
;

Servir part un jus

clair.

Piquer le filet et le rtir.


Filet de Buf Madeleine.
Dresser entourer avec les fonds dartichauts garnis de Soubise et les timbales de pure de haricots, en les alternant.
Servir part une sauce Demi-glace claire.
;

Filet
filet, le

de

Buf au Madre

et

Champignons.

poler, et le glacer au dernier

moment.

Piquer

le

RELEVS ET ENTRES

591

Le dresser et lentourer de belles ttes de champignons, canneles ou tournes.


Servir part une sauce Champignons additionne du fonds
de polage, et de petits champignons entiers, cuits ou de gros
champignons coups en quartiers.

Filet

de Buf la Mexicaine.

Piquer

le filet et le rtir.

Dresser; entourer en les alternant, avec les champignons grills,


garnis et les poivrons grills.

Servir part un jus tomat relev.


Buf

Filet de
de langue

le

Dresser et disposer

Moderne.

la

poler et
:

le

Piquer

glacer au dernier

de lard

le filet

et

moment.

chaque ct; les


chaque bout du plat les quenelles

les petites chartreuses de

laitues braises, en turban

dcores dans les intervalles des chartreuses et des laitues, cest-dire

aux quatre coins du

Servir part
ment

plat.

fonds de polage dgraiss, pass et lgre-

le

larrow-root.

li

Buf Montmorency.

Filet de
Dresser

Piquer

le filet

le

poler

au dernier moment.

et le glacer

entourer avec les fonds dartichauts garnis de mac-

doine et les bottillons de pointes dasperges, en les alternant.


Servir part une sauce Madre, additionne du fonds de
polage, dgraiss, pass et rduit.

de Buf Nivernaise.

Filet

glacer au dernier

le

Dresser

Piquer

le filet; le

poler et

moment.

entourer avec les carottes et oignons glacs, disposs

en bouquets alterns.

Servir part
Filet

le

fonds de polage pass et dgraiss.

de Buf lOrientale.

Rtir

le filet

sans

le

piquer

ni le barder.

Dresser

entourer avec les timbales de riz

la

Grecque dispo-

ses sur les demi-tomates, et les Croquettes de patates, alternes.

Servir part une sauce Tomate releve.


Filet de Buf la Parisienne. Piquer

Dresser
les

et

pommes

le filet et le rtir.

entourer avec les fonds dartichauts garnis; disposer


de terre en bouquets sur les bouts.

Servir part une sauce Demi-glace au Madre.


Filet de Buf la Prig-ourdine. Piquer
poler et

le

glacer au dernier

le

filet;

le

moment.

Dresser et entourer de trufes de grosseur moyenne, frache-

LE GUIDE CULINAIRE

592

ment

cuites dans

une Mirepoix au Madre

et glaces

en dernier

lieu.

Servir part une sauce Prigueux.

Filet
le

Buf

(le

glacer au dernier

Petit-Duc.
moment.

Piquer

le filet

poler et

le

et lentourer de
bouches bien feuilletes, garnies de pointes dasperges lies la crme
2 Moyens fonds dartichauts tuvs au beurre et garnis de
lames de truffes.
Servir part une glace de viande trs lgre, additionne
de vieux Madre et monte dans les proportions de 250 grammes
de beurre par litre de glace.

Le dresser

1 Petites

Filet de

Buf la Portugaise.

Piquer

le filet et le rtir.

Dresser; disposer sur les cts les petites tomates farcies


ger chaque bout les

pommes

Servir part une sauce Tomate claire.


Filet de Buf la Provenale. Piquer
et le glacer

Dresser

ran-

de terre Chteau.

le filet

le

poler

au dernier moment.

tomates et champignons farcis,

entourer avec les

alterns.

Servir part une sauce Demi-glace tomate, la Provenale.


mariner au
Filet de Buf Rgence. Mettre
le

Madre 2 ou 3 heures lavance


lenvelopper de bardes et

le

le

filet

puis le couvrir dune Matignon

braiser au vin

Quelques minutes avant de

gnon

du Rhin.

dresser, retirer bardes et Mati-

et le glacer.

Dresser

entourer des lments indiqus la

garniture R-

en remplaant les quenelles en farce de volaille par


des quenelles en farce de veau au beurre additionne de langue
lcarlate hache. Les quenelles dcores faites en mme farce

gence B

avec dcor

la truffe et

la langue.

Grouper ces lments en bouquets bien dtachs

et les saucer
lgrement, sauf les quenelles dcores qui doivent rester intactes.
Servir part une sauce Demi glace, additionne du fonds de
braisage, dgraiss, pass avec pression et rduit.

Filet

de

Buf

la Renaissance.

poler et le glacer au dernier

Piquer

le filet;

le

moment.

Dresser et entourer avec la garniture la Renaissance


pose en bouquets bien dtachs.

dis-

RELEVS ET ENTRES

Servir part

le

593

fonds de braisage, dgraiss, pass

au

et tir

clair.

Piquer

Buf Richelieu.

Filet de

poler ou

le filet et le

le rtir.

Dresser et entourer avec les tomates et champignons farcis

pommes

alterns avec les

de terre

disposer chaque bout du

plat les laitues braises, bien pares.

Servir part
ment

le

fonds de polage dgraiss, pass et lgre-

li.

Filet de

Buf Saint-Florentin.

Piquer

le filet et le rtir.

Dresser et entourer avec les pommes de terre la Saint-Florendisposer les cpes en bouquets, chaque bout du plat.
tin
;

Servir part une


delaise

Bonnefoy

sauce Bordelaise au vin blanc, dite

de Buf Saint-Germain.

Filet

Bor-

Piquer

le filet et le rtir.

Dresser et entourer avec les timbales de pure de pois

dis-

poser les carottes glaces en bouquets, chaque bout du plat,


avec les

pommes

de terre fondantes de chaque ct.

Servir part une sauce Barnaise ordinaire.


Filet

de Buf Saint-Mand.

Dresser
Macaire

disposer autour

et

Piquer

le filet et le

en

pomme

Servir part un jus


Buf la Sarde.

de

Dresser et entourer

rtir.

de terre

au beurre, en

les pointes dasperges et les petits pois lis

les alternant.

Filet

les palets

li.

Piquer

le

et le

filet

des tomates farcies dun ct

rtir.

des con-

disposer les croquettes de


combres braiss de lautre ct
en pyramide, chaque bout du plat.
Servir part une sauce Tomate, lgre.

riz

Filet
truffes,

la

de

Buf

la Talleyrand.

raison de 200

grammes de

Clouter

truffes

le

filet

par kilo de

aux

filet.

Le mettre mariner au Madre pendant 2 ou 3 heures.


Ensuite, le barder, le ficeler et le poler au Madre. Bien glacer
surface en dernier lieu.
Dresser et servir part
1 La garniture de macaroni la Talleyrand
:

Une sauce Prigueux

corse, comportant les truffes en fine

julienne au lieu de truffes haches.

Piquer

Filet de

Buf

Dresser

entourer avec les champignons

la Tivoli.

le filet et le rtir.

grills,

garnis
38

comme

LE GUIDE CULINAIRE

594
est

il

ndiqu, et les bottillons de pointes dasperges placs debout,

en alternant champignons et bottillons.

Servir part un jus


Filet

ou

de

Buf

li

lgrement beurr.

la Viroflay.

le poler. S'il est pol, le

Dresser et disposer autour

glacer au
:

Piquer

le

moment

filet et

le rtir

de dresser.

les boules dpinards prpares

la Viroflay, les quartiers dartichauts et les

pommes

Chteau, en

alternant ces garnitures.

un jus

Servir part

li.

FILET DE
Le

filet

BUF FROID

destin tre servi froid est pol ou rti, en le tenant

bien ros lintrieur.

Lorsquil est froid,

il

est par dessous

napp la gele.
Sil est servi simplement la gele, il peut tre dress directement sur le plat; mais sil doit tre accompagn dune garniture
de lgumes, il est prfrable de le dresser sur un tampon bas, en
pain ou en riz taill ce qui, en lexhaussant, donne plus de relief
et sur les cts, et

l'ensemble.

Les lgumes destins la garniture du filet et des autres Relevs


ou Entres froides doivent refroidir naturellement, cest--dire
sans tre rafrachis. Ces lgumes sont lis la gele mi-prise et
dresss autour du filet, en bouquets rguliers, de nuances alternes. On complte avec un peu de gele hache entre chaque
bouquet, et le plat est ensuite bord de gros crotons de gele.
la garniture
11 ny a l, bien entendu quune forme de dressage
;

pouvant tre dispose de toute autre faon, ou moule diversement.

Buf froid la Chevet. Chemiser de gele bien


un moule long fond concave, dit moule berceau le
Le
dcorer en chartreuse avec les lgumes dune jardinire.
fonage du moule avec les lgumes peut, videmment, se faire
dune faon ou de lautre, soit en longueur, soit en largeur mais
Filet de

claire

en ayant soin toujours, de bien opposer les nuances.


Fixer ces lgumes en les arrosant dun peu de gele fondue et
froide

placer dessus le

aprs dmoulage,

il

filet

par, en le retournant pour

que,

se trouve dans sa position naturelle.

Finir de remplir le

moule avec de

la gele

fondue

tromper

moule

leau

et laisser

prendre.

Au moment de

servir,

le

chaude, et

RELEVS ET ENTRES

595

dmouler sur un plat long, au fond duquel on aura


une couche de gele.
Filet

de Buf la Russe.

rgulires,

Napper

un

filet

Parer, et dcouper en tranches

de buf pol, bien froid.

tranches avec

les

prendre

fait

le

fonds de polage dgraiss, pass,

rduit en glace, et additionn de truffes haches

laisser refroidir

sur glace.
Faire prendre une couche de gele au fond du plat de service
reformer le filet sur cette gele, en rapportant lune sur lautre
;

les tranches

nappes.

Lentourer dun cordon de gele hache, etcrotonner les bords

du

plat.

BEEFSTEAK
(Proportions par couvert

En

200 grammes.)

mais il
ou la tte
dAloyau, sans quil y ait drogation la rgle, puisque son
tymologie anglaise, qui se traduit littralement par tranche de
Buf , nindique pas de partie du buf qui lui soit spciale.
Le Beefsteak peut recevoir toutes les prparations de lEntrecte, indpendamment des quelques-unes qui suivent.
principe, le Beefsteak est pris sur la tte de

peut tout aussi bien tre fourni par

Beefsteak lAmricaine.
filet;

filet,

Contrefilet

le

Tailler le beefsteak sur le

dgraisser et dnerver la viande, la hacher finement, et

Avec ce hachis, reformer le


de service, en mnageant une petite cavit
sur le milieu pour y mettre un jaune duf.
Envoyer part, cpres, oignon et persil hachs.

lassaisonner de sel et de poivre.

beefsteak sur

le plat

Beefsteak Cheval.

Assaisonner

le

beefsteak et

au beurre. Dresser et disposer dessus 2 ufs cuits


et

le

sauter

au miroir

coups lemporte-pice.
Servir un jus clair en mme temps.

Nota.

Cette dnomination est

absolument dfectueuse, aussi bien au


mais elle est si gnralement admise

point de vue du got que de la logique

que nous devons

la conserver.

Beefsteak la Hambourgeoise.
assez finement et ajouter au hachis
cuillere doignon

cade.

Hacher
demi-uf cru

hach revenu au beurre;

sel,

viande
une petite

la
;

poivre

et

mus-

LE GUIDE CULINAIRE

596

Reformer

ment

le

beefsteak dans son tat naturel,

et le sauter

au beurre

L-point de cuisson est atteint

Dresser et disposer sur

le

le

fariner lgre-

clarifi.

quand

le

sang perle

la surface

beefsteak la valeur dun demi-oignon

hach, revenu au beurre.

Prparer le beefsteak comme pour


Beefsteak la Russe.
Hambourgeoise , mais remplacer loignon daccompagnement
par 2 ufs cuits la pole et coups lemporte-pice.
Entourer dun cordon du jus clair.

Beefsteak la Tartare.
celui

lAmricaine

Prparer

le

beefsteak

comme

mais sans jaune duf dessus.

Servir part une sauce Tartare.


B1TOKES
Bitokes la Busse. - Hacher finement 800 grammes de
viande maigre de buf dgraisse et dnerve. Ajouter ce hachis,
en le travaillant au mortier, 300 grammes de beurre, 15 grammes
une pince de poivre et un soupon de muscade.
masse en 10 parties du poids moyen de 110 grammes
les faonner en ovales sur la table saupoudre de farine.
Sauter les Bitokes au beurre clarifi et les dresser en couronne sur un plat rond.
Dglacer le sautoir avec 1 dcilitre de crme; ajouter un demide

sel.

Diviser la

de sauce Demi-glace; passer cette sauce sur les Bitokes


et garnir le milieu du plat avec 2 moyens oignons, cisels et frits
Servir en mme temps une timbale de pommes de
au beurre.
dcilitre

terre sautes.

CHATEAUBRIAND
Le Chateaubriand se prend en plein cur du

du

filet

de buf, et se

Cependant,
pour son traitement rgulier par la grillade, il est bon de ne pas
dpasser le poids moyen de 4 500 grammes.
Les opinions les plus fantaisistes ont t mises sur son accom.
pagnement qui n'est, en ralit, et ne fut jamais, qu'un genre de
sauce Colbert et des pommes de terre cuites au beurre.
Tomb dans le domaine de la pratique courante, il se sert autaille le

double, parfois

le triple

Filet ordinaire.

jourdhui avec toutes les sauces et garnitures usuelles des Filets


et

des Tournedos.

RELEVES ET ENTRES

597

FILETS DE DTAIL SAUTS OU GRILLS


Ces Filets se taillent ordinairement du poids de 200 grammes,
comme les Entrectes et les Tournedos.

et se traitent

Les garnitures

et

sauces daccompagnement des uns et des

convenant parfaitement,

autres leur

voir,

pour leurs diffrents

apprts, Entrectes et Tournedos.

FILETS MIGNONS
Les

mignons de buf sont gnralement fournis par

filets

queues de

filets

de buf, pares.

On

les

les

faonne en forme de

triangles plats.
Cest un excellent moyen dutiliser les parties du filet trop
minces pour y tailler des Tournedos.
Traitement des filets mignons : Aprs les avoir assaisonns, les
tremper dans du beurre fondu et les paner. Appuyer lgrement la panure, quadriller la surface avec le dos du couteau,
arroser de beurre fondu et les griller doucement.
Accompagnements 1 Toutes garnitures de lgumes. 2 Sauces
:

Barnaise, Choron, Valois,


Nota.

etc.

Tout accompagnement liquide doit tre servi

part.

FILETS EN CHEVREUIL
Les

filets

en chevreuil sont

les filets

mignons

ci-dessus, piqus

mis en marinade pendant un temps qui est surtout dtermin par la temprature
ambiante; temps qui est, de 2 jours en t, et de 4 jours en
dune rosace de lardons sur

le

milieu,

et

hiver.

Traitement

Les

filets

en chevreuil se sautent lhuile fumante

aprs avoir t goutts et bien pongs.

ment sur crotons en curs,

frits

On

les

dresse gnrale-

ou en turban, en

les

alternant

de crotons.

Accompagnements ordinaires : 1 Soubise brune ou Blanche;


Pures de Marrons, de Lentilles, etc.
2 Sauces : Chevreuil a la franaise, Poivrade, Romaine, Chasseur ou toute autre sauce releve.

LE GUIDE CULINAIRE

598

KEFTDS
Prparation dorigine allemande, qui drive du Beefsteak
Hambourgeoise . Ses lments et son apprt sont les mmes

la

on supprime seulement laccompagnement doignon.


Ce genre de mets qui relve tout aussi bien du Bitoque la
Russe et des prparations laPojarski , se fait galement, et
selon les mmes principes, avec de la volaille ou du gibier. Le
hachis fait avec lun ou lautre de ces deux lments, peut trs
bien sadditionner de truffes ou de champignons. Seules, les
sauces et garnitures peuvent diffrer.

TOURNEDOS ET MDAILLONS
Trop de discussions se sont leves autour de lorigine du Touret de son tymologie, sans parvenir fixer lune ni dterminer lautre, pour que nous reprenions le sujet auquel, d'ailleurs
ne se prte pas le cadre de cet ouvrage. Nous tablirons simplement quon le taille sur le Filet de buf, et du poids moyen de
nedos

100 grammes.

Traitement des Tournedos.


Les Tournedos et

les

Mdaillons qui ne sont quune forme du

tournedos, se font sauter ou


11

est

dans

les habitudes de

griller.

les dresser sur

crotons de pain

ou sur croquettes combines avec lun, ou avec les lments


de la garniture ou tout au moins avec des lments sy rappor-

frit,

tant directement.

Nous avons exprim notre opinion sur

ces sortes daccessoires,

nous ny reviendrons pas. Pourtant, nous devons faire observer


que, en toute occasion o les tournedos sont dresss sur crotons, il est utile que ceux-ci soient napps de glace de viande
qui forme isolant entre la viande et le pain, et empche celui-ci
et

dabsorber

En

le

jus qui schappe de celle-l.

toute occasion o les Tournedos sont sauts, la sauteuse doit

tre dglace avec

un jus ou un condiment liquide en rapport

sils en comportent, comme


Vin rouge ou blanc, Madre, cuisson de champignons, essence de

avec leur sauce daccompagnement


truffes, etc.

RELEVS ET ENTRES

599

Dans le Chapitre des Garnitures, page 110, nous avons expos


une Remarque trs importante sur les sauces applicables aux
petites Entres de viandes de Boucherie. Il nous semble inutile de
la rpter, mais nous en rsumons les points essentiels en disant
que 1 les sauces drives de lEspagnole, ou la sauce Tomate
doivent tre exclusivement rserves pour les prparations comportant comme garnitures quenelles, champignons, truffes, crtes
et rognons, telle la Financire
ou quand la garniture ne comporte que lun de ces lments.
Et que 2 dune faon gnrale, la Glace de viande beurre ou la
sauce Chateaubriand sont adopter pour les Tournedos garnis de
lgumes.
Ceci tant bien compris, nous nindiquerons la sauce
daccompagnement des Tournedos que dans quelques cas parti:

culiers.

Nota.
Pour les dtails dapprts des Garnitures indiques pour les
Tournedos, on se reportera au besoin au Chapitre des Garnitures.

Tournedos F Algrienne.
les sauter au

beurre

Assaisonner les tournedos

et

clarifi.

Les dresser en couronne avec une petite croquette de patates


moule de forme ronde sur chacun les entourer de petites demi;

tomates vides, assaisonnes

et

tuves lhuile.

Tournedos lAlsacienne.

Griller les tournedos

les

dresser chacun sur une crote de tartelette garnie de choucroute


braise, bien goutte. Complter par une rondelle de jambon
maigre sur chaque tournedos.

Tournedos FAndalouse.
dresser sur crotons.

Sauter les tournedos


Les entourer des poivrons farcis

saucisses Chipolata grilles

placer les

rondelles

et les
et

des

daubergine

garnies sur chaque tournedos.

Tournedos lArlsienne.
beurre et huile et

les

Les entourer avec


sautes alternes.

Sauter les tournedos avec

dresser sur crotons.

les rondelles

daubergines frites et les tomates

Placer quelques anneaux

doignon

frit

sur

chaque tournedos.

Tournedos Baltimore.
clarifi et les

Sauter les tournedos au beurre

dresser sur des crotes de tartelettes, garnies de mas

crme.
Sur chaque tournedos, placer une rondelle de tomate assaisonne, saute au beurre, et une tranche de piment vert un peu

la

LE GUIDE CULINAIRE

600

plus petite, saute galement, sur chaque rondelle de

tomate.

Sauce Chateaubriand.
Tournedos Banquire.
clarifi et les

Sauter les tournedos au beurre

dresser sur crotons.

Disposer sur chaque tournedos une couronne de lames de truffes,


petite mauviette farcie, poche, et une quenelle.

une

Sauce Demi-glace lessence de truffes.


Tournedos Barnaise. Griller les tournedos et les dresser
sur de minces crotons

frits.

Les entourer avec de petites pommes Chteau disposes en bouborder chaque tournedos .dun cordon de sauce Barquets
naise, aprs les avoir lgrement napps de glace de viande
;

blonde.

Ou

un

servir part la sauce Barnaise avec

filet

de glace

de viande dessus.

Tournedos Belle-Hlne.

Sauter

les

tournedos

les

dresser et placer sur chacun une petite croquette de pointes

d'asperges faonne en forme de palet. Complter par une large

lame de

truffe sur

chaque croquette.

Tournedos Benjamin.
sur de minces crotons

Sauter les tournedos

et les

dresser

frits.

Les entourer de petites croquettes rondes, en appareil pomme


truff, disposes en bouquets, raison de 3 croquettes

Dauphine

par tournedos.

Placer un petit champignon

sur chaque

farci

tournedos.

Sauce Demi-glace ajoute au dglaage

fait

au Madre, servie

sparment.

Tournedos Bercy.

Griller les

rement de glace de viande blonde


un Beurre Bercy moiti fondu.

Tournedos Berny.
lavance, bien les

ponger

Les

tournedos;

les

napper lg-

et les dresser.

Servir part

tournedos

et les sauter

tant

marins

lhuile fumante.

Les dresser sur croquettes de pommes de terre la Berny, de


forme ronde placer une large lame de truffe sur chaque tour;

nedos.

Sauce

Poivrade lgre.

Tournedos

la Bizontinc.

dresser sur de minces crotons

Griller les tournedos et les

frits.

Sur chaque tournedos, placer une petite croustade en

pomme

RELEVS ET ENTRES

601

Duchesse, garnie au moment de pure de choux-fleurs la crme


entourer dune bordure de laitues braises, dtailles trs
;

les

minces.

Jus de veau

li.

Tournedos

la Bordelaise.

dresser directement sur le plat

et

Griller les

tournedos

les

placer une large lame de

moelle poche sur chacun, avec un point de persil hach au milieu.


Servir part une sauce Bordelaise.

Tournedos

Griller les tournedos;


la Bouquetire.
dune garniture bouet
les
entourer
les dresser en turban serr
bien
dtachs.
petits
bouquets
quetire, dispose en

Sauter les tournedos


la Brabanonne.
chacun sur une crote de tartelette, garnie de
petits choux de Bruxelles tuvs au beurre, napps de sauce MorEntourer avec les petites croquettes de pommes
nay et glacs
de terre faonnes en forme de palets.

Tournedos

et les dresser

Tournedos Brhan.

Sauter les tournedos

et les

dresser

avec un fonds d'artichaut garni de pure de fves, sur chacun.

Entourer avec les bouquets de choux-fleurs

et les

pommes per-

silles.

Tournedos

Bristol.

Sauteries tournedos et les dresser sur

croquettes de rizot.

Entourer avec

et disposs en bouau beurre roules dans la

au beurre

les flageolets, lis

quets, alterns avec les

pommes de

terre

glace de viande.

Tournedos

la Bruxelloise.

Sauter les tournedos

les

placer sur crotons fritset dresser en couronne.

Entourer avec

les

endives braises et les

pommes Chteau

disposer les houx de Bruxelles au milieu.

Tournedos

la Castillane.

dresser sur crotons

Sauter

les

tournedos

et les

frits.

Placer une crote de tartelette garnie de fondue de tomates sur


chaque tournedos
les entourer dune bordure danneaux doignons frits, tenus bien croquants.
;

Tournedos Cendrillon.

Garnir de beaux fonds darti-

chauts avec de la pure Soubise additionne de truffe hache,


bien beurre les glacer au moment.
Sauter les tournedos au beurre clarifi; les dresser, chacun sur

un fond dartichaut

et les disposer

en couronne sur un plat rond.

LE GUIDE CULINAIRE

602

Tournedos aux Champignons.


les dresser

Sauter les tournedos


en couronne avec une garniture de petits champignons

au milieu

cuits

et

une

belle tte de

champignon, cannele ou

tourne, sur chaque tournedos. Dglacer la cuisson de champi-

gnons

ajouter la quantit ncessaire de sauce Demi-glace et

verser sur la garniture de champignons.

Tournedos Chasseur.

Sauter les tournedos et les dresser

en couronne.

Dglacer au vin blanc; ajouter la quantit ncessaire de sauce


laisser bouillir pendant quelques secondes et verser

Chasseur

sur les tournedos.

Tournedos en Chevreuil.
ns

le

temps voulu,

les

Les tournedos ayant t mari-

ponger, les sauter lhuile fumante et les

dresser sur crotons.

Napper de sauce Chevreuil

Franaise et servir une pure

la

de marrons part.

Tournedos Chevreuse.

Sauter les tournedos; les dresser

sur crotons dappareil la semoule, additionn de champignons

hachs

et frits

au moment.

Placer sur chaque tournedos une large lame de truffe glace.

Sauce Bordelaise au vin blanc,


Tournedos Choisy. Sauter

tenue un peu lgre.

les tournedos et les dresser sur


napps de glace de viande fondue.
Les entourer de toutes petites demi-laitues braises et de

crotons

pommes

frits

Chteau.

Tournedos Choron.

Sauter les tournedos

et les

dresser

sur crotons.

Placer un fond dartichaut garni de petits pois ou de pointes


dasperges, lis au beurre, sur chaque tournedos
tites

pommes

entourer de pe-

de terre noisette.

Sauce Barnaise tomate, dite sauce Choron.


Tournedos Clamart. Sauter les tournedos et les
pommes de terre Macaire.

chacun sur un croton en


Entourer de crotes de
la

franaise,

additionns

tartelettes garnies

de la

laitue

de

dresser

de petits pois
cuisson

finement

mince.

Tournedos Colbert.

Sauter les tournedos

et les dresser

chacun sur une petite croquette de volaille de forme ronde.


Napper de beurre Colbert fondu placer un jaune duf frit, ou
;

RELEVS ET ENTRES
un tout

petit

uf frit sur chaque tournedos,

glace sur le jaune, ou sur luf

603
et

une lame de

truffe

frit.

Tournedos Coligny. 1 Avec un appareil de patates prpar comme celui pour pommes Duchesse prparer autant
de petites galettes quil y a de tournedos, et de mmes dimensions
que ceux-ci.
Dorer, et les faire colorer au four en temps voulu.
mincer des brionnes en paysanne paisse, raison dune

brionne par 4 tournedos. Les blanchir, les tuver au beurre


leur ajouter la mme quantit de sauce Provenale.

et

Sauter les tournedos au beurre; les dresser sur les galettes


de patates et les couvrir avec la paysanne de brionnes.

Tournedos Cussy.

Sauter les

tournedos

les dresser

sur

des fonds dartichauts garnis de pure de marrons beurre et


gratine, ou, hors saison, garnir les fonds avec de la pure de

champignons serre.
les entourer
Placer une lame de truffe sur chaque tournedos
Italienne
serre.
de gros rognons de coq rouls dans une sauce
Sauce Madre claire.
;

Tournedos Dauphine.

Sauter

dresser chacun sur une croquette de

tournedos

les

pomme

de terre

et

les

Dau-

la

phine.

Sauce Madre

claire.

Sauter les tournedos; les dresser


napper de glace de viande blonde.
Les entourer de petits pains de choux-fleurs, ou de boules de
choux-fleurs napps de sauce Mornay et gratins.
Jus de veau beurr.
Tournedos Dubarry.

sur crotons

frits et les

Tournedos Duchesse.

dresser sur de minces galettes en

Sauter

les

pomme

tournedos

et

les

Duchesse, colores au

four.

Sauce Madre claire.

Tournedos lEstragon ou la Chartres.


Sauter les
tournedos les dresser directement sur le plat et disposer sur
chacun une palmette en feuilles destragon blanchies.
Jus li fortement aromatis lestragon.
;

Tournedos Favorite.
sur crotons

Disposer

taills

Sauter

les

tournedos

lemporte-pice cannel et

sur chaque

les dresser

frits.

tournedos une escalope de foie

gras

LE GUIDE CULINAIRE

604

une lame de
ronde, assaisonne, farine et saute au beurre
dresser un bouquet de pointes dastruffe sur chaque escalope
;

perges lies au beurre, de chaque ct des tournedos.


Si les tournedos sont dresss en couronne, disposer les pointes
dasperges au milieu, en bouquet
Servir part une timbale de pommes de terre noisette cuites
au beurre, roules dans de la glace de viande fondue et lgrement saupoudres de persil.

Tournedos

la Fermire.

dresser, au dernier

Sauter les tournedos et les

moment, sur une garniture

additionne du fonds de dglaage rduit, beurr,

Fermire
mise dans

la

et

une cocotte bien chaude.

Tournedos

Griller les tournedos. Les


la Florentine.
dresser sur croquettes de semoule en forme de palets et placer
Ce dressage peut
un subric dpinards sur chaque tournedos.

dailleurs tre transpos.

Sauce Chateaubriand.
Tournedos

la Forestire.

Sauter les tournedos

et les

au beurre.
Les entourer de bouquets de morilles sautes au beurre bouquets de pommes de terre tailles en gros ds et sautes de mme,
alterns de rectangles de lard de poitrine, blanchis, rissols au
dresser sur crotons

frits

beurre.

Fonds de dglaage lgrement beurr.


Tournedos Gabrielle. Sauter les tournedos avec beurre
et huile

les dresser sur croquettes

rondes et plates,

salpicon de blanc de volaille et de truffe,


relative dappareil

pomme

faites

avec un

avec une quantit

li

Duchesse.

Disposer sur chaque tournedos une couronne de rondelles de


moelle poches et de lames de truffes, de dimensions peu prs
gales, et alternes.

Napper de sauce Madre monte au beurre


les

tournedos de petites demi-laitues farcies

Tournedos Henri
sur crotons

IV.

glacer et entourer

et braises.

Griller les tournedos et les dresser

frits.

Border chaque tournedos dun cordon de sauce Barnaise placer


au milieu un petit fond d'artichaut garni de toutes petites pommes
;

de terre noisette, cuites au beurre.


Nota.

Au

lieu dtre dispose sur les tournedos, la sauce Barnaise

tre servie part.

peu

RELEVS ET ENTRES

Tournedos lTtalienne.

605

Sauter les tournedos et les

dresser sur Croquettes de macaroni en forme de palets.

entourer

Les

de

quartiers

prpars

dartichauts

lIta-

lienne.

Sauce Italienne claire.


Tournedos Japonaise. Sauter les
pommes de terre

dresser sur Croquettes de

tournedos
plates, en

et

les

forme de

palets.

Placer sur chaque tournedos une toute petite croustade cannele,

garnie de crosnes

au Velout.

lis

Jus de veau additionn du dglaage rduit.


Tournedos Judic.
crotons

Sauter les tournedos et les dresser sur

frits.

Disposer une couronne de lames de truffes sur chaque tourne-

un gros rognon de coq bien blanc, au milieu

dos, avec

de petites demi-laitues, braises

entourer

bien pares.

et

Sauter les tournedos.


Tournedos Lackm.
Les dresser
chacun sur une crote de tartelette garnie de pure de fves
la crme ; placer un moyen champignon grill sur chaque
tournedos.

Tournedos Lesdiguires.
pour pouvoir y dresser

Choisir des oignons assez gros

tournedos.

les

Les parer sur le dessus les blanchir presque jusqu cuisson


complte puis, retirer 1 intrieur, de faon en former un genre
;

de caisses.
Emplir ces caisses aux deux

tiers

complter avec de la sauce Mornay

avec des pinards la crme;

et glacer

four

vif,

au dernier

moment.
Griller les tournedos

les dresser

chacun sur un oignon garni

dpinards et glac.

Tournedos Lili.
Sauter les tournedos et les dresser
chacun sur un croton en pomme Anna , taill lemportepice rond uni.
Placer sur chaque tournedos un fond dartichaut garni dune
rondelle de foie gras saute au beurre, et une lame de truffe sur
le foie

gras.

Sauce Prigueux, rduite et bien beurre.


Tournedos Lorette. Sauter les tournedos
sur crotons

frits.

et les

dresser

LE,

606

GUIDE CULINAIRE

Les entourer de toutes petites croquettes de volaille et de


crotes de tartelettes garnies de pointes d'asperges, lies au
beurre, avec une lame de truffe sur chaque tartelette.
:

Tournedos

la

Lyonnaise

Lyonnaise.

comme

complter ensuite

Griller

est indiqu

il

pour

les

tournedos;

les

lEntrecte la

Tournedos Lucullus.

Sauter

les

tournedos

les dresser

frits napps de glace de viande fondue.


Les entourer dune garniture de petites quenelles en farce de
napper dune sauce
volaille, crtes de coq, truffes en olives

sur crotons

Demi-glace lessence de

truffes.

Tournedos Madeleine.
directement sur

le plat

Sauter les tournedos et les dresser

de service.

Placer un petit fond dartichaut garni de Soubise serre sur

chaque tournedos les entourer avec de toutes petites timbales de


pure de haricots blancs, ou inversement. On peut aussi entourer
les tournedos avec fonds dartichauts et timbales alterns.
Glace de viande lgre monte au beurre.
;

Tournedos Marchale. Sauter


sur crotons

les

tournedos et les dresser

frits.

Placer sur chaque tournedos une large lame de truffe nappe


la glace

de viande

les entourer de petits

bouquets de pointes

dasperges lies au beurre.

Tournedos Marie-Louise

ou Marion-Delorme.

Sauter les tournedos les dresser sur de minces crotons frits


enrobs de glace de viande fondue.
Placer sur chaque tournedos un petit fond dartichaut garni
la poche, et en dme, de pure de champignons serre addi;

tionne dun quart de pure Soubise trs rduite.

Tournedos Marigny.

Sauter les tournedos et les dresser

en turban.

Les entourer avec les crotes de tartelettes, garnies


les unes
de petits pois, les autres de haricots verts en losanges, lis au
beurre.
:

Disposer les

pommes

de terre fondantes au milieu du turban.

Tournedos Marquise.
sur crotons

Sauter les tournedos et les dresser

frits.

Placer sur chaque tournedos une crote de tartelette cannele,


comme il est indiqu (voir Garniture Marquise) entourer

garnie

RELEVS ET ENTRES
de petits pains en

pomme

Marquise

607

couchs la poche,

et

lgrement colors au four au moment.

Tournedos
les dresser sur

la Marseillaise.

crotons

Sauter les tournedos et

frits.

Placer sur chaque tournedos une belle olive entoure la base

dun

danchois

filet

ale et de

pommes

entourer de tomates tuves

la

proven-

en Copeaux, alternes.

Sauce Provenale.

Sauter les tournedos et les dresser


Tournedos Mascotte.
dans une cocotte chaude avec fonds dartichauts coups en quartiers, sauts au beurre cru
pommes de terre en olives, cuites
au beurre et truffes tournes en olives.
Dglacer le sautoir au vin blanc; ajouter un peu de jus de veau;
rduire passer dans la cocotte et tenir celle-ci lentre du four
pendant quelques minutes.
:

Tournedos Massna.
sur crotons

Sauter les tournedos et les dresser

frits.

Placer une large lame de moelle poche sur chaque tournedos

entourer avec de tout petits fonds dartichauts garnis de sauce


Barnaise serre.

Sauce Prigueux lgre.


Tournedos

Matignon.

la

dresser sur crotons

Sauter les tournedos et les

frits.

Dglacer la sauteuse au vin blanc; ajouter une quantit relative

monter au beurre et mlanger dans ce fonds


paysanne compose de carotte, cleri, champignons,
truffes, bien tuve au beurre lavance.
Couvrir les tournedos avec cette paysanne et les entourer dune
bordure de pommes pailles.
de glace de viande

une

fine

Tournedos Mdicis.
sur crotons

Sauter les tournedos et les dresser

frits.

Les entourer vec

les crotes

de tartelettes garnies, les unes

de carottes tuves la Vichy, les autres de petits pois

beurre

les petites timbales

lis

au

de pure doseille (voir Garniture

Mdicis).

Tournedos Mnagre.
et

Runir dans une cocotte en

proportionnellement au nombre des tournedos traiter


Haricots beurre ou

princesse

casss en

carottes nouvelles finement minces

terre,

menus morceaux

trs petits

oignons nou-

LE GUIDE CULINAIRE

608

veaux, petits pois trs frais

tous ces lgumes en quantit peu

prs gale.
Ajouter, sel, beurre et

trs

peu deau. Ces lgumes devant

cuire surtout par la concentration de la vapeur dans lintrieur

de la cocotte,

celle-ci doit tre

bien ferme.

Sauter les tournedos au beurre et les dresser dans la cocotte,


sur les lgumes

mais, seulement linstant de servir.

Tournedos Mexicaine.

Sauter les tournedos et les dreschacun sur un large champignon grill, garni de fondue de
tomates serre. Entourer avec les poivrons, grills ou frits, raison dun demi-poivron par tournedos.
Jus tomat trs relev.
ser

Tournedos Mig-non.

Sauter les tournedos les dresser


napps de glace de viande fondue.
Sur chaque tournedos, placer une petite quenelle ronde, en
farce de volaille, dcore dune lame de truffe
entourer avec
de petits fonds dartichauts tuvs, garnis de petits pois lis au
sur crotons

frits

beurre.

Tournedos Mikado.
dite

Mikado

Choisir de belles tomates de l'espce

un peu fermes

et les

partager en deux

lpaisseur. Les presser pour en sortir eau et graines

ner lintrieur et les

sur

assaison-

griller.

tournedos au beurre ; les dresser en couronne,


chacun sur une demi-tomate grille. Garnir le milieu de crosnes
sauts au beurre et entourer les tournedos dun cordon de sauce
Provenale.
Sauter

les

Tournedos Mirabeau. Griller les


comme il est indiqu lentrecte

plter

Tournedos
sur crotons

Mireille.

frits

au beurre

garniture Mireille

Sauce Tomate

Mirabeau

Sauter les tournedos

et

les dresser

napps de glace de viande fondue.

Les entourer de timbales prpares

tournedos et les com-

comme

il

est indiqu la

claire.

Tournedos Mirctte. Griller les tournedos; les dresser en


couronne avec une petite timbale de pommes Miretle sur chacun.

Dglacer le sautoir au vin blanc ajouter un peu de glace de


viande monter ce fonds au beurre et le verser autour des tournedos.
;

RELEVS ET ENTRES

Tournedos

la Moelle.

609

Griller

tournedos

les

les

dresser en couronne avec une large lame de moelle poche sur

chacun.

Entourer de sauce Bordelaise au vin rouge, monte au beurre


ou servir cette sauce part.

Tournedos Monaco.

Sauter les tournedos

les dresser

napps de glace de viande fondue.


Disposer sur chaque tournedos une rondelle de jambon cru,
saute au beurre une mince escalope de cervelle, saute la meu-

sur crotons

frits

nire, et

un

petit

champignon

sur la cervelle.

grill

Entourer de sauce Demi-glace, additionne dune


de champignons et de truffes.

Tournedos Montgomery.

fine julienne

Sauter les tournedos et les

dresser chacun sur une crpe aux pinards cuite dans un moule

tartelette.

la

Dcorer chaque tournedos dune rosace cannele faite avec de


pure Soubise trs serre placer une lame de truffe au milieu

de

la rosace.

Tournedos Montmorency.

Sauter les tournedos les


napps de glace de viande.
Placer sur chacun un fond dartichaut garni de macdoine de
lgumes lie au beurre, et entourer de petits bottillons de pointes

dresser sur crotons

frits

dasperges.

Tournedos Montmort.
ser sur crotons

de pure de

lgrement

foie gras

les

Sauter les tournedos et les dres-

en brioche,

lgrement vids, farcis

frits,

additionne de truffes en ds.

tournedos avec de

Napper

de viande blonde

la glace

placer une large et paisse lame de truffe sur chacun.

Dglacer

la

sauteuse au Madre et jus de veau

avec de la pure

viande

de foie gras

ajouter un

complter avec un peu de beurre

et

lier

filet

lgrement

de glace de

verser ce coulis au-

tour des tournedos.

Tournedos Montpensler.
dresser sur crotons

Sauter les tournedos et les

frits.

Placer sur chaque tournedos une crote de tartelette garnie de

pointes dasperges lies

lame de

truffe

au

beurre

Tournedos aux Morilles.


et les dresser

complter par une belle

sur chaque tartelette.

en couronne sur

Griller ou sauter les tournedos

le

plat de service.

39

LE GUIDE CULINAIRE

610

Disposer au milieu, en bouquet, les morilles sautes au beurre;


saupoudrer lgrement de persil hach.

Tournedos

la Nioise.

Sauter les tournedos et les

dresser en couronne.

Sur

le

milieu de chaque tournedos, disposer un petit bouquet de

tomates, sautes au beurre avec un peu dail cras et destragon

hach.

Entourer avec

les haricots verts et les petites

pommes

ch-

teau, dresss par bouquets alterns.

Sauter les tournedos et les dresser


Tournedos Ninon.
chacun sur une petite timbale de pomme Mirette, ou sur un croton en pommes Anna taill lemporte-pice rond uni.
Placer sur chaque tournedos une toute petite bouche garnie de
pointes dasperges, additionnes dune julienne de truffes bien
noires.

Dglacer au Madre ajouter un peu de jus de veau rduire;


monter lgrement au beurre et verser autour des tournedos.
;

Tournedos

lOrientale.

dresser sur crotons

Sauter les tournedos et les

frits.

Placer sur chaque tournedos une croquette de patate en forme

de palet; entourer avec

les petites

timbales de riz la grecque

demi-tomates tuves.
Sauce Tomate claire.

et les

Tournedos Opra.

Sauter les tournedos

les

dresser

sur crotes de tartelettes garnies de foies de volaille sauts au

Entourer avec les croustades garnies de pointes dasMadre.


perges lies au beurre.

Tournedos Parisienne.

Sauter les

ser sur crotons frits et les ranger en

tournedos

couronne sur

les dres-

le plat.

Placer sur chaque tournedos un fond dartichaut garni


il

est indiqu la garniture Parisienne

les

pommes

de terre

Sauce Demi -glace

la

comme

disposer au milieu

Parisienne.

claire.

Tournedos Parmentier.

Sauter les tournedos et les dres-

ser en couronne.

Disposer au milieu, en bouquet,


saupoudrer dun peu de persil hach.

Tournedos
les dresser

la Prig'ourdine.

sur crotons

frits.

les

pommes Parmentier;

Sauter

les

tournedos

et

RELEVS ET ENTRES

611

Disposer une couronne de lames de truffes sur chaque tournedos.

Sauce Prigueux.
Tournedos

la Persane.

Prparer

vrons verts farcis au riz et braiss,


grilles quil y a de tournedos;
2

Des tranches de bananes

Sauter les tournedos

tomates grilles

autant de poi-

autant de demi-tomates

et

raison de 3 par tournedos.

frites,

dresser en couronne sur les demi-

et les

entourer avec les poivrons.

les

Disposer au milieu, en bouquet, les tranches de bananes

Sauce Chateaubriand, additionne du fonds de

frites.

braisage des

poivrons, rduit.

Tournedos

la Pruvienne.

dresser en turban,

et

Griller les tournedos; les

entourer doxalis farcis prpars

les

lavance.

Sauce Tomate

claire.

Tournedos Petit Duc.

Sauter les tournedos

les dresser

sur des crotes de tartelettes garnies de pure de volaille et placer

une lame de

truffe sur chaque tournedos.


Entourer de bouquets de pointes dasperges

Tournedos
les dresser

la Pimontaise.
en turban.

lies

au beurre.

Sauter les tournedos et

Les entourer de tartelettes de rizot aux truffes blanches.

Tournedos

la Portugaise.

Sauter

les

tournedos

les

dresser en couronne sur le plat de service.


Placer une petite tomate farcie sur chaque tournedos et entourer

avec les

pommes

Chteau.

Sauce Portugaise.
Tournedos

la Provenale.

Sauter les tournedos avec

moiti beurre et huile; les dresser en couronne sur crotons

frits.

Placer une demi-tomate la provenale sur chaque tournedos


et entourer

avec les champignons

farcis.

Sauce Provenale.
Tournedos Rachel.
crotons

frits

taills

Sauter les tournedos; les dresser sur

minces

et

enrobs de glace de viande

fondue.
Placer sur chaque tournedos un petit fond dartichaut garni

dune large lame de

rfioelle

Sauce Bordelaise.

poche.

LE GUIDE CULINAIRE

612

Tournedos Rgence.

Sauter les tournedos

et les

dresser

sur crotons frits.


Les entourer avec les lments de la garniture Rgence B, proportionns au nombre des tournedos.

Tournedos Rosslni.

Sauter les tournedos


les dresser
napps de glace de viande fondue.
sur crotons
Placer sur chaque tournedos une escalope de foie gras saute
au beurre, et quelques belles lames de truffes sur lescalope.
Dglaage au Madre et sauce Demi-glace lessence de
;

frits

truffes.

Tournedos Roumanllle.
plus petits que de coutume

Tailler les

tournedos un peu

les sauter lhuile

et les dresser

chacun sur une demi-tomate grille.


Napper de sauce Mornay additionne dun peu de pure de
tomate et les glacer vivement.
tournedos du four, placer sur chacun une grosse
filet danchois
les entourer de rondelles
daubergines frites lhuile et tenues bien croquantes. On dresse
ces aubergines au milieu des tournedos si le nombre de ceux-ci

En sortant

olive

les

entoure dun

permet de

les disposer

en couronne.

Sauteries tournedos et les

Tournedos Saint-Florentin.
dresser en turban sur

le plat

Entourer de petites

de service.

pommes

la Saint-Florentin

garnir

le

milieu du turban de cpes moyens, sauts la Bordelaise.

Sauce Bordelaise au vin blanc.


Tournedos Saint-Germain.

Sauter les tournedos

les

dresser en couronne sur crotes de tartelettes garnies de pure de


pois bien verte. Entourer de petites
et garnir le milieu

pommes

de terre fondantes

de petites carottes glaces.

Sauce Barnaise.
Tournedos Saint-Mand.

dresser chacun sur un tampon en

moule

Sauter les

pomme

fait

dans

les
le

tartelette ordinaire.

Entourer de bouquets de petits pois


lis

tournedos

Macaire

et

de pointes d'asperges,

au beurre.

Tournedos
ser en turban.

la Sarde.

Sauter les tournedos et les dres-

Ranger autour tomates

et

concombres

disposer au milieu les petites croquettes de riz au safran.

Sauce Tomate claire.

farcis;

RELEVS ET ENTRES

Tournedos Soublse.

613

Griller les tournedos et les dresser

sur crotons. Former sur chacun une rosace de pure Soubise,

ou servir cette pure part.

Sauter les tournedos les dresser en


Tournedos Stal.
couronne sur croquettes de volaille rondes.
Placer sur chaque tournedos un beau champignon renvers
garni de pure de volaille
disposer au milieu de la couronne
un bouquet de petits pois trs fins, lis au beurre.
;

Tivoli. Sauter les tournedos


napps de glace de viande fondue.

Tournedos
crotons

frits

Entourer de

champignons

de rognons de coq

lis

grills, garnis

la sauce Allemande

les dresser sur

de petites crtes et
petits bottillons

de

pointes dasperges, placs debout.

Tournedos Tyrolienne. Griller les tournedos et les comcomme il est indiqu lEntrecte Tyrolienne .
Tournedos Valenay. Sauter les tournedos et les dresser

plter

sur chacun, une petite croquette de nouilles


jambon, moule en forme de palet et frite au moment.

en couronne avec
fraches au

Entourer dune petite garniture


Tournedos Ventadour.

la financire.

Sauter les tournedos

les dres-

ser sur crotes de tartelettes, garnies de pure de fonds darti-

chauts.

Disposer une lame de moelle poche et une lame de truffe sur


chaque tournedos; entourer de petites pommes de terre noisette.
Sauce Chateaubriand.

Tournedos au Vert-pr.

Griller les tournedos; poser sur

chacun un peu de Beurre la matre-dhtel ramolli,


de bouquets de cresson et de pommes pailles.

Tournedos Victoria.

et les

entourer

Sauter les tournedos les dresser


en couronne sur de petites croquettes de volaille rondes et plates.
Placer sur chaque tournedos une demi-tomate assaisonne et
;

saute au beurre.

Tournedos Villaret. - Griller les tournedos; les dresser


sur crotes de tartelettes garnies de pure de flageolets trs fine
Placer sur chacun un moyen champignon grill et renvers, dont
la cavit sera

remplie de sauce Chateaubriand.

Tournedos Viliemer.
sur crotons
bise, truffe.

frits,

les dresser
Griller les tournedos
lgrement vids et garnis de pure Sou;

LE GUIDE CULINAIRE

614

Napper lgrement les tournedos de glace de viande blonde,


et placer sur chacun une large lame de truffe.
Dglacer au Madre et monter le dglaage au beurre.
.

LANGUE DE BUF
La langue de Buf semploie

frache ou sale; mais, lors

quelle doit tre servie frache, elle

gagne

tre

mise au

mme

sel quel-

ques jours lavance.


Pour la faire lcarlate, elle est mise dans la saumure pendant
un temps qui est dtermin par sa grosseur et ltat de la temprature. (Voir

La langue

Saumure Chapitre
,

des Sauces , Srie des Marinades.)

sale se cuit simplement leau

est traite par le Braisage, selon le

celle qui est frache

procd ordinaire.

Langue de Buf Alsacienne.


l

La langue demi sale

et braise.

La dresser avec
part

la garniture

de choucroute lalsacienne

fonds de braisage dgraiss, pass et

le

li

servir

larrow-

root.
Nota.

pommes

On

peut servir en

mme

temps, part, une timbale de pure de

de terre.

Langue de Buf la Bigarrade.

La langue demi sale

et braise.

Comme accompagnement
le

une sauce Bigarrade prpare avec

fonds de braisage. (Voir Petites Sauces brunes.)

Langue de Buf

la Bourgeoise.

La

langue frache,

dgorge et bien pare.

La mettre en braisage comme de coutume


sa cuisson, ajouter la garniture

de buf la

mode

Pour

comme

cette prparation, la

aux deux

tiers

de

langue peut tre blanchie et dpouille

Langue de Buf aux fves


Dresser

et,

est indiqu la Pice

chaude.

Nota.
avant le braisage.

demi sale

il

fraches.

La langue

et braise.
;

envoyer en

mme

temps une garniture de fves

fraches blanchies et lies au beurre.

Comme accompagnement
la

sauce Demi-glace.

Le fonds de braisage lgrement

li

RELEVS ET ENTRES

Langue de Buf la Flamande.

615

La langue demi sale

et braise.

Dresser et entourer de la garniture la Flamande.

Accompagnement

Le fonds de braisage dgraiss, pass

et r-

duit.

Langue de Buf avec Garnitures diverses.


nitures suivantes conviennent la langue frache ou
traite

par

le

braisage

Les gardemi

sale,

pinards, Italienne, Jardinire, Milanaise, Nivernaise, Nouilles


FRAICHES, A LA SARDE, etc.

Pures de

Conti, Dubarry,

Cleri,

Marrons, Oseille, Pois

POMMES DE TERRE.

FRAIS ET SECS,

Langue de Buf avec Sauces

diverses.

Sauces

Aux

Champignons, Hache, Madre, Piquante, Romaine, Soubise brune,

Tomate,

etc.

Langue de Buf

La langue sale et cuite


Saint-Flour.
La dpouiller; la dresser et lentourer dune garniture
Grosses nouilles fraches lies au beurre et au Gruyre rp

leau.

de

croquettes de marrons.

Servir part un jus

clair.

LANGUE DE BUF FROIDE


La langue de buf destine tre prpare pour froid doit tre
tenue dans la saumure pendant 8 10 jours environ.
Au moment de lemployer, elle est mise tremper leau froide
pendant quelques heures; puis on la cuit simplement leau pendant 2 heures et demie 3 heures, selon sa grosseur.
Lorsque la langue est retire de la cuisson, elle est dpouille
immdiatement et enveloppe de papier beurr pour refroidir.
Ce, pour lui viter tout contact dair qui ferait noircir la surface.
Quand elle est bien froide, elle est pare et nappe dune colle
compose de 500 grammes de glatine, dissoute dans 1 litre deau,
colore en carlate fonc avec du carmin et du caramel.

La colle ci-dessus remplace avantageusement lenveloppe de bauNota.


druche carmine.

MUSEAU DE BUF
c

Le Museau de buf peut recevoir les mmes prparations culimais il ne semploie gure quen salade,
naires que la Langue
;

LE GUIDE CULINAIRE

616

aprs avoir t cuit doucement, pendant 6 heures au moins,


leau lgrement sale et acidule.

BUF

PALAIS DE

Le Palais de buf qui tait trs usit dans lancienne cuisine


est, pour ainsi dire, compltement nglig par la cuisine moderne,
sauf en quelques endroits.
Traitement.
Aprs lavoir fait dgorger assez longuement, le

blanchir

puis, lgoutter, le rafrachir et enlever la peau.

Le mettre en cuisson dans un Blanc trs lger


cement, pendant 4 heures au moins.

Attereaux de Palais de Buf.


indiqu pour les

Attereaux de

ris

les

Procder

de veau

comme

dou-

il

est

Buf la Dunoise.
Diviser le palais en recpaner au beurre et les griller doucement.

Palais de
tangles

et le cuire

Servir part une sauce Rmoulade releve.


Croquettes et Crotnesquis de Palais de Buf. Pour
les

proportions et la prparation des appareils, voir

Srie des Hors-d'uvre chauds et


,

Croquettes

Cromesquis divers

larticle

Amourettes de buf.

Palais de
et le disposer

cuites leau,

Buf au Gratin.

Lmincer en grosse julienne,


dans un turban fait de rondelles de pommes de terre
ou dans une bordure en appareil pomme Duchesse.

Couvrir de sauce Duxelles et traiter

Palais de

Buf

lItalienne.

comme

tout autre gratin.

Le dtailler en rectangles;

sauter au beurre et dresser en turban.


Verser au milieu une sauce Italienne additionne de jambon
cruoup en ds et saut au beurre.

le

Palais de
celles

Buf en

de buf.

Paupiettes.

Les prparer

comme

Les mmes formules leur tant applicables, voir

Paupiettes de buf.

Buf sauce

Poulette la Paysanne.
L'mincer en julienne de grosseur moyenne et le chauffer leau
Palais de

lgrement sale.
Lgoutter fond; -le sauter dans une sauce la Poulette et
dresser en timbale, avec une bordure de quartiers dufs durs,
chauds.

RELEVS ET ENTRES

617

PALERON
Le Paleron

est la partie

ploie

comme

ou

se traite

il

charnue de lpaule, ou palette. Il semcomme lment auxiliaire de Daubes,

pice bouillie,

comme

la Pointe de Culotte.

POINTE DE CULOTTE OU CULOTTE


Cest la partie prfrer pour les pices de Bouilli, et les Braiss
particulirement.

Quel que

soit

son emploi,

poids des morceaux doit tre limit

le

3 ou 4 kilos au plus, et leur dtail doit se faire plutt en lon-

gueur quen paisseur pour

la facilit

de la cuisson Toutes les

garnitures applicables laloyau conviennent aux pices de

buf

braises.

Les pices bouillies saccompagnent gnralement de leurs


lgumes de cuisson, ou de pures quelconques, de lgumes verts
ou secs, farinages, etc.

BUF

PICES DE
Pice de

Buf

la Bourg-uig-nonne.

La piquer transmariner au cognac 2 ou

versalement avec de gros lardons la


3 heures lavance.
Aprs lavoir ponge, la rissoler au beurre sur toutes ses faces;
puis, mouiller hauteur avec vin rouge, jus de veau et 2 dcilitres
de sauce Espagnole par litre de mouillement.
Ajouter bouquet
;

garni, pluchures de

Aux deux

tiers

de

champignons
la cuisson,

lentourer dune garniture

sauce sur

le

Pice de

Buf

signalons qu
le

au four.
la

pice de casserole,

la Bourguignonne

passer la

tout et complter la cuisson.

la Cuiller

de lancienne cuisine ne se

Prendre

et cuire

changer

titre

FAncienne.

fait plus,

ou rarement,

et

Cette pice

nous ne

la

de curiosit.

morceau de buf de forme carre ou ovale, de faon


le faonner en forme de caisse, sans

pouvoir, aprs cuisson,


faire trop de parures.
Ficeler;

marquer en braisage; mouiller assez abondamment


un peu ferme.

et

cuire la pice en la tenant

La

refroidir

sous presse

puis, parer le tour et enlever la

LE GUIDE CULINAIRE

618

viande de lintrieur, en laissant une paisseur dun centimtre

demi dans le fond et sur les cts.


Paner le tour luf et la mie de pain mlange de Parmesan
rp; asperger de beurre fondu; mettre au four assez chaud
pour transformer en crote bien colore lenveloppe duf et de
mie de pain.
Dautre part mincer finement la viande retire de lintrieur,
et y joindre
tranches de langue carlate; escalopes de ris de
veau brais ou ris dagneau; escalopes de filets de lapereau;
champignons, etc.
Couvrir le tout de sauce Demi-glace, Italienne, Prigueux, ou
autre en rapport; chauffer et verser cette garniture dans la caisse
et

dresse sur

le plat

Pice de
la

de service.

Buf

La pice doit tre mise dans

lcarlate.

saumure pendant un temps dtermin par sa grosseur,

qui

et

peut svaluer 8 ou 10 jours pour une pice du poids de 4 kilos.


On la cuit simplement leau avec carottes, oignon piqu et

bouquet garni.
Cette pice peut saccompagner de nimporte quelle garniture
convenant aux pices de buf bouillies.

Pice de Buf la Flamande.


Larder la pice; la
le mode ordinaire et la glacer au dernier moment.

braiser

selon

Dresser et entourer de la garniture

Servir part

le

la

Flamande.

fonds de braisage dgraiss, pass et rduit.

Buf

Mode, dite aussi la Bourgeoise.


pour la facilit du traitement, cette pice
ne doit pas dpasser 2 kilos 500 3 kilos poids ncessaire pour
deux services.
Piquer la pice avec 350 grammes de lardons, marins au
Cognac 20 minutes lavance, assaisonns de poivre, dun peu
dpices et saupoudrs, au dernier moment, de persil hach.
Frotter la pice avec sel fin, poivre, un peu de muscade
la
mettre mariner pendants 6 heures avec une demi-bouteille de
Pice de

la

Autant que possible,

vin rouge et

1 dcilitre

de Cognac.

mthode ordinaire, en ajoutant la


marinade au mouillement et en y joignant 3 petits pieds de veau
ou 2 moyens, dsosss, blanchis et ficels.
Aux trois quarts de la cuisson, retirer la pice dans une casserole plus petite et lentourer avec les pieds de veau dtaills en
petits carrs ou en rectangles; 400 grammes de petits oignons
Ensuite, la braiser selon la

RELEVS ET ENTRES
colors au beurre
et cuites

aux deux

619

600 grammes de carottes tournes en olives


Couvrir avec le fonds de braisage

tiers.

pass au chinois et dgraiss; complter doucement la cuisson.


Dresser la pice lentourer avec la garniture dispose en bou;

quets autour; saucer avec

fonds rduit en Demi-glace.

Il est rare que le Buf


Pice de Buf la Mode, froide.
la mode soit spcialement prpar pour froid; cest gnralement le reste dune belle pice qui est employ pour cela.

Parer le morceau
sparer la garniture de la sauce; chauffer
lgrement celle-ci et y ajouter le tiers de son volume de gele
si sa quantit semble insuffisante.
Faire un dcor au fond dune terrine, moule, ou autre ustensile
pouvant contenir la pice, avec carottes et oignons de la garniture
poser la pice dessus, entourer avec ce qui reste de cette
;

garniture et ajouter la sauce en la passant.

Dmouler au moment de servir

Pice

de.

et

Buf la Noailles.

entourer de gele hache.

Larder

la pice et la

mari-

ner lavance avec vin rouge et Cognac.

au beurre; mouiller avec la


doucement.
A moiti de la cuisson, ajouter
1 kilo doignons mincs,
sauts au beurre et 100 grammes de riz; complter la cuisson.
Retirer la pice passer oignons et riz ltamine puis, parer la
pice, la dtailler en tranches rgulires et la reformer sur le
plat de service, en intercalant chaque tranche dune cuillere de
la pure doignon.
Ensuite, lponger; la rissoler

marinade, autant de jus de veau

et laisser cuire
:

Couvrir la pice avec

le reste

de 2 cuilleres de mie de pain,

fondu

saupoudrer la surface
au beurre; arroser de beurre

de la pure
frite

et gratiner vivement.

Pice de Buf la Soubise. Larder la pice et la mariner


au vin blanc.
La braiser ensuite sur fonds d aromates avec le
vin de la marinade et jus de veau la glacer au dernier moment.

2 le

Servir part

une pure Soubise assez consistante

fonds de braisage rduit en Demi-glace.

PLAT-DE COTE
Le plat-de-cte

On peut

aussi

simplement

le

est le plus ordinairement usit pour la marmite.


mettre au sel pendant quelques jours et le traiter

leau,

avec addition daromates.

LE GUIDE CULINAIRE

620

Les garnitures et sauces suivantes conviennent au Plat-de-cte


bouilli

Garnitures de

Choucroute

Choux

Choux de Bruxelles.
Pures de lgumes divers.
Sauces Piquante Chasseur
:

Choux

braiss

Hache

rouges

Raifort, et toutes

sauces fortement releves.

BUF

POITRINE DE
admet

Elle

les

mmes

traitement et accompagnement que

le

Plat-de-Cte. Sale et servie, soit chaude, soit froide, cest une

des meilleures prparations de la cuisine bourgeoise.

QUEUE DE BUF
Indpendamment de son emploi comme lment de base du
la queue de buf se prte aux prparations sui-

Potage Ox-Taxl
vantes

Queue de Buf lAuvergnate.


et la braiser

Trononner

Dresser les tronons dans une cocotte avec

maigre

bouilli

gros marrons cuits

oignons cuits au beurre,

petits

la

queue

au vin blanc.
rectangles de lard

au consomm et glacs
fonds dgraiss, pass et
;

et le

rduit.

Queue de Buf

Disposer la queue, tronla Cavour.


onne, sur un fonds daromates et de couennes de lard, blanchies
faire suer au four pendant un quart dheure. Mouiller
dun peu de fonds brun laisser tomber glace puis, complter le
mouillement avec deux tiers de fonds brun et un tiers de vin
;

blanc.

Cuire trs doucement jusqu ce

que

les chairs se dtachent

bien des os, soit pendant 3 heures et demie 4 heures.


Retirer alors les tronons dans un sautoir

fonds de cuisson pass, dgraiss et

une quantit relative de

petits

li

les couvrir

avec

le

larrow-root; ajouter

champignons

cuits

et

laisser

mijoter doucement pendant un quart dheure.

Dresser tronons et garniture dans une bordure en pure de


marrons, lie aux jaunes dufs et poche au four.
Nota.

Une variante de

cette

mthode consiste dresser queue

ture dans une cocotte, et servir part une pure de marrons.

et garni-

RELEVS ET ENTRES

Queue de Buf
comme

la Charolaise.

Prparer

la

queue

ci-dessus, dans la premire partie.

Runir

les

tronons dans un sautoir avec

tourns en grosses olives


hachis de porc,

li

dgraisse,

passe,

carottes et navets

au Consomm

et cuits

quenelles de

aux ufs, additionn de persil hach

poches lavance.

dail,

621

Couvrir

avec la cuisson des queues,

lgrement

rduite,

fin

et pointe

lie

avec de la sauce

Espagnole; laisser mijoter pendant 20 minutes.


Dresser dans une bordure de pomme Duchesse dispose sur le
plat de service et colore au four, en plaant les tronons le long
de

la

bordure, intrieurement, et

la

garniture au milieu.

Entourer la bordure de rectangles de lard de poitrine bien


maigre, cuit part.

Nota.
sur

le

Pour

le

service de dtail, la bordure peut tre couche la poche

plat de service.

Queue de Buf Chipolata.


selon

la

formule

Runir
polata

la Cavour

Traiter la cuisson

des queues

tronons dans un sautoir avec une garniture Chiune quantit relative de sauce Demi-glace, additionne

les

et

de la cuisson passe, dgraisse et rduite


Laisser mijoter

le tout

ensemble pendant 20 minutes

et dresser

en timbale.

Queue de Buf farcie.

Dsosser la queue

assaisonner lintrieur et la remplir de

la farce

sans la percer

suivante

400 grammes de buf trs maigre et 200 grammes de lard gras


hachs; 150 grammes de mie de pain trempe au lait et presse
2 ufs entiers, 100 grammes de pelures de truffes, 15 grammes
de sel, une petite pince de poivre et une pointe dpices.
;

Recoudre la queue lemballer comme une galantine et la cuire


doucement pendant 3 heures, comme un buf bouilli.
Ensuite, aprs lavoir dballe, la marquer sur fonds daromates mouiller avec la quantit ncessaire de sa cuisson et finir
;

de

la cuire

en

la braisant

Glacer finalement;

doucement.

passer,

rduire la

cuisson

et

la

lier

larrow-root.

La queue de Buf

de lgumes, pures
de Buf.

farcie

Queue de Buf grille.


l'avoir dtaille en

saccompagne de toutes garnitures


conviennent aux grosses pices

et sauces, qui

La cuire dans la marmite, aprs

doubles tronons.

LE GUIDE CULINAIRE

622

tronons au beurre fondu en observant que, si lacdoit tre une sauce releve, ils doivent tre enduits
de moutarde lgrement cayenne avant dtre pans.
Les

Paner

les

compagnement

doucement.
La queue de Buf grille saccompagne volont
Dune Pure de lgumes quelconque; dune Soubise tenue un
Diable
Hache
Piquante
peu serre ou dune sauce
Tomate, etc.
Robert
griller

Marquer les tronons de


Queue (le Buf en Hochepot.
queues en cuisson avec 2 pieds de porc coups chacun en 5 morMouiller deau couvert saler
ceaux et une oreille entire.
raison de 10 grammes au litre deau faire partir et cumer comme
une marmite; cuire doucement ensuite pendant 2 heures.
Au bout de ce temps ajouter 1 petit chou pomm, divis en
quartiers et blanchi 10 petits oignons 2 petites carottes et 2 pe:

tits

navets tourns en grosses olives; laisser cuire encore pendant

2 heures.

Dresser les tronons en couronne sur un plat creux disposer


garniture de lgumes au milieu; entourer avec des saucisses
;

la

chipolatas grilles et loreille de porc dtaille en lanires.


vir part

une timbale de pommes de

Queue de Buf
queues

comme

il

la

Nohant.

est indiqu

la

Ser-

terre lAnglaise.

Braiser les tronons de

formule

la Gavour

les

glacer finalement dans la cuisson rduite.


le milieu dune grosse macdoine
au beurre entourer de ris dagneau braiss et
glacs, alterns de tranches de langue lcarlate dtailles en
ronds ou en ovales.

Dresser en couronne; garnir

de lgumes

lie

ROGNON DE BUF
Le rognon de buf ne semploie que saut.
Angleterre

il

des Puddings dont on trouvera les


,

parations diverses du

buf

Principe de traitement.
le dtailler
Sil

Cependant,

en

and Kidneys pies et


formules plus loin, aux Pr-

sert la prparation des Steaks

Dnerver

le

rognon,

le

dgraisser et

en lames pas trop minces.

semble provenir dune bte

vieille,

il

est

prudent de

plonger leau bouillante un instant, de lgoutter

le

et lponger

RELEVS ET ENTRES
aussitt.

Le sauter au beurre, feu

vif,

en

623

tenant vert-cuit

le

puis le verser dans une passoire pour laisser goutter le sang qui,

portant une odeur alcaline, doit tre jet.

Dglacer
gnons,

sautoir avec

le

ration, soit
etc.

un lment en rapport avec

la

prpa-

vin rouge ou blanc, Madre, cuisson de champi-

ajouter au dglaage rduit 1 dcilitre et demi de la

sauce adopte

laisser bouillir

pendant quelques instants

et pas-

ser au chinois.

Sauter les rognons dans cette sauce avec la garniture que comcomplter finalement, et toujours hors du

porte la prparation
feu, avec

50 60

grammes de

beurre.

Nota.
Considrer comme un principe absolu que, aussitt le rognon
dans la sauce, lbullition ne doit plus se faire sentir, sinon il devient coriace.

Rognon de Buf Bercy.

Le rognon tant saut

et

goutt, chauffer dans la casserole 1 cuillere dchalotes haches;

dglacer avec un verre de vin blanc, rduire de moiti et com-

du

plter, hors

un

feu,

avec 3 cuilleres de glace de viande fondue,

de jus de citron, une pince de persil hach et 50


de beurre.
filet

Mlanger

le

rognon dans

lgoutter et

le

en timbale.

cette sauce et dresser

Rognon de Buf aux Champignons.

grammes

le rognon
mlanger dans une sauce aux Champignons

Sauter

additionne du dglaage rduit.


Dresser en timbale avec une pince de persil hach.

Rognon de Buf
et goutt,

Chipolata.

Ajouter

une petite garniture Chipolata,

le

lie

rognon, saut

la sauce Demi-

glace tomate.

Mlanger rognon

et

garniture et dresser en timbale.

Rognon de Buf au Madre.


ter et lajouter

Sauter le rognon
une sauce Madre monte au beurre.

le

Rognon Bercy

lgout-

Rognon de Buf Marchand de


pour

vins.
Procder comme
en remplaant le vin blanc par du vin

rouge.

Rognon de Buf au Vin

blanc.

Sauter

le

rognon

et

lgoutter.

Dglacer

le

sautoir avec

du vin blanc; ajouter

la quantit nces-

saire de sauce Demi-glace, le rognon, et beurrer hors

du

feu.

LE GUIDE CULINAIRE

624

TTE DALOYAU
buf,

Cest lextrmit de la culotte de

che de celle-ci quand on dtaille


tout entier aprs laloyau.

filet

le

On

et elle se trouve dta-

buf de faon

la braise

comme

laisser
la

le

culotte,

lment des Rumpsteaks.


gnralement sous ce nom des morceaux
pais de Contrefilet, ce qui est une erreur, car Rumpsteak
veut dire tranche de Riimp. Or, Rump est prcisment la traLe rumpsteak peut tre
duction anglaise de Tte daloyau .
grill ou saut mais, dans un cas comme dans lautre, il doit tre

mais

surtout

elle est

En France, on

le vritable

sert

saisi.

Toutes les formules des Entrectes, Biftecks et Filets

lui

sert

Rumpsteak

langlaise grill.

Lorsque

le

est prt, placer dessus un pais morceau de graisse,

du

vir part

le

le

Rumpsteak
grill;

ser-

raifort dtaill en copeaux.

Rumpsteak
et

sont

En Angleterre, pays dorigine du Rumpsteak, on


surtout grill ou tuv.

applicables.

dresser sur

langlaise saut.
le plat

Le sauter au beurre

avec des oignons mincs, sauts au

beurre, ou des rondelles doignon

frites.

Rumpsteak GrandMre, ou

Le rumpsteak

pommes

de terre tour-

Cliez-Soi.

tant bien color au beurre, lentourer de

nes en grosses olives, de petits oignons glacs et de lardons;


finir

de cuire

le tout

ensemble.

au moment avec une cuillere de conrumpsteak avec la garniture autour; ajouter


dessus une pince de persil hach et un filet de jus de citron.
Dglacer

somm

la casserole

dresser

le

Quelques praticiens bien aviss ont substitu l'extra vagane


Nota.
dnomination de Chez Soi , celle de Grandmre , qui prte assurment
moins la raillerie et qui a, en plus, l'excuse de la logique.

Rumpsteak Mirabeau.

lEntrecte Mirabeau

la diffrence

Se traite exactement comme


en tenant compte, pour la cuisson, de

de poids.

TRIPES
Elles

comprennent le Gras-Double et les Tripes proprement


que la partie qui fournit le premier, contribue la

dites, bien

composition des secondes.

RELEVES ET ENTRES

625

Le gras-double est fourni par une seule partie de ces abats du


buf, qui est la panse. On le trouve gnralement tout cuit, mais
au cas o lon devrait le traiter, il y a simplement le cuire
leau sale, pendant 5 heures, en maintenant celle-ci en lgre
bullition.

GRAS-DOUBLE
Gras-double en Blanquette la Provenale.
grammes de lard

revenir 2 gros oignons mincs avec 100

forte cuillere de farine

Saupoudrer dune

Faire
rp.

cuire celle-ci

un

instant et mouiller de trois quarts de litre de bouillon.

kilogramme de gras-double cuit, coup en carrs de


une pince de sel, un peu de poivre, un
bouquet garni cuire doucement, couvert, pendant 1 heure.
Ajouter

5 centimtres de ct

moment

Lier au

avec 4 jaunes dufs

finir

avec

gramme de

avec 25 grammes de lard gras, le jus d un demi-citron,


une pince de persil hach et dresser en timbale.

basilic pil

Faire revenir dans


Gras-double la Bourgeoise.
80 grammes de beurre, 1 oignon minc et 2 petites carottes dSaupoudrer dune forte cuillere
tailles en grosses rondelles.
de farine; cuire celle-ci comme pour un roux brun; mouiller dun
litre de bouillon et faire prendre lbullition en remuant.

kilogramme de gras double coup en carrs de 3 censel, un peu de poivre, un bouquet


garni cuire doucement pendant une bonne heure.
Dix minutes avant de servir, complter avec une pointe dail
broy et 100 grammes de queues de champignons crus, minces
Ajouter

timtres de ct; une pince de

et sautes

au beurre.

Dresser en

timbale et saupoudrer de persil hach.

Dtailler le gras-double en rectangles;


Gras-double frit.
assaisonner de sel et de poivre, les tremper dans du beurre fondu,
saupoudrer de persil hach et paner langlaise.

Le

frire

lhuile fumante pour lavoir dor et croustillant.

Dresser sur serviette


suivantes

Diable
mate,

servir en

mme temps

lune des sauces

Hache Piquante

Rmoulade

Tartare

To-

etc.

Gras-double
gras-double

frit

comme

la Bourguignonne.

ci-dessus, et le frire

Prparer

V huile de noix.
40

le

LE GUIDE CULINAIRE

626

taler sur un plat les rectangles frits les arroser de 100 grammes
de Beurre descargots additionn dune goutte dabsinthe.
Servir trs chaud.
;

Gras-double
les rectangles

frit la Troyenne.
Enduire de moutarde
de gras-double; les paner langlaise et les frire

lhuile.

Servir

part une sauce Vinaigrette ou une sauce Gribiche.

Gras-double la Lyonnaise.
en grosse julienne

Assaisonner de

et le sauter

mincer le gras-double
au saindoux, fumant.

de poivre ajouter 2 gros oignons minau beurre, par kilo de gras-double.


Bien
deux lments en les sautant jusqu complet
sel et

cs, sauts et cuits

mlanger

les

rissolage.

Dresser en timbale; arroser dun filet de vinaigre pass dans la


pole brlante et saupoudrer lgrement de persil hach.

Gras-double la Poulette.
gras-double trs cuit

Dtailler

en julienne du

dans une sauce Poulette.


Dresser en timbale avec une pince de persil hach.
et lajouter

TRIPES A LA
Dans

MODE DE CAEN

une erreur communment rpandue

cette prparation,

de substituer les pieds de veau aux pieds de buf.

que
bien

le

fonds, se trouvant

li,

dabord

et,

moins charg en

Il

est

en rsulte

glatine, est

moins

ensuite, les pieds de veau tant plus ten-

dres que les tripes se trouvent rduits en bouillie avant que


celles-ci soient

au point. Cette prtendue amlioration de

la recette

normande va donc lencontre du but quelle se propose.


Une autre erreur signaler, est celle qui consiste servir

les

Tripes en ustensiles dargent, ce qui est aussi illogique que de

dresser un chaud-froid sur un plat en terre ordinaire.

En raison de

leur caractre simple, les Tripes doivent tre ser-

vies en terrines de grs

ou de faence, qui conservent mieux

la

chaleur et lattention doit se porter, non pas sur llgance de la


prsentation, mais sur

le

meilleur

moyen

pratique pour quelles

soient dgustes brlantes.

Prparation des Tripes.

lments La Tripe complte comprend les Pieds et la totalit


du msentre qui se subdivise en Panse Bonnette ou Feuillet
Caillette ou Millet et Franchemule.
:

RELEVS ET ENTRES

627

Ces diverses parties sont dabord soumises un long trempage


le

complment

morceaux carrs de

5 centimtres

un blanchissage

leau froide et

pour

lger,

d'puration et la facilit de leur dtail.


Elles sont ensuite divises en

de ct.

Lassaisonnement

mandent 2
:

et la

condimentation dune Tripe entire de1 kilo 500

kilos doignons piqus de 4 clous de girofle

de carottes
8 grammes de sel et 2 grammes de poivre au kilo
1 bouquet compos de 1 kilo de poireaux, 150 grammes
pesant
de queues de persil, 3 grammes de thym et 1 gramme de laurier

2 litres de cidre qui ne noircisse pas; sinon,

mieux vaudrait

mouiller l'eau, et 3 dcilitres de cognac ou de calvados.

Les proportions de mouillage peuvent varier, selon


lustensile

que

emploie

lon

la

forme de

mais, dans tous les cas, les tripes

doivent tre mouilles hauteur.

Traitement et cuisson des Tripes.

une braisire o

Prendre une casserole ou

dposer dans le fond


assaisonnement et les 4 pieds, dsosss et
trononns en morceaux moyens. Ajouter les tripes, en plaant
le bouquet au milieu
ranger sur celles-ci les os des pieds,
clats en deux sur la longueur, des plaques de graisse de buf
paisses de 3 centimtres et bien dgorges, puis le mouillement.
Couvrir lustensile avec une paisse couche de pte assez ferme
la tripe puisse tenir juste

carottes, oignons,

dtrempe

ron, lustensile est

au four.
au bout de 2 heures enviferm avec son couvercle.
Temps de cuis^

son four moyen

10 heures.

(farine

Quand

leau chaude) et mettre

cette pte est bien cuite, soit

En dfournant, on

retire le couvercle de pte, ainsi

que

les os,

graisse, carottes, oignons et bouquet. Les tripes sont alors ran-^

gesen

terrines, et le jus, dgraiss

nouveau, est pass dessus.

La double enveloppe de graisse et de pte na pour but que


dempcher une vaporation trop rapide, qui est toujours
craindre si la cuisson est traite dans un four de chaleur variable, et de conserver la

ment

inutile

blancheur des

tripes. Elle est parfaite-

quand on dispose dun four dont

la

chaleur est

rgulirement dcroissante, et des terrines spciales de forme


sphrique aplatie, qui nont quune petite ouverture.

Les tripes doivent tre cuites en terrines spciales et dans un


Nous navons indiqu la cuisson en casserole que pour le cas o lon ne pourrait disposer de terrines spciales pour
lapprt, et de four pour la cuisson.

Nota.

four de boulanger ou de ptissier.

LE GUIDE CULINAIRE

628

PRPARATIONS DIVERSES DU BUF

BUF

BEEFSTEAKS-PIES ET PUDDINGS DE
A LANGLAISE
Il

nest rien daussi simple faire

que ces

articles anglais;

mais

rien daussi difficile bien russir pour qui nen a pas lhabitude,
car ce sont des mets qui ne peuvent se retoucher et qui doivent
tre

au point du premier coup,

ment

comme

assaisonnement, mouille-

et cuisson.

Beefsteaks-Pie

[Pt de Biftecks).

Dtailler en

escalopes

maigre de buf.
Assaisonner de 10 grammes de sel, 1 gramme de poivre et
un peu de muscade; ajouter une cuillere doignon et une pince
de persil, hachs.
dun centimtre dpaisseur

Tapisser

le

kilo 500 de viande

tour dun plat anglais tarte avec ces escalopes

disposer au milieu 400

grammes de pommes de

terre tournes en

olives; rabattre dessus les bords des escalopes et mouiller deau

juste couvert.

Autour des bords du plat lgrement mouills,

une bande

coller

de pte foncer, pour faciliter la soudure du couvercle

couvrir

avec une abaisse de pte foncer ou de feuilletage; souder; dcorer avec des dtails de

mme

pte; dorer et rayer.

Temps de cuisson four de chaleur moyenne


quarts 2 heures
et

demie

si la

si

heure

les escalopes sont prises sur le filet

trois

2 heures

viande provient dune autre partie du buf.

Beefsteak and Ridney-pie (Pt de Biftecks et de rognons).


comme pour le Beefsteak-pie , en remplaant les
pommes de terre par le mme poids de rognon de buf, ou de

Procder

rognons de veau ou de mouton, mincs


Le temps de cuisson est le mme.

Beefsteak Pudding Pudding

Pudding. Dtremper

comme pour

de Biftecks ).

sauter.

Pte pour

le

kilogramme de farine avec 600 grammes

RELEVS ET ENTRES
de graisse de rognon de

buf hache, une

629
forte pince de sel fin

et environ 2 dcilitres deau.


Tenir cette pte trs ferme.

Avec cette pte dont une petite


Prparation du Pudding.
fermer
pour
le Pudding, foncer un moule
rserve
partie sera
fond rond, beurr, ou un bol pudding anglais.
Ce bol spcial est sans pied, et il a un rebord saillant qui permet
dattacher facilement la serviette.

en escalopes

Dtailler

kilo

Beefsteak-pie et assaisonner

de

500 de buf, comme pour le


mme. Remplir moule ou bol

fonc avec ces escalopes, en les disposant par couches; mouiller

couvert avec de leau

recouvrir avec la pte rserve, abaisse,

et soude sur les bords de lustensile.


Poser sur le Pudding le milieu dune serviette beurre

retour-

pour attacher celle-ci derrire le bord saillant du


galement dessus.
nouer
bol, et la
Mettre le Pudding leau bouillante, ou lautoclave
100 degrs.
Temps de cuisson : 3 heures si les escalopes sont prises sur le
filet; 4 heures si elles proviennent dune autre partie du buf.
ner lustensile

Au moment de

servir, dballer le

Pudding

et

dresser

le

bol

sur serviette.

Beefsteak and Kidney Pudding: Pudding


(.

de rognons).

Procder comme ci-dessus,

de Biftecks

en remplaant

la

et

moi-

du buf par des rognons dtaills en grosses escalopes.


Beefsteak and Oysters Pudding: Pudding de Biftecks

ti

d Hutres).

en diminuant

en

la

Pudding de Biftecks
viande de buf de 500 grammes,

Procder con&me pour

le

le poids de la
remplaant par 40 hutres crues.

et
,

et

CARBONADES A LA FLAMANDE
Dtailler en escalopes minces et courtes 1 kilo 200 de viande
maigre de buf (hampe ou paleron).
Assaisonner de sel et de poivre, et faire colorer vivement ces
escalopes avec de la graisse de marmite, clarifie.
En mme temps, faire colorer au beurre 5 gros oignons mincs.
Ranger dans une casserole escalopes et oignons, par couches
alternes, et en mettant un bouquet garni dans le milieu.

Dglacer la sauteuse des escalopes avec

bouteille

de bire

LE GUIDE CULINAIRE

630

(Lambic vieux, de prfrence); ajouter la

mme quantit

de fonds

avec 100 grammes de roux brun, complter


cassonade ou de "sucre en poudre passer
de
avec 50 grammes
Carbonades.
les
sur
cette sauce

brun, faire

la liaison

Couvrir et cuire doucement au four pendant 2 heures et demie


3 heures.
Nota.

Les Carbonades se servent telles, cest--dire avec loignon dedans;

celui-ci peut tre pass ltamine, selon le got des convives.

mais

CHOESELS A LA BRUXELLOISE
Faire revenir 150 grammes doignon cisel avec 150 grammes
de graisse de rti purifie ajouter 1 queue de buf trononne
laisser revenir tout doucement pendant enviet 2 ris de gnisse
;

ron

trois quarts dheure.

ce

moment,

retirer loignon et le mettre de ct

adjoindre

au ragot 1 kilo de poitrine de veau dtaille en morceaux, laisser


revenir encore pendant une demi -heure, puis ajouter un rognon
de buf dnerv coup en gros morceaux. Lorsque celui-ci est
bien raide, mouiller de 3 dcilitres de Lambic, assaisonner de
12 grammes de sel et dune pointe de Cayenne, et remettre les
oignons ainsi quun bouquet garni.
Laisser cuire doucement pendant une demi-heure; ajouter
alors les Choesels et un ris de veau, par et escalop. Complter le
mouillement avec 1 bouteille de Lambic, 5 dcilitres de cuisson
de champignons, et continuer la cuisson pendant 1 heure et demie.

Un quart dheure avant de

servir, ajouter encore


6 pieds
coups en deux, 10 Fricadelles du poids de
60 grammes lune (Voir plus loin Fricadelles ), et 500 grammes de

de mouton cuits

champignons

et

cuits.

Au moment de

servir, lier

lgrement

le

fonds

la fcule et

metlre au point avec un verre de Madre.

DAUBE
Procd type
culotte de

Dtailler en escalopes paisses 1 kilo 500 de

buf ou de paleron maigre

piquer transversalement

chaque escalope avec un lardon roul dans du persil hach, mlang


dune pointe

dail

broy.

Assaisonner de 12

grammes de

sel et 2

grammes de poivre sau;

RELEVS ET ENTRES

631

mariner pendant 2 heures avec


poudrer dchalotes haches
1 bouteille de vin rouge et un bouquet garni.
;

Eponger ensuite

les escalopes

bonne

cts, la pole, avec de

et.

des deux

les faire colorer

graisse.

Les ranger dans une casserole ou daubire en terre, de dimensions justement proportionnes et fonce de bardes de lard

ajou-

bouquet garni couvrir lustensile et le luter au


repre en laissant une toute petite ouverture pour lchappement
ter

marinade

et

de la vapeur.
Cuire doucement au four pendant 4 heures.

aprs avoir retir

Servir

Daube

Dtailler en
la Provenale.
500 de Tranche, Paleron et Gte la noix
d'un lardon comme ci-dessus et les mariner avec
1 kilo

quel,

gros

1 dcilitre

de Cognac

et

carrs

les traverser

vin blanc,

tel

bouquet garni.

le

1 bouteille

de

2 cuilleres dhuile.

Prendre un ustensile en terre de contenance justement proportionne, pour contenir leslments de ladaube. Disposer dedans les

morceaux marins

par couches alternes de

blanchies, dtailles en petits carrs

couennes de lard

lard de poitrine en ds,

carottes coupes en minces rondelles; champignons crus


oignons hachs tomates concasses ail broy ; fragments de
thym et de laurier; olives noires dnoyautes.
Au centre des couches de viande et de condiments ajouter
2 bouquets de persil contenant chacun un fragment dcorce

blanchi

et

dorange sche.
litres

Ajouter la marinade

de jus de veau

Temps de

cuisson au four de chaleur

Au moment de

complter avec 3 dci-

couvrir et luter lustensile.

moyenne

6 7 heures.

servir, dgraisser le jus et retirer les

bouquets.

MINCS
Les Emincs se font de prfrence avec
braises de desserte,

comme

Principe de traitement

les

viandes rties et

Aloyau, Contreflet,

Filet.

Dtailler les viandes en tranches exces-

sivement minces les ranger sur le plat de service et les couvrir


avec la sauce ou la garniture bouillante qui leur est destine.
Dans aucun cas, les mincs provenant de viandes rties, ne
;

doivent subir dbullition, celle-ci ayant pour effet immdiat de


durcir la viande et de la rendre coriace.

Ces genres dmincs peuvent, la rigueur, tre rchauffs

LE GUIDE CULINAIRE

632

sauce ou la garniture, mais la condition absolue que


ne bouille pas.
dusage, pour tout Eminc dont la sauce daccompaIl est
gnement est rduction de vinaigre, de border le plat avec des

dans

la

celle-ci

dtails de cornichons.

Dresser les tranches en couronne,


Eminc lEcarlate.
ou aplat, sans trop les entasser, en les intercalant de tranches
de langue lcarlate dtailles trs minces.

Couvrir dune sauce

Demi-glace additionne de langue hache,

et bouillante.

Sauter et cuire au beurre des


Eminc la Clermont.
oignons finement mincs; les lier avec la juste quantit ncessaire de sauce Demi-glace et les disposer en dme sur un plat
beurr. Saupoudrer de chapelure fine

arroser de beurre fondu et

gratiner vivement.

Dresser autour, en couronne, les tranches de viande chauffes


sans bouillir dans une sauce Duxelles claire les couvrir avec
;

cette sauce sans toucher le gratin doignons.

Eminc

la

Marianne.

Assaisonner la pulpe de pommes

de terre Hollande cuites au four, ladditionner de ciboulette ha-

che et la sauter au beurre,

la pole,

jusqu ce quelle soit bien

colore.

La disposer en dme sur

le plat

de service

lentourer avec

lminc chauff dans une sauce aux Fines Herbes la paysanne.

Emincs avec Sauces diverses.


conviennent pour
Sauces

ITALIENNE

les

Bordelaise

Les sauces suivantes

Emincs de viandes dont

FINES HERBES

il

est question ici:

champignons
hache
TOMATE, etc
POIVRADE
PIQUANTE

duxelles

ESTOUFFADE
lDtailler en

morceaux carrs du poids moyen de 100 grammes

600 grammes de Paleron

autant de chair de ctes couvertes en-

trelarde.

Faire revenir au beurre 250 grammes de lard maigre coup en ds


la mme graisse, mettre revenir
oignons moyens, partags en quartiers.
Ajouter 1 gousse dail broye, 12 grammes de sel, 2 grammes
de poivre et saupoudrer de 2 moyennes cuilleres de farine. Faire
roussir celle-ci en remuant; puis, mouiller dune bouteille de vin

et blanchi; lgoutter.

les

morceaux de buf

Dans

et 3

RELEVS ET ENTRES
de fonds brun

et dun litre

rouge

633

faire partir

en bullition, ajou-

un bouquet garni; couvrir et cuire au four pendant 2 heures


et demie 3 heures.
2 Renverser le tout sur un tamis plac au- dessus dune terrine.
leur
Recueillir morceaux de buf et lardons dans un sautoir
adjoindre 250 grammes de champignons crus, coups en quartiers

ter

sauts au beurre.

et

que

Laisser reposer la sauce pendant un quart dheure pour

la graisse

remonte

la surface

la

dgraisser et la mettre au

point de consistance, soit en la rduisant

en

soit

relchant avec un peu de fonds

la

trop claire,

si elle est

elle est

si

trop paisse.

La passer sur lEstouffade et laisser mijoter encore pendant un


bon quart dheure avant de servir.
Estoufifade la Provenale. Procder exactement
comme ci-dessus, sauf les modifications suivantes
:

Ajouter 500

Remplacer

grammes de tomates dans


le

Augmenter

lEstouffade

vin rouge par du vin blanc


la

garniture finale de 250

grammes

dolives

dnoyautes.

FRICADELLES
Fricadelles avec viande crue. Hacher 800 grammes de
500 grammes
350 grammes de mie de pain trempe et bien presse
4 ufs entiers 25 grammes de sel, une pelite pince de poivre et
un peu de muscade. Ajouter 125 grammes doignons hachs, passs
viande maigre de buf, dnerve et dgraisse, avec
de beurre

au beurre,

et

bien mlanger

le tout.

Diviser la composition en parties du poids de 100


les

faonner

en forme de palets, sur

la

table

grammes

saupoudre de

farine.

Faire bien colorer des deux cts, au beurre ou la graisse et


finir

de cuire au four.

Les Fricadelles saccompagnent dune pure de lgumes


quelconque; ou dune sauce releve comme sauce Piquante ou
sauce Robert.

Fricadelles avec viande cuite.


Hacher 1 kilo de chair
buf et lui mlanger 400 grammes de pure de pommes

cuite de

de terre au naturel

2 gros oignons hachs et]passs au beurre

LE GUIDE CULINAIRE

634
1

forte cuillere de persil

nement.
Faonner
dessus

les Fricadelles

hach
de

ufs entiers

mmes poids

les faire bien colorer

et

et assaison-

forme que

celles ci-

la graisse ou au beurre et les

complter au four.
Ces Fricadelles saccompagnent des pures et sauces qui conviennent celles faites avec de la viande crue.

GOULASH ET SAUTS DE BUF


Le principe hongrois de lapprt du Goulash est aussi vague que
de notre Navarin franais, dont il est lquivalent dans la
cuisine hongroise et, en le mettant en rapport avec les exigences
des services de restaurant, on a encore augment la confusion des
procds. Nous en donnons ci-dessous deux formules.
Lune nous a t dmontre par madame Katinka, la clbre
artiste hongroise; lautre est celle qui est pratique usuellement
celui

dans

les restaurants.

La valeur de ce mets dpend essentiellement du Paprika que lon


emploie pour son apprt, et il est remarquer que sur dix marques
de ce condiment spcial, neuf sont mauvaises, ou du moins de
qualit mdiocre.
Il

tant

y a donc lieu de prendre en considration ce dtail imporle bon Paprika est doux, trs parfum et fortement color.
:

Goulash la Hongroise. ( Recette locale). Dtailler, en


morceaux carrs denviron 100 grammes, 1 kilo 200 de chair de
ctes dcouvertes ou de paleron.
Faire revenir ces morceaux feu modr et jusqu ce que les
oignons aient pris une teinte blonde, avec 125 grammes de saindoux, et 200 grammes doignons coups en gros ds.
Assaisonner de 10 grammes de sel et dune-demi cuillere
caf de Paprika.

Quand les morceaux sont bien revenus ajouter 500 grammes de


tomates peles, coupes en quartiers, et 1 dcilitre deau.
Couvrir et cuire au four pendant 1 heure et demie.
Au bout de ce temps, complter avec 2 dcilitres deau et
600 grammes de pommes de terre coupes en quartiers; continuer la cuisson au four en arrosant de temps en temps le dessus

du Goulash
ment.

RELEVS ET ENTRES

635

laisser cuire jusqu rduction

complte du mouille-

Dresser en timbale quand

il

est ce point.

Goulash des Restaurants.

Dtailler en trs gros ds


200 de chair de ctes dcouvertes ou de paleron faire
revenir avec 125 grammes de saindoux et 2 gros oignons, hachs
1 kilo

grossirement.

Assaisonner de 10 grammes de sel et dune demi-cuillere caf


de Paprika; ajouter un bouquet garni et une pointe d'ail broy.
Quand viande et oignons sont revenus point, saupoudrer de
mouiller
2 petites cuilleres de farine; cuire celle-ci un instant
dun litre et demi de fonds brun et ajouter 2 dcilitres de pure
;

de tomate, crue autant quil est possible.


Cuire au four pendant 2 heures et demie environ.

timbale et servir part des

pommes

Dresser en

de terre nature.

Dtailler en morceaux du
Saut de Buf la Tolsto.
moyen de 50 grammes 1 kilo 200 de tte et queue de filet.
Faire revenir vivement au beurre; assaisonner de 12 grammes

poids

de sel

et

dune pointe de Paprika; ajouter 5 tomates concasses;

demi de pure de tomate 100 grammes doignons


hachs; 2 dcilitres de fonds blanc et 8 agoursis moyens, coups
1 dcilitre et

en losanges.
Cuire au four pendant environ trois quarts dheure et dresser
en timbale.
Servir en mme temps des pommes de terre tournes en boules
et cuites

langlaise.

HACHIS
Culinairement, on ne doit pas comprendre

dans son sens

littral, cest--dire

le

mot

hachis

sous celui de viande hache

Ici, le hachis est reprsent plutt par un fin salpicon.


Les Hachis suivent le principe de traitement des Emincs, et
pour les mmes raisons. La viande qui les compose ne doit donc,
dans aucun cas, bouillir dans la sauce lorsque le hachis est prpar avec une viande rtie.
Leur liaison se fait ordinairement avec de la sauce Demi-glace

finement.

dans les proportions de 2 dcilitres


de viande convertie en hachis.

bouillante,

et

demi par

kilo

LE GUIDE CULINAIRE

636

Hachis lAmricaine. Sauter au beurre la mme quantit de pommes de terre, dtailles en trs petits ds, quil y a de
hachis.

Ajouter au hachis

la

de la pure de tomate

pommes de terre; le lier avec


du jus de veau rduits, et le chauffer sans

moiti des
et

laisser bouillir.

Dresser en timbale; semer dessus

le reste

des ds de

pommes

de terre bien rissols et saupoudrer lgrement de persil concass.

Hachis en bordure au Gratin.

Prparer

le

hachis avec

ou braise le lier la sauce Demiglace comme il est dit ci-dessus.


Le dresser dans une bordure
en appareil pomme duchesse, moule sur le plat de service et
saupoudrer de chapelure
dore
arroser de beurre fondu et
mettre four de chaleur assez vive pour que le gratin de la surface et la coloration du tour de la bordure se fassent en mme
une viande de desserte

rtie

temps.

Hachis en Coquilles au Gratin.

Disposer le hachis dans

des coquilles bordes dun cordon dappareil pomme duchesse,


couch la poche munie dune grosse douille cannele; lisser la
surface en dme, saupoudrer de chapelure, arroser de beurre

fondu

et gratiner four vif.

Nota.
Pour ces coquilles, le gratin peut tre obtenu en saupoudrant
directement le hachis de chapelure, mais il est recommandable de le napper
dabord trs lgrement de sauce Duxelles serre.

Hachis la Fermire.
turban serr,

fait

Prparer sur

le plat

avec de larges rondelles de

de service un

pommes

de terre

frachement cuites leau sale.


Disposer le hachis au milieu
du turban le lisser en dme puis, complter et gratiner comme le
;

hachis en bordure

En

le

sortant du four, lentourer de tout petits ufs

Hachis

la

GrandMre. Lier le
pommes de terre

hachis avec

son volume de pure de


la sauce

Demi-glace.

Le verser dans un

galiser la surface et taler dessus une

frits.

le tiers

de

lgre, qui remplace ici


plat en terre, beurr;

mince couche de

la

mme

pure qui a servi pour la liaison.


Saupoudrer abondamment de fromage rp mlang de chapelure arroser de beurre fondu et gratiner four vif.
;

En sortant

le plat

du

four, disposer sur le hachis

une bordure

de petits quartiers ou de rondelles dufs durs frachement cuits.

RELEVS ET ENTRES

Hachis Parmentier.
terre Hollande; lever
la pulpe.

637

pommes

Cuire au four de belles

un morceau d corce sur

le

de

dessus et retirer

Ecraser cette pulpe avec une fourchette et la sauter au

beurre comme une pomme Macaire.


Mlanger cette pulpe saute le mme poids de viande cou3 cuilleres doignon hach, cuit au
pe en tout petits ds
beurre; une pince de persil hach et un filet de vinaigre.
Emplir les corces de pommes avec cette prparation puis
:

Lyonnaise passe
hachis en pourra absorber.

larroser plusieurs reprises de sauce

lta-

mine, et en mettre autant que le


Rapporter sur louverture le morceau dcorce enlev; ranger
les pommes garnies sur une plaque et les passer au four pendant
dix minutes.

Dresser les pommes sur serviette en les sortant du four.


quantit
Hachis la Portugaise. Lier hachis avec
le

la

ncessaire de fondue de tomates prpare lavance.

Le chauffer sans laisser bouillir; dresser en timbale

et

entourer

de toutes petites tomates farcies.

En principe le Sweet-Meat est un hachis


Sweet-Meat.
comportant plusieurs sortes de viandes, mais on peut le prparer
aussi avec une seule, soit Filet ou Roastbeef.
Pour 1 kilo de hachis, ajouter 125 grammes de raisin de Corinthe et de Smyrne, par moiti; 2 ufs entiers; 2 cuilleres
bouche de gele de groseille; sel, poivre et une prise de poudre
de gingembre.
Disposer cette composition sur une mince abaisse de rognures
de feuilletage; recouvrir dune seconde abaisse souder et relever
les bords en bourrelets, ou les parer et les chiqueter dorer, rayer
la fourchette et cuire four de chaleur moyenne pendant 35 mi:

nutes environ.

Servir en
seille

soit

mme

temps un jus de veau la gele de grodemi de trs bon jus additionn de

dcilitre et

3 cuilleres de gele de groseille, dissoute.

PAUPIETTES
la tte du
du poids de 100 110 grammes. Ces escalopes
doivent tre aplaties suffisamment pour avoir 10 centimtres de
long sur 5 centimtres de large.
Aprs avoir tal sur l'une

Les paupiettes se composent descalopes prises sur

Contrefilet,

et

LE GUIDE CULINAIRE

638

des faces une couche de hachis ordinaire de porc, pass au tamis

additionn de fines herbes; on les roule sur elles-mmes en


forme de bouchon et on les maintient en forme, en les entourant
de quelques tours de ficelle fine. Elles sont ensuite enveloppes
dune barde de lard.
et

Ces Paupiettes sont disposes sur un fonds daromates; braises


selon le procd ordinaire et glaces en dernier lieu avec leur

fonds de cuisson, aprs avoir retir les bardes qui avaient pour

but de

empcher de scher pendant leur cuisson.

les

Buf

Paupiettes de
au dernier

moment

Placer une croquette de


piette; disposer

Fontanges.

Les braiser

glacer

en couronne.

et les dresser

pomme

de terre ronde sur chaque pau-

au milieu une pure de haricots blancs

et

entou-

rer avec le fonds de braisage, pass et rduit.

Dresser en couPaupiettes de Buf la Milanaise.


ronne les paupiettes braises et glaces. Placer sur chacune un
rond de langue carlate et un petit champignon cannel; disposer
au milieu une garniture la Milanaise et entourer dun cordon
de sauce tomate claire.

Paupiettes de
glacer les paupiettes

Buf
;

les

la

Pimontaise.

Braiser et

dresser dans une bordure de rizot

la Pimontaise.

Paupiettes de

Buf Sav ary.


t

Disposer,

au milieu

dune toute petite bordure en appareil pomme duchesse, un


hachis de cleris braiss, li la sauce Demi-glace rduite saupoudrer de chapelure fine, arroser de beurre fondu et faire gra;

tiner.

Dresser autour de ce gratin les paupiettes braises

et glaces.

Loose-Vinken ou Oiseaux sans tte.


Cest le nom
donn, en Belgique, des Paupiettes de buf garnies au centre
dun gros lardon assaisonn. Ces Paupiettes se traitent exactement comme
Nota,

La

les

Carbonades de buf

srie des formules de

ment et inutilement.
Nous dirons donc simplement, pour
pures et sauces,
cables;

la

flamande

Paupiettes pourrait stendre indfinila terminer,

que toutes

qui conviennent aux viandes braises


,

les garnitures,

leur sont appli-

Relevs et entres

639

BUF SAL ET FUM

Le Buf sal doit tre tremp assez longuement


on

le cuit

Le Buf fum se

Toutes

lavance;

ensuite grande eau, raison de 30 minutes au kilo.


les

traite

garnitures du

mme.
Buf bouilli

de

leur sont applicables,

mais celles qui leur conviennent le mieux sont la choucroute,


les choux rouges, et les choux ordinaires, simplement braiss ou
:

farcis.

PRESSED-BEEF
Le Buf sal sert aussi prparer le Pressed-beef mais
pour celui-ci on prend de la poitrine de buf, laquelle est cuite
Aprs cuisson, elle est coupe en gros
comme le buf sal.
la
de
dimension
du moule ou elle doit tre presse.
morceaux
Ce moule est gnralement de forme carre ou rectangulaire.
Les morceaux tant disposs dans le moule en les superposant,
sont soumis laction dune forte presse, ou chargs de poids trs
lourds on les laisse refroidir ainsi.
Lorsque le Pressed-Beef est bien froid, il est dmoul, bien
par et entirement glac avec une composition de glatine, tenue
ferme, et colore en rouge brun avec un mlange de carmin et de
;

caramel.

LE GUIDE CULINAIRE

640

DEUXIME SRIE

VEAU

AMOURETTES ET CERVELLES
Nous classons

ces

deux

militude, et parce que les

articles

ensemble, en raison de leur

mmes

formules leur sont applicables.

si-

Leur traitement pralable, ou cuisson, est exactement celui des


Amourettes et Cervelles de Buf.

Dtailler en tronons de 3 centiAmourettes la Tosca.


mtres de longueur 300 grammes d'amourettes poches.
Prparer une garniture de macaroni li avec beurre et Parmesan
rp, et y ajouter, par 123 grammes de macaroni 4 cuilleres de
:

dcrevisse

coulis

deux

tiers

queues dcrevisses par personne

et les

des tronons damourettes.

Dresser en timbale couvrir le macaroni avec le reste des tronons damourettes; napper lgrement ceux-ci de coulis dcre;

visse.

Cervelle la Beaumont. Escaloper une cervelle poche;


masquer chaque escalope dune couche de farce gratin de foie
gras allg avec un peu de sauce brune; reformer la cervelle en rapprochant les escalopes lune de lautre et en les intercalant dune
belle lame de truffe.
Placer la cervelle ainsi prpare sur une abaisse en rognures
de feuilletage; la recouvrir dune lgre couche de mme farce

saupoudrer de truffe hache et fermer labaisse en chausla soudant bien. Pratiquer une petite ouverture dessus
en
son,
pour lchappement de la vapeur; dorer et cuire four chaud
gratin

pendant un quart d'heure.


En sortant le chausson du four, introduire dans
ques cuilleres de sauce Prigueux.

lintrieur quel-

Dresser sur serviette.

RELEVS ET ENTRES
Cervelle au Beurre noir ou noisette.
pour

la cervelle

641

comme

Procder

de buf.

Cervelle en Caisses.

Escaloper la cervelle poche

dispo-

ser les escalopes dans de petites caisses beurres et sches, en


les

de larges lames de champignons

alternant avec

de sauce Allemande et

un

tirer

filet

couvrir

de glace de viande sur

celle-ci.

Cervelle la Marchale.

Escaloper

poche
au beurre clarifi.
Dresser en turban avec une belle lame de truffe sur chaque escalope garnir le milieu de pointes dasperges lies au beurre.
paner

la cervelle

les escalopes langlaise et les sauter

Cervelle la Montrouge. Escaloper la cervelle poche


reformer en masquant les escalopes de pure de champignons.
La dresser dans une crote flan de forme ovale et de dimen;

la

sions

dont

proportionnes,

le

fond sera garni dun minc de

champignons li la sauce Bchamel.


Napper la cervelle de sauce Mornay glacer vivement
;

et dresser

sur serviette.

Cervelle la Sainte-Menehould.
poche

tremper

les

Escaloper la cervelle

escalopes dans une sauce Villeroy addi-

tionne de moiti de son poids de champignons crus hachs et


presss

la laisser refroidir.

Ensuite, envelopper de crpine trs fine et trs souple les esca-

lopes sauces

fondu

et griller

saupoudrer de mie de pain, arroser de beurre


doucement.

Vol-au-Vent de Cervelle. Runir dans 4 dcilitres de


500 grammes de cervelle poche et escalope

sauce Allemande

12 quenelles de godiveau ordinaire gonfles avec un peu de cuisson de champignons 125 grammes de tout petits champignons
;

cuits, bien blancs, et 15

lames de

truffes.

Verser dans une crote de vol-au vent

couronne de lames de

Cervelle la Zingara.
dtailler

dcorer

le

dessus dune

truffes et dresser sur serviette.

Blanchir seulement

la

cervelle

la

en escalopes paisses.

Assaisonner ces escalopes, les passer dans

au beurre

la farine etlessauter

clarifi.

Dresser en turban, en intercalant chaque escalope dun ovale de


cru, saut au beurre. Disposer au milieu une

jambon maigre

garniture la Zingara.
41

LE GUIDE CULINAIRE

642

Formules diverses se rapportant


Ce sont

Buf

les

la Cervelle

formules suivantes, dcrites

de veau.

larticle Cervelle

de

Bourguignonne
Coquilles a la Parisienne et au gratin
Croquettes
Fritot
Italienne
Matelote
Mazagran
Mousseline
Pain
a la Poulette
Souffls
Cromesquis

Subrics

Timbales

Villeroy.

CARR DE VEAU
Le Carr de veau se sert rarement entier. Quand il est servi
il est seulement raccourci et dbarrass des os de lchine
pour la facilit du dtail, entirement bard, puis rti ou brais.
Dans certains cas, on pique la noix sur toute la longueur, aprs
ainsi,

lavoir bien dnerve.

Le Carr de veau peut saccompagner de toutes


indiques la Noix de Veau .

les garnitures

CARR DE VEAU FROID


le napper fortement la gele.
pour toutes les pices froides de veau, sa garniture
peut tre une macdoine de lgumes simplement lie la gele,
ou lie la sauce Mayonnaise, dresse en bordure autour du
Carr, ou bien moule en timbale dans des moules darioles ou
autres. Elle peut tre dispose aussi dans des fonds dartichauts.
La garniture est facultative, mais il est obligatoire daccompa-^
gner le Carr de son fonds de braisage naturel, simplement d-

Aprs lavoir bien par,

Comme

graiss et dcant avant son refroidissement.

En

toutes occasions, le plat

o est dress

de crotons de gele correctement

le

Carr doit tre bord

taills.

CUR DE VEAU

Cur de Veau

Faire colorer bien ga la Bourg-eoise.


de
rti
purifie
de
la
graisse
le traiter encur
avec
le
toutes proportions gardes, comme la Pice de Buf la

lement
suite,

Bourgeoise

Cur de veau
caill qui se

Farci.

Ouvrir

le

trouve dans lintrieur et

cur pour
le

retirer le

sang

remplir dune farce

RELEVS ET ENTRES

643

L'envelopper
Fricadclles (voir plus loin Fricadelles de Veau).
ensuite de bardes et le braiser trs doucement pendant 2 heures.

Servir part

une pure de lgumes quelconque;

2 le

fonds de braisage, dgraiss et rduit.

Cur de veau

Saut.

Le

dtailler

escalopes trs minces. Assaisonner;

le

dans

la longueur,

en

sauter vivement au beurre

et ajouter les escalopes une sauce, ou une garniture sauce


quelconque. Observer que, de mme que les rognons, le cur de
veau ne doit pas bouillir dans la sauce, lbullition le durcissant

immdiatement.

COTES DE VEAU

Les Ctes de

veau peuvent tre grilles ou sautes; mais,


dans la gnralit des cas, on doit prfrer la seconde mthode.
Le dglaage de lustensile o ont cuit les ctes est rigoureusement ncessaire, pour les raisons que nous avons expliques prcdemment. Ce dglaage dont nous avons indiqu le but et Futilit se fait avec un liquide en rapport avec la sauce daccompagnement et sajoute cette sauce, qui est le plus souvent une Demi-glace
Mais laccompagnement qui leur convient mieux, est
beurre.
une Glace de veau blonde , additionne du dglaage rduit et
lgrement monte au beurre.
Dans larticle Modes dapprts divers , nous rsumons les
dnominations des diverses prparations applicables aux Ctes de
veau, qui ont t indiques dans la Srie des Tournedos, en
observant toutefois que le dressage des Ctes de veau nadmet pas
de crotons.
Les diffrentes garnitures indiques pour la Noix de veau leur
conviennent galement.
Nous ne donnons donc ici que les formules les concernant plus
particulirement, en prenant pour base une cte au nombre*

Cte de veau au Basilic.


Dglacer au vin blanc

Sauter

la

Cte au beurre.

ajouter 1 cuillere de glace de veau et

complter, hors du feu, avec 25

grammes de Beurre de

basilic.

Dresser la cte et la napper avec cette sauce.

Cte de veau la Bouchre.

Ce terme nindique pas une

prparation spciale, mais la faon de parer la cte qui est laisse

LE GUIDE CULINAIRE

644

dans son

comme

dgarnir

c'est--dire sans

tat naturel,

bout de

le

los

lordinaire.

La Cte la Bouchre se fait gnralement griller,


pagne dune garniture convenant aux ctes de veau.

Cte de veau Bonne-femme.

Assaisonner

saccom-

et

la cte et la

colorer au beurre, des deux cts, dans une casserole en terre.

Lentourer de

6 petits oignons glacs, 100

de terre mince en rondelles


Se sert

dans

telle quelle,

grammes de pomme

complter la cuisson couvert.

la casserole.

Cte de veau en Casserole.

Assaisonner

la cte et la

cuire trs lentement, dans une casserole en terre, avec 50

de beurre. Ajouter simplement


dernier

moment

et servir

dans

Cte de veau en Cocotte.

1 cuillere

grammes

de jus de veau au

la casserole.

Assaisonner la cte et

au beurre dans une cocotte.

au beurre, 100 grammes de

pomme

Ajouter

la

sauter

6 petits oignons colors

de terre tournes en olives,

2 champignons crus coups en quartiers et un

de jus de

filet

veau.

Complter

couvert et servir dans

la cuisson

la cocotte.

Cte de veau en Cocotte aux Nouilles.

Assaisonner

au beurre dans une cocotte.


La mouiller
couvert de fonds de veau et lentourer de nouilles moiti poches. Finir de pocher celles-ci avec la cte jusqu ce quelles
aient absorb tout le fonds.
Saucer dun peu de jus li en servant.
la cte et la sauter

Cte de veau en Cocotte la Paysanne.


la cte

au beurre dans

la cocotte

Sauter

avec deux rectangles de lard de

poitrine blanchi.

Lentourer ensuite de

4 petits oignons colors au beurre et


100 grammes de pomme de terre, mince en paysanne. Complter
la cuisson ltuve et servir la cte telle quelle.
:

Cte de veau la Dreux.


Clouter la noix de la
jambon et truffe la cuire doucement au beurre.

langue,

cte avec

Lorsquelle est cuite, la parer vif sur les deux faces pour que
le

cloutage apparaisse nettemnt.

Dresser et entourer dune

garniture Financire.

Cote de veau la Fermire.


Faire bien colorer la cte
au beurre lentourer dune garniture fermire prpare lavance et finir de cuire ensemble cte et garniture.
;

RELEVS ET ENTRES

Cte de veau Financire.


dresser

dglacer

645

Sauter la cte au beurre

la

sautoir au Madre.

le

Lentourer dune garniture financire additionne du dglaage.

Cte de veau aux Fines herbes. Sauter

beurre

la dresser

dglacer

le

la

cte au

sautoir au vin blanc.

Lentourer dune sauce aux Fines herbes additionne du dglaage.

Sauter la cte au beurre laccomCte de veau au Jus.


pagner simplement du dgiaage fait avec quelques cuilleres
;

dexcellent jus de veau.

Cte de veau Maintenon.

Ouvrir

la

noix de la cte

sur lpaisseur. Par cette ouverture, fourrer lintrieur dappareil

Maintenon, prpar lavance

Appareil Maintenon,

et froid. (Voir

Srie des Appareils et prparations

Chapitre des Garnitures.)

Colorer la cte au beurre des deux cts

finir

de la cuire en la

braisant doucement.

Dresser et entourer dun cordon de sauce Prigueux addi-

tionne de lames de truffes.

la

La Cte de veau Maintenon peut galement se prparer, selon


mthode usite pour la Ctelette de mouton du mme nom.

Cest par erreur, et par suite dune transposition de texte que,


Nota.
dans notre premire dition, nous avons indiqu un salpicon de jambon,
langue, truffes et champignons, li la sauce Demi-glace rduite, et une
garniture financire, pour la Cte de veau Maintenon. L'appareil Maintenon nest autre chose quun minc de champignons li la sauce Bchamel soubise; de mme que laccompagnement invariable des articles farcis
la Maintenon est une sauce Prigueux additionne de lames de truffes. La
seule variante admise, et encore avec rserve, est la substitution, la sauce
Prigueux, dune glace de viande lgre monte au beurre et acidule avec
quelques gouttes de jus de citron.

Cte de veau la Marachre.


beurre
sauts

la

Sauter la cte au

dresser et lentourer de quelques tronons de

de choux de Bruxelles

et 2 petites

pommes

salsifis,

Chteau.

Jus du dglaage.

Cte de veau Marlgny.

Sauter la cte au beurre

la

dresser avec une petite crote de tartelette garnie de petits pois


et une autre garnie de haricots verts en losanges,
Entourer d'un cordon de jus lgrement li.

Cte de veau la Marchale.


et la cuire

doucement au beurre

lis

au beurre.

Paner la cte langlaise,

clarifi.

La dresser avec une large

LE GUIDE CULINAIRE

646

lame de truffe dessus


au beurre ct.

un bouquet de pointes dasperges

et

Cte de veau Milanaise.

lies

Paner la cte loeuf avec de


mlange de Parmesan rp la cuire doucement au beurre clarifi. La dresser avec un bouquet de garniture
Milanaise et lentourer dun cordon de sauce Tomate trs claire.

mie de pain

la

fine

Cte de veau Montholon.


dresser et disposer dessus

Sauter la cte au beurre

un ovale de langue

champignons cannels et lames de


don de sauce Suprme.

truffes.

carlate

la

2 petits
Entourer dun cor;

Cte de veau Napolitaine.

Sauter la cte au beurre,


ponger et la masquer sur les deux cts dune couche de
sauce Bchamel rduite, lie aux jaunes dufs et additionne
de Parmesan rp.
Paner langlaise colorer des deux cts
au beurre clarifi et dresser avec un bouquet de garniture Napo-

puis

litaine.

Cte de veau Orlanaise.


la dresser

un moule

Entourer avec

dariole.

part une timbale de

pommes

Cte de veau Orlol.


sur lpaisseur de

2 lames de

truffe.

la

le

ou

jus de dglaage. Servir

Sauter la cte au beurre

la

fendre

Garnir lun des cts dune cuillere de pure

dme napper la cte de


;

sauce

vivement.

Cte de veau en Papillote.


la griller.

poche dans

noix et la fourrer de pure Soubise et de

et glacer

lie et

de terre la Matre-dhtel.

Soubise serre lisser cette pure en

Mornay

Sauter la cte au beurre

avec une petite timbale de chicore

Sur

le

Sauter la cte au beurre

milieu dune feuille de papier fort taille

en cur, beurre ou huile, placer une lame de jambon maigre


en forme de cur ou de triangle et ayant peu prs
dimensions de la cte couvrir le jambon d'une cuillere

taille

les

de sauce Duxelles serre

placer la cte dessus; recouvrir celle-ci

complter par une lame de


Plier
dimensions que la prcdente.
de papier de faon bien enfermer le tout plisser
fermer et souffler la papillote et la colorer au four.

dune cuillere de sauce Duxelles

jambon de mmes forme


la

feuille

les

bords

et

Nota.
Dans quelques maisons, il est de rgle dadditionner
pour papillotes de champignons cuits finement mincs.

Cte de veau Prigourdine.

Sauter la cte

la Duxelles

au beurre;

lponger et la garnir des deux cts d une petite couche de

fin

RELEVS ET ENTRES

647

hachis de porc pass au tamis, additionn dun tiers de pure de


foie gras et de truffe

hache.

Envelopper la cte de crpine T arroser de beurre fondu et la


griller doucement. Dresser et entourer dun cordon de sauce
Prigueux.
;

Cte de veau Pojarski.

Dtacher

la chair daprs los

dnerver fond; la hacher avec le quart de son poids de beurre


et autant de mie de pain trempe et presse. Assaisonner et,
avec ce hachis rapport le long de los, reformer la cte dans son
la

au beurre

tat naturel. Cuire

en retournant

clarifi,

la cte

avec

prcaution.

Dresser et garnir volont.

Nota.
Le terme Pojarski ne prcise que la mthode de prparation
sans spcifier de garniture. Celle-ci peut donc tre adopte volont, eh mme
tre remplace par une sauce quelconque.

Cte de veau Printanire.


deux cts

Colorer la cte au beurre des


complter la cuisson en la braisant doucement.

Dresser avec un

bouquet de garniture printanire ct;

servir part le fonds de braisage.

Cte de veau Provenale.


ct seulement.

Sauter la cte au beurre, dun

La garnir, du ct

saut, dappareil la Provensaupoudrer la surface de fromage


rp. (Pour cet appareil, voir Srie des Appareils et prparations
ale

lisser celui-ci

en

dme

et

Chapitre des Garnitures .)

Remettre la cte dans

complter sa cuisson au
temps le glaage de lappareil.
entourer dun cordon de sauce Provenale, ou servir

four, en assurant en

Dresser, et

la casserole et

mme

cette &auce part.

Cte de veau Talleyrand.

Sauter la cte au beurre et

La masquer ensuite, des deux cts, de


farce de volaille tenue un peu ferme recouvrir la farce de truffe
hache et faire colorer doucement au beurre clarifi, en observant quil faut obtenir en mme temps 1 le pochage de la farce
la laisser refroidir.

2 le

rchauffement de la cte.
Dresser avec une garniture de macaroni la Talleyrand (Voir
Garnitures).
Entourer dun cordon de sauce Prigueux avec
truffes en julienne fine et courte au lieu dtre haches.

Cte de veau aux Truffes.


la

dresser et disposer dessus 7 ou 8

Dglacer

le sautoir

Sauter

la cte

au beurre;

belles lames de truffe.

avec 2 cuilleres dessence de truffes

ajouter

LE GUIDE CULINAIRE

648

une

cuillere de glace de viande

monter lgrement au beurre

et

verser sur la cte.

Cte de veau Vert-pr.


doucement.

Assaisonner la cte et la

griller

Dresser et couvrir dune cuillere de Beurre la


matre-d'htel ramolli entourer dun bouquet de pommes pailles
;

dun bouquet de cresson.

et

Cte de veau la Vichy.

Sauter la cte au beurre. La

dresser avec un bouquet de carottes la Vichy (Voir Chapitre


des

Lgumes

entourer avec

le

jus de dglaage.

Cte de veau la Viennoise.


mince

Aplatir la cte de faon

paner langlaise et la cuire doucement


au beurre. La dresser sur 20 grammes de Beurre danchois placer
dessus une rondelle de citron sans ppins, pele vif, et une olive
dnoyaute entoure dune lanire de filets danchois.
Disposer, autour un petit bouquet de cpres, un bouquet de
jaune, et un bouquet de blanc duf dur ou disposer ces lments
en ligne courbe autour de la cte.
l'obtenir trs

la

Le Beurre danchois, bien qu'tant en conformit avec le principe


Nota.
de la prparation, nest pas admis par tous. Dans certaines maisons, on le
Nous signalons la pratique comme il est
remplace par du Beurre noisette.
de notre devoir de le faire, mais sans la conseiller.

Cte de veau la Zing-ara. Sauter


avec une tranche de jambon cru,

la dresser

la cte

au beurre

taille

en ovale et

saute au beurre. Entourer dun cordon de sauce Zingara B.

COTES DE VEAU FROIDES V)


Cte de veau en Belle-vue.
en Belle-vue doit avoir t braise.
faons

La cte de veau mettre


On peut procder de ces deux

Aprs lavoir pare, la dcorer avec des dtails de lgumes


napper la gele pour fixer le dcor.

la

Faire prendre une lgre couche de gele dans


petite caisse,

ou dun moule o

celle-ci sur la gele, ct

fond dune

puisse tre mise. Poser

la cte

dcor dessous

le

et

la

recouvrir de gele et

laisser prendre.

Au moment de

servir, passer

autour de

la cte la

pointe dun

pour dtacher lexcdent


de gele; placer la caisse sur une serviette trempe leau chaude
pour dtacher la gele du fond et renverser la cte avec prcau-

petit couteau

tion.

tremp dans

leau chaude,

Dresser et entourer de gele hache.

RELEVS ET ENTRES
Prendre un ravier ayant

un

649

forme dune coquille longue, ou

la

ravier ordinaire ovale, un peu creux. Faire prendre au fond

une lgre couche de gele et disposer dessus un dcor de petits


lgumes varis. Fixer ce dcor avec quelques gouttes de gele
;

placer la cte dessus

Au moment de
renverser

servir,

la cte

la

recouvrir de gele et laisser prendre.

tremper lustensile dans de leau tide

Cte de veau Rubens.

Parer la cte

la

napper de gele

sur toute sa surface, de jets de houblon,

et la garnir,

et

sur un plat bien froid.

lis

dune

sauce Tomate additionne de gele. Lisser la sauce; la laisser bien


prendre; mettre ensuite la cte en Belle- vue, selon lun des deux

procds indiqus ci-dessus.

PAULE DE VEAU
Epaule de veau farcie.
les chairs

de lintrieur

Lpaule tant dsosse, battre

assaisonner

les

garnir la surface dune

couche de farce compose de moiti chair saucisses fine, un


quart de farce gratin, un quart de farce de veau ordinaire addi:

tionne de 25

grammes de champignons

crus hachs, deux pin-

ces de persil et une pince de ciboulettes, hachs.

Rouler

et ficeler lpaule

Envoyer en
farinage et

le

procd ordinaire.
Pure de lgumes quelconque ou un

la braiser selon le

mme temps une

jus provenant du braisage, dgraiss et servi en

saucire.
#

paule de veau farcie lAnglaise.

Dsosser

assai-

un tiers de
sonner lpaule et la farcir avec un compos de
rognon de buf ou de veau, hachs un tiers de graisse de veau
ou de ttine hache et un tiers de mie de pain trempe au lait et
exprime; 2 ufs au kilo et lassaisonnement ordinaire.
Rouler
:

et ficeler

solidement lpaule.

Rtir ou braiser et servir en


lard bouilli

le

mme temps

Un morceau

fonds de braisage ou du jus ordinaire, selon

de
la

faon dont lpaule a t traite.

paule de veau farcie la Boulangre. Prparer la


comme il est dit larticle paule farcie et la rtir

pice

aux trois quarts.


La mettre ensuite sur un
cuisson

plat long en terre avec son fonds de

lentourer dune garniture

plter la cuisson au four.

la Boulangre

et

com-

LE GUIDE CULINAIRE

650

paule de veau farcie la Bourgeoise.


et la

braiser aux deux

tiers.

tourer dune garniture la bourgeoise


li

Farcir lpaule

La changer ensuite de

casserole, len-

passer dessus

le

fonds,

avec un peu de sauce Espagnole et complter la cuisson.

FILET DE VEAU
de veau est parfois confondu sur les menus avec la
il se diffrencie pourtant dune faon bien nette. Ce
filet se trouve plac sous la selle, de chaque ct de lchine, et
correspond exactement au filet de buf tandis que, dans le veau,
la Longe est lquivalent de lAloyau du buf.

Le

Filet

Longe dont

Filet

de veau Agns Sorel.

Parer et dnerver le

piquer finement avec langue et truffe;


ordinaire et le glacer au dernier

le

braiser selon la

filet; le

mthode

moment.

de crotes de tartelettes garnies de


pure de champignons, avec un anneau de langue bien rouge et
Dresser et entourer

une lame de

truffe

Servir part
Filet

le filet

sur chacune.
le

fonds de braisage, dgraiss

de veau Chasseur.

et pass.

Parer et dnerver

piquer serr avec de fins lardons de lard gras et

le filet

le rtir

le

en larro-

sant souvent.

Servir part une sauce Chasseur.


Filet de veau la Dreux. Parer

et

piquer transversalement dans lpaisseur de

dnerver
la chair

le

filet

le

avec des lar-

dons de jambon, langue, et truffe.


Lenvelopper de minces bardes de lard le braiser selon
thode ordinaire et le glacer au dernier moment, aprs
;

la

m-

lavoir

dbard.

Dresser et entourer dune garniture Financire.

Filet

de veau

Orloff.

de minces bardes de lard

Parer

dnerver

envelopper

le filet

et le braiser.

En temps voulu avant de servir, dtacher le dessous en semelle,


ou tranche mince; dtailler le filet en escalopes rgulires; le
reformer sur la semelle dtache, en masquant chaque escalope
de pure Soubise et en intercalant une belle lame de truffe entre
chaque escalope.
Napper entirement le filet, ainsi reform, dune mince couche
de pure Soubise
glacer vivement.

le

couvrir ensuite de sauce Mornay et

le

RELEVS ET ENTRES
Filet

ment

de veau au Paprika.

dnerver; piquer fine-

lassaisonner fortement de Paprika; faire revenir au

le filet;

saindoux

Parer;

651

une lgre couche doignons,

et le poler ensuite sur

blanchis.

Dresser et entourer dune garniture la Hongroise, dont les


lments seront proportionns, comme grosseur, la grosseur de
la pice.

Servir part
et pass la

Filet de

le

dglaage, fait avec un bon verre de crme

mousseline.

veau la Sicilienne.

Parer

dnerver piquer
;

le

poler.

filet et le

Aussitt cuit, lenvelopper dans une crpine, entre deux couches

de lasagnes la Sicilienne (Voir garniture Sicilienne) saupoudrer


de mie de pain arroser de beurre fondu et colorer au four.
;

Servir part
Filet
filet

le

fonds de polage, dgraiss et pass.

de veau Talleyrand.

avec de

la truffe

crue;

le

Parer

dnerver

clouter le

poler au Madre et le glacer en

dernier lieu.

Dresser

et

Servir

entourer dune garniture de macaroni la Talleyrand.

part une sauce Prigueux o la truffe hache sera


remplace par de la truffe dtaille en julienne fine et courte.

Filet de

veau

la

Turque.

Parer; dnerver et poler

le filet.

Fendre en deux une grosse aubergine en ciseler la chair assez


profondment frire les deux moitis et les goutter soigneusement.
Retirer et hacher la chair la mlanger une quantit gale de
riz la Grecque et, avec cette composition, remplir les corces
;

daubergines.

Escaloper

le filet et le dresser,

moiti sur chaque demi-auber-

gine garnie, en intercalant chaque escalope dune rondelle dau-

bergine saute

Napper

le

lhuile.

tout de sauce

Mornay

et glacer

vivement.

FOIE DE VEAU

Foie de veau lAnglaise.


Dtailler le foie en tranches
du poids moyen de 110 grammes. Assaisonner ces tranches; les
passer dans la farine et les sauter au beurre ou les griller.
Dresser en alternant les tranches de foie dune belle tranche de

LE GUIDE CULINAIRE

652

arroser avec le beurre de cuisson, ou


Bacon saute ou grille
du Beurre noisette si les tranches de foie ont t grilles.
;

Dtailler le foie en tranches assaiFoie de veau Bercy.


sonner celles-ci les tremper dans du beurre fondu les saupoudrer lgrement de farine et les griller doucement.
Les recouvrir dun Beurre la Bercy ramolli.
;

Foie de veau la Bordelaise.


riner au vin blanc

Le
avec

faire bien revenir


:

Larder

le foie et le

ma-

une heure lavance.


;

lenvelopper ensuite dans une crpine

oignons, chalotes, et cpes, hachs et passs au beurre

dglacer la casserole au vin blanc

rduire celui-ci

ajouter del

sauce Demi-glace tomate, trs

claire, en quantit voulue pour


mi-hauteur du foie.
Cuire doucement et complter au dernier moment, avec une garniture de cpes escalops,

quelle arrive

sauts et bien rissols.

Foie de veau la Bourgeoise.

Larder

le foie et le colo-

rer au beurre; le braiser ensuite selon le procd indiqu pour la

Buf la Bourgeoise .
Aux deux tiers de la cuisson, changer

Pice de

le foie

tourer de la garniture; passer la sauce sur

de casserole

le tout et finir

len-

de

le

cuire doucement.

Brochettes de foie de veau.

Dtailler le foie

en morceaux

carrs de 2 3 centimtres de ct et dun centimtre et


dpaisseur.

Les assaisonner

simplement pour

et les sauter

demi

vivement au beurre,

les raidir.

Enfiler ces carrs sur des brochettes, en les alternant de carrs

de lard de poitrine, blanchis, et de lames de champignons sautes

au beurre galement.
Enrober le tout de sauce Duxelles serre, paner langlaise et
griller doucement.
Dresser les brochettes sur une sauce Duxelles, Fines Herbes,
Italienne, ou avec un Beurre la matre-dhtel. On peut galement
servir

laccompagnement

part.

Foie de veau lEspagnole.


lassaisonner

le

Dtailler

passer dans la farine

le foie

en tranches;

larroser dhuile et le griller

doucement.
Dresser en couronne placer une demi-tomate grille sur chaque
tranche; entourer de bouquets de rondelles doignons, assaisonnes, farines, frites lhuile, et de bouquets de persil frit.
;

RELEVS ET ENTRES

Foie de veau aux Fines Herbes.


tranches; assaisonner celles-ci

653
Dtailler le foie

en

passer dans la farine et les

les

sauter au beurre.

Dresser en couronne sur une sauce aux Fines Herbes, ou dresser au naturel et servir la sauce part.

Foie de veau

Dtailler le foie en carrs de 5 centimtres de ct sur un centimtre dpaisseur.


Assaisonner passer dans la farine paner langlaise et frire
au moment.

Frit.

Dresser sur serviette avec bordure de persil

frit.

Foie de veau lItalienne.


Prparer les tranches comme
pour Fines Herbes et les sauter avec beurre et huile.
Dresser sur une sauce lItalienne, ou servir la sauce part.
Foie de veau la Lyonnaise.
foie,

assaisonnes et passes

la farine,

Sauter les tranches de

avec beurre

et huile.

Dresser en couronne.; disposer au milieu une garniture doignons sauts et cuits au beurre et lis avec un peu de glace de

viande
la

arroser en dernier lieu dun

filet

de vinaigre pass dans

pole brlante.

Dtailler en gros ds

Pain de Foie de veau.


de veau

et

le

piler

avec

400 grammes de

lard

1 kilo

de foie

gras frais

300 grammes de mie de pain humecte de crme frache un oignon


hach et pass au beurre 4 ufs; 25 grammes de sel, une pince
de poivre et un peu de muscade.
;

Passer au tamis

recueillir

vailler sur glace en y ajoutant

la farce
:

crme. Verser en moules charlotte

dmouler au moment.
Servir part une

dans un sautoir

et la tra-

3 blancs dufs et 3 dcilitres de

petite sauce

pocher au bain-marie,

et

Brune quelconque.

Pain de Foie de veau lger. Piler et passer au tamis


500 grammes de foie de veau blond, en ladditionnant de
125 grammes de mie de pain trempe la crme et exprime.
Recueillir cette pure dans une terrine et lui ajouter

sel, poi-

4 ufs entiers et 4 jaunes; un


dans lequel on aura fait infuser, 20 minutes lavance,
2 oignons finement mincs etpasss au beurre.
Mettre la composition dans un moule charlotte beurr ; la
pocher au bain-marie, et laisser reposer pendant quelques minutes
avant de le dmouler.

vre et muscade
bouilli

demi-litre de lait

LE GUIDE CULINAIRE

654

Napper de quelques cuilleres de glace de viande bien beurre


une saucire de mme glace.

et servir part

Foie de veau la Provenale.


foie

comme

Prparer les tranches de

dhabitude et les sauter lhuile.

Dresser sur une sauce la Provenale ou servir cette sauce


part.

Quenelles de Foie de veau.

Prparer

la farce

selon les procd et proportions indiqus pour la


la crme

Mouler

(Voir Srie des Farces

Chapitre des Garnitures.)

potage et

les quenelles la cuiller

de foie

Farce de Yeau

les

pocher

comme

les quenelles ordinaires.

Egoutter, dresser et verser au milieu une sauce brune, soit :


Demi-glace, Champignons, Fines Herbes, ou toute autre du mme
genre.

Quenelles de Foie de veau la Viennoise.


Hacher et
grammes de foie.
Ajouter cette pure
250 grammes de mie de pain passe au tamis 50 grammes

passer au tamis 500

de farine; un demi-oignon hach finement et cuit au beurre;

une

hach
3 ufs entiers 5 jaunes
une prise de poivre et un peu de muscade.
quenelles la grande cuiller
les pocher comme

forte cuillere de persil

12 grammes de

Mouler

les

sel

lordinaire.

Egoutter; ponger; dresser en couronne; arroser de Beurre noisette et

exprimer sur

les quenelles

Foie de veau aux Raisins.

un

filet

de jus de citron.

Nettoyer des raisins de Co-

rinthe et de Smyrne, de chaque sorte raison de 10

par tranche de

foie.

grammes

Les laver et les faire gonfler leau tide, un

peu lavance.
Dtailler le foie en tranches

assaisonner

sauter au beurre et

dresser en couronne.

Dglacer la casserole avec un


pince de cassonade

de vinaigre additionn dune

rduire point et passer la sauce.


ajouter les raisins, bien goutts; laisser mijoter pendant

glace

filet

ajouter la quantit voulue de sauce Demi-

quelques minutes et verser sur les tranches de

Foie de veau au Rizot.


saisonner et

le

Dtailler

foie.

le foie

en gros ds;

Dresser dans une bordure de rizot prpare sur


vice;

las-

sauter vivement au beurre.

napper de sauce Mornay

et glacer

vivement.

le

plat de ser-

RELEVS ET ENTRES
Souffl de Foie de veau.

655

Piler finement 1 kilo de foie,

frachement cuit, avec 125 grammes de beurre ajouter 4 dcilitres de sauce Bchamel trs rduite.
Passer au tamis; complter la composition avec 6 jaunes dufs
;

crus

de crme bien frache

1 dcilitre

monts en neige

trs

sel,

poivre et 6 blancs

ferme.

Dresser en timbale beurre, et cuire

comme un

Souffl ordi-

naire.

Larder le foie comme un


Foie de veau sous la cendre.
Buf la mode lassaisonner de sel, poivre, pointe dpices,
;

et le raidir

au beurre.

Laisser refroidir

puis

le

couvrir dune couche de Duxelles ser-

re et froide; lenvelopper de fines bardes de lard et enfermer le

dans une abaisse de Pte leau chaude.


mnager une ouverture sur le dessus pour
lchappement de la vapeur ; cuire au four de chaleur moyenne
pendant 2 heures et demie.
En sortant le foie du four, couler dans lintrieur quelques cuiltout

Bien souder celle-ci

leres de sauce Demi-glace.


Nota.

La crote qui enveloppe

le foie est

brise sur la table

mme.

FOIE DE VEAU FROID

Plonger le foie
Foie de veau poch la Flamande.
dans une casserole deau bouillante, sale raison de 8 grammes
au litre couvrir et 'pocher en comptant 30 minutes par kilo.
Le foie tant prt, le mettre refroidir dans une terrine deau
;

froide.

Ce

foie,

moment

qui est trs moelleux, se tranche, trs mince, juste au

de servir.

FRAISE DE VEAU
La fraise de veau doit tre bien dgorge, blanchie et rafrachie.
Sa cuisson se fait dans un Blanc, comme celle de la tte de veau.
Elle doit toujours tre servie brlante, avec un accompagne-

ment

relev.

Fraise de veau
dtailler

frite.

en morceaux,

et

Egoutter et ponger

la

fraise

assaisonner ceux-ci assez fortement.

la

LE GUIDE CULINAIRE

656

Paner langlaise
avec persil

frire

au

moment

et dresser sur

serviette

frit.

Servir part une sauce Diable.


Fraise de veau la Lyonnaise.
cialement pour tre mise

la

Si

elle est

Lyonnaise

prpare sp-

, la tenir

un peu

ferme.

Etant bien ponge, lmincer, lassaisonner et la sauter lhuile

fumante.
Ajouter une quantit relative doignons mincs, sauts et cuits
au beurre lavance.
Sauter les deux lments ensemble pendant quelques midresser en timbale
saupoudrer
nutes, pour bien les mlanger
dun peu de persil hach et arroser dun filet de vinaigre pass
dans la pole brlante.
;

Fraise de veau la Poulette.


goutte et brlante

Emincer la fraise bien


dans une sauce la Poulette.
semer dessus un peu de persil hach.

lajouter

Dresser en timbale et

Fraise de veau la Ravigote.

Dresser la fraise, brlante,

dans une timbale, avec quelques cuilleres de sa cuisson.


vir part une sauce Ravigote, ou Vinaigrette.
Nota.

Ser-

Une sauce Gribiche convient galement.

JARRETS DE VEAU
Jarrets de veau la Printanire.

Partager les jarrets

en rouelles de 5 6 centimtres dpaisseur, et les faire bien revenir au beurre, des deux cts, dans un sautoir. Mouiller de trs
peu de fonds blanc ajouter un bouquet garni
cuire doucement pendant 1 heure et demie, en arrosant souvent et en ajoutant un peu de fonds sil en est besoin, pour compenser la rduc;

tion.

Au bout d'une heure que


les
la

les rouelles

de jarrets sont en marche,

entourer dune garniture Printanire crue

achever ensemble

cuisson des jarrets et celle del garniture.

Ossi-Buchi.
dessus

les

saindoux.

Dtailler les jarrets

assaisonner

Lorsque

passer dans

en rouelles

comme

la farine, et

ci-

colorer au

150 gramcomplter avec

la coloration est assure, ajouter

mes doignons hachs


1 kilo

les

faire revenir

ceux-ci

de tomates concasses, une demi-bouteille de vin blanc et

RELEVS ET ENTRES

657

rduire des deux tiers. Mouiller mi-hauteur avec du fonds blanc,


mettre 1 bouquet garni et laisser cuire pendant 1 heure et
demie le fonds doit alors se trouver rduit au point.
:

Dresser les rouelles de jarrets les couvrir avec le fonds et la


garniture finir avec un filet de jus de citron et une pince de
;

persil hach.

LANGUES DE VEAU
Aprs avoir t pares,

les

langues sont blanchies

et braises

selon la mthode ordinaire.

Au moment de

peau et on les dresse sur


au centre et appuye sur un tampon en pain ou bien elles sont partages en deux dans la longueur. La garniture, si elles en comportent, est dispose dans les
intervalles ou servie part, et elles sont sauces avec leur fonds
servir,

on

retire la

plat rond, en cercle, la pointe


;

de cuisson rduit.

Langues de veau
trois quarts, les ouvrir

ment

deux moitis;

les

Aprs les avoir braises aux


grilles.
du ct convexe, sans sparer complteles

maintenir en

les traversant

avec une

brochette.
la surface de moutarde; paner au beurre
doucement.
Servir part une sauce Releve, comme
Sauce Diable,
Piquante ou Robert.

Assaisonner; enduire

et griller

Langues de veau Orloff.


comme il est indiqu pour le

suite

Les braiser et les traiter en Filet

de veau Orloff

(Voir

et article.)

Langues de veau en
et les

Pour

Papillote.

Braiser les langues

partager en trois dans la longueur.


la

mise en papillote, procder comme il est indiqu la


, en mettant lun ct de lautre

Cte de veau en Papillote

les trois

morceaux qui constituent

la langue.

Garnitures convenant aux Langues de veau.


Bouquetire

Jardinire Milanaise Portugaise,

etc.

Pures pouvant accompagner les Langues de veau.


Cleri Conti Flamande Marrons Navets Pois frais
et secs

Pommes de terre,

etc.

42

LE GUIDE CULINAIRE

658

Sauces convenant aux Langues de veau.

Duxelles
Hache
Sauces Chasseur
Italienne
Romaine
Soubise
Tomate, etc.
gueux Piquante
:

Pri-

LONGE DE VEAU
La Longe est lquivalent de lAloyau de buf cest--dire le
morceau qui va de la pointe de la hanche aux premires ctes.
Pour ce dernier
La Longe est rtie ou braise, selon les cas.
apprt, on la dsosse le plus souvent, en laissant la bavette un
peu longue. On la roule ensuite sur elle-mme, en enfermant au
milieu le rognon dbarrass dune partie de sa graisse, mais non
;

entirement dcouvert.
Si la Longe nest pas dsosse,

quand mme, mais on

Modes

rognon y doit

le

tre laiss

doit la parer des os de lchine.

dapprts divers de

la

Longe de

veau.

Braise a lAlsacienne.
Farcie a lAnglaise,

dsosse. La

comme

rtir, et servir

bouilli.

Braise a la Berrichonne

Dsosse

lpaule de veau, mais sans tre

en

mme temps un morceau

Braise

entire a la Bouquetire

a la Bourgeoise

et braise

de lard

Braise entire a la

Chartreuse.

Braise
Braise a

Braise a la Financire

Braise a la Jardinire

Nivernaise
taise

entire a la Flamande

lOseille

Braise a la Pruvienne

Braise a la Portugaise

Braise a la

Braise a la Pimon-

Braise a

la Vichy

Braise

A LA VlROFLAY.

MOU DE VEAU
Mou de veau eu

Civet.
Battre le morceau pour chasser
en morceaux du poids moyen de 50 grammes
assaisonner et faire revenir au beurre.
Saupoudrer de 2 cuilleres de farine; cuire celle-ci au four;
mouiller d'une bouteille de vin rouge et de 4 dcilitres de fonds
lair

le dtailler

faire

prendre lbullition en remuant, pour assurer

du roux.

la dissolution

RELEVS ET ENTRES
Ajouter une pointe
four pendant

659

cras et un bouquet garni

dail

cuire au

heure et demie.

Mettre ensuite les morceaux dans une autre casserole et leur


15 petits oignons colors au beurre 250 grammes de lard
de poitrine coup en ds, blanchi et saut au beurre 250 grammes

ajouter

de champignons crus, coups en quartiers. Passer la sauce sur


tout et continuer la cuisson pendant 25 minutes.

le

Dresser en timbale.

Mou de veau
comme

ci-dessus, les

Mouiller dun

litre

la Tripire.
Faire revenir au beurre,
morceaux assaisonns.
de fonds ou deau et, dans ce dernier cas,

assaisonner en consquence.
Ajouter 2 gros oignons coups en quartiers 1 kilo de pommes
de terre coupes en quartiers dans la longueur un bouquet garni
:

une pointe dail cras


bonne heure et demie.

cuire

doucement au four pendant une

NOIX DE VEAU ET SES DRIVS

ESCALOPES

FRICANDEAU GRENADINS
ET NOISETTES

La Noix de veau

MDAILLONS

gnralement pique, mais seulement sur


los du Quasi.

dcouverte qui touche

la partie

On peut
mieux

est

mais

la rtir,

le

mode

de traitement qui

lui

convient

le

est le Braisage.

Noix de veau la Briarde.


la glacer

Piquer la noix

la braiser, et

au dernier moment.

Dresser entourer de demies, ou de quartiers de laitues, farcies


au Godiveau additionn de fines herbes et braises.
Servir part 1 Une timbale de carottes la Crme 2 Le
;

fonds de braisage, pass et dgraiss.

Noix de veau la Chatam.

Piquer

la

noix

la braiser et

la glacer.

Servir part 1 Une timbale de nouilles fraches simplement


au beurre, avec un turban descalopes de langue carlate
:

lies

tailles

en ovales, dispos sur les nouilles

Une Soubise
ment mincs.
2

claire additionne de

champignons

cuits, fine-

LE GUIDE CULINAIRE

600

veau Lison.

Braiser la noix sans la piquer.


1 Petites brioches en appareil
Dresser et entourer de
de langue carlate hache, dores
additionn
pomme Duchesse

Noix

(le

aux jaunes d'ufs

et colores

au four au moment.

pains de hachis de laitues li la sauce Bchamel et


aux ufs, moul en moules tartelettes, beurrs, pochs sur
2 Petits

plaque lentre du four.


Servir part le fonds de braisage, dgraiss et pass.

Noix de veau Nemours.


cer. Dresser

et

entourer de

Piquer la noix; la braiser et la glabouquets de carottes

la

Vichy

et

bouquets de petits pois, cuits langlaise, lis au beurre, alterns


de pommes de terre tournes en boules et cuites au beurre sans
coloration.

Servir part

fonds de braisage, dgraiss et pass.

le

Noix de veau

la

Renaissance.

Braiser la noix sans

la piquer.

Lever une tranche, ou semelle, sur le ct le plus large de la


dtailler le reste en rectangles rguliers et les dresser en

noix

turban sur la semelle retire, dispose sur le plat de service.


Garnir le milieu du turban avec la garniture Renaissance
;

placer sur celle-ci un beau bouquet de chou-fleur et le napper

lgrement de sauce Hollandaise.


Servir part le fonds de braisage dgraiss, pass, rduit

et bien clair.

Noix de veau en Surprise.

Nous citons ce mode de ser-

Noix de veau, simplement cause de son originalit, mais


Cest un
en conseillant nos collgues de nen pas abuser.
quivalent de la Pice de buf la Cuiller de lancienne cuiBraiser la noix en la tenant un peu ferme; la laisser
sine.
ensuite refroidir aux deux tiers.
La trancher horizontalement peu prs aux deux tiers de sa
hauteur. Pratiquer une incision circulaire sur chaque morceau
pour retirer la viande de lintrieur en laissant une paisseur
dun centimtre et demi dans le fond et sur les cots de sorte
que les deux morceaux ainsi vids reprsentent une sorte de caisse
vir la

et

son couvercle.

Remplir
le

la caisse

dune garniture volont

morceau formant couvercle

et tenir

rapporter dessus

au four pendant quelques

minutes.

Servir part le fonds de braisage, pass et dgraiss.

RELEVS ET ENTRES

661

Noix de veau en Surprise la Macdoine. Prparer


dtailler en minces
la noix de veau en caisse comme ci-dessus
;

rectangles la chair retire. Dresser ces rectangles dans la caisse,

de couches de garniture Macdoine lie au beurre


tenir lentre du four pendant quelques minutes.
Servir part le fonds de braisage.
en

les alternant

Noix de veau en Surprise la Pithiviers.


comme il est indiqu.

Prparer la

caisse

Prendre 15 alouettes et, sans les dsosser, introduire dans


chacune gros comme une noix de farce gratin. Les sauter au
beurre avec 250 grammes de champignons crus, mincs et
100 grammes de lames de truffes, crues galement.
Lier le tout avec la quantit ncessaire de sauce Demi-glace
Pessence de gibier; disposer cette garniture dans la caisse rapporter le couvercle le souder avec un cordon de farce crue et
;

mettre au four pendant

En sortant

la caisse

7 8

minutes.

four, lentourer avec la chair retire,

du

dtaille en fines escalopes.

Nota.

Les

ou dautres

alouettes peuvent tre remplaces par des Cailles, des Grives,

petits oiseaux,

en lindiquant dans la dnomination.

Noix de veau en Surprise la Toulousaine.


la caisse

avec

la

Prparer

noix de veau; la remplir dune garniture ordi-

naire la Toulousaine; rapporter le couvercle; passer au four

pendant quelques minutes

et,

en sortant

la caisse

du

four, len-

tourer avec la chair retire, dtaille en petites escalopes.

Garnitures diverses convenant la Noix de veau


braise.

Bouquetire Bourgeoise Chartreuse


Chicore Clamart Champignons pinards Financire Italienne Japonaise Jardinire Macdoine
Marigny Milanaise Orlanaise Oseille Petits pois
Pimontaise Portugaise Romaine Saint-Mand Trianon
Vichy Viroflay.
Alsacienne

Choisy

NOIX DE VEAU FROIDE

Noix de veau la Caucasienne.


Dtailler une noix de
veau braise, bien froide, en rectangles de 9 centimtres de longueur, sur 4 de largeur et 3 millimtres dpaisseur.

Masquer une

face de

chaque rectangle de beurre ramolli, assai-

LE GUIDE'CULINAIRE

662

sonn, additionn de

filets danchois coups en brunoise et de


Rassembler ces rectangles par deux, tout
comme des sandwichs, affranchir les angles, et les tenir sous
presse lgre jusquau moment du dressage.
Lier la gele une quantit relative de pure de tomate trs
rduite la faire prendre dans un moule dme ou un moule

ciboulette hache.

Bombe

huil.

Dmouler ce pain de tomate au moment de servir; lentourer


avec les sandwichs de noix de veau disposs en turban border
le plat de crotons de gele bien limpide.
;

Noix de veau la Sudoise.


Sur
dune noix de veau braise, bien froide,

la partie la

tailler

plus large

horizontalement

une tranche, ou semelle de 3 centimtres dpaisseur la parer


de forme bien ronde. La dresser sur un plat, au fond duquel on
aura fait prendre une couche de gele.
Dtailler ce qui reste de noix de veau en rectangles un peu plus
petits que ceux de la noix de veau la Caucasienne , mais
ayant le double dpaisseur; masquer un ct de ces rectangles
avec du Beurre de raifort; placer sur chacun un rectangle de
langue carlate ayant les mmes dimensions, mais taill trs
;

mince. Affranchir les angles de ces sortes de sandwichs.


Border la tranche de veau dun cordon de beurre ramolli,
pouss la poche munie d'une petite douille cannele disposer
;

au milieu de la tranche de veau une petite salade de lgumes, lie


la Mayonnaise colle placer sur celle-ci un petit cur de laitue
bien ouvert et lentourer avec les sandwichs de veau et langue.
Servir part une sauce froide quelconque drive de la
Mayonnaise.
;

ESCALOPES DE VEAU
Les Escalopes se prennent de prfrence dans le filet ou le
dans la noix. Leur poids normal est de

contrefilet et, dfaut,

100 110 grammes.


Aprs avoir t aplaties trs minces, elles sont pares en forme
dovales ou de

curs

et,

tant

donn leur peu dpaisseur,

elles

sont presque toujours panes et vivement sautes.

Les sauces et garnitures qui les accompagnent sont servies


quand il sagit de pures ou de garnitures de lgumes

part, sauf
verts.

RELEVS ET ENTRES

Escalopes de veau lAnglaise.


lopes

dans

les passer

la farine

les

663

Assaisonner les escapaner langlaise et les

sauter au beurre clarifi.

Dresser en turban, en les intercalant de tranches de jambon


arroser de Beurre noisette.

sautes au beurre

Escalopes de veau aux Champignons.

Paner

les esca-

au beurre clarifi.
Dresser; servir part une sauce Champignons.

lopes langlaise

les sauter

Escalopes de veau Milanaise.


langlaise avec
les sauter au

une mie de

beurre

pain fine

Paner les escalopes


mlange de Parmesan rp
;

clarifi.

Dresser en turban et disposer au milieu une garniture Milanaise.

Escalopes de veau la Viennoise.


il

est indiqu pour la

Cte de veau

la

Procder comme

Viennoise

Garnitures diverses

convenant aux Escalopes de veau.

Crosnes Epinards Jardi Oseille Petits pois Pointes das-

Chicore au jus et la crme


nire et ses drivs
perges, etc.

Pures convenant aux Escalopes de veau.


Carottes

Cleris

Petits pois

Pommes de terre.

Sauces applicables aux Escalopes de veau.


Bordelaise au Vin blanc

herbes

Provenale

Chasseur Demi-glace
Tomate.

Fines

Soubise

FRICANDEAU
Le Fricandeau est une tranche de veau prise sur la noix de
le sens du fil de la viande, et dont lpaisseur
ne doit pas dpasser 4 centimtres.
Aprs avoir battu la surface de la viande, pour rompre les
fibres, le morceau de veau est piqu finement.
Ce piquage est rigoureusement obligatoire; autrement, ce ne
serait quun morceau de veau quelconque.
Le fricandeau est trait invariablement par le braisage. Il se
distingue des autres viandes braises, en ce sens que, servi comme
pice entire, il doit pouvoir tre servi la cuiller.
veau, coupe dans

LE GUIDE CULINAIRE

664

Lorsquil est pour service de dtail,

il

doit naturellement tre

tenu un peu plus ferme.

Garnitures convenant au Fricandeau.


Sauf

celles indiques

surprise
larticle

dans

les

formules des

Noix de veau en

toutes les autres garnitures expliques ou rsumes

Noix de veau

sont applicables au Fricandeau.

FRICANDEAU FROID

Le Fricandeau froid constitue un excellent plat de djeuner.


il est dress sur un plat et entour de
son fonds de braisage, dgraiss et pass. Ce fonds se prend en
gele, et constitue le meilleur des accompagnements que lon
puisse donner au fricandeau.
Un peu avant de servir, on nappe la surface au pinceau avec de
la gele mi-prise, pour lui donner du brillant.
Lorsquil est encore tide,

GRENADINS

et

Les Grenadins ne sont autre chose que


Ils

plus pais.

On

comme

se taillent
Ils

glace au dernier

le

Fricandeau en

petit.

de veau, mais moins larges

doivent tre piqus finement.

par

les traite

les escalopes

le

braisage

comme

fricandeau et on les

le

moment.

Garnitures applicables aux Grenadins.


1

Toutes

garnitures indiques pour les Ctes de veau, sauf

les

celles qui exigent lemploi


2

de farces.
Les diverses garnitures de la Noix de veau,

Chartreuse

Chatham

Champignons

comme

Briarde

Epinards

Japonaise Jardinire Milanaise


Orla Nemours Oseille Petits pois Pointes dasperges Vichy.
Financire

naise

GRENADINS FROIDS
Les Grenadins froids constituent une trs
Entre froide.

Leur apprt en Belle-vue

deux modes indiqus pour

les Ctes

jolie et excellente

se fait selon l'un des

de veau.

RELEVS ET ENTRES

665

MDAILLONS ET NOISETTES
Les Mdaillons et Noisettes sont dtaills ronds, comme leurs
noms lindiquent ils sont pris de prfrence sur le Filet de veau.
Ils sont invariablement sauts, parce que le braisage les durcit
;

et les sche.

Tous les procds et garnitures indiqus


veau , leur sont applicables.

larticle

Ctes de

OREILLES DE VEAU
Quel que soit lemploi auquel on destine les Oreilles de veau,
doivent tre dabord nettoyes, blanchies assez fortement,

elles

et rafrachies.

Oreilles de

veau Farcies.

Emplir

la

cavit de

chaque

de farce panade au beurre; fermer louverture avec une


rondelle de carotte et envelopper chaque oreille farcie dans une
oreille

Mousseline.

Les pocher tout doucement au fonds brun, pendant au moins


2 heures.
Dballer les oreilles

les dresser et les

entourer simplement du

fonds de braisage rduit.

de veau Frites. Braiser les


Lorsquelles sont froides, ou peu prs,

Oreilles
Madre.

en lanires; tremper ces lanires dans


au moment.
Dresser sur serviette avec persil
Tomate.

la

frit et

au

pte frire et les frire


servir part

Oreilles de veau Grilles la Diable.


les oreilles braises; les

oreilles

les dtailler

une sauce

Partager en

deux

enduire entirement de moutarde; les

paner au beurre fondu et les griller doucement.


Servir part une sauce la Diable.

Oreilles de veau lTtalienne.


Braiser les oreilles et
une sauce lItalienne, serre.

les

dresser, toutes dcoupes, sur

Oreilles de
Madre.

veau en Tortue.

Les dresser; les ciseler

les entourer dune garniture Tortue.

Braiser les oreilles au

renverser la partie mince et

LE GUIDE CULINAIRE

666

Cuire les oreilles


Oreilles de veau la Toulousaine.
Bien les goutter; gratter et enlever la
dans un Blanc lger.
petite peau de l'intrieur ciseler et renverser la partie mince
placer une petite truffe glace dans la cavit de chaque oreille;

dresser et entourer dune garniture la Toulousaine.

PAUPIETTES
Les Paupiettes se taillent sur

la

noix ou la sous- noix, et en

escalopes de 10 12 centimtres de long sur 5 de large.

Aprs

avoir t aplaties et pares, elles sont masques de farce en raple genre de leur prparation
roules en forme de bouchon bardes et maintenues par quelques tours de fil.
Lorsque leur garniture comporte des crotes de tartelettes, des
demi-tomates, ou des tronons de concombres ou daubergines,

port avec

les paupiettes sont,

de prfrence, dresses sur ces dtails.

Paupiettes de veau lAlgrienne.


Masquer les paugrammes de poivrons hachs

piettes de godiveau, additionn de 100

au kilo.
Les braiser dresser en couronne sur de petites tomates tuves
disposer au milieu une pyramide de petites croquettes de patates;
entourer les paupiettes d'un cordon de sauce Tomate, claire,
additionne de trs fine julienne de piment.
;

Paupiettes de veau lAnversoIse.


piettes de farce la

panade

et la

Masquer

crme. Les braiser

les

pau-

et les dresser

sur les crotes de tartelettes, garnies de jets de houblon lis la


crme disposer au milieu les pommes de terre langlaise et
;

entourer dun cordon de sauce Tomate.

Paupiettes de veau Belle-Hlne.


piettes de godiveau la glace

Masquer

les

pau-

les braiser.

Dresser en couronne avec une belle lame de truffe sur chaque


paupiette
et

disposer au milieu les croquettes de pointes dasperges

entourer dun cordon de jus

li.

Paupiettes de veau la Brabanonne.


paupiettes de godiveau la glace

Dresser sur

les

crotes de

Masquer

les

les braiser.

garnies de choux de

tartelettes

Bruxelles, glaces la Mornay; disposer au milieu une pyramide

de petites croquettes de
de jus

li.

pommes

de terre

entourer dun cordon

RELEVS ET ENTRES

667

Masquer les

Paupiettes de veau aux Champignons.

paupiettes de farce la panade et la crme, additionne de

Dresser en
champignons crus hachs et presss. Les braiser.
couronne avec un petit champignon cannel bien blanc sur
chaque paupiette
verser au milieu la garniture et la sauce
Champignons.
;

Paupiettes de veau Fontanges.


de farce au beurre

Masquer les paupiettes

les braiser.

Dresser en couronne sur de petites croquettes de

pommes

de

forme de palet; disposer au milieu une pure de haricots


blancs la crme et entourer avec le fonds de braisage, rduit.
terre en

Masquer les paugodiveau ordinaire et les braiser.


Dresser en couronne avec une rosace en pomme duchesse,
colore au four, sur chaque paupiette; entourer de toutes petites
tomates farcies la hussarde.
Paupiettes de veau la Hussarde.

piettes de

Paupiettes de veau Madeleine.

Masquer

les paupiettes

de farce la crme et les braiser.


Dresser en couronne sur fonds dartichauts garnis de Soubise
serre
entourer avec de toutes petites timbales de pure de
;

haricots blancs.

Servir part

une sauce Demi-glace additionne du fonds de

braisage, rduit.

Paupiettes de veau Marie-Louise.


Crme et les braiser.

Masquer

les

pau-

chaque paupiette un

petit

piettes de farce la

Dresser en couronne

fond dartichaut, garni


Louise .

Entourer avec

le

placer

comme

sur
il

est dit la garniture Marie-

fonds de braisage, rduit et lgrement

Paupiettes de veau la Portugaise.

li.

pauMasquer
panade et la crme les braiser.
Dresser en couronne sur de petites demi-tomates farcies disposer les pommes Chteau au milieu.

piettes de farce la

les

Entourer dun cordon de sauce Portugaise.

Garnitures diverses applicables


aux Paupiettes de veau.
Les paupiettes sont masques de farce en rapport avec
ture,

mieux

braises
les

comme

de coutume
lments de la garniture.

et dresses

la garni-

en utilisant au

Les suivantes conviennent

LE GUIDE CULINAIRE

668

Bizontine
Oseille Savary,

Briarde (voir Noix de veau)


naise

Nouilles

Fermire

Mila-

etc.

Observation sur les Paupiettes.

Indpendamment de

leur usage en tant que mets spcial, les

Paupiettes de veau peuvent servir titre d'lment de garniture

de timbale

et tre adjointes

une garniture

comme

Financire,

Milanaise, Napolitaine, Nouilles fraches, Lasagnes, etc.

Lorsquelles sont destines cet usage, on en diminue la gros-

seur de moiti ou

mme

des deux tiers.

PIEDS DE VEAU
Les pieds de veau doivent tre blanchis d'abord
chis. Ils sont ensuite dsosss et cuits

et

bien rafra-

au Blanc ou braiss, selon

leur destination.

Pieds de veau Custine.

Aprs

les avoir

d-

braiss,

morceaux carrs les mlanger dans une


sauce Duxelles additionne de champignons cuits mincs, trs
rduite laisser refroidir. Diviser la composition en parties du
tailler la

chair en petits

poids de 80 grammes envelopper de crpine ranger sur plaque


arroser de beurre fondu et faire colorer au four.
;

Servir part une sauce Demi-glace.


Pieds de veau Frits. Les braiser

et partager en deux
chaque demi-pied. Enduire les morceaux de moutarde les paner
au beurre dabord et langlaise ensuite frire au moment et
;

dresser sur serviette avec persil

frit.

Servir part une sauce Tomate.


Pieds de veau Grills. Les prparer comme pour

frire et

de mme. Enduire les morceaux de moutarde les


paner au beurre, arroser de beurre fondu et les griller doucement.
les dtailler

Servir part une sauce

la

Diable.

Pieds de veau la Poulette.


les plus

Les cuire au blanc

retirer

gros os; diviser chaque demi-pied en trois morceaux.

Les mlanger dans une sauce

la

Poulette et les dresser en

timbale avec une pince de persil hach.

Pieds de veau la Rouennaise.

Procder

comme

il

est

indiqu pour les Pieds de mouton. (Voir Pieds de mouton la


Rouennaise.)

RELEVS ET ENTRES

669

Les prparer
ou grills

Tartare.
part
une
sauce
Servir
comme ci-dessus.

Pieds de veau en Tortue. Braiser les pieds, dsosss et


les entourer dune garniture
diviss en deux. Les dresser
Pieds de veau la Tartare.

frits

et

Tortue.

Cuire
Pieds de veau la Vinaigrette.
au blanc.
Les dresser sur serviette avec persil
servir une sauce Vinaigrette part.

les

demi-pieds

fris

autour

et

POITRINE DE VEAU
Lorsque la poitrine doit tre employe entire, elle est gnralement dsosse, ouverte en poche, farcie et recousue ensuite.
La farce la plus ordinairement employe est celle-ci 1 kilo:

gramme de chair saucisses fine, 125 grammes de Duxelles sche,


125 grammes de beurre, une forte pince de persil et autant destragon hachs, un uf,

sel,

poivre et pointe dpices

le tout

bien mlang.
Braiser

doucement

et

court-mouillement, four de chaleur

douce et bien soutenue.


Le temps de braisage pour une poitrine du poids de 5 kilogrammes est de 3 heures et demie 4 heures.

Poitrine de veau lAllemande.


Farcir la poitrine et la
doucement dans un fonds blanc, pendant 4 heures au moins.

cuire

Servir part une sauce Raifort, chaude.

Poitrine de veau lAlsacienne.

Farcir la poitrine et la

changer dustensile lentourer de choucroute blanchie additionne de dbris de foie gras


et complter la cuisson doucement.
Dtailler la poitrine en tranches et dresser celles-ci sur la choubraiser.

moiti de la cuisson,

la

croute.

Poitrine de veau lAnglaise.


la

prparation indique

cuire

Farcir la poitrine

lpaule de veau

Anglaise

doucement dans du fonds blanc, ou simplement

avec

la

leau

sale.

Servir

un morceau de lard

bouilli

en

mme

temps.

Poitrine de veau aux Cleris. Farcir et braiser la poitrine.


Aux deux tiers de la cuisson, la changer dustensile et

LE GUIDE CULINAIRE

670

lentourer de pieds de Cleris blanchis. Couvrir le tout avec le

fonds de braisage pass et complter la cuisson.

Garnitures diverses convenant


la Poitrine de veau.
1

comme

Tous farinages

Macaroni, Nouilles, Lasagnes.

2 e Toutes pures de lgumes.


3

Tous lgumes

verts.

TENDRON DE VEAU
Le Tendron est constitu par lextrmit des ctes, du point o
gnralement coupes, jusquau sternum. Il est donc
taill sur la poitrine et il doit comprendre un morceau pris sur toute
la largeur de celle-ci. Sil est coup en travers, il perd son qualificatif de Tendron, et ce nest plus quun morceau de poitrine quelconque. Quand le Tendron doit tre servi brais, il est dusage
celles-ci sont

revenir et de le traiter ensuite comme un brais ordiNous pensons quil est prfrable de le cuire comme un
morceau de veau la casserole, cest--dire de ltuver au beurre,

de

le faire

naire.

ensuite court mouillement, en arrosant souvent,

et

de

et

en renouvelant

le traiter

le

mouillement quand

il

est besoin.

Tendron de veau

Le traiter comme il est


lEstrag-on.
en ajoutant au fonds un bouquet de queues destragon. Dresser et disposer sur chaque pice des feuilles destragon blanchies.
Servir part le fonds de braisage li larrow-root, addidit,

tionn destragon hach et blanchi.

Tendron de veau

la

Turque.

la

Grecque additionn de

la

Le braiser blanc.
regarnies de riz
chair retire et hache
nappes de

Dresser sur des demi-aubergines

frites, vides,

sauce Mornay et glaces.

Tendron de veau en Blanquette au Curie Ma la Paysanne et la Printanire. Pour ces

reng-o

diverses prparations du Tendron, voir la Srie des Prparations diverses

du Veau

et

aux Sauts de veau.

Garnitures applicables au Tendron


Bourgeoise

Catalane

Champignons

Chasseur

Jardinire Milanaise Montmorency Petits


Printanire Provenale Vichy.

groise

Honpois

RELEVS ET ENTRES

671

TENDRON DE VEAU EN CHAUD-FROID


Prparer

le

Tendron en Fricasse

(voir Prparations diverses },

et laisser refroidir.

Faire prendre une mince couche de gele au fond dune plaque;


ranger les morceaux de Tendron dans la plaque disposer dessus
les oignons et champignons de la garniture couvrir avc la sauce
additionne dune quantit relative de gele et laisser prendre.
;

Au moment de
les

servir, passer la pointe dun petit

morceaux pour

les sparer;

poser

serviette trempe leau chaude,

la

couteau entre

plaque un instant sur une

pour dtacher

la gele

du fond;

dresser sur plat bien froid.

QUASI ET ROUELLE DE VEAU


Le Quasi doit se cuire lentement, au beurre, la casserole,
presque sans mouillement, en le retournant souvent.
La Rouelle est un morceau dpaisseur variable coup en travers sur le cuissot et qui se cuit

Toutes

les

comme

le

quasi.

garnitures indiques pour la Noix de veau, con-

viennent lun et lautre.

RJS

DE VEAU

Les Ris de veau reprsentent lun des plus fins produits de


et ils peuvent figurer sur les menus les plus riches.

la

On

et

Boucherie

doit les choisir bien blancs, sans

les laisser

dgorger

le

aucune tache de sang,

plus longtemps possible, leau courante

ou en changeant frquemment leau.


Les Ris de veau doivent tre blanchis, simplement le temps
ncessaire pour raffermir lpiderme, et tre rafrachis aussitt.
Aprs quoi, on enlve les parties cartilagineuses et nerveuses
quils comportent et on les met en presse entre deux linges.
On pique les ris de lard fin, de langue, ou de truffe, selon le
genre dapprt auquel ils sont destins on peut aussi les clouter
de langue ou de truffe ou bien les braiser simplement dans leur
;

tat naturel.

Le Ris de veau comporte deux parties, ingales de forme et de


Il
y a la noix , reprsente par la partie ronde et la gorge
qui est la partie allonge, laquelle est moins fine que la noix.

qualit

LE GUIDE CULINAIRE

672

Dans un dner soign, on ne doit servir, autant quil est posque les Noix de ris de veau. Selon les cas, les Ris de veau
sont braiss 'pochs au fonds blanc, ou traits par la grillade. Pour
sible,

conduite de ces diffrentes Oprations, voiries diverses Thories concernant la conduite des Braiss de Viandes blanches, des
la

Pochs, et celle des Grillades.

Attereaux de Ris de veau Villeroy.

Dtailler les

ris,

en escalopes dun petit centimtre dpaisensuite avec un emporte-pice uni de 3 cen-

braiss blanc et froids,


seur. Parer celles-ci

Dtailler, de mme, champignons

timtres et demi de diamtre.

cuits et truffes, et enfiler les trois

en

lments sur des brochettes,

les alternant.

Tremper ces brochettes dans une sauce Villeroy


dir,

laisser refroi-

puis paner langlaise et rouler les attereaux en forme de

cylindres.
Frire au moment
remplacer les brochettes ordinaires par
de petits htelets en argent et dresser sur serviette, ou piquer les
attereaux sur un tampon dispos sur le plat.
;

Servir part une sauce Prigueux. (Pour indications complmentaires, voir Attereaux srie des Hors-d'uvre chauds.)
,

Ris de veau Bonne-Maman.

Tailler, en julienne grosse


lgumes destins au braisage des ris, et y ajouter la
quantit de blanc de cleri galement taill en julienne.

et courte, les

mme

Braiser les ris sur cette julienne, en les mouillant dexcellent

fonds de veau

et

en veillant ce que

les

Dresser les ris dans une terrine, avec


le

lgumes ne pincent pas.

Les glacer au dernier moment.


la

julienne de lgumes et

fonds de braisage, rduit; couvrir lustensile et

serviette plie

pour

le

placer sur

servir.

Ris de veau la Broche.

Piquer les ris de lard

les

enve-

lopper de papier beurr et les embrocher.

Au bout de 25 minutes de
nuer

la cuisson

cuisson, enlever le papier; conti-

encore pendant 10 minutes, pour les glacer, en les

arrosant de bon jus de veau.

Servir part une sauce ou garniture en rapport.


blanc
Ris de veau en Caisses. Braiser les
ris

escaloper.

et les

Dresser ces escalopes dans de petites caisses en

papier, beurres et sches au four, ou dans

une seule grande

RELEVS ET ENTRES

673

mme quantit de lames de champignons et de


Napper de sauce Allemande et complter avec quelques

caisse, avec la
truffes.

lames de

truffe glaces.

Ris de veau la Cvenole.

Braiser

les ris et les glacer.

oignons glacs marrons cuits au jus et glacs, spars par des crotons de pain noir
faonns en forme de crtes de coq et frits au beurre.
Servir part le fonds de braisage lgrement li.
Dresser; entourer de bouquets de

petits

Nota.

marrons qui

Les marrons glacs sont parfois remplacs par de la pure de


est servie part.

Ris de veau Chambellane.

Piquer les

ris

aux

truffes

les

braiser et les glacer.

Dresser; entourer de petites tartelettes en farce mousseline,

fourresau centre dun salpicon de

truffes, li

brun. Ces tartelettes

sont moules dans des petits moules cannels, petits fours,


beurrs grassement et dcors, au fond, dune lame de truffe.

Servir part une pure claire de champignons, additionne


dune fine julienne de trufie bien noire.

Chartreuse de Ris de veau.


lotte,

beurr, avec

Foncer un moule char-

carottes et navets levs la colonne

pour printanier, cuits au Consomm, froids

et

comme

bien goutts

petits pois, et haricots verts.

La disposition de ces lgumes se


observant que
Tapisser
la

panade

le

les teintes soient

fond

et la

et les

crme

fait

selon le got, mais en

bien alternes.

parois du moule dune couche de farce


;

laquelle a

pour but de maintenir

les

lgumes. Pocher cette farce en plaant le moule au bain-marie,


ltuve. Emplir ensuite le moule avec des escalopes de ris de veau
brais, lames de
lit

champignons

et

de truffes, en alternant chaque

d'escalopes dune couche de sauce allemande finie la crme.

Achever demplir

le

moule avec une couche de farce

couvrir

dun papier beurr et pocher au bain-marie, en comptant environ

40 minutes de pochage pour un moule de

la

contenance dun

litre.

En sortant

le

moule du bain,

laisser reposer

pendant

8 mi-

nutes, pour que la garniture intrieure se tasse lgrement.

le

Dmouler au moment; placer un gros champignon cannel sur


milieu de la chartreuse disposer la base de celle-ci une bor;

dure de demi-laitues braises et bien pares.


Servir part une Sauce allemande lessence de champignons.

43

LE GUIDE CULINAIUE

674

Ris de veau Comtesse.

Clouter

braiser et les glacer au dernier

Dresser

et

les

ris

aux

truffes

les

moment.

entourer de demi-laitues braises, alternes depetites

quenelles dcores, poches au

Servir part un jus

moment.

li.

Crpinettes de Ris de veau.

Pour

cet apprt,

on se

sert

principalement des gorges de ris, blanchies ou non, et des parures


rsultant de ris sur lesquels on a prlev des escalopes.

Hacher

avec la moiti de leur poids de ttine de veau

les ris

150 grammes de truffes


Assaisonner de sel, poivre et mushaches et 2 ufs entiers.
cade bien mlanger le toul et diviser la composition en parties
du poids de 100 grammes.
Envelopper chaque partie dans un morceau de crpine arroser
saupoudrer de mie de pain et griller doucede beurre fondu
crue

ajouter, par kilo de ris et ttine

ment.

Servir part une sauce Prigueux.


Coquilles de Ris de veau au Gratin.

Procder comme il
pour les Coquilles de cervelle, en employant des escalopes de ris de veau brais ou poch. (Voir Cervelle, Premire
Srie, Buf.)
est indiqu

Coquilles de Ris de veau la Parisienne.

Lapprt est

mme

Parisienne, en

que celui des Coquilles de cervelle


employant des escalopes de ris de veau poch.

le

la

Cromesquis de Ris de veau.


Procder comme il est indiqu aux diffrents Cromesquis d Amourettes, et dans les mmes
proportions, en employant des gorges de ris, braises, au lieu
damourettes. (Voir Amourettes de buf.)

Croquettes de Ris de veau.


Procder selon le mode de
prparation des Croquettes de volaille. (Voir Srie des Hors-d'uvre chauds.)

Croustades de Ris de veau.

Voir Srie des Hors-d uvre

chauds.

Ris de veau Deuiidoff.

Piquer

les ris

de lard et truffes

les braiser seulement moiti.

Les placer ensuite dans une terrine plate et les entourer, proris de
carottes et navets dtaills en croissants; rondelles de petits oignons; cleri minc en paysanne; ces
lgumes tuvs au beurre pralablement. Ajouter 30 grammes de
portionnellement aux

RELEVS ET ENTRES
lames de

truffes

par

couvrir lustensile

et

ris, ainsi

que

complter

la

Dgraisser fond au

et

moment

le

675

fonds de braisage pass

cuisson doucement.

et servir

dans

la terrine.

Escalopes de Rts de veau Brengre. Braiser les ris,


les diviser chacun en 4 escalopes de moyenne grosseur.

Parer ces escalopes lemporte-pice rond uni

les border dun


cordon de farce mousseline additionne de langue carlate
hache ranger sur plaque et pocher la farce four doux.
Garnir ensuite le centre des escalopes dune rosace de pure
Soubise bien blanche, pousse la poche munie dune grosse
douille cannele, et placer une boule de truffe au milieu de la
;

fort

rosace.

Dresser chaque escalope sur un croton de


taill

mince

et frit

Servir part
2

mmes

dimensions,

au beurre.
1 le

fonds de braisage des

une timbale de pure de pois

ris,

bien dgraiss

Escalopes de Ris de veau Favorite.


faire refroidir sous presse et les dtailler

Blanchir
en escalopes.

Assaisonner ces escalopes et les sauter au beurre


Dresser en turban, en alternant
de foie gras, ayant les

mmes

frais.

les

escalopes de

les ris

clarifi.

ris,

descalopes

dimensions, sautes au beurre aprs

avoir t assaisonnes et farines.

Dcorer le turban dune couronne de lames de truffes et disposer


au milieu une garniture de pointes dasperges lies au beurre.
Servir part une sauce Madre lessence de truffes.

Escalopes de Ris de veau Gentilhomme.


ris

en

les

Braiser les
tenant un peu fermes et les dtailler en escalopes.

Masquer un ct de chaque escalope de salpicon de truffes li


sauce Demi-glace rduite et le lisser en dme. Tremper dans
une sauce Villeroy; laisser refroidir; paner langlaise ensuite.

la

Frire au

moment

et dresser

sur serviette.

Servir part une sauce Prigueux claire.


Escalopes de Ris de veau Grand-Duc.
ment les

Blanchir forte-

en escalopes.
escalopes; les cuire au beurre sans

ris; les rafrachir et les dtailler

Assaisonner

les

les laisser

colorer.

Les dresser en couronne, en les intercalant de lames de truffes;


napper de sauce Mornay et les glacer vivement. En sortant
plat du four disposer, au milieu des escalopes, un bouquet de

les
le

pointes dasperges lies au beurre.

LE GUIDE CULINAIRE

676

Escalopes de Ris de veau Judic.


ris; les rafrachir et les dtailler

Blanchir fortement les

en escalopes.

Assaisonner les escalopes les passer dans la farine et les


sauter au beurre.
Les dresser en couronne, chacune sur une rondelle de boudin
en farce de volaille, poch au moment
;

Disposer sur chaque escalope

une toute petite demi-laitue

braise; un rognon de coq et une lame de truffe.

Servir

part une saucire de jus

li.

Escalopes de Ris de veau Marchale.


les

dtailler en escalopes

Braiser les ris

paner langlaise

et les sauter

au

beurre clarifi.
Dresser en turban, avec une lame de trufe sur chaque escalope;
disposer au milieu une garniture de pointes dasperges lies au
beurre.

Escalopes de Ris de veau Rossini.


est indiqu aux

Escalopes Favorite

comme

Procder

en supprimant

il

la garni-

ture de pointes dasperges.

Escalopes de Ris de veau Villeroy.


tenant un peu fermes

Braiser les ris en

tremper
dans une sauce Villeroy et laisser refroidir.
Paner langlaise frire au moment et dresser sur serviette avec

les

les dtailler

en escalopes

celles-ci

persil

frit.

Servir part une sauce Prigueux.


Observation.
Jusqu une poque qui nest pas loigne de nous, les prparations la
Villeroy taient considres comme mets de friture et se servaient sans

accompagnement.
Lusage sest rpandu de les accompagner d'une sauce Prigueux ou dune
sauce Tomate lune ou lautre adopte selon l'ordonnance du menu. Dans
certaines maisons, la sauce Tomate seule est admise. En ce qui nous concerne, et si laccompagnement des articles la Villeroy doit tre prcis,
nous optons pour la sauce Prigueux.
;

t>

Ris de veau Excelsior.

Piquer les

ris

la truffe et les

pocher au fonds blanc.


Dresser; entourer de trois bouquets de petites Mousselines de
volaille, moules la cuiller caf et poches au moment. Un tiers
de ces Mousselines doit tre fait avec de la farce additionne de
trufle hache; un tiers avec de la farce additionne de langue bien
rouge hache trs finement; lautre tiers avec de la farce au
naturel.

RELEVS ET ENTRES

677

Servir part une Soubise la Crme, additionne dune fine


julienne de truffes, champignons et langue carlate.

Ris de veau la Financire.


moment.

Piquer les

ris;

les braiser

etles glacer au dernier

Dresser

entourer avec les lments dune garniture Financire,

disposs en bouquets.

Servir part une sauce Financire.


Ris de veau au Gratin.

Braiser

le ris

le

dtailler en

reformer sur un plat gratin beurr, en intercalant chaque escalope d'une cuillere de sauce Duxelles, rduite.
Entourer de petits champignons cuits couvrir de sauce Duxelles;
escalopes et

le

saupoudrer de chapelure; arroser de beurre fondu

et gratiner

vivement.
Ajouter un

filet

de jus de citron et une pince de persil hach en

servant.

Ris de veau Grill.


et le refroidir

Blanchir le ris

le rafrachir

le

parer

sous presse.

Le partager en deux horizontalement sur 1 paisseur; assaisonle beurre fondu et griller doucement.
On peut galement griller le ris de veau entier, mais
la premire mthode est prfrable.
Servir part une sauce quelconque comme Italienne, Tomate,
Prigueux, etc., ou du Beurre la matre-d'htel moiti dissous.
ner les morceaux; les tremper dans

Garniture volont.

Ris de veau grill la Camargo.

Cuire une brioche,

sans sucre, dans un moule cannel dont louverture soit un peu


plus grande que le ris de veau. Parer
tirer la

mie de

lintrieur

en suivant

emplir cette croustade, 'aux deux


se de

dessus de la brioche reforme des cannelures et


avec une garniture compo-

le

la

tiers,

moiti petits pois la Franaise, moiti carottes

Dresser

le ris

de veau grill sur cette garniture

le

la

Vichy.

recouvrir de

3 tranches de Bacon grill et dresser sur serviette.

Ris de veau grill Gismouda.

Prparer, dans un moule

flan ovale, une croustade cuite blanc, ayant


Faire griller

Garnir
et

la

le ris

comme

il

la

longueur du

ris.

est indiqu ci-dessus.

croustade avec parties gales de fonds dartichauts

de champignons crus mincs, sauts au beurre et

lis

la

sauce Crme.
Placer

le

ris grill

sur serviette.

sur cette garniture et dresser la croustade

LE GUIDE CULINAIRE

678

Servir

part une saucire de glace de viande lgrement

beurre.

Ris de veau grill Jocelyne.

pommes

Tailler sur de grosses


de terre, des tranches de 3 centimtres dpaisseur, et

la largeur du ris. Les parer autour


cerner prs des bords
avec un emporte-pice rond, uni, et les cuire au beurre.

de

Griller le ris

mme

en

temps.

pommes

de terre tant cuites, retirer la pulpe de lintrieur


de faon obtenir une sorte de caisse; remplir ces caisses de
Soubise au currie les ranger sur le plat de service et dresser le

Les

ris

de veau

vert et

grill dessus.

une demi-tomate,

Disposer

sur celui-ci un demi-piment

grills lun et lautre.

Ris de veau grill Saint-Germain.


le ris

comme

il

Blanchir et

griller

est dit.

Dresser; entourer dun bouquet de petites

pommes

de terre

au beurre, bien dores, et dun bouquet de carottes tournes


en olives, cuites au Consomm, et glaces.
Servir part 1 une sauce Barnaise; 2 une timbale de

cuites

pure de pois

frais.

Ris de veau des Gourmets.


prts les dresser dans

Braiser les

une cocotte ronde

ris.

Aussitt

et plate qui soit juste

de

grandeur pour les contenir.


Les recouvrir de truffes crues coupes en lames paisses pascouvrir et souder le couvercle
ser le fonds de braisage dessus
avec un cordon de repre.
Passer la cocotte four bien chaud pendant 10 minutes et servir
;

tel quel.

Nota.

Le

couvercle de la cocotte senlve seulement quand celle-ci est

sur la table.

Ris de veau Montauban.


truffe

Dresser; entourer de

langue carlate
la

Piquer

les

ris

de lard et de

les braiser et les glacer.

panade

et la

petites croquettes de riz additionn de

grosses rondelles de boudin en farce de volaille

crme, truffe

petits

champignons cannels.

Servir part un Velout lessence de champignons.


les escaloper
Ris de veau en Papillote. Braiser les
ris et

dans la longueur.
la

Les mettre en papillote en procdant


Cte de veau .

comme

il

est indiqu

pour

679

RELEVS ET ENTRES

Ris de veau la Parisienne.

Piquer les

ris

avec truffe

au dernier moment.

langue les braiser et les glacer


de
Dresser; entourer avec les fonds dartichauts et pommes
Parila
garniture

terre prpars comme il est indiqu la


et

sienne

Servira partie fonds de braisage, rduit et pass.


Pt chaud de Ris de veau. Foncer, en pte foncer, un
un moule pt rond, beurr.
parois dune couche de farce de volaille
dun centimtre dpaisseur. Garnir dun ragot compos de
Escalopes de ris de veau blanchi, ou moiti poch champignons
cuits escalops et lames de truffe, li dune sauce Allemande
lessence de champignons, rduite assez serre.
Couvrir le ragot d'une couche de farce et fermer le pt avec
une mince abaisse de pte soude sur les bords. Faire le couvercle
en feuilles de pte imites; dorer; mnager une ouverture pour
lchappement de la vapeur; cuire four chaud pendant 45

moule

charlotte ou

Tapisser

le

fond

et les

50 minutes.

Dmouler

le

pt en

le

sortant du four et

Ris de veau Princesse.

dresser sur serviette.

le

Clouter

les ris

de truffes

les

braiser et les glacer.

Dresser en timbale basse, sur une garniture de pointes daslies au beurre et entourer dune bordure de lames de truffes.

perges

Servir

part une sauce Allemande lessence de champi-

gnons.

Ris de veau aux Queues dcrevisses.

Clouter les ris

de truffes et les braiser.


Dresser

entourer, sur les cts, de bouquets de queues dcre-

visses lies la sauce

Crme

et

comptes raison de 4 par con-

vive.

Disposer, sur les bouts, des coffres dcrevisses, garnis de farce


de volaille au Beurre dcrevisse et pochs ces coffres compts
raison de 4 par ris de veau.
;

Ris de veau Rachel.


Piquer
au dernier moment.

les ris

au lard

les braiser et

les glacer

Dresser entourer de petits fonds dartichauts garnis de sauce


Bordelaise serre et d une belle lame de moelle poche, avec un
point de persil hach sur la moelle.
Servir part le fonds de braisage, ou le verser au fond du
;

plat.

LE GUIDE CULINAIRE

680

Uis de veau Rgence.


les braiser

ou

Clouter les ris avec des truffes et

les poler.

Dresser ajouter le fonds de braisage rduit


avec les lments de la garniture Rgence B.
;

Servir part

une sauce Allemande lessence de

Ris de veau sous la


et

langue

les braiser

entourer les ris

aux

Cendre. Clouter les

ris

truffes.

avec truffes

trois quarts.

Couvrir de tranches de langue carlate

le

milieu dune abaisse

de pte foncer, de dimensions proportionnes au nombre des


ris. Placer les ris sur les tranches de langue
mouiller les bords
;

de labaisse

la

plier

de faon bien enfermer les

ris

et la

souder.

Dorer pratiquer une ouverture dessus et cuire four chaud


pendant 45 minutes.
En sortant les ris du four, emplir lintrieur de la crote de
;

sauce Demi-glace.

Ris de veau la Toulousaine.

Clouter les ris de

truffes

et les braiser.

Dresser

entourer avec les lments de

la

garniture la Tou-

lousaine, disposs en bouquets.

Servir

part une sauce Allemande lessence de champi-

gnons.
Nota.

On peut entourer

triangles, frits

le plat d'une bordure de petits crotons en


au beurre, lgrement creuss au milieu et garnis de pure de

foie gras.

Timbale de Ris de veau

la

Radoise.

Prparer

l'avance une crote de timbale en pte fine, faite dans un moule

pt rond vas du haut et cuite blanc.


Lemplir aux deux tiers de nouilles au

jambon disposer sur


un turban descalopes provenant de ris de veau braiss;
verser une garniture Financire au milieu du turban descalopes.
;

celles-ci

Dresser sur surviette.

Timbale de Ris de veau Cond. Prparer une crote de


comme ci-dessus, dans un moule troit du fond et trs

timbale

vas des bords.

Garnir
disposer

le

le

fond de

la

timbale de champignons crus, mincs;

long des parois des escalopes de

ris

de veau brais,

masques en dme, d'un ct, de farce de volaille additionne de


champignons et truffes hachs. Ces escalopes sont poches au
moment lentre du four et montes par ranges superposes.

RELEVS ET ENTREES
Remplir

le

centre dun minc de truffes

Dresser sur serviette

et

681
li

sauce Madre.

la

servir part une sauce Madre.

Vol-au-vent de Ris de veau la Nesles.

Garniture

veau brais quenelles


de godiveau gonfles lavance avec quelques cuilleres de cuisson
de champignons et jus de truffes; crtes et rognons; petits champignons cannels lames de truffes. Sauce Allemande.
Verser cette garniture dans une crote de Vol-au-vent; complter, en guise de couvercle, par une couronne de petites escalopes de ris de veau, glaces, dcores de lames de trules tailles
Petites escalopes provenant dun ris de

lemporte-pice.

Dresser sur surviette.

Vol-au-vent de Ris de veau Rg-cnce.

Garniture

La

garniture comporte moiti escalopes de ris de veau et moiti

Rgence B.

garniture

mande

Lier

avec une

tout

le

sauce Alle-

une crote de Vol-au-

lessence de truffes et verser dans

vent.

Complter par une couronne descalopes de ris de veau glaces,


avec une petite Mousseline de volaille dcore sur chaque escalope.

Autres Garnitures diverses convenant aux Ris


de veau.

Clamart

Petits pois

Champignons

RIS

la

Jardinire

Pointes dasperges

Milanaise

Oseille

Portugaise, etc.

DE VEAU FROIDS

Ris de veau Richelieu. Braiser les ris comme il


formule Ris de veau Bonne-Maman , en tenant

de braisage assez abondant pour quil couvre bien les

est dit
le

ris

fonds

dans

la

cocotte.

Dresser ceux-ci dans lustensile, avec la julienne de lgumes


ajouter une quantit relative de julienne de truffes
le

couvrir avec

fonds de braisage pass. Laisser refroidir.

Quand

le

fonds est pris en gele, enlever

la graisse qui est fige

la surface et dresser la cocotte sur serviette.

Ris de veau la Sudoise.

Pocher

les ris.

Quand

ils

sont bien froids, les dtailler .en escalopes minces et rectifier


celles-ci

lemporte-pice ovale uni.

LE GUIDE CULINAIRE

682

Masquer

lun des cts de Beurre de raifort, et couvrir

escalope beurre dune tranche de langue, taille de


et

chaque

mmes forme

dimensions.
Garnir de salade de lgumes,

sauce Mayonnaise, une

lie la

Crote cuite blanc dans un cercle flan, et de grandeur proportionne au nombre des escalopes. Dresser celles-ci en couronne
sur

la

salade et placer au milieu un

cur de

laitue dont les feuilles

seront un peu cartes.

Servir part une sauce la Russe.

Pocher les ris.


Palets de Ris de veau lEcarlate.
Quand ils sont bien refroidis, les dtailler en escalopes dun centimtre et demi dpaisseur et les parer lemporte-pice rond
uni.

Avec

le

langue carlate

mme
tailles

parer

emporte-pice,

des tranches de

de 3 millimtres dpaisseur, et dont

le

nombre sera le double de celui des escalopes de ris de veau.


Masquer celles-ci, des deux cts, avec du beurre additionn de
moutarde et les couvrir, de chaque ct, avec un rond de langue.
Ranger sur plaque

laisser raffermir le beurre; lustrer la

gele ensuite et dcorer le milieu de chaque palet dun rond de


truffe.

Dresser en couronne sur un plat long


hache et crotonner les bords du plat.

Servir

garnir le milieu de gele

part une sauce Raifort froide et une salade Sici-

lienne.

ROGNON DE VEAU
Le Rognon de veau pour sauter doit tre dabord dgraiss,
dnerv et dtaill pas trop mince pour viter quil durcisse.
Sil doit tre grill, il est par de faon laisser subsister une

mince couche de graisse autour


longueur et embroch.

Rog*non de veau Bercy.


sonner

puis

il

est

Dtailler le

Chauffer simplement dans la sauteuse


dchalotes haches
;

rognon

la

lassai-

sauter vivement au beurre et lgoutter.

le

de moiti

fendu en deux dans

une

petite

mouiller dun dcilitre de vin blanc

ajouter 2 cuilleres de glace de viande et un

cuillere
;

rduire

filet

de jus

de citron.

Remettre

rognons dans la casserole et complter, hors du


grammes de beurre.
Dresser en timbale et saupoudrer dune pince de persil hach.
les

feu, avec 50 60

RELEVS ET ENTRES

Rognon de veau
comme

ci-dessus

la Bordelaise.

683

Sauter

immdiatement 2

lajouter

rognon

le

dcilitres

de

sauce Bordelaise, additionne de 100 grammes de moelle en ds,


poche une pince de persil hach et 125 grammes de cpes
;

mincs, sauts au beurre

Mlanger

le tout et

bien goutts.

et

dresser en timbale.

Rognon de veau

Berrichonne.

la

Faire revenir au

beurre 125 grammes de lard de poitrine coup en ds, blanchi, et


le mme poids de champignons crus mincs. goutter lard et

champignons

dans

le

mme

beurre, sauter vivement

dtaill, assaisonn, et lgoutter

le

rognon

galement.

Dglacer avec un peu de vin rouge

rduire

et

ajouter 1 dcilitre

demi de sauce Bordelaise sans moelle, bien beurre.


Remettre dans cette sauce, rognons, lardons et champignons
rouler la casserole pour assurer le mlange dresser en timbale
avec une pince de persil hach.
et

Rognon de veau en

Casserole.

Parer

rognon en

le

lais-

sant subsister une petite couche de graisse autour.

Lassaisonner

le

mettre dans une casserole en

30 grammes de beurre

environ une demi-heure, en

Au dernier moment,

cuire

le

le

doucement au

terre

four,

avec

pendant

retournant souvent.

larroser dune cuillere de

bon jus de veau

et servir tel quel.

Rognon de veau saut aux Champignons.


comme il

est indiqu

pour

Rognon de veau en

Procder

Rognon de buf.

le

Parer le rognon comme


au beurre dans une cocotte.
Lentourer de
50 grammes de lard de poitrine coup en ds,
blanchi et rissol au beurre 50 grammes de champignons crus,
coups en quartiers et sauts au beurre 50 grammes de pommes
de terre tournes de la forme et grosseur dune gousse dail, et

Cocotte.

celui en casserole et le faire revenir


:

blanchies.

Complter la cuisson au four; ajouter une cuillere de jus de


veau au dernier moment et servir tel quel.

Crotes aux Rognons.


un pain

seur. Les cerner


petite paisseur
four.

Tailler sur un

pain Jocko ou sur

demi dpaismie en en laissant seulement une


beurrer lintrieur et les scher au

fantaisie des tranches de 2 centimtres et


;

retirer

au fond

la
;

LE GlIDE CULINAIRE

684

Garnir ces crotes avec des rognons de veau sauts aux Champignons, au Madre, au Chablis,
Nota.

etc.

Ces crotes peuvent se faire avec du pain de mie et de forme

carre ou rectangulaire.

Dans

ce cas, elles sont frites au beurre clarifi.

Rognon de veau au Currie lIndienne.


Faire revenir
au beurre un oignon hach, en y joignant une pince de Currie.
Ajouter 1 dcilitre de Velout ordinaire et passer ltamine.
Sauter

dans

la

le

comme

rognon au beurre

sauce et dresser en timbale.

le

mlanger

Servir part du

riz lIn-

de coutume

dienne.

Rognon de veau

grill.
Parer le rognon en laissant une
couche de graisse autour. Le fendre en deux dans la longueur sans sparer compltement les deux moitis le traverser
avec deux petites brochettes pour le maintenir ouvert.
Assaisonner et griller doucement, en larrosant de beurre

petite

fondu.

Servir part un Beurre


convenant aux grillades.

la matre-dhtel, Bercy,

ou autre

Piognon de veau la Ligeoise. Prparer le rognon


celui en Casserole . - Une minute avant de servir,

comme
ajouter

1 petit

verre deau-de-vie de genivre, flambe; 2 grains

de genvrier crass et une cuillere de bon jus de veau.

Servir

tel

quel.

Rognon de veau Montpensier.

Parer

le

sant autour une petite enveloppe de graisse;

rognon en

le

lais-

dtailler, sur

ou 6 rouelles. Lassaisonner le sauter au beurre


sur une assiette.
Dglacer la casserole avec une cuillere de Madre et ajouter
3 cuilleres de glace fondue un filet de jus de citron, une pince
de persil hach et 50 grammes de beurre.
Dresser les morceaux de rognon en couronne, dans une timbale ou sur un plat les arroser avec la sauce
disposer au
milieu un beau bouquet de pointes dasperges lies au beurre et
disposer sur celui-ci une douzaine de lames de truftes.

lpaisseur, en 5

feu vif et

le retirer

Rognon de veau
et le sauter

comme

la Portugaise.

Dtailler le

rognon

celui la Montpensier .

Dresser les morceaux en couronne sur un plat placer une toute


demi-tomate farcie sur chaque morceau garnir le milieu
;

petite

de fondue de tomates trs rduite.

RELEVS ET ENTRES
Entourer

rognon avec

le

la Montpensier

685

comme pour

sauce prpare

la

celui

Rognon de veau au

Rizot.

Dtailler le rognon, lassai-

sauter simplement au beurre.

sonner
Le disposer dans une bordure de rizot dresse sur le plat de
napper de
service
le recouvrir dune lgre couche de rizot
et le

sauce Mornay et glacer vivement.

Rognon de veau Robert:

Assaisonner le rognon et le
au beurre, dans une petite cocotte, feu trs vif.
Laisser cuire au four ensuite pendant un quart d'heure environ
servir tel quel le rognon se compltant sur la table mme et

faire revenir

et

en procdant ainsi

une

Retirer le rognon sur

un rchaud alcool
et

assiette

chaude; placer

la cocotte

dglacer avec un verre de fine

sur

Champagne

rduire de moiti.

Pendant ce temps, dcouper le rognon en lames excessivement


minces et le couvrir dune assiette renverse.

Champagne rduite 1 cuillere


grammes de beurre en petits morceaux

Ajouter alors la fine


de moutarde

30

caf
le

jus

une pince de persil hach.


Bien remuer avec une fourchette mlanger dans cette sauce le
rognon et le jus qu'il a rendu chauffer sans laisser bouillir et
dun quart de

citron ordinaire;

servir sur assiettes trs chaudes.

Rognon de veau Saut aux Vins


rognon comme
dre

il

est indiqu

en remplaant

le

au

divers.

Traiter le

Rognon de buf saut au Ma-

Madre par

Chablis, Corton, Laffitte,

Porto, Saint-Julien, Volnay, Xrs, etc.

SELLE DE VEAU
La

Selle

de veau pour Relev est rtie ou braise

mais

le

parce que. outre que la pice risque


moins de scher, on obtient un fonds de grande valeur pour lacbraisage est prfrable,

compagnement.
Quel que

soit le

genre de cuisson adopt,

la Selle est taille,

dun ct, au ras des os du bassin ou quasi, et prs des premires


ctes de lautre ct.

Les rognons sont enlevs, en laissant une couche de graisse


filets mignons
puis les bavettes sont

assez paisse sur les

rognes de faon ce que, tant replies sur elles-mmes, elles

LE GUIDE CULINAIRE

686

couvrent juste les


de et

filets

mignons.

Finalement

la pice est

bar-

ficele.

par

Si elle est traite

court-mouillement

braisage, lopration doit se faire

le

et la Selle doit tre arrose trs

Temps de braisage approximatif dune

Selle

frquemment.

de poids

moyen

3 heures.
Nota.

Pour un

petit service,

on peut nemployer quune demi-selle,


dans sa longueur.

cest--dire la moiti de la Selle partage

veau

Selle de
barder

et la glacer

la Chartreuse.
au moment.

Braiser la

Selle

la d-

Dresser sur plat long, et disposer, chaque bout, une charmme hauteur que la Selle, et dmoule au

treuse de lgumes, de

moment.
Entourer

la pice

de quelques cuilleres du fonds de braisage,

dgraiss, rduit et tir clair.

Selle de
la couvrir

veau Matignon.

Servir le reste en saucire.

Braiser la Selle moiti

puis

dune couche assez paisse de Matignon.

Recouvrir celle-ci de bardes de lard ou de minces tranches de


la Selle dans une forte crpine, ou dans une
donner
double,
et
encore deux heures de cuisson four
crpine
doux.

jambon envelopper
;

Servir cette pice

telle

quelle et envoyer part le fonds de

braisage, dgraiss et rduit.

Selle de

veau Metternich.

Braiser la Selle.

Lors-

une ligne un bon centimtre des bords


extrieurs, de chaque ct et chaque extrmit, en enfonant la
pointe du couteau dans les chairs.
En faire autant le long de los de lchine, et de chaque ct de

quelle est prte, tracer

los

puis, enlever les filets de la Selle en les dtachant avec pr-

caution daprs les os.


Dtailler ces filets en escalopes, en coupant lgrement celles-ci

en

biais.

Dans
filets,

la

double cavit forme sur

la Selle

taler quelques cuilleres de sauce

par lenlvement des

Bchamel au Paprika

puis, en rapportant les escalopes la suite lune de lautre, refor-

mer

les filets

dans leur tat primitif, en mettant entre chaque

escalope la valeur dune demi-cuillere de la sauce dj employe,


et

deux lames de

truffe.

Finalement, couvrir toute la surface de

la Selle

de sauce Bcha-

RELEVS ET ENTRES

687

mel au Paprika glacer rapidement la Salamandre. Lenlever


immdiatement, et avec prcaution, laide dune grande spatule
;

carre, et la dresser sur le plat de service.

Servir part
et rduit; 2

Selle de

1 le

fonds de braisage de la pice, dgraiss


riz Pilaw.

veau Nelson.

la Metternich ,

Masquer

une timbale de

le

fond de

la cavit

sauce Soubise

cuilleres de

Prparer

jusquau dtail des

exactement

la Selle

comme

celle

en escalopes.

forme sur

remettre les

la Selle
filets

avec quelques

leur place, en

une mince lame de jambon


forme de lescalope et un peu de sauce

intercalant entre chaque escalope

ayant

filets

la

Soubise.

reforme dans son tat naturel, masquer la surParmesan, additionn


dun quart de pure de truffes.
Entourer alors la pice dune forte bande de papier beurr pour
maintenir lappareil de Souffl mettre la Selle four doux pendant 15 minutes pour le pochage de cet appareil.

La

Selle tant

face dune couche dappareil de Souffl au

la

En la sortant du four, enlever


changer de plat.

Servir

part

la

bande de papier

et servir

fonds de braisage, dgraiss,

le

sans

rduit et

pass.

Selle de

veau

lOrientale.

les filets et les dtailler

Metternich

Braiser

en escalopes,

comme

il

la Selle

dtacher

est dit la Selle

fond de la cavit, de sauce Bchamel au currie, et


reformer les filets en nappant les escalopes de mme sauce.
Couvrir la pice dune sauce Bchamel tomate bien releve
la glacer et lentourer de deii-cleris, braiss dans le fonds de

Masquer

le

cuisson.

Servir part une timbale de riz Pilaw.


Selle de veau la Pimontaise.
prparer

comme

Braiser la Selle et la

ci-dessus.

En reformant les filets, napper les escalopes de sauce Bchamel


additionne de 125 grammes de Parmesan et 125 grammes de
truffes blanches rps par litre de sauce.
Masquer

la surface

de

la Selle

de la

mme

sauce et

la glacer

vivement.

Servir
clair

2
;

1 le fonds de braisage dgraiss et tir


part
au
une timbale de rizot la Pimontaise.
:

LE GUIDE CULINAIRE

683

veau Prince Orloff. Braiser la Selle, et procder


comme pour la Selle Metternich . En reformant les filets,

Selle de
ensuite

et une lame de truffe entre


chaque escalope.
Masquer la surface de la Selle de sauce Mornay additionne
dun quart de pure Soubise, et la glacer vivement.

mettre une demi-cuillere de Soubise

Servir part le fonds de braisage,


Nota.

On peut accompagner cette

perges, ou de

Concombres

la

dgraiss et rduit.

Selle d'une garniture de Pointes das-

crme.

Braiser la Selle et la
Selle de veau la Renaissance.
moment.
au
glacer
Dresser placer chaque bout un gros bouquet de choux-fleurs
;

disposer

le

reste de

la

garniture sur les cts, en bouquets

alterns.

Servir part 1 une saucire de sauce Hollandaise pour les


choux-fleurs 2 le fonds de braisage dgraiss, rduit et pass.
:

Selle de

comme

veau Romanoff.

celle

Reformer

la Metternich

Braiser

la Selle et la

prparer

en mettant entre chaque escalope un peu de

les filets

gribouis ou de cpes finement mincs et lis la sauce Crme.

Napper la surface de la Selle de sauce Bchamel bien releve,


au Beurre dcrevisse.
Entourer la pice dune bordure de demi-pieds de fenouil
braiss au Vin blanc.
finie

Servir part
Selle de

le

fonds de braisage, dgraiss, rduit

veau Talleyrand.

Clouter les

filets

et pass.

de

la Selle

avec de gros clous de truffes piqus bien symtriquement barder


la pice; la braiser et retirer les bardes au dernier moment pour
;

la glacer.

Dresser sur le plat de service et lentourer simplement avec


une partie du fonds de braisage, dgraiss, rduit et pass.
2 une timServir part 1 le reste du fonds de braisage
bale de macaroni la Talleyrand.

Selle de
suite

comme

veau Tosca.
celle

Braiser la Selle et la prparer en-

la Metternich

Emplir presque entirement la cavit de macaroni, blanchi,


coup en petits tronons, li la crme et additionn dune forte
julienne de truffes.

Reformer

les filets

sur cette garniture, en masquant les esca-

lopes de sauce Bchamel soubise, et en les intercalant de lames

RELEVS ET ENTRES
de

truffes.

Les

filets

de chaque ct de

Napper

la

689

ainsi reforms se trouvent

los

donc

tre surlevs

de lchine.

surface de sauce Bchamel soubise et glacer vive-

ment.

Servir part

le

fonds de braisage, dgraiss, rduit et pass.

SELLE DE VEAU FROIDE


La

Selle de

veau froide constitue une magnifique pice de

admet toutes les garnitures de pices froides comme


Macdoines de lgumes lies la sauce Mayonnaise ou simplement la gele; petites salades de lgumes moules fonds darBuffet, qui

tichauts ou tomates garnis de faons diverses, etc.

La Selle est dcore de beaux crotons de gele; mais son


accompagnement rigoureusement obligatoire, en toutes circonstances,

fonds de braisage dgraiss, dcant,


au naturel en saucire cest--dire sans tre ni

est son propre

refroidi, et servi

clarifi, ni coll.

TTE DE VEAU
Si la tte doit tre dtaille, elle est

dsosse avant d tre mise

dgorger. Elle est ensuite blanchie, rafrachie, coupe en mor-

ceaux, frotte au citron, et mise immdiatement en cuisson dans


un Blanc bouillant. - Si elle doit tre cuite entire, son blanchissage doit tre dau moins une demi-heure et sa cuisson se fait

galement dans un Blanc, aprs avoir pris le soin denvelopper la


tte dans une serviette pour pouvoir la retirer facilement.
Dans un cas comme dans lautre, prendre les prcautions indiBlanc (voir Thories prliminaires), pour viter
ou aux morceaux, le contact de lair qui les noircirait.
Quelle que soit la faon dont on sert la Tte de veau, elle doit
toujours tre accompagne de tranches de langue et d'escalopes

ques
la

larticle

tte,

de cervelle.

Tte de veau Tnglaisc.

Cuire la tte entire ou par

moiti dans un Blanc lger, sans tre dsosse.

Dresser sur serviette et servir en

ceau de lard bouilli

2
;

une sauce

Tte de veau farcie


Prparer une farce avec

mme temps

un mor-

Persil.

Cuire au Blanc la tte dtaille.


250 grammes de veau la panade et

LE GUIDE CULINAIRE

690
la

crme; 2 ufs durs hachs

trs finement;

une

dbris de cervelle passs au tamis;

100 grammes de

forte cuillere de Duxelles

une pince de persil hach. Relever assez fortement au


Cayenne et bien mlanger.
Prendre la partie du museau au-dessous de Uil et sur le front,
o il nexiste pas de chairs; dtailler avec un emporte-pice rond
uni de 5 centimtres de diamtre; garnir ces ronds, du ct
intrieur, avec la farce prpare, pousse la poche en forme
de macaron. Placer les ronds garnis sur un plat dont le fond
sera beurr et humect avec quelques gouttes de cuisson de
champignons; saupoudrer lgrement la farce de chapelure;
arroser de beurre fondu poser le plat sur une plaque contenant
un peu deau chaude pour faire bain-marie pocher et gratiner
en mme temps, au four de chaleur moyenne.
Servir part une sauce releve, comme Piquante, Ravigote,
sche

Tortue; ou bien Barnaise, Valois, etc.

Tte de veau Financire.


morceaux en

diviser les
ct,

chair,

Cuire la tte au blanc et

petits carrs de 3 4 centimtres de

ou bien les dtailler lemporte-pice rond; supprimer


ou du moins une grande partie, pour ne conserver que

la
la

peau.

Dresser ces morceaux en timbale et couvrir dune garniture


la Financire.

Dtailler la tte

comme pour farcir


heure avec jus de citron, filet
dhuile, persil hach et assaisonnement.
Tremper ces morceaux dans une pte frire lgre et les frire
Tte de veau

et

mariner

les

Frite.

morceaux pendant

au moment grande friture chaude.


Dresser sur serviette ou sur grille avec persil frit.
Servir part une sauce Tomate ou une sauce Madre.

Tte de veau Godard.

La

tte

de veau la Godard, tait

lune des pices de lancienne cuisine et elle se servait entire,

Aujourdhui, la tte est dtaille,


entoure de la garniture.
comme pour celle la Financire , et dresse en timbale avec
la garniture

Godard.

Tte de veau la Poulette.


dtailler les

morceaux en

Cuire la tte au blanc et

petites escalopes,

pendant

quils sont

brlants

Sauter ces escalopes dans une sauce la Poulette et dresser en


timbale avec une pince de persil hach.

RELEVS ET ENTRES

Tte de veau la Ravigote.


en remplaant

la

691

Procder comme ci-dessus,

sauce Poulette par une sauce Ravigote releve.

Tte de veau la Tertillire. Runir dans un sautoir


comme ceux de la Tte la Financire; 150 grammes de langue carlate; 150 grammes de truffes;
150 grammes de champignons cuits, dtaills en julienne assez
:

10 morceaux de tte prpars

grosse et courte. Ajouter 3 dcilitres de sauce Madre


mijoter

le

tout pendant

laisser

une demi-heure; complter, au moment

de servir, avec une cuillere de zeste de citron, dtaill en julienne


fine, et fortement blanchi.
Dresser

en timbale et entourer de 10 moitis dufs durs,

chauds.

Tte de veau Sauce Tomate.


la dresser brlante, sur serviette,

Cuire la tte au blanc


avec escalopes de langue et de
;

cervelle et bordure de persil frais.

Servir part une sauce Tomate.


Tte de veau en Tortue.

Cuire la tte au blanc, et la


ronds de 4 centimtres de diamtre, en ne laissant
subsister absolument que la peau.
Dresser en timbale avec garniture et sauce Tortue. (Voir Gardtailler en

nitures et Sauces).

Tte de veau la Toulousaine.

Procder

comme

dessus, en remplaant la garniture Tortue par une garniture

Toulousaine

ci-

la

Tte de veau la Vinaigrette ou lhuile.

Cuire la

au blanc, entire ou dtaille la dresser sur serviette avec


langue, cervelle et bordure de persil.
tte

Servir part petites cpres, oignon et persil hachs, disposs en bouquets sur un ravier ou bien envoyer la sauce toute
:

prte.

TTE DE VEAU FROIDE A LA FLAMANDE


Dsosser la tte et la diviser en deux parties.
Couper la
langue en deux sur la longueur, ainsi que les oreilles dtaches
de chacune des moitis de la tte.
Disposer sur chaque demi-tte, et sur la face intrieure,
doreille et une demi-langue.

deux

morceaux

Rouler chaque moiti de tte sur elle-mme, en commenant

LE GUIDE CULINAIRE

692

le ct du museau ficeler fortement et trs serr; cuire dans


un Blanc et laisser refroidir dans la cuisson.
On peut galement faire cuire les deux moitis de tte dabord,
puis les garnir, et les rouler ensuite dans une serviette.
Cette tte froide se dtaille comme une galantine, en tranches
elle se sert avec une sauce Rmoulade ou Tartare,
trs minces

par

et toujours

accompagne de

petites escalopes de cervelle.

TTINE DE VEAU
La Ttine de veau est surtout employe dans
o elle tient lieu de lard.

la cuisine isra-

lite,

On peut galement

la

braiser,

faire

aprs lavoir dgorge,

blanchie, mise sous presse lgre, et pique. On la glace au dernier moment et on l accompagne dune garniture dpinards ou
doseille.

BLANQUETTE DE VEAU
(Proportions pour

service

kilo 5oo.)

Blanquette de veau l Ancienne.


Les lments de la
Blanquette se prennent dans la poitrine, lpaule, et les ctes de
collet.

marquer en cuisson avec assez de


morceaux en soient couverts. Saler
trs peu, faire prendre lbullition doucement, en remuant souvent les viandes cumer avec le plus grand soin.
Dtailler en

morceaux;

fonds blanc pour que

les

les

Ajouter

1 petite carotte,

oignon piqu dun clou de

girofle,

un bouquet compos dun poireau, queues de persil, fragments


Cuire doucement pendant 1 heure et
de thym et de laurier.

demie.

Avec 100 grammes de roux blanc et 1 litre trois quarts de la


cuisson de veau, prparer un Velout y ajouter une petite poigne dpluchures de champignons frais et laisser cuire pendant
;

un quart dheure, en dpouillant la sauce.


Egoutter et parer les morceaux de veau, sil y a lieu; les mettre
dans une autre casserole avec 20 petits oignons cuits blanc
et autant de petits champignons.
Au dernier moment, complter la sauce avec une liaison de
dufs; un filet de jus de citron, muscade rpe et
jaunes
5
1 dcilitre de crme. La passer ltamine sur les morceaux et la

RELEVS ET ENTRES

693

garniture chauffer sans laisser bouillir, dresser en timbale,


saupoudrer lgrement de persil hach.

et

Blanquette de veau aux Cleris, Cardons, Endixes,


etc.

Marquer

la

Blanquette en cuisson

comme

ci-dessus, en y

mme

temps; soit
coups en deux ou quatre, ou cardons en
morceaux les uns comme les autres assez fortement blanchis
lavance. Les Endives ne se blanchissent pas, il ny a qu les laver
ajoutant

le

lgume adopt qui

doit cuire en

petits pieds de cleris


:

pour les mettre avec le veau.


Aprs cuisson, ces lgumes goutts et bien pars sont mis dans
une autre casserole avec les morceaux de veau, couverts avec la
sauce prpare comme il est dit, et on dresse en timbale.
et les parer

Nota.

blanquette,

On

peut ne saucer que les morceaux de veau, et disposer sur la

quand

elle est dresse, les

lgumes au naturel.

Blanquette de veau aux Nouilles.


comme lordinaire. Quand elle

quette

est

Prparer

Blan-

la

dresse, disposer

dessus des bouquets de Nouilles lgrement blanchies et finies de


pocher dans un fonds de veau.
Ou bien disposer sur la Blanquette des bouquets de nouilles
:

blanchies, lies au beurre, et couvrir de nouilles crues, sautes

au beurre au moment.

FR1CADELLES
Procder

comme

il

est indiqu la srie

Buf, pour

la

prpa-

ration des Fricadelles; soit avec de la viande crue, soit avec de

jla

viande cuite. Il y a simplement remplacer la viande de Buf


par de la viande de veau crue ou cuite.

FRICASSE DE VEAU
La Fricasse se diffrencie de la Blanquette, en ce que les lments quelle comporte sont cuits directement dans la sauce.
Ces lments sont simplement raidis au beurre, sans les laisser
colorer, saupoudrs de 40 50

viande

et

mouills dun bon

lbullition en

litre

grammes de

remuant pour assurer

la Fricasse est

assaisonne

et

farine par kilo de

de fonds blanc.

On

la dissolution

fait

prendre

du roux

puis
additionne seulement dun bou;

quet garni.
Les garnitures indiques pour

la

Blanquette peuvent aller avec

LE GUIDE CULINAIRE

694
la Fricasse, qui se

termine de

mme

par une liaison aux jaunes

dufs et la crme.

MATELOTE DE VEAU
Cette Matelote de veau est,

vin rouge

notamment dans

certains pays,

prvaut

titre

et

indiques pour

Le

la

parler,

un

Saut au

le

il

est

centre de la France, o ce

ny a aucune raison de ne pas le conserver.

il

comme pour

veau

Dtailler le

proprement

pourrait tre classe parmi ceux-l. Mais

et elle

Saut et selon les proportions

Blanquette.

faire revenir

au beurre avec 2 oignons coups en quartiers

mouiller couvert avec deux tiers de vin rouge et un tiers de

fonds blanc; assaisonner; ajouter un bouquet garni, une petite

gousse

dail

broye et laisser cuire doucement pendant 2 heures.

goutter alors les morceaux et les mettre dans une autre casseavec 20 petits oignons glacs et autant de petits champignons

role,
cuits.

Passer
125

et

rduire la cuisson dun bon tiers

grammes de beurre mani au

verser sur

le

veau

et sa garniture

Cognac flamb.
Tenir au chaud sans

litre;

la lier raison de

assurer la liaison

en ajoutant un petit verre de

laisser bouillir et dresser en timbale.

PAIN DE VEAU
Le Pain de veau se compose dune farce de veau la panade et
un moule douille, uni, grassement
beurr et dcor de lames de truffes.
Sa composition peut tre galement celle indique pour le
Pain de Foie de veau , en remplaant le foie par du veau bien
blanc. (Voir Pain de foie de veau.)
la crme, poche dans

Dans certains

cas,

on accompagne

nitures sauces brun, mais son

le

Pain de sauces ou de gar-

accompagnement

le

plus ordi-

une sauce blanche comme


Velout lessence de champignons, Allemande additionne de

naire, et le plus logique surtout, est

champignons, sauce Suprme, Soubise

la

crme,

etc.

SAUTS DE VEAU
Les Sauts de veau se font avec les mmes parties que celles
employes pour la Blanquette et dans les mmes proportions.

RELEVS ET ENTRES

695

Saut de veau aux Aubergines.

Faire revenir avec

beurre et huile, les morceaux de veau dtaills du poids de


80 grammes en moyenne, jusqu ce quils soient bien rissols.
goutter lexcs de graisse

ajouter un gros oignon hach et

une pointe dail cras; faire revenir encore pendant quelques


minutes; puis, mouiller dun dcilitre de vin blanc et rduire
celui-ci fond.

Complter avec 1
un bouquet garni,
et

de fonds, un demi-litre de sauce Tomate,


cuire doucement au four pendant 1 heure

litre

et

demie.

Changer les morceaux de casserole passer, rduire la sauce


dune bonne moiti et lajouter aux morceaux de veau.
Dresser sur un plat ou en timbale et entourer dpaisses rondelles daubergines, peles, assaisonnes, passes dans la farine
et sautes au beurre en temps utile pour tre prtes au moment
du dressage.
;

Saut de veau la Catalane. Prparer


comme celui aux aubergines. Ajouter aux morceaux de
garniture la Catalane

le

Saut,

veau, une

mais, au lieu dtuver les tomates, les

sauter au beurre aprs les avoir peles, presses et coupes en


quatre.

Passer la sauce sur

le

tout; laisser mijoter pendant un quart

dheure et dresser en timbale.

Saut de veau aux Ghampig-nons.


morceaux de veau avec beurre
goutter

la

graisse

et huile,

ment pendant

heure

et

Faire revenir les

jusqu complet rissolage.

ajouter
litre de fonds brun
un bouquet garni. Cuire douce-

mouiller dun

5 dcilitres de sauce Demi-glace,

demie.

Changer les morceaux de casserole et leur ajouter 500 grammes


de champignons crus, sauts au beurre.
Passer et rduire la sauce un tiers de litre, en ladditionnant
dun dcilitre et demi de cuisson de champignons pendant la rduction. Verser cette sauce sur les morceaux et la garniture;
laisser mijoter le tout pendant un quart dheure et dresser en timbale avec une pince de persil concass.

Saut de veau Chasseur.


veau avec beurre

et huile

Faire revenir les morceaux de

comme

ci-dessus. Egoutter la graisse,

un quart de fonds brun ajouter 2 dcilitres de


bonne pure de tomate, un bouquet garni et cuire doucement
pendant 1 heure et demie.
mouiller dun

litre

LE GUIDE CULINAIRE

696

Changer ensuite

les

morceaux de

casserole; passer et rduire

un tiers de litre de
sauce Chasseur; verser sur les morceaux de veau et laisser mijoDresser en timbale,
ter doucement pendant un quart dheure.
leur cuisson presque entirement; lajouter

saupoudrer dune pince de persil concass, blanchi.

et

Saut de veau aux Fines Herbes.


morceaux comme ci dessus mouiller dun

Faire revenir les

demi de fonds
brun ajouter un bouquet garni et cuire doucement au four.
Procder ensuite comme pour le Saut Chasseur , en remplaant la sauce Chasseur par une sauce aux Fines Herbes.
;

litre et

Faire revenir les

Saut de veau lIndienne.

morceaux

de veau lhuile, en y joignant 1 oignon et demi, hach, et une pince de currie. Quand veau et oignon sont bien revenus, goutter

saupoudrer de 50 grammes de farine


cuire celle-ci un
demi de fonds; assaisonner, ajouter
un bouquet garni et laisser cuire doucement pendant 1 heure et
demie.
Dresser les morceaux en timbale et passer la sauce dessus servir part une timbale de riz l Indienne.

lhuile;

instant; mouiller dun litre et

Saut de veau Marengo.

Faire

revenir les morceaux de


veau lhuile fumante, en y joignant un gros oignon hach et une
petite gousse dail cras Le rissolage des morceaux tant bien
assur, goutter lhuile; dglacer avec 2 dcilitres de vin blanc et
rduire celui-ci. Mouiller dun litre de fonds brun ajouter 1 kilo
;

de tomates fraches peles, presses


de

et

concasses, ou trois quarts

de sauce Tomate, et un bouquet garni. Cuire doucement

litre

pendant

heure

et

demie.

Mettre ensuite les morceaux dans une autre casserole et leur

20 petits oignons cuits au beurre 20 petits champignons


deux pinces de persil concass.
Rduire la sauce dun bon tiers la passer sur les morceaux et
aisser mijoter encore pendant un quart dheure.
Dgraisser au
moment de servir; dresser en timbale et entourer de crotons en
curs frits lhuile ou au beurre clarifi.

ajouter

cuits et

Saut de veau aux Nouilles.

Saut de veau aux Champignons

Procder

comme pour

en remplaant

le

la garniture

de champignons par des nouilles blanchies moiti, lesquelles


finissent de pocher

dans

la

sauce du veau.

Dresser en timbale, avec les nouilles sur les morceaux de veau,


ou disposes en bouquets sur les cts.

RELEVS ET ENTRES

Saut de veau FOranaise.

Saut de veau

la

Marengo

dans

la

G97

Procder comme pour le


premire partie de lop-

rai ion.

les morceaux sont changs de casserole, leur adjoin500 grammes de tomates peles, presses et concasses
500 grammes de brionnes, tournes en forme dolives, blanchies
et sautes au beurre. Passer la sauce sur le tout
cuire encore
pendant 15 20 minutes; dresser en timbale et disposer dessus
100 grammes de rouelles doignon tailles minces, assaisonnes,

Lorsque

dre

farines et frites lhuile.

Saut de veau Printanier.

Saut de veau aux Champignons

Procder

dans

comme pour

le

premire partie de

la

lopration.

Au bout dune heure de

cuisson, mettre les

morceaux dans une

autre casserole et leur ajouter une garniture de lgumes printaniers. Passer la sauce

pendant

sur

le

tout et cuire

doucement encore

heure.

Dresser en timbale et semer sur

le

saut quelques cuilleres de

petits pois et de haricots verts taills

en losanges, cuits

lan-

glaise.

Saut de veau la Portugaise.


le

Saut de veau Marengo

Procder

comme pour

Quand les morceaux sont changs de casserole, leur ajouter, au


de champignons et doignons, 1 kilo de tomates peles, pres-

lieu

ses et concasses, et 2 pinces de persil concass.


Passer la sauce sur le tout; laisser mijoter encore pendant

20 minutes et dresser en timbale.

LE GUIDE CULINAIRE

698

TROISIME SRIE

MOUTON, AGNEAU ET AGNEAU DE LAIT

Au

point de vue culinaire, les produits de lespce ovine se pr-

sentent sous trois formes qui sont

Le Mouton, proprement dit, qui est parvenu avec lge son


entier dveloppement;
2 LAgneau, ou jeune mouton sevr, mais non parvenu son
entier dveloppement, et qui est dautant plus estim quilest plus
jeune
3 LAgneau de lait, est celui qui nest pas sevr, et na pas
1

celui de Pauillac est le plus parfait du genre.


Lagneau ordinaire ou agneau de prsal est assimilable au
mouton, bien que sa chair soit beaucoup plus fine et plus tendre,

encore brout

mmes formules

Il y a seulement
temps de cuisson.
Lagneau de lait, dont la chair blanche est absolument diffrente, admet quelques-unes des prparations du mouton, mais ila

et les

tenir

compte de

leur sont applicables.

la qualit

pour rgler

les

ses formules spciales, qui suivent, en srie indpendante, celles

qui concernent

le

Mouton

et

lAgneau de prsal.

AN1MELLES
Dans lancienne

cuisine, les animelles tenaient

une place assez

importante; aujourdhui, elles sont dlaisses, ou usites seule-

ment par quelques

cuisines locales; nous devons cependant les

mentionner.
Les animelles doivent tre dabord chaudes, puis dpouilles
et

longuement dgorges ensuite.

Au moment de

leur apprt, elles sont bien ponges et esca-

lopes.
\

RELEVS ET ENTRES

Animelles Frites.

699

Les escaloper, assaisonner,

et

mariner

jus de citron, huile, rouelles doignon,

pendant 2 heures avec


queues de persil, thym et laurier.
Paner langlaise, ou tremper au moment dans une pte
et les traiter grande friture chaude.
:

Dresser sur serviette avec persil

Servir

part

un Beurre

Animelles en Fricasse.

frire

frit.

la matre-dhtel

ou Bercy.

Les traiter selon

le

mode

ordi-

naire des Fricasses, avec une garniture volont; dresser cette


fricasse dans

une crote de tourte ou de vol-au-vent, ou simple-

ment dans une timbale

ordinaire.

Animelles Sautes.

Les escaloper, assaisonner, sauter au

beurre, et laisser bien goutter dans une passoire.

On peut ensuite les traiter selon


Rognon de buf saut.

Animelles la Vinaigrette.
quer en cuisson

comme une

lun des

Les

modes dapprt du

escaloper et les mar-

Blanquette.

Lorsquelles sont cuites, les goutter et les ajouter, brlantes,

dans une Vinaigrette trs releve.

BARON ET DOUBLE
Le Baron, qui comporte

deux Gigots,

la Selle et les

cest--dire

tout le train de derrire de lanimal, constitue lune des plus belles

pices de Relevs qui soient.

Le Double comporte
Lun

et lautre

prsal

les

deux Gigots non spars.

sont presque toujours fournis par lagneau de

se servent exclusivement

ils

comme

Relevs et sont tou-

jours rtis.

Pour ces pices, 1 ejus clair ou trs lgrement li, est ce qui
le mieux comme accompagnement.
Pour les garnitures qui comportent une sauce, celle-ci doit tre
,

convient

tenue trs

claire.

Garnitures applicables aux Barons et Doubles.


(Pour leur composition et disposition, voir Chapitre
des Garnitures .)

Bretonne
Dauphine
Duchesse
Bouquetire
Bristol
Ferval
Frascati
Hussarde
Jardinire
Japonaise
Macdoine - Milanaise
Portugaise Provenale

Renaissance

Richelieu

Sarde

Saint-Florentin.

LE GUIDE CULINAIRE

700

CARR DE MOUTON
Le Carr destin tre
sil

trait entier

estdabord raccourci

comme

devait tre dtaill; puis, on enlve lpiderme et les os de

lchine et on dgage

bout de chaque os, comme on le fait pour


On enveloppe ensuite la noix de bardes de

le

les ctelettes dtailles.

lard qui sont maintenues avec de la

ficelle.

Lorsque le Carr est rti et dress, on met une papillote chaque


bout dos mis nu.
Les carrs ne doivent pas comprendre plus de 9 10 ctes, et
plutt moins, en partant des premires.
Toutes

les

garnitures indiques pour Barons et Doubles sont

applicables aux Carrs.

CARR FROID
Le parer, bien lustrer la gele, et le dresser avec gele hache.
Il est facultatif de servir en mme temps une sauce la Menthe,
selon

le

mode

anglais.

CERVELLES
Toutes les formules dcrites aux articles Cervelle et Amourettes
dans les sries Buf et Veau, sont applicables aux Cervelles de
mouton.
,

COTELETTES
Les Ctelettes de mouton ou dagneau sont quelquefois sautes

mais la Grillade
mieux.

Quand
on

est le procd de cuisson qui

leur convient le

genre de leur prparation exige quelles soient panes,


au beurre clarifi ou avec moiti beurre et huile.

le

les cuit

Ctelettes la Bretonne.

Dresser

en turban

geolets la Bretonne

Ctelettes Buloz.
seulement.

Masquer,

Sauteries ctelettes au beurre.

disposer au milieu une garniture de


et

le

fla-

entourer d'un cordon de jus.


Faire griller les ctelettes dun ct

ct grill de sauce

Bchamel rduite

et

RELEVS ET ENTRES
additionne de Parmesan rp

au beurre

paner

70

la Milanaise et les colorer

clarifi.

Dresser en turban sur fond de rizot aux truffes.

Ctelettes Carignan.

Paner

les ctelettes la Milanaise

les sauter avec beurre et huile.

Dresser en turban serr disposer, au milieu, un buisson de


crtes et de rognons de coq tremps dans une pte frire lgre
;

et frits

au moment.

Servir part une sauce Tomate releve.


Ctelettes Champ vallon. Prendre lObasses ctes pares
comme pour

Bouchre

les

assaisonner et les colorer au

beurre des deux cts.

Les ranger ensuite dans un plat en terre avec 3 oignons moyens


mincs passs au beurre, blanc mouiller de fonds blanc, en
quantit suffisante pour que ctelettes et oignons en soient
presque couverts ajouter 1 petite gousse dail cras et un bouquet garni faire prendre lbullition et mettre au four.
;

Au bout de 20 minutes, complter avec 600 grammes de pommes


de terre tournes en forme de bouchons, minces en rondelles et
Finir la cuisson en arrosant souvent.
assaisonnes.

Lorsque les ctelettes sont cuites


presque entirement rduit.

Ctelettes la Financire.

le

mouillement doit se trouver

Ouvrir sur lpaisseur la

noix des ctelettes, de faon former poche et en faisant louverture aussi petite que possible.

Au moyen de

la

poche munie dune

petite douille, fourrer lintrieur de farce la crme, truffe

bien

refermer; colorer les ctelettes au beurre, des deux cts;

finir

de les cuire en les braisant avec un peu de bon fonds et les


glacer au dernier

moment.

Dresser en turban, avec une lame de


lette

truf'e

sur chaque cte-

disposer au milieu une garniture Financire.

Ou servir

la

garniture part.

Griller les ctelettes et les envelopper


Ctelettes Laura.
chacune dans un triangle de crpine, entre deux couches de ma-

caroni blanchi, coup en petits tronons,

li

la crme, addi-

tionn dun quart de son poids de tomates peles, concasses et


sautes au beurre.

Ranger
lure

les ctelettes sur

une plaque

les

saupoudrer de chapeou

arroser de beurre fondu et les glacer la Salamandre

les passer four vif

pendant

7 8

minutes.

LE GUIDE CULINAIRE

702

Dresser en couronne; entourer dun cordon de sauce Demiglace tomate

un peu

claire.

Nota. Dans lapprt du macaroni, on peut, au besoin remplacer


tomates par une julienne de truffes.

Ctelettes Maintenon.

Cuire les ctelettes au

les

beurre

dun seul ct. Les ponger et les garnir, du ct cuit, dune


cuillere dappareil Maintenon. Lisser cet appareil en dme saupoudrer de chapelure fine arroser de beurre fondu ranger les
;

ou plaque beurrs et les mettre four assez


chaud pendant 7 8 minutes pour 1 complter leur cuisson
2 gratiner lgrement la surface de lappareil.
Dresser en couronne et servir part une sauce Prigueux.
ctelettes sur plat

Ctelettes Montglas.
seul ct. Les ponger

Cuire les ctelettes au beurre dun

et les garnir,

du ct

cuit,

dune cuillere

dappareil Montglas. (Voir Srie des Appareils, Chapitre des Garnitures.)

Lisser lappareil en

dme ranger
;

les ctelettes sur

une plaque

beurre; saupoudrer de chapelure; arroser de beurre fondu;


mettre au four pour complter la cuisson des ctelettes et gratiner

lgrement lappareil.
Dresser en couronne

et

entourer dun cordon de sauce Demi-

glace.

Ctelettes Mousquetaire.

Mettre

les ctelettes

ner 1 heure lavance, avec jus de citron,

filet

mari-

dhuile et les

aromates ordinaires.
Les faire revenir ensuite, lhuile trs chaude et dun seul ct*
Les ponger masquer le ct revenu de godiveau ordinaire addi;

tionn de Duxelles sche et de fines herbes, en faisant

bomber

lappareil.

Ranger les ctelettes ainsi farcies dans une plaque contenant


du beurre trs chaud passer la surface de lappareil un pinceau
mettre au four de chaleur
tremp dans du beurre fondu
moyenne, pour finir de cuire les ctelettes et pocher lappareil.
Dresser en turban verser au milieu une garniture de fonds
dartichauts et de champignons crus, mincs, sauts au beurre
et runis dans une sauce Duxelles.
;

Ctelettes Murillo.
ct seulement

Les ponger

gnons

et
;

Sauter les ctelettes au beurre, dun

en assurant leur cuisson aux deux

cuits, li la

tiers.

minc de champisauce Bchamel rduite et le lisser en dme.

garnir

le ct cuit

d un

tin

RELEVS ET ENTRES
Ranger

les ctelettes sur

une plaque

:o3

saupoudrer

la surface,

du

avec du Parmesan rp ; arroser de beurre fondu


mettre au four pour complter la cuisson des ctelettes et obtect farci,

nir

un lger

gratin.

Dresser en couronne

entourer dun cordon de pure de

et

tomate beurre.

Au lieu de pure de tomate, on peut entourer les ctelettes de


Nota.
tomates fraches peles, concasses, sautes au beurre, et de poivrons doux
grills.

Mutton-Chop.
taille

sur le

filet

infrieure 3

Le Mutton-Chop

une

est

ctelette qui

se

de mouton et dont lpaisseur ne doit pas tre

centimtres. Aprs avoir roul lextrmit de la

bavette vers lintrieur de la ctelette, on la fixe avec une brochette.

Cette ctelette se fait toujours griller et se sert gnralement


au naturel, mais on peut trs bien laccompagner de lune des

garnitures ordinaires des ctelettes.

Pour cet usage, on prend


Ctelettes Panes.
ment les premires ctelettes dcouvertes.

ordinaire-

panent simplement au beurre


pour sauter se panent langlaise les unes ou les autres

Celles qui doivent tre grilles se


celles

se garnissent volont.

Griller

Ctelettes la Parisienne.

les ctelettes et les

dresser en turban.

Disposer au milieu une garniture de

pommes

de terre la pari-

sienne; entourer avec de petits fonds dartichauts garnis

Garniture la Parisienne)

et servir

Ctelettes Pompadour.

un peu de jus
Sauter

les

clair

(voir

part.

ctelettes

et

les

dresser en turban.

une pyramide de petites croquettes de


la forme et la grosseur dune noix et entourer de
petits fonds dartichauds garnis de pure de lentilles
serre et beurre, avec une lame de truffe sur chacun cordon de
sauce Prigueux claire.
Disposer au milieu

pommes

de terre ayant
:

Ctelettes la Provenale.
lhuile, dun seul ct. ponger;

Faire revenir les ctelettes

masquer

le

ct revenu dap-

pareil la Provenale (voir Srie des Appareils, Chapitre des Garnitures)

ranger sur plaque

arroser la surface de lappareil de

quelques gouttes de beurre fondu

et

passer au four, pour glacer

lappareil et finir de cuire les ctelettes.

LE GUIDE CULINAIRE

70 i

Dresser en couronne

placer sur

le

milieu de chaque ctelette

champignon grill renvers, avec une olive farcie et


poche dans chaque champignon entourer dun cordon de sauce
un

petit

Provenale.

Rforme Aplatir lgrement les ctepaner au beurre avec de la mie de pain mlange
Appuyer
dun tiers de jambon maigre, hach trs finement.
avec la lame du couteau pour en assurer la cohsion et cuire les
ctelettes au beurre clarifi.
servir part une sauce la Rforme
Dresser en couronne
Ctelettes la

lettes; les

(voir Sauces Anglaises chaudes).

Ctelettes Svig-a.

Faire revenir les ctelettes au beurre

dun seul ct. Masquer

le

ct revenu dune forte cuillere de

champignons et de fonds dartichauts li la sauce


Allemande le lisser en dme.
Paner langlaise; ranger les ctelettes dans une plaque contenant du beurre trs chaud mettre au four assez vif pour finir de
salpicon de

les cuire et

assurer la coloration de lenveloppe.

Dresser en couronne et entourer dun cordon de glace de viande


beurre.

Mariner les ctelettes une


Ctelettes la Sudoise.
demi-heure lavance, avec jus de citron, filet dhuile et aromates
Les ponger les tremper dans du beurre fondu ;
ordinaires.

saupoudrer de mie de pain et les griller feu assez vif.


Dresser en turban servir part une sauce Sudoise tide, don
les proportions seront rgles raison de 2 dcilitres de pure de
pommes, rduite 1 dcilitre et demi de sauce Mayonnaise et
;

une

cuillere de raifort rp, hach. (Voir

Sauce Sudoise Srie


,

des Sauce Froides.)

Ctelettes la Valois.

Griller les ctelettes dun ct;

garnir ce ct dune julienne Montglas (langue carlate,

pignons,

ou de

truffes) taille

cham-

courte et lie avec un peu de farce de veau

volaille.

dme; humecter la surface de beurre fondu


ranger les ctelettes sur une plaque les passer au four pour finir
de les cuire et pocher la farce en mme temps.
Dresser en turban disposer au milieu une garniture de grosses
Servir part une sauce
olives farcies, poches au moment.
Lisser lappareil en

Valois.

RELEVS ET ENTRES

705

Cette prparation sapplique, pour


Ctelettes Villeroy.
uniquement aux ctes dagneau.
Les griller; refroidir sous presse; tremper ensuite dans une
sauce Villeroy; paner langlaise et les colorer doucement au
ainsi dire,

beurre

clarifi.

Dresser en turban et servir part une sauce Prigueux.

COTELETTES FROIDES
Ctelettes en Belle-vue.
les ctelettes

Pour les apprts froids,


dagneau qui sont gnralement employes.

ce sont

Aprs avoir t bien pares, elles sont dcores avec des dtails
de truffe et de blanc duf; lustres la gele pour fixer les
dtails du dcor, et mises en belle- vue selon lun des deux procds indiqus pour les Cotas de veau en Belle-vue.

Raccourcir et parer un carr


Ctelettes Bergeret.
dagneau de prsal, ou un petit carr de mouton; dgager le bout
des os le braiser blanc avec dexcellent fonds de veau.
;

Laisser refroidir dans


lettes,

le

fonds; puis, dtailler

le

carr en cte-

parer celles-ci trs rgulirement, les tremper dans une

sauce Chaud-froid blanche additionne dun tiers de pure de


champignons, et les ranger sur plaque en les disposant toutes du

mme

ct.

Lorsque la sauce est solidifie, dcorer la noix de chacune dune


rosace ou dune rondelle cannele de langue bien rouge; border
entirement dune ligne de petits points de truffes et lustrer la
gele bien claire.

Au moment de

avec prcaution
de gele hache
bien noire, hache galement.

servir, dtacher les ctelettes

dresser en couronne

les

mlange de

truffe

garnir

le

Prparer
Ctelettes en Chaud-froid.
le braiser selon la mthode ordinaire

dessus;

dans

le

fonds;

le dtailler

milieu

le

carr

comme

ci-

le laisser refroidir

ensuite en ctelettes rgulires et bien

pares.

Dgraisser et passer

le

fonds de braisage;

une sauce Chaud-froid brune. Tremper

mme

rduire et lajouter

dans la
ranger sur plaque au fur et mesure et
ct; dcorer la noix de chacune dune belle lame

sauce presque froide


toutes du

le

les ctelettes

et lustrer la gele.
Dresser autour dune salade de lgumes lie et moule

de truffe

ou

LE GUIDE CULINAIRE

706

dresser les ctelettes en turban et disposer au milieu, en la


tant en pyramide, une salade de

lgumes

mon-

lie.

PAULE
paule Bonne-feinine.
hachis

fin

rouler

la

Dsosser lpaule

la ficeler et la faire revenir

La cuire ensuite moiti,

la farcir

ou au four

la casserole

de

au saindoux.
;

puis la

mettre dans un plat en terre avec, pour une paule de poids


moyen un demi-litre de haricots blancs cuits aux deux tiers
:

100 grammes
100

de

mince, cuite avec

carotte

grammes doignons mincs,

sauts au beurre, et une pointe

broy. Arroser cette garniture avec la graisse de cuisson de

dail

lpaule; finir de cuire le tout ensemble,

Servir

vent.

paule la Boulangre.
;

quoi, la mettre sur

pommes

au

four, en arrosant sou-

quel, aprs avoir dficel la pice.

tel

rieur de lpaule

de

haricots

les

la rouler

un

Dsosser et assaisonner lint-

la ficeler et la colorer

plat en terre

au four. Aprs

un kilogramme
4 moyens oignons

lentourer avec

de terre coupes en morceaux

grossirement mincs et passs au beurre. Arroser avec


qui a servi pour faire revenir lpaule

complter

la

la graisse

cuisson au

four en arrosant encore assez souvent.

Au moment de

servir, dbrider la pice

saupoudrer

la garni-

ture dune pince de persil concass, et servir tel quel.

paule Braise.

selon la forme dite

ou non de
en longueur ou
La traiter par le Braisage

Dsosser lpaule;

hachis, ce qui est facultatif

la farcir

la rouler et la ficeler

en musette

selon la mthode ordinaire, en observant que sa cuisson doit tre

pousse

La

trs avant.

dficeler

la dresser et lentourer

avec

le

fonds de braisage

dgraiss, rduit et pass.

Servir en

mme

temps un lgume quelconque, ou une Pure

de lgumes.

paule aux Navets.

Dsosser, farcir lpaule et la mar-

quer en braisage.

Aux

de sa cuisson, la retirer dans un plat sauter


un kilogramme de navets tourns en forme de
grosses gousses d'ail, sauts au beurre, la pole, avec une pince
de sucre en poudre 20 petits oignons colors au beurre*
trois quarts

et lentourer

de

RELEVS ET ENTRES
Dgraisser; passer

doucement

le

707

fonds de braisage sur

le tout et

complter

comme

ci-dessus,

la cuisson.

paule aux Racines.

Braiser lpaule

jusqu complte cuisson.

Dresser et entourer de bouquets de

carottes, navets, cleris

raves, tourns en forme dolives allonges, cuits au

consomm

et

glacs; petits oignons cuits au beurre.

Servir part le fonds de braisage dgraiss, rduit et pass.

paule au

Riz.

Dsosser

rouler

ficeler lpaule et la

La marquer ensuite en braisage, en


cuire aux trois quarts.

colorer au four.

largement

la

la

mouillant

Lorsquelle est ce point, la mettre dans une petite braisire

le tout,

Elle

grammes de

passer le fonds de braisage sur


achever la cuisson doucement.
doit se trouver au point lorsque le riz a absorb tout le

avec 500

sans

riz blanchi

le dgraisser, et

fonds.

Dresser lpaule

entourer avec

le riz et servir

part une sau^

cire de jus.

GGOT
Gigot lAnglaise.

Raccourcir le manche du gigot parer


dans une marmite deau bouillante sale
raison de 8 grammes au litre. Pour un gigot de poids moyen
ajouter 3 moyennes carottes 2 oignons piqus chacun dun clou
de girofle; un bouquet garni et 2 gousses dail.
Compter 30 minutes de cuisson par kilogramme de viande en
;

celui-ci; le plonger

tenant

le liquide

en petite bullition.

Dresser et entourer la pice avec les

carottes et oignons.

Servir part une sauce au beurre lAnglaise, additionne de

100 grammes de cpres au

litre.

Le Gigot lAnglaise peut tre accompagn dune pure de


Nota.
navets ou de cleris, cuits avec lui. On peut galement servir en mme temps
une pure de pommes de terre ou de haricots.

Gigot Rrais.

Retirer

et faire colorer le gigot

los

Le marquer ensuite en braisage


hauteur

le

manche

mouiller de fonds blanc juste

doucement raison de 40 minutes la livre.


goutter le gigot sur un plat passer le fonds de

cuire trs

Aussitt cuit,

braisage

du quasi, raccourcir

au four.

le

dgraisser et

le

rduire 3 dcilitres au plus. Arroser

LE GUIDE CULINAIRE

708
la pice

avec quelques cuilleres de ce jus rduit et

la glacer

au

four.

Dresser et servir en
terre,

mme

temps une pure de pommes de


ou de choux-

de navets, de cleris, de haricots blancs,

fleurs, ainsi

que

le reste

du fonds,

rduit.

Retirer los principal

Gigot la Bordelaise.

en

le

dsar-

ticulant de los de jarret sans ouvrir le gigot.

Piquer

le

gigot dans le sens du

fil

de la viande, avec de gros

remplir le vide de farce Fricadelles de


lardons de jambon
veau trs grasse. (Voir Fricadelles de veau.)
;

Recoudre la pice la faire colorer au four dans une braisire


pouvant la contenir juste mouiller hauteur avec de bon
fonds et cuire raison de 40 45 minutes la livre.
Aux deux tiers de la cuisson, ajouter 750 grammes de lard de
un kilogramme de carottes et
poitrine fortement blanchi
500 grammes de navets coups en quartiers 2 gousses dail et
;

troite

un bouquet garni.
Dresser

le

gigot; l'entourer avec les quartiers de carottes et

navets; border ceux-ci avec

le

Servir part une sauce


la cuisson

du

lard dtaill en rectangles.

Tomate additionne dune

partie de

gigot, passe et rduite.

Gigot la Boulangre. Retirer los du quasi raccourcir


manche ou, ce qui vaut mieux, dsosser le gigot; assaisonner
;

le

lintrieur et ficeler la pice.

Le cuire au four, aux deux

tiers

puis lentourer d'une garniture

doignons mincs, sauts au beurre, et de


quartiers,

ou minces, dont

la quantit est

pommes

de terre en

proportionne lim-

porlance de la pice.

Complter comme

il

est indiqu

Gigot Bonne-femme.

pour

lpaule la Boulangre

Procder comme

est indiqu

il

pour

Bonne -femme , en tenant compte de la diffrence


de grosseur pour le temps de cuisson et pour les proportions de la
a

lpaule la

garniture.

Gigot la Bretonne.

Servir part
de flageolets

la

Rtir

le gigot.

son jus, tenu un peu gras

2
;

une timbale

bretonne, ou une pure de haricots la bre-

tonne.

Gigot Marin en Chevreuil.


ver entirement lpiderme

Retirer los du quasi; enle-

piquer finement

le

gigot et le mettre

RELEVS ET ENTRES

709

en marinade (voir Marinade pour mouton en chevreuil Srie des


Marinades Chapitre des Sauces) pendant un temps qui est dtermin par la tendret de la viande et ltat de la temprature.
En moyenne, compter 2 jours en t et 4 jours en hiver.
Au moment de le mettre en marche, lponger fond; le placer
sur une grille embote dans la plaque rtir, pour quil se trouve
exhauss et hors du contact du jus et de la graisse.
Le saisir four trs vif ceci est ncessaire cause de lhumidit qui imprgne le gigot cette humidit se rsolvant en vapeur
rend le rissolage plus difficile.
Bien rissoler le lard du piquage vers la fin de la cuisson.
Servir part une sauce Chevreuil la franaise.
,

Gigot sauce Menthe.

Cet accompagnement est peu usit

en France.

En Angleterre, cest non seulement une coutume admise, mais


une rgle absolue.
Le gigot rti et le mouton en gnral, chaud ou froid, sont toujours servis avec une sauce Menthe; cet usage est recommandable.

(Pour sauce Menthe, voir Srie des sauces Anglaises froides.


Chapitre des Sauces.)

Gigot Soubise.

Parer

et braiser le gigot

comme

il

est

indiqu plus haut.

Aux deux

tiers

de sa cuisson,

le

changer dustensile

lentourer

dun kilogramme 500 doignons mincs, blanchis, moins quils


ne soient de primeur, et de 300 grammes de riz. Passer le fonds
de braisage sur le tout et finir de cuire doucement.

Au

dernier

moment,

glacer le gigot et le dresser.

Envoyer part une pure Soubise obtenue en passant ltamine les oignons et le riz, chauffe et lgrement beurre en dernier lieu.
Nota.

mais

il

La Soubise daccompagnement du gigot peut

tre prpare part,


lments avec celui-ci, cestprparation y gagne considrablement

est infiniment prfrable den cuire les

-dire dans

le

fonds de braisage

la

en saveur.

GIGOT FROID
Comme toutes les grosses pices froides de mouton, le gigot se
dresse de la faon la plus simple, aprs avoir t par et bien
lustr la gele.

LE GUIDE CULINAIRE

710

LANGUES DE MOUTON
Les Langues de mouton constituent parfois une bonne resmenus la varit ncessaire. Leur
traitement pralable et leurs prparations tant les mmes que
pour les Langues de veau, nous nous dispenserons de rpter ce
qui a t indiqu ce sujet, et nous renvoyons simplement le
source pour apporter dans les

lecteur larticle

Langues de veau

PJEDS DE

MOUTON

Les pieds doivent tre dabord dsosss, flambs et dbarrasss


de la touffe de poils qui se trouve entre les orteils.

On

les cuit

gnralement dans un Blanc lger.

Cuire les pieds dans


Pieds de mouton, en Blanquette.
un blanc les goutter et les rassembler dans une sauteuse avec
10 petits oignons cuits au consomm blanc et 25 petits champi;

gnons

avec 5 dcilitres de sauce Allemande;


pendant 5 minutes.
Dresser en timbale et saupoudrer dune pince de persil hach.
cuits. Lier le tout

laisser mijoter

Fritot de Pieds de mouton.


Mariner pendant 20 minutes,
lgrement tides, avec jus de citron, filet dhuile, persil
hach et assaisonnement.
Au moment de servir, les tremper dans la pte frire et les
traiter grande friture chaude. goutter et dresser sur serviette

les pieds

avec persil

frit.

Servir part une sauce Tomate.


Pieds de mouton la Poulette.

La

prparation

la

Poulette est la plus usuelle de toutes celles qui concernent les

pieds de mouton. Cuire les pieds dans un Blanc les goutter et les
;

ajouter 4 dcilitres de sauce

la Poulette

additionne de

champignons.
Dresser en timbale et saupoudrer dune pince de persil hach.

Pieds de mouton la Rouennaise.

Blanchir les pieds;

au Madre et les tenir trs cuits.


Les goutter passer le fonds de braisage et le rduire en y
ajoutant un petit verre de Cognac par 5 pieds au nombre.

les braiser

RELEVS ET ENTRES
Prparer ensuite une farce dans

les

711

proportions suivantes

125 grammes doignon hach,


cuit au beurre; une forte pince de persil hach et le fonds de

un

kilo de chair saucisses fine

braisage rduit.

Dsosser

les pieds

les

envelopper par deux demis, dans des

rectangles de crpine, entre deux couches de la farce ci-dessus.

Bien fermer
doucement.

la crpine

arroser de beurre fondu et les griller

Fondre au beurre un

Pieds de mouton la Tyrolienne.


oignon moyen hach et y ajouter; 3 tomates
d'ail

peles, presses, con-

une pince de persil hach; une pointe


broy. Laisser cuire doucement et complter avec un peu de

casses

sel et poivre

sauce Poivrade

Egoutter

claire.

les pieds; les ajouter

pendant 10 minutes

et dresser

cette sauce

laisser mijoter

en timbale.

Procds divers applicables aux Pieds de mouton.


A

la Custine

Grills

Vinaigrette, etc. (Voir Pieds de

veau.)

POITRINE
La Poitrine
Irish-Stew

est

gnralement employe pour


Elle sert aussi pour

Cassoulets etc.
,

mais ce nest quoccasionnellement,


spciale lagneau quau mouton.
Enfin, elle sapprte encore selon

Poitrine la Bergre.
la refroidir

les
les

Navarins,

Epigrammes

cette prparation tant plus

les

modes suivants

Braiser la poitrine

la

dsosser et

sous presse.

La dtailler ensuite en losanges du poids moyen de 80 grammes;


paner ceux-ci langlaise avec de la mie de pain mlange de
moiti champignons crus, hachs finement et fortement presss
arroser de beurre fondu et griller doucement.
Dresser en turban disposer au milieu un bouquet de pommes
pailles, tailles trs longues et sortant de la friture. Envoyer
part une sauce Duxelles aux mousserons ou aux morilles.
;

Poitrine la Diable.
la refroidir et la dtailler

Braiser la poitrine

la dsosser,

en rectangles. Enduire fortement chaque

rectangle de moutarde releve au Cayenne

paner langlaise

arroser de beurre fondu et griller doucement.

Dresser en turban et servir part une sauce Diable releve.

LE GUIDE CULINAIRE

712

Prparer la poitrine
Poitrine aux Pures diverses.
La dtailler volont en rectangles, en
comme ci-dessus.
paner langlaise, griller et dresser en
triangles ou en curs

turban.

Servir part une pure de

pommes

de terre, de lentilles, ou

de cleri.

il

Poitrine au Vert-Pr.
prcdemment.

Griller la poitrine, prpare

comme

est indiqu

Dresser en turban; disposer au milieu un bouquet de

bouquets de cresson.
Servir part une saucire de Beurre

pommes

pailles et entourer de

la matre-dhtel

moiti fondu.

ROGNONS
Rognons sauts la Berrichonne. Enlever la
qui les recouvre; les escaloper

ment au beurre. Les


tionne de lardons

Rognon de veau

les

pellicule

assaisonner et les sauter vive-

ajouter aussitt une sauce Bordelaise addi-

et

de champignons,

comme

il

est indiqu

au

la Berrichonne .

Rognons Brochette.

Enlever la pellicule et ouvrir les

rognons par le ct convexe sans les sparer compltement.


Les traverser avec une brochette pour les maintenir ouverts
les assaisonner les griller et les dresser avec gros comme une
noix de Beurre la matre-dhtel dans chaque rognon.
;

Piognons Brochette lEspagnole.

Prparer

et griller

rognons comme ceux la Brochette.


Garnir chaque rognon de gros comme une noix de Beurre la
matre-dhtel additionn de 25 grammes de piment hach par
100 grammes de beurre les placer sur de petites demi-tomates
assaisonnes, grilles et disposes en couronne sur le plat de

les

service.

Entourer dune bordure danneaux doignons, assaisonns, passs dans la farine et frits lhuile au

moment.

Dans beaucoup de maisons, il est dhabitude de paner les rognons


de mouton ou dagneau destins tre grills. Il est certain que le rognon
mais
pan a meilleure mine quand il est cuit, que celui qui nest pas pan
la mthode est purement facultative et, si elle semble se justifier par la raison indique, elle nest recommande par aucune raison gastronomique
Nota.

srieuse.

RELEVS ET ENTRES

Brochettes de Rognons.

713

Enlever la pellicule

dtailler

rognons en rouelles de 7 8 millimtres dpaisseur; les assaisonner et les raidir vivement au beurre.
Enfiler aussitt ces rouelles de rognons sur des brochettes, en
les alternant de carrs de lard de poitrine, blanchis, et de lames de
champignons sautes au beurre. Tremper les brochettes dans du
les

beurre fondu

saupoudrer de chapelure

et les griller.

Ces brochettes se servent gnralement sans sauce.

Rognons sauts Carvalho.


les

rognons en deux,

beurre.

les

Enlever la pellicule

partager

assaisonner et les sauter vivement au

Dresser en couronne

sur crotons

en forme de

taills

au beurre.
Disposer 2 lames de truffes et un petit champignon cannel sur
chaque demi-rognon.
Dglacer la sauteuse au Madre; ajouter la quantit de sauce
Demi-glace juge ncessaire beurrer lgrement hors du feu et
en saucer rognons et garniture.
crtes, frits

Rognons sauts au Champagne.


partager les rognons en deux

ment au beurre

et les dresser

les

Enlever la pellicule

assaisonner; les sauter vive-

en timbale.

Champagne par 4 rognons; rduire; ajouter une cuillere de glace de viande et un filet
de jus de citron; beurrer lgrement et verser sur les rognons.
Dglacer la sauteuse avec un dcilitre de

Rognons au
rognons en deux

raison de 30

Gratin.
les

Enlever la pellicule

couper

les

assaisonner et les raidir simplement au beurre.

grammes par

2 rognons, disposer sur

le

milieu

dun plat beurr un petit dme de farce ordinaireadditionne dun

bon tiers de Duxelles sche. Entourer la base dun turban delames


de champignons crus; incruster les demi-rognons dans la farce
en les serrant lun contre lautre; placer un beau champignon cannel cuit sur le sommet du dme, masquer le tout de sauce
Duxelles un peu serre.
Saupoudrer de chapelure; arroser de
beurre fondu et gratiner.
En sortant le plat du four, entourer les rognons dun cordon de
sauce Demi-glace exprimer quelques gouttes de jus de citron sur
le gratin et saupoudrer lgrement de persil hach.

Rognons
beurre

la

Hussarde.

et rissoler 2

dappareil

pomme

Pour 6 rognons

moyens oignons;

Sauter au

avec 125 grammes


Duchesse relch luf battu et, avec cette
les lier

composition, former une bordure sur un plat beurr. La saupou-

LE GUIDE CULINAIRE

714

drer de chapelure fine

arroser de beurre fondu et

gratiner.

Dautre part, retirer la pellicule des rognons; les partager en

deux

les

assaisonner

les sauter

au beurre

et les dresser

dans

la

bordure.

Dglacer la sauteuse avec un dcilitre de vin blanc

fond

un

ajouter

dcilitre

Tomate; une cuillere caf de


les rognons avec cette sauce.

Rognons

Michel.

rduire

de sauce Demi-glace; autant de sauce

raifort rp et hach.

Pour 6 rognons

Couvrir

Sauter au beurre

200 grammes de foie gras cru coup en gros ds, assaisonn et


pass la farine. Le mlanger avec sa graisse environ trois
quarts de livre de choucroute braise dresser celle-ci en monti;

une crote flan, cuite blanc lentourer de 12 demirognons sauts au beurre et rouls dans de la glace de viande
cule dans

blonde fondue.

Turban de Rognons

Prparer, dans
la Pimontaise.
un moule savarin beurr, de grandeur proportionne au nombre
des rognons, une bordure de rizot la Pimontaise.
Dpouiller les rognons les partager en deux les assaisonner et
;

les sauter

Dmouler
ronne, en

au beurre.
la

bordure; dresser les demi-rognons dessus, en cou-

les intercalant de lames de truffes blanches

verser au

milieu de la bordure une sauce Demi-glace tomate, lessence de


truffes.

Enlever

Rognons Turbigo.

la pellicule;

partager les ro-

gnons en deux les assaisonner les sauter au beurre et les dresser


en turban dans une timbale. Disposer au milieu une garniture de
petits champignons cuits et de saucisses chipolatas grilles.
Dglacer la sauteuse au vin blanc; ajouter la quantit ncessaire de sauce Demi-glace tomate; relever lgrement la sauce
dune pointe de Cayenne la verser sur les rognons et leur gar;

niture.

Rognons Vert-pr.

Prparer

les

rognons comme pour

Brochette. Les dresser sur un plat long et les entourer


pailles sur les cts

de bouquets de cresson sur

Enlever la pellicule
Rognons Viville.
gnons; les assaisonner; les sauter au beurre.
couronne sur crotons taills en forme dcrts

pommes

partager les ro-

Les

clarifi.

de

les bouts.

dresser en

et frits

au beurre

RELEVS ET ENTRES
Garnir

milieu de

le

petits

715

oignons glacs

saucisses chipolata

champignons cuits.
sauteuse au Madre ajouter

grilles et petits

la quantit de sauce
Dglacer la
Demi-glace ncessaire beurrer et verser cette sauce sur les rognons
;

et leur garniture.

Procds divers applicables aux Rognons de mouton


et dagneau.

Bercy

a lIndienne
divers.

Bordelaise

Ligeoise

Chasseur Currie
Montpensier Portugaise Vins

Champignons

(Voir Rognons de veau.)

SELLE
La

Selle de

Mouton

se sert

cependant, on la braise.

gnralement rtie

quelquefois,

La mthode assez rpandue de

de lard est absolument errone;

il

la

piquer

est prfrable de la laisser dans

son tat naturel.

Garnitures diverses convenant

ou

la Selle

braise

rtie.

Dauphine Duchesse Bouquetire Bris Frascati Gnokis a la Romaine JardiJaponaise Laitues farcies braises Macdoine
Milanaise Portugaise Provenale Renaissance Richelieu Sarde Saint-Florentin Saint-Germain.
Boulangre
Fervaal

nire
tol

FILET ET FILETS MIGNONS


Le

Filet est reprsent

par

la

moiti de la Selle fendue dans

le

sens de sa longueur.

ou rti comme lEpaule


admet les diffrentes garnitures.
Les Filets mignons de mouton ou dagneau sont les deux
muscles qui se trouvent sous la selle. Ils se font sauter ou griller,
et saccompagnent des diffrentes garnitures indiques pour les
Tournedos . On peut aussi les traiter par la marinade, et leur
Il

est dsoss, roul et ficel; puis brais

et le Gigot,

dont

il

appliquer les diffrentes prparations des


(Voir Srie Buf.)

Filets

en Chevreuil

LE GUIDE CULINAIRE

716

NOISETTES
Les Noisettes de mouton, et surtout celles dagneau, peuvent
parmi les plus fines et les plus dlicates Entres qui

tre classes

soient.

On
cas,

noix

les taille, soit sur le

on nemploie que

filet,

les 5

soit sur le

carr; mais, dans ce

ou 6 premires ctes, dites

Ctes de

Les Noisettes se font


ques pour

les

griller

Tournedos

et

ou sauter

toutes les formules indi-

les Ctelettes

peuvent leur tre

appliques.

CASSOULET
1

Marquer en cuisson un

litre

de haricots blancs saler raison


;

de 4 grammes au litre deau et ajouter la garniture ordinaire,


3 gousses dail, 300 grammes de couennes fraches, blanchies et
:

attaches en paquet.

doucement pendant une heure; ajouter aux haricots


lail du

Cuire

300 grammes de lard de poitrine blanchi, un saucisson


mme poids, et continuer la cuisson.
2 Faire revenir,

ton dsosse et 400

au saindoux, 400 grammes dpaule de mougrammes de poitrine dtaills en morceaux

pas trop gros.


Lorsque la viande est peu prs revenue, goutter la moiti de
la graisse
ajouter 2 gros oignons hachs et 2 gousses dail
broyes continuer faire revenir jusqu ce que les oignons
commencent colorer. A ce moment, mouiller hauteur avec la
cuisson des haricots; complter avec un dcilitre et demi de
;

pure de tomate et un bouquet garni.


Cuire au four, trs doucement, pendant une heure

et

demie au

moins.
3

Garnir

ciales,

avec

le

fond et les parois de plats creux, ou des terrines sp-

les

couennes de lard

emplir ces ustensiles avec

Cassoulet, en disposant par couches alternes

mouton

les haricots

le

lard coup en gros ds

le

morceaux de

les
;

le

saucisson

dtaill en rondelles.

Saupoudrer la surface de chapelure; gratiner four doux pendant une heure, en arrosant de temps en temps avec un peu de
cuisson de haricots.

RELEVS ET ENTRES

717

Pour les services de restaurant, on peut procder ainsi Cuire


Nota.
fond les lments du Cassoulet; dtailler les couennes en petits carrs; les
saupouajouter au Cassoulet en le disposant dans les terrines ou les plats
drer de chapelure et faire gratiner vivement.
:

est un peu plus expditive, mais le rsultat final est moins


Le Cassoulet se prpare aussi avec de loie et mme avec du
poulet. Dans ce cas, le temps de cuisson est proportionn la tendret de la

La mthode

satisfaisant.

volaille.

CURR1E A LINDIENNE
Dtailler en carrs de 3 centimtres de ct environ,

un

une pince de poudre de

de

kilo

viande maigre de mouton.


Faire revenir au saindoux avec un gros oignon hach,

sel, et

currie.

Quand loignon commence se colorer, saupoudrer les morceaux


grammes de farine; cuire celle-ci un instant; mouiller

de 40

ensuite de trois quarts de

pendant une heure

et

litre

de

lait

de coco et cuire doucement

demie. Dix minutes avant de servir, ajouter

250 grammes de pommes de reinette peles, ppines et coupes


Dresser en timbale et servir en mme temps une timen ds.
bale de riz lIndienne.
Prparation du lait de Coco.
Casser par le milieu une noix

de coco frache et en extraire la chair. Piler ou rper celle-ci la


mouiller avec la quantit deau juge ncessaire; laisser macrer
;

pendant une heure. Presser alors la pulpe dans un torchon, en


tordant celui-ci, pour en extraire le lait. A dfaut de coco frais, on
emploie de la pulpe sche que lon fait macrer leau chaude.

DAUBE A LAVIGNONNAISE
Dtailler

un gigot dsoss en morceaux carrs du poids moyen

de 90 grammes lun.
Traverser chaque morceau, dans

sens du

fil de la viande,
Mariner les morceaux
pendant 2 heures avec vin rouge; un dcilitre dhuile par litre
de vin; carottes et oignons mincs; 4 gousses dail; thym et lau-

le

dun lardon assaisonn de sel pic.

rier;

queues de

Prparer

persil.

3 oignons hachs

mlangs de 2 gousses

dail

250 grammes de lard coup en ds, blanchi;


250 grammes de couennes fraches, blanchies et dtailles en

crases;
3

4 un fort bouquet de
morceau dcorce dorange sche.

carrs de 2 centimtres de ct

enfermant un

petit

persil

LE GUIDE CULINAIRE

718

Garnir le fond et les parois dune terrine avec de minces bardes


de lard; ranger dedans les morceaux de gigot, par couches alternes de couches doignon, lard et couennes, en saupoudrant chaque
couche de viande dune prise de thym et de laurier en poudre.
Disposer le bouquet vers le milieu de la terrine en la garnissant, et assaisonner lgrement entre chaque couche.
Mouiller avec la marinade passe au chinois; ajouter assez de
le mouillement arrive juste hauteur. Coubardes de lard; fermer la terrine; luter le couvercle avec
un cordon de repre, pour assurer la concentration de la vapeur
dans lintrieur de lustensile.

fonds brun pour que

vrir de

Faire partir sur le fourneau


dans un four de chaleur douce

cuire ensuite pendant 5 heures

et

rigoureusement gale pendant

tout le cours de la cuisson.

Au moment de

servir, dcouvrir la terrine; retirer les

dgraisser et enlever

La Daube
dtail,

on

le

bardes

bouquet.

Pour le service de
dans de petites terrines en terre afin de con-

se sert telle quelle, dans la terrine.

la dresse

server la prparation son caractre rustique.

MINCS ET HACHIS
Ces prparations suivant les

mmes

rgles, et

pouvant donner
Hachis de Buf,

aux mmes observations que les mincs


nous renvoyons le lecteur ces articles, ainsi qu'aux formules qui
les suivent, et qui sont applicables aux mincs et Hachis de
mouton.
et

lieu

PI GRAMME

Lpigramme

se

compose dune

poitrine braise, taille

ctelette et dun

en cur, pane langlaise,

morceau de
ou

et saute

grille.

Comme cette prparation sapplique plus usuellement lagneau,


voir plus loin, la srie des Prparations diverses de V agneau de
lait.

HARICOT DE MOUTON
Faire revenir au saindoux 250 grammes de lard de poitrine
coup en gros ds, blanchi, et 20 petits oignons. Egoutter; faire

RELEVS ET ENTRES

719

revenir la place 2 kilos de mouton; poitrine, collet et paule,

pour ragot.
La viande tant rissole,

dtaills

retirer la moiti de la graisse

ajouter

40 grammes de farine, et cuire celle-ci.


Mouiller dun litre deau assaisonner de sel et poivre, mettre
un bouquet garni,, faire prendre lbullition en remuant et laisser
3 gousses

dail crases,

cuire pendant une demi-heure.

Mettre alors les morceaux dans une autre casserole et leur


le lard et les oignons revenus; un litre de haricots blancs

-ajouter

cuits moiti. Passer la sauce sur le tout et finir de cuire douce-

ment au

four.

Servir en petites terrines.


1R1SH-STEW

Dtailler,

comme

pour ragot, un kilo 250 de poitrine

et dpaule

dsosse.

Emincer un kilo de pommes de terre et 4 gros oignons.


Dans une casserole de dimensions proportionnes, disposer les
morceaux par couches, en les assaisonnant de sel et de poivre et en
les alternant

de couches de

pommes

de terre

et

doignons.

Ajouter un fort bouquet garni au milieu de lpaisseur.


Mouiller de trois quarts de

litre

deau; couvrir hermtique-

ment et cuire doucement au four pendant une heure et demie.


Dans cette prparation, la pomme de terre tient lieu, la fois,
de garniture et d'lment de liaison.

Dresser en timbale et servir brlant.


MOUSSAKA
1

Fendre dans

la

longueur 6 belles aubergines

ciseler la chair

et les frire.
2

Peler 2 autres aubergines

les dtailler

en rondelles de

8 millimtres dpaisseur; les assaisonner les passer dans la farine


;

et les frire lhuile.

Hacher la chair retire des demi-aubergines frites; la mettre


dans une terrine avec 750 grammes de chair de mouton cuite,
bien maigre, hache ou coupe en trs petits ds; un demi-oignon
hach trs fin et revenu au beurre; 125 grammes de champignons
crus, concasss et sauts au beurre; gros comme un pois dail
cras; 2 ufs; un dcilitre de sauce Espagnole tomate, rduite
une pince de persil hach sel et poivre. Bien mlanger le tout.
3

LE GUIDE CULINAIRE

720
4

Avec

les

peaux des aubergines, foncer entirement un moule

charlotte, bas de bords et grassement beurr. Le garnir avec le


hachis, dispos par couches alternes de rondelles daubergines
frites; couvrir avec le reste des peaux daubergines et cuire au
bain-marie pendant une heure.
En sortant le moule du bain, laisser reposer pendant quelques
minutes pour le tassement de lintrieur.
Au dernier moment, renverser le Moussaka sur un plat rond et

saupoudrer

la surface de persil hach.

MUTTON-P1E ET MUTTON-PUDD1NG
Procder

comme

B eefsteak-Pudding,

est indiqu aux formules Beefsteak-Pie


en remplaant la viande de buf par de

il

et
la

viande de mouton.

NAVARIN
Faire revenir la graisse clarifie, et feu

mouton

vif,

2 kilos 500 de

(poitrine, basses-ctes, collet et paule) dtaills

en morceaux du poids de 90 grammes environ.


Assaisonner de 12 grammes de sel, poivre du moulin, et
de sucre en poudre.
grammes
5
Ce sucre se dpose lentement au fond de la casserole o il se
caramlise; il est ensuite dissous par le mouillement et il donne
la sauce

le

ton qui lui convient.

morceaux sont bien rissols, goutter presque toute


saupoudrer de 60 grammes de farine; cuire celle-ci
pendant quelques minutes et mouiller dun litre et demi deau ou
de fonds. Ajouter 4 moyennes tomates fraches haches, ou un
dcilitre et demi de pure une gousse dail crase et un fort
Lorsque

les

la graisse;

bouquet garni.
Cuire doucement au four pendant une heure.
Changer alors de casserole les morceaux de mouton et leur
ajouter 20 petits oignons colors au beurre; 30 pommes de terre
tournes de la forme et grosseur des pommes langlaise.
:

la sauce; la passer sur le tout; couvrir hermtiquecontinuer la cuisson pendant une heure.

Dgraisser

ment

et

Au moment de

servir, dgraisser. encore et dresser en timbale.

RELEVS ET ENTRES

721

Procder comme ci-dessus dans la


Navarin Printanier.
premire partie de lopration.
Quand les morceaux sont changs de casserole, leur ajouter les
lgumes nouveaux suivants 20 petits oignons 300 grammes de
petites carottes tournes; 300 grammes de navets nouveaux pars,
sauts la pole et glacs 300 grammes de petites pommes de
terre un dcilitre et demi de petits pois frais et autant de haricots
verts coups en losanges.
Passer sur le tout la sauce bien dgraisse continuer la cuisson
au four, bullition lente, en arrosant souvent avec la sauce les
lgumes du dessus.
Dresser en Timbale et servir brlant.
:

Les lgumes cuisent bien moins vite dans la sauce que quand ils
le Navarin, leur cuisson se fait dailleurs
par pntration progressive de la chaleur, do la ncessit d maintenir
l'bullition trs douce.

Nota.

sont traits leau bouillante. Dans

PILAW DE MOUTON A LA TURQUE


Le Pilaw de mouton nest, en fait, quun Navarin dans lequel la
tomate domine, qui se condimente au gingembre ou au safran,
selon les cas, et o le riz remplace les lgumes.
Prpar ainsi, il se prte mal aux exigences des services de
restaurant. Aussi, le plus souvent,

de mouton

on

le

il

est trait

mais, au lieu de laccompagner de

comme

le

Currie

riz

lIndienne,

dresse au milieu dune bordure de riz Pilaw.

Quelquefois,

mme,

ce riz est servi part,

comme

sil

sagissait dun Currie.

RAGOUT DE MOUTON AU
Procder exactement

comme pour

le

RIZ

Navarin dans

la

premire

partie de lopration, et remettre le ragot en cuisson avec la

sauce dgraisse

et passe.

Environ une demi-heure avant de servir, ajouter 300 grammes


de riz Caroline. Lorsque la cuisson du ragot est au point, le riz
doit avoir absorb presque entirement la sauce.
Dresser en timbale.

JWHO
46

LE GUIDE CULINAIRE

722

AGNEAU DE LAIT
Nous avons dit prcdemment que l'agneau employ en cuisine
deux sortes lag-neau de prsal, et lagneau de lait.
En mme temps que celles du mouton, nous avons donn les

est de

formules qui sappliquent au premier celles qui suivent sont tout


fait spciales au second, c'est--dire lagneau de lait.
;

BARON DOUBLE ET QUARTIER DAGNEAU


La
pour
Le
Le
Le

mme que
mouton, cest--dire que
Baron comprend les deux gigots et la selle
Double comporte les deux gigots non spars
Quartier se compose dun gigot auquel on laisse adhrer la
division des grosses pices dagneau de lait est la

le

moiti de la

selle.

Les grosses pices dagneau doivent tre poles ou rties.


Laccompagnement qui leur convient le mieux est leur propre
fonds, ou un jus

li,

cors et limpide.

Les Relevs dagneau de lait se garnissent principalement avec


des lgumes nouveaux ou des primeurs mais on peut les accom;

pagner cependant des garnitures indiques pour les Relevs de


mouton, en tenant compte de la diffrence de grosseur entre les
pices.

Garnitures convenant aux grosses pices dAgneau


de lait.

Boulangre
Frascati

Renaissance

Bouquetire

a la Grecque

Brabanonne

Jardinire

Favorite

Montmorency

Richelieu, etc.

CERVELLES DAGNEAU
Toutes

les

formules indiques pour

leur conviennent particulirement.

les

Cervelles de veau

RELEVS ET ENTREES

723

CARRES DAGNEAU
Les Carrs dagneau de

sont pols ou grills, de prfrence

lait

tout autre mode de traitement. Quel que soit leur apprt,


doivent tre raccourcis et pars.

Carr (lagneau en Cocotte la Bonne-femme.

ils

Le mettre ensuite dans une


colors au beurre
50 grammes de lard de poitrine coup en ds, blanchis et rissols
au beurre 2 pommes de terre moyennes dtailles et tournes
de la forme et de la grosseur dune olive.
Arroser de beurre fondu et cuire doucement au four.
Servir tel quel, en plaant la cocotte sur une serviette plie.
Faire revenir

cocotte

le

ovale,

carr au beurre.

avec

10 petits oignons

Carr dagneau la Boulangre.

Faire revenir

le

carr

lentourer doignons mincs sauts au beurre et de


de terre minces, en tenant compte de la grosseur de

au beurre

pommes

pour proportionner les lments de la garniture


tendret de la viande pour le temps de cuisson.

la pice

Carr dagneau

de la

Le carr ayant t court de prs

Grill.

fondu et le griller doucement. Lorsquil est peu prs au point, le saupoudrer assez
abondamment de mie de pain fine, et colorer celle-ci en comet par, lassaisonner

larroser de beurre

pltant la cuisson.

Servir part un lgume quelconque ou une sauce Menthe.


Carr dagneau la Limousine. Poler
carr dans
le

20 marrons pralablement cuits au consomm;


Servir tel quel.
glacs.
oignons
40 tout petits

une

cocotte, avec

Les marrons sont parfois remplacs par une pure de marrons,


Nota.
qui est toujours servie part.

Carr dagneau Louisiane.

Poler

le

carr avec quel-

ques tranches de patates.


Le dresser et lentourer de petites timbales de riz; bouquets de
bananes escalopes et frites. (Voir Garniture Louisiane.)
:

Nota.

11

est facultatif

de servir part une timbale de mas la crme.

Carr dagneau Marly.


mettre

dans

Colorer le carr au beurre; le


10Q grammes de beurre
de pois mange-tout casss en petits tronons une

une

terrine

avec

500 grammes
pince de sucre en poudre

sel et

une cuillere deau.

LE GUIDE CULINAIRE

724

souder le couvercle avec un cordon de reau four de chaleur moyenne pendant trois quarts

Couvrir lustensile

pre

et cuire

dheure.

Servir

tel

quel.

Carr dagneau Mireille.

Dans un plat ovale en terre


ayant les dimensions du carr, prparer un fonds de pomme
Anna, en ajoutant aux pommes de terre un tiers de fonds dartichauts crus, mincs.

pommes

Les

au beurre

le

tant aux trois quarts cuites, faire revenir le carr

placer dans

le plat et

complter la cuisson des deux

lments, en arrosant souvent de beurre fondu.

Servir

tel

mme.

quel, cest--dire dans le plat

Carr dagneau Printanire.

Faire revenir au beurre le

mettre dans une terrine ovale avec


8 petits oignons moiti cuits au beurre; 10 morceaux de carottes autant de navets, tourns de la forme et grosseur dune
carr court et par

le

gousse

d'ail, cuits

au Consomm

et glacs

2 cuilleres de petits

pois et autant de haricots verts crus, coups en petits losanges

2 ou 3 cuilleres de bon fonds trs limpide.


Fermer lustensile complter la cuisson au four et servir
;

tel

quel.

Carr dagneau Saint-Laud,


caire.

Faire revenir

le

dit aussi

carr au beurre

de 8 petits demi-artichauts de Provence


tuvage.

la Beau-

lentourer ensuite

cuire doucement, par

D'autre part, faire fondre au beurre! ou 5 tomates peles, presses, concasses et assaisonnes

leur ajouter une forte pince

destragon quand elles sont prtes.

Dresser les tomates sur

le plat

de service; placer

le

carr des-

sus et disposer autour les demi-artichauts tuvs.

Carr dagneau Soubise.


court et par

tement blanchis

Faire colorer au beurre

le

carr

l'entourer avec 3 oignons finement mincs, foret

passs au beurre, blanc, pendant quelques

minutes.

Complter la cuisson par tuvage.


Retirer ensuite le carr et

un

dcilitre et

le

tenir au chaud. Ajouter

demi de sauce Bchamel bouillante

vivement ltamine

aux oignons
;

les passer

chauffer cette Soubise et la finir

avec
50 grammes de beurre.
Dresser le carr et lentourer dun cordon de glace de viande
lgre. Envoyer la Soubise part, en timbale ou en saucire.
;

RELEVS ET ENTREES

Carr dagneau la Toscane.


parer et

725

Raccourcir

le

carr

revenir au beurre.
fond dun plat ovale en terre dune couche de

le

le faire

Garnir

le

de terre Anna; placer

le

carr dessus et

le

pomme

recouvrir dune couche

de mme pomme, de faon ce quil se trouve enferm entre les


deux couches.
Saupoudrer de Parmesan rp cuire au four comme une
pomme Anna, en veillant ce que le dessous de la premire
couche de pommes soit bien saisi, pour que les sucs provenant du
carr ne puissent la traverser et former un dpt au fond du plat.
Renverser au moment sur le plat de service.
;

Nota.
11 existe
un plat en terre spcial, dans lequel ce carr peut tre
prpar et servi sans tre dmoul, ce qui est la fois plus pratique et
meilleur.

COTELETTES DAGNEAU
Dans l'ordre normal des services, les Ctelettes dagneau se
comptent raison de deux par couvert

A moins,

contraires formelles,

dindications

les

ctelettes

lait

sont panes au beurre quand elles doivent tre

grilles. Si elles

doivent tre sautes, on les pane langlaise,

dagneau de

o leur mode de prparation exige


ou lorsquelles sont accompagnes dune

sauf, bien entendu, les cas


quelles soient farcies,

garniture sauce.

Sauter les ctelettes


Ctelettes dagneau la Bergre.
les dresser en turban, dans une cocotte, en les alternant de tranches de jambon maigre ou de rectangles de lard de
poitrine, blanchi et rissol au beurre. Ajouter petits oignons glacs morilles ou mousserons coups en quartiers et sauts beurre.

au beurre

Couvrir et complter la cuisson au four.

Au moment

de servir, disposer un bouquet de

au milieu du turban de

Ctelettes dagneau la Bretonne.


au beurre

lettes

et les dresser

Ctelettes dagneau Buloz.


les Ctelettes

pailles

Sauter les cte-

en turban.

tenant un peu saignantes

pour

une timbale de pure de flageolets


une saucire de jus li.

Servir part

tonne

pommes

ctelettes.

Bre-

Griller les ctelettes, en les

les traiter ensuite selon le

de mouton Buloz

la

mode indiqu

LE GUIDE CULINAIRE

726

Ctelettes dagneau Carignan.


ctelettes

paner

les

la

milanaise

Aplatir lgrement les

les

cuire avec beurre et

huile.

Dresser en turban serr

disposer au milieu une pyramide de

crtes et de rognons tremps dans la pte frire et frits au

mo-

ment.

Servir part une sauce Tomate releve.


Ctelettes dagneau Champvallon.
lettes

de collet

et

procder

comme il est

Prendre

des cte-

indiqu pour les ctelettes

de mouton de ce nom.

Ctelettes dagneau Charlerol.

Faire revenir vivement


au beurre, dun seul ct. Les mettre refroidir
sous presse les garnir ensuite, du ct revenu, de pure Soubise
trs rduite. Lisser en dme saupoudrer de Parmesan rp paner
les ctelettes langlaise et les colorer au beurre clarifi.
Dresser en turban et servir part une saucire de jus li.

les ctelettes
;

Ctelettes dagneau Chtillon.

Aplatir lgrement les


au beurre dun seul ct.
Les
ponger les garnir en dme, du ct revenu, de champignons
crus finement mincs, sauts au beurre et lis la sauce Bcha-

ctelettes et les faire revenir


;

mel rduite.
Ranger sur plaque saupoudrer la surface de lappareil avec du
Parmesan rp arroser de beurre fondu passer au four pour
;

glacer et complter la cuisson.

Dresser en turban

disposer au milieu une pure de haricots

verts assez serre et entourer de glace de viande claire, lgre-

ment

beurre.

Ctelettes dagneau Choiseul. Faire revenir les cteau beurre, d'un seul ct. Les ponger les garnir en
dme, du ct revenu, de farce de veau la crme additionne de

lettes

langue carlate et de truffe haches. Dcorer chaque ctelette


dun petit anneau cannel, mince, de langue bien rouge, avec une
lame de truffe un peu plus paisse au milieu.

Ranger sur plaque


pocher

la farce et

passer les ctelettes four doux pour


complter la cuisson.

Dresser en turban

d'agneau

petits

disposer au milieu une garniture de

champignons cannels

ris

quartiers de petits fonds

dartichauts bien blancs, lis dune sauce Allemande lessence

de champignons.

Servir part une saucire de mme sauce.

RELEVS ET ENTRES

727

Aplatir les

Ctelettes dagneau en Crpinettes.


minces
les sauter au beurre en

lettes trs

les

cte-

tenant vert-

cuites.

Envelopper chaque ctelette dans un triangle de crpine, entre


deux couches minces de chair saucisses trs fine, additionne de
truffe hache.
Arroser de beurre fondu et griller doucement.
Dresser en turban et servir part une sauce Prigueux.

Ctelettes dagneau Cyrano.


beurre

les dresser

en curs,

en turban serr, en

minces

taills trs

et frits

Sauter les ctelettes au


les alternant

au beurre

de crotons

clarifi.

Entourer de tout petits fonds dartichauts garnis en dme de


pure de foie gras additionne dun tiers de sauce Allemande rduite
complter par 4 petits dtails de trufle levs la cuiller
cannele et incrusts moiti dans la pure de chaque fond dar;

tichaut.

Servir part une sauce Chateaubriand.

Ctelettes dagneau farcies Prigueux.


Faire revenir
au beurre, dun seul ct et les refroidir sous
presse.
Les masquer en dme, du ct revenu, de chair saules ctelettes

cisses fine passe

au tamis

et

additionne de truffe

fortement

hache.

Ranger sur plaque mettre au four pour le pochage de la farce


complment de cuisson.
Dresser en turban et verser une sauce Prigueux au milieu.
;

le

Ctelettes dagneau Henriot.

et

Griller les ctelettes; les

mettre refroidir sous presse les tremper ensuite dans une sauce
la Villeroy tire dun fonds provenant des dbris dagneau.
Paner langlaise et faire colorer au beurre clarifi. Dresser en
;

turban disposer au milieu une garniture de mousserons, tuvs


avec beurre et jus de citron et lis la sauce Crme.
;

Ctelettes dagneau ritalienne.


Paner les ctelettes
doucement au beurre clarifi.
Dresser en turban disposer au milieu une garniture de petits

la Milanaise et les cuire


;

quartiers dartichauts traits lItalienne.

Servir part une sauce lItalienne

claire.

Ctelettes dagneau Malmaison. Paner les ctelettes


les cuire doucement au beurre les dresser en turban
serr sur un fond en appareil pomme Duchesse, dor et color
langlaise

au four.

LE GUIDE CULINAIRE

728

Entourer de petites crotes de tartelettes garnies, les unes de


lentilles, les autres de pure de pois frais, en les alternant de toutes petites tomates farcies.

pure de

Servir part une sauce Demi-glace claire,


Ctelettes dagneau la Marchale.
lettes langlaise

les cuire

au beurre

turban avec une large lame de

truffe

ou un jus

Paner

clarifi et les

li.

les cte-

dresser en

sur chacune. Disposer au

milieu un bouquet de pointes dasperges lies au beurre.

Ctelettes dagneau Marie-Louise.


langlaise

les cuire

au beurre

Paner les ctelettes

clarifi et les

dresser en turban

serr.

Les entourer de tout petits fonds dartichauts tuvs au beurre,


dme de pure de champignons serre, additionne

garnis en

dun quart de pui*e Soubise.

Servir part un jus

li.

Ctelettes dagneau la Minute.


trs
le

minces

les sauter

ajouter un filet de jus de


hach dans le beurre de cuisson
servir immdiatement.

beurre trs chaud. Dresser en turban

citron et

une pince de

Tailler les ctelettes

vivement, en ayant soin de les saisir dans


;

persil

verser sur les ctelettes et

Sauter les ctelettes


Ctelettes dagneau Mirecourt.
au beurre, dun ct seulement; les ponger; les masquer, du
ct revenu, avec une farce la crme. Pocher la farce et complter la cuisson, couvert.

Dresser en turban et disposer au milieu une pure dartichauts


la crme.

Servira part un Velout

clair lessence

Ctelettes dagneau Morland.


ctelettes

les

tremper langlaise

de champignons.

Aplatir lgrement les

et les rouler

dans de

la truffe

finement hache.
avec la lame dun couteau cuire les ctedresser en turban. Verser une pure
de champignons au milieu et les entourer dun cordon de glace de

Appuyer

lettes

la truffe

au beurre

clarifi et les

viande beurre.

Ctelettes dagneau la Navarraise. Griller les ctect et les garnir en dme, du ct grill, avec un
150 grammes
appareil compos dans les proportions suivantes
de jambon maigre
150 grammes de champignons cuits,
15 grammes de poivron rouge, hachs, lis avec un dcilitre et
lettes dun

RELEVS ET ENTRES

729

demi de sauce Bchamel lessence de champignons, rduite.


Saupoudrer la surface de lappareil avec du Parmesan rp
arroser de beurre fondu; mettre au four pour gratiner lgrement
;

et

complter

cuisson des ctelettes.

la

Dresser en couronne sur demi-tomates assaisonnes


tes lhuile

entourer

diin

et

sau-

cordon de sauce Tomate.

Ctelettes dagneau Nelson.

ct; les mettre refroidir sous presse

Griller les ctelettes dun


;

les

masquer en dme du

ct grill, de farce panade la crme additionne dun quart de

pure Soubise, rduite.

Ranger sur plaque


trs fine

saupoudrer

la farce

avec de la mie de pain

arroser de beurre fondu et passer les ctelettes au four

pendant 6 7 minutes.
Dresser en turban et entourer dun cordon de sauce Madre
claire.

Ctelettes dagneau dOrsay.


Sauter les ctelettes au
beurre les dresser en turban et disposer au milieu une garniture
de langue carlate champignons cuits; truffes, dtaills en ju;

lienne grosse et courte, lie avec un peu de Velout rduit addi-

tionn dessence de truffes et de cuisson de champignons.

Formules diverses applicables aux Ctelettes


dagneau de lait.
Maintenon
bise

Milanaise - en Papillote

a la Fondue de Tomates

Pompadour

a la Valois

Sou-

Villeroy.

PAULES DAGNEAU
Les paules d'agneau de prsal se traitent

comme

les

paules

de mouton.
Quelle que soit la prparation de celles de lagneau de
ne doivent pas tre dsosses.

et

lait, elles

Epaule dagneau la Boulangre. Faire revenir lpaule


procder ensuite comme pour l'paule de mouton, en tenant

compte de

comme

la diffrence

grosseur, soit

qui existe entre lune

comme

tendret de viande.

et

lautre,

soit

LE GUIDE CULINAIRE

730

Assaisonner lpaule; larroser

paule d'agneau Florian.


de beurre fondu

sur une grille dispose dans la plaque

et la rtir

pour viter tout contact avec la graisse et le jus.


La retourner de temps en temps pour assurer une coloration
gale et compter 30 minutes de cuisson. Quelques minutes avant
que la cuisson soit complte, la paner au beurre et faire colorer
la

panure.
Dresser et entourer de

quartiers de laitues braises

glaces, de la grosseur dune olive

pommes

petits

de terre fondantes leves

carottes

oignons cuits au beurre

la cuiller

ronde.

Servir un jus clair part.

paule d'agneau
de beurre fondu et

Au bout de

grille.

la griller

Assaisonner lpaule
feu

moyen pendant

larroser

25 minutes.

ce temps, la saupoudrer de chapelure fine; arroser de

beurre fondu et assurer la coloration feu doux.

Servir un jus clair part.


paule d'agneau Windsor.

Dsosser et assaisonner une

paule dagneau de prsal la farcir de 200 grammes de farce au


beurre additionne de 2 cuilleres de Duxelles sche et dune demi;

cuillere de persil hach.

La rouler

la ficeler

en dernier

la glacer

la braiser selon la

mthode ordinaire

et

lieu.

Dcouper lpaule en tranches assez paisses dresser celles-ci


le plat de service, en les alternant de tranches de langue
lcarlate. Disposer lensemble de manire reformer lpaule.
Servir part le fonds de braisage dgraiss et pass
une
pure de lgumes quelconque, ou un lgume de primeur.
;

sur

GIGOT DAGNEAU
Toutes les garnitures indiques pour les Barons

Doubles

et

Quartiers dagneau sont applicables au Gigot, auquel se rattachent

en outre

les

formules suivantes

Gigot d'agneau Chivi*y.


farine

Saler le gigot

lenvelopper dans une serviette et

le

le

rouler dans la

plonger leau bouil-

lante lgrement sale; Le pocher ensuite en comptant 15 minutes

la livre.

Le

de la cuisson au moment de servir: dresser


une sauce Chivry.

sortir

et servir part

RELEVS ET ENTRES

Le traiter exactement
en remplaant la menthe par de

Gigot dagneau lEstragon.

comme

le a

Gigot la Menthe

731

lestragon.

Gigot dagneau la Ligeoise.

Poler

le

gigot dans une

cocotte ovale.

Quelques instants avant de servir, ajouter dans le fonds 5 baies


et finement haches; un verre liqueur de
:

de genvrier crases
genivre flamb.

Gigot dagneau la Menthe.

Braiser

le

gigot selon la

mthode ordinaire, en ajoutant un bouquet de menthe dans

le

fonds.

le

Le glacer au dernier moment; dresser; servir en mme temps


fonds de braisage rduit, additionn de menthe frache hache

et

blanchie un instant.

Gigot dagneau sous la Cendre.

Faire colorer

le

gigot

au four.
Lentourer ensuite de 500
et

grammes de

chair saucisses trs fine

moyenne

bien blanche, additionne dune truffe

pile avec

50 grammes de lard gras frais et passe au tamis envelopper le


tout dune crpine placer le gigot sur une abaisse de pte ferme,
au saindoux et leau chaude. Fermer et souder labaisse poser
;

mnager une ouverture sur

pour
vapeur pendant la cuisson cuire four de
chaleur moyenne pendant une heure et demie.
En le sortant du four, introduire un dcilitre et demi de sauce
Prigueux dans lintrieur et servir tel quel la crote ne se brise

le

gigot sur une plaque

lchappement de

la

labaisse

que sur

la table.

LANGUES ET PIEDS DAGNEAU


Leur traitement et prparations diverses tant les
du mouton, voir Langues et Pieds de mouton.

celles

mmes que
.

POITRINE DAGNEAU
La Poitrine dagneau semploie principalement pour

grammes mais on peut lui appliquer aussi les


dcrites larticle Poitrine de mouton .
;

les Epi-

diffrentes formules

LE GUIDE CULINAIRE

732

D AGNEAU

RIS

Les Ris dagneau constituent, selon les cas, un lmentprincipal


de prparation, ou simplement un lment de garniture.

Indpendamment des formules


appliquer celles dont les
ticle

Ris de veau

noms

on peut leur

dtailles plus bas,

suivent, qui ont t dcrites l'ar-

Formules diverses applicables aux Ris d'agneau.


Attereaux

a la parisienne

Brochettes

Coquilles au gratin

Cromesquis

Croquettes,

Coquilles

Croustades, etc.

Pt chaud de Ris dagneau la Chevrire. Foncer


un moule dme grassement beurr, ou un moule Charlotte,
dfaut, avec des cordons de pte foncer fine, rouls trs rguli-

rement

monts en

et

Tapisser

veau

la

le

fond

spirale.

et les

ciboulette

solidifier la farce

parois du moule dune couche de godi-

mettre

moule un instant au four pour

le

garnir lintrieur dun ragot de

braiss et champignons,

li

ris

dagneau

dune sauce Allemande serre Recou-

couche de godiveau fermer le moule avec


une abaisse de pte bien soude sur les bords dorer et cuire au four
de bonne chaleur moyenne pendant trois quarts dheure environ.
Au moment de servir, renverser le Pt sur un plat rond; entourer la base dune couronne de beaux ris dagneau braiss et

vrir cette garniture dune

glacs.

Timbale de Ris dagneau.


bale cuite blanc dans un
dire plus large

Prparer une crote de timmoule Charlotte bords bas, cest--

que haut. Tapisser

le

fond

bale dune couche de godiveau truff

et les parois

la crme,

de

la tim-

paisse

de

pocher lentre du four.


Au moment de servir, garnir la timbale avec un ragot compos
de moiti ris dagneau braiss blanc, et lautre moiti constitue par champignons entiers, rondelles de langue carlate et
lames de truffes, le tout li dun Velout lessence de champignons un peu Serr.
Disposer sur cette garniture une couronne de quenelles en farce
de veau la crme, moules la cuiller caf, poches au moment, et les napper de Velout.

2 centimtres

RELEVS ET ENTREES

733

Dresser la timbale sur serviette et servir part une saucire


de Velout lessence de champignons.

Vol-au-vent de Ris dagneau Soubise.


rafrachir 10

beaux

ris

Blanchir et

dagneau.

Garnir le fond dune sauteuse paisse, grassement beurre,


avec 4 gros oignons dEspagne, mincs, blanchis, et assaisonns
de sel et de poivre. Ranger dessus les ris blanchis mouiller de
trs peu de fonds blanc; couvrir de bardes de lard et cuire douce;

ment au

four.

Prendre ensuite

les ris et les

10 petits champignons cuits


lames.
Passer les oignons
leres de sauce

et

mettre dans une sauteuse avec


2

moyennes

tamine lier
la crme;
;

Bchamel

truffes dtailles en

la

pure avec quelques cuil-

la

verser sur les ris et leur

garniture. Chauffer sans laisser bouillir; beurrer lgrement hors

du feu; verser dans une crote de Vol-au-vent

et

dresser sur

serviette.

Nota.

On peut ajouter aux

qui permet de varier

le

oignons, soit du Paprika, soit du Gurrie, ce

caractre de la prparation.

SELLE D'AGNEAU
La Selle dagneau de pr-sal reoit les mmes prparations
que la Selle de mouton.
La Selle dagneau de lait se traite daprs les formules indiques
pour la Selle de veau , en tenant compte de la diffrence de
volume des deux pices.
Elle se prpare en outre daprs les deux modes ci-dessous qui
lui

sont particuliers.

Parer la selle en tenant


Selle dagneau la Grecque.
un peu longues. A chaque extrmit de la selle, ajuster, en les cousant, deux morceaux depeau levs sur des poitrines
dagneau, et de mmes dimensions que les bavettes, de faon
former un carr parfait.
Renverser le selle sur le dos garnir lintrieur de 500 grammes
de riz la Grecque seulement cuit aux deux tiers l'enfermer dans
la selle en rapprochant sur le centre et en les cousant, les bavettes
et les peaux rapportes.

les bavettes

LE GUIDE CULINAIRE

734

Braiser la pice selon la mthode ordinaire et la glacer au der-

moment.

nier

Dresser entourer la selle avec


;

le

fonds.de braisage, dgraiss,

pass et -rduit.

Selle tTagneau Washington.


Procder
comme ci-dessus, en remplaant le riz par du mas.

exactement

Nota.
La selle dagneau peut galement s'accompagner de lgumes de
primeurs ou de lgumes verts. Ces lgumes sont toujours servis part.

SELLE DAGNEAU DE LAIT FROIDE


DOUARD VU
Dsosser entirement

la selle

par en dessous, de faon laisser

lpiderme intact; assaisonner lintrieur; placer au milieu un

beau foie gras, clout de truffes et marin au vin de Marsala.


Reformer la selle dans son tat naturel lenvelopper dans une
mousseline en la serrant bien; la dposer dans une casserole o
elle puisse tenir juste, et dont le fond sera garni de couennes fra;

ches, bien dgraisses et blanchies.

Mouiller couvert avec du fonds provenant dune noix de veau


braise; ajouter le Marsala qui a servi pour mariner le foie gras.

Cependant, avant darrPocher pendant 45 minutes environ.


foie
sassurer
si
le
gras est bien cuit.
selle,
de
la
ter la cuisson
la
retirer
mousseline;
disposer la pice
cuite,
tant
La selle
dans une terrine ovale qui soit de justes dimensions pour la contenir passer dessus le fonds de cuisson, sans le dgraisser et lais,

ser refroidir.

Lorsque

la selle est

bien froide, enlever soigneusement la graisse

avec la cuiller dabord, et avec de leau bouillante ensuite.


vir tel quel,

dans

Ser-

la terrine, et trs froid.

NOISETTES DAGNEAU
Comme celles de mouton et dagneau de prsal, les Noisettes
dagneau de lait se taillent sur la selle ou sur les ctelettes de
noix, et se comptent raison de deux par couvert.
Leur traitement est le mme, et toutes les formules dcrites aux

Tournedos

leur sont applicables.

RELEVS ET ENTRES

735

PRPARATIONS DIVERSES DE LAGNEAU

BLANQUETTE D AGNEAU
Procder exactement

comme il est indiqu pour la


mmes dtails dans les deux

de veau en observant les


,

Blanquette
parties de

lopration; mais en rduisant de trois quarts dheure le

temps de

cuisson.

Selon les procds dcrits

ment

on pourra apprter gale-

la suite,

la

Blanquette dagneau aux Cleris

Blanquette dagneau aux Cardons ,


Blanquette dagneau aux Endives

Blanquette dagneau aux Mousserons

Blanquette dagneau aux Nouilles.

CRPINETTES DAGNEAU A LA LIGEOISE


Hacher assez finement 800 grammes de chair maigre d'agneau,
bien dnerve. Lui ajouter : 300 grammes de mie de pain trempe
au lait et bien exprime un gros oignon finement hach, pass
au beurre, et cuit au Consomm; 2 baies de genvrier crases et
haches 10 grammes de sel et une pince de poivre blanc.
diviser en parties du poids de
Bien mlanger le tout
100 grammes; envelopper chaque partie dans un rectangle de
;

crpine bien souple.

beurre

Cuire les

crpinettes trs doucement, au

clarifi.

Dresser en couronne et arroser avec


Servir part une timbale de Pure de

le

beurre de cuisson.
de terre.

pommes

CURR1E DAGNEAU
Procder comme il est indiqu pour le Currie de mouton , en
tenant compte toutefois de la diffrence qui existe comme tendret
entre la chair du

de cuisson.

mouton

et celle

de lagneau, pour rgler

le

temps

LE GUIDE CULINAIRE

736

PJGRAMMES DAGNEAU
Lpigramme comporte une ctelette dagneau pane lanun morceau de poitrine braise, dsosse, refroidie sous
presse, dtaill de la forme de la ctelette, ou en forme de cur
allong, et pan langlaise galement.
Clelettes et morceaux de poitrine se font griller, ou cuire au
:

glaise;

beurre

On

clarifi.

en turban, en

les dresse

les alternant, et la gar-

niture est dispose au milieu, ou servie part.

Garnitures applicables aux Epigrammes dagneau.

Chicore

dasperges

Macdoine
Marchale
Petits pois
Pures diverses
Vert-pr, etc.

Pointes

1R1SH-STEW ET P)LA DAGNEAU

comme

Procder

tions diverses

au

il est indiqu pour ces articles aux Prparadu mouton, en tenant compte de lobservation faite

Currie dagneau

SAUTES DAGNEAU
Pour tous
simposent
1

Il

genres de

les

Sauts dagneau

deux remarques

est prfrable

un poulet saut;

que lagneau

soit littralement trait

cest--dire que les

comme

morceaux soient entirement

cuits

au beurre avant dtre saucs,

dans

la sauce.

et

quils

ne bouillent pas

2 La sauce de ces Sauts doit tre trs courte. Sils comportent


une garniture de lgumes, les lments de cette garniture doivent

tre cuits lavance.

Saute dagneau Chasseur.


les sauter

Assaisonner les morceaux

avec beurre et huile jusqu cuisson complte.

Les retirer ensuite sur un plat; goutter entirement

la graisse

dglacer au vin blanc; rduire; ajouter la quantit ncessaire de

sauce Chasseur

remettre les morceaux dans cette sauce

pendant 5 minutes sur

du feu.
saupoudrer dune pince de

et tenir

le ct

Dresser en timbale et

persil hach.

RELEVS ET ENTRES

737

Saut dagneau la Forestire. Procder exactement


comme pour le Poulet saut la Forestire . (Voir Srie des
Sauts

Chapitre de la Volaille.)

Saut dagneau Printanier.

Prparer la

garniture sui-

20 petites carottes, cuites au Consomm et glaces 20 morceaux de navets tourns en forme dolives allonges; traits
comme les carottes 15 petits oignons cuits au beurre 20 pommes
de terre de la grosseur dune noix, cuites au beurre sans tre colovante

autant de haricots verts coups


en losanges, et autant de fverolles; ces trois derniers lgumes
frachement cuits langlaise.
Dcouper en morceaux du poids de 50 60 grammes un kilo
dpaule et de poitrine dagneau pris par moiti les faire revenir

res; 3 cuilleres de petits pois

et cuire

entirement au beurre.

Retirer ces

morceaux sur un

3 cuilleres deau

plat.

Dglacer la casserole

avec

ajouter 5 cuilleres de glace de viande blonde

complter avec 50 grammes de


beurre et mlanger dans cette sauce les morceaux dagneau et la
garniture prpare, en roulant la casserole sur le fourneau.

chauffer sans laisser bouillir

Dresser en timbale chaude.

47

LE GUIDE CULINAIRE

738

QUATRIME SERIE

PORC

Les Relevs de porc frais sont plutt utiliss par


et mnagre que par la grande cuisine.

les cuisines

bourgeoise
Ils

sont toujours rtis et peuvent saccompagner de toutes gar-

nitures de lgumes frais ou secs, de Pures diverses, de Ptes et

Farinages

comme

Macaroni, Nouilles, Polenta, Gnokis,

etc.

CARR DE PORC
Carr de porc la Choucroute.
quarts;

le tenir

Rtir

le

carr aux trois

ensuite ltuve pendant une heure pour achever

doucement sa cuisson. dfaut dtuve propre

cet usage, rtir

carr fond.

le

Prparer une garniture de choucroute braise

et,

pendant sa

dernire heure de cuisson, larroser frquemment avec de la graisse

du

carr.

Dresser celui-ci; retirer lexcs de graisse de


la disposer

la

choucroute

et

autour du carr.

Carr de porc aux Choux rouges.


comme ci-dessus.

Rtir le

carr

Le dresser et lentourer dune garniture de choux rouges la


Limousine ou la Flamande. (Voir Choux rouges chapitre des
,

Lgumes.)

Carr de porc aux Choux de Bruxelles.


dans un plat en

terre.

Rtir

le

Blanchir les choux de Bruxelles

carr
;

les

goutter fond et les mettre autour du carr environ 20 minutes

avant que celui-ci soit cuit au point. Finir de


arrosant avec la graisse et

Servir

le

jus tombs dans

les

cuire en les

le plat.

tel quel.

Carr de porc la Marmelade de Pommes. Rtir le


Peler, ppiner et mincer 750 grammes de pommes

carr.

RELEVS ET ENTRES

739

chair ferme; les cuire rapidement avec quelques cuilleres deau,


une cuillere et demie de sucre en poudre; couvrir hermtiquement pour concentrer la vapeur dans lintrieur de l'ustensile. Au
moment de servir, travailler un instant la marmelade avec le

fouet pour la lisser.

Dresser

le

carr; verser autour son jus dgraiss aux trois

quarts et servir la marmelade de

pommes dans une

timbale.

Carr de porc la Paysanne. Rtir le carr dans un


A moiti de sa cuisson, lentourer dun kilo de
pommes de terre coupes en quartiers et de 4 oignons mincs et

plat en terre.

sauts au beurre. Complter la cuisson en arrosant souvent la garniture avec la graisse du carr.

En sortant

du

le plat

four,

sur la garniture et servir

tel

semer une pince de

persil concass

quel.

Carr de porc aux Pures diverses.

Rtir

le

carr, le

dresser avec son jus dgraiss aux trois quarts.

Servir part, soit une Pure de Cleri, de Lentilles d 'Oignons,


de Pois casss ou de Pommes de terre.

Carr de porc avec Sauces diverses.


dresser comme ci-dessus.

Rtir le carr,

et le

Servir part lune des


che Piquante, Robert
,

sauces suivantes

Tomate,

Charcutire

Ha-

etc.

Quand le carr est accompagn dune sauce comportant une


Nota.
rduction de vinaigre, border le plat avec des cornichons.

Carr de porc la Soissonnaise.

Rtir

le

carr dans un

plat en terre.

Aux

trois quarts

de sa cuisson, lentourer dun

litre et

demi de

haricots blancs cuits, goutts fond, et finir de cuire douce-

ment, en arrosant

Servir

tel

les haricots

avec

la graisse

du carr.

quel;

CARR DE PORC FROID


Carr de porc avec salade de choux rouges.
le

carr

et le dtailler

Parer
en tranches excessivement minces.

Dresser en couronne et border

le

plat avec des cornichons.

Envoyer part des choux rouges au vinaigre, taills en julienne,


additionns de pommes douces finement minces, ainsi quune
saucire de sauce Sudoise. (Voir Sauces froides .)

LE GUIDE CULINAIRE

740

CERVELLES DE PORC
Leur traitement est le mme que celui des autres cervelles.
les formules dcrites aux articles Cervelles de Buf et de

Toutes

Veau

leur sont applicables.

COTES DE PORC
Ctes de porc la Charcutire.

Aplatir les ctes

paner au beurre et les griller doucement.


Dresser en turban disposer au milieu une pure de pommes de
terre et servir part une sauce Charcutire.

les

assaisonner

les

Ctes de porc la Flamande.

Assaisonner

les

ctes et

les faire revenir vivement au beurre des deux cts. Les ranger
dans un plat en terre; les entourer de pommes douces peles et

minces grossirement, raison de 100 grammes de


cte; finir de cuire doucement au four.

Servir

tel

pomme

par

quel.

Ctes de porc la GrandMre.


ctes et y ajouter, par

livre

de chair

Hacher

la chair des

100 grammes de beurre; un

demi-oignon hach et cuit au beurre un uf; une forte pince


de sel, un peu de poivre et de muscade.
Avec ce hachis, reformer les ctes en adaptant un os chacune
les envelopper de crpine; les arroser de beurre fondu et les
:

griller

doucement.

Dresser en couronne et servir part une pure de

pommes

de

terre.

Ctes de porc a la Milanaise.


ctes; les assaisonner; les paner

Aplatir fortement les

la Milanaise et les cuire

doucement au beurre.
Dresser en turban; disposer au milieu une garniture la Milanaise et servir part une sauce Tomate.

Ctes de porc Sauce Piquante ou Robert.

Les ctes

de porc accompagnes dune sauce quelconque se font griller ou


sauter au beurre, et se dressent en turban avec

la

sauce au

milieu.

On peut

aussi les paner au beurre pour les griller, ou les paner

RELEVS ET ENTRES

741

langlaise pour les sauter, aprs les avoir aplaties assez forte-

ment. Dans les deux cas,

Nota.

la

sauce doit tre servie part.

Les diffrentes garnitures indiques au Carr de porc sont appli-

cables aux Ctes.

CHINE DE PORC
est, comme son nom lindique, un morceau pris sur
Gnralement on choisit les cts du carr et plus particulirement celles de collet mais le filet fournit aussi une belle

Lchine

l'chine.

pice.
Elle sapprte
rtit

ainsi
rtie

comme

le

en Carbonades

la

Flamande

que de Choux braiss,


et refroidie,

farcis, gratins, etc.

le plat

cest

(voir

mmes

Carr et saccompagne des

de rsistance de

charcuteries du centre de la France,

o on

Buf) ou

se

garnitures,

Sale demi,
la

plupart des

lappelle quelquefois

aussi Epine.

PAULE DE PORC
LEpaule dsoss, sale, roule et fume se prpare

comme

le

jambon.

comme lment de Potes.


LEpaule frache se rtit comme lEchine et saccompagne de
toute garniture ou sauce indiques aux Carrs et Ctes; mais cette
LEpaule simplement sale semploie

partie du porc est trop ordinaire pour paratre ailleurs que sur

une

table de famille.

FILET DE PORC
Le
Il

traite

la partie qui

comme

mignon dont

comme entre de djeuner.


va du jambon aux premires ctes et se

porc est assez usit

Filet de

comprend

le

les

Carr.

Il

fournit aussi les Noisettes et le Filet

prparations sont les

mmes que

celles des ctes.

FOIE DE PORC
Le Foie de porc est peu estim
lment de farces.

il

est

employ principalement

comme

Ses apprts spciaux et principaux sont


F Italienne, saut au Vin rouge etc.

la Bourgeoise,

LE GUIDE CULINAIRE

742

JAMBE FARCIE OU ZAMPJNO


Le Zampino, ou Jambe de porc

farcie, est

un produit spcial de

la charcuterie italienne.

On

comme un jambon, mais

le cuit

per dune serviette et de

le ficeler

en ayant soin de lenveloppour prvenir lclatement de

la peau.

Servi chaud, on laccompagne dune sauce Madre ou Tomate;


ou dune garniture de choucroute; de choux bouillis, braiss ou
gratins de haricots verts; de pure de pois ou de pommes de
;

terre, etc.

ZAMPINO FROID
Le Zampino se sert aussi souvent froid que chaud; soit seul,
mlang avec dautres viandes froides, mais il est surtout
usit pour Hors-duvre. On le dcoupe alors aussi mince quil
soit

est possible

de

le faire.

JAMBON
Malgr

sonnet louangeur de Monselet

le

encyclopdique

que

lui

et

dcerna Grimod de

le titre

la

danimal

Reynire,

il

est

certain que, sans la valeur culinaire de ses jambons, jamais le

porc net eu la place quil tient dans les prparations de la grande


cuisine.
Cest

que

le

et, quil soit


il

jambon

constitue, en effet,

une ressource prcieuse,

de Bayonne ou dYork, de Prague ou de Westphalie,

nest gure de Relev qui soit plus apprci.

La question de lespce prfrer est difficile trancher nanmoins, nous donnons la prfrence au jambon doux de Bohme,
dit Jambon de Prague , lorsquil doit tre servi chaud et celui
;

dYork

, lorsquil est

pour

froid.

Ce dernier est galement excellent, servi chaud; mais, pour cet

Prague dont la dlicatesse est


York nen tient pas moins lune
des premires places dans lestime des gourmets; cest celui qui
est le plus employ et le plus recommandable aprs le Prague .
emploi,

il

est infrieur

au

incomparable. Cependant,

le

RELEVS ET ENTRES

743

Cuisson du Jambon.

tremper leau froide pendant 6 heures, il est


du quasi et marqu en cuisson grande
eau froide, sans aucun assaisonnement ni addition aromatique.
Lbullition tant bien prise, lustensile est plac de faon maintenir le liquide en simple frmissement, ce qui suffit pour pocher
Aprs lavoir

fait

bross, dbarrass de los

jambon.
pour froid, on le laisse, autant que possible, refroidir
dans sa cuisson.
Le temps de cuisson des jambons varie, naturellement, selon
leur provenance et leur qualit.
Approximativement, on compte 20 minutes de pochage la
livre pour un Yorkshire extra; temps qui est galement celui des
jambons de Hambourg ou de Westphalie tandis que les jambons
doux de Bohme et dEspagne ne demandent gure quun quart
le

Sil est

dheure.

Braisage du Jambon.
Lorsquil est destin tre servi chaud, le

une demi-heure avant que sa cuisson

leau

avoir enlev la peau, on

le

jambon

dbarrasse de son excs

cest--dire quil est par sur sa surface en laissant

de
Aprs

est retir

soit complte.

de. graisse,

une paisseur

et demi environ.
mis dans une braisire qui puisse le contenir juste
ajoute peu prs 4 dcilitres de vin fumeux comme

de graisse dun centimtre


Il

est alors

et on lui
Madre, Porto, Xrs, Chypre,

indications fournies par

le

etc.

vin qui est choisi selon les

menu pour

la

prparation du jambon.

Lustensile tant ferm hermtiquement, on le

met au

four,

si cuisson est continue pendant une heure, en maintenant lbullition

du liquide

trs

douce

et

en retournant

la

pice de temps en

temps.

jambon doit tre prsent, on le glace au dernier moment.


Son accompagnement ordinaire est une sauce Demi-glace claire
et corse, additionne du vin de braisage bien dgraiss et pass.
Si le

Glaage du Jambon.

On
ss

peut, la rigueur, glacer le

mais outre que

cest

jambon comme

les autres brai-

une opration peu pratique,

elle

najoute

LE GUIDE CULINAIRE
au contraire. Le procd le plus
est de saupoudrer le jambon
avec de la glace de sucre, au moyen de la glacire. Quand il en
est bien rgulirement recouvert, on le passe rapidement four
vif ou la salamandre. Le sucre se caramlise instantanment,
enveloppant le jambon dune couche dore et apptissante, qui
ajoute une saveur trs apprciable la saveur propre du jambon.
rien la qualit de la pice

employ

et le plus

recommandable

Nota.
Ayant indiqu ci-dessus la prparation principale du jambon,
nous nen rpterons pas les dtails dans les formules qui suivent; nous
indiquerons simplement son lment de braisage.

Jambon la Bayonnaise.

Braiser

jambon au Madre

le

et le glacer.

Prparer un

hach

et

un

riz

Pilaw avec 500 grammes de


demi de consomm.

un gros oignon

riz,

litre et

mi-cuisson, ladditionner de

moyennes tomates

peles,

presses et concasses; 20 petites ttes de champignons cuits;

20 saucisses chipolatas raidies au beurre.


Dix minutes avant de servir, arroser le

riz

de 125

grammes de

Beurre noisette.

Dresser

jambon

le

une timbale;

et servir

en

mme

temps

1 le riz

dans

une sauce Madre.

Jambon la Bourguignonne.
Braiser le jambon dans
une Mirepoix la Bordelaise additionne de moiti pluchures de
champignons frais et vin blanc de Pouilly.
Dresser; accompagner le jambon dune sauce Madre additionne de 1 mousserons, ou champignons ordinaires mincs
en grosses lames et sauts au beurre 2 du fonds de braisage
pass avec pression pour obtenir lessence de la Mirepoix.
:

Jambon

la Cbanoinesse.

Braiser

le

jambon au

vin

blanc (Chablis ou Graves), en y ajoutant une poigne dpluchures


de champignons frais.
Dresser entourer dune garniture de grosses nouilles fraches,
;

lies

au beurre

et la

pure Soubise

et

additionnes dune julienne

de truffes.

Servir part une Glace de viande bien beurre, additionne


du vin de braisage, dgraiss et rduit.
Jambon
leau

la

Choucroute.

S'il est servi entier

pommes

Cuire entirement

le

jambon

enlever la peau et retirer lexcs de graisse.


:

Lentourer de choucroute braise et de

de terre langlaise frachement cuites.

RELEVS ET ENTRES
S'il est servi dtaill

la

choucroute au milieu

745

Dresser les tranches en turban


entourer avec les

et

Dans un cas comme dans

pommes

lautre, servir part

disposer

de terre.

une sauce Demi-

glace au vin du Rhin.

Jambon aux pinards.

Le jambon brais au Madre.


Les pinards peuvent tre traits langlaise, ou selon le mode
ordinaire, mais sont servis part, en timbale.
Servir en mme temps une sauce Demi-glace additionne du

vin de braisage, rduit.

Jambon la Financire ou la Godard. La cuisine


moderne n'admet gure, comme garnitures de jambons, que les
lgumes et farinages, tandis que lancienne cuisine lui appliquait
couramment les garnitures Financire et Godard ce qui peut se
:

faire encore.

Le jambon servi avec lune de ces garnitures est brais au Maet dress avec la garniture autour. Le vin de braisage, rduit,
est ajout la sauce de la garniture.

dre

Jambon Fitz-James.

Braiser

le

jambon au Madre

et le

glacer.

Dresser

gnons

entourer de timbales de rizot tomat et de champi-

farcis alterns.

Servir
rognons

et

part une sauce Madre, additionne de


du vin de braisage, rduit.

Jambon aux Fves de Marais.

Braiser le

crtes, de

jambon

le

glacer et le dresser.

Envoyer en

mme temps

des fves bien fraches, dpouilles de

leur pellicule, lies au beurre et additionnes de sarriette hache.

Servir part le fonds de braisage.

Jambon
comme une
Sil est

frais Brais

Le jambon frais se traite

ou Rti.

noix de veau.

brais, le

40 minutes au

temps de cuisson peut se compter raison de

kilo.

au four, on compte environ 35 minutes au kilo.


Les garnitures qui conviennent au jambon frais, brais ou rti,
sont les Pures de lgumes, Farinages ou Lgumes verts, Chicore, Endives, etc.
Sil est rti

Servir part un jus lgrement


Jambon aux Laitues. Braiser

li.

glacer.

le

jambon au Madre

et le

LE GUIDE CULINAIRE

746

Le dresser; lentourer de demi-laitues braises, ou,

est servi

sil

dcoup, disposer les demi-laitues au milieu des tranches.


Servira part une sauce Demi-glace claire.

Jambon

Braiser

la Maillot.

le

jambon au Madre

et le

glacer.

Dresser

entourer dune garniture

la Maillot

(voir Chapitre

bouquets bien dtachs.


Servir part un jus li, additionn dune partie du vin de

des Garnitures), dispose en

braisage.

Jambon la

Milanaise.

Braiser

jambon au Marsala

le

et

le glacer.

Dresser et servir part 1 une garniture la Milanaise; 2 une


sauce Demi-glace fortement tomate.
:

Jambon

la

Muskau.

Braiser

le

jambon au Xrs

et le

glacer.

Le dresser

de bouquets de rissoles aux pinards,

et lentourer

additionns de langue carlate hache. Ces rissoles peuvent tre

dforms

faites

diffrentes.

Servir part une sauce Financire, additionne dun minc


de truffes fraches et du vin de braisage, rduit.

Jambon de Prague sous

la Cendre.

Pocher

leau; lgoutter; laisser refroidir moiti; retirer

parer tout autour et

le

le
la

jambon

peau

le

glacer.

Prparer une grande abaisse de pte pt placer


sur cette abaisse, la partie glace en dessous. Enfermer
;

en soudant bien labaisse

le

le

jambon
jambon

retourner la pice sur une plaque, de

faon que la soudure se trouve par dessous. Dorer; rayer; faire

une ouverture sur


dant

que

la
la

En

cuisson

le

milieu pour lchappement de la vapeur pen-

mettre four chaud et laisser cuire jusqu ce

pte soit bien sche et bien colore.

le jambon du four, introduire dans lintrieur un


grand verre de Porto ou de Sherry. Boucher louverture avec un

petit

sortant

tampon de pte

et dresser sur le plat

de service.

Servir part une Glace de viande lgre, au Porto, bien


beurre au dernier moment.

Jambon de Prague

la Metternicb.
Prparer le jamcendre comme ci-dessus.
1 de belles escalopes de foie gras
Servir en mme temps
sautes au beurre et recouvertes, chacune dune large lame de

bon sous

la

RELEVS ET ENTRES

747

2 une timbale de pointes dasperges


une sauce Demi-glace lessence de truffes.

truffe
3

au beurre

lies

Pour le service, le Matre dhtel dispose sur chaque assiette une


Nota.
tranche de jambon, une escalope de foie gras, une cuillere de pointes dasperges et un cordon de sauce.
:

Jambon de Prague
sous

la Norfolk.

Prparer

le

jambon

la cendre.

ris

1 des escalopes tailles sur des


Servir en mme temps
de veau braiss; 2 une timbale de petits pois la paysanne;

3 le

fonds de braisage du

Pour

ris

de veau.

on accompagne chaque tranche de jambon dune


dune cuillere de petits pois et dun peu de fonds.

le service,

escalope de

ris,

Jambon ordinaire sous


moiti

lgoutter

retirer la

la

Cendre.

peau

le

Pocher

parer et

le

le

jambon

recouvrir dune

Matignon paisse.
Lenfermer dans une abaisse de pte leau chaude bien souder les extrmits de celle-ci poser la pice sur une plaque m;

nager une ouverture dessus

Au bout

et

mettre au four chaud.

dune heure et demie, introduire du Madre dans linfermer louverture et continuer

trieur, autant quil en peut tenir;


la

cuisson pendant une demi-heure environ.

Dresser et servir part une sauce

Madre.

MOUSSES ET MOUSSELINES CHAUDES DE JAMBON


Ces deux prparations partent du mme principe cest--dire
pour base le mme lment, qui est une farce Mous;

quelles ont

seline de

jambon.

Nous avons dj

dit la raison qui oblige employer ces deux


termes diffrents. La Mousse se poche dans un moule et gnralement pour un service; tandis que les Mousselines se moulent
la cuiller, en forme de grosses quenelles auxquelles on donne
la forme dun uf.

Composition de

la

Farce.

La prparation de
soit

la farce Mousseline est invariable, quel que


son lment de base. (Voir Srie des Farces Chapitre des
,

Garnitures.)

il

Cependant, dans lapprt del farce Mousseline de Jambon ,


y a lieu de tenir compte du degr de salaison plus ou moins pro-

LE GUIDE CULINAIRE

748

nonc du jambon employ, pour rgler en consquence lassaison-

nement en

sel.

Si la chair

menter

le

du jambon

nest pas trs rouge,

on peut aussi aug-

ton de la farce en lavivant avec quelques gouttes de

rouge vgtal pour

lui

donner une

Traitement de
Mettre, la farce

la

teinte rose ple trs nette.

Mousse de Jambon chaude.

dans un moule bords assez hauts, genre moule

Charlotte, bien beurr. Pocher au bain-marie et couvert, en

maintenant leau du bain la temprature de 98 degrs.


Le temps de pochage, pour un moule de la contenance dun
litre, peut tre fix 40 minutes. L-point de pochage se reconnat, lorsque lappareil commence monter dans le moule en
gonflant.

Lorsque

la

Mousse

est sortie

du bain,

la laisser reposer

5 minutes pour quil se fasse un petit tassement dans

pendant

intrieur

puis la renverser sur un plat et attendre 2 minutes avant denlever

moule; ce qui ne doit tre fait quaprs avoir soigneusement


pong le liquide qui a pu tomber sur le plat.

le

Accompagnements de

la

Mousse de Jambon chaude.

Les accompagnements qui conviennent le mieux la Mousse de


jambon, sont 1 les sauces brunes corses et moelleuses, au Madre, au Porto, au Marsala, etc. la sauce Suprme le Velout au
Currie ou au Paprika; 2 les garnitures de lgumes indiques pour
le jambon brais, ou une Financire.
:

MOUSSELINES CHAUDES DE JAMBON


Nous avons dit plus haut que les Mousselines se moulaient la
mais on peut aussi, et le procd est recommandable, les
coucher la poche dans un sautoir beurr, en leur donnant la
Dans un cas comme
forme de meringues unies ou canneles.
dans lautre, on les dcore avec des dtails de jambon et de truffe;
cuiller,

puis elles sont couvertes deau bouillante lgrement sale et po-

ches pendant 18 20 minutes.

On peut galement
chaleur douce.

les

pocher

sec, la vapeur,

ou ltuve de

RELEVES ET ENTRES

749

Mousselines de Jambon Alexandra.

Dcorer les Mous-

selines dun mince losange de chair de jambon

de

et

de deux losanges

truffe.

Les pocher

bien goutter et dresser en couronne sur

le

plat de

service.

Les masquer dune sauce Allemande lessence de jambon, addiglacer vivelitre, de 100 grammes de Parmesan rp

tionne, au

ment.

En sortant les Mousselines du four, disposer au milieu un bouquet de pointes dasperges lies au beurre.

Mousselines de Jambon la Florentine.


plat de service

une couche dpinards en

Etaler sur le

feuilles,

blanchis et

passs au beurre.

Dresser dessus les Mousselines poches et bien gouttes; les


couvrir de la sauce indique pour les
et glacer

Mousselines Alexandra

vivement.

Mousselines de Jambon la Hongroise.

Gondimenter

au Paprika; mouler et pocher les Mousselines


ter fond; dresser en couronne sur le plat de service
sauce Hongroise et glacer vivement.

la farce

les gout-

couvrir de

En sortant le piat du four, disposer au milieu des Mousselines


un beau bouquet de chou-fleur gratin.

Mousselines de Jambon aux Petits pois.


Procder en
comme il est expliqu pour les Mousselines Alexan-

tous points

dra , cette seule diffrence, que les pointes dasperges seront


remplaces par une garniture de petits pois fins lis au beurre.

SOUFFLS CHAUDS DE JAMBON


Lappareil des Souffls de jambon se fait avec du jambon cuit
ou du jambon cru.
Lappareil au jambon cru, qui est en somme un genre de farce
mousseline, sadopte pour les grands services, parce quil a lavantage de pouvoir sapprter un peu lavance et que les Souffls
ainsi prpars peuvent attendre pendant quelques minutes, quand
ils

sont cuits, sans quil en rsulte trop de

dommage.

Appareil de Souffl avec Jambon cuit.


Piler finement
grammes
de
chair
bien
maigre
de
jambon
cuit, en y ajoutant,
500
petit petit, 3 cuilleres de sauce

Bchamel

froide.

LE GUIDE CULINAIRE

750

Passer au tamis
plter avec

fin

recueillir la pte

dans un sautoir

comjambon

et la

2 dcilitres de sauce Bchamel lessence de

5 jaunes dufs et 7 blancs fouetts en neige trs ferme.

Nota.

Cette composition peut tre additionne de 100

mesan rp
elle

grammes de

Par-

deux saveurs se marient agrablement. Ainsi prpare,


convient spcialement pour le Jambon Souffl dont la formule est
:

les

ci-dessous.

Appareil de Souffl avec Jambon cru. Prparer une


jambon en diminuant dun quart la quantit

farce Mousseline de

de crme ordinairement employe

mme

et

en

la

remplaant par

la

quantit de sauce Bchamel bien froide.

Tenir la farce un peu ferme

la complter avec 4 blancs dufs


en neige trs ferme, par 500 grammes de chair de

fouetts

jambon.

Jambon

Souffl.

jambon

tibia, le

est cuit

Aprs avoir t dsoss jusqu

comme

los

du

lordinaire et bien refroidi.

parer le tour, puis le trancher horizontaleRetirer la peau


ment, de faon faire une semelle dun centimtre et demi
dpaisseur, partant de lextrmit arrondie et venant jusqu la
;

tte

du

tibia.

pratiquer une seconde section, verticale, qui


exactement o finit la section horizontale de sorte que
la noix du jambon se trouve dtache et quil ne reste que la
crosse et la tranche, ou semelle, qui y a t laisse adhrente.
Mettre la noix de jambon de ct pour lutiliser dune faon quelcet endroit,

sarrte

conque.
Parer correctement la semelle lentourer dune bande de fort
papier beurr qui est maintenue avec de la ficelle et qui a pour
;

but de contenir lappareil de Souffl. Poser

le tout sur le plat

de

jambon adhrente

la

service.

Gela

fait,

disposer sur la tranche de

une quantit

deux appareils de
Souffl dcrits ci-dessus, pour reconstituer le jambon dans sa
forme primitive.
Lisser lappareil avec la lame dun couteau trempe dans de
leau froide, en lui donnant bien la forme du jambon; disposer
sur la surface un dcor compos de dtails de jambon maigre
cuit et de truffe poser le plat o a t mis le jambon sur une
casserole basse de forme ou un sautoir, remplis deau bouillante,
mise au four cela, pour obtenir le plus possible de vapeur,
laquelle facilite le pochage de lappareil.
crosse,

suffisante de lun des

RELEVS ET ENTRES

751

Ce jambon souffl peut galement se pocher dans ltuve ou


vapeur.
Lappareil tant bien poch, enlever la bande de papier.

la

Servir part lune des garnitures ou sauces indiques pour le

jambon

brais.

Jambon Alexandra.

Souffl de

Prparer lappareil selon

lune des deux

mthodes indiques.
Le disposer dans une timbale beurre, par couches alternes
de pointes dasperges lies au beurre.
Lisser la surface en dme placer dessus de belles lames de
;

truffe et cuire

Nota.

au four de moyenne chaleur.

Si le Souffl est de

peu dimportance, on met seulement un lit de


sil est gros, on en met deux ou

pointes dasperges au milieu de lpaisseur;


trois.

Souffl de Jambon Carmen.


Disposer lappareil dans
une timbale beurre, par couches, alternes de couches de tomate
fondue au beurre avec un piment doux par livre de tomate, passe au tamis et trs rduite.
Lisser en dme semer la surface une pince de fine julienne
de piment rouge et cuire au four de chaleur moyenne.
;

Au lieu dtre intercale entre les couches dappareil,


Nota.
tomate peut tre mlange directement lappareil du Souffl.

la

pure de

Souffl de Jambon des Gastronomes.


Disposer lappadans une timbale beurre, par couches alternes de morilles
minces et sautes au beurre. Lisser lappareil; saupoudrer la
surface de truffe hache placer une boule de truffe au milieu du
Souffl et cuire comme de coutume.
reil

Souffl de Jambon la Milanaise.


Disposer lappareil
dans une timbale beurre, par couches intercales dun lit de fine
garniture la Milanaise. Lisser et dcorer la surface de fragments
de macaroni poch, tremps dans du beurre fondu, en les incrustant lgrement dans lappareil. Saupoudrer de Parmesan rp et
cuire au four de chaleur moyenne.
Souffl de

Jambon

la Prigourdinc.

Souffl

comme

dun

dpaisses lames de truffes. Lisser

de

lit

truffe

hache

Dresser

le

ci-dessus, en intercalant les couches dappareil

et cuire

comme

saupoudrer

de coutume.

la surface

LE GUIDE CULINAIRE

752

JAMBON FROID

Le jambon pour froid doit, autant


Jambon la Gele.
que possible, refroidir dans sa cuisson, moins quil ne doive tre
dsoss.

Dans ce

cas,

il

est retir de la cuisson aussitt prt et incis

par dessous en suivant les bords de la noix puis les os sont dgags et retirs. Le jambon est ensuite roul, fortement serr
;

mis refroidir sous presse.


ou non, on retire la peau, lorsquil est bien
puis on le pare et on enlve une partie de la graisse. Il est

dans un linge

et

Quil soit dsoss

froid

ensuite arros de gele jusqu' ce quil en soit couvert dune

couche assez paisse

et bien gale.

Dresser avec une papillote au manche et de beaux crotons de


gele autour.

Jambon

Souffl froid.

formule du

Jambon

Procder comme

est expliqu

il

chaud , en remplaant lappareil


Souffl chaud par de lappareil de Mousse froide.
Lustrer la gele et dresser avec de beaux crotons de gele

la

Souffl

autour.

Piler finement 500 grammes


Mousse froide de Jambon.
de jambon cuit bien maigre en y ajoutant 2 dcilitres de Velout
bien froid passer au tamis.
;

dans une terrine rgler lassaisonnement


pendant quelques minutes et lui mlanger
un dcilitre et demi de gele fondue, en ajoutant celle-ci petit
petit. Lui incorporer finalement 4 dcilitres de crme moiti
Recueillir la pure

la travailler sur glace

fouette.

Pour
froides

le

moulage de

la

Mousse, voir Srie

Chapitre des Garnitures

Prparations

des

Mousse froide de Jambon

rAlsacieiine.
Prparer la
Mousse comme ci-dessus, en ajoutant au jambon un tiers de foie
gras cuit.

Complter la prparation avec un salpicon de foie gras et de


mouler la Mousse comme il est indiqu.
Dmouler au moment, si la Mousse a t moule lentourer de
petites Mousselines moules la cuiller entremets et raffermies
en cave glacer.
truffes et

RELEVS ET ENTRES

753

Mousse froide de Jambon au

Garnir moifoie gras.


ti un plat carr, profond, avec de la Mousse de jambon. galiser
la surface et, quand la Mousse est prise, ranger dessus des
coquilles de foie gras, leves sur un Parfait de foie gras avec une
cuiller trempe leau chaude. Recouvrir aussitt ces coquilles

de succulente gele de volaille mi-prise et la laisser prendre.


Pour servir, incruster le plat dans un bloc de glace vive.

Mousse de Jambon au blanc de

Garnir aux
Volaille.
deux tiers un plat carr, profond, avec de la Mousse de jambon.
Quand cette Mousse est prise, disposer dessus des escalopes de
suprme de volaille, poches, bien blanches, nappes de sauce
Chaud-froid blanche.
Recouvrir de gele

Nota.

de volaille

A
;

comme

mais

elles

ci-dessus et servir de

mme.

on peut se dispenser de chaudfroiter

la rigueur,

les escalopes

doivent tre bien recouvertes de gele.

Mousselines froides de Jambon.

Pour

prparation

la

de ces Mousselines, voir la formule initiale Srie des Prparations


froides Chapitre des Garnitures.
,

Voir la formule ini-

Petits Souffls froids de Jambon.


tiale comme ci-dessus, ou procder comme

il

est expliqu lar-

ticle Petits Souffls froids d'crevisses.

Voir la Srie des Pts froids.

Pte de Jambon.

LANGUE DE PORC
La Langue de porc peut

se traiter

comme

la

Langue de veau,

et

tre prpare selon toutes les formules indiques cet article.

OREILLES DE PORC
Aprs

les avoir bien

marquer en cuisson

flambes et nettoyes lintrieur,

leau sale raison de 8

avec carottes, oignon piqu et bouquet garni,

grammes au

si

elles

les

litre,

doivent tre

ou avec une sauce.


doivent
tre servies avec une garniture de choucroute,
elles
Si
de choux la flamande, ou de lentilles, elles sont cuites avec ces

servies au naturel

garnitures.
Si elles sont

supprime

le

accompagnes dune garniture

la

flamande, on

lard de celle-ci.
48

LE GUIDE CULINAIRE

754
Si elles sont servies

aux

lentilles, celles-ci

sont mises en pure

aprs la cuisson des oreilles.

Oreilles de porc la Rouennaise.


pour tre servies au naturel et les sparer sur

Les cuire comme


de faon
avoir la partie paisse dun ct et la partie plate de lautre.
Hacher la partie paisse; couper lautre en morceaux, et faire
mijoter le tout pendant une demi-heure dans un dcilitre et demi
de sauce Demi-glace au Madre.
le travers,

Laisser refroidir; retirer les morceaux et ajouter au hachis


grammes de chair saucisse par oreille et une pince

sauc 350

de persil hach. Diviser en parties du poids de 100


rouler en boules en mettant un

Aux

Envelopper de crpine
doucement.

chacune.
griller

morceau
;

trois quarts de la cuisson, les

grammes

les

au milieu de
arroser de beurre fondu et
doreille

saupoudrer de chapelure

et

de cuire en les colorant.

finir

Servir part une sauce Madre.

Oreilles de porc la Sainte-Menehould.


Cuire les
oreilles comme il est indiqu et les partager en deux dans la
longueur.

Les enduire lgrement de moutarde les paner au beurre et les


doucement.
Servir tel quel, ou avec une pure de pommes de terre
;

griller

part.

PIEDS DE PORC
Les pieds de porc se cuisent

comme

les oreilles destines tre

servies au naturel.

On peut

les

prparer ensuite

comme

celles-ci,

mais

ils

se

servent plus particulirement pans et grills, ou truffs.

Pieds de porc pans.


et

Les pieds tant partags en deux

pans, les arroser de saindoux ou de beurre fondu et les griller

trs

doucement, ainsi quil convient tout objet fortement pan.


Servir au naturel, ou avec une pure de pommes de terre

part.

Pieds de porc truffs.

Ces pieds sachtent gnralement

RELEVS ET ENTRES

755

dans les
somme
trs
en
prparation
nest
pas
Leur
trs grandes maisons.
complique.
Cuire les pieds selon le procd indiqu pour les Oreilles servies au naturel
les dsosser entirement et laisser refroidir.
Couper ensuite la chair en gros ds la mlanger dans un fin
hachis de porc compt raison de 200 grammes par pied et additionn de 150 grammes de truffes haches, crues autant que possible, par 500 grammes de farce.
Diviser en parties du poids de 100 grammes faonner en forme
de crpinette pointue dun bout; ajouter 3 lames de truffe sur
chaque partie et envelopper de crpinette bien souple.
Arroser de beurre fondu et griller trs doucement pour que le
calorique pntre bien lpaisseur du hachis.
Dresser en couronne et servir part une sauce Prigueux.
On peut galement accompagner les pieds truffs dune pure
de pommes de terre trs fine.
tout prts et

il

est rare quon les apprte la cuisine sauf

QUEUES DE PORC
comme les oreilles de porc servies au naturel
on les grille doucement aprs les avoir panes au beurre.
Leur accompagnement le plus ordinaire est une pure de
Elles se font cuire

-puis

pommes

de terre.

ROGNONS DE PORC
Peuvent tre apprts selon
Rognon d veau .

les diffrentes

formules exposes

larticle

TTE DE PORC
La

tte

froides,

de porc est gnralement rserve pour les prparations

notamment pour

celle

du

Fromage de tte . On peut


modes indiqus pour

aussi la servir chaude, selon les diffrents


les Oreilles .

LE GUIDE CULINAIRE

756

PRPARATIONS DIVERSES DU PORC

ANDOU1LLES ET ANDOU1 LLETTES


Les Andouilles, tant gnralement prpares cru, doivent
pendant un temps
qui est dtermin par leur grosseur. Elles sont ensuite traites
tre cuites d'abord leau lgrement sale,

par

la Grillade.

Les Andouillettes sachetant toutes prtes,

il

ny a qu les ci-

doucement soit telles quelles, soit enveloppes dans un papier beurr ou graiss au saindoux.
La garniture la plus usuelle des Andouilles et des Andouillettes,
est une pure de pommes de terre.
seler et les griller

Andouillettes la Bourguignonne.

mincer

un

kilo

dandouillettes.en rouelles dun centimtre dpaisseur.

Les faire sauter la pole, avec beurre et saindoux fumant,


jusqu complet rissolage.

goutter alors la graisse la remplacer par 100 grammes de


Beurre descargots bien relev; sauter un instant hors du feu
pour assurer la dissolution du beurre et dresser en timbale.
;

Andouillettes la Lyonnaise.

comme

Dtailler

les andouillettes

ci-dessus et les sauter la pole avec beurre et huile.

Ajouter 2 gros oignons mincs, sauts et cuits au beurre resauter le tout jusqu complet mlange
;

lever lassaisonnement
finir

avec une pince de persil hach, un

filet

de vinaigre et dresser

en timbale.

BOUDINS
Bien que les boudins sachtent gnralement tout prpars,
nous croyons devoir en indiquer quelques apprts.

Boudins blancs ordinaires.


chair maigre de porc et 400

grammes de

Hacher 250 grammes de


lard gras frais.

RELEVES ET ENTRES

757

Piler ce hachis en y ajoutant 50 grammes de foie gras frais.


Passer au tamis relever la farce dans une terrine et la complter
;

avec

un

2 ufs frais

50 grammes doignon cuit au beurre, blanc;


grammes de sel une pince de poivre

dcilitre de crme; 15

blanc et un peu de muscade.

Bien mlanger

le tout.

dans des boyaux, sans trop les emplir ficeler les boudins la longueur voulue les ranger sur une
grille ou un clayon en osier et les plonger dans un rcipient aux
trois quarts plein deau bouillante. A partir de linstant de lim-

Entonner

cette prparation

mersion, tenir leau une temprature gale de 95 et laisser


Ensuite, les retirer et laisser repocher pendant 12 minutes.

froidir.

Pour servir : Ne pas


ment avec une pingle

ciseler ces boudins,


;

les

mais

les

piquer seule-

envelopper chacun dun papier beurr

doucement.
Servir en mme temps une pure de
Crme.
et les griller

Boudins blancs de
mes de filets de volaille

volaille.

de terre la

Piler sparment 500 gram-

crus et 400

coup en ds.
Runir les deux lments

pommes

grammes de

lard gras frais

ensemble pour en assurer

les piler

100 grammes doignon hach, cuit


au beurre sans coloration, avec un fragment de thym et de laulunification,

puis, ajouter

une pince de poivre, un peu de mus15 grammes de sel


cade et 4 blancs dufs, ajouts par un, en travaillant vigoureuse-

rier

ment

la farce

avec

Passer au tamis

le pilon.

fin

remettre la farce dans

le

mortier, lui incor-

un demi-litre de lait bouilli, bien froid.


farce dans des boyaux les pocher comme les pr-

porer, petit petit,

Entonner

la

cdents et laisser refroidir.

Pour

le

traitement de ces boudins sur

cautions exposes ci-dessus.

de

pommes

de terre

Boudins noirs.
vants

la

le gril,

prendre

les pr-

Servir en mme temps une pure

Crme.

Runir dans une terrine

les

lments sui-

500 grammes de panne frache, dtaille en gros ds et moiti


fondue 4 dcilitres de sang de porc un dcilitre de crme
200 grammes doignons hachs et cuits au saindoux sans tre colors; 20 grammes de sel, une forte pince de poivre, une pince
;

dpices.

LE GUIDE CULINAIRE

758

Bien mlanger le tout entonner la prparation dans des boyaux


sans trop les emplir, parce que cette composition gonflant en
pochant les ferait clater ficeler les boudins la longueur voulue
;

ranger sur un clayon en osier.


Plonger le clayon dans une bassine deau bouillante tenir ensuite leau la temprature de 95 et laisser pocher pendant
20 minutes, en ayant soin de piquer avec une pingle les boudins
qui montent la surface de leau, attendu que ces boudins contiennent de lair qui, en schauffant, provoquerait lclatement
et les

des boyaux.

Les boudins tant pochs,

de leau

les retirer

et les laisser

refroidir sur le clayon.

Pour

servir : Ciseler les boudins des deux cts et les griller


Servir en mme temps une pure de pommes
doucement.
de terre la Crme.

trs

Boudins noirs F Anglaise.


Prparer la composition de
Boudin noir comme' ci-dessus en y ajoutant 250 grammes de riz
Pocher comme il est
cuit au Consomm et tenu un peu ferme.

expliqu et laisser refroidir.

mme

comme

les

boudins

dune pure de

pommes

Ces boudins se cislent, se font griller


ordinaires et saccompagnent de

de terre.

Boudins noirs la Flamande.

position que pour les boudins noirs

Prparer la

mme com-

ordinaires. Lui

ajouter

100 grammes de cassonade brune 60 grammes de raisins de


Corinthe autant de raisins de Smyrne, pluchs, lavs, gonfls
;

leau tide et bien goutts.

Oprer ensuite

comme

pour

boudins noirs.
doucement.
Servir en mme temps une marmelade de pommes. (Voir Carr de
'porc la Marmelade de pommes.)

Pour

servir

il

est dit

Boudins noirs la Lyonnaise.


indiqu pour les

Boudins noirs la Normande.

Procder

comme

est

il

Escaloper

des boudins

au beurre.

Sauter galement au beurre des


et

Andouilletles la Lyonnaise

noirs, froids, et les sauter

nes

les

Ciseler les boudins et les griller

pommes

minces, raison de 500

douces, peles, ppi-

grammes de pommes par

kilo

de boudin.

Runir

les

deux lments

les sauter

dresser dans un plat creux en terre.

ensemble un instant

et

RELEVS ET ENTRES

759

CARBONADES DE PORC
Les Carbonades sont prises sur le Collet et se taillent trs
minces. Elles sont gnralement sautes et garnies comme les
Ctes.

On peut

aussi les prparer

la Flamande

(voir

Carbonades

de buf); cest la prparation qui leur convient le mieux.

CRPINETTES
Composition de la farce pour Crpinettes ordinaires : Un kilo de
une cuillere de persil hach et un petit

chair saucisses fine

verre de Cognac.

Bien mlanger.

Composition de

la farce

chair saucisses fine

125

pour Crpinettes truffes : Un kilo de


grammes de truffes haches 2 cuille;

res de cuisson de truffes.

Pour les unes comme pour les autres diviser le hachis en pardu poids de 100 grammes et les envelopper de crpine en leur
donnant une forme rectangulaire.
ties

Crpinettes truffes.
griller

Les arroser de beurre fondu et les

doucement.

Dresser en couronne
servir part

verser une sauce Prigueux au milieu et

une pure de pommes de

Crpinettes Cendrillon.

terre la

Crme.

Mthode ancienne : Envelopper


des crpinettes truffes chacune dans deux feuilles de fort papier
beurr. Les ranger sur un tre et les couvrir dune forte couche
de cendres rouges renouveler les cendres plusieurs fois pendant
le cours de la cuisson, qui est de 20 minutes environ.
Au moment de servir, enlever le premier papier et laisser les
crpinettes dans le second.
Mthode moderne : Enfermer les crpinettes, chacune dans une
abaisse ovale, faite en pte pt.
Ranger sur plaque dorer, rayer; cuire pendant 20 minutes au
four de chaleur moyenne et dresser sur serviette.
;

MINCS ET HACHIS
Ces prparations suivent les

mincs

cables.

et

Hachis de buf

mmes rgles dapprt que les


mmes formules leur sont appli-

les

LE GUIDE CULINAIRE

760

FRJCADELLES
Procder daprs la mthode

Fricadelles de

la chair

Buf

proportions dcrites aux

et les

en remplaant

la

viande de Buf par de

de porc.

GAYETTE3
Dtailler en petits lardons 500

500 grammes de

grammes de

ces lardons sur un plat et leur ajouter

haches 20 grammes de
dpices. Mlanger le tout

et

foie de porc et

graisse dintestin ou de lard gras frais. Dposer

sel,
;

3 gousses dail broyes

une pince de poivre


en

diviser

parties

du

et

un peu

poids

de

100 grammes; les envelopper, comme les crpinettes ordinaires,


dans de la crpine ramollie leau tide et bien ponge.

Entourer chaque Gayette de quelques tours de fil les ranger


dans une plaque beurre arroser de saindoux et cuire au four
pendant une demi-heure environ.
Ces Gayettes se servent gnralement froides.
;

PATE DE PORC A LANGLAISE


(Hot Pork
Tapisser entirement

le

fond

pie.)

et les

spcial pt) de minces tranches de

parois dun pie-dish (plat

jambon

cru.

Prparer,

pour un plat de dimensions moyennes 1 600 grammes descalopes de porc frais assaisonnes de sel, poivre et saupoudres de
50 grammes de Duxelles sche une pince de persil et une petite
pince de sauge hachs 600 grammes de pommes de terre crues
minces un gros oignon hach.
Garnir le plat par couches alternes, descalopes, de pommes
:

de terre

et doignons.

Ajouter un dcilitre

et

demi deau

couvrir avec une abaisse de

pte foncer ou de rognures de feuilletage, laquelle sera bien

soude sur les bords du plat dorer rayer la fourchette


au four de chaleur moyenne pendant 2 heures environ.
;

et cuire

PETIT SAL
Le

petit sal

ne demande aucune autre prparation quune

cuisson prolonge, leau, sans

sel.

RELEVS ET ENTRES

761

On laccompagne dune garniture de choux bouillis, braiss, ou


pommes de terre, en envoyant part un peu de sa

dune pure de
cuisson.

Il peut tre cuit avec les choux, mais aprs avoir t assez fortement blanchi, pour lui enlever le got de saumure quil communiquerait la garniture.

PORC SAL BOUILLI A LANGLAISE


Cuire leau simple un kilo dpaule ou de poitrine de porc
sal,

en y ajoutant une garniture de lgumes


et 6 panais anglais.

comme pour

le

Buf bouilli
u

Servir avec les lgumes autour du morceau


Pudding aux pois suivant.

envoyer part

le

PUDDING AUX POIS (PEAS PUDDING)


Prendre dans une terrine 500 grammes de pure de pois casss,
lui ajouter 100 grammes de beurre 3 ufs;
sel, poivre et muscade. Verser cette pure dans un moule
Pudding beurr et pocher au bain-marie ou la vapeur.
On peut aussi mettre cette prparation dans une serviette beurre et farine; fermer celle-ci en bourse, la ficeler solidement, et
cuire le Pudding dans la mme marmite que le porc le procd
est plus simple et il est aussi bon.

jaunes de prfrence

Nota.
Au lieu du Pudding ci-dessus, on sert trs souvent aussi, avec
porc sal bouilli, une pure de pois casss jaunes.

le

SAUCISSES
Saucisses Anglaises.

Les plus renommes sont celles de

Cambridge.
Elles se prparent

comme

grilles ou
au Breakfast avec accompagnement de Bacon. On les sert galement avec la volaille
rtie, comme Dindonneaux, Poulets, etc.
Leur assaisonnement
est souvent excessif.
les saucisses franaises,

cuites au four, et elles sont souvent servies

Saucisses aux Choux.

elles sont poches, leur graisse

Les griller ou les pocher.


Si
de cuisson est ajoute aux choux

qui sont gnralement des choux verts.

On

choux braiss ou avec des choux rouges

les sert aussi


la

Flamande.

avec des

LE GUIDE CULINAIRE

762

Saucisses de Francfort et de Strasbourg*.

Les pocher
Une plus

leau bouillante et couvert pendant 10 minutes.

longue cuisson ne peut que leur faire perdre de leurs qualits.


On peut les servir nature avec du raifort rp et une pure de
pommes de terre part; mais la garniture usuelle est une Choucroute braise.

Saucisses la Marmelade.
avec beurre et

filet

Pocher les saucisses au four

de vin blanc. Les dresser en couronne et

les

arroser avec leur cuisson.

marmelade de pommes peu

Servir part une timbale de

sucre. (Voir Carr la Marmelade.)

Pudding de Saucisses

lAnglaise.

Foncer un moule

Pudding avec la pte dont la formule est indique

larticle

Beefsteak-Pudding .
Ranger dans lintrieur des saucisses anglaises noues en chipolatas, blanchies fortement et rafrachies; couvrir d'une sauce
aux oignons brun; fermer le moule avec une abaisse de pte

lenvelopper dans une serviette beurre et farine.

ding leau bouillante pendante heures


lenvoyer

tel quel,

Cuire le Pud-

demie;

et

le

dballer et

sur un plat couvert dune serviette.

Raidir les

Saucisses au Rizotto.

saucisses au beurre

les

diviser en tronons de 5 centimtres de long et finir de les cuire

avec 100

grammes de

truffes

blanches en lames.

Dresser

tel

quel

au milieu dune bordure de rizotto moule sur le plat de service.


Nota. En Italie, o cette prparation est trs usite, on adjoint souvent
des choux hachs au rizotto pendant sa cuisson.

Saucisses au Vin blanc.


deux faons
1

Les pocher au beurre

frits.

Ces saucisses se prparent de

Dglacer au vin blanc

et
;

au four

rduire

les dresser sur

crotons

ajouter la quantit de sauce

Demi-glace ncessaire; beurrer lgrement

et verser sur les sau-

cisses.
2

Les raidir au beurre

les

pocher ensuite avec 2 dcilitres de

vin blanc par 20 saucisses.

Dresser celles-ci sur crotons

deux

tiers;

ajouter

frits,

2 cuilleres de glace de viande, 100


sur les saucisses.

rduire

un jaune duf, un

filet

le

vin

blanc des

de jus de citron,

grammes de beurre

et verser

RELEVS ET ENTRES

763

COCHON DE LAIT
Quil soit farci
le

on non,

le

cochon de

toujours rti entier

lait est

point essentiel est de conduire la cuisson de faon ce quelle

au point lorsque ia peau est devenue croustillante et dore.


La dure de la cuisson varie entreune heure etdemie et 2 heures
pour un cochon de lait de poids moyen. Sil est farci, ce temps est
augment dun quart dheure par livre de farce.
Il doit tre arros de prfrence avec de lhuile pendant sa cuisson; cet lment permettant dobtenir la peau plus croustillante
que par lemploi de tout autre corps gras.
En mme temps que la pice, on sert toujours une saucire de
bon jus.
soit

Farce pour

le

Cochon de

lait.

Avec

le foie

du cochon,

apprter une farce gratin, en ayant soin de faire simplement raidir le foie.

Ajouter cette farce

mme

le

poids de chair saucisses

200 grammes de mie de pain trempe et exprime; 2 ufs; un


dcilitre de fine Champagne
3 grammes de serpolet, ou de thym
;

dfaut.

Emplir
et le

le

cochon avec

mettre en forme sur

Cochon de

cette farce
la

plaque

lait farci et rti

recoudre
rtir,

peaux du ventre

lAnglaise.

tant remplie de la farce dont la formule est

du ventre sont recousues; puis

les

ou sur la broche.

ci-

la pice est

La pice
peaux

dessous, les

couche sur broche,

arrose dhuile et rtie selon la mthode ordinaire.

On sert part soit une pure de pommes de terre soit une


marmelade de pommes peu sucre, additionne du quart de son
:

poids de raisins de Corinthe,

tris,

lavs et gonfls leau tide.

Farce lAnglaise pour Cochon de


Oies, etc.

Cuire au four,

lait,

Canards,

avec leur pelure, un kilo 200 de trs

gros oignons et laisser refroidir.

Les peler et les hacher trs fin, puis, les mlanger avec
500 grammes de mie de pain trempe et exprime 500 grammes
de graisse de rognon de buf hache; 30 grammes de sel; une
pince de poivre; un peu de muscade
125 grammes de sauge
blanchie et hache finement; 2 ufs.
Bien mlanger le tout.
;

VIII

RELEVS ET ENTRES DE VOLAILLES

CONSIDERATIONS GNRALES
un sens gnral,

Pris dans

Dindes,

terme

le

Volaille

sapplique aux

Oies, Canards et Pigeons, aussi bien quaux

Poulets

mais, culinairement, ce sont ces derniers seuls qui se trouvent

dsigns lorsque

On

chacune leur rle


sentes par
1

Volaille

figure sur les Menus.

et leurs

emplois bien dfinis,

et qui sont repr-

Les Poulardes

tiers; soit
2

vocable

le

distingue, en cuisine, quatre qualits de Poulets, qui ont

comme

Les Poulets

et

dits

ment pour sauter

Chapons, qui sont gnralement servis en-

Relevs, soit

et

la

comme

Reine

comme

Rtis.

qui sont employs principale-

Rtis.

Les Poulets de grains qui conviennent pour les prparations


en cocotte, ou pour tre grills.
4 Les Poussins, qui ne se servent gure quen cocotte, ou
3

grills.

Les Suprmes
les plus fines
lets

et les Ailerons de volaille qui se classent

parmi

Entres sont fournis par les Poulets Reine ou les Pou-

de grains.

volailles comme
Ailerons, Cous, GRognons, fournissent un certain nombre de
prparations que nous runissons dans une Srie spciale sous le

Enfin

les abats

des

siers, Foies, Crtes et

titre

Prparations diverses de

la volaille.

RELEVS ET ENTRES DE VOLAILLE

765

TRAITEMENT DES POULARDES ET CHAPONS


Thories gnrales places en tte du Chapitre
Relevs et Entres, nous avons expos le principe de conduite des
Braiss Pochs et Pols nous ne ferons donc que les rsumer
brivement en ce qui concerne les Poulardes et Chapons.

Dans

les

Ces pices sont poches ou poles

parfois,

mais plus rare-

ment,

elles sont braises.


Les pices qui doivent tre 'poches sont brides avec les pattes
replies frottes sur lestomac et les cuisses avec du citron pour
;

les

conserver blanches

et

bardes ensuite.

Si les volailles doivent tre cloutes ou piques, on trempe les-

tomac

et les cuisses

but de raffermir
ou du piquage.

dans du fonds blanc bouillant, ce qui a pour


de faciliter lopration du cloutage

les chairs et

Les lments du cloutage sont, selon les circonstances, langue


jambon ou truffe ceux du piquage sont le rouge de

carlate,

carotte,

champignons

et truffe.

Elles sont bardes aprs cette

opration.

La cuisson des pices poches se fait dans un fonds bien blanc


on constate leur -point de cuisson en les piquant sur la partie la
;

plus paisse de la cuisse. Si


est blanc

ou peine ros,

le

jus qui perle lorificede la piqre

la volaille est prte.

Les pices poles sont brides comme il est dit ci-dessus barfilets soient protgs pendant la premire partie
;

des pour que les


de la cuisson

de polage,

puis, cuites au beurre, couvert, sur un fonds


dans une casserole paisse du fond et haute de
;

bords.

Lorsque

la pice est

presque cuite, on

la mouille trs peu, soit

de fonds de volaille riche, soit de cuisson de truffes ou de champi-

gnons,

soit

de Madre, Vin blanc ou rouge,

Ce mouillement sert arroser


sil

etc.

la pice et est

renouvel en partie

rduit trop vivement.

Il

est ensuite dgraiss et ajout la sauce

daccompagnement

de la pice.

pices braises ne sont pas citronnes; mais on les barde.

La barde ne

doit couvrir

que

la

poitrine et tre assez paisse,

parce quelle sert protger lestomac qui, sans cette prcaution,


serait dessch quand les cuisses arrivent la fin de leur cuisson,

celles-ci tant bien plus

longues cuire.

LE GUIDE CULINAIRE

766

Ces pices se traitent selon la mthode ordinaire des Braisages.


Nota.

Quel

que soit
ou a fourchette
du dcoupage.

clavicule
facilit

RIZ

le

mode de traitement des Poulardes et Chapons, la


de la volaille doit toujours tre retire pour la

POUR VOLAILLES FARCIES

La prparation de ce

riz

a t indique dans la

Srie des pr-

parations chaudes pour Garnitures . (Voir Chapitre des Garnitures.) 11 ny a qu lui ajouter, en dernier lieu, la garniture, ou les

lments de la garniture, indiqus par la dnomination qui rgle


marche de lapprt.
Nous rappelons quon ne doit pas trop emplir la volaille, en

la

prvision du gonflement

du

riz.

d'autres explications ce sujet,

Nous ne donnerons donc pas


lorsque lemploi de ce riz sera

indiqu dans les formules concernant les Poulardes.

MANIRE DE SERVIR RAPIDEMENT, ET CHAUDEMENT,


LES RELEVS DE VOLAILLE
Je crois devoir appeler lattention sur ce point trs important

du service
Jai remarqu depuis longtemps que, rarement, le service des
grosses pices de volaille tait fait convenablement; soit parce
qu'il exige, pour le dcoupage de la volaille et la disposition des
morceaux et des garnitures sur lassiette des convives, une dextrit et une adresse que les Matres d htel nont pas toujours
soit parce que linstallation laisse dsirer, soit pour tout autre
:

motif.

Ce qui est certain,

cest que,

le

plus souvent, le convive se

trouve en face de morceaux de volaille mal prsents et insuffi-

samment chauds.

Il

advient ainsi que tous les soins apports

chef la prparation du mets, dviennent nuis. J

ai cherch
par le
remdier cet tat de choses, et raliser un service la fois
simple et rapide, sans nuire leffet de la prsentation.

A cet effet, jai pris lhabitude de lvera la cuisine les deux


Suprmes de la volaille, que je tiens au chaud, jusquau dernier
moment, avec un peu du fonds de cuisson.
Ensuite, jenlve tous les os de la poitrine, puis je reforme la

avec une garniture en rapport avec la formule, soit une


mousseline quelconque, soit un riz pilaw additionn de

volaille

farce

RELEVES ET ENTRES DE VOLAILLE

de spaghetti, ou de nouilles

et truffes; soit

crme, foie gras


crme.

767
la

Cette garniture tant bien lisse et dispose en dme, on peut se


contenter de dresser la volaille sur une des extrmits du plat de
service, moins que le plat ne soit rond; ou sur un tampon bas

en pain

sur lequel la volaille est pose daplomb.

frit

aussi napper entirement la volaille avec une sauce

On peut
Mornay,
ment.

la

saupoudrer de fromage rp,

La carcasse de

la volaille tant ainsi

ou on groupe en avant de

tour,

la garniture

nant

escalops.

On

glacer rapide-

et la

prpare, on dispose au-

fines crotes

de tartelettes conte-

indique, puis les Suprmes sont rapidement

place une escalope sur chaque tartelette, et la vo-

avec la sauce part.


Par ce moyen, elle arrive bien chaude la salle manger; elle
est servie rapidement, proprement chaque convive reoit une escalope, et non plus seulement de la garniture, comme cela arrive
laille est servie ainsi,

trop souvent avec lancien

mode

de service.

on peut employer de minces crotons de


pain frits au beurre frais, et de la grandeur des escalopes.
Ainsi, pour une Poularde la Derby par exemple, la poularde
tant dj farcie de riz, il suffit de donner ce riz la forme convenable, aprs avoir enlev les Suprmes, et supprim les os de la
poitrine puis la volaille est dresse sur tampon.
On prpare alors autant de crotons et de lames de foie gras
sautes au beurre quil y a de convives, et on les dispose autour de
la poularde, les lames de foie gras places sur les crotons.
On escalope rapidement les Suprmes, et lon en met un sur
chaque lame de foie gras, puis une paisse lame de truffe sur ce
suprme. La poularde ainsi prpare est mise au four pendant
quelques instants pour bien la chauffer, et elle est envoye la

Au

lieu de tartelettes,

avec

salle

la

sauce part.

L, le Matre dhtel dresse

rapidement sur

lantes les crotons garnis de foie gras,


truffe;

une

il

les

assiettes br-

escalope de suprme et

ajoute ct de chaque croton et sur chaque assiette,

cuillere

du

riz

dont est farcie

la poularde, et

une cuillere de

sauce.

Moins de deux minutes aprs son entre


se trouve donc correctement et

la salle, la

poularde

chaudement servie chaque con-

vive.
Il

sagit ici, bien

entendu, des cas o

la

poularde doit tre dres-

LE GUIDE CULINAIRE

768

se et prsente. Lorsque cette obligation ne simpose pas, on

peut se contenter de dresser


dun plat carr dentre,

le riz retir

de la poularde au centre

muni d'un

profond,

couvercle, et de

disposer autour les Suprmes escalops, intercals des lames de

de truffes. La sauce senvoie part galement. On


dans cet tat, le mets se conserve chaud et peut

foie gras et

couvre

le plat et,

attendre sans inconvnients pendant quelques minutes.

Les cuisses, que lon sert trs rarement dans un dner soign,
restent la cuisine, ainsi que la carcasse.
Je ne saurais trop conseiller de mettre ce systme en pratique,

chaque

fois

que

les circonstances le

permettent Cest

le

seul qui

puisse assurer un service parfait et susceptible- de donner toute


A. E.

satisfaction.

SRIE DES POULARDES

Poularde Albufra.

Farcir

la

poularde de riz additionn

de foie gras et de truffes, coupes en gros ds

la

pocher.

Dresser la pice et la napper de sauce Albufra.


Lentourer de petites crotes de tartelettes garnies de

truffes

leves la cuiller ronde, de la grosseur dun petit pois; quenelles


petits champignons et
de mme forme, en farce de volaille
rognons de coq cette garniture lie avec de la sauce Albufra.
Entre chaque tartelette, placer une lame de langue carlate taille
en forme de crte de coq.
;

Poularde Alexandra.

Piquer

la

poularde de langue

et

truffe et la pocher.

Aussitt prte, lever les suprmes les remplacer par de la farce


mousseline de volaille lisser cette farce pour rendre la poularde
sa forme premire et la pocher lentre du four.
Napper ensuite la pice de sauce Mornay et la glacer vivement.
Dresser; entourer de crotes de tartelettes garnies de pointes
;

dasperges lies au beurre

placer sur chaque tartelette une esca-

lope des suprmes rservs, tenus au chaud


filet

de glace de viande blonde.

border

le

plat dun

RELEVS ET ENTRES DE VOLAILLE

Poularde lAmbassadrice.
truffes; la couvrir

de Matignon

Clouter

760

la pice avec

des

lenvelopper dans une mousseline

aux deux bouts et la braiser.


Lever ensuite les suprmes supprimer les os de lestomac
emplir le vide de la carcasse avec une garniture de pointes dasperges lies au beurre, dispose de faon reformer la pice.
Escaloperles suprmes et les rapporter sur la garniture, en les
ficele

remettant dans leur tat naturel.


Napper la poularde dune sauce Suprme assez serre et bien
fine; la dresser; lentourer de Ris dagneau clouts de truffes,
braiss, glacs, et de bottillons de pointes dasperges, alterns.

Poularde lAndalouse.

Pocher la poularde.
napper dune sauce Suprme finie avec 150 grammes
de Beurre de piment au litre de sauce et lentourer, de chaque
ct, avec des piments farcis au riz et des aubergines minces en
rondelles, passes dans la farine, sautes au beurre; bouquets de
chorizos, sur les bouts du plat.

La dresser

Nota.
celle-ci

la

une variante que nous devons signaler et qui est


au lieu dtre poche nappe dune sauce
au Beurre de piment, et entoure de la garniture

Cette formule a

La poularde

Demi-glace tomate,
indique ci-dessus.

est pole

finie

Poularde poche lAnglaise.


formule avec

celle

de la

On confond parfois cette

Poularde printanire

ce qui est une

erreur absolue.

La

vritable formule est celle-ci


Pocher la poularde dans un fonds trs blanc la dresser et la
napper de sauce Bchamel lessence de volaille.
Lentourer de tranches de langue lcarlate chevales, disposes sur les cts bouquets de carottes et navets tourns en
boules petits pois et cleris, cuits leau ou la vapeur, disposs
sur les bouts du plat.
:

Poularde bouillie lAnglaise.


cuisson

leau,

avec la

garniture

Marquer la
aromatique

poularde en

ordinaire

et

500 grammes de lard de poitrine blanchi.

La dresser

et lentourer avec le lard dtaill en rectangles.

Servir part

une sauce Persil

langlaise

une sau-

cire de cuisson de la poularde.

Poularde la dAumale. Clouter la pice avec des truffes


garnir de 250 grammes de farce mousseline, additionne de
100 grammes de truffes et la braiser.
;

la

49

LE GUIDE CULINAIRE

770

tartelettes de -concombres et de
et lentourer de
oignons moyens, blanchis jusqu cuisson complte, vids
au centre, garnis dun salpicon de langue carlate et de foie gras,
li dune sauce Demi-glace serre, en alternant tartelettes et

La dresser

petits

oignons

placer entre chacun un fleuron en feuilletage, en forme

de crte ou de croissant cannel, cuit blanc.


Servir part le fonds de braisage, li larrow-root et

fini

au Madre.

Poularde lAurore.

Farcir la poularde avec 250

grammes

de godiveau la crme tenu ferme, additionn de 3 cuilleres de


pure de tomate bien rouge et trs rduite la pocher.
;

La dresser et la napper de sauce Aurore.


La farce de lintrieur, dtaille en ds au moment du dcoupage de

la pice, constitue la garniture.

Poularde Beaufort.

Introduire dans lintrieur de la pou-

larde un beau foie gras, raidi au four pendant 20 minutes avec

peu de Madre
Complter

le

et

un

bien refroidi.

remplissage de la pice avec un peu de chair


la clouter de truffes ensuite et la braiser

saucisses trs fine

court-mouillement. La dresser sur un petit tampon en pain frit


Langues dagneau braises, alternes de petits
et lentourer de
fonds dartichauts garnis dune rosace de pure Soubise.
:

Servir part

le

fonds de braisage dgraiss, rduit et pass.

Farcir la poularde avec 200 grammes


Poularde Banquire.
de farce Mousseline, additionne de 100 grammes de foie gras en
ds. La poler et dglacer lessence de truffes.

Dresser entourer la pice de 10 crotes de tartelettes dont le


fond sera masqu dun salpicon de truffes et de foie gras dtaills
assez gros, garnies chacune dune mauviette dsosse et poche
;

au Madre, avec une petite quenelle de farce de

volaille

de chaque

ct.

Servir partie fonds de polage, additionn de mme quantit

de glace de volaille et mont avec 100

Poularde Boeldieu.
La clouter aux

Dresser

beurre.

Farcir la poularde avec 250 grammes

de farce Mousseline de volaille et 150


gras.

grammes de

grammes de pure de

foie

truffes et la poler.

disposer en bouquet, devant la poularde, 10 boules de


del grosseur dune noisette. Le compl-

truffes leves la cuiller

ment de garniture
en gros ds au

est fourni par la farce de lintrieur, dtaille

moment du dcoupage

de la pice.

RELEVS ET ENTRES DE VOLAILLE


Dglacer
ter

avec un verre de Sauternes; rduire; ajou-

la casserole

un peu de fonds de

771

volaille riche

passer et

lier

lgrement

larrow-root.

Servir ce fonds part.


Poularde la Bouquetire.

Nest autre que

la

Poularde

la Renaissance, (Voir cette formule sa place alphabtique.)

Poularde aux Cleris.


vers la

Poler la poularde, en larrosant,

de sa cuisson, avec un peu de fonds de veau cors.

fin

Prparer en

mme

temps une garniture de

Dresser; entourer la pice avec les cleris


niture avec

cleFis braiss.

napper pice

Poularde aux Champignons brun.


larde

et gar-

fonds de polage.

le

dglacer avec de lessence

Poler la pou-

de champignons et ajouter

2 dcilitres de sauce Demi-glace.

Dresser et entourer

de 20 belles ttes de champignons

la pice

cannels, cuits.

Servir part

la

sauce lgrement beurre.

Poularde aux Champignons blanc.

Pocher

la

pou-

larde.

Dresser napper la pice de sauce Allemande lessence de


champignons lentourer de 20 ttes de champignons canneles,
;

cuites et trs blanches.

Poularde Chanoinesse. Prparer la

Poularde souffle

selon la formule indique pour cette prparation.

La dresser
crevisses,

et lentourer

de

Petites bouches

alternes de petits crotons en pain

aux queues
frit,

d-

sur lesquels

on place une escalope de suprme, avec une belle lame de truffe


sur chaque escalope.
Servir part une sauce Mornay finie au Beurre dcrevisse.

Poularde Chtelaine.

Poler la poularde

sans

la laisser

trop colorer.

La dresser

lentourer de petits fonds dartichauts tuvs au

un peu
Consomm.

beurre, garnis de pure Soubise

quets de marrons cuits au

Saucer

le

serre, alterns de bou-

fond du plat avec quelques cuilleres du jus de po-

lage, li larrow-root.

Servir

le

reste part en saucire.

Poularde la Chevalire.
cher les

filets

mignons. Piquer

les

Lever les suprmes et dtasuprmes de deux rangs de

LE GUIDE CULINAIRE

772

deux rangs de langue lcarlate alterns contiser


mignons et les former en anneaux.
Ranger les suprmes piqus dans une casserole juste de grandeur, et les filets mignons contiss dans un petit plat ufs, lun

truffe et de

les filets

et lautre

beurrs

Dtacher

longue

les couvrir.

les cuisses

de la poularde en tenant la peau un peu

les dsosser jusqu 3 centimtres de la jointure et

couper
en biais au-dessous de celle-ci.
Garnir la partie dsosse de godiveau la crme fermer louverture en la cousant avec du gros fil; brider chaque cuisse de
Pocher les cuisses farcies dans
faon imiter un petit canard.
;

la patte

un fonds

tir

de

la

carcasse de la poularde, en temps voulu pour

au moment du dressage. Dix minutes


avant de servir, pocher galement les suprmes et, au dernier
moment, les filets mignons, avec un peu de cuisson de champiquils soient prts juste

gnons et quelques gouttes de jus de citron.


Pour dresser : Coller sur le milieu du plat de service un croton
frit ayant 12 centimtres de haut sur 3 centimtres de ct. Autour
de ce croton, disposer les deux cuisses debout, dos dos; les
deux suprmes de mme, en les opposant aux cuisses, et en les
plaant chacun sur une quenelle dcore pour les exhausser lgrement. Placer les filets mignons au-dessus des cuisses garnir
;

les intervalles qui existent entre les cuisses et les

des bouquets de crtes, rognons de coq,

suprmes, avec

et petits

champignons

bien blancs

Piquer sur

le

croton un htelet compos dune truffe glace,

dune crte frise et dun gros champignon cannel.

Servir

part une sauce Suprme.

Le dressage de la Poularde la Chevalire se fait gnraleNota.


ment avec bordure eh pte nouilles, ou en pte blanche anglaise ou bien
dans une bordure en argent cisel.
;

Poularde Chimay.
Farcir la poularde avec 250 grammes
de nouilles sautes au beurre, puis additionnes de quelques cuilcrme et de 100 grammes de pt de foie gras coup en
La poler doucement. La dresser et la napper lgrement dune partie du fonds de polage lgrement li larrow-root.
En dernier lieu, la couvrir de nouilles crues sautes au beurre

leres de

gros ds.

clarifi.

Servir part

le reste

du fonds

Poularde Chipolata.
terrine avec

li.

Poler la poularde et la mettre en

une garniture Chipolata. (Voir Garnitures.)

RELEVS ET ENTRES DE VOLAILLE


le fonds de polage
dans la cocotte.

Ajouter
et servir

laisser mijoter

pendant 10 minutes

Pocher la poularde.

Poularde Chivry.
La dresser

773

napper dune sauce Chivry.


macdoine de lgumes nouveaux,
crme.

et la

Servir part une


beurre ou

la

Poularde Cussy.
La

lie

au

Braiser la poularde.

dresser et lentourer de

moyennes

truffes

cuites dans

une

Mirepoix au Madre, en les alternant de gros champignons grills


garnis de pure dartichauts. Placer un rognon de coq saut au
Servir part une
beurre entre chaque trufle et champignon.

sauce Madre additionne du fonds de braisage.

Pour le

Nota
suivante

dressage de cette poularde on peut adopter la variante


Disposer les truffes en bouquets de chaque ct les rognons, sau;

au beurre dans une petite coupe ou une coquille en argent qui est place
devant la pice; les champignons en bouquet, derrire la pice.

ts

Poularde Demi-deuil.
crue, bien noire, entre la

peau

Glisser quelques lames de truffe

et les filets

de

la

poularde

la farcir

grammes de farce Mousseline, additionne de


100 grammes de pure de truffes et la pocher.
La volaille tant prte, passer le fonds la serviette le rduire
et lajoutera une sauce Suprme additionne de lames de truffes.
Dresser et napper la volaille avec une partie de cette sauce. La

avec

200

garniture est constitue par la farce de lintrieur, qui est dtaille

en gros ds aprs dcoupage de la pice.


Servir part le reste de la sauce.

Poularde Demidoff.

Poler la poularde.

Lorsquelle est aux trois quarts cuite, la mettre dans une cocotte avec la garniture suivante, dont les lments seront tuvs

au beurre lavance 200 grammes de carottes et 150 grammes


de navets, dtaills en croissants cannels, avec un emporte-pice
de 2 centimtres et demi de diamtre 10 petits oignons dtaills
en rouelles trs minces; 150 grammes de cleri coup en ds.
Complter la cuisson de la poularde avec la garniture et ajouter
au dernier moment 100 grammes de truffes dtailles en crois:

sants et 1 dcilitre de fonds de volaille rduit.

Servir dans la cocotte.


Poularde Derby.

Farcir la poularde avec 200


additionn de 100 grammes de foie gras et 100
truffes coups en gros ds.

riz

grammes de
grammes de

LE GUIDE CULINAIRE

774

La poler; la dresser et lentourer de grosses truffes entires


Champagne escalopes de foie gras sautes au beurre,
places chacune sur un petit croton frit au beurre, en alternant
:

cuites au

les

deux lments.

Servir part
de jus de veau
li

et

fonds de polage additionn dun dcilitre

le

de

la

cuisson des truffes, rduit 2 dcilitres et

larrow-root.

Poularde Devonshire.
poularde

Dsosser lestomac dune belle


assaisonner lintrieur et la remplir de farce de volaille

la crme, mlange de moiti chair saucisses trs fine.

Introduire au milieu de la poularde une langue de veau sale,


cuite et bien pare de tous ses cartilages, en la disposant de

faon ce que

du cou.
Coudre

le

gros bout se trouve en avant de la volaille, ct

ouvertures avec de

les

la ficelle fine,

en laissant la peau

assez libre pour quelle ne brise pas en rtrcissant la cuisson,

lorsque la farce, qui gonfle en pochant, exerce une pression


contre

elle.

Brider

barder et pocher

Lgoutter au

moment

pointe dun couteau

du couteau,
et enlever

la poularde.

de servir

cerner la poitrine avec la

dtacher la farce en passant dessous la lame

glisse horizontalement hauteur de lpine dorsale,

d'un seul coup

le

bloc que forment

lestomac de la

poularde, la farce et la langue.

Sur un tampon bas, dresser


adhrents les cuisses

la carcasse, laquelle sont rests

et les ailerons.

Diviser la poitrine en deux dans la longueur


t bien farcie, la langue doit se trouver
le

si la poularde a
nettement partage par
:

milieu dans la longueur.

Escaloper chaque moiti les rapporter sur


;

reformer

la

poularde

comme

elle tait

la carcasse,

de faon

avant.

Napper lgrement de sauce Allemande, additionne de langue


bien rouge coupe en brunoise

entourer la pice d'une bordure

de petites timbales de pure de pois

un fond

frais,

dresses chacune sur

dartichaut.

Servir part une saucire de la mme sauce dont a t nappe

la poularde.

Poularde la Diva.

Farcir

la

poularde avec 200 grammes


grammes de

100 grammes de foie gras, 100


truffes coups en gros ds et la pocher.
de riz additionn de

RELEVS ET ENTRES DE VOLAILLE

775

Dresser et napper de sauce Suprme au Paprika.

Servir part une garniture de cpes crme.


poularde avec truffes et
Poularde la Dreux. Clouter
la

la

langue

la pocher.

La dresser

dcorer Pestomac
et la napper de sauce Allemande
dune couronne de lames de truffes et l'entourer de 4 moyennes
;

quenelles dcores

2 bouquets de rognons et 2 bouquets de

crtes de coq.

Poularde la Duroc. Farcir la poularde avec 200 grammes


de farce Gratin de foie gras, additionne de 150 grammes de
langue carlate et 150 grammes de truffes dtailles en grosse
julienne

la poler.

Dresser

et

dcorer lestomac dune couronne de larges lames de

truffes.

Servir part une sauce Madre corse.

Poularde lcossafse.
Farcir la poularde avec
200 grammes de godiveau la crme, additionn de 150 grammes
de Brunoise tuve au beurre la pocher.
;

Dresser et napper

pice de sauce lcossaise.

la

Servir part une garniture de haricots verts la crme.

Poularde douard VII.

la Diva

et la

La dresser

comme

Farcir la poularde

napper dune sauce Suprme au


grammes de poivron rouge coup en

currie, addi-

et la

tionne de 100
de sauce.

celle

pocher.
ds, par litre

Servir part une garniture de Concombres crme.


Poularde llyse. Farcir poularde avec 200 grammes
la

la

de farce Mousseline, additionne de 125


125 grammes de truffes, coups en ds.
Contiser les

filets la truffe et

Dresser et disposer
pice

pocher

grammes de

foie gras et

la poularde.

5 truffes entires de chaque ct de la

une garniture de quenelles, champignons, crtes


lie la sauce Suprme, chaque extrmit.
Servir part une saucire de sauce Suprme.
;

et ro-

gnons,

Poularde l'Espagnole.
Farcir la poularde avec
250 grammes de riz, additionn de 50 grammes de piment coup
en ds et de 125 grammes de pois chiches, cuits, ou de gros pois
ordinaires.

Poler la pice.

ne

LE GUIDE CULINAIRE

La dresser

la

napper de son fonds de polage,

li; lentourer

de 10 petites tomates entires, grilles et alternes de bouquets


de rouelles doignon, frites lhuile.

Poularde en Estouffade.

Poler la poularde dans une

casserole et seulement moiti.

La mettre

ensuite dans une terrine troite, dont le fond et les

parois auront t tapisss lavance de minces lames de jam-

bon. Ajouter 500 grammes de carotte, oignon, cleri, mincs


en paysanne, lgrement assaisonns de sel et de sucre, passs au
:

beurre. Dglacer la casserole avec 2 dcilitres de fonds de veau


cors

fermer

rduire de moiti; ajouter ce fonds rduit dans la terrine;


celle-ci

avec son couvercle et souder avec un cordon de

pte leau.

Complter

la cuisson

dheure et servir

tel

au four assez chaud, pendant

Poularde lEstragon.
blanc, en ajoutant

trois quarts

quel.

la

Pocher la poularde dans un fonds

garniture ordinaire un bouquet de branches

destragon.

Dresser; dcorer lestomac de la poularde dune palmette de


belles feuilles destragon, blanchies.

Servir part
pass

le

fonds de pochage, rduit,

additionn dun peu destragon

et

frais,

li

larrow-root,

hach.

Farcir la poularde avec 200 grammes


Poularde Favorite.
de farce Mousseline, additionne de 100 grammes de foie gras,
et 100 grammes de truffes, coups en gros ds la pocher.
;

Dresser napper de sauce Suprme


;

rognons

et

lames de

Procder

comme

Poularde en Estouffade, sauf modification

la

vantes

la pice

Couper

le

ture de 125

grammes de

uns

est indiqu

et lentourer

la

gar-

garni-

petits pois et dautant de haricots verts,

et les autres, les

derniers coups en petits losanges.

Poularde la Financire.
La dresser

il

et addition sui-

jambon en paysanne et lajouter


2 augmenter la

niture au lieu den tapisser la terrine

crus, les

de crtes,

truffes.

Poularde la Fermire.
pour

entourer

et

Braiser la poularde brun.

dune garniture la Financire dispose

en bouquets.

Servir part une sauce Financire.


Poularde des Gastronomes. Farcir

la poularde avec
250 grammes de morilles lgrement sautes au beurre et la poler.

RELEVS ET ENTRES DE VOLAILLE

777

Dglacer la casserole avec un dcilitre et demi de Champagne.


Dresser la poularde et lentourer de truffes de moyenne gros:

seur alternes de bouquets de marrons cuits au consomm et glacs. Placer un rognon de coq entre les truffes et les bouquets de

marrons.

Servir

part une sauce Demi-glace lessence de truffes,


additionne du dglaage rduit.

Poularde
La dresser

la

Godard.

Braiser la poularde.

et lentourer dune garniture la

Godard dispose

en bouquets. Napper lgrement la pice et sa garniture de sauce

Godard, additionne du fonds de braisage rduit; servir


de la sauce part.

Poularde la Grammont.

Pocher la poularde

le reste

et la laisser

refroidir moiti.

Lever ensuite les suprmes retirer les os de lestomac et remde la carcasse avec une garniture compose de filets
de mauviettes sauts au beurre juste au moment; petites ttes de
champignons; rognons et crtes de coq le tout li avec de la
sauce Bchamel lessence de truffes.
Escaloper les suprmes et les remettre en place sur cette garniture napper la poularde de sauce Allemande serre saupoudrer
de Parmesan rp arroser de beurre fondu glacer vivement et
;

plir le vide

servir aussitt.

Dcouper la poularde comme


au beurre, couvert.
Dresser ensuite les morceaux dans une terrine bien chaude;
disposer dessus 150 grammes de truffes crues, coupes en lames
paisses, lgrement sales et poivres.
Dglacer la sauteuse avec quelques cuilleres de vin blanc
ajouter un peu de fonds de volaille verser ce fonds dans la terrine couvrir hermtiquement celle-ci et la mettre pendant 8
10 minutes au four trs chaud, pour cuire les truffes.

Poularde Grand-Htel.

pour sauter;

la cuire

Servir tel quel.

Poularde au Gros
blanc

sel.

ajouter dans le

Pocher

mme

fonds

la

poularde dans un fonds

10 morceaux de carottes

tournes en forme dolives allonges et 10 petits oignons.


Dresser; entourer la poularde avec les carottes et les oignons
disposs en bouquets.

Servir part

coquille de gros sel.

une saucire du fonds de cuisson

2
;

une

LE GUIDE CULINAIRE

778

Poularde la Grecque.
Farcir la poularde avec
400 grammes de Riz la Grecque et la poler.
Pour le Riz la Grecque, voir Farinages Chapitre des Lgumes.
Dresser napper la pice de fonds de volaille rduit, trs cors,
,

li

larrow-root.

Poularde Hlose.
cuite.

primer

Lever

les

Pocher

suprmes;

la

poularde en
en

les dtailler

la

tenant vert-

escalopes

sup-

et

de lestomac.

les os

Ajouter 200 grammes de farce Mousseline, 300 grammes de


pure de truffes crues.

Remplir la carcasse avec cette farce, en la disposant par couches


que lon alternera avec des couches descalopes leves sur les
suprmes. Lisser la farce en dme, de faon reformer la volaille
dcorer la surface avec des dtails de blanc duf cuit dur cou;

vrir dun papier beurr et

En sortant

la pice

observant que

la

du

pocher four doux.


napper de sauce Allemande, en

four, la

consistance de cette sauce soit rgle de

telle

sorte que le dcor blanc appliqu sur la farce brune se distingue

nettement.

Servir part une saucire de sauce Allemande.


Poularde la Hollandaise.

Pocher

fonds blanc. La dresser et lentourer de


glaise,

la

poularde dans un

pommes

de terre

lan-

frachement cuites.

Servir part une sauce Hollandaise.


Poularde la Hongroise.
La dresser;

la

Poler la poularde.

napper de sauce Hongroise

et

lentourer

de

petites timbales de riz Pilaw, additionn de chair de tomate cou-

pe en ds.

Servir part une saucire de sauce Hongroise.


Poularde aux Hutres.

Cuire la

poularde dans un fonds

blanc lger, en maintenant lbullition trs douce, jusqu ce


quelle soit bien cuite.

Avec le fonds de cuisson de la poularde, prparer une sauce


leau de pochage de
Suprme. Additionner cette sauce de
24 hutres, rduite presque entirement; 3 dcilitre de crme; les
24 hutres poches etbarbes.
Dresser la poularde et la napper avec la sauce aux Hutres.
:

Poularde lImpratrice.
La dresser
cuits blanc.

et

Pocher la

poularde.

disposer chaque bout un bouquet de ris dagneau

RELEVS ET ENTRES DE VOLAILLE

779

Placer sur les cts 2 bouquets de cervelle de veau poche,


bien blanche et dtaille en gros ds; des bouquets de petits
:

oignons cuits dans un Velout lger, dans les intervalles.


Napper de sauce Suprme, additionne dun tiers de pure de
volaille la

crme.

Poularde lIndienne.

Pocher la poularde.
napper de sauce Indienne.
Servir part une timbale de riz lIndienne.

La dresser

et la

Poularde Isabelle de France. Farcir la poularde dun


rizotto additionn de 60 grammes de lames de truffes et de
18 queues dcrevisses cuites la Bordelaise. La pocher dans un
fonds blanc augment dune bouteille de Chablis.

Avec

la

cuisson de la poularde, prparer une sauce Suprme

bien assaisonne.

Dresser la pice sur un petit tampon; la napper de sauce; lende grosses truffes bien noires, cuites au Champagne,

tourer

dresses chacune sur un petit croton rond en pain

ment

lgre-

frit,

creus.

Servir part
Poularde

le reste

de

la sauce.

Pocher

lIvoire.

la

poularde en

tenant trs

la

blanche.

La dresser

au naturel.

et la servir

Envoyer

part 1 une saucire de sauce Ivoire; 2 une saucire de cuisson de la poularde; 3 une garniture quelconque,
:

macaroni
que
combres, etc.

telle

ou

nouilles

Poularde Lady Curzon.


il

est indiqu

pour

celle

La pocher; dresser

et

la

la

crme,

cpes,

Farcir la poularde de
Diva

riz

con-

comme

napper dune sauce Indienne au Currie.


ou de

On peut servir en mme temps une garniture de cpes

concombres

la

crme.

Poularde la Languedocienne.
La dresser

et

Poler

la

poularde.

disposer chaque bout un bouquet de tomates

sautes au beurre.

Garnir les cts de rondelles daubergines frites et de cpes


sauts, dresss en bouquets alterns.

Napper

la pice dun jus

de volaille

Poularde Louise dOrlans.


la

li, fini

au Madre.

Introduire dans lintrieur de

poularde un foie gras entier, clout de

truffes,

poch pendant

LE GUIDE CULINAIRE

780

un quart dheure avec un peu de bon fonds de veau, un verre de


vieux Madre et refroidi.
Faire raidir et colorer la poularde au four, pendant 20 minutes,

en larrosant de beurre.
Ensuite, la recouvrir compltement dpaisses lames de truffes;

l'envelopper de bardes; lenfermer dans une abaisse de pte au

saindoux

chaude. Bien souder labaisse

et leau

poser

la

pou-

larde sur une plaque; pratiquer une ouverture sur labaisse pour

lchappement de

vapeur

la

pendant une heure

et cuire

au four de chaleur moyenne,

trois quarts.

Cette poularde se sert


Poularde Louisiane.

telle quelle,

chaude ou

froide.

Farcir la poularde avec 400 grammes

de mas la crme, additionn de 50


en ds et la poler.

grammes de piments coups

La dresser; lentourer, de chaque ct, de timbales de riz et de


bananes frites, alternes.
A chaque bout du plat, disposer une croustade en pte foncer
garnie de mas la crme.

Servir part

le

fonds de polage de la volaille.

Farcir

Poularde Lucullus.

la

poularde avec 250 grammes


grammes de pure de

de farce Mousseline, additionne de 150


truffes crues

la braiser.

La dresser et lentourer de truffes cuites au Champagne, sur


les cts; bouquet^ de crtes frises, sur les bouts.
Servir part une sauce Demi-glace lessence de truffes,
additionne du fonds de braisage, rduit et pass.
:

Poularde la Maintenon.
et

langue carlate

la braiser

Piquer

la

poularde de truffes

blanc.

La dresser; la napper de sauce Suprme; dcorer lestomac


dune couronne de ronds de truffe et de langue carlate, alterns,
et

de

mmes

dimensions. Entourer la pice de quenelles; ttes de

champignons canneles petits fonds dartichauts garnis dune


belle lame de truffe, napps de sauce Mornay et glacs.
;

Poularde Mancinl.

Pocher la poularde.
supprimer
les os de lestomac sans toucher
suprmes;
Lever les
aux ailerons ni aux cuisses et placer la carcasse, ainsi prpare,
sur un tampon trs bas en pain ou en riz, pour la fixer daplomb.
Emplir cette carcasse de macaroni, li au fromage et la crme,
additionn de 100 grammes de foie gras coup en ds et de
50 grammes de truffes tailles en julienne.

RELEVS ET ENTRES DE VOLAILLE

781

Escaloper les suprmes; les reformer sur le macaroni en alternant les escalopes avec de belles lames de truffes.

Napper alors la poularde avec une sauce onctueuse


saupoudrer de fromage rp et glacer vivement
re
mandre.
;

Poularde la Marchale.
dagneau coups en deux
cervelle de veau poche

Farcir la

20 petites ttes de
et

escalope

poularde avec 6

champignons

le

et serla sala-

tout

li

et

ris

une

de Velout

rduit.

Barder

la pice et la

pocher.

La dresser; napper de sauce Suprme


nelles, truffes

et lentourer

de

que-

tournes en olives, crtes et rognons de coq disposs

en bouquets alterns.

Poularde Marguerite de Savoie.

Faire rissoler pendant 5 minutes 10 alouettes dans du beurre brlant.


Les mettre ensuite dans une terrine avec une truffe blanche,
dtaille en

copeaux; couvrir hermtiquement.

Au bout

de 24 heures, introduire cette prparation dans une


braiser celle-ci avec moiti fonds de veau et
belle poularde
moiti vin blanc de Savoie.
;

Dautre part: prparer une Polenta au

lait;

ltaler

sur une

plaque, en couche de 2 centimtres dpaisseur et laisser refroidir.


Dtailler ensuite avec

un emporte-pice rond de 4 centimtres de

diamtre.

Quelques instants avant de servir, passer ces ronds de polenta


dans de la farine les colorer au beurre clarifi. Les saupoudrer
;

ensuite de

Dresser

Parmesan rp
la

et les glacer

vivement.

poularde sur un tampon trs bas, en pain

tourer avec les ronds de polenta glacs

avec un peu du fonds de braisage,

li

saucer

le

frit;

l'en-

fond du plat

larrow-root, et envoyer

le

une saucire.
Servir en mme temps un lgumier de truffes blanches du
Pimont, lgrement chauffes avec un peu de beurre et de con-

reste dans

somm.

Poularde Marie-Louise. Farcir la poularde avec


150 grammes de riz pilaw; 300 grammes de champignons crus
mincs et sauts au beurre; 100 grammes de lames de truffes
:

le tout li dun dcilitre et

demi de sauce Allemande soubise,

rduite.

Pocher

la

poularde; la dresser et la napper de sauce Allemande.

LE GUIDE CULINAIRE

782

Lentourer de petits fonds dartichauts garnis de pure de cham-

pignons soubise

et

de demi-laitues braises, alterns.

Poularde Mnagre.

Pocher

la

poularde dans un fonds

blanc assez glatineux.

Emincer 6 carottes, 6 pommes de terre nouvelles et 6 oignons


nouveaux; cuire ces lgumes doucement et dcouvert, avec le
fonds de la poularde. Lorsque ces lgumes sont cuits et que le
fonds est suffisamment rduit, placer la poularde dans une terrine
en terre la couvrir avec les lgumes prpars et leur cuisson.
Servir dans la terrine.
;

Clouter la poularde de truffes et la

Poularde Montbazon.
pocher.

La dresser la napper de sauce Suprme et lentourer de ris


dagneau pochs quenelles en farce de volaille fine et ttes de
champignons, en alternant les trois lments.
:

Servir part une sauce Suprme.


Poularde la Monte-Carlo. Pocher
Dresser

napper

la pice

la

mi-partie de sauce

poularde.

Suprme ordinaire

de sauce Suprme tomate. Disposer une bordure de*


moyennes quenelles en farce de volaille la crme, du ct sauc
rose et une bordure de quenelles roses, du ct sauc blanc.
et mi-partie

Poularde Montmorency.
la braiser

Piquer la poularde de truffes et

au Madre.

La dresser

et

disposer chaque bout une quenelle dcore. Sur

une range de fonds dartichauts garau beurre, en les alternant de pe-

les cts de la pice, placer

nis de pointes dasperges lies


tits

bottillons de pointes dasperges.

Servir part une sauce Demi-glace au Madre.


Poularde Nantua. Pocher la poularde.
napper dune sauce Suprme finie au Beurre
bouquets de quenelles en farce de
volaille au Beurre dcrevisse; bouquets de queues dcrevisses
cuites dans une Mirepoix et lames de truffes.

La dresser

dcrevisse

et la

lentourer de

Poularde la Nioise.
La dresser

Poler la poularde.

disposer chaque bout du plat un beau bouquet de

haricots verts, lis au beurre. Garnir la pice, de chaque ct, de

tomates concasses cuites au beurre et dolives noires dnoyautes qui, ici, remplacent les pommes de terre de la garniture
Nioise

ordinaire.

RELEVS ET ENTRES DE VOLAILLE

Servir part

fonds de polage, lgrement

le

783
li

larrow-

root.

Farcir
la
poularde avec
Poularde aux Nouilles.
200 grammes de nouilles poches moiti, lies au fromage rp
et la crme; puis, additionnes de 100 grammes de pure de foie
gras et de 100 grammes de pure de truffes.
Pocher; dresser; napper de sauce Mornay et glacer vivement.

Farcir la
poularde avec
Poularde lOrientale.
400 grammes de riz Pilaw, condiment au safran et la pocher.
Lever les suprmes couper les os de lestomac avec de gros
ciseaux, sans toucher le riz de lintrieur couvrir celui-ci de sauce
Bchamel tomate, condimente au safran.
Dresser la pice escaloper les suprmes les remettre en place
sur la poularde napper celle-ci de mme sauce et lentourer de
quartiers de Brionne cuits doucement au beurre.
;

Poularde aux OEufs

dor.

Poler la poularde sans la lais-

ser trop colorer.

Dresser et entourer
les en

forme dufs

Servir part
tionn de

100

le

pure

grammes de

la pice

et frites

de croquettes dufs truffes, mouau moment.

fonds de polage dgraiss, lgrement additomate, li larrow-root


fini
avec

de

beurre,

le

jus dun demi-citron et une pointe de

Cayenne.

Poularde la Param.
couche de Matignon. Barder
mousseline et la poler.

La dresser

et lentourer

de

Couvrir la poularde dune paisse


;

envelopper

bouquets de carottes

Consomm

tourns en olives, cuits au

dans une

la pice

et glacs

et

fine

de navets

demi-laitues

braises, en alternant ces diffrents lments.

Servir part

un jus

li.

Poularde

la Parisienne.
Pocher la poularde.
La dresser la napper de sauce Allemande dcorer lestomac
de lames de truffes et de langue lcarlate tailles en forme de
;

petites crtes.

Entourer
truffe,

la

poularde de

moules

la cuiller

moiti quenelles en farce de volaille


moiti quenelles en mme farce
;

additionne de jambon hach, en alternant les deux sortes.


Border le tour du plat dun filet de glace blonde.

LE GUIDE CULINAIRE

784

Poularde Adelina Patti. Farcir la poularde de riz, prpar comme il est indiqu pour la poularde la Diva , et la pocher au fonds blanc de volaille.
La dresser sur un tampon bas

la napper de sauce Suprme au


Paprika; lentourer de fonds dartichauts moyens, garnis chacun
dune truffe enrobe de glace de viande blonde.
;

Servir part une sauce Suprme au Paprika.


Poularde la Paysanne. Pocher la poularde.
Etuver au beurre et fond, 125 grammes de
Dautre part
rouge de carotte, 100 grammes doignon et 50 grammes de cleri
mincs en paysanne. Ajouter cette paysanne 2 dcilitres de
sauce Allemande complter cette garniture avec 2 cuilleres de
:

petits pois et 2 cuilleres de haricots verts

coups en petits
sanges ces deux lgumes frachement cuits.
Dresser la poularde et la masquer avec sauce et garniture.

lo-

recette.
Faire colorer la poularde au beurre
terrine.
une
dans
et la mettre
Lentourer des lgumes numrs ci-dessus, mincs et passs
au beurre complter la cuisson en arrosant assez souvent la pice

Variante de cette

avec de bon fonds de veau.

Au

dernier

moment, ajouter

les

petits pois et haricots verts et servir tel quel.

Poularde la Prigord.

Garnir lintrieur de la pou-

grammes de truffes tournes en grosses olives,


cuites avec 50 grammes de panne de porc fondue et mlanges,
toutes chaudes, 400 grammes de panne pile et passe au
larde avec 200

tamis.

Brider la pice, en fermant bien toutes les ouvertures la poler


doucement.
La dresser la napper dune sauce Demi-glace, additionne
du fonds de polage rduit et finie lessence de truffes.
;

Poularde la Prigourdine.

Truffer la volaille

comme

ci-dessus, aprs avoir gliss de belles lames de truffes crues, entre


la

peau

et la chair

Barder

de lestomac.

la pice et la pocher.

La dresser

et la

napper de sauce Suprme lessence de

truffes.

Poularde Petite Marie.


Pocher la poularde avec trs
peu de fonds bien blanc et, en la mettant en cuisson, lentourer
de
6 petits oignons nouveaux
6 petites carottes
6 petites
pommes de terre nouvelles; un dcilitre et demi de petits pois
:

frachement cosss.

RELEVS ET ENTRES DE VOLAILLE

785

Dresser dans une terrine poularde et garniture napper la pice


et additionn dun peu de sauce
;

avec son fonds de cuisson, rduit

Suprme.

Poularde la Pimontaise. Farcir la poularde avec


300 grammes de rizotto additionn de 200 grammes de truffes
blanches, coupes en lames

Dresser; servir en

la poler.

mme temps un

jus de volaille

li,

addi-

tionn du fonds de polage dgraiss, rduit et pass.

Poularde Polignac.

Pocher la poularde.
Lever ensuite les suprmes supprimer les os de lestomac
garnir la carcasse de 400 grammes de farce mousseline, additionne de 100 grammes de champignons et 100 grammes de truffes,
;

dtaills en julienne.

Escaloper les suprmes; les reformer sur la farce en intercalant

des lames de truffes entre les escalopes


lentre
les

du four pour pocher

la farce,

mettre la poularde
en ayant soin de garantir
;

suprmes.

Dresser la poularde et la napper de sauce Suprme additionne

de

un quart de pure de champignons

2 cuilleres de fine ju-

lienne de truffe et autant de julienne de champignons.

Poularde la Portugaise.

Farcir la poularde

avec

350 grammes de riz additionn de 150 grammes de fondue de


tomate bien releve et la poler.
Dresser; napper

de polage rduit

la pice

de sauce Portugaise

finie

avec

le

fonds

lentourer de 10 demi-tomates, farcies selon le

procd ordinaire.

Poularde Princesse.

Pocher la poularde.
napper de sauce Allemande, mise au point
avec 100 grammes de Beurre de pointes dasperges par litre de

La dresser

et la

sauce.

Entourer la pice de Croustades en appareil pomme Duchesse,


garnies de pointes dasperges lies au beurre, avec une lame de
:

chaque croustade alternes avec des bottillons de pointes


Disposer autour de la garniture une chane de
petites quenelles rondes, en farce de volaille la crme.

truffe sur

dasperges.

Poularde Princesse Hlne. Farcir


comme il est indiqu la Poularde

prpar

la

poularde de

la

Diva

et la

riz

po-

cher.

La dresser

la

napper de sauce Suprme et lentourer de Subrics


cuits au dernier moment. Ajouter

dpinards (voir Lgumes

50

LE GUIDE CULINAIRE

786

en copeaux, peine

cette garniture des truffes blanches tailles

chauffes au beurre et dresses dans une coquille en argent qui est

place derrire la volaille.

Poularde Printanire. Introduire dans


100 grammes de Beurre printanier aux herbes la
;

poularde

la

brider en fer-

mant bien les ouvertures et la poler moiti.


La placer ensuite dans une terrine; lentourer dune
ture Printanire

garni-

arroser avec quelques cuilleres de fonds

complter la cuisson au four

et servir telle quelle.

Farcir la poularde avec 400 grammes


Poularde Rgence.
de farce Mousseline, additionne de 100 grammes de pure dcrevisses et la pocher.
Dresser; napper la pice de sauce Allemande lessence de
truffes

lentourer de la garniture Rgence B, dispose en bou-

quets. (Voir Chapitre des JGarnitures .)

Poularde la Reine.
La
au riz,

Pocher la poularde.

dresser et lentourer de petites timbales de pure de volaille


lie

aux jaunes dufs,

et

poche en moules darioles

beurrs, dcors au fond dune lame de truffe cannele.

Poularde Reine- Anne.

Poler la poularde.

Lorsquelle est prte, lever les suprmes

lestomac

crme, additionne de foie gras


Couvrir

supprimer

les os

remplir la carcasse dune garniture de macaroni

le

et

de
la

de truffes coups en ds.

macaroni de sauce Mornav


un tampon bas.

glacer vivement et dres-

ser la poularde sur

Lentourer de crotes de tartelettes garnies de crtes et de ro-

gnons de coq, lis la sauce Allemande placer une escalope de


suprme sur chaque tartelette.
Disposer derrire l poularde une coquille en argent dans
laquelle on aura dress une pyramide de truffes.
Servir part une sauce Allemande lessence de truffes.
;

Poularde Reine-Blanche.
Farcir la poularde avec
300 grammes de farce Mousseline, additionne de 100 grammes
de langue carlate et 100 grammes de truffes coupes en gros ds*
La pocher.
La garniture de cette poularde est constitue par la farce, den ds au moment du dcoupage de la pice, et runie
dans une sauce Allemande fine avec 100 grammes de crtes et
de rognons de coq; 60 grammes de lames de truffes et 10 petites
ttes de champignons.

taille

RELEVS ET ENTRES DE VOLAILLE

Poularde Reine-Margot.
300 grammes de farce Mousseline,

Farcir

la

787

poularde

additionne de 50
de pure damandes, frachement mondes la pocher.

avec

grammes

La dresser la napper de sauce Suprme, mise au point avec


un peu de lait damandes et lentourer, en les alternant, de que;

nelles en farce de volaille, finie

au Beurre de pistache; quenelles

en

mme

farce, finie

au Beurre dcrevisse.

Poularde Reine-Marguerite.
Lever ensuite

suprmes

les

toucher les ailerons ni les cuisses


sur un tampon bas, en pain

Pocher la poularde.
supprimer les os de lestomac sans
;

placer la carcasse ainsi pare

ou en riz.
Dcouper les suprmes en minces escalopes ajouter autant de
lames de truffes quil y a descalopes et mlanger le tout dans une
composition, pas trop lgre, de Souffl au Parmesan.
Reformer la poularde avec cette prparation lisser la surface
et entourer la pice dune bande de papier beurr.
Disposer de trs minces lames de fromage de Gruyre sur la
composition de Souffl placer la poularde sur le plat de service
et cuire le Souffl au four de chaleur modre.
Servir part une sauce Suprme additionne de lames de
frit

truffes blanches.

Poularde la Renaissance.

Pocher la Poularde.
napper de sauce Allemande lessence de champignons lentourer dune garniture la Renaissance dispose
en bouquets bien dtachs. (Voir Chapitre des Garnitures .)

La

dresser-; la
;

Poularde au Riz.

Pocher la poularde.
napper de sauce Allemande lessence de volaille
lentourer de petites timbales de riz, poch avec une partie du
fonds de la poularde.

La dresser

la

Poularde Rossini.
Lever

suprmes

les

Poler la poularde.
les escaloper et les dresser

en couronne

sur un plat rond, en les alternant de tranches de foie gras sautes


j

au beurre. Verser au milieu un fonds de

volaille trs cors, fini

lessence de truffes.

Servir part une timbale de nouilles lies au beurre, couvertes de nouilles crues sautes au beurre au moment.
,

Poularde la Sainte-Alliance.

Chauffer au beurre une

dizaine de belles truffes assaisonnes de sel et de poivre

arroser dun verre dexcellent Madre

dans un

ustensile,

les

les laisser refroidir ainsi,

hermtiquement couvert.

LE GUIDE CULINAIRE

788

Introduire ces truffes dans une belle poularde


en temps voulu pour quelle soit prte juste au

poler celle-ci

moment o

elle

doit tre servie.

Lorsquelle est prte, cuire rapidement autant dortolans et

sauter au beurre autant de tranches de foie gras, quil y a de


convives. Les envoyer la salle, en mme temps que la poularde,

que le fonds de polage de celle-ci, pass dans une saucire.


Le Matre dhtel, entour de trois aides et muni dun rchaud
brlant plac sur la table de service, doit attendre la pice, dont
il lve rapidement les suprmes quil dtaille en escalopes.
Il place chaque escalope sur une tranche de foie gras, que le
premier aide a dj place sur une assiette chaude, avec une des
ainsi

mises dans la poularde.


Le second aide, qui lassiette est passe aussitt, ajoute un
ortolan et un peu de jus.

truffes

Le troisime aide place immdiatement les assiettes garnies


devant les convives.
La Poularde se trouve ainsi servie trs rapidement et dans des
conditions qui en font un mets de haute valeur gastronomique.

Nota.
La dnomination de Sainte-Alliance , que jai adopte pour dsigner cette poularde, et dont Brillat-Savarin sest servi dans sa Physiologie du
got pour dsigner un toast fameux, ma sembl tre celle qui convenait le
mieux pour dsigner une prparation o se trouvent runis ces admirables
joyaux de la cuisine que sont le suprme d'une belle poularde, le foie gras,
:

lortolan et la truffe.

Cette poularde fut cre

au Carlton-Htel de Londres, en

1905. (A. E.)

Poularde Santa-Lucia. Bourrer la poularde de truffes


prpares comme pour la Poularde la Sainte-Alliance la
;

braiser au Marsala.

La dresser sur un tampon bas et lentourer de tartelettes de


la Romaine alternes descalopes de foie gras sautes

Gnokis

au beurre

Poularde la Sicilienne.

Pocher la poularde.
suprmes, en laissant les moignons dailes adhrer
la carcasse
supprimer les os de lestomac. Remplir le vide de
macaroni, li avec un fonds cors de buf brais la Napolitaine,
additionn de truffes et foie gras coups en ds, de crtes et rognons de coq.
Envelopper la pice avec un morceau de crpine, en lui redonnant sa forme naturelle; saupoudrer de chapelure; arroser de
beurre fondu mettre au four pour cuire et colorer la crpine.
Lever

les

RELEVS ET ENTRES DE VOLAILLE

789

bas, en pain ou en riz napde crotes de tartelentourer


beurre
viande
per de glace de
une lame de
suprme,
de
escalope
une
de
lettes, chacune garnie
truffe sur
de
lame
une
et
lescalope
sur
beurre
foie gras saute au

La dresser ensuite sur un tampon

le foie

gras.

Servir part une saucire de glace de volaille beurre.


Poularde Souffle.

Pocher

la

poularde.

en minces escalopes suppriLever


avec de gros ciseaux et
coupant
les
en
lestomac
de
mer les os
avec
carcasse
500 grammes de farce
la
de
lintrieur
remplir
les

suprmes

les dtailler

Mousseline additionne de 150

grammes de pure de

foie gras,

dispose par couches, alternes descalopes de suprmes et de

lames de

truffes.

Lisser la surface

en dme, pour rendre la pice sa forme pri-

mitive dcorer avec des dtails de truffe, de langue lcarlate


et de blanc duf cuit dur; poser le plat o est la poularde sur
;

une plaque contenant un peu deau bouillante, dont la vapeur


contribue faciliter le pochage de la farce et mettre au four de
chaleur douce.

Servir part une sauce Allemande lessence de truffes.


Variante de cette recette. Garnir simplement la carcasse
avec la farce additionne de pure de foie gras
lentre

du

la

pocher sec

four.

En sortant

la

pice du four, lentourer avec les escalopes de

suprmes, dresses chacune sur une tartelette en farce Mousseline


poche au moment.
Servir part la sauce indique ci-dessus.

Le genre de bain-marie que constitue la plaque sur laquelle est


un procd recommandable mais le moyen de pochage
idal pour ces sortes de prparations est le Steam, ou tuve vapeur.

Nota.
pos le

plat, est

Poularde Souwarofl*. Farcir la poularde avec 250 grammes


et 150 grammes de truffes crues, coups en trs gros

de foie gras

la poler aux trois quarts.


La mettre alors dans une terrine, avec 10 truffes moyennes,
tuves au Madre pendant quelques minutes, dans la mme
casserole o a pol la volaille.

ds

Ajouter

souder

le

1 dcilitre

de fonds de volaille cors

couvercle avec un bourrelet de pte

four doux pendant une demi-heure.

Servir

telle quelle.

couvrir la terrine

achever la cuisson

LE GUIDE CULINAIRE

790

de

Poularde Stanley. Farcir la poularde avec 250 grammes


riz, 100 grammes de champignons et autant de truffes, dtaills

en julienne.
La pocher au fonds blanc et trs court mouillement, en y
ajoutant 500 grammes doignons mincs, fortement blanchis,

condiments au currie.
Lorsque la poularde est prte, passer ce fonds

et les

oignons

ltamine.

pure doignons, ajouter 2 dcilitres de Velout

cette

2 dcilitres de crme

rduire assez serr

et

passer de nouveau

ltamine et complter avec un dcilitre de crme.

Dresser la poularde et la napper avec cette sauce.

Poularde Sylvana.

Farcir la poularde avec 400

de mousserons sauts au Beurre noisette


la cuire

la colorer

grammes

au beurre

et

moiti au four, ensuite.

Runir dans une casserole 250 grammes de petits pois frais


avec 10 petits oignons nouveaux
une petite laitue cisele
un bouquet garni compos de branches de persil, de cerfeuil, et
:

dun brin de menthe; sel et sucre. Manier

de beurre

le

tout avec 50

grammes

ajouter 2 petites cuilleres deau couvrir et cuire ces


lgumes moiti, en les sautant de temps en temps.
;

Dposer dans une terrine


avec

la

la

poularde moiti cuite lentourer


souder le couvercle
;

garniture prpare; fermer la terrine

avec du repre, de faon obtenir une fermeture hermtique et

complter

la

cuisson au four pendant trois quarts dheure.

Servir telle quelle. On

peut envoyer en

mme temps

une

saucire de bon jus de volaille.

Poularde Talleyrand.

Poler la poularde;

puis lever les

suprmes et les dtailler en gros ds.


Les mlanger la mme quantit de macaroni blanchi et coup
court, li au Parmesan rp et la sauce crme ajouter moiti
du poids des suprmes de foie gras et de truffes coups en gros
;

ds.

Supprimer

de lestomac

les os

garniture ci-dessus

remplir la carcasse avec la

recouvrir celle-ci

dune couche de farce

Mousseline, en rendant la pice sa forme primitive.

Dcorer

la surface

dune couronne de lames de truffes; couvrir

dun papier beurr et mettre au four de chaleur


1

pocher la farce
Dresser la pice

2
;

moyenne pour

bien chauffer la garniture intrieure.

saucer le fond du plat de quelques cuilleres

RELEVS ET ENTRES DE VOLAILLE

79i

de sauce Demi-glace lessence de truffes, additionne de lames

de truffes.

Servir part une saucire de mme sauce.


Poularde Tivoli. Poler poularde.
la

La dresser et lentourer de champignons renverss garnis de


crtes et

rognons

lis

la sauce Allemande, alterns de bottillons

de pointes dasperges.

Napper la poularde avec le fonds de polage rduit un dcilgrement acidul au citron et mont avec 100 grammes de

litre,

beurre.

Poularde la Tosca.

Farcir la poularde de riz et la

poler court mouillement.

La dresser sur un tampon bas, en pain

frit

lentourer dune

garniture de pieds de fenouil tubreux, braiss.

Servir

part

le

fonds de la poularde, rduit et mont au

beurre.

Poularde la Toulousaine.
La dresser

la

Pocher la poularde.

napper de sauce Allemande

et lentourer

dune

garniture la Toulousaine dispose en bouquets. (Voir Garnitures.)

Servir

part une sauce Allemande lessence de champi-

gnons.

Poularde Trianon.

Pocher la poularde.

Prparer 24 quenelles en farce de volaille, moules la cuiller


caf. Un tiers de ces quenelles sera la farce truffe le second
tiers en farce additionne de langue bien rouge, hache le dernier
;

tiers

de

en farce aux fines herbes; toutes seront fourres

la

pure

foie gras.

Dresser la poularde; disposer les quenelles autour, en bouquets

une truffe entre chaque bouquet. Piquer sur la


compos dun gros, champignon cannel dune

distincts, et placer

pice un

htelet

truffe glace et

Servir

dune quenelle dcore la langue carlate.

part une sauce Suprme, mise au point avec un peu

de Beurre de foie gras.

Poularde la Valenciennes.
La dresser

et lentourer

Poler

la

poularde.

de rizotto additionn de jambon coup

en ds.
Sur le rizotto, disposer des lames de jambon
valant lgrement.

grill,

en les che-

Servir partame sauce Suprme tomate, bien releve.

LE GUIDE CULINAIRE

792

Poularde la Vnitienne.

Pocher la poularde.
napper de sauce Suprme finie au Beurre ravigote
et lentourer de champignons cannels escalopes de cervelle de
veau frachement poche crtes de coq.

La dresser

la

Poularde au Vert-Pr.

Pocher la poularde.
de
napper
sauce
Suprme mise au point avec
La dresser la
printanier,
Beurre
par
litre de sauce
de
lentourer
100 grammes
dune garniture compose de bouquets de petits pois, de haricots verts et de pointes d'asperges, lis au beurre.
;

Poularde

la Vichy.

Pocher la poularde.
napper de 2 dcilitres de sauce Suprme, additionne de 100 grammes de rouge de carotte tuv au beurre,
Dass ltamine et dun demi-dcilitre de crme.
Lentourer de crotes de tartelettes garnies de carottes la
Vichy. (Voir Lgumes.)

La dresser

et la

Poularde Victoria. Farcir la poularde


comme la Poularde la Souwaroff

gras,

de truffes et de foie
la poler

aux

trois

quarts.
terrine avec 400 grammes de
de terre coupes en gros ds et sautes au beurre com-

La mettre ensuite dans une

pommes

plter la cuisson au four.

Servir

telle quelle.

Poularde

la Vierge.

Pocher la poularde.
napper dune sauce Bchamel la crme et
La dresser
lessence de volaille lentourer descalopes de ris de veau poch
et descalopes de cervelles, spares par de belles crtes de coq
;

la

trs blanches.

Poularde Villars.

Pocher la poularde.
La dresser la napper de sauce Allemande lessence de champignons lentourer de bouquets de ris dagneau rognons de
coq champignons spars par une tranche de langue lcar;

late taille

en crte.

Poularde Washington.

Farcir la poularde avec 300 gram-

mes de mas

vert prpar la Grecque et la braiser.


La glacer au dernier moment dresser et servir part
1 Une timbale de mas la crme 2 le fonds de braisage, d:

graiss et rduit.

Poulardes diverses.
lailles est celle

Une

excellente prparation des vo-

qui consiste les farcir de riz (ce qui est facultatif),

RELEVS ET ENTRES DE VOLAILLE

793

puis les pocher dans un excellent fonds blanc, trs court, avec
lequel, aprs la cuisson de la poularde, on prpare une sauce

Suprme.
Ces poulardes saccompagnent, soit de concombres, de

cleri,

de

carottes nouvelles, de cardons, de fonds dartichauts, etc., tuvs

au beurre, blanc, additionns de truffes en lames et saucs de la


mme sauce que la volaille.
Il y a l une douzaine de formules excellentes qu'il nous suffit
dindiquer, laissant aux ouvriers le soin de leur appliquer telle

dnomination que

Chapon

fin

les circonstances pourraient leur inspirer.

aux Perles du Prigord.

de belles truffes

Bourrer le chapon

lenvelopper de tranches de noix de veau, cou-

pes excessivement minces, et le braiser la fine Champagne.


Dresser et servir en mme temps 1 le fonds de braisage 2 une
:

timbale de cardons au jus.

Timbale de volaille
fond

et les parois

la

Bourbonnaise.

Tapisser

le

dun moule charlotte, grassement beurr, dune

couche, paisse de 2 centimtres, de farce de volaille ordinaire,


additionne de langue carlate hache,

etc.
Passer au four
pendant quelques instants, pour pocher la surface de la farce.
Garnir lintrieur d un ragot descalopes de filets de volaille
poches (lment dominant); crtes et rognons de coq; champignons et truffes; li de sauce Allemande un peu serre.
Recouvrir la garniture dune couche de farce et pocher au bainDmouler au moment et entourer dun cordon de Velout
marie.
lessence de champignons.

1 Cuire au consomm blanc


Timbale du Prince Orlof*.
200 grammes de grosse semoule, en la tenant un peu consistante.
2 Hacher sparment
350 grammes de blanc de volaille;
:

200 grammes de champignons cuits; 200 grammes de langue


lcarlate lier chacun de ces lments avec quelques cuilleres de
Velout trs rduit.
3 Foncer un moule uni, large, bas de bords et grassement
beurr, avec des Pannequets faits avec un appareil Crpes
sales , en ayant soin de les souder lun lautre avec un peu de
dorure et en laissant dpasser les bords de quelques centimtres.
4 Garnir la timbale avec les lments prpars; en les disposant par couches. Arroser chaque couche de quelques cuilleres
de crme et les sparer par un pannequet qui doit tre soud avec
un peu de dorure; ceux dont on a fonc la timbale.
;

LE GUIDE CULINAIRE

794

Couvrir avec un pannequet


les extrmits

dorer la surface et rabattre dessus


des autres qui dpassent les bords du moule.
;

Placer la timbale sur une tourtire

la cuire

four doux pen-

dant 45 minutes.

Dmouler au moment de

servir;

masquer

timbale dune

la

sauce Bchamel lessence de champignons, rduite, additionne


finalement dune cuillere de glace de viande blonde et dun peu

de beurre

fin.

Timbale de
roni

moyen en

volaille
le

la Talleyrand.

tenant un peu ferme; lgoutter; lponger;

dtailler en btonnets de 4 centimtres de

un morceau

Pocher du macale

longueur en conservant

entier.

fond dun moule dme, bien beurr, avec le morceau


de macaroni conserv entier, en le roulant en spirale. Coucher
dessus, la poche, un cordon de farce fortement lie luf.
Garnir

le

Sur ce cordon de farce, disposer une premire range de btonnets de macaroni, en les serrant bien

lun contre lautre et les

par un cordon de farce. Continuer ainsi


timbale par ranges superposes.
fixer

Lorsque

la timbale est fonce,

dune couche de farce; lisser


tant de blanc duf.

Remplir
tures),

de

en

filets

la

le

le

fonage de la

tapisser entirement lintrieur

celle-ci

timbale de macaroni

avec prcaution, en lhumec la Talleyrand

(Voir Garni-

disposant par couches, alternes de belles escalopes

de volaille lgrement nappes de sauce Suprme et de

tranches de langue lcarlate.

Fermer

la

timbale avec une couche de farce

la

pocher au bain-

marie, au four, pendant une bonne heure.


Dautre part; prparer un tampon en pain frit ayant 5 centimtres de hauteur, et dont le diamtre sera un peu infrieur
celui du moule de la timbale.
Le masquer de farce tout autour lentourer de btonnets de
macaroni comme ceux de la timbale, en les incrustant dans la
farce de telle faon que, la timbale tant dresse sur ce tampon,
figure exactement une ruche.
Dmouler la timbale au moment placer sur le sommet un beau
champignon cannel et entourer la base dun cordon de sauce
;

Suprme.

Servir part une sauce Suprme.

RELEVS ET ENTRES DE VOLAILLE

795

SRIE DES FILETS OU SUPRMES,


COTELETTES DE VOLAILLE, ETC.

Suprme sont synonymes et on peut emou lautre dans la rdaction des menus, si on veut

Les termes Filet


ployer lun

et

viter des rptitions fcheuses.


Ils comprennent le filet proprement dit et le filet mignon.
Dans les suprmes de poulet, le filet mignon est gnralement
soud au filet, tant trop petit pour tre employ seul.
Par contre, les filets mignons de poularde sont utiliss spar-

ment, aprs avoir t dnervs, contiss de truffes et forms en


arc, ou en anneau.
Les Ctelettes sont les suprmes de Poulets Reine ou de Poulets
de grains, auxquels on laisse adhrer los du moignon de Taile.
Les Suprmes sont gnralement fournis par les mmes volailles.
Cependant, on les prend parfois sur des Poulardes. Dans ce
cas, comme ils sont trop volumineux, on les divise en 3 ou 4 mor-

ceaux bien rguliers que lon aplatit lgrement et qui sont pars
en forme de curs ou dovales, sauf dans le cas o ils doivent
tre farcis.

Lorsquils doivent tre farcis, on les ouvre sur lpaisseur, en

forme de

sac,

ainsi forme,

douille unie,

avec la pointe dun petit couteau. Dans la cavit

on introduit, avec une poche munie dune petite


farce requise, en quantit voulue pour que le

la

suprme en soit bien bourr.


La cuisson des Suprmes et des Ctelettes se fait toujours
sec, ou peu prs, parce que la moindre bullition dun liquide
quelconque les durcirait.
Si on voulait les avoir pochs,
entire et les lever

quand

il

vaudrait mieux cuire la volaille

celle-ci est cuite.

Selon quon les dsire brun ou blanc, on les traite de la faon


suivante
dapprt

mais nous devons


brun

est

faire

observer

que

la

mthode

plus spciale aux Ctelettes.

Ctelettes ou Suprmes prpars brun.

Les assaisonner de

LE GUIDE CULINAIRE

796

dans la farine; puis les ranger dans une sauteuse


contenant du beurre clarifi trs chaud et leur faire prendre vivement couleur des deux cts. Ces morceaux de la volaille sont si
tendres que la coloration et la cuisson se font en mme temps.
Ctelettes ou Suprmes prpars blanc , ou Pochs.
Les
assaisonner et les ranger dans une sauteuse contenant du beurre
sel; les rouler

mais non clarifi. Les rouler dans ce beurre; ajouter


quelques gouttes de jus de citron; fermer hermtiquement la sauteuse et la mettre four bien chaud. Quelques minutes suffisent
pour pocher les Suprmes, qui sont prts lorsquon les sent lasfrais fondu,

du doigt.
Suprmes peuvent

tiques sous la pression

Les Ctelettes

tre pans langlaise pour


ou pans au beurre pour tre grills.
Remarque importante.
Une Ctelette ou un Suprme de
volaille, ne doit jamais attendre sous peine de durcir. Ils doivent
tre cuits vivement, au dernier moment; dresss rapidement,
simplement, et servis la fois moelleux et brlants ce qui est le
tre sauts

ou

et

frits

point

le

plus essentiel.

Les formules suivantes sappliquent aussi bien aux Suprmes


quaux Ctelettes.

Suprme de

volaille Agns Sorel.


Garnir de farce
Mousseline le fond et les parois de moules tartelettes ovales
beurrs; disposer sur cette farce des champignons crus, mincs
et sauts au beurre recouvrir de farce et pocher au bain-marie.
;

Dmouler en couronne sur un plat rond; dresser un suprme


poch sur chaque tartelette; napper de sauce Allemande; dcorer
dun anneau de langue bien rouge avec un rond de truffe au milieu
et entourer les suprmes dun filet de glace de volaille blonde.

Suprme de

volaille Alexandra.

Pocher

les

suprmes

sec en les tenant vert-cuits.

Les dresser avec quelques lames de truffes dessus; les napper


de sauce Mornay lessence de volaille et les glacer.

Entourer de bouquets de pointes dasperges lies au beurre.

Suprme de

volaille

lAmbassadrice.

Pocher

les

suprmes.
Les dresser; les napper de sauce Suprme;
dagneau clouts aux truffes, cuits blanc,
pointes dasperges.

les

et

entourer de ris

de bottillons de

RELEVS ET ENTRES DE VOLAILLE

797

Suprme de

volaille Albufra.
Dtailler les suprmes
de farce Mousseline et les pocher sec.
Dresser chaque dtail de suprme sur une crote de tartelette
garnie comme il est indiqu pour la Poularde Albufra. Napper
en cur;

les fourrer

lgrement de sauce Albufra

et servir part

mme sauce.
Suprme de

une saucire de

la

volaille lArlsienne.
Assaisonner,
suprmes au beurre clarifi.
Dresser sur une couronne de rondelles daubergines assaisonnes, passes dans la farine et frites lhuile; garnir le milieu de
fariner et sauter les

tomates concasses sautes lhuile et entourer de rouelles


gnons frites.
Servir part une sauce Demi-glace tomate.

doi-

Suprme de volaille Belle-Hlne.


Dtailler les
suprmes en curs et les sauter au beurre clarifi.
Dresser en couronne sur de petites croquettes de pointes dasperges de mme forme placer une lame de truffe sur chaque
morceau de suprme et arroser de Beurre noisette.
Servir part un jus li.
;

Suprme de
en curs;

volaille Boistelle.
Dtailler les suprmes
de farce Mousseline additionne de moiti

les fourrer

pure de champignons crus.

Les ranger dans une sauteuse beurre, avec 300 grammes de


champignons crus, pels et mincs; assaisonner de sel et de
poivre; ajouter un filet de jus de citron
couvrir et pocher len;

tement four doux.


Dresser en couronne dans une timbale, avec les champignons
au milieu.
Ajouter au fonds, qui est constitu seulement par leau de vgtation des champignons, 80 grammes de beurre et un filet de jus
de citron verser ce fonds sur les suprmes et complter avec une
;

pince de persil hach.

Suprme de volaille aux Champignons, blanc.


Pocher les suprmes avec un peu de cuisson de champignons.
Les dresser en couronne; disposer au milieu de belles ttes de
champignons canneles, trs blanches; napper lgrement de
sauce Allemande additionne du fonds de pochage des suprmes.
Servir part une saucire de sauce Allemande.

Suprme de volaille aux Champignons, brun.


les

suprmes au beurre

clarifi,

comme

il

Cuire

est indiqu la Notice.

LE GUIDE CULINAIRE

798

Les dresser; les entourer de Champignon crus, mincs


napper de sauce champignons lgre.

sauts au beurre

Suprme de
beurre

et

volaille

Chimay.

Cuire les suprmes au

clarifi.

Les dresser

les garnir

de bouquets de morilles sautes

pointes dasperges lies au beurre

et

entourer dun cordon de jus

Suprme de

de
li.

volaille Cussy.
Escaloper les suprmes
chaque escalope les parer de forme ronde
les assaisonner les passer dans la farine et les sauter au beurre.
Dresser chaque escalope sur un fond dartichaut de dimensions
prs gales; placer sur chaque escalope une paisse lame de
peu

truffe et un rognon de coq bien blanc sur chaque lame de truffe.


Servir part un jus de volaille li et beurr.
aplatir lgrement

Suprme de

volaille Doria.
Assaisonner les suprmes
et les sauter vivement au beurre clarifi.
Les dresser; les entourer de concombres tourns en forme de
gousses dail et tuvs au beurre.
Juste au moment de servir, les arroser de Beurre noisette et ex-

les

paner au beurre

primer dessus quelques gouttes de jus de citron.

Suprme de

volaille

la Dreux.

Contiser les suprmes

avec ronds de truffes et de langue les pocher sec.


Les dresser les entourer dune garniture de crtes, rognons et
lames de truffes napper lgrement cette garniture de sauce
;

Allemande.

Suprme de

volaille lEcarlate.

Contiser les su-

prmes avec des ronds de langue bien rouge et les pocher sec.
Les dresser chacun sur une quenelle ovale, plate, en farce
mousseline, saupoudre de langue carlate hache napper de
sauce Suprme, claire, pour laisser apercevoir le rouge de la langue*
;

Suprme de

volaille

lEcossaise.

Pocher les suprmes

blanc.

Les dresser

et les

napper de sauce Ecossaise.

Servir part une timbale de haricots verts lis au beurre.


Variante : Dtailler les suprmes en eurs les farcir de godi;

crme, additionn dune Brunoise de lgumes tuve au


Dresser, saucer et entourer de bouquets
beurre et les pocher.

veau

la

de haricots verts

Suprme de
beurre

clarifi.

lis

au beurre.

volaille Favorite.

Sauter les suprmes au

RELEVS ET ENTRES DE VOLAILLE

799

Les dresser en couronne sur des lames de foie gras sautes au


beurre.

Disposer au milieu un bouquet de pointes dasperges lies au


beurre.

Servir part une saucire de glace de viande lgre, beurre.


Suprme de volaille la Financire. Dtailler les suprmes en curs

les fourrer

de farce de volaille truffe et les

pocher sec.
Dresser en couronne, sur crotons frits de mme forme disposer au milieu une garniture la Financire; napper de sauce Fi;

nancire suprmes et garniture.

Suprme de

volaille

la Florentine.

Pocher

les

en les tenant vert-cuits.


Les dresser sur un lit dpinards en feuilles tuvs au beurre
les napper de sauce Mornay lessence de volaille et glacer vive-

suprmes

sec,

ment.

Sauter
volaille aux Fonds dartichauts.
les suprmes au beurre clarifi.
Les dresser; les entourer de fonds dartichauts crus, escalops,
sauts au beurre et saupoudrs de fines herbes.
Arroser les suprmes dun filet de Beurre noisette et servir un

Suprme de

jus li part.

Suprme de

Prparer autant de
volaille Georg*ette.
pommes de terre Georgette (Voir aux Hors-d'uvre chauds ),
quil y a de suprmes et de mmes dimensions que ceux-ci.

Pocher

les

suprmes blanc

en placer un sur chaque

de terre, avec une belle lame de truffe sur

suprme

le

pomme

milieu de chaque

dresser en couronne sur un plat rond.

Suprme de

volaille Henri IV.


Escaloper les suprmes;
aplatir lgrement les escalopes et les parer de forme ronde.
Les assaisonner les passer dans la farine et les sauter au beurre
;

Dresser chaque escalope

sur un fond dartichaut lgrement garni de glace de viande beurre.


Placer une belle lame de truffe sur chaque escalope et servir
part une sauce Barnaise.
clarifi.

Suprme de

volaille la

Hongroise.

Pilaw additionn de tomates concasses';

le

Apprter un

riz

dresser dans une tim-

bale basse.

Assaisonner
rifi et les

les

suprmes au Paprika

dresser sur le

riz.

les sauter

au beurre

cla-

LE GUIDE CULINAIRE

800

Dglacer

la

sauteuse avec quelques cuilleres de crme

la quantit ncessaire de sauce

Hongroise: napper

les

ajouter

suprmes

avec cette sauce.

Suprme de

volaille lIndienne.
Sauter les suprmes
pendant quelques minutes dans une sauce
Currie lIndienne, mais sans laisser bouillir la sauce.
Dresser les suprmes dans une timbale avec la sauce Currie.
Servir part une timbale de riz lIndienne.
au beurre

et les tenir

Suprme de
au beurre;

Servir

volaille

lItalienne.

les dresser et les

Sauter les suprmes


napper dune sauce Italienne corse.

part une garniture dartichauts lItalienne. (Cette

garniture est facultative.)

Suprme de

volaille Jardinire.
Sauter les suprmes
et les entourer dune garniture Jardinire, dispose en bouquets bien dtachs.
Juste au moment de servir, arroser les suprmes dun filet de

au beurre.

Les dresser

Beurre noisette.

Suprme de

Dtailler les suprmes en


volaille Judic.
curs les assaisonner et les pocher sec.
Dresser en couronne sur de petites demi-laitues braises; disposer une lame de truffe et un rognon de coq sur chaque dtail de
suprme; napper lgrement de jus li.
;

Suprme de

volaille Marchale.
En principe, toute
la Marchale , doit tre trempe dans luf
battu et roule ensuite dans de la truffe finement hache qui remplace la mie de pain ordinaire. Mais le plus souvent, on sen tient,
par esprit dconomie, paner simplement les objets langlaise.
Quils soient pans langlaise ou rouls dans la truffe, sauter
les dresser en couronne avec une belle
les suprmes au beurre
lame de truffe sur chacun et disposer au milieu une garniture de
prparation dite

pointes d'asperges lies au beurre.

volaille Marie-Louise. - Escaloper les suprmes; aplatir lgrement les escalopes; les parer de forme
ronde les paner langlaise et les sauter au beurre clarifi.
Dresser chaque escalope sur un petit fond dartichaut garni de
pure de champignons soubise un peu serre arroser dun filet

Suprme de
;

de Beurre noisette.

Prparer un riz
Suprme de volaille Marie-Thrse.
Pilaw mouill au fonds de volaille, beurr quand il est au point

RELEVS ET ENTRES DE VOLAILLE

801

et additionn de 200 grammes de blanc de volaille hach par


500 grammes de riz.
Tasser ce riz dans un moule dme, bas, bien beurr.
Pocher les suprmes sec et les dresser le long du riz, dmoul
sur un plat rond. Napper de sauce Suprme placer une tranche
de langue carlate taille en crte, entre chaque suprme.
;

Servir part une sauce


Suprme de
prmes;

les

volaille

panera

Suprme.

Maryland.

langlaise et les cuire

Assaisonner les su-

au beurre

clarifi.

Dresser sur des tranches de Bacon grilles; entourer de petites


galettes de farine de mas, frites, et de

bananes minces,

frites

galement.

Servir part une sauce Raifort la crme.


Suprme de volaille Montpensier.

Paner

les

suprmes

langlaise et les sauter au beurre clarifi.

Dresser en couronne avec une lame de truffe sur chacun

en-

tourer de bouquets de pointes dasperges lies au beurre.

Arroser les suprmes dun

filet

de Beurre noisette.

Suprme de volaille la Orly.


Prendre des suprmes
de poulets Reine; les mariner pendant une heure avec queues
de persil, oignon finement minc ; jus de citron et filet
dhuile.

Au moment de les apprter, les ponger dans un linge; les


tremper ensuite dans une pte frire lgre et les traiter grande
friture chaude pour les cuire vivement.
Dresser sur serviette avec bouquet de persil

frit et

servir part

une sauce Tomate.

Suprme de volaille lOrientale.


au beurre
taille

de

les dresser

mme

Sauter les suprmes

chacun sur une tranche paisse de Brionne

forme, blanchie, et tuve au beurre lavance.

Napper de sauce Suprme additionne dun quart de pure de


tomate

et

dune pointe de safran.

Suprme de

volaille en Papillote.
Faire raidir vivesuprmes au beurre les enfermer chacun dans une feuille
de papier taille en cur, huile ou beurre, en procdantcomme
lordinaire; cest--dire en plaant chaque suprme entre deux
rectangles de jambon et deux couches de sauce Italienne serre.
Fermer les feuilles de papier en plissant finement les bords; les
ranger sur une plaque et les mettre four assez chaud pour
1 finir de cuire les suprmes; 2 souffler les papillotes.

ment

les

51

LE GUIDE CULINAIRE

802

Suprme de volaille Parisienne. Dtailler les

suprmes

en curs et les pocher sec.


Dresser en couronne

napper de sauce Allemande; disposer au

milieu un bouquet de petites quenelles en farce de volaille addi-

tionne de langue carlate et de truffe, haches; placer sur chaque

cur deux croissants en langue

mmes

en truffe de

Suprme de

carlate,

au Parmesan.

volaille

prmes dans de luf battu assaisonn

mesan

enfermant un croissant

dimensions, enduit de glace de viande blonde.

Tremper les sudans du Par-

et les rouler

rp.

Les cuire au beurre; dresser sur crotons de polenta taills de


mmes forme et dimensions que les suprmes et colors au beurre
clarifi.

Juste au

moment de

servir, les arroser dun filet de

Beurre noi-

sette.

Suprme de

en Paupiettes.

volaille

prmes assez minces

Aplatir les

su-

parer en rectangles et masquer la sur-

les

face de farce mousseline. Les


celles-ci

par quelques tours de

rouler en paupiettes; assujettir


fil

et les

pocher.

Dresser chaque paupiette dans une croustade en appareil

pomme

Duchesse, pane,

frite et vide. (Voir

Croustades Srie des


,

Hors-d'uvre chauds). Napper les paupiettes de sauce Allemande et


placer une lame de truffe sur chacune.

Suprme de
prmes en curs

volaille
;

Dtailler

de farce mousseline truffe

les fourrer

pocher sec.
Dresser en couronne

Suprme de

la Prigueux.

les

su-

et les

verser au milieu une sauce Prigueux.

volaille Polignac.

Pocher

les

suprmes

sec.

Les dresser en couronne;

les

napper de sauce Suprme addD

tionne dune fine julienne de truffes et de champignons.

Suprme de
prmes en

la Pojarski.

Hacher

les

su-^

de chair de vo-

125 grammes de mie de pain trempe au lait et exprime


grammes de beurre frais un dcilitre de crme paisse et

laille

125

volaille

faisant absorber au hachis, par livre

frache, ajoute par petite partie. Assaisonner

muscade.
Avec ce hachis, reconstituer
grosseur primitives.

de

sel,

poivre et

les

suprmes dans leur forme

et

RELEVS ET ENTRES DE VOLAILLE

803

Les paner langlaise, ou les saupoudrer simplement de farine


au beurre clarifi.
Les dresser aussitt prts et servir de suite.

et les cuire

Nota.
jarski

La garniture de ces suprmes, comme de tout article la Popurement facultative. Il n'y a aucune rgle fixe en

est volont et

ce qui la concerne.

Suprme de

Dtailler les suprmes


volaille Rgence.
pocher.
et
les
en curs les aplatir lgrement
Dresser chaque suprme sur une quenelle de mme forme, en
farce de volaille au Beurre dcrevisse les disposer en couronne
;

sur un plat rond.

Napper de sauce Allemande lessence de truffes placer sur


chaque suprme une truffe en forme dolive et un rognon de coq,
spars par une crte.
;

Suprme de

Paner les suprmes


volaille Richelieu.
au beurre clarifi.
Dresser; couvrir de Beurre la Matre-dhtel moiti fondu et
disposer 4 belles lames de truffe sur chaque suprme.

langlaise et les cuire

Suprme de
de minces

filets

volaille Rimini.

de

truffe

Piquer

les

suprmes avec

bien noire et les pocher.

Les dresser, chacun sur une barquette en feuilletage cuite


blanc, garnie de pure de champignons.

Servir part une sauce Allemande.


Suprme de volaille Rossini.
beurre

les dresser sur

Sauter les suprmes au

des escalopes de foie gras galement sau-

couronne sur un plat.


Napper desauce Madre corse, additionne de lames de

tes au beurre et disposes en

Suprme de

volaille Talleyrand.

Prparer

truffes.
1

Une

croustade en pte foncer de grandeur proportionne au nombre

de suprmes

et

leur garniture

Une garniture de macaroni la crme additionne de


100 grammes de foie gras et 100 grammes de truffes coups en
ds, par 250 grammes de macaroni.
2

Dtailler les suprmes en curs


les fourrer de godiveau la
crme, mlang de moiti pure de foie gras et les pocher sec.
;

le macaroni dans la timbale, en le montant en forme


napper les suprmes de sauce Allemande les ranger
sur la timbale, autour du dme de macaroni.
Dresser sur serviette et servir part une sauce Madre additionne de truffes en julienne.

Disposer

de

dme

LE GUIDE CULINAIRE

804

Suprme de

volaille Valenay.

Fourrer les suprmes

dun salpicon de truffes li avec de la sauce Allemande trs rduite.


Les paner langlaise et les cuire au beurre clarifi.

A raison
de crtes,

de deux par suprme, prparer des crotons en forme


frits,

masqus en dme de

farce de volaille truffe et

passs lentre du four pour pocher la farce.

Dresser les suprmes en couronne et les entourer avec les croServir part une pure de champignons.

tons farcis.

Suprme de

volaille

l'anglaise et les cuire

garnir

la Valois.

au beurre

clarifi.

Paner

les

suprmes

Dresser en couronne

milieu de petites olives farcies, poches au moment.

le

Servir part une sauce Valois.


Suprme de
comme

Mariner les suprmes,

volaille Verneuil.

les paner langlaise


au beurre clarifi.
Dresser en couronne et napper de sauce Colbert.
Servir part une pure dartichauts.

est indiqu larticle

il

Orly

et

les cuire

Suprme de

volaille Villeroy.

les tenant verts-cuits. Laisser refroidir

leroy

Pocher les suprmes en


enrober de sauce Vil-

les

paner Panglaise et les frire au moment.


Servir part une sauce Prigueux.
;

Suprme de
en curs

volaille Wolseley.

les fourrer de farce

Dtailler les suprmes

Mousseline et les pocher sec.

Les napper de sauce Suprme et les dresser le long dun tampon


de pain

frit,

en plaant entre chacun un petit bottillon de pointes

dasperges.

Blanc de Poulet Elisabeth.

Lever les suprmes de deux


pocher avec beurre et jus de citron.
Les dresser autour dun tampon bas en pain, trs froid, mis sur
le plat au dernier moment. Sur ce tampon, disposer rapidement,
en pyramide, une douzaine dhutres dont les deux coquilles
petits poulets

les

auront t retires et que lon aura tenues en pleine glace pendant


deux heures au moins avant de dresser.
Saucer les suprmes de sauce suprme placer sur chacun une
;

lame de truffe servir rapidement, de manire ce que


suprmes soient bien chauds et les hutres trs froides.

belle

Mignonnettes de Poulet.

les

Prendre le nombre voulu de


mignons; les contiser avec langue et truffe. Les ranger
ensuite sur un plat beurr, en les formant en anneaux.
filets

RELEVS ET ENTRES DE VOLAILLE


Parer
y a de

et

805

denteler les bords dautant de fonds dartichauts quil

filets

mignons

et les chauffer

au beurre.

Garnir ces fonds de pure de volaille trs blanche, tenue un peu

ferme

et dresse

Arroser les

gnons;

en dme.

mignons dun peu de cuisson de champi-

filets

pocher au four.

les

Dresser les fonds dartichauts garnis, en couronne sur un plat

rond

et

poser un

mignon sur chacun.

filet

Servir part une

sauce Suprme.

Trousser 12 ortolans
Nonnettes de Poulet Agns Sorel.
pour Entre et les faire raidir au beurre un instant.
Lever les filets de 12 poulets de grains les dnerver aplatir
lgrement ces filets et les runir deux par deux, en mettant les
bords de lun sur lautre cela, pour obtenir une plus large surface.
Au milieu de chacune de ces sortes dabaisses de chair de poulet, mettre un ortolan
entourer
lenvelopper dans labaisse
celle-ci de quelques tours de fil pour la maintenir en forme de
;

paupiette.

Ranger ces paupiettes dans un

plat sauter bords bas et,

5 minutes avant de servir, les arroser de 125


trs chaud. Saler

lgrement

Aprs avoir retir

le

fil,

grammes de beurre

et cuire four vif.

dresser les Nonnettes, chacune dans un

croton en pain de mie de forme carre, lgrement creus,

frit

au beurre et tartin intrieurement de pure de foie gras.


Napper sobrement de glace de volaille lgre, monte au
beurre; ajouter une goutte de jus de citron sur chaque Nonnette.

Filets de Poulet Mireille. Prparer une garniture


comme pour le Carr dagneau Mireille cest--dire pommes
;

de terre

fonds d'artichauts crus, mincs, rangs dans un petit

et

plat en terre et cuits

Sauter les

ranger sur

la

comme une

Pomme Anna

de poulet au beurre. Au dernier moment,


garniture et les arroser de Beurre noisette.

filets

les

Filets de Poulet Saint-Germain.


Assaisonner les filets
doucement, poss sur une feuille de papier huil et en
les arrosant de beurre clarifi.
1 une sauce Barnaise
Dresser et servir en mme temps
2 une timbale de pure de pois frais la crme.
;

les griller

Turban de
ncessaire

employ.

Filets

de Poulet. Prendre

nombre qui

est

dtermin par

la

le nombre de filets
grandeur du moule

LE GUIDE CULINAIRE

806

Les aplatir assez minces et les parer correctement sur les cts.
Avec ces filets, tapisser un moule Savarin, beurr, en disposant entre chaque filet une range de lames de truffes coupes
trs minces et en laissant dborder hors du moule les extrmits
des

filets.

Masquer ces

filets

dune couche de farce Mousseline paisse

le moule aux trois quarts avec


un gros salpicon de langue, truffes et champignons, li avec de la
sauce Allemande serre. Finir de remplir le moule avec de la
farce
puis, ramener sur celle-ci les extrmits des filets qui
dpassent les bords du moule.

dun centimtre

remplir ensuite

Pocher au bain-marie pendant 40 minutes environ.


En sortant le moule du bain, laisser reposer le turban pendant
5 minutes; le dmouler sur un plat rond. Verser au milieu une
garniture la Toulousaine et entourer le turban dun cordon de
sauce Allemande.

XXJ^OO

SRIE DES POULETS SAUTS

Nous avons dit au dbut de ce chapitre que les Poulets qui conle mieux pour sauter sont les poulets dits la Reine .
Nous ajouterons que ces poulets doivent tre de grosseur
moyenne, bien en chair et trs tendres.
viennent

on pourrait employer de petites poulardes ou de


mais ni les unes ni les autres ne conviennent aussi bien que les Poulets Reine.
Le dcoupage du poulet se fait par membres, en commenant
par les cuisses dont on supprime le fmur au-dessus de son articulation avec le tibia. Ce dernier os est galement rogn prs de
la rigueur,

gros poulets de grains

son articulation infrieure

et, la patte,

prive de cette articulation

et des ongles, puis bien nettoye, est jointe

aux autres morceaux.

Les ailes sont ensuite dtaches aprs en avoir retir laileron, puis le haut de poitrine, ou brchet, est spar de la carcasse,
laiss entier si le poulet est petit, ou partag en deux sil est un
peu gros. La carcasse est enfin divise en deux morceaux qui
sont pars de chaque ct.

RELEVS ET ENTREES DE VOLAILLE

807

Quelle que soit la formule appliquer, le principe de prparation des poulets sauts est toujours celui-ci

Chaufer dans un plat sauter, de dimensions juste suffisantes

pour contenir

morceaux, 50 grammes de beurre

les

clarifi ou,

selon les cas, moiti beurre et moiti huile.

Ranger dans ce beurre,

trs

chaud, les morceaux de poulet

assaisonns de sel et de poivre, et les faire colorer vivement, en


les

retournant pour assurer une coloration gale.

Couvrir ensuite lustensile

et le

mettre au four assez chaud pour

assurer la cuisson, laquelle doit tre complte.

comme les ailes et le haut de poitrine


bout de quelques minutes et tenus au
chaud, couvert. Les cuisses, dont la chair est plus ferme, et qui
sont plus paisses, doivent cuire 7 8 minutes de plus.
Les morceaux trs tendres

doivent tre retirs au

Les morceaux tant cuits, les retirer goutter le corps gras


employ dglacer le plat sauter avec le liquide indiqu, et qui
est
soit un vin quelconque, soit de la cuisson de champignons,
soit du fonds de volaille, etc.
Le dglaage est, nous lavons dj dit, une opration essentielle qui a pour but de dissoudre le jus caramlis au fond de
;

lustensile.

Rduire de moiti
indique par

la

le

liquide de dglaage et ajouter la sauce

formule.

Remettre dans cette sauce

les

morceaux de carcasse,

pattes,

pendant quelques minutes. Les


autres morceaux, ailes et estomac ou haut de poitrine, y sont
ajouts ensuite; mais seulement quand la sauce, rduite au point,
ne doit plus bouillir.
ailerons et cuisses

laisser mijoter

La cuisson de ces morceaux tant complte,


dans la sauce que

inutile de les faire bouillir

il

est dautant plus

cette bullition les

durcirait.

Quelques minutes avant de servir, dresser les morceaux dans


un plat entre, profond, muni dun couvercle, et dans cet ordre
les morceaux de carcasse, pattes et ailerons, dans le fond du
plat les cuisses dessus les ailes pour finir.
La sauce est alors mise au point, selon les indications de la
formule et verse sur les morceaux de poulet.
Pour les poulets prpars blanc les morceaux sont simplement raidis au beurre, sans aucune coloration, et leur cuisson
sachve au four, comme il est dit ci-dessus.
:

Dans

ce cas, le liquide de dglaage est invariablement blanc,

LE GUIDE CULINAIRE

808

mme

de

que

employes,

les sauces

et ces

sauces se finissent

la

crme.

Poulet saut Algrienne.

Sauter

Dglacer avec un dcilitre de vin blanc

le

poulet au beurre.

ajouter une pointe dail

broy et une petite tomate concasse.


Dresser le poulet; le saucer; lentourer de bouquets de patates
douces et de brionnes, tournes en forme dolives et tuves au
beurre.

Poulet saut Anversoise.

Faire rvenir

et

cuire

le

poulet au beurre, blanc.

Dglacer avec de

prme

la

crme

ajouter un dcilitre de sauce Su-

rduire dun tiers et mlanger la sauce

houblon blanchis en
125 grammes de langue bien rouge
en terrine.
de

de

jets

Poulet saut Archiduc.

taille

250 grammes
fermes

tenant un peu

les

en julienne.

Faire revenir

le

Dresser

poulet

au

beurre, blanc; lui ajouter 2 gros oignons cuits au beurre


lavance complter la cuisson du poulet avec les oignons.
;

morceaux

Retirer les

les dresser

couvrir

le plat et tenir

au

chaud.
Mouiller les oignons dun petit verre de fine

duire celle-ci

ajouter

un

dcilitre de

crme

et

Champagne;

r-

autant de Velout

passer ltamine sauce et oignons.

Rduire cette sauce assez serre la mettre au point, hors du


grammes de beurre le jus dun quart de citron et
une cuillere de Madre la verser sur les morceaux de poulet et
disposer sur ceux-ci une dizaine de lames de truffes.
;

feu, avec 50

Poulet saut Arlsienne.

Sauter

le

poulet lhuile et

morceaux.
Dglacer au vin blanc ajouter gros comme un pois dail cras;
un dcilitre de sauce Demi-glace tomate et rduire dun tiers.
Dresser et saucer le poulet; lentourer de bouquets alterns de
rondelles doignons et daubergines, assaisonnes, passes dans
tomates concasses fondues au
la farine et frites lhuile
retirer les

beurre.

Poulet saut lArmagnac.

Cuire les morceaux

poulet au beurre, blanc, en y ajoutant 100


crues en lames.

grammes de

de

truffes

RELEVS ET ENTRES DE VOLAILLE

809

Dresser morceaux et truffes dans une terrine.


Dglacer avec un petit verre de vieille fine Champagne

ajouter

de jus de citron et un dcilitre de crme chauffer complter la sauce, hors du feu, avec 50 grammes de Beurre dcrevisse saucer les morceaux de poulet et servir dans la terrine.

un

filet

Poulet saut la dArtois.

Sauter le poulet au beurre

et

le dresser.

Dglacer avec 3 cuilleres de Madre et ajouter un demi-dcide glace de viande blonde, claire 4 petits fonds dartichauts
coups en quartiers et sauts au beurre 10 morceaux de carottes
:

litre

tourns en forme de petites olives, cuits au

Consomm

et glacs

8 petits oignons nouveaux cuits au beurre.


Complter avec 50 grammes de beurre, une pince de cibou-

haches

lettes

et verser

sur

le

poulet.

Poulet saut Beaulieu.


Sauter le poulet au beurre et y
ajouter
grammes
de
petites
pommes de terre nouvelles,
150
:

grosses

comme

des noisettes, ou tournes de cette grosseur

tant de petits quartiers dartichauts

ment

cuits au beurre ensemble, et

au

ces deux lgumes pralable lavance. Tenir le tout au

pendant 10 minutes.

four, couvert,

Dresser ensuite dans une casserole en terre, morceaux de pou-

pommes de terre, artichauts, et y joindre 12 olives noires.


Dglacer la casserole avec quelques cuilleres de vin blanc et
un filet de jus de citron complter avec une cuillere de fonds
let,

de veau et verser dans la terrine. Couvrir celle-ci


encore pendant 5 minutes.
Servir tel quel.

laisser mijoter

Poulet saut Bercy.

Sauter

le

poulet au beurre et

le

dresser. Passer simplement, dans le beurre de cuisson, une cuillere


dchalotes haches; dglacer avec un dcilitre de vin blanc et r-

duire de moiti. Ajouter

un demi-dcilitre de glace de viande

50 grammes de beurre 5 saucisses chipolata poches et escalopes 100 grammes de champignons crus,
mincs et sauts au beurre.
Verser le tout sur le poulet et semel* la surface une pince de
le

jus dun demi-citron

persil concass.

Poulet saut Boivin.


beurre
pole

24

lui

ajouter

Faire revenir vivement le poulet au


12 petits oignons colors au beurre, la

12 petits quartiers dartichauts trs tendres, blanchis


de terre noisette leves la cuiller ovale.
Couvrir

pommes

et cuire le tout

ensemble au four.

LE GUIDE CULINAIRE

810

Dresser

le

poulet, avec oignons et

pommes

de terre dessus

lentourer avec les quartiers dartichauts.

Dglacer vivement au

Consomm

glace de viande blonde, un

beurre et verser sur

le

filet

ajouter un demi-dcilitre de

grammes de

de jus de citron, 50

poulet.

Poulet saut la Bordelaise.

Sauter le poulet au beurre

et le dresser.

Lentourer de

pommes

petits quartiers dartichauts tuvs

au beurre

de terre crues, minces et sautes au beurre

doignons

frites

rouelles

ces diffrents lments disposs en bouquets,

avec une petite touffe de persil

frit,

bien

vert,,

entre chaque bou-

quet.

Dglacer avec quelques cuilleres de jus de volaille et verser sur


le

poulet.

Poulet saut la Bourguignonne. Faire rissoler au


125 grammes de lard de poitrine coup en ds, blanchi
petits oignons 100 grammes de champignons crus coups en

beurre
8

quartiers.

goutter ces lments sur une assiette


poulet revenir vivement dans

le

mme

mettre les morceaux de


beurre. Les morceaux

tant bien revenus, remettre la garniture avec

couvrir et com-

plter la cuisson au four.

Dresser poulet et garniture

goutter la graisse

ajouter une

pointe dail cras et 2 dcilitres de bon- vin rouge. Rduire celui-ci

de moiti;

avec 30

lier

grammes de

beurre, mani avec une

forte pince de farine, et verser sur le poulet.

Poulet saut la Bretonne.

Faire revenir

le

poulet au

100 grammes de blanc de poireau


et un demi-oignon mincs, tuvs au beurre lavance. Couvrir

beurre, blanc, et lui ajouter

et

complter la cuisson au four.


Environ 5 minutes avant que

le

poulet soit tout

grammes de champignons

ladditionner de 100

crus,

fait cuit,

mincs

et

sauts au beurre.

Dresser
et

le

Ajouter aux lgumes un dcilitre de crme

poulet.

autant de sauce Suprme

lgumes sur

rduire de moiti

Poulet saut la Catalane. Sauter


retirer les

verser sauce et

le poulet.

morceaux

goutter lhuile

de sauce Espagnole

et les tenir

le

poulet lhuile

dglacer au vin blanc et ajouter


;

au chaud.
:

100 grammes de champignons

un

dcilitre

crus coups

RELEVS ET ENTRES DE VOLAILLE


sauts au beurre

811

6 petits oignons glacs et 6 peau Consomm 3 saucisses chipolata, poches et


partages en deux une cuillere de fondue de tomates.
Remettre les morceaux dans cette garniture laisser mijoter le
tout ensemble pendant 5 minutes.

en quartiers

tits

marrons

et

cuits

Dresser

le

poulet

couvrir avec sauce et garniture.

le

Poulet saut aux Cpes.

Sauter

le

poulet lhuile et

le

dresser.

goutter lhuile

chauffer simplement, dans le sautoir, une

cuillere dchalotes haches

dglacer avec un dcilitre de vin

blanc et rduire de moiti. Complter avec 50 grammes de beurre


le poulet
entourer celui-ci de 250 grammes de cpes
;

verser sur

la Bordelaise

complter avec une pince de persil hach.

Poulet saut Champeaux.

Sauter

dresser et lentourer de petits oignons et de

le

poulet au beurre; le

pommes

de terre noi-

au beurre lavance.
Dglacer au vin blanc ajouter un dcilitre de jus de veau et
une cuillere de glace de viande rduire de moiti complter
sette, cuits

grammes de beurre

avec 50

et verser sur le poulet.

Poulet saut Chasseur.


huile

Sauter

le

poulet avec beurre et

dresser et tenir au chaud.

le

Dans la mme graisse,


de champignons mincs

faire revenir
;

vivement 125 grammes

leur ajouter 3 chalotes haches fine-

ment. Mouiller dun dcilitre de vin blanc et dun petit verre de


Cognac rduire de moiti complter avec un dcilitre de sauce
Demi-glace tomate, une pince de cerfeuil et estragon hachs.
Verser cette sauce sur le poulet et semer dessus une pince de
;

persil concass.

Poulet au Currie.
le

Dcouper

le

poulet en petits morceaux;

sauter lhuile avec un oignon finement minc et une forte

pince de currie.

Dglacer avec un dcilitre de

dfaut

lait

en rduisant la sauce

Nota.

11

dresser en timbale.

Servir part une timbale de

de coco, ou de lait damandes


finir de cuire le poulet

ajouter 2 dcilitres de Velout

riz lIndienne.

nexiste pas, vrai dire, de formule exacte pour les prpara-

tions au currie, dautant plus

que

les cuisiniers

hindous eux-mmes procdent

de faons diffrentes.
11

est

donc absolument

typique, attendu quelles

illusoire de prtendre tablir


le

une formule originale


le sont pas du tout.

sopt toutes, ou quelles ne

LE GUIDE CULINAIRE

812

Celle qui est dcrite ci-dessus convient entre toutes

aux gots europens

ce

poulet au beurre et

le

qui est l'essentiel '(A. E.).

Poulet saut Cynthia.

Sauter

le

dresser.

Dglacer le sautoir avec un verre de Champagne sec rduire de


moiti; ajouter une cuillere de glace de volaille lgre, puis,
complter avec 50 grammes de beurre le jus dun demi -citron
;

une

cuillere de curaao sec, et verser sur le poulet.

Entourer celui-ci de 20 grains de raisin pels, ppins, et de


10 quartiers dorange pars vif.

Poulet saut Demidoff.


et lui ajouter

Demidoff

Faire colorer

le

poulet au beurre

garniture de lgumes indique la

Poularde
en diminuant les proportions de moiti. Complter au

la

four la cuisson du poulet et de sa garniture.

Dix

minutes avant que

la

cuisson

soit

50 grammes de truffes tailles en croissants


fonds de veau.
Dresser

le

poulet au

moment et

le

Doria. Faire

Poulet saut

au

point,

et 3 cuilleres

ajouter

de bon

couvrir avec la garniture.

colorer

le

poulet avec beurre

250 grammes de concombres tourns en


forme dolives allonges complter la cuisson au four.
Dresser le poulet avec les concombres verser dessus le dgla-

et huile; lui ajouter

age du sautoir

fait

de fonds de veau

avec un

filet

de jus de citron et une cuillere

arroser finalement de Beurre noisette.

Poulet saut Durand.

Assaisonner

les

morceaux

de

poulet; les passer dans la farine et les sauter lhuile.

Dresser en couronne

garnir

centre de fines rondelles doi-

le

gnon, frites. Juste au milieu de cette garniture disposer un cornet,


fait dune large lame de jambon taille en triangle
remplir ce
;

cornet de tomates concasses fondues au beurre.

Poulet saut gyptienne.


morceaux de poulet.
Sauter

lhuile,

en

mme temps

de champignons mincs

Faire colorer lhuile les

un gros oignon et 50 grammes


200 grammes de jambon cru, coup en

ds assez gros.

Dresser dans une terrine, en les alternant, morceaux de poulet


et garniture bien goutts; couvrir le tout

pes en tranches paisses


four pendant 20 minutes.
lere de fonds de veau.

fermer

Au

avec deux tomates cou-

la terrine et finir la

dernier

cuisson au

moment, ajouter une

Servir tel quel.

cuil-

RELEVS ET ENTRES DE VOLAILLE

saut

Poulet

Escurial.

goutter

et,

dans

le

mme beurre,

au beurre
150 grammes de

revenir

Faire

100 grammes de jambon cru, coup en ds


champignons crus, dtaills en quartiers.

morceaux de

813

mettre revenir et cuire les

poulet.

Dglacer avec un dcilitre de vin blanc


sauce Demi-glace

ajouter un dcilitre de

remettre dans cette sauce jambon et champi-

100 grammes de truffes


coupes en ds et laisser mijoter pendant 7 8 minutes.
Dresser poulet et garniture dans une bordure de riz poch

gnons, avec 20 olives farcies, poches

beau sale, tenu bien en grains et sch ltuve pendant quelques minutes, avant d'tre moul. Entourer la bordure de tout
petits ufs frits ou de jaunes dufs frits, simplement envelopps
dune pellicule de blanc.

Sauter

Poulet saut l'Espagnole.

goutter lhuile

le

poulet lhuile.

250 grammes de riz


Pilaw additionn de 50 grammes de piment coup en ds,
100 grammes de gros pois verts frais, cuits langlaise, et 2 saucisses poches, escalopes.
Couvrir

sautoir

le

ajouter avec le poulet

et

tuver

le

tout ensemble au four pendant

10 minutes.

Dresser

le

poulet

couvrir avec la garniture et lentourer de

le

6 petites tomates grilles.

Poulet saut lEstragon.


le

Sauter

le

poulet au beurre et

dresser.

Dglacer
moiti

le

un

sautoir avec

ajouter

un

dcilitre

dcilitre de jus

au linge et li larrow-root.
Saucer le poulet dcorer les
;

de vin blanc

rduire de

aromatis lestragon, pass

ailes

avec des feuilles destragon,

blanchies.

Poulet saut Ftlora. Cuire le poulet au beurre, blanc,


grammes de truffes crues coupes en lames le dres-

avec 125

ser.

Dglacer

le

sautoir avec un dcilitre de crme; ajouter 3 cuille-

res de sauce Bchamel et rduire de moiti. Finir, hors du feu,

avec 50 grammes de Beurre dcrevisse, un


et une pointe de Cayenne.
Verser sur

le

poulet

filet

de jus de citron

entourer celui-ci de bouquets de pointes

dasperges lies au beurre.

Nota

On

peut ajouter les pointes dasperges dans la sauce. Dans, ce cas

LE GUIDE CULINAIRE

814

pour tre prtes juste au moment, gouttes fond sans


mlanges immdiatement dans la sauce.

elles sont cuites

tre rafrachies et

Faire raidir

Poulet saut au Fenouil.


dglacer la crme
tiers,

ajouter

le

poulet au beurre

fenouil tubreux coup en

quar-

ceux-ci tourns en forme de grosses gousses dail et blanchis

fortement. Complter au four, couvert, la cuisson du poulet et

des quartiers de fenouil.

Dresser les morceaux de fenouil en couronne


ovale en terre

dans un

plat

disposer au milieu les morceaux de poulet, en les

plaant lun ct de lautre

napper

le

Mornay

tout de sauce

lessence de volaille et glacer vivement.

Poulet saut la Fermire.


beurre

le

Faire colorer

mettre dans une terrine avec une

le

poulet au

garniture Fer-

mire moiti tuve au beurre, lavance. Ajouter 80 grammes


de jambon coup en ds couvrir Fustensile complter au four
la cuisson du poulet et de la garniture.
Au dernier moment, arroser de 4 ou 5 cuilleres de fonds de
veau et servir tel quel.
;

Poulet saut aux Fines herbes.


beurre

et,

2 minutes avant de

le dresser,

le poulet au
saupoudrer dune

Sauter
le

cuillere dchalotes haches.

Dglacer
moiti

le sautoir

avec un dcilitre de vin blanc

ajouter 3 cuilleres de fonds de veau cors

rduire de

autant de

hors du feu, avec 50 grammes


de beurre, une cuillere caf de persil, cerfeuil, et estragon

sauce Demi-glace. Finir

hachs

la sauce,

verser cette sauce sur

le poulet.

Poulet saut la Forestire.

Faire bien revenir

le

pou-

saupoudrer dune cuillere dchalotes haches


et ajouter 150 grammes de morilles coupes en quartiers. tuver
au four pendant 10 minutes et dresser le poulet.
let

au beurre

Dglacer

le

le

sautoir au vin blanc

ajouter un dcilitre de fonds

de veau; rduire dun tiers; verser fonds et morilles sur


complter avec une pince de persil concass.

le poulet;

pommes de terre coupes


au beurre placer un rectangle de lard de
entre chaque bouquet de pommes de terre.

Entourer celui-ci de 4 bouquets de


en gros ds

et sautes

poitrine, rissol,

Poulet saut Gabrielle.


blanc, et le

dresser. Dglacer

le

Cuire le poulet au beurre,

sautoir avec

un

dcilitre de cuisson

de champignons ajouter 3 cuilleres de sauce Bchamel, autant


de crme et rduire de moiti.
;

RELEVS ET ENTRES DE VOLAILLE


Complter
saucer

le

hors du feu, avec 50 grammes de beurre


semer dessus une julienne de truffe bien noire,

la sauce,

poulet

et lentourer

815

de palmettes de feuilletage, cuites blanc.

Poulet saut Georgina.

Faire raidir

le

poulet au beurre;

complter sa cuisson au four avec 12 petits oignons nouveaux et


un bouquet garni contenant une branche de fenouil. Le dresser
aussitt prt.

Dglacer
ti

le

sautoir avec moiti cuisson de

vin du Rhin

champignons

ajouter 2 dcilitres de crme

moi-

et

12 petits champi-

gnons bien blancs, escalops rduire la crme de moiti.


Complter avec une pince de cerfeuil et estragon hachs
;

ver-

ser sur le poulet.

Poulet saut la Hongroise.

Faire raidir

le

poulet au

beurre, avec un demi-oignon hach et une pince de Paprika.

Lorsque loignon commence colorer lgrement, ajouter 3 tomates peles et minces finir de cuire le tout ensemble.
Dresser le poulet au milieu dune bordure de riz Pilaw addi;

tionn de tomates concasses.


Ajouter la garniture de tomates un dcilitre de crme; rduire

de moiti passer ltamine et verser sur les morceaux de poulet


;

sans en mettre sur la bordure.

Poulet saut aux Hutres. Sauter le poulet lhuile avec


2 moyens champignons crus le blanc dune

un demi-oignon

branche de cleri et quelques queues de persil, coups en grosse


brunoise. Complter au four la cuisson du poulet et des lgumes.
Dresser ensuite les morceaux de poulet avec 12 belles hutres
poches et barbes.
Dglacer le sautoir avec la cuisson des hutres la rduire un
;

demi-dcilitre

ajouter un dcilitre de Velout et 2 cuilleres de

glace de viande blonde, rduire encore dun tiers

mine sauce

et

lgumes

verser sur

le

passer

lta-

poulet.

Voir Poulet au Currie


poulet au beurre
Poulet saut Fltalienne. Sauter

Poulet saut lIndienne.

le

et

le dresser.

Dglacer le sautoir au vin blanc; ajouter un dcilitre et demi de


sauce Italienne et verser sur le poulet. Entourer celui-ci dune bor-

dure de petits quartiers dartichauts lItalienne. (Voir Lgumes).

Poulet saut Japonaise. Colorer le poulet au beurre; lui


ajouter 500 grammes de crosnes lgrement blanchis, goutts et

LE GUIDE CULINAIRE

816

pongs

complter au four

Dresser ensuite

la

cuisson du poulet et des crosnes.

poulet avec les crosnes dessus.

le

le sautoir avec un dcilitre de fonds de veau lgremettre au point, hors du feu, avec 50 grammes de
beurre et verser sur le poulet.

Dglacer

ment

li

Poulet saut Josphine.

Sauter le poulet avec beurre et


de la cuisson, goutter peu prs toute la graisse
ajouter une cuillere de Mirepoix la bordelaise, 2 cuilleres de
maigre de jambon cuit, hach, et 50 grammes de champignons crus
huile.

A moiti

concasss. tuver

tout ensemble jusqu cuisson complte

le

du

poulet et dresser celui-ci.

Dglacer

le

sautoir avec

duire des deux tiers

un

dcilitre

de

fine

Champagne;

r-

ajouter un dcilitre de cuisson de champi-

gnons; autant de jus de veau et rduire encore de moiti.


Mettre au point, hors du feu, avec 50 grammes de beurre

et

verser sur le poulet.

Entourer celui-ci dune bordure de cpes moyens, sauts


lhuile

au dernier moment.

Poulet saut Jurassienne.


Quand il est cuit aux deux tiers, lui

Sauter

le

ajouter 250

poulet au beurre.

grammes de

lard

de poitrine, dtaill en lardons un peu gros, blanchis, et risso-

au beurre.
Le poulet tant

ls

goutter les trois quarts de la graisse, d-

cuit,

un dcilitre et demi de sauce Demi-glace claire et dresser les morceaux de poulet.


Complter la sauce avec une forte pince de ciboulette hache
glacer avec

et la verser sur le poulet avec les lardons.

Poulet saut Lathuile.


grammes de beurre dans an

100

Chauffer

trs

fortement

sautoir pouvant contenir juste

le

poulet et sa garniture.

Ranger dans ce beurre

morceaux de poulet assaisonns, en

les

y ajoutant 250 grammes de pommes de terre et 150 grammes de


fonds dartichauts crus
les unes et les autres coups en ds
:

moyens.
Lorsque

la coloration

dessous, retourner

du poulet

et

des lgumes est assure par

tout d'un bloc, et complter la cuisson de

le

En dernier

arroser le poulet de 3 cuilleres de


saupoudrer dune pince de persil hach
additionn dune pointe dail cras dresser poulet et lgumes
d une seule pice; comme une pomme Anna .
lautre ct.

glace de viande claire

lieu

le

RELEVS ET ENTRES DE VOLAILLE

817

Arroser finalement de Beurre noisette et entourer de bouquets


de rouelles doignons, frites lhuile, alterns de petites touffes de
persil

bien vert.

frit,

Poulet saut la Lyonnaise.

Sauter

le

poulet au beurre.

Lorsquil est moiti cuit, lui ajouter 3 oignons moyens, finement mincs, sauts au beurre et lgrement colors.
la cuisson des

Complter

deux lments, puis dresser

les

mor-

ceaux de poulet.
'
Dglacer le sautoir avec un dcilitre de jus de veau; rduire
dun tiers verser sur le poulet dglaage et oignons saupoudrer
;

dune pince de persil hach.

Poulet saut Madras.


saut

la Stanley

Prparer

mais sans

comme le poulet

poulet

le

truffes.

Choisir un
Prparer aussi 125 grammes de riz lIndienne.
Cantaloup moyen pratiquer autour de la queue une incision cirenlever le morceau ainsi
culaire de 10 centimtres de diamtre
;

dtach

retirer

soigneusement

tapisser lintrieur avec le riz

leau, les graines et les filaments

dresser

moment.
La chair du melon se coupe

le

poulet au milieu et au

tout dernier

la cuiller et se sert

avec

le

poulet

et le riz.

Poulet saut Marengo.

Sauter

poulet lhuile.

le

sautoir avec un dcilitre et demi


de vin blanc; rduire de moiti. Ajouter 2 tomates peles, presses et concasses, ou une cuillere et demie de pure de tomate;

Egoutter lhuile

une pointe
10 lames de
Dresser

de

dail

dglacer

cras;

le

10 tout petits champignons cuits et

truffes.

le

poulet; le couvrir avec sauce et garniture; lentourer

4 crotons en curs

frits

au beurre

4 petits ufs
face dune pince de persil concass.
cuites au court-bouillon

4 crevisses trousses,

frits

saupoudrer

la sur-

Poulet saut Marigny. Colorer le poulet au beurre lui


grammes de pois trs frais et autant de haricots verts,
;

ajouter 125

dtaills- en petits losanges. Couvrir;

complter

la cuisson

du pou-

assurer celle des lgumes par tuvage.

let et

Dglacer au dernier moment avec quelques cuilleres de jus de


veau dresser le poulet avec sa garniture dessus lentourer dune
bordure de petites pommes de terre fondantes.
;

Poulet saut Maryland.


est indiqu

pour

le

Suprme de

Procder exactement
Maryland.

comme

volaille

52

il

LE GLIDE CULINAIRE

818

Poulet saut la Marseillaise.


et, lorsquil est

Deux gousses

Sauter

moiti cuit, lui ajouter

poulet lhuile

100 grammes de piments verts cise-

dail crases;

3 petites tomates coupes en quartiers

ls;

le

le

tout, saut

lhuile.

Le poulet tant

dglacer avec un dcilitre

cuit, goutter lhuile;

de vin blanc et un

filet

de jus de citron; faire rduire presque

entirement.

Dresser

poulet

le

le

couvrir avec la garniture

et

saupoudrer

dune pince de persil concass.

Poulet saut Mathilde.

Colorer

poulet au beurre

le

lui

250 grammes de morceaux de concombres pars en forme dolives longues complter la cuisson
par tuvage.
ajouter un demi-oignon hach

Dglacer avec quelques cuilleres de fine Champagne

un

Dresser

avec

finir

de sauce Suprme.

dcilitre

poulet

le

couvrir avec la garniture.

et le

Sauter

Poulet saut la Mexicaine.


Aussitt prt, goutter lhuile

de vin blanc

le

poulet lhuile.

dglacer avec quelques cuilleres

rduire fond et ajouter un dcilitre de jus de veau

tomat.
Dresser

le

poulet

le

champignons moyens

saucer et lentourer de
grills,

piments

grills

renverss, garnis de fondue

de

tomates.

Sauter le poulet au beurre.


Poulet saut aux Morilles.
Aux deux tiers de sa cuisson, lui ajouter 300 grammes de morilles
tuves au beurre

finir

de

le

cuire au four, couvert

le

dres-

ser avec les morilles dessus.

Dglacer avec une cuillere de cognac


2 cuilleres de glace de viande

rilles et
litre

sur

le

ajouter le jus des


faire rduire

mo-

un dci-

complter hors du feu avec 50 grammes de beurre et verser


poulet.

Poulet saut la Normande.

Sauter

le

pouleta beurre.

moiti de sa cuisson, ranger les morceaux dans une terrine

avec 400 grammes de pommes de reinette peles et minces.


Ajouter dans la terrine le dglaage de la casserole, fait avec un

de cidre couvrir et mettre au four pour


complter la cuisson du poulet et assurer celle des pommes.

petit verre deau-de-vie

Servir

tel

quel.

RELEVS ET ENTRES DE VOLAILLE

Poulet saut lOrlanaise.

Sauter

le

819

poulet au beurre

et le dresser.

Dglacer avec un dcilitre de vin rouge ajouter un dcilitre de


fonds de veau rduire de moiti et complter avec 40 grammes
de beurre. Verser sur le poulet entourer celui-ci de bouquets
doignons glacs et de champignons cannels, en les alternant.
;

Poulet saut au Paprika.

Voir Poulet saut

Hon-

la

groise.

Colorer le poulet au beurre et


Poulet saut Parmentier.
de terre leves la cuiller
pommes
de
grammes
lui ajouter 400
ovale moyenne, ou coupes en gros ds et lgrement rissoles au

beurre.

Complter

la

cuisson au four, dresser

poulet avec les

le

pommes

de terre autour, disposes en bouquets.


Dglacer le sautoir au vin blanc ajouter une cuillere de fonds
;

de veau; verser sur

le

poulet et saupoudrer dune pince de persil

hach.

Poulet saut la Prigord. Faire revenir le poulet au


beurre ltuver ensuite avec 200 grammes de truffes crues tournes en olives et le dresser avec les truffes dessus.
Dglacer le sautoir au Madre rduire ajouter 3 ou 4 cuille;

res de sauce Demi-glace; complter avec 40

verser sur

et

grammes de beurre

le poulet.

Poulet saut la Pimontaise.

Sauter

le

beurre avec 100 grammes de truffes blanches en lames;


dans une bordure de rizotto aux truffes blanches.

Dglacer
ter
let;

une

le

dresser

sautoir avec quelques cuilleres de vin blanc; ajou-

grammes de Beurre

saupoudrer dune pince de persil hach.


On peut dresser le poulet directement sur

Nota.
il

le

cuillere de glace de viande blonde; verser sur le

arroser finalement celui-ci de 50

et le

poulet au

est dit, et servir le rizotto part

pou-

noisette

le plat, le finir

comme

dans une timbale.

Poulet saut la Portugaise.


Sauter le poulet avec
beurre et huile et le dresser.
Egoutter une partie de la graisse; ajouter un demi-oignon hach
et une pointe d ail broy. Lorsque l'oignon est lgrement color,
complter avec 2 moyennes tomates peles et concasses
;

50

grammes de champignons

cuits,

mincs, un

une pince de persil concass. Finir de cuire


en rduisant toute humidit.
et

filet

le

de vin blanc

tout ensemble

LE GUIDE CULINAIRE

820

sur le

garniture

Verser cette

tomates, ou de demi-tomates

poulet; lentourer de petites

farcies.

Poulet saut la Provenale.

Sauter

le

poulet lhuile

et le dresser.

Dglacer

le

sautoir au vin blanc et ajouter

moyennes tomates peles

cras; 2

chois coups en petits ds


chies, et

une pince de
mijoter

Laisser

une pointe

et concasses;

filets

dail

d'an-

12 olives noires dnoyautes, blan-

basilic hach.

tout pendant 5 minutes et verser sur le

le

poulet.

Poulet saut au Samos.


Egoutter celle-ci

Sauter

le

dglacer avec un dcilitre de vin de

ajouter une tomate pele et hache

poulet lhuile.

faire tuver

Samos;

pendant

8 minutes.

Dresser

poulet

le

couvrir avec

le

grains, pels, de gros raisins blanc,

fonds et

le

lentourer de

ou de grains de Muscat de pr-

frence.

Poulet saut Saint-Mand. Sauter le poulet au beurre


lui ajouter, au dernier moment, 125 grammes de petits pois et
;

autant de pointes dasperges, vivement cuits l'anglaise, goutts


fond et non rafrachis.

Dglacer avec un

pomme

gteau de

filet

de jus de veau

de terre Macaire et

Poulet saut Saint-Lambert.

le

dresser

le

poulet sur un

couvrir avec sa garniture.

Etuver au beurre

carotte,

navet, chalote, champignons, lard maigre, queues de persil, cleri, taills

en brunoise

en quantit ncessaire pour obtenir un

et

dcilitre de pure.

Complter

somm

et la

Sauter

le

Dglacer

la

cuisson de cette brunoise avec un peu de Con-

passer ltamine.
poulet au beurre et

le

cuisson de champignons

lgumes

un

sautoir avec
;

et laisser bouillir

le

dresser.

dcilitre de vin blanc et autant de

rduire de moiti; ajouter la pure

un

de

instant.

Beurrer lgrement; verser sur

le

poulet et semer sur celui-ci

au Consomm et
pois cuits, bien verts; une

2 petites cuilleres de perles de carottes cuites


glaces; 2 petites cuilleres de petits
pince de persil concass.

Poulet saut Stanley.


finir

de

le

Faire raidir

cuire ltuve avec 250

le

poulet au beurre

grammes doignons finement

RELEVS ET ENTRES DE VOLAILLE


mincs. Aussitt

le

poulet cuit,

821

dresser dans une terrine plate

le

avec un bouquet de champignons cuits, de chaque ct.


Ajouter aux oignons 2 dcilitres de crme

dant 10 minutes
quart

la

et

laisser mijoter

pen-

passer ltamine. Rduire cette Soubise dun

mettre au point avec 30 grammes de beurre, une pointe


et une pointe de Currie.

de Cayenne

Saucer

poulet et disposer sur celui-ci 10 belles lames de

le

truffes.

Poulet saut aux truffes.

Sauter

le

poulet au beurre.

grammes de

Lorquil est moiti cuit, lui ajouter 200

truffes crues

coupes en lames; terminer la cuisson couvert.


Dresser le poulet avec les lames de truffes dessus
dglacer le
sautoir avec un peu de Madre
ajouter 3 cuilleres de sauce
Demi-glace mettre au point avec 50 grammes de beurre et verser
;

sur

le

poulet.

Poulet saut Van Dyck.


blanc.

Cuire

le

poulet au beurre,

Dglacer avec un dcilitre de crme

ajouter un dcilitre

de sauce Suprme et rduire dun tiers


Joindre la sauce 250 grammes de jets de houblon blanchis
laisser mijoter pendant 2 minutes.
Dresser le poulet dans une terrine le couvrir avec sauce et gar;

niture.

Poulet saut la Vendenne.


beurre

lui ajouter

Faire raidir le poulet au

20 petits oignons couvrir et complter par


tuvage la cuisson des deux lments.
Dresser le poulet, avec les oignons en bouquets de chaque ct.
;

Dglacer avec un dcilitre de vin blanc


ter

un

dcilitre de

de persil hach

et

rduire de moiti ajou50 grammes de beurre ; une pince


saucer poulet et oignons.

Velout

Poulet saut la Vichy. Colorer le poulet au beurre lui


grammes de carottes la Vichy (voir Lgumes ),
;

ajouter 200

moiti cuites

complter la cuisson au four, couvert.


Dglacer avec quelques cuilleres de fonds de veau
dresser
poulet et le couvrir avec la garniture de carottes.
;

Poulet saut Verdi.


Sauter le poulet au beurre
dresser au milieu dune bordure de rizotto la Pimontaise.

le

le

Disposer sur celle-ci une couronne de lames de foie gras sauau beurre et de truffes, alternes, venant sappuyer sur le

tes

poulet.

LE GUIDE CULINAIRE

822

Dglacer au vin dAsti

rduire

veau 50 grammes de beurre


ceaux de poulet.
;

Timbale de Poulet

ajouter 3 cuilleres de fonds de

et verser cette

sauce sur les mor-

Dcouper le poulet;
champignons et fonds dar-

la dOrsay.

lassaisonner; le sauter au beurre avec

tichauts crus, coups en quartiers, et lames de truffes, crues ga-

lement.

Dresser poulet et garniture dans une crote de forme basse,


cuite blanc.

Dglacer

le sautoir

avec un dcilitre de vin blanc

rduire de

quelques cuilleres de sauce Allemande, une


pointe de Paprika et complter avec 50 grammes de beurre fin.
Saucer le poulet et dresser la timbale sur serviette.
moiti

ajouter

SRIE DES POULETS DE GRAINS

POULETS GRILLS
EN COCOTTE EN CASSEROLE ET POLS
Les Poulets de grains sont ceux qui conviennent
tre grills

modes

ou

traits

en Cocotte

et

le

mieux pour

en Casserole, selon

les divers

dcrits ci-dessous.

Poulet de grains la Belle-Meunire. Farcir le poulet


et 100 grammes de champignons

avec 4 foies de volaille escalops

crus concasss, lgrement sauts au beurre. Glisser sous la peau

de lestomac 5 ou 6 belles lames de truffe et le brider en Entre.


Faire colorer au beurre et mettre le poulet en cocotte avec
:

150 grammes de beurre; 4 rectangles de lard de poitrine blanchi;


100 grammes de champignons crus, coups en quartiers, et sauts

au beurre lavance.
Cuire au four, couvert
dernier

moment

ajouter 2 cuilleres de jus de veau au

et servir tel quel.

RELEVS ET ENTRES DE VOLAILLE

Poulet de grains la Bergre.


125 grammes

823

Faire revenir au beurre

de lard de poitrine coup en ds et blanchi

250 grammes de mousserons entiers

goutter lard et mousse-

rons.

Mettre colorer dans le mme beurre, le poulet farci de


100 grammes de mousserons et dun demi-oignon hachs, passs
au beurre, mlangs 100 grammes de beurre additionn dune
cuillere caf de persil hach, sel et poivre et brid en Entre.
Le poulet tant bien color, remettre autour lard et mousse-

rons
tiers

dglacer avec un dcilitre de vin blanc

Dresser sur un plat rond


gros

rduire des deux

ajouter 4 cuilleres de jus de veau et finir la cuisson au four.

comme une

lier le

fonds larrow-root, ou avec

noisette de beurre

poulet sauce et garniture

mani

verser autour du

lentourer dune bordure de

pommes

pailles sortant de la friture.

Poulet de grains en Cocotte.


au beurre, dans une cocotte

Faire colorer le poulet

et couvert.

Lorsquil est moiti cuit lentourer de


50 grammes de lardons blanchis et rissols 12 petits oignons aux deux tiers cuits
au beurre 20 petites pommes de terre tournes de la forme et de
:

la

grosseur dune olive.


Finir de cuire le tout ensemble et arroser dun

peu de jus de

veau en servant.

Poulet de grains en Cocotte la Bonne-femme.


Faire revenir au beurre 125 grammes de lard de poitrine coup
en petits rectangles et blanchi.

Retirer le lard faire colorer le poulet dans le mme beurre ; le


mettre ensuite dans une cocotte ovale, avec les tranches de lard;
400 grammes de pommes de terre, tournes en bouchons, min;

ces et sautes avec le beurre du poulet.

Cuire au four, couvert et arroser

le

poulet de quelques cuille-

res de jus de veau en servant.

Poulet de grains en Casserole.


Poler le poulet au
beurre, dans une casserole en terre, en larrosant souvent pendant sa cuisson.

Au moment de

servir,

dgraisser et ajouter une cuillere de

jus de veau.

Ce poulet se sert

P.oulet
le cuire

tel

quel et ne comporte aucune garniture.

de grains Clamart.

moiti et

le

Colorer le poulet au beurre


mettre dans une cocotte ou une casserole
;

LE GUIDE CULINAIRE

824

en terre avec un quart de

litre

de petits pois la franaise cuits

moiti, et dont le liquide de cuisson sera tenu trs court.


Finir de cuire

ensemble poulet

et petits pois

Poulet de grains en Compote.


au beurre

et lgoutter.

Remettre

servir tel quel.

Faire revenir

poulet

le

Dglacer avec un dcilitre de vin blanc

autant de cuisson de champignons


ter 2 dcilitres

de sauce Demi-glace

rduire des deux tiers

et

ajou-

passer au chinois.

et

poulet dans la casserole avec lardons, champi-

le

gnons, oignons (voir garniture Compote)

ajouter la sauce, com-

plter la cuisson et glacer le poulet au dernier

moment.

Dresser sur plat rond, avec sauce et garniture autour.

Couper

Poulet de grains la Crapaudine.

le

poulet

horizontalement, depuis la pointe de lestomac jusqu la jointure


des ailes, sans dtacher les deux parties. Laplatir lgrement

pour briser les articulations et les os retirer ceux-ci aussi minutieusement que possible.
Fixer les ailes avec une brochette
assaisonner de sel et de
poivre arroser de beurre fondu et cuire le poulet moiti au fourLe saupoudrer alors de mie de pain arroser encore de beurre
fondu complter la cuisson doucement sur le gril.
Servir part une sauce releve (sauce Diable de prf;

rence).

Poulet de grains grill lAnglaise.


la

Crapaudine

servi

le

fendre par

le

Poulet

au naturel.

Poulet de grains grill Diable.


Entre,

Est

le

dos et

laplatir

Trousser

le

poulet en

lgrement.

Assaisonner, arroser de beurre fondu;

le cuire

moiti au four.

Lenduire ensuite de moutarde additionne de Cayenne

sau-

poudrer copieusement de mie de pain arroser de beurre fondu


et complter la cuisson sur le gril.
Dresser sur plat rond, bord de minces lames de citron et servir part une sauce Diable.
;

Poulet de grains la Fermire.


beurre

le

Colorer

mettre en cocotte, en procdant

le

comme pour

poulet au
la

Pou-

larde Fermire et en proportionnant la garniture en cons-

quence.

Poulet de grains aux Fonds dartichauts. Colorer le


le mettre en cocotte avec 5 moyens fonds dar-

poulet au beurre

tichauts crus, escalops et sauts au beurre.

RELEVS ET ENTRES E VOLAILLE

825

Achever doucement la cuisson au four complter, au dernier


moment, avec une cuillere de jus de veau et un filet de jus de
;

citron.

On dnomme ainsi

Poulet de grains la GrandMre.


quelquefois

le

Poulet en Cocotte

sans que rien lgitime ce

changement de dnomination pour une

mme

prparation.

Poulet de grains FHtelire. Dsosser lestomac du


poulet le farcir de 250 grammes de chair saucisses trs fine et
;

le

brider en Entre.

Le faire colorer au beurre dans une casserole en terre et le mettre


au four. Aux deux tiers de la cuisson, lentourer de 125 grammes de
champignons crus, mincs, sauts au beurre un instant; complter au dernier moment avec 3 cuilleres de jus de veau.

Poulet de grains grill RatofT.


le

comme

dos, tout

ser de beurre fondu

son sur

le
;

Poulet Diable

Fendre
;

poulet par

le

lassaisonner

arro-

cuire moiti au four et complter la cuis-

le gril.

Dresser sur une galette en appareil pomme Duchesse, moule


le plat de service, et colore au four
entourer dun cordon

sur

de jus de veau cors.


Nota.
lgre

On

peut aussi accompagner ce poulet dune glace de viande

monte au beurre.

Poulet de grains la Limousine.


Farcir le poulet
grammes de chair saucisses additionne de 50 grammes

avec 250

de champignons crus, concasss et sauts au beurre;

le

brider en

Entre.

Colorer

le

poulet au beurre dans une cocotte en terre

de 6 rectangles de lard de poitrine blanchi

lentourer

de 15 marrons aux

au consomm et complter la cuisson au four.


Ajouter 2 ou 3 cuilleres de jus de veau au dernier moment

deux

tiers cuits

et

servir tel quel.

Poulet de grains Mascotte.

Colorer le poulet au beurre


de 100 grammes de pommes de
terre, tournes de la forme et de la grosseur dune olive
100 grammes de fonds dartichauts coups en gros ds ou en

dans une casserole

et lentourer

petits

quartiers

les

unes

et

les

autres

sauts au beurre

lavance.

Lorsque le poulet est presque cuit, le mettre dans une terrine


avec sa garniture, 2 cuilleres de jus de veau et 10 lames de truffes
disposes dessus.

LE GUIDE CULINAIRE

826

Couvrir lustensile; tenir lentre du four pendant 10 minutes


et servir tel quel.

Poulet de grains Mireille.


Dans un plat en terre ayant les
dimensions du poulet, faire un fond de pomme Anna, en ajoutant
aux pommes de terre un tiers de fonds dartichauts crus.
Fendre le poulet comme pour le griller laplatir; retirer le plus
dos possible, lassaisonner, et le cuire moiti au four.
Lorsque le fond de pommes de terre est aux trois quarts cuiti
placer le poulet dessus. Complter la cuisson des deux lments,
en arrosant frquemment de beurre fondu, et servir tel quel; cest-dire dans le plat.
;

Poulet de grains aux Morilles.

comme
de 250

celui la Casserole .

grammes de

et ajouter

Poulet de grains Printanire.


tiers les

le

poulet

un instant.
une cuillere de jus

morilles sautes au beurre

Complter la cuisson couvert


de veau en servant.

indiqu pour la

Prparer

moiti de la cuisson, lentourer

Poularde Printanire

proportions de

Procder

comme

il

est

en rduisant de deux

la garniture.

Poulet de grains la Russe.

Brider

le poulet,

puis

tremper la poitrine pendant 5 minutes dans de leau bouillante,


pour raidir les chairs et la peau.
Le piquer de fins lardons et de filets danchois; lemplir dune
fine farce saucisses, truffe, et le rtir la broche.

La cuisson tant complte,

larroser,

au dernier moment,

laide

dun cornet spcial contenant du lard fondu brlant quon

laisse

tomber sur

le

poulet dont

il

rissole la peau.

Servir part une sauce Rmoulade.

Poulet de grains Souwarolf.


indiqu pour
les

la

lments de

Poularde

la

la garniture la

Procder comme il est


Souwaroff , en proportionnant

grosseur de la pice.

Poulet de grains la Tartare.

comme

il

est indiqu pour

le

Poulet diable

Le dresser sur un plat bord de cornichons


sauce Tartare.

Prparer

le

poulet

et servir part

une

RELEVS ET ENTRES DE VOLAILLE

827

SRIE DES POUSSINS

Le type parfait de ce genre serait le poussin de Hambourg, sil


souvent enferm et nourri de poisson, ce qui lui communique un got dsagrable.
Mais lorsquil a t lev rationnellement, ce Poussin est extrntait trop

mement

fin.

Poussins Cendrillon.

Les fendre par le dos; les aplatir


lgrement; les parer et les raidir au beurre. Assaisonner de sel
et de Cayenne les placer entre deux couches de fin hachis truff.
;

Envelopper de crpine les paner au beurre


doucement pendant 20 25 minutes.
Servir part une sauce Prigueux.

et les

griller trs

Poussins la Pimontaise.
40 grammes de truffes du Pimont
panne de porc bien

Farcir chaque poussin de

piles avec

un poids gal de

frache. Les trousser en entre et les faire

revenir au beurre, feu

vif.

Au bout

de 10 minutes de cuisson, les ranger dans une cocotte


puis les entourer et les couvrir en partie de rizotto la Pimon;

taise, cuit moiti

seulement

complter

la

cuisson au four,

dcouvert.

Quelques minutes avant de servir, saupoudrer

Parmesan rp; glacer


moment.

et arroser de

le

rizotto de

Beurre noisette au dernier

Poussins la Polonaise.
Farcir chaque poussin de
grammes de farce gratin 20 grammes de mie de pain trempe
et presse; 10 grammes de beurre et une pince de persil hach.
50

Trousser faire rissoler vivement les poussins au beurre, four


bien chaud; puis, les mettre en terrine et finir de les cuire au
;

four.

Dresser; exprimer quelques gouttes de jus de citron sur chaque

poussin
30

et

les

arroser

de

grammes de mie de pain

Beurre

fine

noisette,

par 150

additionn

grammes de beurre.

de

LE GUIDE CULINAIRE

828

Poussins la Tartare.

Les fendre par

le

dos; les assai-

sonner; arroser de beurre fondu, saupoudrer de chapelure

et les

doucement.
Servir part une sauce Tartare.

griller trs

Tourte de poussins la Paysanne.


Prparer: 10 demipoussins raidis au beurre; 50 grammes de chair saucisses fine
additionne de 250 grammes de Duxelles sche 300 grammes de
champignons mincs et sauts au beurre; une abaisse en pte
;

foncer, ayant 25 centimtres de diamtre.

un bord
ranger les demi-poussins sur cette farce; semer
les champignons sauts sur ceux-ci; taler sur le tout une
seconde couche de farce; couvrir dune barde de lard trs mince
et rapporter une seconde abaisse un peu plus grande que la prcdente, dont les bords seront lgrement mouills. Souder les
deux abaisses; plier les bords en bourrelet; dorer, rayer, mnager
Etaler la moiti de la farce sur Rabaisse, en laissant

pour

la

soudure

une ouverture sur le dessus pour lchappement de la vapeur et


cuire au four de chaleur moyenne pendant 40 minutes environ.
En sortant la tourte du four, verser dedans, par louverture
mnage, quelques cuilleres de sauce Demi-glace.

Poussins la Viennoise.

Partager les

poussins chacun

en quatre parties. Les assaisonner "passer les morceaux dans la


farine; les paner langlaise et les cuire au beurre clarifi ou au
;

saindoux. On peut aussi les traiter grande


ques minutes avant de servir.
Dresser sur serviette; entourer de persil
citron.

friture

frit et

chaude quel-

de quartiers de

RELEVS ET ENTRES DE VOLAILLE

829

PRPARATIONS DIVERSES
DE LA VOLAILLE

A BATI S
Les
volaille

mmes
:

formules sont applicables tous les abatis de


comme ceux de dinde, doi-

seulement, les gros abatis,

vent naturellement tre dtaills en plus de morceaux que ceux

de poulet ou de canard.

Passer au beurre
Abatis la Bourguignonne.
250 grammes de lard de poitrine, coup en ds, blanchi Egoutter
faire revenir la place un kilo 500 d abatis, (sauf les foies qui ne

sont ajouts dans labatis que iO 15 minutes lavance, simpleles pocher), avec un oignon et demi coup en gros ds.
Saupoudrer de 3 cuilleres de farine; cuire celle-ci au four;
mouiller dun demi-litre de vin rouge et dun litre de fonds blanc
ou deau. Assaisonner ajouter une gousse dail crase, un bouquet garni, et laisser cuire doucement.
Environ un quart dheure avant de servir, goutter les morceaux
sur un tamis les changer de casserole et leur ajouter les lardons
20 petits oignons cuits au beurre et les foies escalops. Rduire
la sauce au point voulu la passer sur les morceaux et la garniture
finir de cuire doucement.

ment pour

Dresser en timbale.

Abatis Chipolata.

Procder comme ci-dessus, en rempla-

le vin rouge par du vin blanc.


Lorsque les morceaux dabatis sont changs dustensile, leur
ajouter une garniture la Chipolata (Voir Garnitures ); passer la
sauce sur le tout et complter la cuisson doucement pendant 15
20 minutes.

ant

Abatis aux Navets.


Bourguignonne
blanc.

Prparer labatis comme

en faisant entirement

le

celui

la

mouillement au fonds

LE GUIDE CULINAIRE

830

moiti de la cuisson, changer de casserole les morceaux


les lardons
24 petits oignons sauts au
leur ajouter

dabatis

500 grammes de navets tourns en forme dolives allonges, sauts et glacs; passer la sauce sur le tout et complter la
cuisson doucement.

beurre

Pt

d Abatis

Giblets-pie ).

Faire revenir au beurre les

abatis dtaills. comme de coutume; les saupoudrer lgrement de


farine, cuire celle-ci; mouiller avec
tit

pour que

ceaux.

la

sauce

soit claire et

Cuire aux trois

du consomm, en juste quancouvre simplement les mor-

quarts et laisser refroidir.

Verser ensuite dans un plat pt langlaise; couvrir avec


une abaisse de feuilletage, laquelle est soude sur une bande de
pte colle autour des bords du plat dorer, rayer et cuire pendant 25 30 minutes au four de bonne chaleur moyenne.
;

Abatis Printanier.

Mettre labatis en

marche comme

lordinaire.

moiti de la cuisson, changer de casserole les morceaux

dabatis

sur

le

une garniture Printanire

leur ajouter

passer la sauce

tout et complter la cuisson doucement.

AILERONS
Les Ailerons se prparent comme les abatis et constituent principalement un plat de djeuner mais, le plus souvent, on les
farcit, notamment ceux de dinde, avec de la chair saucisses fine
;

et

un peu grasse.

Ailerons dors la pure de marrons.

Les ailerons

qui conviennent pour cette prparation sont ceux de Poularde, ou

ceux de Dindonneau.
Les colorer au beurre dans un sautoir qui puisse
tenir juste et les retirer.

cement une carotte

et

Dans

le

mme

un oignon par 10

de persil, thym et laurier; ranger


assaisonner de
et

sel et

les

con-

beurre, faire colorer douailerons; ajouter queues

ces aromates;
de poivre; cuire lentement, four trs doux
les ailerons sur

en arrosant souvent.

On ne mouille

pas, ou seulement de quelques gouttes deau


pour empcher le beurre de cuisson de se clarifier, si le four tait
trop chaud c'est en un mot une cuisson sec.
Les ailerons tant cuits, les dresser en rayons sur le plat de
:

RELEVS ET ENTRES DE VOLAILLE

831

service; couvrir et tenir au chaud. Ajouter dans le sautoir quel-

ques cuilleres de fonds clair, ou simplement de leau et laisser


doucement pendant 10 minutes.
Lorsque ce fonds est rduit la quantit suffisante pour baigner

bouillir

au chinois, dgraisser lgrement

les ailerons moiti, le passer


sil

y a lieu et le verser sur ceux-ci.


Servir en mme temps une timbale de fine pure de marrons.

Ailerons farcis la Boulangre

[Terrine cl).
Aprs
bout 12 ailerons de dinde, les dsosser,
les farcir de chair saucisses fine, et les colorer au beurre.
Les mettre ensuite dans une terrine chaude avec
2 gros
oignons mincs 600 grammes de pommes de terre crues, touravoir supprim

le petit

nes en bouchons et minces sauts au beurre sparment.


Arroser de beurre fondu fermer la terrine; souder le couvercle
avec un cordon de repre cuire pendant trois quarts dheure au
;

Servir quel.
Ailerons farcis Chipolata. Dsosser les ailerons comme

four de chaleur moyenne.

ci-dessus; les farcir de

Un

tel

mme

quart dheure avant la

et les braiser.

fin

de

la cuisson,

leur ajouter

une

garniture la Chipolata; complter la cuisson doucement.

Dresser les ailerons en couronne et disposer

la

garniture au

milieu.

Ailerons farcis Grills.

Dresser les ailerons, les farcir

et les braiser.

Entourer ensuite chaque aileron de 60 80 grammes de chair


envelopper le tout de crpine, paner au
beurre fondu et griller doucement. Dresser en couronne
verser
une sauce Prigueux au milieu ou servir part une pure
saucisses fine, truffe

quelconque.

Rizotto

d Ailerons.

Dsosser

et farcir les ailerons avec de


saucisses fine, additionne de 80 grammes de truffes
blanches, haches, par livre de farce les braiser au vin blanc.
la chair

Au moment de

servir, les escaloper

les rouler

dans

le

fonds de

braisage, dgraiss, pass et rduit; les dresser au milieu dune

bordure de

rizotto,

moule sur

le

plat de service.

BALLOT1NES ET JAMBONNEAUX
On

a recours ces genres de prparations pour utiliser les

cuisses de volailles dont on a employ les

quelconque.

Suprmes dune faon

LE GUIDE CULINAIRE

832

Les cuisses sont dsosses, farcies dune, faon ou de lautre et


la peau qui, en prvision de cet emploi, doit tre laisse trs
longue est recousue, en donnant aux cuisses lune ou lautre
forme cest--dire la forme dune ballotine ou celle dun jam;

bonneau.
Ballotines ou

Jambonneaux sont

alors braiss, et on peut les

accompagner de toute garniture qui convient

la volaille.

s'ils sont prpars pour froid, on les nappe de gele, ou on les


Nota.
enrobe de sauce Chaud-froid, blanche ou brune, et on les garnit volont.

BOUDINS ET QUENELLES DE VOLAILLE


Les Boudins de volaille se moulent en forme de petits cylindres
de la grosseur dun boudin noir ordinaire, ou ils se font dans de
petites caisses en fer blanc de forme rectangulaire. On peut mme
se servir

au besoin de moules ovales quenelles

ce procd est

recommandable parce quil est expditif.


Dans le premier cas, la farce employe est divise en parties du
poids de 80 grammes, qui sont roules en forme de boudin ouvertes, pour fourrer lintrieur du salpicon qui caractrise la pr;

paration, et bien refermes pour contenir celui-ci dans lintrieur.

Dans le second cas les moules adopts sont bien beurrs et


foncs dune couche de farce de 7 8 millimtres dpaisseur on
garnit lintrieur de salpicon et celui-ci est recouvert dune couche
:

de farce qui est lisse en dme.


Dans un cas comme dans lautre, les boudins sont pochs, pans
langlaise ensuite et colors au beurre clarifi.
Les Quenelles se diffrencient des boudins, en ce quelles ne
comportent pas de garniture intrieure. Gnralement, elles sont

simplement poches cependant, dans certains cas, elles sont


panes, ou roules dans de la truffe hache. Elles constituent alors
un genre intermdiaire entre les Boudins et les Quenelles proprement dits, mais elles conservent lappellation de Quenelles .
;

Boudins de volaille la Carignan.


caisses rectangulaires en

fer

Foncer de

petites

blanc, bien beurres, avec de la

farce de volaille fine.

Garnir lintrieur de salpicon de champignons li la sauce


Allemande rduite recouvrir de farce lisser celle-ci et pocher.
;

RELEVS ET ENTREES DE VOLAILLE


Bien ponger les boudins ensuite

les

833

paner langlaise

et les

colorer au beurre clarifi.

Dresser en turban serr

disposer au milieu un buisson

trempes dans la pte frire et


Servir part une sauce Tomate.

frites

crtes,

de

au moment.

Farce de volaille la
boudins en forme dovales
fourrer dun salpicon de langue carlate, li la sauce

Boudins de volaille l'cossaise.


panade

et

pointus

au beurre.

les

Mouler

les

Demi-glace rduite.
Pocher; ponger; paner langlaise; colorer les boudins au
beurre clarifi et les dresser en turban, en les alternant de tranches
de langue de mmes forme et dimensions.
Servir part une sauce cossaise additionne de Mirepoix.

Farce

Boudins de volaille Richelieu.

de volaille

la

Mouler les boudins en caisses les fourrer


crme.
dun salpicon de blanc de volaille, truffes et champignons, li la

panade

et la

sauce Allemande serre.

Pocher

ponger

paner langlaise

et les colorer

au beurre

clarifi.

Dresser en turban, sur serviette, avec bouquet de persil

frit

au

milieu.

Servir part une sauce

Prigueux.

Farce de volaille pa
Mouler les boudins en
crme.
fourrant de pure

Boudins de volaille Soubise.


nade

et la

la

les

Soubise serre, additionne de truffe hache.

Les

traiter,

Richelieu

et les

dresser ensuite

comme

Boudins

les

la

Servir part une Soubise claire lgrement beurre.


Quenelles de volaille lcarlate. Farce mousseline
100 grammes de truffes haches
100 grammes de champignons crus, hachs et presss, par kilo de

de volaille additionne de

farce.

Mouler
diamtre

en forme de palets, ayant 5 centimtres de


Pocher
goutter et

les quenelles
et

un

centimtre dpaisseur.

ponger les quenelles laisser refroidira moiti, puis masquer


les deux faces de Velout rduit, et coller sur chacune, une mince
rondelle de langue carlate de mmes dimensions que les que;

nelles.

Paner langlaise frire au beurre


bouquet de persil frit.
;

clarifi et

dresser sur ser-

viette avec

53

LE GUIDE CULINAIRE

834

Servir part une saucire de

Velout additionn

dune

julienne de langue carlate bien rouge.

Quenelles de volaille
panade
hach par
la

Farce de volaille

lEst ragon.

la crme, additionne de 50 grammes destragon


kilo de farce. Dcorer le fond des moules, forme bateaux
et

cannels, bien beurrs, dune rosace de feuilles d'estragon blanchies et mouler les quenelles. Pocher; goutter; dresser en tur-

ban

gon.

saucer

le

fond du plat avec un peu de Velout

Envoyer part

le

clair

lestra-

reste de la sauce.

Quenelles de volaille la Morland.

Farce de volaille

la panade et la crme, tenue un peu ferme.


Diviser la farce en parties du poids de 90

grammes mouler
;

les

quenelles en forme dovales.

Les rouler dans de


cuire

doucement

les

et garnir le milieu

la truffe

hache finement

quenelles au beurre

appuyer

clarifi.

celle-ci et

Dresser en turban

dune pure de champignons.

Quenelles de volaille la Prigueux.

Farce de volaille

la panade et au beurre, lgrement truffe.

Dcorer dune

toile,

ou dune lame de

truffe cannele, le

de grands moules ovales tartelettes, grassement beurrs


garnir de farce. Pocher les quenelles

goutter

fond
;

les

dresser en tur-

ban napper le fond du plat de sauce Prigueux


une saucire de mme sauce.
;

et servir part

Quenelles de volaille dUzs.


Farce de volaille la panade et la crme, additionne dun fin hachis de blanc de volaille.
Mouler les quenelles de forme ovale et les pocher.
goutter dresser en turban saucer le fond du plat avec un peu
de sauce Aurore additionne dune fine julienne de trufles et
envoyer le reste en saucire.
;

BLANQUETTE DE VOLAILLE
La Blanquette de volaille se traite comme celle de Veau, en
tenant compte de la diffrence qui existe entre les deux lments,
pour rgler le temps de cuisson.

CAPILOTADE DE VOLAILLE
La Capilotade
bouillie

se fait indiffremment avec de


ou braise, dsosse.

la volaille rtie,

RELEVS ET ENTRES DE VOLAILLE


Dtailler la chair de la volaille en fines escalopes
ci

une sauce

Italienne

mincs et chauffer sans laisser bouillir.


saupoudrer lgrement de persil hach.

ajouter celles-

champignons

de

additionne

835

cuits

Dresser en timbale et

COQUILLES DE VOLAILLE
Nous rappelons

quil est,

sinon indispensable, du moins trs

de border les coquilles dun cordon dappareil pomme Duchesse, couch la poche munie dune douille cannele. Cette

utile,

bordure est dore et colore au four lavance, si les coquilles


doivent tre simplement garnies et sauces, ou si on ne doit les.
soumettre qu un glaage rapide.

Masquer le fond des


Coquilles de volaille Fcarlate.
garnir
une
Allemande
les
sauce
descalopes de blanc
avec
coquilles
;

de volaille, alternes avec des escalopes de langue bien chauffes


lavance. Couvrir de mme sauce et saupoudrer la surface de langue
hache, prise sur

le

bout, cest--dire sur la partie la plus rouge.

Coquilles de volaille au Gratin.


coquilles de sauce Duxelles

alternes de lames de

gnon

cuit sur

chacune

les garnir

champignons
;

cuits.

Masquer

le

fond des

descalopes de volaille

Placer un petit champi-

couvrir de sauce Duxelles un peu serre

saupoudrer de chapelure
vivement.

fine

arroser de beurre fondu et gratiner

Coquilles de volaille Lison.

Garnir le fond ds coau beurre disposer dessus


des escalopes de blanc de volaille; couvrir de sauce Allemande
lessence de champignons et dcorer chaque coquille dune couronne de lames de truffes.

quilles avec des pointes dasperges lies

Coquilles de volaille Mornay.


Masquer le fond des coMornay; les garnir descalopes de volaille chauffes lavance; napper de sauce Mornay; saupoudrer de Parmesan

quilles de sauce

rp

et glacer

vivement.

Coquilles de volaille Parisienne.

Masquer

le

fond des

coquilles de sauce Allemande beurre; les garnir descalopes de


volaille chauffes l'avance

gnons

couvrir de

mme

de lames de truffes

sauce et glacer vivement.

et

de champi-

LE GUIDE CULINAIRE

836

COTELETTES DE VOLAILLE
Sous

le

nom

bien distinctes

de

Ctelettes , on dsigne

Lune est constitue par des

adhrer

tnoignon

le

Suprme

, les

filets

de volaille auxquels on laisse

ces ctelettes ont t dcrites l'article

deux termes tant identiques.

Lautre est une simple variante des

dont

deux prparations

la recette a t

Croquettes de volaille

indique la Srie des Hors-d'uvre chauds.

CRPINETTES DE VOLAILLE
Proportions du Hachis : 500
100 grammes de chair maigre de
frais; 150 grammes de parures
100 grammes de truffes haches;

grammes de chair de
400 grammes de

porc

volaille

lard gras

de foie gras passes au tamis;

12 grammes de sel, une pince


de poivre, un peu de muscade un petit verre de fine Champagne.
Hacher trs finement; diviser en parties du poids de 80
;

90 grammes faonner en ovales; placer une belle lame de truffe


sur le milieu de chacune et les envelopper de crpine mince et
;

bien souple.
Passer les crpinettes au beurre

et les griller

doucement, oues

cuire au four.

Dresser en couronne, avec une sauce claire, brune ou blanche,


au milieu; servir part une pure de lgumes quelconque.

CRTES ET ROGNONS DE COQ


Comme

il

a t dit dans la Thorie des Blanchissages

les

de lpiderme qui les


couvre et bien dgorges avant dtre mises en cuisson dans un
Blanc trs lger. Le point essentiel de leur prparation est de les

Crtes de coq doivent tre dbarrasses

obtenir trs blanches.

Les Rognons de coq sont simplement dgorgs et mis dans le


Blanc seulement quelques minutes avant que les crtes soient

compltement

cuites.

Lusage principal des

crtes

et

rognons

est

en

garniture.

RELEVS ET ENTRES DE VOLAILLE

837

Cependant, ils deviennent un lment principal dans certains


mets spciaux dont les formules suivent.

Crtes de coq Demldoff.

Pour

cette formule, voir la

Srie des Hors-d'uvre chauds.

Crtes de coq Gentilhomme.


et les traiter

comme

veau Gentilhomme

il

est expliqu

Les choisir trs grosses


les Escalopes de ris de

pour

Crtes de coq Villeroy.

Procder selon

naire des articles traits la Villeroy.


ser sur serviette et servir part

Frire au

le mode
moment

ordi;

dres-

une sauce Prigueux.

Crtes et Rognons de coq la Grecque. Prparer


250 grammes de riz Pilaw, additionn dun demi-piment doux
coup en ds et dune pointe de safran.
Mlanger ce riz 24rognonsde coq bien frais, ris-ols nu beurre,
et 1 2 belles crtes

blanchies et poles

comme

Dresser dans une casserole en argent

des

ris

d agneau.

une
couronne de rondelles daubergines assaisonnes, passes dans la
farine et frites lhuile juste au moment.
;

disposer sur

Brochettes de rognons de coq Barnaise.


beaux rognons, pochs;

les

le riz

Choisir de

assaisonneret les embrocher par

8 sur de petits hatelets en argent

ou

arroser de beurre fondu; sau-

poudrer de chapelure blanche trs fine


Servir part une sauce Barnaise.

et griller

doucement.

Mettre 24 rognons de coq trs frais


Dsirs de Mascotte.
dans 100 grammes de Beurre la noisette; les assaisonner de sel,
poivre, pointe de Cayenne et les cuire pendant 5 6 minutes.
Prparer 12 crotons ronds, taills avec un emporte-pice de
2 centimtres de diamtre et en leur donnant 8 millimtres
dpaisseur les frire au beurre la dernire minute.
Ajouter 4 belles truffes fraches, bien noires, coupes en
lames un peu paisses, dans la quantit voulue de sauce Demiglace rduite; y joindre les rognons, ainsi que les crotons frits,
50 grammes de beurre trs fin, quelques gouttes de jus de citron
et rouler la casserole pour assurer le mlange du tout.
Dresser dans une timbale en argent, bien chaude, et servir de
;

suite.

LE GUIDE GULINAIRE

838

Rognons (le coq farcis pour Entre froide, Garnitures, etc.


Choisir de beaux rognons pochs
les fendre en
deux sur la longueur et les parer lgrement dessous pour les
faire tenir daplomb.
Les farcir au cornet avec une pure de
foie gras, jambon,

blanc de volaille, truffe; additionne de beurre frais poids gal


et bien releve.

Chaudfroiter ces rognons blanc, ou avec une sauce rose, selon

ranger dans une petite timbale basse


de gele fondante.

les circonstances; puis, les

et les recouvrir

Ces rognons peuvent tre mis dans de petits moules petitsgele, et utiliss pour une bordure autour
dune volaille froide.
fours, entours de

CROQUETTES ET CROMESQU1S DE VOLAILLE


Voir ces articles

la Srie

des Hors-d'uvre chauds.

MINCS DE VOLAILLE
volaille Bonne-femme. Disposer sur un
un turban de rondelles de pommes de terre cuites
leau et lgrement rissoles au beurre. Masquer le fond du plat
dun peu de sauce et de champignons mincs frachement cuits

minc de

plat beurr

ranger dessus la volaille dtaille en fines escalopes chauffes


lavance; masquer de Velout beurr et glacer vivement.

Disposer sur le plat une


minc de volaille Maintenon.
bordure de toutes petites croquettes de volaille, moules en palets
ou en rectangles.
Au milieu de cette bordure, dresser lminc qui ne doit comporter que des escalopes de blanc de volaille, champignons trs
blancs coups en minces rondelles et lames de truffes le tout li
la sauce Allemande lgrement soubise.
:

minc de

volaille Valentino.
Dresser, sur plat beurr,
bordure de salpicon croquettes de volaille li avec de
lappareil pomme Duchesse dorer le tour et faire bien colorer

une

petite

au four.
Garnir le milieu descalopes de volaille, tranches de langue taille en petits ovales, champignons et truffes en lames
le tout li
au Velout.
:

RELEVS ET ENTRES DE VOLAILLE

839

FOIES DE VOLAILLE
Lapprt des foies de volaille pouvant tre assimil celui des
rognons de mouton, nous indiquerons simplement les formules
suivantes, qui leur sont applicables, en renvoyant larticle
Rognons.
En Brochettes
Sauts aux Fines Herbes
Sauts Chasseur
Au Gratin En Coquilles
En Pilaw, etc.

Foies de volaille et Rognons sauts au vin rouge.


Rognons sauts au Madre
en mettant moiti foies de volaille et moiti rognons, et en remSuivre la formule indique pour les
plaant
*

le

Madre par dexcellent vin rouge.

FRICASSE DE POULET
Le traitement de la Fricasse de poulet est exactement le mme
que celui de la Fricasse de veau, en tenant compte de la nature
de llment pour le temps de cuisson. Comme il est dit, ce qui
diffrencie nettement la Fricasse de la Blanquette, cest que llment en traitement est cuit directement dans la sauce.
Pour cet apprt, les cuisses de poulet sont toujours partages
en deux morceaux.

Prparer la fricasse

Fricasse de Poulet F Ancienne.

comme
nir de

lordinaire. Environ 10 minutes avant de servir, la gar-

Consomm

15 petits oignons cuits au

champignons cannels,

blanc; 15 petits

cuits, bien blancs.

Lier la sauce au dernier

moment

avec 2 jaunes dufs, 4 cuillecomplter avec une pin-

res de crme et 30 grammes de beurre


ce de persil et de ciboulettes hachs.

Dresser en timbale et entourer de petits fleurons en feuilletage,


cuits blanc.

Fricasse de Poulet aux Ecrevisses.


avant de servir, ajouter la fricasse

Dix minutes

15 petits champignons;
pour bisque et dcortiques.
:

12 queues d'crevisses cuites comme


Mettre la fricasse au point, au moment, avec 50 grammes de
Beurre dcrevisse tir des carcasses; la cuisson des crevisses
:

passe la mousseline.

Fricasse de Poulet Demidoff.

comme

de coutume.

mi-cuisson,

lui

Traiter la fricasse

ajouter la garniture de

LE GUIDE CULINAIRE

8'0

lgumes indique pour le Poulet la Demidoff , tuve au beurre.


Lorsque la fricasse est dresse en timbale, semer dessus les
truffes, tailles

en croissants.

Fricasse de Poulet Printanire.


est moiti cuite, lui ajouter

Lorsque

la fricasse

20 carottes leves la cuiller ovale

ou tournes en forme de toutes petites olives et autant de navets


mme, les unes ou les autres cuits au Consomm
blanc; 12 petits oignons nouveaux aux deux tiers cuits au Con-

prpars de

somm
Au

blanc.

dernier

moment, complter

avec 2 cuilleres de
coups en losanges, et cuits

la garniture

petits pois, et autant de haricots verts

langlaise.

FR1TOT OU MARINADE DE VOLAILLE


Mariner de fines escalopes de volaille avec

filet

dhuile, jus de

citron, fines herbes haches.

Au moment de

servir,

tremper

frire lgre; les traitera friture

serviette avec

une bordure de

les escalopes

dans une pte

bien chaude et les dresser sur

persil

frit.

Servir part une sauce Tomate.

Observations.
1

La chair de

volaille bouillie convient

mieux, pour cet apprt,

de la volaille rtie, parce que cette chair, tant plus


poreuse, prend mieux la marinade.
2 Les deux apprts, Fritot et Marinade, que l'on confond au-

que

celle

jourdhui, se diffrenciaient autrefois en ce sens, que


avait pour lment de la volaille cuite, tandis
faisait

avec de

que

la

le

Fritot

Marinade se

la volaille crue.

MAZAGRAN DE VOLAILLE
Lapprt du Mazagran est invariable;

ny a que l'lment
Mazagran de cervelles

il

principal de la garniture qui change. (Voir

Srie Buf.)

MOUSSE ET MOUSSELINES DE VOLAILLE


Ces deux genres de prparations ont pour base
line; ce qui les diffrencie, cest

que

la

Mousse se

Moussegnralement

la farce

fait

RELEVS ET ENTRES DE VOLAILLE


pour un service, tandis que

841

de

Mousselines se font en forme

les

grosses quenelles et raison de une ou deux par personne.

Les explications donnes

ce sujet diffrents endroits

de cet

ouvrage, peuvent nous dispenser de nous y tendre plus lon-

guement

ici.

Mousselines de volaille Alexandra.

Mouler et pocher
couronne sur un
plat rond placer sur chacune une fine escalope de blanc de volaille
et une lame de truffe sur lescalope; les napper de sauce Mornay
et glacer vivement. - En sortant le plat du four, disposer au milieu
des Mousselines un bouquet de pointes dasperges, ou de petits
pois fins lis au beurre.
Mousselines

les

Les goutter; les dresser en

Mousselines de volaille la Florentine. Procder


comme il est indiqu pour les Sylphides dont la formule est
ci-dessous, en observant simplement que le fond des barquettes
doit tre garni d'pinards en
dtre

au beurre, au

feuilles tuvs

lieu

masqu de sauce Mornay.

Mousselines de volaille lIndienne.

Mouler

pocher;

goutter et dresser les Mousselines en couronne sur un plat rond.

Les napper de sauce Indienne

et servir

part une timbale de

riz

lIndienne.

Mousselines de volaille au Paprika.

Les Mousselines

tant dresses, placer sur chacune une fine escalope de blanc de


les napper de sauce Suprme au Paprika et les entourer
de toutes petites timbales de riz Pilaw, fourres de fondue de

volaille

tomates.

Mousselines de volaille Patti.


Pocher et dresser les
Mousselines; les napper de sauce Suprme finie au Beurre dcrevisse; dresser au milieu un bouquet de pointes dasperges lies

au beurre et disposer sur celui-ci quelques belles lames de truffes


glaces.

Mousselines de volaille la Sicilienne.

Pocher

et

goutter les Mousselines. Les dresser chacune sur une crote de

de macaroni la Napolitaine. Les napper


saupoudrer de Parmesan rp et les glacer

tartelette ovale garnie

de sauce Suprme

vivement.

Sylphides de volaille.

comme

Mouler

et

pocher

de coutume. Masquer de sauce Mornay

le

les

Mousselines

fond de crotes

LE GUIDE CULINAIRE

842

mettre une mousseline sur chaque barquette et


une escalope de blanc de volaille sur chaque mousseline.
Les
recouvrir dune composition de Souffl au Parmesan un peu
ferme, appliqu en dcor, avec la poche munie dune douille unie.
Passer les sylphides au four pour cuire le Souffl et servir aussitt.

de barquettes

Ursulines de Nancy.
Mouler des Mousselines de volaille,
en forme de grosses quenelles rondes les pocher au Consomm
blanc, en temps voulu pour quelles soient prtes juste au moment
;

du dressage.
Quelques minutes avant de

servir, garnir des crotes de bar-

quettes de pure de foie gras, dtendue avec de la sauce Demiglace au Porto ou au Xrs. Juste sur le milieu de chaque bar-

une Mousseline bien goutte la dcorer dune


un petit bouquet de pointes
dasperges, lies au beurre, de chaque ct des Mousselines; napper lgrement celles-ci de glace de volaille monte au beurre.
Servir part une saucire de mme glace de volaille, beurre.

quette, placer

large et mince lame de truffe. Disposer

PTS CHAUDS

Pt de poulet lAnglaise ( Chicken-Pie ). Dcouper un


poulet comme pour fricasse assaisonner les morceaux; les sau3 chalotes et un oignon moyen hachs finement
poudrer de
50 grammes de champignons crus hachs et passs au beurre, et
;

dune pince de persil hach.

Garnir

le

fond

et les parois dun pie-dish (plat pt anglais)

ranger dedans les morceaux de


au fond ajouter 150 grammes
cuisses
de
ceux
mettant
poulet, en
minces,
tranches
4 jaunes dufs durs coups
en
de Bacon coup
de la hauteur avec du Conquarts
trois
aux
mouiller
et
en deux
somm de volaille. Couvrir avec une abaisse de feuilletage la
souder sur une bande de pte colle sur les bords du plat dorer;
rayer; pratiquer une entaille sur labaisse et cuire pendant
de minces escalopes de veau

une heure et demie, au four de chaleur moyenne.


En sortant le pt du four, introduire dedans quelques
res de jus cors.

cuille-

RELEVS ET ENTRES DE VOLAILLE

Pt chaud de Poulet la Chlonnaise.


pte fine un moule charlotte, beurr

843

Foncer en

tapisser le fond et les

parois dune paisse couche de farce de volaille, additionne de

champignons

crus, hachs.

Garnir lintrieur avec un poulet dcoup, prpar en fricasse,

avec addition de 100 grammes de crtes, 100 grammes de rognons


de coq et compltement refroidie.

Recouvrir la fricasse dune mince couche de farce; fermer le


moule avec une abaisse de pte, bien soude; cuire pendant une
heure au four de bonne chaleur moyenne.
Dmouler le pt en le sortant du four servir part un Velout
lessence de champignons.
;

Pt chaud la Financire.
moule pt rond cannel. Garnir
couche de godiveau

lie

Recouvrir

la

la

le

Foncer en pte
fond

line

et les parois

un

dune

ajouter une
un peu force en crtes et

paisse de 2 centimtres

truff,

garniture la Financire, froide,

rognons,

sauce Madre serre.

garniture dune couche de godiveau; fermer

le

pt avec une abaisse de pte et cuire pendant 50 minutes environ, au four un peu chaud.

TIMBALES

Timbale lAmbassadrice.
Foncer un moule charlotte
beurr avec des anneaux de langue garnis dun rond de truffe au
milieu, et des
les alternant

anneaux de

truffe garnis

dun rond de langue, en

par dtails ou par ranges.

Tapisser lintrieur dune couche de farce de volaille

remplir

la

timbale aux trois quarts avec la garniture suivante, en alternant

lments de la garniture 200 grammes


200 grammes de foies de volaille escalops
150 grammes de champignons crus mincs 100 grammes de ris
dagneau 100 grammes de truffes fraches en lames. Les foies
de volaille, champignons et ris d'agneau doivent tre sauts au

les nouilles et les autres

de nouilles au jus

beurre, et runis avec les truffes dans une sauce Madre tomate,

additionne du dglaage de

Complter

la timbale

la casserole.

par une couche de farce et la pocher au

bain-marie.

La

pendant quelques minutes quand elle est


dmouler au moment et l'entourer dun cordon
de sauce Madre.
Servir part une saucire de mme sauce.
sortie

laisser reposer

du bain

la

LE GUIDE CULINAIRE

844

Timbale Bontoux.

Prparer une crote de timbale, dcore

la pte nouille et cuite blanc.

La garniture^ comporte 1 Macaroni poch, li au beurre et au


Parmesan, additionn assez fortement de pure de tomate; 2 garniture de boudin de volaille truff dtaill en rondelles paisses
crtes, rognons, lames de truffes; lie la sauce Demi-glace
:

tomate.

Garnir la timbale en alternant

Timbale Milanaise.
comme ci-dessus

le

macaroni avec

la garniture.

Prparer une crote

de timbale

fin, poch, li au Parpure de tomate. Verser au


milieu une garniture la Financire, fortement tomate et corse
la glace de viande. Recouvrir la garniture de macaroni, disposer sur celle-ci une couronne de belles lames de truffes rap-

Garnir

le

fond

et les parois

de macaroni

mesan

et

Gruyre, beurr,

porter

le

couvercle et dresser la timbale sur serviette.

et fini la

Timbaie Milanaise F Ancienne


nouille un

moule

Dcorer en pte

charlotte, beurr, et le loncer en pte fine.

Tapisser le lond et les parois de la timbale avec le macaroni


fermer la timbale avec une abaisse de pte bien soude et la cuire
four chaud pendant 45 50 minutes.
;

Au moment
fond

le

de servir, la renverser sur un plat; dtacher le


en petits triangles, et les ranger sur le plat

diviser

la timbale. Couvrir la garniture mise nu avec quelques cuilleres de sauce Tomate disposer sur celle-ci un dcor
combin avec champignons, crtes et lames de truffes.

autour de

VOL-AU-VENT
Vol-au-vent la Financire.
Financire,

comme

il

Prparer la garniture la
dans une crote de vol-

est indiqu; la verser

au-vent; entourer dcrevisses trousses et dresser sur serviette.

Vol-au-vent Frascati.

Ajouter une garniture de pointes

dasperges, lies au beurre, de minces escalopes de blanc de vo-

champignons mincs et lames de truffes.


Verser dans une crote de vol-au-vent; complter par un bottillon de pointes dasperges plac debout au milieu de la garni-

laille,

ture et lentourer dune couronne de lames de truffes.

La garniture de ce
Vol-au-vent la Toulousaine.
au-vent est constitue; moiti par un lment principal qui

volest,

RELEVS ET ENTRES DE VOLAILLE

845

ou peut tre escalopes de blanc de volaille, cervelle, ris de veau


ou dagneau pochs; moiti par une garniture ordinaire la Tou:

lousaine.

Dresser dans la crote et entourer dcrevisses trousses.

PILAW DE VOLAILLE
Le Pilaw, qui est le plat national des pays Orientaux, comporte
une infinit de formules.
Les diffrents Curries de veau, dagneau, de volaille, sont des

Pilaws

et, tous,

except celui

la Parisienne qui est indiqu

du mme mode dapprt que le Gurrie sauf


diffrence des condiments et le traitement du riz, qui nest pas
mme que celui du Riz lIndienne .

ci-dessous, relvent
la
le

Pilaw de volaille la Grecque.


petits

morceaux;

le faire

Dcouper

revenir la graisse de

le

poulet en

mouton avec un

gros pignon hach.

Saupoudrer de 30 grammes de farine

Consomm
de
grammes
50
de

blanc

ajouter

un

mouiller dun demi-litre

petit

piment coup en ds,

raisins de Corinthe et de

Smyrne;

cuire douce-

ment.
Dresser en timbale et servir part du riz Pilaw.

Pilaw de volaille lOrientale.


comme ci-dessus dans la premire partie

Prparer

dimenter dune pointe de gingembre en poudre ajouter


3 piments verts braiss et mincs.
Dresser en timbale et accompagner de riz Pilaw.
;

Pilaw de volaille Parisienne.


r

pour fricasse

lassaisonner

poulet

le

de lopration. Le con-

Dcouper

le

la

poulet

sauce

comme

au beurre et lui ajouter 100 grammes de riz pass au beurre avec un oignon hach
une petite feuille de laurier; 2 moyennes tomates peles et concasses. Mouiller au Consomm blanc et un peu plus qu couvert
cuire four bien chaud pendant 25 minutes. Au bout de ce temps,
;

faire revenir

poulet et riz sont cuits et

le

riz doit se

trouver compltement

sec.

Arroser alors avec un dcilitre de fonds de veau


fonds au pilaw,

la fourchette,

et

mlanger ce

avec prcaution. Dresser en

timbale.

Servir part une saucire de sauce Tomate.

LE GUIDE CULINAIRE

846

Pilaw de volaille

la

Turque.

Procder comme pour

le

Pilaw la parisienne , en condimentant dune pointe de


Cayenne et dune pointe de safran.

Pilaw avec volaille


en petites escalopes
Garnir

le

fond

cuite.

Dtailler les chairs de volaille

et les chauffer

et les parois

au beurre.

dune timbale beurre, dune couche

assez paisse de riz Pilaw tomat. Disposer au milieu les escalopes

de volaille recouvrir de riz et passer la timbale au four pendant


quelques minutes.
Dmouler sur le plat de service et entourer dun cordon de
sauce Tomate.
;

SOUFFLS DE VOLAILLE
Lorsquil sagit de grands services,

il

est tous les points de

vue prfrable demployer de la chair de volaille crue pour la


composition des Souffls.

Pour

les petits services, cette

composition peut tre

faite

avec

de la chair de volaille cuite.

Composition de Souffl avec chair de volaille crue.

Incorporer un kilogramme de farce mousseline de volaille,

5 blancs dufs

monts en neige

trs ferme.

Dresser en

tim-

bales beurres et cuire four doux.

Composition de Souffl avec chair de volaille

cuite.

Piler finement 500 grammes de blanc de volaille, en ladditionnant de 6 cuilleres de sauce Bchamel, froide passer au tamis*
Chauffer la pure obtenue sans la laisser bouillir et lui ajouter:
;

50 grammes de beurre
neige ferme.

5 jaunes dufs

6 blancs monts en

Dresser en timbale beurre et cuire four doux.

Souffl de volaille la Prigord.


Ce souffl peut tre
avec lune ou lautre des deux compositions ci-dessus, en

fait

ladditionnant de 100

grammes de

truffes haches.

Dresser en timbale beurre, par couches alternes de lames de


truffes et cuire

four doux.

Nota.
Le temps de cuisson des Souffls de volaille est relativement long,
et il vaut mieux les cuire un peu plus que moins. On peut valuer de 25
30 minutes le temps de pochag, four doux, dun Souffl fait dans une timbale de la contenance dun litre.

RELEVS ET ENTRES DE VOLAILLE

847

POULARDES ET POULETS FROIDS


Poularde Carmlite.
poche

Lever les suprmes

et refroidie; retirer la

dune poularde

peau, les escaloper, les chaudfroiter

blanc et les dcorer avec des dtails de truffes.


Parer la carcasse; la chaudfroiter extrieurement; la garnir de
fine

Mousse dcrevisse,

simuler

la

chissoir

froide,

en quantit assez grande pour

poularde. Faire raffermir cette Mousse dans un rafra-

puis, dresser les escalopes dessus, en

deux rangs corrects.

Entre ces deux rangs descalopes, disposer une ligne de queues


dcrevisses dcortiques et pares.
Napper le tout de gele; dresser dans un plat creux; incruster
celui-ci

dans un bloc de glace vive

et

verser dans

le plat,

de

la

gele fondue, trs fine, jusqu mi-hauteur de la poularde.

Poularde au Champagne.

Farcir une poularde deux jours

lavance avec un foie gras entier clout de truffes, raidi au


beurre pendant 20 minutes.

La poler au Champagne; puis

mettre dans une terrine, avec

la

son fonds de polage suffisamment additionn de bonne gele de


volaille; laisser refroidir.

Le lendemain, retirer avec une

cuiller la graisse fige sur la

deux ou trois reprises, de


pour enlever les derniers vestiges de

gele; ensuite, passer rapidement,


leau bouillante sur celle-ci,
graisse.

Servir cette poularde trs froide et dans la terrine.

Poularde Dampierre.
la poularde
et la

la farcir

Dsosser entirement lestomac de

de farce de volaille

pocher dans un fonds de

Lorsquelle est

fine, la

brider en Entre

volaille.

bien froide, la parer et la napper de sauce

Chaud-froid blanche additionne dun peu de

lait

Lustrer la gele, sans dcorer

poularde sur un

tampon

bas, pos sur

un

dresser

la

damandes.

plat long.

Lentourer de 6 petites Mousses de langue carlate et de


6 Mousses de foie gras, moules dans des moules darioles hauts

de bords, en alternant ces mousses.


Border le plat de crotons de gele

taills

correctement.

Poulets lcarlate.
Dsosser lestomac de 3 poulets
moyens les farcir et les pocher comme la poularde Dampierre .
;

Lorsquils sont bien froids, les napper de sauce Chaud-froid

LE GUIDE CULINAIRE

848

blanche; les dcorer avec des dtails de langue et de truffe

lustrer

la gele.

Les dresser ensuite sur un fond de plat, en les plaant debout,


adosss lun lautre. Entre chaque poulet, disposer une langue
de veau lcarlate, debout et la pointe en haut; de chaque ct
des langues, placer une grosse truffe glace
plat de beaux crotons de gele.

border

le

Servir part une sauce Mayonnaise.

Poularde Lambertye.
Supprimer

les os

Pocher la poularde;

la laisser

bien

Suprmes.

refroidir et lever les

de lestomac

garnir

volaille froide, additionne dun quart


la

la gele;

carcasse de Mousse de

la

de pure de

foie gras,

en

minces

les

dressant de manire reconstituer la poularde.


Dtailler les

Suprmes en escalopes longues

et trs

chaudfroiter blanc, puis les rapporter sur la Mousse

appuyant lgrement lune sur


de truffes

lustrer la gele

lautre.

en les

Dcorer avec des dtails

dresser la poularde dans un plat

carr Entre et lentourer de gele fondue.

Au moment de

servir, incruster le plat sur

un bloc de glace

vive taille.

Poularde la Neva.
volaille
la

Farcir la poularde de fine farce de

additionne de foie gras cru

pocher dans un fonds de volaille

et

de truffes coups en ds

Lorsquelle est bien froide, la napper

blanche

la dcorer la truffe

de sauce Chaud-froid

la lustrer

et laisser refroidir.

la gele et laisser

prendre. Dresser la poularde sur un tampon en

pos sur un plat


lgumes dans une
ou simplement dans une grande coquille en
riz

long. Derrire la volaille, disposer une salade de


coquille en riz taill

argent. Border le plat de crotons de gele blonde, correctement


taills.

Poularde Parisienne.

Aprs avoir dsoss lestomac de


brider en Entre

farcir de farce fine de volaille

la

poularde, la

la

pocher dans un fonds blanc

et laisser refroidir.

Lorsquelle est froide, enlever lestomac; retirer la farce, la d-

une composition de Mousse de


emplir la carcasse de
faon reconstituer la poularde et laisser raffermir. Napper ensuite
de sauce Chaud-froid; diviser les chairs de lestomac en escalopes les chaudfroiter et les dcorer avec truffe et langue. Dcorer
galement les cuisses.
tailler

en gros ds

volaille

froide.

et ladjoindre

Avec

cette composition,

RELEVS ET ENTRES DE VOLAILLE


Rapporter finalement

les escalopes sur la pice

sur un tampon bas pos sur


tites

lie

le

plat de service

volaille et de timbales de

Mousses de

849

dresser celle-ci

l'entourer de pe-

macdoine de lgumes

la gele, moules, les unes et les autres, dans des moules

darioles.

Border

de crotons de gele.

le plat

Poularde Rose de Mai.

Pocher la poularde lorsquelle


suprmes et retirer les os de la poitrine.
carcasse blanc; la garnir de Mousse de tomate
;

est bien froide, lever les

Ghaudfroiter la

dispose de faon reconstituer la poularde

dcorer avec des

duf dur.

dtails de truffe et de blanc

Escaloper les suprmes; chaudfroiter les escalopes blanc

les

dcorer la truffe et lustrer la gele.

Garnir de la

mme Mousse

dont on

sest servi

pour

la poularde,

autant de petits moules barquettes qu'il y a descalopes


prendre ces barquettes de Mousse.

Dresser la poularde sur un tampon bas, en

laisser

pos sur un plat

riz,

long; lentourer avec les barquettes de Mousse, dmoules au

moment;

disposer une escalope chaudfroite sur chaque barquette

crotonner

et

le plat

avec de

Poularde Rose-Marie.
froidie, lever les

suprmes

la gele

les

bien

claire.

La poularde tant poche

et re-

escaloper et les chaudfroiter

blanc.

Parer la carcasse en laissant les ailerons aprs

Mousse de jambon
de

trs fine et bien rose,

en

lui

la garnir

donnant

au rafrachissoir.
dans des moules barquettes, autant

de

forme

la

la poularde. Laisser raffermir

Mouler,

de

petites

Mousses au jambon quil y a descalopes.


Quand la Mousse de la volaille est bien prise, la napper de
sauce Chaud-froid au Paprika, ayant une belle couleur rose
tendre

dcorer volont et lustrer la gele.

Dresser la poularde sur un tampon bas, en

long

riz,

pos sur un plat

disposer autour les barquettes de Mousse au

jambon

une escalope chaudfroite sur chaque Mousse, une lame de


sur chaque escalope et border le plat de crotons de gele.

Poularde Saint Cyr.

placer
truffe

Poler la poularde au vin blanc et la


dans son fonds.
Lever ensuite les suprmes les diviser en lames rgulires

laisser refroidir

chaudfroiter blanc et dcorer la truffe.

Dautre part

faire sauter 15

mauviettes dans une Mirepoix

LE GUIDE CULINAIRE

850

retirer les filets des six plus belles

napper de sauce Chaud-

les

froid brune; les dcorer avec des dtails de blanc duf dur et les

lustrer la gele.

Avec le reste des mauviettes et 150 grammes de foie gras, prparer une Mousse. Avec cette Mousse, reformer la poularde comme
il est dit dans ls recettes prcdentes.
Lorsque la Mousse est bien raffermie, la napper de sauce
Chaud-froid brune ranger les filets de volaille chaudfroits
blanc, de chaque ct; disposer au milieu les filets de' mauviettes,
;

en les chevalant lgrement.


Dresser alors la poularde dans un plat creux carr

moment

au

de gele fondue

et,

un bloc de glace

vive, taille.

de servir, incruster

Poularde en terrine la Gele.


moins

les cuisses

de veau

100

Dsosser

la garnir d une farce compose de

grammes de

lentourer

dans

la

poularde,

100

grammes

100 grammes de farce


2 cuilleres de cognac 2 cuilleres

lard gras frais

gratin de foies de volailles

le plat

dessence de truffes et un jaune duf.

Disposer dans la poularde, et au milieu de la farce, un demi-foie


gras cru assaisonn, avec 4 quartiers de truffes crues de chaque
ct.

Reformer

la

poularde

la brider

en Entre

la

barder

et

la poler au Madre pendant une heure et demie.


Laisser refroidir moiti dans la cuisson; puis, sortir la poularde retirer les bardes et la mettre dans une terrine pouvant la
;

contenir juste.

Ajouter un peu de gele au fonds de polage, non dgraiss


passer la serviette et verser ce fonds dans la terrine.

Ne pas
gele

servir cette poularde avant 24 heures et dgraisser la

comme

Dresser

il

est expliqu la Poularde au

la terrine

et lentourer

sur un bloc de glace

de glace au

moment

ou

comme

il

Champagne

la

poser sur un plat

de servir.

Terrine de Poularde en conserve.


larde

est expliqu ci-dessus

la

Prparer

la

pou-

mettre dans une bote

la contenir juste. Souder la bote; marquer le dessus


avec un point en tain la mettre dans une marmite avec assez
d'eau pour quelle en soit couverte, et la passer lbullition pen-

pouvant

dant une heure.


Ensuite, la retirer et la laisser refroidir en la plaant sens
dessus dessous, pour que la graisse se trouve au fond de la bote
et que lestomac de la poularde se trouve envelopp de gele.

RELEVS ET ENTRES DE VOLAILLE

851

PRPARATIONS FROIDES DE LA VOLAILLE

PRPARATIONS DIVERSES

Chemiserde gele blanche


Aspicde volaille lTtalienne.
un moule bordure uni le dcorer de larges lames de truffe. Chemiser nouveau remplir le moule de blanc de volaille, langue
;

carlate et truffes, dtaills en grosse julienne et disposs par cou-

ches distinctes, en les arrosant de gele fondue froide.

moule avec de la gele.


Dmouler au moment sur un plat bien froid
lieu une salade italienne moule.
Servir part une sauce Rmoulade.

remplir

Finir de

le

et disposer

au mi-

Aspic de volaille la Gauloise.


moule

histori et le dcorer de

Chemiser

lames de

de gele un

truffes canneles.

Le remplir, par couches successives alternes de couches de


de fines escalopes de blanc de volaille

de crtes chaudfroide rognons de coq chaufroits blanc de tranches


de langue carlate tailles en ovales rguliers.
Dmouler au moment et entourer de crotons de gele.

gele

tes brun

Chaud-froid de volaille.
refroidir dans son fonds

dont on enlvera

la

Pocher

la

poularde

la laisser

morceaux rguliers
Tremper ces morceaux dans une

puis, la dcouper en

peau.

sauce Chaud-froid apprte, autant que possible, avec


la

le fonds de
poularde; les ranger sur une plaque. Dcorer chaque morceau

dune belle lame de truffe; lustrer


Parer

le

tour des morceaux au

la gele

moment

et laisser

prendre.

de dresser.

Observation.
Autrefois, le Chaud-froid de volaille se dressait sur

en pain ou en

riz,

calant entre les

ment

On
ces

un tampon

plac au milieu dune bordure de gele, en inter^

morceaux des

crtes et des

champignons, gale-

chaudfroits, ou envelopps de gele.


le

dressait aussi sur des coupes coules en starine; mais,


cuisine, on prfre de plus en plus le

mthodes de l'ancienne

LE GUIDE CULINAIRE

852

dressage que je crai en 1894 au Savoy-Htel de Londres,


est le suivant

et qui

Faire prendre une couche de fine gele dans le fond dun plat
ranger sur cette couche de gele, les morceaux
creux carr
chaudfroits et dcors; les recouvrir entirement de mme gele
;

et laisser

prendre.

Pour servir, incruster le plat sur un bloc de glace vive taille


ou lentourer de glace pile.
Ce procd permet demployer moins dlments glatineux
dans la prparation de la gele ; elle se trouve ainsi plus fine et
;

plus moelleuse.

(A. E.j.

Chaud-froid de volaille lEcossaise.


Lever les
suprmes dune volaille poche et refroidie; les diviser chacun en
4 ou 5 escalopes.
Garnir ces escalopes en dme, avec un salpicon tir des parures
et des chairs restes aprs la carcasse, additionn dautant de
langue carlate, de truffes, et li avec de la gele de volaille r-

duite.

Chaudfroiter ces escalopes blanc; les saupoudrer aussitt de

langue bien rouge,

truffe,

cornichons, blanc duf cuit dur, hachs

mlangs lustrer la gele et laisser prendre.


Les ranger ensuite dans un plat creux carr, en argent, en les
alternant de tranches de langue carlate tailles en ovales; garnir
le milieu dune salade de haricots verts, coups en losanges, et
et

lie

la gele.

Chaud-froid de volaille Flix Faure.


prmes dune
sans

les

belle poularde;

sparer

les aplatir

les

Lever

les su-

fendre en deux sur lpaisseur

lgrement. Les taler sur un linge

une couche de pure


de foie gras lie avec un peu de farce de volaille. Sur cette couche,
ranger des rectangles de foie gras cru, ayant un centimtre dpaisles assaisonner et disposer sur lune des faces

seur; les recouvrir de

mme

farce; disposer sur celle-ci de larges

masquer galement de farce humecter la


surface de blanc duf, et ramener sur le tout lautre partie du

lames de

truffes et les

suprme.
Emballer chacun dans une mousseline les suprmes ainsi prpars; les ranger dans un sautoir; mouiller peine hauteur de
fonds de volaille pocher four doux et laisser refroidir dans la
cuisson, en tenant les suprmes sous presse lgre.
Ensuite, dballer et escaloper chaque suprme en 10 ou 12 pe;

RELEVS ET ENTRES DE VOLAILLE


tits

853

mdaillons; envelopper chaque mdaillon de Mousse froide,

avec la chair des cuisses poche part

faite

et faire raffermir

sur

glace.

Enrober ces mdaillons de sauce Chaud-froid blanche les dcorer chacun dune belle lame de truffe.
Chemiser de gele un moule dme le dcorer avec des lames
de truffes monter dedans les mdaillons chaudfroits en procdant
comme pour un Aspic.
Laisser prendre et dmouler sur serviette au moment de servir.
;

Chaud-froid de volaille Gounod.

Lever

les

suprmes

dune volaille poche; les refroidir sous presse et les dtailler


ensuite en minces rectangles.
les chairs des cuisses et les parures, prparer une Mousse
dans une plaque en lui donnant le double dpaisseur des
rectangles de suprmes et la mettre raffermir au rafrachissoir.
Dtailler ensuite cette Mousse en rectangles de mmes dimensions que ceux de suprmes; les rassembler en les collant avec un
peu de gele les chaudfroiter blanc et dcorer chaque rectangle
dune porte de notes imites en truffes.
Dresser dans un plat creux carr, en argent; couvrir de gele

Avec

ltaler

fondante, limpide, et laisser prendre.

Au moment de

servir, incruster le plat sur

un bloc de glace

vive,

taille.

Chaud-froid de volaille Rossini.

comme pour

Prparer les morceaux

Chaud-froid ordinaire; les enrober de sauce Chaud-

le

froid blanche additionne dun quart de pure de foie gras trs


fine.

Dcorer chaque morceau dune lyre en

truffe,

taille

porte-pice; les ranger ensuite dans un plat creux

couvrir de gele

comme

Mayonnaise de

lem-

carr et les

ci-dessus.

volaille.

Garnir

le

fond dun saladier de

peu de sel et de quelques gouttes


de vinaigre, en la disposant en dme. Sur cette salade, disposer
des escalopes de volaille dont la peau aura t soigneusement retire couvrir le tout de sauce Mayonnaise lisser celle-ci dcorer
avec: cpres, olives dnoyautes; quartiers dufs durs, petits
curs de laitue, etc.
Ces lments qui constituent le dcor et une garniture, sont
laitue cisele, assaisonne dun

disposs selon

le

Au moment de

got.
servir,

mlanger

comme une

salade.

LE GUIDE CULINAIRE

854

Mdaillons de volaille Raeliel.


de volaille

comme

il

est indiqu au

Prparer des suprmes

Chaud-froid Flix Faure

en escalopes; parer ces escalopes avec un emportepice rond uni et les napper de gele.
Avec les chairs des cuisses, apprter une Mousse; Ftaler sur
une plaque, en couche dun centimtre dpaisseur et la laisser
prendre. Lorsquelle est bien ferme, la dtailler avec un emporteles dtailler

pice uni, tremp leau chaude, dun diamtre un peu plus

grand que celui qui a servi pour parer les escalopes.


Poser une escalope glace sur chaque rond de Mousse, en la
fixant avec un peu de gele mi-prise; ranger les mdaillons ainsi
prpars dans un plat carr.
Disposer au milieu un beau bottillon de pointes dasperges remplir les vides qui existent entre les mdaillons avec une garniture
de pointes dasperges en salade la crme.
;

Mousse

et

Mousselines froides de

volaille.

Pour lap-

prt de cette Mousse, on peut employer la ehair dune volaille po-

che; mais une volaille frachement rtie et peine refroidie est


prfrable la saveur de la chair est plus fine et plus prononce.
:

Pour
lines,

le dtail

voir les

des oprations concernant ces Mousses et Mousse-

formules

initiales

la

Srie

des Prparations

froides Chapitre des Garnitures.


,

Blanc de poulet sur Mousses diverses.

Sauf celles de

diffrentes Mousses indiques pour les


peuvent servir pour les filets de volaille froids. On
peut y ajouter encore celles qui sont indiques ci-dessous.
Lapprt de ces Mousses est le mme que celui donn pour la
Mousse de tomate (Voir Truite froide sur Mousse et les Observations qui suivent) la mthode de dressage est galement la mme.
Les Blancs de poulet peuvent tre napps de sauce Chaud-froid
ou simplement glacs - la gele et sobrement dcors. Ces
Mousses constituentdexcellentes prparations pour soupers. Nous
en citerons simplement quelques-unes

certains crustacs, les


Filets de truit es,

Blanc de poulet

sur Mousse de Jambon

sur Mousse

d' Ecrevisse ;

sur Mousse

d' Airelles

ou de Canneberges

sur Mousse de Foie gras ;

sur Mousse de Langue l'carlate;


sur Mousse de Tomate

sur Mousse de

P hy salis.

RELEVS ET ENTRES DE VOLAILLE

Pain de volaille

froid.

855

Voir la formule initiale la Srie

des Prparations froides Chapitre des Garnitures.


,

Elle comporte exactement les mmes


Mayonnaise de volaille, sauf la sauce Mayonnaise
qui est remplace par un assaisonnement de salade ordinaire
lequel est ajout au moment de remuer lasaMepour servir.

Salade de volaille.

lments que

la

Suprmes de

avec

les suprmes
chacun en 4 escachaudfroiter blanc. Les d-

les diviser

lopes parer celles-ci en ovales et les


corer ensuite

Lever

volaille Jeannette.

dune volaille poche et refroidie

des feuilles destragon, blanchies et bien

vertes.

Faire prendre au fond dune timbale ou dun plat carr une


couche de gele dun centimtre d'paisseur.
Disposer sur cette gele des lames de Parfait de foie gras tailles de la forme des escalopes dresser une escalope chaudfroite
;

sur chaque lame de Parfait


laille

couvrir ensuite de fine gele de vo-

mi-prise.

Pour

servir, incruster plat ou timbale sur

un bloc de glace

vive,

taille.

Ailerons de poulet la Carmlite.

Lever

suprmes
los du
napper les

les

dun poulet Reine poch et refroidi, en laissant adhrer

moignon dont on dtache


suprmes de

peau

les chairs. Retirer la

et

gele.

Garnir de Mousse dcrevisse, seulement moiti, une timbale


assez large pour contenir les deux suprmes; dresser ceux-ci sur
la

Mousse, en

les

opposant

dcrevisses cuites

Recouvrir
tenir

le

ranger au milieu une ligne de queues

comme pur

bisque, dcortiques et pares.

tout dune succulente gele de volaille mi-prise

pendant 2 heures au rafrachissoir avant de

Ailerons de poulet Lady Wilmer.

servir.

Pocher

3 poulets de

grains bien en chair, en tenant les suprmes juste cuits. Laisser


lever les suprmes comme ci-dessus les parer et les
napper de gele.
Avec la chairde 3 des cuisses, prparer une Mousse la mouler
dans un moule dme. Lorsque cette Mousse est prise, la dmou-

refroidir

ler sur le plat

de service; dresser les ailerons autour, la pointe en

haut, en les fixant sur la Mousse avec

un peu de gele mi-prise.


Mousse, sur le dessus et dans les intervalles, entre les
pointes des suprmes, de truffes et de langue haches, alternes.
Masquer

la

LE GUIDE CULINAIRE

856

Sur

le

milieu de la Mousse, placer une belle truffe glace, en la

un

fixant avec

petit htelet.

DINDONNEAU
Ailerons de Dindonneau dors, la pure de marrons.
le temps de cuisson qui est un peu plus long, pro-

Sauf pour

cder selon la formule donne

Prparations froides de

Dindonneau

lAnglaise.

conservant bien blanc;

pour

le

Dindonneau

Ailerons

Pocher

traiter ensuite

Poularde lAnglaise

la

larticle

Srie des

la volaille.
le

dindonneau en

comme

le

est indiqu

il

la Bourgeoise.

Braiser la pice aux trois

quarts et la changer dustensile Lentourer dune garniture

la
lments seront peu prs cuits dgraisser
le fonds de braisage le passer sur la pice et sa garniture et complter la cuisson doucement.

Bourgeoise

dont

les

Glacer

le

dindonneau au dernier moment;

le

dresser sur

le plat

de service avec quelques cuilleres de fonds rduit autour. Servir


la

garniture part.

(Blanc de). Avec la chair des


du dindonneau, prparer une farce Mousseline; ltaler
dans une plaque beurre, en couche dun centimtre dpaisseur

Dindonneau Dampierre

cuisses

en ovales.
Braiser ou poler la poitrine, en la tenant juste cuite. Dtacher
les suprmes; retirer la peau; les dtailler en escalopes de granla

pocher

et la dtailler

deur peu prs gale

celle

escalope sur chaque ovale au

des ovales de farce

moyen dun peu de

coller

farce crue.

une
En-

tourer ensuite les escalopes dun cordon de mme farce, fortement

additionne de langue carlate hache, couch la poche munie

dune douille unie.


Ranger ces mdaillons dans une plaque

couvrir celle-ci et

mettre ltuve pour pocher le cordon de farce.


Juste au moment de servir; dresser une belle rosace de pure
de pois frais sur

le

milieu de chaque mdaillon; les disposer en

couronne, sur un plat rond, autour dune petite coupe en pain


garnie de

mme

pure de pois

frais.

frit,

RELEVS ET ENTRES DE VOLAILLE

Servir part un

Velout,

avec un fonds

fait

857
tir

des os du

Dindonneau.

Dindonneau

Le dcouper comme pour


la Catalane.
fricasse et le faire bien revenir au beurre. Dglacer avec une bouteille de vin blanc
assaisonner de sel et de poivre ajouter une
;

pointe dail broy et rduire fond.


Mouiller ensuite de

fonds brun, sauce Espagnole et pure de

tomate, en quantit gale et suffisante pour que les morceaux


soient juste couverts. Cuire au four pendant 40 minutes.

Changer

morceaux de casserole aprs

les

ajouter une garniture

en quartiers

la Catalane

passer la sauce sur

Finir de cuire doucement,

les avoir pars; leur

avec les tomates coupes

le tout.

pendant 25 minutes

et dresser

en

timbale.

Dindonneau aux Cleris braiss. Poler


comme pour la Poularde aux cleris .

la pice,

et

procder

Dindonneau aux Cpes.

Emplir la pice dune farce


400 grammes de veau; autant de lard gras frais;
150 grammes de mie de pain trempe et exprime; 500 grammes
de queues de cpes prpars en Duxelles; 15 grammes de sel,
poivre et muscade.
Braiser la pice aux trois quarts la changer dustensile et l'entourer de 600 grammes de lard de poitrine coup en gros ds,
blanchi et saut au beurre un kilo de petits cpes encore fer-

compose de

ms, sauts rapidement.

Couvrir avec

le

fonds de braisage

dgraiss et pass.

Complter
avec

la

cuisson braisire bien ferme

la garniture autour,

ou servir

celle-ci

Dindonneau aux Champignons.


faons
1

tant

dresser la pice

part.

On peut

le faire

de deux

Dcouper

comme

la pice

garniture

coups en quartiers
2 Braiser la

fond

et la traiter

600

grammes

en Saut, en

de

lui

champignons

ajoucrus,

au beurre. (Voir Sauts de veau.)


pice selon le mode ordinaire; laccompagner
et sauts

dune sauce aux Champignons faite avec le fonds de braisage.


Dans le premier cas, la prparation constitue un plat de djeuner; dans

le

second, elle reprsente une pice de Relev.

Dindonneau Chipolata.
ou

lautre des

Traiter le

deux faons ci-dessus.

Sil

Dindonneau de lune

est prpar

en Saut,

LE GUIDE CULINAIRE

858

morceaux de casserole au bout de 40 minutes de cuis20 petits oignons glacs 20 marrons cuits au
Consomm; 150 grammes de lardons blanchis et sauts au
beurre 20 morceaux de carottes tourns en olives, cuits au Conchanger

son

les

leur ajouter

somm
et

et glacs.

Passer la sauce sur

le tout;

complter la cuisson

dresser en timbale.
Si le

Dindonneau

est brais, le glacer

dresser et lentourer de la garniture

au dernier moment;

le

Chipolata additionne du

fonds de braisage rduit.

Dindonneau lEstragon.

Poler

le

dindonneau sur un

fonds de braisage additionn de queues destragon, blanchies.


Dresser; dcorer lestomac de belles feuilles destragon, blanchies

verser autour

le

fonds de cuisson complt avec du fonds

brun, dgraiss, rduit et aromatis avec quelques cuilleres dinfusion destragon.

Dindonneau Financire.
et procder ensuite comme

moment

la financire

Braiser la pice au
il

dernier

est indiqu la Poularde

Dindonneau

la

Godard.

Prparer la pice

comme

ci-

dessus; la dresser et lentourer dune garniture la Godard dis-

pose en

bouquets. Piquer dessus trois htelets composs de

truffe, crevisse trousse,

quenelle dcore.

Servir part une sauce Godard.

Dindonneau la Jardinire.
Recouvrir la pice dune
couche de Matignon; la barder; lenvelopper de papier doffice
beurr et la poler doucement.
Dresser; entourer avec la garniture dispose en bouquets bien
dtachs.

Ajouter

la

Matignon au fonds de polage avec un demi-litre de


bonne moiti dgraisser; passer; verser quel-

jus; rduire d une

ques cuilleres de ce jus sur

la pice et servir le reste part.

Dindonneau farci aux Marrons.


Pour un dindonneau
du poids moyen de 3 kilos prendre 800 grammes de chair saucisses fine, bien assaisonne. Inciser lcorce dun kilo de marrons les tremper quelques secondes dans de la friture fumante
les corcer vivement; les cuire aux deux tiers avec du Consomm
;

blanc et les refroidir.


Ensuite; les goutter et les mlanger la chair saucisses.

Enlever

le

brchet

et los

de poitrine du dindonneau

le

farcir

RELEVS ET ENTRES DE VOLAILLE


avec hachis et marrons

le

brider et le rtir la broche ou au

four, chaleur pas trop vive et

Dresser au

moment

859

en larrosant souvent.

et servir part le jus

de

tenu un

la pice

peu gras.

Dindonneau

la

Toulousaine

ration se fait des deux faons suivantes


aplatir lgrement

les

prpa-

Dtacher les suprmes du dindonneau

Cette

(Blanc de).

les escaloper

les

piquer de truffes et les ranger dans un sau-

toir beurr.

Un peu avant de servir, les pocher couvert avec de la cuisson


de champignons et jus de citron.
Les dresser aussitt en couronne sur un plat rond; verser au milieu une garniture la Tou-

lousaine et les entourer dun cordon de sauce Allemande.


2

Poler

suprmes

et

dindonneau.
Au moment de servir, lever les
en retirer la peau; les dtailler en escalopes assez

le

paisses.

Disposer ces escalopes en turban sur

le plat

de service, en les

intercalant descalopes de foie gras sautes au beurre

milieu la garniture la Toulousaine et entourer

cordon dglac
Nota.
pice
ce

le

verser au
turban dun
;

claire.

Le Dindonneau se sert galement la Toulousaine comme


Son traitement est le mme que celui de la Poularde de

entire.

nom.

DINDONNEAU FROID
Il

est prfrable de poler le

Dindonneau pour

froid,

que de

le

pocher. Son fonds de polage est ajout la gele qui laccom-

pagne.

Les diffrentes formules indiques pour

les

Poulardes entires

froides, lui sont applicables.

Dindonneau en Daube. Dsosser la poitrine


comme pour une galantine; farcir la pice avec

en procdant

cisses trs fine additionne dun verre


kilo

lardons de jambon ou de lard

crues; une petite langue de

chair sau-

de fine Champagne au

petits quartiers de truffes

buf bien rouge,

laquelle sera enve-

loppe de fines bardes de lard et dispose au centre de la farce.

Remettre

le

dindonneau en forme;

le

brider et

le

placer dans

LE GUIDE CULINAIRE

860

une terrine pouvant


qui

le

contenir juste avec

le

fond de mouillement

lui est adjoint.

Ce fonds sera prpar lavance avec les parures du dindon2 jarrets de veau 2 pieds de veau un kilo de viande de
:

neau

buf

rissole

une bouteille de vin blanc

aromates

ordinaires;

un

demi.

litre et

aprs

puis, pass

2 litres deau

cuisson

et

rduit

et

Couvrir hermtiquement la terrine; luter le couvercle avec un


cordon de repre et cuire four chaud pendant 2 heures et demie.
Laisser refroidir dans la terrine et, au moment de servir,
chauffer lgrement celle-ci pour dmouler la daube.
.

PIGEONS ET PIGEONNEAUX
Pigeonneaux
aplatir lgrement

la Bordelaise.

chaque moiti;

les

Les partager en deux

assaisonner et les cuire au

beurre.

Dresser en turban

entourer de la garniture indique pour

Poulet la Bordelaise

le

Pigeonneaux en Casserole

la

Paysanne.

Cuire les

pigeonneaux au beurre, dans une casserole en terre, et au four.


Aux deux tiers de la cuisson, les entourer de lard de poitrine
coup en ds, blanchi; pommes de terre minces en rondelles et
sautes au beurre raison de 50 grammes de lard et une pomme
de terre moyenne par pigeonneau. Complter la cuisson et ajouter
un peu de bon jus au moment de servir.
:

Pigeonneaux en Chartreuse.

Foncer

la chartreuse dans
un moule charlotte, beurr. Garnir le fond et les parois dune
paisse couche de choux braiss, goutts et presss disposer
dans lintrieur les pigeons ou les pigeonneaux, cuits la casserole et dcoups en quatre, en intercalant les morceaux de rectangles de lard de poitrine, blanchi, et de ronds de saucisson*
Recouvrir de choux; tuver au bain-marie pendant une demi;

heure.
Laisser reposer la chartreuse pendant cinq minutes avant de la

dmouler. La renverser au

moment

sur

le plat

de service et len-

tourer de quelques cuilleres de sauce Demi-glace.

Colorer les pigeonneaux


Pigeonneaux la Chipolata.
au beurre; dglacer au vin blanc; rduire; ajouter la quantit

RELEVS ET ENTRES DE VOLAILLE

861

ncessaire de sauce Demi-glace et de fonds brun, par moiti;

com-

plter la cuisson des pigeonneaux dans la sauce. Quelques minutes

avant le service,

les

entourer de la garniture Chipolata et les dres-

ser avec cette garniture autour.

Pigeonneaux en Compote.
qu pour

le

Procder

poulet de Grains en compote

comme

il

est indi-

Ctelettes de Pigeonneaux la Nesles. Diviser les


pigeonneaux en deux conserver la patte chaque moiti, pour
figurer Los de la ctelette. Aplatir lgrement assaisonner faire
revenir au beurre du ct intrieur seulement et mettre refroidir
sous presse lgre. Masquer ensuite chaque moiti de pigeonneau,
sur le ct revenu, de godiveau la crme additionn dun tiers
de farce gratin et de truffes haches, en faisant bomber lgrement
la farce. Ranger sur plaque; mettre four doux pour complter la
cuisson et pocher la farce.
Dresser en turban, en intercalant les ctelettes avec des escalopes
de ris de veau, panes langlaise et sautes au beurre clarifi.
Garnir le milieu de champignons et de foies de volaille escalops,
sauts au beurre et lis avec quelques cuilleres de sauce Madre.
;

Ctelettes de Pigeonneaux en papillotes.

Partager les

pigeonneaux en deux comme ci-dessus assaisonner les moitis


les cuire au beurre puis, les enfermer dans des feuilles de fort
papier, tailles en cur et huiles, entre deux triangles de jambon
bien maigre et deux couches de sauce Duxelles, rduite.
Souffler les papillotes comme il est indiqu larticle Cte de
;

veau en papillote

Ctelettes de Pigeonneaux Svign.


beurre les

Faire raidir au
demi-pigeonneaux. Les laisser refroidir sous presse

lgre.

Les garnir ensuite, du ct intrieur, dun salpicon froid de


blanc de volaille, champignons et truffes, li la sauce Allemande
rduite, en faisant bomber lgrement la composition.

Paner langlaise

et colorer

Dresser en turban

au beurre,

doucement au beurre

et servir part

une sauce Madre

Pigeonneaux Crapaudine.
le

clarifi.

garnir le milieu de pointes dasperges, lies


claire.

Couper les pigeonneaux dans

sens horizontal, de la pointe de lestomac jusquaux

ailes.

Les

ouvrir; les aplatir lgrement; assaisonner; passer au beurre; les


griller

doucement

et les dresser

sur un plat bord de cornichons-

Servir part une sauce Diable.

LE GUIDE CULINAIRE

862

Pigeonneaux en Estouffade. Colorer les pigeonneaux

au
mettre ensuite dans une terrine fonce de tranches de
lard de poitrine lgrement rissol. Les entourer de champignons
beurre

les

coups en quartiers et sauts au beurre petits oignons colors au


beurre. Ajouter quelques cuilleres de fonds de veau et le dglaCouvrir herage des pigeonneaux, fait avec un peu de cognac.
;

mtiquement

cuire four

doux pendant

trois quarts dheure et

servir tel quel.

Pigeonneaux
les partager en deux

la Financire.
;

les dresser

Poler les pigeonneaux


en turban ou en couronne et
;

verser au milieu une petite garniture la Financire.

Pigeonneaux Gauthier au Beurre dcrevisse.


mot

Gauthier

On

neaux.

sen

Le

nindique pas une espce spciale de pigeonservait autrefois

pour

dsigner les

pigeons

innocents, c'est--dire les jeunes sujets pris au nid et peine


drus.

Partager les pigeonneaux en deux; ranger les moitis dans un


sautoir contenant assez de beurre fondu, lgrement acidul au

pour quelles en soient presque couvertes. Les pocher dans

citron,

ce beurre et feu trs doux.

Au moment de
les

servir, goutter et

ponger

les

demi-pigeonneaux

dresser en couronne et les masquer de sauce Allemande forte-

ment additionne de Beurre

Pigeonneaux

dcrevisse.

la Minute.

Couper

les

pigeonneaux en

quatre aplatir lgrement les morceaux, les assaisonner et les cuire


;

au beurre. Quelques minutes avant que la cuisson soit complte,


leur ajouter un peu doignon hach trs finement et de persil
hach les ranger en couronne sur un plat ds que loignon est cuit.
Dglacer la casserole avec un filet de cognac et jus de citron
;

beurrer lgreajouter quelques cuilleres de glace de viande


ment et napper les morceaux de pigeonneaux avec cette sauce.
;

Disposer au milieu une garniture de champignons crus, mincs


et sauts

au beurre.

Mousselines de Pigeonneaux lEpicurienne.

D-

sosser les pigeonneaux en rservant quelques filets qui seront


sauts au beurre au moment du dressage des Mousselines et tenus
verts cuits.

Avec
les

la chair

obtenue, prparer une farce Mousseline. Mouler


les faisant moiti moins grosses que celles de

Mousselines en

volaille

les pocher.

RELEVS ET ENTRES DE VOLAILLE

863

Les goutter au moment; dresser en couronne et placer sur


chacune une escalope de filet. Les napper dun fumet tir des cardisposer au
casses, li avec quelques cuilleres de Velout
;

milieu une garniture de petits pois aux laitues.

Pigeonneaux aux Olives.


Aux
tit

Poler les pigeonneaux.

deux tiers de la cuisson, ajouter au fonds de polage


ncessaire de sauce Demi-glace, Laisser mijoter les

dans

sauce pendant 10 minutes

la

les retirer

quanpigeons

la

passer et dgraisser

la sauce, puis remettre sauce et pigeons dans la casserole en ajoutant, par pigeon, 20 petites olives dnoyautes et blanchies;
laisser cuire doucement encore pendant 7 8 minutes.
Dresser les pigeonneaux, entiers ou partags en deux, avec les

olives autour

ou au milieu.

Pt de Pigeons lAnglaise

Pigeons-pie ).

Garnir

le

pt langlaise de tranches de lard


de poitrine fum, saupoudres dchalotes haches. Ranger dans le

fond

et les parois dun plat

morceaux, assaisonns et saupoudrs de persil hach, en ajoutant un jaune duf dur coup en
plat les pigeons coups en quatre

deux, par pigeon.


Mouiller moiti hauteur avec de bon jus; couvrir avec une
abaisse de feuilletage

dorer

rayer

une heure

labaisse et cuire environ

et

une ouverture sur


demie four de bonne

faire

chaleur moyenne.

Pt chaud de Pigeons lancienne.

Rtir 4 pigeons

un peu saignants les partager chacun


en quatre morceaux et retirer la peau daprs les morceaux.
Foncer en pte line un moule timbale ou simplement un
moule charlotte ordinaire, beurr le garnir de couches de farce
gratin ordinaire additionne dun peu de sauce Madre trs
rduite, alternes des morceaux de pigeons, de champignons
cuits et de truffes mincs. Complter par une couche de farce
semer sur celle-ci une pince de thym et de laurier pulvriss
couvrir avec une mince abaisse de pte et bien souder celle-ci sur
en ayant soin de

les tenir

les bords.

Cuire au four de chaleur

moyenne pendant 50 minutes

envi*

ron.

Au moment
le

fond;

le

de servir, renverser

napper lgrement
claire.

le

pt sur un plat; en dtacher

partager en triangles; ranger ceux-ci autour du pt et


la farce

mise nu avec de

la

sauce Demi-glace

Servir part une saucire de mme sauce.

LE GUIDE CULINAIRE

864

Pt chaud de Pigeons Prigord.

Lever

les filets

4 pigeons et les tenir en rserve.


Avec le reste des chairs, plus celle dun pigeon

50 grammes de lard gras


rer

une farce

trs fine.

entier

de
et

par 100 grammes de chair, prpaRetirer la peau des filets, les aplatir

frais

masquer dune couche de farce et les rouler en


paupiettes avec, au milieu, un morceau de truffe crue, tourne en
olive. Foncer en pte fine un moule pt, rond; le garnir avec le
reste de la farce et les paupiettes prpares. Couvrir avec une
mince abaisse de pte et cuire pendant une heure un quart au four
de chaleur moyenne.
En sortant le pt du four, le renverser sur le plat de service
lever le fond comme il est dit au Pt chaud l Ancienne
masquer la farce mise nu avec quelques cuilleres de sauce Priassez minces, les

gueux.

Servir part une saucire de mme sauce.


Pigeonneaux aux petits pois. Faire colorer au beurre
60 grammes de lard de poitrine coup en ds, blanchi, et 6 petits
oignons par pigeonneau. Egoutter lard et oignons faire revenir
;

les

pigeonneaux

dglacer avec un

la place; retirer la graisse et

peu de fonds. Ajouter la quantit de sauce Demi-glace ncessaire


remettre
et un dcilitre et demi de petits pois par pigeonneau
lard, oignons, et un bouquet garni. Finir de
dans la casserole
cuire le tout ensemble, trs doucement.
;

Pigeonneaux
farce gratin

la Polonaise.

au beurre,

les cuire

Farcir les pigeonneaux de

la casserole.

Les dresser ensuite dans une terrine en terre les arroser lgrement de jus de veau cors exprimer dessus quelques gouttes
de jus de citron et, au dernier moment, les arroser de Beurre noisette additionn de mie de pain fine.
;

Pigeonneaux

la Printanire.

Colorer les pigeonneaux

avec un peu de jus de veau ajouter la quantit ncessaire de sauce Demi-glace claire un bouquet
garni; une garniture de lgumes nouveaux et finir de cuire dou-

au beurre dglacer
;

la casserole

cement.

Dresser les pigeonneaux avec la garniture autour.

Pigeonneaux Saint-Charles.

Piquer

lestomac

des

pigeonneaux avec de fins lardons de langue carlate les braiser.


Dresser au moment les entourer de petits cpes farcis; les
saucer avec le fonds de braisage dgraiss, rduit en Demi-glace
;

et additionn

de quelques gouttes de jus de citron.

RELEVS ET ENTRES DE VOLAILLE

Pigeons ramiers en Salmis.

quarts. Lever

865

Rtir les pigeons

aux

trois

peau
les cuisses
champicuisson
de
un
peu
de
et les ranger dans un sautoir avec
gnons 4 petites ttes de champignons; 4 lames de truffe par
Tenir au chaud sans laisser bouillir.
pigeon.
Avec les peaux et carcasses haches, prparer une sauce Salmis
et les filets

les

parer

retirer la

lajouter

aux pigeons

Dresser

salmis

et

masqus de

sans laisser bouillir.

lentourer de petits crotons en curs, frits

le

au beurre

et chauffer

farce gratin.

Pigeonneaux au Sauternes.

Poler les pigeonneaux.

Dglacer au Sauternes raison dun petit verre par pigeonneau; rduire des deux tiers; ajouter une cuillere de glace de

viande blonde par pice

et

passer la mousseline.

Dresser les pigeonneaux dans une terrine chaude

avec ce fonds

les couvrir

et servir tel quel.

Suprmes de Pigeonneaux

la

Diplomate.

Lever les

des pigeonneaux les aplatir lgrement; les raidir au beurre

filets

mettre refroidir sous presse lgre.


Les tremper ensuite dans une sauce Villeroy additionne de

et les

et de champignons hachs les paner langlaise et


au moment.
disposer au milieu une garniture de peDresser en turban
truffes tournes en
tites quenelles de pigeon; champignons;
petites olives, sauce d une Demi-glace lessence de pigeon.

fines

herbes

les frire

Suprmes de Pigeonneaux Marigny.

Sparer les

cuisses des poitrines. Avec la chair des cuisses, prparer une farce
fine. Etaler cette farce

et la dtailler ensuite

Barder
les

dans une plaque, en couche mince

les poitrines; les poler

suprmes

et

un

en

en supprimer la peau

ovale de farce en les collant avec


ser au four

la

pocher

en ovales de la dimension des suprmes.


les
;

tenant vert-cuites. Lever

les placer

un peu de

chacun sur un

farce gratin et les pas-

instant.

Dresser ces suprmes autour dune pyramide de pure de pois


frais,

dispose sur

le

milieu dun plat rond; les napper de Velout,

additionn dune essence tire des dbris de pigeons et du fonds

de polage des poitrines.

Suprmes de Pigeonneaux
ler des quenelles

Ranger

de la grosseur dune petite olive

les poitrines sur

Saint-Clair.
Avec la chair
Avec cette farce, mou-

des cuisses, prparer une farce Mousseline.

et les

pocher.

une couche doignons finement mincs


55

LE GUIDE CULINAIRE

866

dispose dans

et blanchis,

le

fond dun sautoir

les poler

en les

tenant saignantes.
Lier les oignons avec un peu de Velout clair; passer ltamine

ajouter les quenelles de pigeon dans cette Soubise.

et

Lever

les

suprmes

parer

les

les disposer sur

une pyramide

de cpes, sauts au beurre, et dresss dans une croustade basse.


Napper les suprmes avec la Soubise ranger les quenelles autour
;

et

border dun cordon de glace de viande.

Suprmes de Pigeonneaux aux


suprmes;

les aplatir

Truffes.

lgrement; les sauter au beurre

Lever

les

clarifi et

une bordure en farce fine, couche la poche sur


poche lentre du four.
Dglacer la sauteuse au Madre; ajouter 4 belles lames de truffes
par suprme; un peu de glace de viande blonde fondue, et monter
lgrement au beurre.
Napper les suprmes avec cette sauce et ranger les lames de
les dresser sur

un

plat

rond

et

truffes dessus.

Pigeonneaux des Sylvains (Saut de).


Dcouper les
pigeonneaux chacun en 4 morceaux les assaisonner et les sauter
au beurre dans une casserole en terre.
Ajouter par pigeonneau 100 grammes de champignons de bois,
cpes, chanterelles ou mousserons, mincs et sauts au beurre
une feuille de sauge et une brindille de serpolet.
Couvrir et
laisser cuire pendant 7 8 minutes.
;

Au dernier moment, si le jus se trouvait trop long, y ajouter


un peu de mie de pain qui labsorberait en partie.
Servir tel

quel.

Pigeonneaux Valenciennes.

Farcir

les

pigeonneaux de
champignons,

farce gratin additionne de foies de volaille et de

escalops et sauts au beurre. Les brider en entre et les colorer

au beurre.
Dglacer au vin blanc; rduire des deux tiers
vert avec du bon fonds

mouiller cou-

ajouter un bouquet garni

laisser cuire

pigeonneaux au dernier moment.


Les dresser entiers, ou partags en deux, le long dune pyra-

doucement

et glacer les

mide de riz la Valenciennes dispose sur le milieu dun plat


rond; placer entre chaque pigeonneau, ou demi-pigeonneau, une
lame de jambon maigre taille en cur.
Entourer de sauce Tomate, additionne du fonds de cuisson,
rduit.

RELEVS ET ENTRES DE VOLAILLE

867

Partager les pigeonneaux en


Pigeonneaux Villeroy.
deux; les aplatir lgrement et retirer les os aussi compltement
que possible.
Assaisonner; sauter au beurre les demi-pigeonneaux et les
mettre refroidir sous presse lgre.
Les tremper ensuite dans une sauce Villeroy; paner langlaise; frire

Servir

au moment

et dresser sur serviette avec persil

frit.

part une sauce Prigueux.

Vol-au-vent de Pigeonneaux.

Supprimer

les pattes et

ailerons; poler les pigeonneaux en les tenant juste cuits.

Les partager ensuite chacun en 4 morceaux

les ajouter

une

garniture la Financire additionne du fonds de polage. Verser

dans une crote de Vol-au-vent

le tout

sur serviette.

et dresser

PIGEONS ET PIGEONNEAUX FROIDS

Ctelettes de Pigeonneaux en Chaud-froid


Dsosser les pigeonneaux en conservant los de la patte; les garnir de
Farce gratin A, en plaant au milieu de la farce un morceau de foie
gras, et quelques quartiers de truffes. Remettre les

pigeonneaux

dans leur forme ordinaire; les envelopper chacun dans une

mous-

pocher dans un bon fonds et les laisser refroidir.


Egoutter ensuite et bien ponger les pigeonneaux; les partager
en deux dgager la patte et les napper de sauce Chaud-froid brune
additionne du fonds de pochage rduit. Dcorer avec dtails de
truffe et de blanc duf dur; ranger les ctelettes sur une couche
de gele prise au fond dun plat creux carr recouvrir de gele

seline

les

fondue

et laisser

prendre.

Dresser sur bloc de glace, ou avec de la glace pile autour du


plat.

Pigeonneaux
les

pigeonneaux

la Gele.

Dsosser

lestomac, et garnir

dune farce fine galantine, truffe.

Les brider

les barder, les pocher, les faire refroidir et les dresser

dans une

coupe ou dans un plat creux.


Ajouter au fonds de pochage, assez de gele pour accompagner
les pigeonneaux; clarifier cette gele, la verser autour des pigeons
quand elle est presque froide, et dresser sur glace.

Mdaillons de pigeonneaux Laurette.


pigeonneaux les garnir dune
ds de langue bien rouge, de
;

fine

Farce gratin

truffe et

Dsosser les

additionne de

de pistaches frachement

LE GUIDE CULINAIRE

868

mondes. Rouler les pigeonneaux en forme de galantine bien


ronde et dpaisseur gale les envelopper de mousseline les
pocher et laisser refroidir.
Les dtailler ensuite en rondelles dun centimtre et demi
dpaisseur; les napper de sauce Chaud-froid brune lgre; dcorer chaque rondelle glace, ou Mdaillon, dune rosace de demipistaches, avec un point de blanc d'uf au milieu et lustrer la
;

gele.

Dresser en couronne sur un plat rond,

le

long dun dme de

gele hache.

Poler 4 pigeonneaux, les lais-

Mousse de Pigeonneaux.
ser refroidir et lever les

Partager ces

brune

les

de

filets

en deux

filets

trois.

les

napper de sauce Chaud-froid

dcorer de fins dtails de truffe et de blanc duf et

lustrer la gele.

Avec le quatrime pigeon et les dbris des autres, prparer une


Mousse froide selon le procd ordinaire; la faire prendre dans
une timbale en argent.
Disposer sur cette Mousse les filets chaudfroits les recouvrir
de gele fondante et limpide incruster la timbale dans un bloc
de glace pour servir.
;

Pain de Pigeonneaux.
est dit la

formule

initiale, Srie

Pour ce Pain, procder comme

il

des Prparations froides. Chapitre

des Garnitures.

PINTADE
gastronomique du faisan
remplace parfois dans lordre des rtis, quand
la fermeture del chasse prive la Table de lexcellent gallinac.
Presque toutes les formules indiques pour le Faisan sont applicables la Pintade, mais celles qui lui conviennent le mieux sont

La Pintade

est loin davoir la valeur

que, pourtant,

les suivantes

elle

la Bohmienne

a la

Crme

la Choucroute

en

Salmis. (Voir Faisan.)

Pintade en Chartreuse.

Aprs lavoir pique au lard

et

colore au beurre, la braiser avec les choux, lard et saucisson.

Prparer ensuite la Chartreuse, comme il est indiqu pour celle


de Pigeon, aprs avoir dcoup la pice en morceaux rguliers.

RELEVS ET ENTRES DE VOLAILLE

Pintade la Sicilienne.
la Sicilienne (voir Garnitures )

Garnir

la

869

pintade de lasagnes

la poler selon le

mode

ordinaire

en y ajoutant quelques tomates presses et concasses, et en la


tenant vert-cuite.
Lorsquelle est ce point, la retirer; allonger le fonds de polage avec un peu de Consomm rduire dgraisser fond passer ltamine avec les lgumes et joindre ce coulis une gale
;

quantit de sauce Tomate.

Glacer

la

pintade

la dresser

lentourer de ris dagneau pans

langlaise et sauts au beurre.

Servir

part la sauce

Tomate additionne du fonds de po-

lage.

OIE
Au

point de vue culinaire,

le

principal mrite de loie est de

plus ferme et le plus parfait. En


dehors de ce produit, loie nest gure utilise que dans les cuisines mnagres et bourgeoises, et encore, doit-elle ltre alors
fournir

le foie

gras

le

plus

fin, le

ou juste parvenue au terme de

quelle est jeune, ltat doison,

son dveloppement.

Oie

Alsacienne.

La

farcir

de chair saucisses fine

la

colorer au beurre et la poler ensuite.

La dresser
doie

et lentourer

de

choucroute braise

graisse

la

lard maigre, cuit avec la choucroute et dtaill en rectangles.

Oie lAnglaise.

Prparer la farce suivante

four un kilo doignons, sans en retirer la pelure

Cuire au

les laisser re-

froidir.

tant bien froids, les peler, les hacher et leur ajouter

poids de mie de pain trempe et exprime


frache

ou sche, hache; 10 grammes

le

mme

50 grammes de sauge
de sel, une pince de
;

poivre et muscade.
Introduire cette prparation dans loie

la brider

la rtir

au

four ou la broche.
le jus, qui doit tre conserv un peu
une saucire de marmelade de pommes peine

Dresser et entourer avec


gras. Servir part

sucre.

Oie la Bordelaise.
mincs

et sauts

la

La

bordelaise

farcir
;

125

avec

un

kilo de cpes

grammes de mie de

pain

LE GUIDE CULINAIRE

870

et exprime
125 grammes de petites olives dnoyautes
100 grammes de Beurre danchois; le foie de loie, hach; une
demi-cuillere de persil hach une pointe dail broy un uf

trempe

sel et poivre.

Bien mlanger

le

tout

barder la pice et

la rtir

la broche ou au four.
Dresser et envoyer le jus part.

De

Oie Chipolata.
loie

mme que

Dindonneau de ce nom,

le

peut tre dcoupe, ou tre traite entire. (Voir Dindonneau

la Chipolata et procder selon lune des deux faons indiques.)


,

Oie en Civet.
de suite

le

Recueillir le sang en tuant la bte

jus dun citron et

le

fouetter

y ajouter

doucement jusqu com-

pour viter sa coagulation.


Dcouper ensuite la pice en morceaux et procder absolument
comme pour un Civet de livre. (Voir Civet de livre, Chapitre du

plet refroidissement,

Gibier.)

Oie la Flamande.
temps une garniture
Dresser la pice
le

la

Braiser

prparer en

mme

lentourer avec la garniture et la napper avec

Procder exactement selon

indiques pour

les proportions

rons

le

la mthode
Dindonneau aux mar-

Oie braise aux Navets.


pour

Canard aux Navets

le

Oie au Raifort.

Braiser

ou de

nouilles au beurre
le

loie

fonds de braisage rduit.

Oie aux Marrons.


et

Flamande.

riz

Procder comme

il

est indiqu

(Voir Canard.)
loie.

au gras

La dresser; lentourer de

et arroser la

garniture avec

fonds de braisage, rduit.

Servir part une sauce Raifort la crme. (Voir Sauces

Anglaises.)

Oie la
core

pondu

2 ttes

mode de
;

la

Prendre une oie nayant pas enVis.


pocher dans un fonds blanc, avec ses abatis et

dail.

Ensuite, la dcouper
les arroser

moment

disposer les morceaux dans un sautoir

de graisse doie

et les laisser sen

imprgner jusquau

de servir.

la graisse doie, et une quantit relaun Velout pais; le tenir en dpouillement pendant une heure. Le lier finalement avec 4 jaunes dufs
passer ltamine le mettre consistance normale en laddi-

Avec

le

fonds de cuisson, de

tive de farine, prparer

RELEVS ET ENTRES DE VOLAILLE

871

tionnant de crme et complter avec une forte cuillere de pure


dail cuite

au

lait.

Ajouter dans cette sauce les morceaux doie, goutts, pongs,

en timbale.

et les dresser

OIE EN DAUBE, FROIDE


la mthode et les proportions indiques dans la
Dinde en Daube, en tenant compte du poids de la pice
en traitement pour rgler le temps de cuisson.

Procder selon

formule

CANARDS ET CANETONS
Culinairement, on distingue trois sortes de canards qui sont
les Nantais, les

sauvages.

Rouennais,

et les

diverses varits de canards

Ces derniers sont principalement employs

comme

Rtis et en Salmis.

Le canard Rouennais est galement

en Rti plutt quen

trait

Entre, la caractristique de son apprt tant dtre tenu trs

saignant, ce nest que trs rarement quil est brais.

Comme on

canard Rouennais nest pas saign comme


mais touff.
Le canard Nantais, qui est moins fourni en chair que le
Rouennais, se fait braiser ou rtir.
le sait, le

les autres volailles,

CANETONS NANTAIS
Ballotines de Caneton.
tirement les chairs daprs

Dsosser le caneton retirer endnerver ces chairs et les


;

peau

la

hacher assez finement avec le mme poids de lard gras frais


moiti de leur poids de rouelle de veau le tiers de leur poids de
:

le tout avec 15 grammes de sel, une pince


un peu de muscade ajouter 4 jaunes d ufs passer
tamis et mlanger cette farce 100 grammes de Farce gratin
foie gras, 100 grammes de champignons crus hachs et sauts

panade. Piler
poivre

de

au
de
au

beurre.

Partager cette farce en parties du poids de GO grammes les


envelopper dun morceau de la peau du Caneton dabord, et dune
mousseline ensuite. Les ranger dans un sautoir; les pocher avec
;

un fonds

tir

de la carcasse du Caneton.

tireras mousselines,

Au

et glacer les Ballotines.

dernier

moment,

re-

LE GUIDE CULINAIRE

872

Les dresser en couronne


te,

laquelle

peut tre de

disposer au milieu la garniture adop:

Navets,

Chou-

Petits pois, Olives,

croute, etc.

Caneton farci
la bordelaise

loie

la Bordelaise.
Procder comme pour
en tenant compte de la diffrence de gros-

seur de la pice pour proportionner les lments

Caneton Chipolata.
rduit

la

Braiser le caneton et ajouter au fonds,

quantit ncessaire de sauce Demi-glace

une garniture

Chipolata. Laisser mijoter le tout ensemble pendant quelques mi-

nutes et dresser la pice avec la garniture autour.

Caneton la Choucroute. Introduire dans le canard


comme un uf de beurre mani avec persil et chalotes

gros

hachs.

Le

faire colorer

au four

le

mettre ensuite dans une casserole

fonce pour braisage; mouiller hauteur avec deux tiers de fonds

de veau, un tiers de vin blanc et braiser doucement jusqu


cuisson complte.
Dautre part, braiser un kilo de choucroute avec 250

Aux

de lard de poitrine.

trois quarts de la

grammes

cuisson, l'goutter

de la cuire avec 2 dcilitres de jus de veau, un dcilitre de


vin blanc, et jusqu complte rduction de ce mouillement.
finir

Dresser
celle-ci,

le

caneton

en bordure,

lentourer avec la choucroute

le

lard dtaill en rectangles

disposer sur

servir part le

fonds de braisage rduit et additionn de sauce Demi-glace.


Variante de dressage.
Dresser la choucroute en bordure sur
le plat
lentourer avec le lard dtaill en rectangles disposer au

canard tout dcoup saucer les morceaux avec


de braisage additionn de sauce Demi-glace.

milieu

le

Caneton

la Lyonnaise.

Braiser

le

le

caneton et

fonds

finir le

fonds en sauce Demi-glace.

Dresser la pice et lentourer de petits oignons; marrons cuits


au consomm, glacs, disposs en bouquets alterns, oignons et
marrons.
:

Caneton pol la Menthe.


Introduire dans le caneton
30 grammes de beurre additionn dune pince de menthe hache le poler.
;

dglacer le fonds de polage avec un dcilitre de jus


de veau clair et un peu de jus de citron. Passer ce jus la mousseline
lui ajouter une pince de menthe hache et le verser sur

Dresser

le

caneton.

RELEVS ET ENTRES DE VOLAILLE

873

de
le farcir
Dsosser le caneton
Caneton Molire.
400 grammes de Farce gratin de foie gras, additionne de
300 grammes de chair saucisses fine passe au tamis, en disposant deux ranges de petites truffes dans le milieu de lpaisseur
;

de la farce.

Remettre
serviette

la

pice en forme; la recoudre; lenvelopper dans une

comme une

galantine et la pocher dans un fonds tir de

la carcasse.

Avec une partie du fonds, prparer une sauce Madre

laddi-

tionner dune vingtaine de lames de truffes.


lautre partie, passe, dgraisse et rduite, glacer le cane-

Avec

ton au dernier

moment.

Dresser, aprs avoir enlev le


la

de la couture et couvrir avec

fil

sauce Madre aux truffes.

Caneton brais aux Navets.


beurre

Colorer

le

caneton au

de la casserole goutter le beurre dglacer


avec un peu de vin blanc rduire fond ajouter 3 dcilitres de
sauce Espagnole, .autant de fonds brun, un bouquet garni. Remettre le canard dans cette sauce et le cuire doucement.
le retirer

Dans

le

beurre rserv, faire colorer 400 grammes de navets


les saupoudrer dune forte

tourns en forme dolives allonges


pince de sucre et les sauter feu

pour les glacer.


Prparer galement 20 petits oignons moiti cuits au beurre.
Lorsque le caneton est moiti cuit, le changer de casserole;
vif

lentourer avec les navets et oignons, passer la sauce sur le tout


et

complter la cuisson au four.


Dresser la pice avec les navets et oignons disposs autour.

Caneton

la Nivernaise.

Braiser le Caneton

dessus. Remplacer la garniture de navets par une

de carottes et doignons glacs

comme

mme

ci-

quantit

dresser avec la garniture en bou-

quets autour de la pice.

Caneton aux Olives.

Braiser le caneton

comme

celui

aux

navets, en tenant la sauce courte et succulente.

Quelques minutes avant de

y ajouter 250 grammes

servir,

dolives dnoyautes et blanchies.

Glacer

le

caneton au dernier

moment

lentourer avec olives et

sauce.

Caneton brais lOrange.

On ne

doit pas confondre

ce caneton avec celui qui est rti et servi galement lorange


les

deux prparations sont bien

distinctes.

Au

lieu doranges ordi-

LE GUIDE CULINAIRE

874

on peut employer des oranges bigarrades mais, dans ce


oranges ne sont pas employs comme
garniture, cause de leur cret on emploie simplement leur jus
pour la sauce.
Colorer le caneton au beurre le cuire trs doucement ensuite
avec 4 dcilitres de sauce Espagnole et 2 dcilitres de fonds brun
en poussant la cuisson assez avant pour pouvoir le dtailler la
naires,

cas, les quartiers de ces

cuiller.

Le caneton tant

cuit, le retirer

dgraisser la sauce, la rduire

trs serre et la passer ltamine

lui

et celui

ajouter le jus de 2 oranges

dun demi-citron pour la ramener sa consistance normale.

Complter

cette sauce avec le

zeste dune demi-orange et dun

demi-citron, taills en fine julienne, fortement blanchis et bien


goutts. Observer que, aprs laddition des jus doranges et de
citron et de la julienne de zeste, la sauce ne doit plus bouillir.

Glacer le caneton au dernier moment le dresser, le border de


quelques cuilleres de sauce lentourer de quartiers d'oranges
pars vif et servir part le reste de la sauce.
;

Pt chaud de Caneton.
trs saignant; le

Rtir

dcouper en aiguillettes

caneton en

le

et

tenant

le

en supprimer

la

peau.

Foncer en pte fine un moule charlotte, beurr masquer le


fond et les parois dune couche de Farce gratin A, additionne de
2 dcilitres de sauce Demi-glace trs rduite, par kilo de farce.
Sur la couche de farce du fond, ranger un lit daiguillettes de
caneton, de champignons cuits mincs et de lames de truffes;
recouvrir dune couche de farce
finir de remplir le moule en
alternant les couches de farce, daiguillettes, etc.
Complter par une couche de farce semer dessus une pince
de thym et de laurier pulvriss fermer le pt avec une mince
abaisse de pte bien soude sur les bords et pratiquer une ouverture pour lchappement de la vapeur pendant la cuisson.
Cuire
;

pendant une heure au four de chaleur moyenne.


Renverser le pt sur un plat en le sortant du four; dtacher le
fond le dtailler en triangles et ranger ceux-ci autour du pt.
Napper la farce mise nu avec quelques cuilleres de sauce Madre poser au milieu un gros champignon cannel, cuit, et lentourer dune couronne de lames de trufes.
Servir part une sauce Madre.
;

Caneton aux Petits


15 petits oignons et 200

pois.

grammes de

Faire

revenir au

beurre

lard de poitrine, coup en

RELEVS ET ENTRES DE VOLAILLE


gros ds et blanchi. Egoutter

mme

le

mettre

caneton colorer dans

le

goutter celui-ci ds que la

beurre;

875

coloration

est

obtenue.

Dglacer avec un peu de fonds blanc; ajouter 3 dcilitres de


sauce Demi-glace claire; trois quarts de

un bouquet garni

le

de petits pois frais;

litre

lard et les oignons

cuire

doucement

le

tout.

Dresser le caneton; le couvrir avec la garniture et rduire la


sauce la juste quantit ncessaire pour 1 accompagnement.

Quenelles de Caneton Carignan.

Avec de

Mousseline de caneton, mouler de grosses quenelles

farce

la

la cuiller,

ou en moules spciaux, en

les fourrant dune pure de filets de


caneton rouennais, additionne dune quantit gale de pure de
truffes et complte avec un peu de sauce Demi-glace lessence

de

truffes.

Pocher ces quenelles pendant 20 minutes; les goutter; les


dresser en couronne et verser au milieu une garniture de truffes
tournes en olives, chauffes dans une sauce Madre lessence
de

truffes.

Suprme de Caneton.

Les suprmes de caneton se


ceux de volaille et peuvent se traiter de mme.
Cependant, en raison du changement de nature de llment, et
quel que soit le mode adopt, la sauce doit tre change le caneton nadmettant gure que les sauces brunes tires de son fonds,
ou celles compltes avec son fumet.
lvent

comme

Les formules suivantes que lon trouvera


sont celles qui sadaptent

le

SOREL
A LA CHIMAY
A LECOSSAISE
Prigueux
au Vert-pr, etc.

Timbale de Caneton Mirabeau.


juge

ncessaire

employ;

les

dolives,

Suprmes
Agns
A LA MARCHALE
A LA
larticle

mieux au suprme de Caneton

selon

les

Dnoyauter la quantit
dimensions

du

moule

remplir de farce de volaille; les pocher, les goutter

et laisser refroidir.

Avec ces olives

farcies, foncer un moule charlotte grassement


disposant par ranges concentriques dans le fond
et superposes le long des parois du moule.

beurr

en

les

Masquer

le fond et les parois dune couche assez paisse de farce


de caneton; remplir 1 intrieur dune garniture daiguillettes
de caneton rti, tenu trs saignant; de champignons et de truffes,

fine

lie

dune sauce Salmis assez serre, et froide. Recouvrir d'une

LE GUIDE CULINAIRE

876

couche de

mme

farce et pocher la timbale au bain-marie.

Lorsquelle est sortie du bain, la laisser reposer suffisamment

pour le tassement de lintrieur.


La dmouler au moment et l'entourer dun cordon de sauce
Salmis.

Nota.

Cette timbale, qui tire sa dnomination de son fonage en olives,


absolument exclusive au Caneton. Elle peut tre garnie de pigeons,
de veau ou dagneau, etc
en modifiant naturellement la farce et la

nest pas

de

ris

garniture, selon le genre et la nature de ce qui en constitue llment principal.

CANETON ROUENNA1S
Sauf dans le cas o il doit tre servi froid la cuiller, le
Rouennais ne se braise pas il est pol ou rti et toujours tenu
:

saignant.
Lorsquil doit tre farci, la farce est ainsi prpare

Faire revenir 125

grammes de

cuillere doignon hach; ajouter 250

escalops, une

pince de

persil

lard gras frais avec une forte

grammes de

hach,

sel,

foies de

poivre

et

canard
pointe

dpices.

Tenir les foies saignants


raidir. Laisser refroidir

et,

pour

moiti, piler

cela,
et

il

faut seulement les

passer au tamis

fin.

Aiguillettes de Rouennais la Bigarrade.


Poler le
le tenant vert-cuit, et en comptant que le temps de
cuisson, pour un caneton de grosseur moyenne, est de 20 miDtacher les filets sur la longueur, chacun en 10 aiguilnutes.
lettes; ranger ces aiguillettes sur un plat tide.
Ajouter quelques cuilleres de jus de veau au fonds de polage
laisser bouillir un instant; passer; dgraisser et complter comme
il est indiqu pour la sauce Bigarrade claire. (Voir Petites sauces
caneton en

brunes.)

Couvrir les aiguillettes avec une partie de ce fonds et servir

le

reste part.

Nota.
Les Aiguillettes de Rouennais l'orange se prparent de
seulement, on les entoure de quartiers doranges pars vif.

Aiguillettes de Rouennais aux Cerises.


aiguillettes

comme

mme

Prparer les

ci-dessus.

En mme temps que

le

jus de veau, ajouter

un

filet

de Madre

RELEVS ET ENTRES DE VOLAILLE

877

au fonds de polage. Dgraisser lier larrow-root; passer la


mousseline et ajouter, au dernier moment, 200 grammes de
cerises griottes dnoyautes.
Disposer les cerises autour des aiguillettes; napper lgrement
;

fonds

celles-ci de

li et

Aiguillettes de
ton en

le

servir le reste part.

Rouennais aux Truffes.

Poler le cane-

tenant vert-cuit.

Ajouter au fonds de polage un dcilitre de vin de Ghambertin


et,

dans ce fonds, cuire 5 moyennes

ensuite; dgraisser; passer

le

truffes

Rduire

peles

fonds et lajouter une sauce

Rouennaise tenue un peu lgre.


Lever les aiguillettes de caneton escaloper les truffes dresser
sur un plat tide, en alternant aiguillettes et lames de truffes.
Masquer lgrement de sauce et servir part le reste de celle-ci.
;

Caneton Rouennais au Champagne.


comme ci-dessus.

Poler

le

caneton

Ajouter au fonds 3 dcilitres de Champagne sec ; rduire


complter avec un dcilitre de fonds de veau li et passer la
;

mousseline.
Dresser

le

caneton

servir le fonds part, en saucire.

Caneton Rouennais en Chemise. Farcir le caneton


comme pour Rouennaise le brider en Entre. Lintroduire ensuite
;

dans une vessie bien dgorge; ficeler louverture de celle-ci, du


ct du croupion de la bte.
Envelopper ensuite la vessie dans une serviette qui est ficele
de mme; pocher trs doucement, pendant 45 minutes environ,
dans un fonds brun trs cors.
Pour servir, retirer la serviette et laisser le caneton dans la
vessie.

Envoyer part une sauce Rouennaise.

Escalopes, Filets et Suprmes de Rouennais,


les

suprmes

les escaloper

Lever
en deux ou trois parties, selon la

grosseur du caneton.

Les aplatir lgrement; les parer les ranger dans un sautoir


grassement beurr les couvrir dun papier galement beurr et
les pocher sec, en les conservant trs saignants.
Ces escalopes, dont lunique raison dtre est la ncessit de
;

varier les menus,


aiguillettes

rapports.

mais

admettent

les

mmes

garnitures

celles-ci leur sont prfrables

que

les

sous tous les

LE GUIDE CULINAIRE

878

Mousse

Mousselines de Caneton Rouennais.

et

Mousses

et

modes divers des

Elles se prparent selon les proportions et

Mousselines de volaille; mais elles nadmettent pas


que la sauce Rouennaise et la sauce Bigarrade, ni

dautre sauce

dautres garnitures que

quartiers doranges, cerises, pures ou

crmes de lgumes.

Caneton Rouennais au Porto.


casserole en

le

tenant vert-cuit,

Dglacer avec un dcilitre


ajouter ce dglaage
larrow-root.

et

Rtir le caneton la

et le dresser.

demi de Porto rduire de moiti;


demi de jus de caneton li
;

dcilitres et

2-

Servir ce jus part.

Caneton Rouennais

Rtir

la Presse.

le

caneton pen-

dant 20 minutes lenvoyer aussitt la table o il est ainsi trait


Enlever les deux cuisses, qui ne sont pas servies.
Dtailler les filets en fines aiguillettes les ranger l'une ct
:

de lautre sur un plat tide les assaisonner.


Hacher la carcasse et la presser en larrosant de bon vin rouge.
Recueillir le jus, ladditionner dun filet de cognac et en arroser
;

les aiguillettes.

Placer
et servir

le plat sur un rchaud; bien chauffer sans


immdiatement.

Caneton farci

la

Rouennaise.

la composition indique la Notice


25 30 minutes, selon sa grosseur.

Farcir

laisser bouillir

le

caneton avec

pendant

rtir feu vif

le

Laccompagner dune

sauce

Rouennaise.
S'il est servi tout dcouj^

Dtacher les cuisses

les

ciseler

intrieurement; bien les assaisonner de sel et de poivre et les


griller.

Dtailler les filets en fines aiguillettes

ct

dun plat long; disposer

les dresser

au milieu

farce

la

de chaque
retire

de

lintrieur.

Placer les cuisses grilles chaque bout du plat.

Hacher grossirement
verre de fine

Ajouter

ment

le

la carcasse; la presser

Champagne

et

dun

filet

en larrosant dun

de jus de citron.

jus recueilli la sauce Rouennaise et saucer lgre-

les aiguillettes.

Servir part

le reste

Salmis de Caneton la Rouennaise.


aprs en avoir retir

de

la sauce.

Brider

le

caneton,

la clavicule.

Le mettre dans un four rouge, o


nutes: soit 4 minutes de chaque ct.

il

ne doit rester que 8 mi-

RELEVS ET ENTRES DE VOLAILLE


chose est possible,
minutes, ce qui permet de
Si la

pendant quelques

refroidir

le laisser

879

plus facilement.

le dtailler

Avoir soin aussi de lessuyer parce que, gnralement, la violence du calorique le noircit.
Dtacher les cuisses les ciseler intrieurement et les griller.
;

Saupoudrer dchalotes haches, de gros sel cras pas trop fin,


de poivre du moulin, de muscade et dpices, un grand plat long,
beurr.

Dcouper les filets en aiguillettes extrmement fines, soit 15


dans chaque filet; les ranger lune ct de lautre sur le plat; les
saupoudrer du mme assaisonnement mis dessous, sauf l'chalote.
Dtacher les moignons restant des ailes, ainsi que la petite partie
les assaisonner et les griller
qui reste de la peau de lestomac
;

comme

les cuisses.

Hacher grossirement

la carcasse

la presser

en larrosant dun

demi-verre de vin rouge, et arroser les aiguillettes avec

le jus

recueilli.

Au moment de

servir, disposer sur

quelques petits
mettre

celles-ci

instant sur le fourneau

morceaux de beurre; chauffer un


ensuite le plat four trs chaud ou
pour que

le

prsenter la salamandre

le

glaage soit instantan.

Retirer le plat ds que les aiguillettes

commencent

se plisser

sur les bords; ranger les cuisses grilles chaque bout du plat et
Servir
les deux moignons, avec la peau de l'estomac, au milieu.

immdiatement.

Souffl de

Caneton Rouennais.

Poler

le

caneton en

le

tenant vert-cuit.

Lever

les

suprmes

et les tenir

au chaud. Couper

les os

de

la

carcasse avec de gros ciseaux, de faon ce que celle-ci figure une


sorte de caisse.

Avec le foie du caneton, la chair crue dun autre demi-caneton


un blanc duf et 100 grammes de foie gras cru, prparer une farce
mousseline.

Emplir

la carcasse

avec cette farce, de faon reformer

pice dans sa forme primitive

la

bande de fort
pocher doucement,

lentourer dune

papier beurr pour viter toute dformation

couvert, pendant 20 minutes.

Avec un peu de farce rserve, additionne du


pure de

mme

foie gras, garnir des crotes

temps que

le Souffl.

mme

poids de

de tartelettes; les pocher en

LE GUIDE CULINAIRE

880

Dresser la pice juste au

moment;

lentourer avec les tartelettes

placer sur chacune de celles-ci une escalope de suprme.


Servir part une sauce Rouennaise.

CANETONS FROIDS
Aiguillettes de Caneton lcarlate.
ton rouennais jusqu ce quil soit juste cuit;

Poler un canele laisser refroidir

dans son fonds. Lever ensuite les filets en retirer la peau et les
dtailler en aiguillettes. Chaudfroiter celles-ci brun; les dcorer
aux truffes et lustrer la gele.
Apprter le mme nombre de tranches de langue carlate, ayant
la forme et les dimensions des aiguillettes de caneton; les glacer
;

la gele.

Avec la chair des cuisses et les dbris, prparer une Mousse; la


mouler dans un plat creux carr. Lorsquelle est bien prise, dresser dessus les aiguillettes de caneton et les tranches de langue,

en

les alternant.

Recouvrir

le tout

dune couche de gele limpide.

Aiguillettes de Caneton Saint-Albin.


ton rouennais et dtailler les aiguillettes

Masquer

comme

Poler un caneci-dessus.

de farce gratin, additionne en quantit gale

celles-ci

de pure de foie gras, de gele fondue

et

dun petit verre de cognac

flamb.
Laisser

raffermir

aiguillettes farcies

la
les

puis,

farce;

chaudfroiter brun

ces

dcorer en mosaque, avec blanc duf

dur, zeste dorange blanchi et langue bien rouge.

Dcorer de lames de truffes le fond d'un moule dme chemis


de gele bien limpide dresser les aiguillettes dedans, debout le
long des parois et la pointe en bas.
Garnir le milieu dune Mousse faite avec les cuisses et dbris du
;

caneton

prendre. Dmouler au

et laisser

rond pos sur

le plat

piquer sur

dme un

le

de service

moment

tampon

sur un

entourer de crotons de gele;

htelet de truffes de grosseur gradue et

glaces.

Caneton glac aux Cerises,


le

caneton en

dit

Montmorency.

Rtir

le tenant saignant.

Lorsquil est bien froid, enlever lestomac et retirer les os, de

faon former une caisse avec la carcasse. Diviser les

en 8 aiguillettes
truffes.

les

filets

chacun

chaudfroiter brun et les dcorer aux

RELEVS ET ENTRES DE VOLAILLE

881

dune Mousse faite avec les dbris de chair^


du caneton, en la faisant bomber selon la
forme naturelle de lestomac du canard.
Lustrer la gele et mettre au rafrachissoir pour raffermir la

Emplir

la carcasse

foie gras et le foie

Mousse.

Lorsque

celle-ci est

froites dessus.

lentourer de

un peu ferme, ranger

les escalopes

chaud-

Dresser la pice dans un plat creux carr;


griottes dnoyautes, poches

cerises

au vin de

Bordeaux, froides, et les couvrir de gele au fumet de caneton.

Caneton
Madre

la Cuiller.

Braiser

caneton dans un fonds au

le

et le tenir trs cuit.

Le mettre dans une

terrine pouvant le contenir juste

le

cou-

vrir avec le fonds de braisage pass la serviette et suffisamment

additionn de gele pour quil en soit bien couvert.


refroidir.

Au moment de

comme

est indiqu

il

Laisser

servir, dgraisser le dessus de la terrine

pour

la

Terrine de Poularde

dresser

sur serviette.

Caneton Lambertye.
de volaille

Procder exactement comme il est


Poularde Lambertye , en remplaant la Mousse
par une Mousse de caneton et en chaudfroitant les

indiqu pour la

aiguillettes brun.

Caneton
naise.

g-lac

aux Mandarines,

dit aussi

Poler un caneton rouennais et

le laisser

la Japo

refroidir dans

son fonds.
Lorsquil est bien froid, le parer d aplomb; le lustrer la gele
et le dresser sur

un tampon bas plac sur un plat long.

Lentourer de mandarines vides, remplies de Mousse froide,


faite

avec des foies de caneton et du foie gras. Alterner les

man-

darines de gele, additionne du fonds de polage et du jus des v


quartiers retirs des mandarines, moule dans de petits moules
darioles.

Mousse de Caneton Rouennais.


que

A cette seule diffrence

de caneton est ici llment principal, lapprt et les


proportions de cette Mousse sont les mmes que pour la Mousse
la chair

de volaille,

formule

et

il

en est de

initiale, Srie

mme

pour

le

moulage. (Voir aussi

la

des Prparations froides, Chapitre des Gar-

nitures.)

Caneton
le

la Svillane.

garnir dune farce compose de

Dsosser lestomac du caneton


:

100 grammes de farce gratin,


56

LE GUIDE CULINAIRE

882

autant de farce mousseline, un dcilitre de pure de tomate trs


grammes de foie gras cru coup en gros ds. Brider

rduite et 100

lenvelopper dans une mousseline


le caneton
une heure dans un bon fonds.
Aprs cuisson, resserrer la mousseline et
dans la cuisson.
;

Dballer

la

pice

enlever lestomac

le

le

pocher pendant
laisser refroidir

le dtailler

en aiguil-

remettre celles-ci en place sur la farce et napper la pice


de sauce Chaud-froid au Xrs. Lustrer la gele dresser dans
une coupe ovale ou dans un plat creux carr dont le fond sera
lettes

garni dune couche de gele prise

entourer la pice de grosses

olives dEspagne dnoyautes, farcies la pure de foie gras, et


les couvrir

moiti de gele.

Procder comme
Souffl froid de Caneton lorange.
cette
diffrence
que
les aiguillettes
cerises,

aux
Caneton
pour le
la
prparation
Mousse,
au lieu dtre
de
la
pour
utilises
sont
chaudfroites.

Dresser la pice dans un plat carr, sur une couche de gele


plat; lentourer de quartiers doranges pars

prise au fond du

au jus de bigarrade, additionne

vif et couvrir ceux-ci de gele

de 2 petits verres de curaao par

litre

de gele.

Terrine de Caneton Rouennais la Gele.


dabord

la

farce

suivante

Faire

fondre

Prparer

dans une

pole

grammes de lard gras coup en petits ds


y ajouter
50 grammes de beurre, chauffer assez fortement et sauter, ou plutt simplement raidir dans cette graisse 250 grammes de foies de
100

canard assaisonns de sel et de poivre, saupoudrs dune demicuillere doignon hach et dune pince de thym et laurier pulvriss. Laisser peu prs refroidir et passer au tamis.
Dsosser lestomac dun caneton rouennais, ainsi que le dos,
jusquaux cuisses, et supprimer le croupion.
Le garnir avec la farce prpare; le brider en entre et le
mettre dans une terrine pouvant le contenir juste. Larroser simplement dun verre de cognac couvrir dune barde de lard fermer la terrine cuire au bain-marie, au four, pendant 40 mi;

nutes.

Avec

la carcasse

du caneton

et

du fonds de veau cors, apprter

4 dcilitres dexcellente gele.

En

sortant

le

laisser refroidir.

caneton du four,

le

couvrir avec cette gele et

RELEVS ET ENTRES DE VOLAILLE

Au moment de servir, dgraisser


comme il est expliqu pour la

la terrine

883

leau bouillante,

Terrine de poularde

et la

dresser sur un plat long couvert dune serviette.

Timbale de Caneton Voisin.


en

le

tenant saignant

Rtir un caneton rouennais

le laisser refroidir et

lever les

Avec la carcasse, prparer une sauce Salmis


comme une sauce Chaud-froid.
Dtailler

les filets

en escalopes

enrober

filets.

la lier la gele

celles-ci

de cette

sauce Salmis et laisser prendre.


Faire prendre une couche de sauce au fond dune crote de

sur cette sauce, ranger une partie des escalopes chauden les alternant de lames de truffes; recouvrir dune
lgre couche de gele.
Recommencer un rang descalopes et de lames de truffes, une
couche de gele et ainsi de suite.
Complter par une couche de gele un peu plus paisse tenir
ensuite au frais jusquau moment de servir.

timbale

froites,

Nota.
Cette vieille et excellente Entre froide nest en somme quun
Salmis froid, dont la mthode peut tre applique tous les gibiers susceptibles d'tre apprts en Salmis. C'est la plus simple, et certainement la meilleure faon de les servir froids.

LE GUIDE CULINAIRE

884

FOIE GRAS

PRPARATIONS CHAUDES DU FOIE GRAS


Le

gras entier destin tre servi chaud, doit tre bien

foie

par dabord, puis clout de truffes crues qui, au pralable, auront


t peles, coupes en quartiers, assaisonnes de sel et de poivre,
raidies avec

un verre de cognac et une


hermtiquement

dies dans une terrine

Lorsque

feuille

de laurier,

et refroi-

close.

gras est clout avec les truffes ainsi prpares,


minces bardes de lard ou dune crpine de porc,
et il est tenu pendant quelques heures dans une terrine bien close
avant d tre mis en cuisson.
La meilleure manire de le traiter, lorsquil doit tre servi entier et chaud, cest de le cuire dans une pte qui absorbe la graisse
en excs, au fur et mesure quelle fond.
On procde ainsi
Faire deux abaisses ovales en pte pt, un peu plus grandes
que le foie.
Sur lune de ces abaisses, disposer le foie envelopp de bardes
il

le foie

est entour de

et, si

cela se peut, lentourer de truffes

une demi-feuille de laurier sur


labaisse

le

foie

moyennes peles; poser


;

mouiller les bords de

recouvrir avec la seconde abaisse

souder

et replier

en

bourrelet rgulier les bords des deux abaisses.

Dorer le dessus rayer pratiquer une ouverture sur le milieu


pour lchappement de la vapeur pendant la cuisson et, s'il sagit
dun foie moyen, cuire four de bonne chaleur ordinaire pendant
40 45 minutes.
;

Servir

tel

Service

quel et envoyer part la garniture adopte.


A la salle, le Matre dhtel dtache le dessus de la

crote, tout autour


Il

dcoupe alors

du

foie, et

le foie

il

enlve cette crote.

la cuiller,

le

dresse sur les assiettes, et

lentoure de la garniture indique sur le


Nota.

menu.

quand il
La mthode que jindique ci-dessus me semble bien

Je ne suis pas partisan de cuire le foie gras en terrine

doit tre servi chaud.

prfrable dans tous les cas, et quelle que soit la garniture adopte.

RELEVS ET ENTRES DE VOLAILLE

885

Je ne saurais trop recommander daccompagner le foie gras chaud dune


garniture de nouilles, de lasagnes, de macaroni ou de riz. Ces ptes doi-

vent tre blanchies comme lordinaire et finies la crme cet accompagnement rend le foie gras plus agrable au got et elles en facilitent la diges;

tion.

En dehors des ptes indiques ci-dessus, les meilleures garnitures du foie


gras chaud sont les truffes, entires ou en lames, ou une Financire. Gomme
sauce brune, une sauce Madre convient bien, condition dtre trs fine et
peu force en Madre.
Une glace lgre de veau ou de volaille, beurre et additionne dun peu de
vieux Sherry ou de vieux Porto, convient mieux encore. Une sauce Hongroise au Paprika, ou une excellente sauce Suprme peuvent tre galement
admises,

si elles

se trouvent en rapport

avec

la garniture.

En

gnral on prfre les foies doie pour les prparations chaudes, tandis
que ceux de canard sont rservs pour les conserves ou le froid.

Indpendamment de son

comme lment

rle

de garniture,

en tant quEntre spciale, le foie gras tient,


rle dans le travail de la cuisine.

un grand

(A. E.)

Foie gras en Caisses.

Tailler en

gros ds, et en quantit

gale, foie gras cuit et truffes. Lier ce salpicon dune sauce

glace au Madre, corse

en garnir aux deux

Demi-

tiers des caisses

en

papier beurres ou huiles, et sches au four. Complter chaque

une escalope ronde de foie gras cru, de mme diamtre que la caisse, saute au beurre, et une lame de truffe sur
chaque escalope.
Entourer dun cordon de jus de veau.
caisse par

Foie gras en Cocotte.

Choisir un foie bien ferme

le

clouter de truffes 12 heures lavance.

Le raidir au beurre dans une sauteuse

une cocotte en

terre bien

chaude

le

mettre ensuite dans

puis, dglacer la sauteuse avec

ajouter du jus de veau pour faire


un dcilitre en tout et passer ce fonds sur le foie.
Fermer la cocotte luter le couvercle et pocher four trs doux
pendant une heure environ.
Servir tel quel et envoyer en mme temps une sauce Madre

essence de truffes et vin blanc

lessence de

truffes.

Ctelettes, Croquettes et Cromesquis de Foie gras.


La prparation de lappareil, dont le foie gras est llment principal, se fait selon les proportions indiques

de volaille

pour

les

Croquettes

(Voir Hors d'uvre chauds.)

Le traitement de ces diffrents


des Ctelettes, Croquettes,

etc.,

articles est le

de volaille.

mme que

celui

LE GUIDE CULINAIRE

886

Foie gras cuit dans une Brioche


geoise).

Clouter

de truffes;

le foie

heures dans une terrine close,


lenvelopper de bardes

le

comme

il

Strasbour-

(dit la

le tenir

pendant quelques

est dit ci-dessus. Ensuite,

mettre pocher pendant 20 minutes

au four de chaleur moyenne et le laisser refroidir.


Foncer un moule timbale beurr, de dimensions proportionnes la grosseur du foie, avec une abaisse trs paisse de pte
brioche

commune, sans

sucre.

gras debout dans

le moule, quil doit remplir ou


peu prs fermer la timbale avec une abaisse de mme pte faire
une ouverture sur le milieu entourer le haut du moule dune
bande de fort papier beurr pour empcher la pte de dborder,
et laisser celle-ci se dvelopper par la fermentation, en tenant le
moule dans un endroit assez chaud.
Cuire ensuite au four de bonne chaleur moyenne jusqu ce
quune aiguille, enfonce dans le centre, en ressorte nette.
Servir tel quel, avec lune des garnitures ordinaires du foie
gras; mais le plus souvent, le foie gras ainsi prpar, est servi

Placer

le foie
;

froid.

Variante.
dit, le

Le

prpar

foie gras tant

parer en forme de boule;

le

comme

il

vient dtre

placer au milieu dune abaisse

de pte brioche, sans sucre, avec ses parures autour. Souder


forme de bourse la dposer dans un moule brioche

labaisse en

un
morceau de brioche roul en virgule, de faon figurer exactement une brioche tte laisser fermenter pendant un quart
cannel

placer dessus, en lenfonant assez profondment,

dheure

dorer et cuire four chaud.

Escalopes de Foie gras Prigueux. Couper, sur un


des escalopes du poids de 70 grammes environ les

foie gras cru,

tremper dans de luf battu


les rouler dans de la truffe, crue autant que possible et hache
Sauter au
finement appuyer celle-ci avec la lame du couteau.
beurre clarifi et au moment, les escalopes ainsi prpares.
Les dresser en couronne et verser au milieu une sauce Madre
assaisonner de sel et de poivre

les

lessence de truffes.

Escalopes de Foie gras Ravignan.

Sur une abaisse de

pte brioche, sans sucre, ayant 7 8 millimtres dpaisseur,


tailler 20 ronds avec un emporte-pice uni de 7 centimtres de

diamtre.

Ranger 10 de ces ronds sur une plaque;

les

garnir dune

RELEVS ET ENTRES DE VOLAILLE


couche de farce de

volaille,

887

en laissant un petit espace sur les

bords.

Sur cette farce, placer une large lame de


de foie gras sur

la truffe

une couche de farce pour

truffe

une nouvelle lame de


finir et

une rondelle

truffe sur le foie

couvrir avec les 10 autres ronds

de pte.

appuyer ceux-ci avec le dos dun coupe-pte rond


chaud pendant un quart dheure et dresser sur
serviette en sortant du four.
Servir part une sauce Prigueux.
Souder

dorer

et

cuire four

Escalopes de Foie gras Talleyrand.

Apprter

une

crote cuite blanc, dans un cercle flan de 16 centimtres de

diamtre

2
;

une garniture de macaroni

la

Talleyrand (voir

Garniture Talleyrand) suffisante pour garnir la crote

10 esca-

lopes de foie gras tailles en ovales, assaisonnes, passes dans la


farine et sautes au beurre.

Dresser les escalopes dans la crote, en couronne, en les alternant de larges lames de truffes.
Mettre le macaroni au milieu, en le disposant en dme saupoudrer de fromage rp; glacer vivement et dresser la crote sur

serviette en la sortant

du

four.

Servir part un jus de veau

li,

ou une glace de

volaille claire

lessence de truffes, bien beurre.

Foie gras la Financire-

Clouter de truffes un foie

ferme; lassaisonner; lenvelopper de bardes et le


mettre dans une casserole troite, sur un fonds de braise mouill
au Madre. Couvrir cuire doucement pendant trois quarts dheure,
doie bien

en arrosant souvent.

Au moment de servir, retirer les bardes dresser entourer


dune garniture la Financire, additionne du fonds de braisage
pass, dgraiss et rduit.
;

Foie gras au Paprika.

Traiter le foie

comme

ci-dessus,

mais sans le clouter de truffes, et aprs lavoir fortement assaisonn de Paprika.


Le dresser dans une terrine ovale, chaude; rduire le fonds de
braisage, pass et dgraiss; lajouter dans une sauce Hongroise
courte. Napper lgrement le foie de sauce et servir part le reste

de

celle-ci.

Foie gras Prigord.

Clouter de truffes un foie trs ferme

lassaisonner; le mettre dans une terrine avec

une

feuille

de

LE GUIDE CULINAIRE

888

moyennes truffes peles; un verre de fine Champagne


mariner pendant 6 heures.
Ensuite, lenvelopper de bardes et le braiser au Madre. Aux
trois quarts de sa cuisson, le mettre dans une terrine ovale aprs

laurier; 12

le laisser

en avoir retir les bardes; lentourer avec les truffes qui ont
mme temps; ajouter un dcilitre de jus de veau cors

marin en
et le

fonds de braisage, dgraiss et rduit; couvrir

luter le couvercle

finir

la terrine et

de cuire pendant 20 minutes au four de

chaleur modre.

Servir

tel quel.

Foie gras la Sainte-Alliance.


un beau

foie gras

mouiller au

Mettre dans une terrine

assaisonn lentourer de grosses truffes peles


;

Champagne

sec et pocher doucement.

Servir tel quel.

Passer au tamis

Souffl de Foie gras.


de foie gras

et

100

grammes de

fin

crus; 300

truffes,

300 grammes
grammes de

chair de volaille crue pile avec 3 blancs dufs.

Mlanger les trois lments dans un sautoir ; assaisonner; tracomposition sur glace et lui incorporer, petit petit,
3 dcilitres de crme paisse et bien frache. Complter, finalement, avec 4 blancs dufs monts en neige trs ferme.
Dresser en casserole Souffl, beurre pocher au bain-marie,
couvert, pendant 30 35 minutes.
Servir part une sauce Madre lessence de truffes.

vailler la

Subrics de Foie gras.

Voir cette formule la Srie des

Hors-d'uvre chauds.

Timbale de Foie gras lAIsacienne.

Prparer une

crote cuite blanc dans un moule Pt chaud histori.

Garnir

le

fond

et les parois

dune couche de farce gratin, addi-

tionne dun quart de pure de foie gras. Tenir la timbale lentre

du

four.

Au moment de

servir, verser

dans

la

timbale un ragot d'esca-

lopes de foie gras poch au Madre, de truffes et champignons en

lames,

li

la sauce Madre. Complter par un dcor compos

dun gros champignon cannel entour de lames de truffes.

Variante.

La Timbale

faon suivante

lAlsacienne se garnit aussi de la

Disposer dedans, en les alternant, des couches de

nouilles la crme, descalopes de foie gras sautes au beurre au

moment, de champignons

et

de truffes en lames. Finir par une

RELEVS ET ENTRES DE VOLAILLE

889

couche de nouilles et, sur celles-ci, semer des nouilles crues sautes au beurre au moment.
Servir en mme temps une sauce Suprme lessence de

truffes.

Timbale de Foie gras Cambacrs.

Foncer un moule

dme, beurr, avec des anneaux de gros macaroni poch, tenu

un peu ferme.
Ces anneaux seront
farce de volaille.

taills

dun demi -centimtre dpaisseur,

rempli de pure de truffes

et lintrieur sera

Lorque

le

moule

est fonc

lie
:

avec un peu de

tapisser lintrieur

dune couche de farce de volaille additionne de pure de truffes


mettre four doux pendant quelques minutes pour pocher la
;

le

farce.

Rduire de moiti 2 dcilitres de sauce Bchamel, additionne


de 3 cuilleres dessence de volaille et dautant dessence de truffes
mlanger cette sauce 250 grammes de macaroni poch, divis en
tronons de 3 centimtres de longueur, et environ un dcilitre de
;

pure de

truffe et

mlanger

le tout.

Garnir

la

de pure de foie gras tire des parures.

timbale avec

ce

macaroni, dispos par

Bien

couches,

alternes dpaisses escalopes de foie gras poch au Madre et de

lames de truffes. Complter la timbale par une couche de farce


la pocher au bain-marie, en comptant 45 minutes pour un moule
de la contenance dun litre.
Laisser reposer pendant quelques minutes avant de dmouler,
puis renverser la timbale sur un plat rond et lentourer dun cordon de sauce Prigueux.
Servir part une saucire de mme sauce.
;

Timbale de Foie gras Cussy.


Prparer une crote
blanc dans un moule pt rond, bas, et bords vass.
Garnir le fond et les parois dune couche de farce de volaille
;

pocher cette farce lentre du four.


Disposer le long des parois, une couronne descalopes de foie
gras, pares rondes et sautes au beurre, en les alternant de
tranches de langue carlate pares de mme.
Disposer au milieu une garniture de champignons, rognons de
coq, truffes en olives, lie la sauce Madre, et dresse en pyramide. Complter par une couronne de belles crtes, place entre
le

turban descalopes de

Servir part

foie gras et la garniture.

une sauce Madre.

LE GUIDE CULINAIRE

890

Timbale de Foie gras Montesquieu.

Etaler sur une


beurr une couche de farce de volaille, en lui
donnant une paisseur bien gale dun demi-centimtre. Humec-

feuille de papier

ter la surface avec

hache

appuyer

du blanc duf; saupoudrer de truffe finement


lame dun couteau et pocher

celle-ci avec la

ltuve.

Laisser refroidir; dtailler ensuite cette plaque de farce avec un


emporte-pice uni de 3 centimtres de diamtre. Avec ces ronds
de farce, garnir le fond et les parois dun moule charlotte, beurr,

en plaant

le

ct truff dessous pour quil apparaisse au

dmou-

lage.

Tapisser ensuite lintrieur dune couche de farce de volaille,

additionne dun quart de pure de foie gras et tenue un peu


ferme.

Garnir
lies

la

timbale descalopes de foie gras et de lames de truffes

dune sauce Madre serre, froide. Recouvrir dune couche

pocher la timbale au bain-marie pendant 50 minutes; la


pendant quelques minutes en la sortant du bain.
La dmouler au moment et lentourer dun cordon de sauce
Madre dune bordure de petits rectangles de foie gras sauts au
beurre au moment.
Servir part une sauce Madre.
de farce

laisser reposer

La formule'ci-dessus est celle qui tait pratique


que nous avons donne dans la premire dition de
cet ouvrage. Depuis quelques annes, elle a t ainsi modifie
1 Foncer la timbale de la faon indique, avec des ronds de farce
Variante.

autrefois, et

poche.
2

Remplacer

lies la sauce

la

garniture descalopes de foie gras et truffes

Madre, rduite, par un Parfait de

foie gras

aux

coup en trs gros ds et li avec juste la quantit ncessaire de farce Mousseline de volaille.
3 Quand la timbale est dmoule, lentourer simplement dun
truffes,

cordon de sauce Hongroise au Paprika, bien rose.


Servir part une saucire de mme sauce.

Tourte de Foie gras lAncienne.

Dtailler un foie gras

cru en escalopes rgulires; les assaisonner et les mariner au

cognac avec
Ajouter,

le

mme nombre

600 grammes de

de lames de truffes crues.


chair saucisses trs fine, les pa-

et 100 grammes de truffes haches.


foie
Garnir une abaisse ronde, faite en pte pt, avec la moiti de

rures du

passes au tamis

RELEVS ET ENTRES DE VOLAILLE


cette farce,

891

en laissant un espace de 4 centimtres sur les bords


les escalopes de foie gras et les lames de truffes;
;

ranger dessus

taler le reste de la farce sur celles-ci

couvrir avec une seconde

abaisse de pte.

Souder les deux abaisses mouiller les bords et entourer dune


bande de feuilletage. Chiqueter le tour; dorer et cuire pendant
45 minutes au four de chaleur moyenne.
En sortant la tourte du four, dtacher Rabaisse du dessus avec
;

pointe dun couteau et arroser la garniture de la tourte de

la

sauce Madre, serre.

Foie gras truff au Madre.

Pratiquer une douzaine


un beau foie, bien ferme; introduire dans chacune
un morceau de truffe coup en biais, en lenfonant dans le foie.
Envelopper celui-ci de bardes trs minces le dposer dans une
casserole, pouvant le contenir juste, fonce de rouelles de carotte
et doignon, dchalotes minces, de pelures de champignons et
bouquet garni.
Mouiller de deux tiers de fonds de veau et dun tiers de Madre
en quantit voulue pour que le foie en soit presque couvert.
Pocher au four pendant 40 minutes.
Egoutter alors le foie retirer les bardes et le tenir au chaud,
cloch. Passer et dgraisser la cuisson la rduire des deux tiers y
dincisions sur

ajouter 2 dcilitres de sauce Demi-glace; rduire encore jusqu

que

ce

la sauce soit trs serre.

Ramener

cette sauce sa consis-

tance normale, en ladditionnant de Madre, hors du feu.

Remettre le foie dans cette sauce le tenir ensuite sur le ct


du feu pendant 7 8 minutes, sans laisser bouillir.
Dresser; napper le foie avec une partie de la sauce et servir le
;

reste part.

PRPARATIONS FROIDES DU FOIE GRAS


Aspic de Foie gras.
douille,

uni ou histori;

le

Chemiser de gele un moule


dcorer avec blanc duf poch et

truffe.

Le garnir de rectangles de foie gras cuit, bien pars, disposs en


ranges plat ou lgrement chevales, en les alternant de couches
de gele. On peut aussi remplacer les rectangles par de jolies coquilles de foie gras leves la cuiller.

Foie gras du Gastronome.


un

Parfait de foie gras.

Napper

Dtailler en petits rectangles

la

moiti de ces rectangles de

LE GUIDE CULINAIRE

892

sauce Chaud' froid la crme dcorer les autres avec des dtails
de truffe et les fixer avec quelques gouttes de gele fondue.
Chemiser de gele un moule ayant la forme dun gros uf le
;

foncer avec les rectangles de parfait en les alternant;


remplir le moule avec une Mousse de foie gras

finir

de

Dmouler sur un tampon lgrement creus et faonn en forme


de nid, avec du beurre ramolli pouss au cornet.
Entourer de beaux crotons de gele.
Variante.

Parer en

forme duf un Parfait de

masquer de sauce Chaud-froid au Paprika

le

foie gras; le

dcorer volont et

lustrer la gele.

Prparer un croton de grosseur en rapport avec Puf simul


faonner en forme de coussin et le masquer dune sauce Chaud;

le

froid de couleur diffrente. Imiter les cordons

du coussin avec du

beurre ramolli pouss la poche munie d une petite douille cannele et

le

poser sur

le plat

de service.

Disposer dessus luf glac

au Madre

lentourer de belles truffes cuites

et lustres la gele.

Foie gras au Paprika.

Parer un beau foie gras frais le


saupoudrer dune cuillere caf de Paprika; le mettre
dans une casserole avec un gros oignon d Espagne minc, sem
Cuire au four pendant
dessus, et une petite feuille de laurier.
une demi-heure.
Dposer ensuite le foie dans une terrine ovale, en ayant soin de
bien enlever tout fragment doignon le couvrir avec sa graisse
finir demplir la terrine avec de la gele et laisser refroidir.
Tenir au frais jusquau moment de servir.
saler

le

Nota.
A Vienne, o ce foie gras est communment servi comme Horsduvre avec des pommes de terre cuites au four, on ne retire pas 1 oignon.
On laisse refroidir le foie dans la terrine o il a cuit, avec toute si graisse, et
on le sert ainsi, trs froid.
Ce renseignement ma t communiqu par madame Katinka. (A. E.)

Escalopes de Foie gras la Marchale.


rine de foie gras bien ferme, tailler le
et leur

Sur

une

ter-

nombre voulu descalopes

donner une forme ovale.

prparer un appareil Pain de


masquer les escalopes avec cet appareil en le lissant
en forme de dme. Napper les escalopes, ainsi garnies, de sauce
Chaud-froid la crme les dcorer d'une lame de truffe et les

Avec

les dbris de la terrine,

foie gras

lustrer la gele.

RELEVS ET ENTRESDE VOLAILLE

893

Mouler, avec de la pure de foie gras, des boules ayant la grosseur et la forme dun bigarreau mettre dans le centre une petite
;

noyau du fruit; les enrober de


brun.
rouge
sauce Chaud-froid de couleur
Les glacer ensuite la gele.
Dresser les escalopes autour dun tampon rond, pos sur un plat
bien froid disposer les bigarreaux de foie gras en pyramide sur
le tampon et border le plat de crotons de gele.
boule de truffe pour simuler

le

Mousse de Foie gras.

Pour

la

prparation de lappareil

moulage de cette Mousse, voir les formules initiales, Srie

et le

des Prparations froides, Chapitre des Garnitures.

Mousselines de Foie gras.

mme que
moulent dans des moules

Lappareil est le

celui de la Mousse. Ces Mousselines se

ufs, quenelles, ou autres du mme genre. Selon les circonssimplement glaces la gele ou enrobes de

tances, elles sont

comme

sauce Chaud-froid. (Voir Prparations froides

Sur un foie

Pain de Foie gras.

ci-dessus.)

gras brais au Madre et

bien froid, prlever quelques escalopes et les mettre de ct.


Dgraisser et passer

de

la

fine

mme

le

fonds de cuisson du foie

ladditionner

quantit de cuisson de truffes et dun petit verre de

Champagne

rduire de moiti

ce fonds avec 4 jaunes

lier

monter avec 200 grammes de beurre fin, en procdant


comme pour une sauce Hollandaise.
Complter avec une noisette grille, crase 2 feuilles de glatine et, quand cette composition nest plus que tide, lui incorporer le reste du foie, pass au tamis, et sans trop travailler la comdufs et

le

position.

Chemiser de gele un moule charlotte, le dcorer aux truffes;


remplir avec la composition prpare, dispose par couches
alternes des escalopes rserves et de lames de truffes Finir de
remplir le moule par une couche de gele le tenir au rafrachissoir jusqu linstant du service.
Dmouler au moment et border le plat de crotons de gele.
le

Pain de Foie gras en Bellevue. Prparer la composicomme ci-dessus; la faire prendre dans un moule dont le

tion

fond

et les

parois seront garnis de papier blanc.

Chemiser de gele un moule charlotte, un peu plus grand que


celui o a t fait le Pain le dcorer entirement avec des dtails
de truffe et de blanc duf. Mettre le Pain de foie dedans, avec
;

prcaution, pour ne pas dranger

le

dcor;

finir

de remplir avec

LE GUIDE CULINAIRE

894

de la gele. Laisser prendre

tampon bas

et

dmouler au moment sur un

petit

entourer de crotons de gele.

Parfait de Foie gras.


tention apports,

Quels que

soient les soins et lat-

auxquels

est difficile dobtenir les rsultats

il

atteignent les fabricants rputs de ce produit du foie gras.

donc prfrable de sadresser une bonne maison pour se

Il

le

est

pro-

curer.

Pav de Foie gras Luculhis.

Faire prendre au fond

dune timbale, dform carre, une couche de gele paisse dun

bon centimtre. Sur

gele,

cette

une couche de pure de

taler

additionne dun quart de gele fondue et paisse dun

foie gras

centimtre et demi.

Quand

cette pure est prise,

ranger dessus quelques escalopes

de foie gras et 5 ou 6 lames de truffes

recouvrir dune couche de

gele et continuer ainsi, en alternant les couches de pure de foie


gras, escalopes, lames de truffes et gele.

Complter

le

moule par une couche de gele

chissoir jusquau dernier

tenir au rafra-

moment.

Dresser sur un bloc de glace vive

taill

en forme de pav.

Timbale de Foie gras et de Cailles Tzarine.

Foncer

en pte ordinaire un moule pt assez haut de bords


entirement lintrieur avec des bardes de lard.

tapisser

Placer juste au milieu, debout, un beau foie gras frais assai-

sonn

lentourer de cailles fourres chacune dun

en plaant celles-ci autour du

truffe,

foie,

morceau de

debout galement

et

lestomac appuy le long des bardes.


Finir demplir le
les

couvrir

fermer

bords

la

et

le

moule avec des

truffes crues, entires et

pe-

tout dune barde de lard taille de forme ronde

timbale avec une abaisse de pte bien soude aprs les

mnager une ouverture sur

le

dessus, pour lchappement

de la vapeur pendant la cuisson. Cuire pendant une heure un

quart au four de bonne chaleur moyenne.

En

sortant la timbale

du

four, couler

dedans du fonds de veau

succulent, aromatis au Madre, et assez glatineux pour bien se

prendre en gele. Tenir cette Timbale au frais pendant un jour ou


deux avant de la servir.

GIBIER

SRIE DES GIBIERS A POJL


Le

Cerf, le

Daim,

lIsard et le

Chamois, qui forment avec

le

Chevreuil la classe des gibiers de Venaison usits en France, se

prparent

comme

le

Chevreuil.

Il

ny a donc pas lieu den faire

des articles spciaux.

Le Chevreuil est marin facultativement, mais il vaut mieux


quand il sagit de btes jeunes, et tendres par con-

sen dispenser

squent.

La prparation des Marinades

est indique au Chapitre des


la
en doit tre rgle selon le
force
rappelons
que
nous
;
temps que les pices y doivent sjourner et surtout selon la ten-
dret des viandes, ce qui est observer principalement pour le

Sauces

Chevreuil.

CHEVREUIL
Civet de Chevreuil.

On

emploie,

pour ce

Civet,

les

Epaules, Collet, Poitrines et hauts de carrs.

Les morceaux doivent tre mis mariner au moins 6 heures


lavance avec le vin qui doit servir pour le mouillement

du Civet

aromates de la marinade ordinaire.


Au moment de mettre le Civet en marche, ces morceaux sont
goutts, pongs et revenus feu vif.

et les

LE GUIDE CULINAIRE

896

La prparation

est la

mme

que

du

celle

Civet de livre

sans omettre la liaison au sang sans laquelle ce Civet ne serait

quun ragot de Chevreuil. Vu limpossibilit de conserver du

sang de Chevreuil, cette liaison se fait avec du sang de


mme, la grande rigueur, avec du sang de lapin.

livre, et

COTELETTES ET NOISETTES
Les Ctelettes et Noisettes de chevreuil se parent comme celles
dagneau et se comptent gnralement raison de deux par personne. On les saute rapidement lhuile puis, on les ponge et
on les dresse en turban, en les alternant de minces crotons de
pain taills en curs et frits au beurre, moins que leur mode
dapprt nen comporte dun autre genre.
;

Ctelettes de Chevreuil Conti.

Les sauter lhuile


ponger et les dresser en les intercalant de tranches
Dglacer avec un filet de
de langue, tailles en curs allongs,
vin blanc; ajouter ce dglaage dans une sauce Poivrade claire et
en napper les ctelettes.
Servir part une pure de lentilles lgre, beurre.

fumante

les

Ctelettes de Chevreuil Diane.


Les sauter rapidement les ponger et les dresser en turban, en les intercalant de
;

crotons triangulaires en farce de gibier, tale en couche mince


sur plaque beurre, et poche lentre du four.

Napper les ctelettes de sauce Diane


temps une timbale de pure de marrons.

Ctelettes de Chevreuil au Genivre.


lettes et les dresser

curs,

frits.

en turban, en

Dglacer

le sautoir

servir en

mme

Sauter les cte-

les intercalant

de crotons en

avec un petit verre deau-de-vie

de genivre flambe; ajouter une baie de genivre pulvrise,

un

dcilitre de crme double et rduire celle-ci de moiti.


Complter avec un filet de jus de citron, quelques cuilleres de sauce Poivrade serre et napper les ctelettes avec cette

sauce.

Servir part une timbale de

marmelade chaude, peine

sucre.

Les sauter rapiCtelettes de Chevreuil la Minute.


dement avec trs peu dhuile, aprs les avoir saupoudres dun
peu doignon hach trs fin. Les dresser en turban; dglacer le
sautoir avec un filet de cognac
ajouter un demi-dcilitre de
;

GIBIER
sauce Poivrade

complter avec 500

897

grammes de beurre, quelques

gouttes de jus de citron et saucer les ctelettes.

Garnir

le

milieu de champignons mincs, sauts au beurre.

Ctelettes de Chevreuil sauce Poivrade.

Les sauter;

en turban en les alternant de minces


crotons frits et les napper de sauce Poivrade.
Servir part une pure de Marrons ou une pure de Cleri-rave.

ponger;

les

les dresser

Ctelettes de Chevreuil aux truffes.


beurre

clarifi et les

lessence de truffes
et

dresser en turban.

Les sauter au

Dglacer

le

sautoir

ajouter la quantit ncessaire de sauce Madre

4 lames de truffe par ctelette

napper

turban avec cette

le

sauce et disposer les lames de truffes dessus.

Ctelettes de Chevreuil Villeneuve.

Raidir les cte-

lettes au beurre et les mettre refroidir sous presse lgre.

Les garnir ensuite de salpicon froid de gibier

dme
les

lisser celui-ci

en

envelopper chaque ctelette dans un triangle de crpine

ranger sur plaque

pendant

arroser de beurre fondu et les passer au four

7 8 minutes. Dresser

en turban,

et

envoyer part un

coulis de gibier additionn dune fine julienne de truffes.

Noisettes de Chevreuil Romanoff.

Sauter vivement les

noisettes; les dresser en couronne sur des tronons de

creuss et braiss, garnis au


serre

moment

concombres

de pure de champignons

disposer au milieu une garniture de cpes la crme.

Servir part une sauce Poivrade.

Noisettes de Chevreuil Valencia.


settes

Sauter les

noi-

en couronne, chacune sur un croton rond en


au beurre; napper lgrement de sauce Bigarrade,

les dresser

brioche,

frit

et entourer de petits quartiers

Servir part une

doranges pars

Noisettes de Chevreuil Walkyrie.


et les dresser

vif.

sauce Bigarrade.

Sauter les noisettes

en couronne, chacune sur un petit palet en

Berny, pan langlaise et

frit.

Pomme

Placer sur chaque noisette un

champignon grill, garni dune rosace de Soubise


la poche munie dune douille cannele.
Servir part une sauce Crme au genivre.

serre, pousse

CUISSOT
Il doit tre bien dnerv et piqu finement. On le fait mariner
pendant quelques heures, ou on le rtit tel quel, selon les cas.

57

LE GUIDE CULINAIRE

898

Toutes les Garnitures et Sauces indiques pour la Selle

lui tant

applicables, voir Selle de chevreuil.

FILETS MIGNONS
Filets
et les

mignons de Chevreuil au Genivre.

La Sauce
lettes

Les parer

piquer; les rtir et dresser sur un plat long.


et la

Garniture sont celles indiques pour les

au Genivre

Cte-

Filets mignons de Chevreuil la Hongroise.


Les
Dresser et napper de sauce Honpiquer et les sauter au beurre.
groise additionne du dglaage, fait avec de la crme aigre.

Timbale de Filets de Chevreuil

la Napolitaine.

Dtailler les filets en escalopes; les piquer finement et les tenir

pendant quelques heures dans une marinade au vin blanc prpare chaud.

Les braiser avec un peu de fonds de

volaille et

de marinade

les

glacer en dernier lieu avec ce fonds rduit.

Blanchir trs lgrement du macaroni


du Consomm blanc. Lgoutter fond
;

et

finir

le lier

de

avec

le
:

cuire dans

Parmesan

rp, beurre frais, pure de tomate, glace de gibier, et le fonds de

braisage des grenadins.

Dresser ce macaroni dans une Crote de timbale de forme


basse, cuite blanc; disposer dessus, en couronne, les grenadins

de chevreuil, glacs.

Filets

mignons de Chevreuil sauce Venaison.

piquer; les sauter;

dresser

Les
en couronne et napper de sauce

Venaison.
Servir part une timbale de pure de Marrons, lgre, ou une
pure de Cleri.

SELLE OU CIMIER
Selon les cas, la Selle comprend simplement la partie comprise
entre les carrs et les cuissots, ou bien elle est augmente des

deux carrs, rogns

comme dans

trs courts

lautre,

elle

du ct de

la poitrine.

Dans un cas
une

est tranche en pointe, en suivant

ligne diagonale qui va de la pointe de la hanche la naissance de


la

queue.

Elle est gnralement pique.

GIBIER

899

Doit tre marine,


Selle de Chevreuil lAllemande.
pendant 2 ou 3 jours, dans une Marinade crue.
La rtir dans une plaque troite, dont le fond sera garni des
lgumes de la marinade. Retirer la selle aussitt cuite; dglacer
la plaque avec un peu de marinade et rduire presque entirement. Dgraisser; ajouter 3 dcilitres de crme, une baie de genvrier pulvrise
filet

rduire encore dun tiers; complter avec un

de glace de viande fondue et passer ltamine.

Servir cette sauce en mme temps que la Selle.


Selle de Chevreuil Baden-Baden Mariner la
Au moment de

selle.

mettre en cuisson, lponger; la poler sur


marinade.
la

lgumes de la
La dresser disposer chaque bout une garniture de poires

les

cuites en compote, sans sucre, condimentes de cannelle et de


zeste de citron.

Verser dans la plaque 2 dcilitres de fonds de gibier


pendant 10 minutes
passer
dgraisser et

cuire

laisser
lier

larrow-root.

Servir ce fonds
en

mme

li

part

et

envoyer de la gele de groseille

temps.

Selle de Chevreuil Beaujeu. -- La piquer finement et


La dresser sur un plat long lentourer de fonds
d'artichauts garnis de pure de lentilles, alterns de bouquets de
marrons cuits au Consomm et glacs.
Servir part une sauce Venaison.

la rtir.

Selle de Chevreuil aux Cerises.


Tenir la selle pendant
12 heures dans une marinade au verjus. La rtir la broche en
larrosant de marinade et la tenir bien rose.

mme temps une sauce aux Cerises compose


sauce Poivrade et moiti gele de groseille, additionne, au litre, de 20 grammes de cerises mi-sucre, trempes
Dresser; servir en

de moiti
leau

chaude une demi-heure lavance.

Selle de Chevreuil la Crole.


La mariner seulement
pendant quelques heures et la rtir la broche en larrosant de
marinade.
La dresser sur un plat long lentourer de bananes sautes au
;

beurre.

Servir en mme temps une sauce Roberts Escoffier, additionne d un tiers de sauce Poivrade, lgrement beurre

LE GUIDE CULINAIRE

900

Piquer la selle et la
Selle de Chevreuil au Genivre.
Procder pour la sauce comme il est indiqu aux Ctelettes au genivre et servir part la mme garniture de marmelade de pommes.

rtir.

Selle de Chevreuil
tant pique, marine ou

sauces suivantes

A La

Venaison,

non

La

selle

peut saccompagner des

et rtie,

Diane

avec diverses Sauces.

Grand-Veneur

Moscovite

Poivrade

etc.

SANGLIER ET MARCASSIN
Quand

le

sanglier a dpass lge o

que peu

est appel marcassin ,

il

il

pour la cuisine, sauf les cuissots, et encore,


ceux-ci doivent-ils tre soumis laction dune forte marinade. Le
jeune sanglier, ou marcassin, est au contraire trs apprci.
Les Noisettes Filets ou Quartiers de marcassin peuvent se prparer comme ceux de chevreuil il en est de mme pour les Carrs
et la Selle rtis entiers. Les formules indiques pour les Ctelettes de chevreuil sont galement applicables celles de marnest

usit

cassin.

Ctelettes de marcassin la Flamande.

comme

de porc

les Ctes

la

flamande

Se prparent

Ctelettes de marcassin Saint-Hubert.

Sauter

les

ctelettes dun seul ct et les refroidir sous presse.

Les garnir, du ct revenu, avec une farce fine faite avec


800 grammes de chair grasse de marcassin; 200 grammes de
mousserons raidis au beurre 2 baies de genvrier pulvrises et
lassaisonnement ordinaire des farces. Envelopper de crpine les
:

ctelettes farcies

les

ranger sur une plaque

les arroser

de beurre

fondu, saupoudrer de chapelure et les cuire au four.

Servir part

pommes non

une sauce Venaison

2
;

une marmelade de

sucre.

Ctelettes de marcassin la Romaine.


Sauter les
les dresser en turban et les masquer dune sauce
Romaine .
Servir part une pure de marrons, de cleri, ou de len-

ctelettes

tilles.

GIBIER

901

Ctelettes de marcassin Saint-Marc.

lettes

la

langue carlate

Piquer

les cte-

et les braiser.

Les dresser en couronne; disposer au milieu une pyramide de


marrons moules en billes.

petites croquettes de

Servir part

fonds de braisage dgraiss, rduit et une


dairelles rouges. ( Crawberries sauce.)

le

marmelade

saucire de

Jambon de marcassin.

Il est gnralement brais. On le


une pure de pois, de navets, de cleri, de marrons, ou
autre garniture et on l'accompagne de son fonds de braisage, fini

sert avec

en sauce Poivrade lgre, bien releve.

Dans les pays du Nord, on le sert avec une sauce dite


doux , qui est usite aussi pour le livre et le lapin,
formule suit.

laigre-

et

dont la

Jambon de marcassin laigre-doux.


Braiser le jambon selon la mthode ordinaire.
Avec le fonds de braisage, prparer une sauce Romaine additionner cette sauce de cerises au vinaigre, de pruneaux dnoyauts,
;

et

de chocolat dissous leau

celui-ci

ne sajoute

la

sauce quau

dernier moment.
est galement usite dans le midi de
y est augmente de pignolis, dcorces doranges
de cdrats, confites, haches.

Cette garniture-sauce
lItalie

et

mais

elle

LIVRE ET LEVRAUT
Sauf pour

les Terrines, Pts,

ou emplois divers en farces,

les

vieux livres ne sont gure estims. Quel que soit lemploi auquel

on doit toujours donner la prfrence au


de lanne, dont le poids dpasse trs rarement 3 kilos.
La fragilit de loreille permet dailleurs de se
rendre compte de la jeunesse de la bte.
est destin ce gibier,

trois-quarts

ou

livre

Civet de Livre.
le

Bien recueillir le sang en

diatement

le

fiel

et

vidant

le livre

dont on doit enlever immtoute partie contamine par le contact de

tenir en rserve ainsi

que

le

foie,

celui-ci.

Dcouper

la bte;

mettre

les

quelques cuilleres de cognac

morceaux dans une

et dhuile dolive

oignon coup en minces rondelles.


2 ou 3 heures.

sel,

terrine avec

poivre et un

Laisser mariner pendant

LE GUIDE CULINAIRE

902

Faire revenir au beurre 200

gros ds, blanchi

grammes de

lard maigre coup en

lgoutter ds quil est color et,

beurre, faire colorer 2 oignons

moyens coups en

dans

le

mme

quartiers.

Ajouter 2 cuilleres de farine cuire jusqu ce que le roux soit


blond mettre les morceaux de livre dans ce roux, aprs les avoir
;

bien pongs

en

les raidir

les

remuant sans

arrt.

Mouiller ensuite, hauteur, avec de bon vin rouge

ajouter

un

bouquet garni comportant une gousse dail couvrir et cuire doucement sur le coin du fourneau.
Un peu avant de servir, lier le civet avec le sang rserv,
chauff graduellement en ladditionnant de quelques cuilleres
de sauce et ajouter le foie, escalop. Finalement, changer les
morceaux de livre de casserole en les prenant un par un leur
ajouter les lardons revenus 20 petits oignons glacs; 20 petits
champignons, cuits.
Passer la sauce sur le tout; dresser au moment en timbale
chaude et entourer le civet de crotons en curs frits au beurre.
;

Civet de Livre la Flamande.

Dcouper le livre faire


saupoudrer de 2 petites cuilleres de farine. Cuire celle-ci pendant quelques minutes mouiller dun litre de vin rouge, additionn du foie de la bte, pil,
pass au tamis et dlay avec le sang et 2 dcilitres de vinaigre.
Ajouter sel et poivre
30 grammes de cassonade brune un
bouquet garni et, un peu plus tard, 500 grammes doignons mincs, sauts au beurre.
Aussitt que le civet est son point de cuisson, renverser les
morceaux sur un tamis les mettre dans une autre casserole
passer oignons et sauce ltamine en couvrir les morceaux et
revenir les morceaux au beurre

les

laisser bien chautfer.

Dresser en timbale

entourer de crotons,

frits

au beurre

et

tartins de gele de groseille.


Nota.

Ce Civet doit avoir une saveur aigre-douce trs nette.

Civet de Livre la Lyonnaise. Procder exactement


comme pour le Civet ordinaire, en supprimant les champignons
de la garniture, et en les remplaant par de beaux marrons tuvs
au Consomm et glacs.

Ctelettes de Livre.
faire
1

de trois faons

En appareil croquettes

livre

est llment

Lapprt de ces ctelettes peut se

principal

li
;

brun, dont
2

la chair cuite

de

prpares selon la mthode

GIBIER

Pojarski

la

comme

il

903

est dit plus loin

3 en

Farce de livre

la panade et au beurre. (Voir Farces.)

Ces dernires peuvent se faonner la main, mais

il

est prf-

rable de les mouler dans de petits moules ctelettes en fer blanc.

Dans un cas comme dans


de

filet

de livre

lautre,

on

les fourre

dun

fin

salpicon

brun avec de la sauce de civet, autant quil

li

se peut. Ces ctelettes sont poches; panes langlaise

colores

ensuite au beurre clarifi; dresses et accompagnes de la sauce

ou garniture adopte.

Colorer les
Ctelettes de Livre aux Champignons.
ctelettes au beurre les dresser en turban et disposer au milieu une
garniture de Champignons. Napper avec une sauce Champignons.
;

Colorer

Ctelettes de Livre Diane.


beurre
milieu

les ctelettes au
en turban avec une pure de marrons au
servir part une sauce Diane.

les dresser

Colorer les ctelettes au


Ctelettes de Livre Mirza.
les dresser chacune sur une demi-pomme de reinette

beurre

vide au centre, cuite au four et dont la cavit est remplie de


gele de groseille.

Servir part une sauce Poivrade lgre.


Ctelettes de Livre Morland. Mouler les ctelettes la
main, sans

les garnir intrieurement.

livre doit tre tenue

un peu ferme

Pour

cet apprt, la farce de

et divise

en parties du poids

de 60 grammes.

Tremper
dans de
avec

la

dans du beurre fondu les rouler ensuite


appuyer lgrement celle-ci
lame du couteau et les cuire doucement au beurre
les ctelettes

la

truffe

finement hache

clarifi.

Dresser en turban
et

servir part une pure de champignons,

une sauce Poivrade lgre.

Ctelettes de Livre Pojarski.


thode

et les

proportions indiques pour la

employant de

la chair

Procder selon la m Cte de veau , en

de cuisses de livre bien dnerve.

La

garniture de ces ctelettes est facultative et doit, naturellement,


tre en rapport avec la prparation.

Cuisses de Livre.
ment et les rtir.

Les dnerver fond

Elles saccompagnent de lune

ou

les

piquer fine-

lautre des sauces et garni-

tures indiques pour les Ctelettes et les Rbles.

LE GUIDE CULINAIRE

904

Les lever dans toute la longueur, depuis


Filets de Livre.
la pointe de hanche jusqu la naissance du cou.
Aprs les avoir dnervs, les piquer de lard ou de truffe, ou les
contiser, selon les cas. Ces filets sont gnralement plis en croissants chaque filet peut tre servi pour deux et mme trois personnes, si le livre est un peu gros.
;

Contiser aux truffes


Filets de Levraut Dampierre.
de levrauts les former en croissants et les ranger sur un

filets

plat beurr.

Piquer

les filets

bien rouge

les

mignons dune rosace de


plier

en arcs

fins lardons de langue


ranger galement sur plat

les

beurr.

Avec
seline

le reste

des chairs des levrauts, prparer une farce Mous-

ladditionner de truffes haches et dun peu d'essence de

le plat de service, en forme de


rayon sera de lalongueur des filets de levraut
et la hauteur de 6 centimtres environ.
Mettre cette farce pocher lentre du four, ou ltuve.
Quelques minutes avant de servir, arroser les filets et filets
mignons de beurre fondu et de quelques gouttes de cognac; les

truffes.

cne

Disposer cette farce sur

aplati,

dont

le

couvrir et les pocher lentre du four.


Aussitt prts, les dresser en rosace sur la farce en alternant les

gros

mignons piqus; placer une belle


entourer la base du cne
champignons alterns de petits oignons glacs marrons

filets

contiss et les

filets

truffe glace au milieu de la rosace

avec

cuits au

Consomm

et glacs.

Servir part une sauce Poivrade,


des

additionne de la cuisson

filets.

Filets de Levraut Mornay (Recette des Frres Provenaux).


Parer 2 filets de levraut; les dtailler en escalopes denviron
2 centimtres et demi de longueur sur un centimtre dpaisseur.
1 autant de crotons en pain de mie quil
Tenir prts
y a
descalopes, et de mmes dimensions, mais moiti moins pais
2 autant d'paisses lames de truffes, cuites au moment, avec un

peu de Madre.
Quelques instants avant de
clarifi les

mme

escalopes de

filets

servir, sauter
;

rapidement au beurre

colorer les crotons au beurre en

temps; puis, mlanger dans une casserole


escalopes,
crotons et lames de truffes.
Dglacer la sauteuse avec le Madre qui a servi pour cuire les
:

905

GIBIER
truffes; ajouter

un peu de glace de viande blonde; rduire

suffi-

samment et passer au chinois. Monter grassement ce fonds au


beurre; lajouter au saut descalopes et dresser celui-ci en timbale bien chaude.
Nota.

mme, aux

Cette formule

propritaires du

fut

communique par

fameux restaurant

longtemps une des spcialits de

comte de Mornay

le

lui-

parisien, et la prparation resta

cette Maison, aujourdhui disparue (A. E.).

Escaloper les filets les


Filets de Levraut Mortemart.
aplatir lgrement et les parer de forme ronde.
Apprter autant de lames de truffes et de crotons de farce
quil y a descalopes Ces crotons auront 4 centimtres de diamtre, et seront taills lemporte-pice sur une plaque de farce
;

Mousseline de Livre, poche.


et

Sauter au beurre 200 grammes de mousserons, autant doronges


autant de cpes mincs. Laisser refroidir ajouter ensuite ces
;

champignons 500 grammes de farce Mousseline de livre; pocher cette farce dans un moule manqu de 12 centimtres de
diamtre.

Dmouler, et sur ce pain de farce, dresser les escalopes sautes


au beurre au moment, en les alternant avec les crotons de farce
sur lesquels auront t fixes les lames de truffes.
Napper lgrement les escalopes et entourer la base du pain
dun cordon de sauce Demi-glace au Marsala, corse.
Servir part une saucire de mme sauce.

de Levraut

Sully.
Dsosser et piquer finement les
former en croissants, ainsi que les filets mignons.
Les ranger chacun sur un plat beurr; les pocher au moment,

Filets

filets; les

un peu de beurre fondu et quelques gouttes de cognac.


filets par quatre, en opposant les pointes des croissants, de faon former rosace napper de sauce Poivrade un peu
couvert, avec

Dresser les

serre. Garnir le centre des croissants de pure de cleri

et de
pure de lentilles alternes, dresses en dme. Entre chaque
dme de pure, placer un filet mignon bien glac, avec une belle
lame de truffe au milieu.

Filets de

Levraut Vendme.

Aprs avoir aplati lgreenrouler autour de moules


baba beurrs; les attacher avec quelques tours de fil, de faon
former des anneaux.
Les pocher doucement.
D autre part, taler del farce de livre sur une plaque beurre
en lui donnant un centimtre d'paisseur la pocher ltuve ou

ment

et contis les iilets

aux

truffes, les

LE GUIDE CULINAIRE

906

du four la dtailler avec un emporte-pice uni de mme


grandeur que les anneaux des filets.
Placer un anneau sur chaque rond de farce, en le fixant avec un

lentre

peu de farce crue.


Escaloper les

filets

mignons

les sauter

vivementau beurre avec


ces deux der-

autant de champignons et 150 grammes de truffes


niers lments, crus et mincs.

Dglacer la casserole avec un filet de cognac et le fonds de pochage des filets rouls en anneaux; ajouter un peu de sauce Poivrade monter cette sauce au beurre mlanger dedans escalopes
de filets mignons, champignons et truffes.
Dresser les anneaux de filets en couronne sur un plat rond et
;

les emplir avec cette garniture.

1 une saucire de sauce Poivrade


marrons.
timbale de pure de

Servir part

Mousse

et Mousselines de Livre.

Le

2
;

procd

une

et les

mmes que
livre comme

proportions de la farce Mousseline de livre sont les

pour toutes les autres, en employant de la chair de


lment principal.
La Mousse de livre saccompagne presque toujours dune sauce
Gibier.
et se pochent comme celles
saccompagnent galement dune sauce Gibier. On
peut servir en mme temps une fine pure de marrons, de cleri,
ou de lentilles.

Les Mousselines de livre se moulent

de volaille,

et

Pt chaud de Livre Saint-Estphe.


ordinaire un moule charlotte, beurr

Foncer en pte

garnir le fond et les pa-

couche de farce de livre la panade et au


beurre. Disposer le long de la farce, en les plaant debout, les
filets de livre escalops, aplatis, raidis vivement au beurre et
rouls dans de la glace de gibier fondue.
Les couvrir avec quelques cuilleres de sauce Salmis au vin
rois dune paisse

fait avec la carcasse du livre, et rserver


pour servir part, en mme temps que le
Pt. Complter le pt par une couche de farce; fermer avec une
abaisse de pte bien souder celle-ci sur les bords pratiquer une
ouverture sur le centre et cuire pendant une heure un quart au
four de bonne chaleur moyenne.
Dmouler le pt en le sortant du four servir part le reste de

rouge, tire dun fonds


le

reste de cette sauce

la

sauce Salmis.

GIBIER

Livre farci Prig'ourdine.


en vidant

le livre

plus facilement

Bien recueillir tout

le

sang

briser les os des pattes pour pouvoir le brider

dnerver

ment ces parties de

907

piquer fine-

les filets et les cuisses et

la bte..

Dautre part; hacher

le foie, le

cur, les

poumons

et 4 foies

de

avec 150 grammes de lard gras frais.


Ajoutera ce hachis 150 grammes de mie de pain trempe et

volaille,

exprime; un demi-oignon hach, cuit au beurre,

et froid;

le

sang; une pince de persil hach, une pointe dail broy;


Bien mlanger le
100 grammes de parures de truffes, crues.
recoudre les peaux du
tout emplir le livre avec cette farce
ventre; brider la pice et la braiser au vin blanc pendant 2 heures

et

demie environ, en larrosant souvent.

moment

Glacer au dernier

Additionner
glace de gibier

sur un plat rond.

cette sauce 100

Entourer

et dresser

fonds de braisage de 4 dcilitres de sauce Demirduire dgraisser passer ltamine etajouter

le

grammes de

truffes haches.

avec quelques cuilleres de sauce et servir

la pice

le

reste part.

Rble de Livre.

Le Rble comprend tout

depuis la naissance du cou jusqu la queue

le

les os

dos du livre,

des ctes tant

coups trs courts. Cependant, il arrive souvent que lon ne prend


comme Rble que la partie qui correspond la selle cest--dire
qui va des premires ctes la hanche.
;

Dune faon ou de
nerv et piqu.

11

Rble de livre doit tre par, dnullement ncessaire de le faire mariner

lautre, le

nest

provient dune bte jeune, la marinade

sil

que

naurait

sa raison

Rble devait attendre son emploi pendant quelque


temps. Pourtant, certaines prparations exigent quil le soit, mais
dtre

si le

pendant un temps

trs court.

Rble de Livre LAllemande.

Mariner

le

rble pen-

dant 24 heures dans une marinade crue.


Disposer les lgumes de la marinade au fond dun plat troit
placer dessus le rble bien pong
est

le rtir

four

vif.

Lorsquil

presque cuit, retirer les lgumes verser dans le plat un dcide crme finir de le cuire en f arrosant avec celte crme.
;

litre

Dresser

par un

le

filet

rble

lentourer avec le fonds de crme, complt

de jus de citron et pass au chinois.

Rble de Livre au Genivre. Mariner le


comme ci-dessus

sur les lgumes de la marinade,

rble

le rtir

et le dresser.

LE GUIDE CULINAIRE

908

Dglacer

avec un petit verre deau-de-vie de genivre

le plat

2 ou 3 cuilleres de marinade et rduire de moiti. Ajouter2 cuilleres de sauce Poivrade et 4 baies de genvrier pulvrises
ser bouillir
Nota.

un instant

Avec

passer cette sauce et

la servir

lais-

part.

Rble de livre prpar lAllemande ou au Genivre


sauf avis contraire, servir de la gele de groseille, ou de la marmelade

on

doit,

de

pommes non

le

sucre.

Avec 400 grammes de chair de livre,


Souffl de Livre.
prparer une farce Mousseline lgre la pocher dans un moule
charlotte, beurr et dcor aux truffes ou la dresser et la pocher
dans une casserole souffl ordinaire.
Escaloper les filets mignons et les sauter au beurre au moment.
Dmouler le Souffl sur un plat rond; le napper lgrement de
sauce Demi-glace au fumet de livre; entourer la base avec les
escalopes alternes de lames de trufes.
Si le Souffl a t poch dans une casserole spciale, o il est
servi, les escalopes de filets mignons et lames de truffes sont
ajoutes dans la sauce cette garniture est servie part.
;

LIVRE FROID
Prendre un livre bien frais; le dsosser par le dos, avant de le
pour conserver la peau du ventre intacte. Dtacher

vider,

paules

cuisses

et

laisser la tte

assaisonner de sel

et

de poivre

arroser de quelques cuilleres de cognac et laisser mariner pen-

dant une heure.

Avec le
une farce

foie

du

pluchures de truffes, apprter

livre, lard gras et

gratin.

Prparer une autre farce avec


cuisses; le

mme

les chairs

des paules

et

des

poids de lard gras frais; un uf; une pince de

serpolet; sel, poivre, pices et le cognac de la marinade. Passer


cette farce

au tamis

lui

mlanger

la farce gratin

2U0 grammes

de lard et 150 grammes de truffes coups en gros ds.


Avec cette prparation, emplir le livre dsoss le recoudre et
;

attacher la tte, renverse sur


livre

au

gte.

le

dos, de manire figurer le

Lenvelopper de bardes de lard

le

placer dans une

terrine galement barde; arroser dun verre de cognac, et mettre

au four pendant une demi-heure, sans couvrir.


Verser ensuite dans la terrine un fumet au vin rouge tir des os
du livre; couvrir et cuire doucement au four, pendant 3 heures
au moins.

GIBIER

909

Laisser refroidir moiti; puis, goutter la cuisson; retirer les

bardes sans en laisser aucunement.


Passer la cuisson la mousseline; la remettre dans la terrine
finir de remplir celle ci avec de la gele et tenir au frais pendant
;

2 jours avant de servir.

Mousse froide de Livre.

Elle se

fait

selon

procd

le

ordinaire des Mousses froides; mais en employant de prfrence


les filets

de livres, qui sont sauts au beurre, refroidis et pils en

y ajoutant le dglaage, fait au Cognac.


La gele employe doit galement provenir dun fumet tir des
dbris et carcasse.

Mousselines de Livre.

comme

Les mouler

les autres

Mousselines froides, avec lappareil de Mousse ci-dessus.


Aprs les avoir fait bien raffermir au rafrachissoir, les enrober
de sauce Chaud-froid brune lgre, au fumet de livre. Les dcorer

aux

truffes

les

ranger dans un plat creux carr et

couvrir de

les

gele.

Pain de Livre.
procder

comme

il

En employant de la chair

est expliqu

la formule

indications donnes la formule

Pain de foie gras

Pain de Livre en Belle-vue.


foie gras

en Belle- vue

cuite de livre,

initiale,

Voir

la

ou suivre

les

formule

Pain de

LAPEREAUX DE GARENNE ET LAPEREAUX DE CHOUX


Lapereau FAigre-doux.
reau aux pruneaux

comme
Nota.

celle

du

Les traiter comme

(Voir ci-dessous)

Jambon de Marcassin

laigre-doux

Lape-

la

sauce

le

complter

et

Les formules du lapin lAigre-doux et aux Pruneaux sont parti-

culires la cuisine belge.

Lapereau en Blanquette.
la

pour

la

Prendre un lapereau tu de

dont la chair soit bien blanche et procder

veille,

Blanquette de veau

Lapereau

Bouilli

de farce prpare selon

langlaise.
le

comme

formule donne

Remplir

le

lapereau

lEpaule de veau

langlaise .

Recoudre les peaux du ventre; brider la pice et


pendant une heure.
Servir part une sauce aux Cpres l'anglaise.

leau sale

la

pocher

LE GUIDE CULINAIRE

910

Variante.
le

Egoutter

le

lapereau;

le

dresser sur un plat long;

recouvrir de sauce Bchamel additionne doignons cisels cuits

au beurre, blanc.

Lapereau de garenne saut aux Champignons.


revenir au beurre

le

vin blanc; rduire

ajouter de la sauce Demi-glace claire jusqu

hauteur des morceaux,

Aux deux

tiers

de lapereau

de

et

un bouquet garni.

la cuisson,

leur ajouter 250

Faire

lapereau dcoup et assaisonn. Dglacer au

changer de casserole les morceaux


grammes de champignons crus,

coups en quartiers, sauts au beurre,

et

complter

Lapereau en Gibelotte. Lapprt de la


mme que celui du Civet de livre, sauf que
se fait avec moiti vin

rouge

et

la cuisson.

Gibelotte est le

mouillement

le

moiti fonds blanc ou Con-

somm.
Celui de la

seulement,

la

mnagre

Gibelotte la

est

galement

le

mme

pommes

garniture est augmente de quartiers de

de terre.

Lapereau

grill

la Bergre.

Supprimer

le

lapereau bien en chair, de faon ne conserver que


les cuisses. Briser les os

et le rtir

de jointure des cuisses

devant dun
rble et

le

croiser celles-ci

moiti.

Paner ensuite

le lapereau langlaise larroser de beurre fondu


complter la cuisson doucement sur le gril.
Le dresser lentourer de rectangles de lard maigre, blanchi et grill
disposer un
bouquet de pommes pailles chaque bout; servir part une sauce
;

Duxelles aux mousserons.

Pt de Lapereau de Garenne au Chasseur.

Foncer

en pte ordinaire un moule pt rond, assez haut de bords et


bien beurr.

Garnir

avec

le

fond

la chair

et les parois dune paisse couche de farce, faite


des cuisses et des paules. Disposer le long de cette

farce les filets escalops, raidis au beurre

des champignons crus, mincs

et

combler

le

vide avec

sauts au beurre, lis avec une

sauce Chasseur rduite, additionne dune essence de lapereau


tire des dbris et carcasses.

Recouvrir le tout de farce fermer le pt avec une abaisse de


pte bien soude; cuire pendant une heure au four de chaleur
;

moyenne

et

dmouler au moment.

Servir une sauce Chasseur en mme temps.

GIBIER

Lapin aux Pruneaux.

911

Pour cette prparation, on

emploie

indiffremment Lapin de choux ou Garenne.

Dcouper le lapin tenir les morceaux pendant 24 heures dans


une marinade fortement vinaigre.
Egoutter et ponger les morceaux les faire revenir au beurre
puis, mouiller avec la marinade passe, rduite de moiti, et un
peu deau. Assaisonner ajouter 500 grammes de pruneaux tremps
lavance et cuire doucement.
Au dernier moment, lier le fonds avec quelques cuilleres de
;

gele de groseille et dresser en timbale.

Formules diverses applicables aux Lapins.


Ctelettes, voir Ctelettes de Livre

et

procder de mme.

Crpinettes, voir Crpinettes de Volaille et procder de

mme.

Croquettes, voir Croquettes de Volaille et procder de mme.


Mousse et Mousselines, voir Livre et procder de mme.
Pt de lapin, voir Pt d'abatis et procder de mme.
Quenelles, voir Quenelles de Volaille et procder de mme.
Saut Chasseur, voir Saut de veau et procder de mme.

Saut Marengo, voir Saut de veau et procder de mme.


Saut Portugaise, voir Saut de veau et procder de mme.
Tourte de lapereau, voir Tourte de Poussins la paysanne
procder de mme.

et

LE GUIDE CULINAIRE

912

GIBIERS A

PLUME

Le nombre despces doiseaux comestibles vivant en


serait considrable,

tionnerons donc que celles

libert,

numrer toutes. Nous ne menqui sont employes usuellement, et

sil fallait

les

qui peuvent tre groupes en 10 types principaux, qui sont

Faisans divers Perdreaux gris et

Premier type.
Bartavelles

prairie

Colin dAmrique.
type. Gelinottes

Deuxime

rouges

Coq de bruyre Poule de


Grouses
Gangas Canepetire.
Canards sauvages divers
Sarcelles

Poule des neiges

Troisime type.

Pilets.

Quatrime type
Bcasses et Bcassines.
Cinquime type.
Pluviers divers
Vanneaux
Chevaliers
Rles deau
Poule deau
Macreuse.
Sixime type.
Cailles
Rles de gent
Cailles de Vir-

ginie.

Grives diverses Merles de Corse.

Septime type.
Huitime type.

Neuvime type.
Dixime type.

Alouettes diverses.
Becs-fins Bguinettes Bcots.

Ortolans.

Les oiseaux des premier et quatrime types gagnent tre lgrement faisands, cest- dire conservs pendant plusieurs
jours dans un courant dair, sans tre plums, pour quils subissent un
cial

commencement de dcomposition

qui exalte

fumet sp-

le

de leurs chairs et leur donne une valeur culinaire beaucoup

plus grande.
Quelle que soit lopinion que lon puisse avoir sur

des gibiers,

il

est certain

que

le

faisandage

la chair frache et la chair

dun faisan ou dune bcasse sont deux choses tout

faisande
fait diff-

rentes.

Les chairs, fraches, sont sches et sans saveur

tandis que

rassises et mortifies raisonnablement, elles sont tendres, savou-

reuses, et d'un incomparable fumet.

913

GIBIER

avait coutume, autrefois, de piquer les oiseaux du premier


type, principalement quand ils devaient tre rtis.
Cette pratique doit tre rsolument carte, car elle ne peut que

On

nuire la finesse de la chair,

si

loiseau est jeune et,

sil

est vieux,

elle est incapable de lui rendre les qualits quil na plus.

lard, qui

Une simple barde de


efficace,

pour

le

enveloppe loiseau,

est

protger contre lardeur du feu que

bien plus

le

piquage,

nullement
un oiseau vieux ne doit jamais tre servi il ne doit
tre employ que pour les farces et les fonds de gibiers.
Les oiseaux appartenant aux autres types que les premier et
quatrime, se traitent 1 tat frais; ou si on juge propos de les
laisser rassir pendant quelques jours, on doit viter de les laisser
arriver jusqual faisandage, surtout en ce qui concerne les
oiseaux aquatiques, parce que le faisandage exerce sur la saveur
de leur chair une action plutt funeste.
la saveur.

et elle nen altre

Du

reste,

FAISAN
/

Le faisan, quand il est jeune, a les pattes grises et l'extrmit


du brchet flexible. Mais chez le faisan, comme chez le perdreau,
le

signe infaillible de jeunesse se constate sur lextrmit de la

dernire grande plume de


est jeune, et arrondie

laile,

quand

il

qui est pointue lorsque loiseau

est vieux.

Faisan la mode dAlcantara. Cette formule provient


du fameux couvent dAlantara. On sait que, au dbut de la campagne de Portugal, en 1807,

la bibliothque

du couvent

fut pille

par les soldats de Junot, et que les prcieux manuscrits quelle


contenait servirent la prparation des cartouches.
Or,

il

commissaire des guerres assistant cette


parmi un recueil de recettes notes par les
dont il est question ici, et qui sappliquait seulement

arriva quun

opration, trouva,

moines, celle
au perdreau. Elle lui parut intressante et, layant fait essayer
son retour en France lanne suivante, il la remit la duchesse
dAbrants qui la nota dans ses Mmoires.
Cest

probablement

chose avantageuse que les Franmalheureuse campagne et elle tendrait


gras et les truffes, connus depuis longtemps en
la seule

ais aient tire de cette


tablir

que

le

foie

58

LE GUIDE CULINAIRE

914

Languedoc et en Gascogne, ltaient galement en Estramadure,


o lon trouve dailleurs encore, de nos jours, des truffes qui ne
sont pas ddaigner.
Lopration est.celle-ci

Vider

beaux
cuites

le

faisan par devant, en dsossant lestomac

le farcir

mlangs de quartiers de

foies gras de canards,

de

truffes

au Porto.

Faire mariner le faisan pendant 3 jours dans du vin de Porto,


en ayant soin de veiller ce quil en soit recouvert. Ensuite, le
cuire en casserole.

(La formule originale

dit

la

broche

mais

la casserole

con-

vient mieux.)

Rduire

moyennes

le

Porto de

la

marinade

y ajouter une douzaine de


encore

truffes, placer le faisan sur les truffes et chauffer

pendant 10 minutes.

Observation.
Cette dernire partie de la formule peut tre avantageusement

remplace par

le

traitement

avec

le

la Souwaroff

cest--dire que,

tant placs dans une terrine, sont arross

le faisan et les truffes

Porto rduit et additionn de glace de gibier lgrement

beurre; puis la terrine est ferme hermtiquement

au four.
Cette formule sapplique galement au Perdreau

et la

cuisson

est complte

et

la B-

casse.

Faisan lAngoumoise.
300 grammes de panne trs frache

Farcir le faisan avec :


passe au tamis; 123 grammes
de truffes peles, coupes en quartiers; 12 marrons cuits au Con-

somm

et froids.

Lassaisonnement

comme pour

le truffage

ordinaire.

Envelopper

la pice

de bardes;

la rtir

doucement pendant
minutes avant la

trois quarts dheure, et retirer les bardes 7 8


fin

de la cuisson, pour assurer

la coloration extrieure.

Servir une sauce Prigueux en mme temps.


Faisan la Bohmienne.

Assaisonner un petit foie gras

Paprika le clouter de quartiers de truffes crues et le


pocher pendant 20 minutes.
Lorsqu il est froid, lintroduire dans le faisan, qui doit tre bien
frais. Brider la pice
la cuire au beurre, en casserole ou en
avec sel

et

cocotte,

pendant 45 minutes.

GIBIER

Au moment de
arroser

servir, retirer

une

915
partie

du beurre de cuisson

faisan dun verre de cognac flamb et ajouter quelques

le

cuilleres de jus de gibier, rduit.

Servir

tel

quel.

Faisan en Casserole.

Brider le faisan en Entre

le

poler rien qu'au beurre, dans une casserole en terre.

Dglacer avec un

de cognac et une cuillere de jus de

filet

gibier; couvrir lustensile et servir brlant.

Faisan en Chartreuse.

Braiser les choux avec un vieux

faisan color au four, dont le rle se borne

fumet aux choux,

communiquer son

ne peut tre employ pour

et qui

la

char-

treuse.

Le faisan destin

tendre, et rti ou

celle-ci doit tre bien

pol.

conserv entier, foncer

Sil est

la chartreuse

dans un moule

ovale de grandeur proportionne.

dcoup, procder exactement

Sil est

la

Chartreuse de pigeons

comme il est indiqu pour

Servir part une sauce Demi-glace au fumet de faisan.


faisan, en
Faisan la Choucroute. Poler
tenant
le

le

juste cuit.

Le dresser sur un

plat long, sur

un

lit

de choucroute braise

la graisse doie et bien goutte.

Lentourer dune bordure de rectangles de lard de poitrine cuit


servir part le fonds de polage, augment
la choucroute
dun peu de fumet de gibier, pass et laiss un peu gras.

dans

Faisan en Cocotte.
serole

et,

aux deux

Le traiter comme

tiers

oignons cuits au beurre


truffes tournes en forme

pommes

le

Faisan en Cas-

de la cuisson, lentourer de
petites ttes de

champignons

dolives, lesquelles

remplacent

petits

cuits
ici

les

de terre, qui figurent ordinairement dans les prpara-

tions en cocotte .

Ctelettes de Faisan.
Elles sont constitues par les suprmes, auxquels on laisse adhrer los du moignon de laile.
Toutes les prparations des Suprmes leur sont applicables.
(Voir plus loin Suprmes de Faisan .)

Au lieu de lever et pocher les Ctelettes, comme on le fait pour


on peut poler ou rtir le faisan en le tenant vert-cuit, et ne lever
les suprmes quau dernier moment.
Ori les obtient ainsi moins secs et plus savoureux.
Nota.

la volaille,

LE GUIDE CULINAIRE

916

Cuire le faisan au beurre^ dans une


un oignon moyen coup en quatre.
Aux trois quarts de la cuisson, larroser avec un dcilitre et
demi de crme aigre, ou, dfaut, avec de la crme ordinaire aciFaisan la Crme.

casserole, avec

dule d'un

de jus de citron.

filet

Finir la cuisson en arrosant le faisan avec la crme, et servir

dans

la casserole.

Faisan Demidoff.

Poularde et

le

Procder comme

Poulet Demidoff

Faisan grill la Diable*

nemploie gure que les Faisandeaux


le

est indiqu

pour

la

Pour cette prparation, on


nanmoins, et condition

peut servir galement.

quil soit trs tendre, le faisan

Le traitement est

il

mme que

celui

du

Poulet Diable

Brider

Faisan la Gorgienne.

le

faisan en Entre

le

30 noix fraches partages par moitis


et bien pluches le jus dun kilogramme de raisins blancs et de
4 oranges presss sur un tamis un verre de vin de Malvoisie un
verre de forte infusion de th vert
50 grammes de beurre et
mettre en casserole avec

lassaisonnement ncessaire.

Pocher

le

faisan pendant 40 minutes environ et en assurer la

coloration vers

Dresser au

de la cuisson.

la fin

moment

et lentourer

avec les noix. Passer la cuis-

y ajouter 2 dcilitres de sauce Espagnole de


gibier; rduire de moiti; napper lgrement le faisan et sa gar-

son

niture.

la serviette

Servir part le reste de la sauce.

Faisan Gunzbourg.

Dsosser 2 belles bcassines;


que

rer les intestins et le foie

lon fera revenir

au beurre

en
et

reti-

quon

crasera sur une assiette.

Hacher

les chairs

des bcassines, en leur faisant absorber la

moiti de leur poids de crme et autant de beurre

de sel

et

assaisonner

de poivre; ajouter les intestins crass et 125

grammes

de truffes coupes en gros ds.

Avec cette prparation, farcir un beau Faisan. Le rtir en casseou plutt en terrine larroser, au dernier moment, avec un
peu de fumet prpar avec les carcasses de bcassines.
role,

Faisan Kotschoubey.

Cuire

ajouter, lorsquil est presque cuit, 60

le

faisan en casserole

grammes de lames de

lui

truffes

crues et une cuillere de glace de gibier, claire, bien beurre.


Faire rissoler au beurre
Servir part la garniture suivante
:

125

grammes de

lard de poitrine frais, coup en ds

ajouter

GIBIER

917

500 grammes de choux de Bruxelles frachement cuits, bien


non rafrachis, et grossirement hachs. Complter avec
50 grammes de beurre frais, un peu de poivre et de muscade
tuver lentement pendant une demi-heure, et en temps voulu
pour que cette garniture soit prte au moment de servir.
goutts,

Mousse

Lune et les autres


et Mousselines de Faisan.
les
prcdents chamthodes dcrites dans

se prparent selon les


pitres.

Les dbris

et carcasses

de faisan sont employs pour

ration des fumets, base des sauces qui


et les

accompagnent

la

la

prpa-

Mousse

Mousselines de faisan.

Faisan la Normande.

Colorer

faisan au beurre.

le

Dautre part, couper en quartiers, peler, mincer et sauter au

beurre 6 pommes douces de grosseur moyenne. Garnir le fond


dune terrine d une couche de ces pommes; placer dessus le faisan
color

lentourer avec le reste des

cuilleres de

crme frache

pommes;

arroser de quelques

couvrir et cuire au four pendant 20

25 minutes.

Servir

tel

quel.

Pt chaud de Faisan. Procder comme pour le Pt


chaud de Caneton , en observant les modifications suivantes
1 Employer une farce gratin faite avec chairs et foies de faisan.
2 Rtir le faisan en le tenant trs saignant
le dcouper
ajouter champignons et truffes aux morceaux en garnissant le
:

pt.
3

Accompagner

bris et la carcasse

le

du

Pt dune sauce Salmis, faite avec les dfaisan.

Pt chaud de Faisan la Vosgienne.

Foncer en pte

fine un moule timbale, beurr


tapisser le fond et les parois
dune paisse couche de nouilles fraches, blanchies et lies au
beurre garnir le milieu dun minc de chairs de faisan rti,
additionn de champignons, truffes et li dune sauce Salmis,
;

serre.

Recouvrir de nouilles

de pte

fermer

le

pt avec une mince abaisse

bonne chaleur
moyenne.
Le dmouler au moment sur un plat rond lentourer de moyens
champignons grills, dont la cavit sera remplie de sauce Salmis,
;

le

cuire pendant 50 minutes au four de

serre.

LE GUIDE CULINAIRE

918

Faisan la Prigueux.
comme pour le truffage

procdant

Farcir

le

faisan de truffes, en

ordinaire.

Le poler doucement au Madre le dresser lentourer dune


bordure de quenelles en farce de gibier trufe, moules la
cuiller caf et poches au moment.
Servir part une sauce Prigueux, additionne du fonds de
;

polage, dgraiss et rduit.

Faisan Rgence.

le dresser sur un croau beurre.


Lentourer de petites quenelles de gibier, moules de forme
ronde et dcores gros champignons cannels, cuits, et rognons

ton bas,

taill

Poler

le

faisan

sur un pain de mie, et

frit

de coq, alterns.

Servir part

une sauce Salmis lessence de

truffes, addi-

tionne du fonds de polage pass, dgraiss et rduit.

Cest

Faisan la Sainte-Alliance.
Brillat-Savarin qui, sous le

nom

de

gnait que la rtie sur laquelle est dress

Dsosser 2 bcasses

mettre de ct

le

Faisan toff de

Sainte-Alliance

ne dsi-

le faisan.

les foies et les intestins.

Hacher les chairs avec le quart de leur poids de moelle de buf


poche et refroidie; autant de lard gras frais; sel, poivre, et fines

grammes de truffes crues, peles,


lgrement tuves au beurre.
faisan avec cette prparation le brider le barder et

herbes. Ajouter ce hachis 200

coupes en quartiers
Farcir le

au

le tenir

Le

et

rtir la broche, et,

placer sur une


Tailler sur

beurre

pendant 24 heures.

frais

sil

est rti

au four, avoir soin de

un pain de mie un croton

trs large

le frire

au

clarifi.

Piler les foies et les intestins des bcasses avec le

de lard gras frais rp


30

le

grille.

grammes de beurre

et

50

les filets,

mme

poids

bien lavs, dun anchois

grammes de

truffes crues. Cette farce

homogne, ltaler sur le croton frit prpar.


aux deux tiers cuit, disposer dessous ce
de faon ce que les sucs qui schappent du rti

tant trs fine et bien

Lorsque
croton

le faisan est

farci,

tombent dessus.

Finalement, dresser

le

faisan sur le croton;

lentourer de tranches doranges amres et envoyer le jus part.

Pour

servir,

on accompagne chaque morceau de faisan dune

tranche dorange et dune petite tranche du croton farci.


Nota.

~ Sur les menus, le faisan ainsi prpar

sur toast la Sainte- Alliance.

doit sinscrire

Faisan

toff,

GIBIER

Salmis de Faisan.

919

Le Salmis est peut-tre

la

plus fine et

des prparations de gibier, que nous ait lgues

la plus parfaite

lancienne cuisine.

moins en faveur de nos jours,

Sil est

cest

que

sa formule a t dnature, en lappliquant sans discernement

des gibiers dj cuits et rchauffs pour cet emploi, et les raisons

dconomie ny furent point trangres.


Mais le Salmis, tel quil est indiqu ci-dessous, peut toujours
tre inscrit sur les menus les plus riches, et sa formule sapplique
surtout aux gibiers des

er

et 4

types.

Rtir le faisan en le tenant vert-cuit, mais sans excs. Le d-

couper vivement en 6 morceaux, soit les cuisses les ailes, dont


supprim; la poitrine, fendue en deux dans la lon:

l'aileron est

gueur.

Enlever
les tenir
filet

la

peau daprs ces morceaux

les

parer correctement

chaleur douce, dans une sauteuse couverte, avec un

de Cognac flamb et un peu de glace de viande

Piler la carcasse et les parures

demi devin blanc que

aura

lon

claire,

fondue.

les ajouter 2 dcilitres et

rduire presque entirement,

fait

avec 3 chalotes haches et quelques grains de mignonnette.


Ajouter un dcilitre et demi de sauce Espagnole de gibier et

un

dcilitre et

10 minutes

demi de fumet de

gibier

laisser cuire

pendant

puis, passer au tamis dabord, en foulant bien les

carcasses, et au chinois ensuite. Rduire cette sauce dun tiers

environ, en la dpouillant

beurrer lgrement

la

passer encore une fois au chinois

la verser sur les

tionns de 10 petits champignons

lames de

morceaux de

faisan, addi-

cuits et dune vingtaine de

truffes.

Dresser en timbale

et servir

chaudement.

Observations.
1 Comme on le voit, il nest plus question dans ce Salmis, que
nous donnons comme type, de dressage sur croton frit, ni de
crotons en curs masqus de farce gratin et nous conseillons
de supprimer ces lments auxiliaires dont lutilit est plus que
;

contestable.

Une prparation rapide

un dressage trs simple qui rend le


permet de dguster le Salmis bien chaud, sont les
seules conditions indispensables. Au surplus, la valeur du mets
est assez grande pour quil puisse se passer dun dressage
;

service facile et

luxueux.
2

Bien que

le

principe dapprt des Salmis de gibier implique

LE GUIDE CULINAIRE

920

lemploi

du vin blanc,

Salmis de faisan peut trs bien se faire

le

au vin rouge.

Faisan Souwaroff.

Cuire pendant 5 minutes 6 truffes

moyennes, avec un verre de Madre


de viande lgre

et

quelques cuilleres de glace

mettre ensuite ces truffes dans la terrine o

le

faisan finira de cuire.

Couper en gros ds 200 grammes de

foie gras cru

faire raidir

ce foie dans la cuisson des truffes et en farcir le faisan. Le brider;


le

barder et

le

poler aux deux

rine o sont les truffes

tiers.

ajouter

le

Le mettre alors dans

la ter-

fonds de polage, un petit verre

de Madre et autant de fonds de gibier. Couvrir hermtiquement


la terrine;

complter

la cuisson

au four pendant un quart dheure

et servir tel quel.

Faisan Titania.

Poler

le faisan

en

tenant trs juteux

le

peine color; le mettre dans une terrine. Lentourer de


125 grammes de grains de raisins noirs, pels 8 ou 10 quartiers
et

doranges sans ppins et pars

vif.

Ajouter au fonds de polage une cuillere de fumet de gibier

autant de suc de grenade quil y a de fonds; verser sur

le

faisan

et servir aussitt.

Saut de Faisan.
le

A moins

dtre attentivement surveill,

faisan saut est toujours sec, et on ne doit le faire figurer sur

menus quavec rserve. Cependant, sil y a obligation, on prend


un jeune faisan bien en chair, lequel est dcoup comme le poulet
pour sauter, et on en retire les pilons qui ne doivent pas tre servis.
Assaisonner les morceaux; les sauter au beurre en les tenant

les

juste cuits; dresser en timbale et couvrir celle-ci.

Dglacer ensuite

le

sautoir et prparer la sauce selon les indica-

tions de la formule usite.

Cette sauce doit toujours tre courte

morceaux de faisan juste au moment de

elle

est verse sur

les

servir.

Saut de Faisan aux Champignons.


comme il est indiqu. Aux trois quarts de

Traiter le Saut

la cuisson, ajouter

10 petits champignons entiers, crus, non ouverts


beurre complter la cuisson et dresser en timbale.
Dglacer lessence de champignons ajouter un

et sauts

au

filet

de jus de

un peu de fumet de gibier; rduire; monter avec


grammes
de beurre et verser sur les morceaux de faisan.
50
citron et

Saut de Faisan au Suc


beurre

et

d Ananas.

dresser les morceaux en timbale.

Sauter

le

faisan au

921

GIBIER

Dglacer avec un verre de fine Champagne flambe, un filet de


jus de citron et, au dernier moment, ajouter 2 ou 3 cuilleres de
suc dananas

frais.

le faisan et servir

Verser sur

de suite.

Saut de Faisan au Suc de Mandarines. Procder


comme pour le Saut au suc dananas , en employant le suc
dune mandarine

et le jus

dun quart de citron.

Traiter le
Saut de Faisan au Suc dorange amre.
mme, en employant seulement le suc de bigarrade dans

Saut de
les

proportions indiques pour

le

suc dananas.

Saut de Faisan aux Truffes. - Procder comme pour le


grammes

Saut aux champignons , en substituant ceux-ci 100


de truffes crues, coupes en lames paisses.

Souffl de Faisan.
faisan trs lgre

la

Prparer une farce Mousseline de

dresser dans une casserole beurre et cuire

four doux.

Servir en mme temps une fine sauce Demi-glace lessence


de faisan.

Ces suprmes se traitent comme


indiques pour ceux-ci leur
formules
ceux de poulet. Toutes les

Suprmes de Faisan.

sont applicables, except, toutefois, celles qui comportent lemploi

de sauce Bchamel au fromage rp.

Suprmes de Faisan Berchoux.

Garnir lintrieur des

suprmes, ouverts sur lpaisseur, dune farce prpare avec les


filets mignons, le foie du faisan, une quantit peu prs gale
de farce gratin et de parures de truffes.
Les ranger dans un sautoir beurr.

Avec la chair des cuisses apprter une farce

line; ladditionner de moiti

Mousse-

pure de champignons; en garnir des

crotes de barquettes cuites blanc et pocher lentre du four.

Quelques minutes avant de servir, arroser les suprmes dun


de cognac, de quelques gouttes de jus de citron et les pocher.
Dresser un suprme sur chaque barquette.
Servir part une sauce Demi-glace additionne dun fumet
tir de la carcasse du faisan.
filet

Suprmes de Faisan Louisette.


Faire raidir les
suprmes au beurre; les laisser refroidir et les tremper ensuite
dans une sauce Villeroy au fumet de faisan. Les paner langlaise
aprs refroidissement de

la

sauce.

Avec la chair des cuisses, prparer une farce Mousseline; la


pocher dans un moule dme, beurr et dcor aux truffes. Dmou-

LE GUIDE CULINAIRE

922

cette Mousse sur le plat de service et disposer autour


suprmes, colors au beurre clarifi.
Servir part une sauce aux truffes au fumet de faisan.
1er

les

Suprmes de Faisan Lucullus.

laisser refroidir.

Poler

faisan et le

le

Partager chaque suprme en 3 aiguillettes et

Avec ces aiguillettes, foncer un


bas de forme, en les disposant en biais
et en les intercalant de lames de truffes. Chemiser de farce de
faisan l'essence de truffes, en tenant la couche de farce un peu
plus paisse vers louverture du moule. Garnir le centre dun ragot
aplatir lgrement

celles-ci.

moule bombe, beurr

et

froid, li

de sauce Demi-glace au fumet de gibier, serre, et com-

pos de

foie gras

filets

mignons du

coup en ds

faisan,

pocher au bain-marie
Renverser

le

pochs

et four

moule sur

le

truffes; petits

et escalops.

champignons;

doux pendant 40 minutes.

plat de service aprs avoir laiss

reposer pendant quelques minutes au sortir du bain


lenlever quau dernier

les

Recouvrir de farce

moment. Disposer autour une

Lucullus proportionne; saucer

le

mais ne

Garniture

fond du plat de quelques cuil-

leres de sauce Demi-glace de gibier l'essence de truffes.

Servir part une saucire de mme sauce.


FAISAN FROID
Faisan la Bohmienne.

Le prparer

comme

il

est

indiqu dans la Srie des Prparations chaudes. Etant bien froid,


le

dresser dans une coupe ovale et lentourer de gele au Tokay.


Variante.

Lorsque

de gele pour que

le

faisan est cuit, ajouter suffisamment

la terrine se

trouve remplie. Tenir au frais

pendant 2 jours; dgraisser au moment de


expliqu

larticle

Terrine de poularde

servir,

, et

comme

il

est

incruster la terrine

dans un bloc de glace vive.

Chaud-froid de Faisan.
celui

du

Son

Chaud-froid de volaille

traitement est

le

mme que

en employant une sauce

Chaud-froid brune au fumet de faisan.


Dcorer, lustrer et dresser de mme.

Chaud-froid de Faisan Buloz.


Poler un faisan en le
tenant vert-cuit; lever les suprmes et les dtailler en fines escaNapper ces escalopes de sauce Chaud-froid brune,
fumet de la carcasse et du fonds de polage.
Chaudfroiter blanc 10 champignons cannels, cuits.
lopes.

tire

du

GIBIER

023

Chemiser de gele bien limpide un moule dme; le dcorer


aux truffes; ranger dedans, en les alternant et en les sparant par
des couches de gele, escalopes et champignons chaudfroits.
Finir de remplir le moule avec de la gele.
Faire prendre sur glace; dmouler au moment sur un tampon
bas, en riz, et border le plat de crotons de gele.

Faisan la Croix-de-Berny

(Recette modifie).

Rtir

le

faisan en le tenant vert-cuit. Lorsquil est bien froid, lever les


filets

en laissant subsister cuisses

casse.

Couper

les os

de lestomac

dun Parfait de foie gras truff

couche de Mousse de
Escaloper les

autour de la car-

et ailerons

garnir lintrieur de la carcasse

et recouvrir

celui-ci

dune lgre

foie gras.

filets et les

remettre en place

remplir les vides

avec de la Mousse de foie gras, de faon rendre au faisan sa

forme naturelle

laisser raffermir la

Mousse

et lustrer la gele.

Dautre part; chaudfroiter brun 8 mauviettes dsosses, far"


cies et

poches

les

dcorer avec dtails de truffe et de langue

carlate et les lustrer la gele.

Dresser

le

faisan sur

un tampon bas; lentourer avec

les

mau-

garnir de gele bien claire, hache, les intervalles qui

viettes;

existent entre celles-ci.

Faisan en Daube.
Procder selon la formule Terrine de
Poularde la gele (Voir Poulardes froides ), en tenant compte
de la grosseur de la pice pour rgler le temps de cuisson.

Dominicaine de Faisan au Champagne.


et filets

mignons

les sauter

Lever les filets


rapidement au beurre et laisser

refroidir.

Ensuite, les dtailler en ds

moyens

et les

mariner au Cham-

pagne.

Avec

la chair

des cuisses, prparer un appareil Pain froid,

(Voir Pain de foie gras), et ladditionner dun quart de pure de


truffes.

Apprter une sauce Chaud-froid brune; la finir avec un fumet


de faisan au champagne; mlanger dedans les filets en ds,
marins.

Chemiser un moule dme de gele blanche bien claire; chemidu moule de fine pure de truffes lie la gele,

ser ensuite le fond


et les parois

Garnir

de sauce Chaud froid blanche.

intrieur avec lappareil de Pain et la sauce Chaud-froid

additionne des

filets

en ds, en alternant

les

deux lments.

LE GUIDE CULINAIRE

924

Faire prendre sur glace; dmouler au

bas

et

border

le

moment

sur un tampon

plat de crotons de gele.

Mousse

et Mousselines de Faisan.
Voir les observammes articles, aux sries Prparations
froides de la volaille et Prparations froides du Foie gras .

tions formules aux

Pain de Faisan ordinaire et en Belle-vue.


comme pour le Pain de foie gras . (Voir Srie des
froides

du Foie

Procder

gras.)

Suprmes de Faisan
suprmes comme
Flix-Faure

Prparations

il

la Chtelaine.

est indiqu

pour

Prparer les

Chaud-froid de volaille

le

Les dtailler de mme en mdaillons; masquer une moiti de


ces mdaillons avec de la Mousse de volaille; l'autre moiti avec
de la mousse de faisan faire raffermir sur glace.
Ensuite, chaudfroiter blanc les mdaillons la mousse de
faisan; chaudfroiter brun ceux qui sont enrobs de mousse de
;

volaille et dcorer les

uns

et les autres

avec de fins dtails de

truffe.

Ranger ces mdaillons dans un plat creux carr, en alternant


deux nuances couvrir de gele succulente, bien claire, et

les

laisser prendre.

Au moment de

servir, incruster le plat sur

un bloc de glace

vive.

Suprmes de Faisan des Gastronomes


fie).

Poler

Lever
froiter

Avec
la faire

le

faisan

au Madre

les filets; les dtailler

brun

et les

Recette simpli-

et le laisser refroidir.

en aiguillettes rgulires;

les

chaud-

dcorer volont.

les parures et les chairs des cuisses, prparer une Mousse;


prendre dans un moule Parfait ayant exactement la hau-

teur des aiguillettes chaudfroites.

Dmouler sur
de

la

le

plat de service

Mousse, debout,

et

dresser les aiguillettes autour

en les appuyant lgrement lune sur

lautre.

Disposer autour une range de truffes moyennes, peles, cuites


au Champagne et glaces la gele.
En fixer galement une sur la Mousse au moyen dun hatelet et
border le plat de crotons de gele.

Variante de dressage.

Disposer

la

Mousse en couche bien

gale dans le fond dun plat creux carr, en la faisant bomber.

GIBIER
lgrement sur

le centre.

925

Disposer sur

aiguillettes chaudfroites, dcores

le

milieu et en ligne, les

entourer avec les truffes cuites

au Champagne, bien froides; recouvrir

le

tout de

gele trs

limpide.

Au moment de

servir, incruster le plat sur

un bloc de glace

vive.

COQ DE BRUYRE, GANGA, GELINOTTE,


CANEPETIRE OU PETITE OUTARDE, GROUSE

POULE DE PRAIRIE
Tous ces

gibiers,

dont quelques-uns,

comme

Grouse

la

et la

Gelinotte, sont d'une incomparable finesse et dune haute valeur


culinaire, se prparent principalement rtis.

On en
que

fait

aussi des Salmis, des Mousselines, etc.

les cuisses

en observant

doivent tre cartes de toute prparation, en rai-

son du got de sapin que porte la chair.


Ces gibiers doivent tre employs trs frais et daucuns,
la

Grouse, ne supportent que trs difficilement

comme

transport, qui

le

leur fait perdre beaucoup de leur valeur.

PERDREAUX
Les perdreaux gris de plaine sont gnralement prfrs aux
perdreaux rouges. Ils doivent tre jeunes, et tout sujet vieux, ou
perdrix, ne doit tre utilis que pour les Farces ou les Fumets.
Presque toutes les formules indiques pour le faisan tant applicables au perdreau, nous les signalerons simplement.

Perdreau la mode dAlcantara. Voir


Perdreau la Bourguignonne. Brider
Entre

le

poler aux trois quarts

le

Faisan.
le

perdreau en

mettre ensuite dans une ter-

rine avec 6 petits oignons glacs et6 petites ttes de champignons,


cuits.

LE GUIDE CULINAIRE

926

Dglacer avec un verre de vin rouge rduire des deux tiers et


ajouter une cuillere de sauce Demi-glace de gibier. Passer
dgraisser; verser sur le perdreau et complter la cuisson.
Servir
;

tel quel.

Perdreau en Casserole.
pour

le

Faisan en casserole

comme

il

est indiqu

Perdreau en Chartreuse.
vieille

Procder

Braiser avec les choux une


perdrix colore au beurre lavance. Foncer la Chartreuse;

garnir avec choux et perdreaux rtis exprs la finir au baincomme il est expliqu la Chartreuse de Pigeons (voir
Srie des formules de Pigeons).
la

marie

Perdreau la Diable et la Crapaudine.


Pour ces
prparations, on prend de prfrence les jeunes perdreaux, dits
pouillards , en termes de chasse. Pour lune comme pour
lautre, le traitement est le

Perdreau
pour

le

la

mme

Crme.

Faisan la Crme

portions exposes larticle


tant 50

grammes de

truffes

celui

du Pigeon.

comme

il

est indiqu

Crpinettes de Perdreau.
par de la chair de perdreau

que

Procder

Remplacer la chair de volaille

procder selon

la

mthode et

Crpinettes de volaille

les proen ajou-

haches par livre de hachis.

Ces

un peu plus petites que celles de volaille.


Servir en mme temps une pure lgre de marrons ou une

crpinettes se font

pure de

lentilles.

Perdreau en Demi

deuil.

Dsosser lestomac; remplir


perdreau la panade et au beurre, truffe.
Glisser quelques lames de truffes bien noires entre la peau et
les filets; brider en Entre; envelopper le perdreau dans une
lintrieur de farce de

mousseline;

le

pocher pendant 35 40 minutes dans un fumet de

gibier.

Au moment de

servir, retirer la

dreau et le
Rduire le fonds de pochage

mousseline; dbrider

le

per-

dresser.

verre de fine

le

passer et lui ajouter un petit

Champagne flambe.

Servir part ce fonds rduit.

Lever les filets en y laissant


Epigrammes de Perdreau.
adhrer los du moignon et les passer au beurre.
Avec la chair des cuisses et les filets mignons, prparer une
farce Mousseline la pocher dans de petits moules ctelettes,
;

GIBIER

Tremper ces

beurrs.

dans de

ctelettes

dans de luf battu les rouler


les sauter au beurre clarifi et
;

finement hache
en mme temps.

la truffe

griller les filets

Dresser en turban, en alternant

Servir
;

ctelettes imites.

Perdreau en Estouffade.
le

filets et

une sauce Demi-glace de gibier


une pure de marrons lgre.
part

carcasses

9 27

Colorer

placer ensuite dans une terrine qui le

le

tire des

perdreau au four

puisse contenir juste,

avec, dessous et dessus, une cuillere de Matignon, additionne

dune baie de genvrier crase.


Ajouter
30 grammes de beurre
:

flamb

Fermer

un

petit verre de

cognac

double de fumet de gibier.

et le

la terrine

dant 25 minutes.

luter le couvercle

Servir

cuire four chaud pen-

tel quel.

Perdreau la Fermire.

Brider le perdreau en Entre

le

colorer au beurre et le mettre dans une terrine chaude avec une


Garniture la Fermire prpare lavance. Ajouter une cuillere de fumetde gibier; couvrir; complter au four la cuisson du

perdreau

et

Servir

des lgumes.

Perdreau

la.

Kotschoubey.

tel

quel.

Procder comme

il

est in-

diqu pour le Faisan, en diminuant de moiti les proportions de


choux de Bruxelles et de lard.

Perdreau Lady
casserole.

Aux

Cuire

Clifford.

trois quarts

le

perdreau au beurre, la

de la cuisson, lentourer de 50 grammes


ajouter un petit verre de cognac flamb

de lames de truffes crues


et une cuillere de glace de viande claire.
;

Servir une sauce Soubise part.


Perdreau Lautrec.

Prendre un jeune perdreau louvrir


lgrement le traverser avec une brochette
lassaisonner
larroser de beurre fondu et le griller doucement.
Dresser; entourer de petites ttes de champignons grilles, garpar

le

dos

laplatir

nies de Beurre Matre-dhtel

viande

et

exprimer un

filet

border dun cordon de glace de


le perdreau.

de jus de citron sur

Perdreau

Brider le perdreau en Entre le


la Marly.
colorer au beurre
le mettre ensuite dans une terrine et lentou;

Servir

rer de mousserons bien frais sauts au beurre.

tiquement lustensile

Mousse

et

et cuire

au four.

Mousselines de Perdreau.

vations exposes ce sujet larticle Faisan.

Fermer herm-

tel

quel.

Voir

les obser-

LE GUIDE CULINAIRE

928

Perdreau
et le colorer

la Normande.
Brider le perdreau en Entre
au beurre. En mme temps, sauter lgrement au

beurre 3 moyennes

pommes de reinette peles et minces.


pommes au fond dune terrine placer
couvrir avec le reste des pommes arroser de

Disposer une couche de ces

perdreau dessus
quelques cuilleres de crme bien frache
complter la cuisson au four.
le

Servir

tel

fermer la terrine et

quel.

Perdreau aux Olives.


le

Pigeon aux Olives

Procder comme

il

est indiqu

pour

Pt chaud de Perdreaux.

Pour un pt chaud ordi-

naire, prendre 3 perdreaux. Les rtir en les tenant saignants et

prparer

Pt

le

comme

celui de Pigeons.

Voir les observations exposes larticle Faisan

Pts chauds de gibier

Perdreau
le

la Prigueux.

Faisan la Prigueux

Perdreau
gratin

le

Polonaise

la Polonaise.

traiter ensuite

Oprer comme

comme

est dit

mme

Le dresser

la

la

Rgence

Voir Salmis de Faisan et oprer se-

Cuire

et lentourer

le

perdreau au beurre,

perdreau, et procder ensuite

Perdreau Souwaroff.

fa cas-

de lames de truffes.

Servir part une sauce Soubise.


Souffl de Perdreau. Prparer une
comme pour

farce Mousseline de
le

Souffl de Faisan.

Procder comme

pour

le

Faisan

Suprmes de Perdreau Magenta.


les sauter

Pigeons

procd.

Perdreau Soubise.

Souwaroff

aux

Salmis de Perdreau.

serole.

pour

Farcir le perdreau de farce

il

Voir Faisan

le

est dit

il

Perdreaux Rgence.
lon

au sujet des

Lever
au beurre, du ct intrieur seulement

les
;

suprmes;

les refroidir

sous presse lgre.

revenu avec un appareil Souffl de


dme et dcorer dune lame de truffe.
Ranger sur plaque arroser de beurre chaud passer au four, juste
le temps ncessaire pour complter la cuisson du suprme et
pocher le Souffl.

Masquer ensuite

perdreau; lisser

le ct

celui-ci
;

en

GIBIER
Dresser sur un plat dont

le

929

fond sera napp de sauce Madre

lessence de truffes.

Servir part une saucire de mme sauce.


Suprmes de Perdreau Vron. Lever
prmes. Pocher

les cuisses et les foies

et

parer les su-

dsosser et piler chair de

cuisses et foies avec moiti de leur poids de truffes. Passer au ta-

mis;

lier cette

ajouter la

ment

pure avec quelques cuilleres de Velout de gibier;


quantit de pure de marrons beurrer lgre-

mme

au chaud.
Quelques minutes avant de servir, sauter les suprmes au
beurre les dresser en turban en les intercalant de crotons en
crtes, frits au beurre; disposer au milieu, en dme, la pure prpare; entourer de quelques cuilleres de sauce Demi -glace au
et tenir

fumet de gibier.

Servir part une saucire de mme sauce.


Timbale de Perdreau la Diane. Foncer

timbale, bords bas, et grassement beurr,

le

fond

et les

parois du moule dune couche assez

paisse de farce de perdreau la panade et au beurre

moule

lentre

ranges superposes.

truffes disposs par

Garnir ensuite

un moule

de croissants en

du

mettre

le

pendant quelques minutes, pour pocher

four,

cette farce.

Sur cette premire couche, en disposer une seconde de farce


gratin de gibier.

Emplir lintrieur dune garniture de


de perdreau, truffe

champignons

petites quenelles en farce

lames de

truffes

lie

dune

sauce Madre, rduite.

Recouvrir dune couche de farce crue et pocher la timbale au


bain-marie, pendant 30 35 minutes.

Au moment de servir, la dmouler sur le plat de service disposer dessus un turban de suprmes de perdreaux, sortant de la
broche ou du four entourer la base dun cordon de sauce Diane.
;

Servir part une saucire de mme sauce.


Perdrix aux Choux.

Brider en Entre, barder et colorer

perdrix au four. La braiser avec les choux


chi

un

petit saucisson

de Paris

saucisson en temps utile

de

la

la

lard de poitrine, blan-

et 2 carottes. Retirer le lard et le

pousser fond

la

cuisson des choux et

perdrix

Foncer une timbale fond rond, beurre, avec rondelles de


de saucisson, et rectangles de lard taills minces.
:

carottes,

59

LE GUIDE CULINAIRE

930

Tapisser la timbale ainsi fonce, dune paisse couche de choux


placer au milieu la perdrix dbride
la recouvrir de choux et
;

du four pendant o minutes.


Renverser au moment sur le plat de service

tenir lentre

tomb sur

le plat,

avant de retirer

la timbale

goutter

le jus

entourer la base de

quelques cuilleres de sauce Demi-glace au fumet de gibier.

Nota.
L, o la question conomie ne prime pas, nous conseillons de
nemployer la perdrix que pour donner sa saveur aux choux et de la remplacer. pour le service, par un perdreau bien en chair, rti ou pol, et tenu
juste cuit.

PERDREAUX FROIDS
Les diffrentes formules de prparations froides indiques pour
Faisan, sont applicables au Perdreau Il est donc inutile de les
rpter, puisque nous aurions simplement dire Perdreau o
nous avons dit Faisan .
le

CAILLES
Les Cailles doivent toujours tre choisies bien

grasses

graisse blanche et ferme.

En dehors de la broche, qui doit toujours tre prfre au four


quand les cailles sont pour rtir, elles admettent encore deux
genres de cuisson On peut les cuire au beurre, en casserole ou
les pocher dans un excellent fonds de veau, glatineux et cors.
Ce dernier procd avantage beaucoup la caille, et il est employ frquemment.
:

Cailles en Caisses.

Dsosser les reins des

cailles

les

garnir de farce gratin, truffe, faite avec leurs foies et des foies

de

volaille.

Les reformer

les rouler

chacune dans une bande de

papier beurr et les ranger dans un sautoir beurr, en les serrant


lune contre lautre pour quelles ne se dforment pas pendant le

pochage. Les arroser de beurre fondu

pocher four chaud

et les

pendant 12 minutes.
Garnir de sauce Duxelles un peu serre,
en papier,
caisse;

finir

huiles et sches

le

fond de caisses ovales

mettre une

caille

dans chaque

de les cuire en les glaant avec un peu de sauce

Demi-glace au fumet de cailles. Au


belle lame de truffe sur chacune.

moment

de servir, placer une

GIBIER

Cailles

en Casserole.

931

Les cuire au beurre, dans

la cas-

serole o elles doivent tre servies.

Dglacer avec un

filet

de cognac

ajouter un peu de fumet de

gibier et servir brlant.

aux Cerises.

Pour 4 cailles
Les trousser en
au beurre, la casserole.
Dglacer avec un filet de Cognac et un verre de Porto, dans lequel on aura fait infuser le tiers dun zeste dorange. Ajouter
3 cuilleres de fonds de veau 2 petites cuilleres de gele de gro40 cerises griotes, dnoyautes, poches dans un sirop
seille
18 degrs et refroidies dans le sirop.
Bien goutter les cerises avant de les mettre avec les cailles et,
si le fonds semblait trop doux, laciduler avec quelques gouttes
de jus de citron.
Cailles

Entre et

les cuire

Ctelettes de Cailles dAumale.

Lever

les filets

les

au beurre et, avec ce qui reste des cailles, prparer une farce
Mousseline. Avec cette farce foncer de petits moules Ctelettes,
beurrs et dcors dune lame de truffe au fond.
Placer un filet dans chaque moule; recouvrir de farce et pocher

raidir

four doux.

Dresser les Ctelettes en turban

chacune; garnir
pignons,

taille

fumet de

caille.

le

piquer une patte de

caille

sur

milieu dune julienne de truffes et de cham-

un peu grosse,

lie

dune sauce Demi-glace au

Cailles aux Coings. Deux jours lavance, enfermer les


dans une terrine avec un peu de Cognac et des pelures de
coings, bien jaunes et bien mrs. Tenir la terrine au frais.

cailles

Au moment
coings

ment

de les mettre en cuisson, retirer les pelures de

ajouter un bon morceau de beurre

la terrine et cuire

Les

fermer hermtique-

four chaud pendant 20 minutes.

servir dans la terrine; envoyer part

une saucire de

gele de coings.

Cailles la Dauphinoise.

Envelopper chaque caille dune

feuille

de vigne, beurre, et dun carr de barde de lard, trs

mince;

les rtir

pendant 10 minutes four assez chaud.

Dautre part, prparer une pure de pois frais la laitue, bien

assaisonne

la rduire

jusqu ce quelle soit assez serre.

le fond et les parois d'un plat creux, en terre, avec des


tranches de jambon coupes trs minces verser la pure dedans;

Garnir

lisser la surface

dresser les cailles sur la pure, en les y incrus-

LE GUIDE CULINAIRE

932

tant moiti et les passer au four

pendant 10 minutes.

Servir

tel quel.

Introduire un morceau de truffe dans


Cailles Fig-aro.
chaque caille les emballer dans un boyau avec gros comme un
;

petit abricot de glace

blonde de veau, par

caille. Ficeler

en laissant

un espace de 2 centimtres chaque bout, afin dviter lclatement du boyau, qui se rtrcit naturellement pendant la cuisson.
Pocher les cailles, ainsi prpares, dans un bon fonds de veau
Les servir telles quelles, c'est-et les goutter au moment.
dire chacune dans le boyau o elle a t poche.

Cuire les cailles au beurre, la


Cailles la Grecque.
Les dresser ensuite dans une timbale moiti garnie
de riz la Grecque. Dglacer la casserole avec quelques cuilleres
de fumet de gibier et verser ce dglaage sur les cailles, sans le
casserole.

dgraisser.

Cailles grilles Julie.

Fendre les cailles par le dos, sans


lgrement les assaisonner les
arroser de beurre fondu les saupoudrer de truffe finement hache
et les envelopper chacune dans un morceau de crpine. Arroser
saupoudrer de chapelure fine et les
encore de beurre fondu
griller doucement.
Les dresser au moment et les arroser de quelques gouttes de
sparer les moitis

les aplatir

Verjus.

Cailles Judic.

Poler les cailles.

Les dresser en cou-

ronne, chacune sur une petite laitue braise, avec un rognon de

coq de chaque ct et une lame de truffe dessus.


Les napper dune sauce Demi-glace au fumet de

caille.

Cailles Lucullus.
Partager en deux de grosses
au Madre ou au Champagne. Affranchir lgrement
sous creuser lintrieur avec une cuiller racines.
cuites

truffes
le

des-

Dsosser les cailles;

les

garnir dune fine farce gratin de gibier

truffes, d'un peu de fine Champagne flambe, et lie aux jaunes dufs.
Les former en boules; les envelopper dans de petits carrs de
mousseline ficeler ceux-ci assez serr, pour obtenir une forme bien
ronde les pocher pendant 20 minutes dans un excellent fonds.

additionne de

la

pulpe retire des

Resserrer les mousselines en les sortant de la cuisson

laisser

pendant 10 minutes; puis, retirer les mousselines


placer une caille dans chaque demi-truffe creuse.

refroidir

et

GIBIER

933

Les ranger dans une plaque napper de sauce Demi-glace au


fumet de cailles glacer et dresser sur un plat dont le fond sera
masqu dun peu de la sauce daccompagnement.
Servir part une sauce Demi-glace au fumet de caille.
;

Cailles la Minute.
lgrement
Minute

Les fendre par

comme

et les traiter ensuite

les

le

dos

les aplatir

Pigeonneaux

la

Cailles

au Nid.

Dsosser les cailles; les farcir


comme les Cailles Lucullus .

en boules et les pocher

les rouler

Les dresser chacune sur un large fond dartichaut tuv au


beurre; les napper de sauce Demi-glace lessence de caille et les
glacer. Rapporter la tte sur

chacune des

cailles; les

entourer de

quenelles en farce de gibier, moules en forme de petits ufs

masquer

les

fonds dartichauts de pure de marrons en vermicelle,

pousse au cornet

fin,

pour imiter

les nids.

Couper horizontalement, aux


Cailles la Normande.
pommes
hauteur,
belles
de reinette les vider
tiers
de
la
de
deux
en forme de caisses. Introduire gros comme une noix de beurre
dans chaque caille les raidir vivement au beurre et en placer
une dans chaque pomme creuse.
Arroser de quelques gouttes deau-de-vie de cidre couvrir avec
enfermer ensuite chaque
le dessus de la pomme, creus aussi
pomme garnie dune caille, dans une abaisse de pte foncer, en
procdant tout comme pour un Douillon Normand . Ranger sur
plaque dorer cuire four assez chaud pendant une demi-heure
et dresser sur serviette en les sortant du four.
;

Variante.

Ces Cailles peuvent galement se prparer selon la


le Faisan et le Perdreau la Nor-

mthode indique pour

mande

Panier de Cailles.

Apprter un panier en pommes de


Lgumes tapisser lintrieur de crpes
farce crue combler la cavit avec un croton

terre (voir Chapitre des


sales,

soudes

la

triangulaire.

Cuire les cailles au beurre, en casserole

dglacer avec un

filet

de Cognac, quelques gouttes de verjus et ajouter un peu dessence

de

caille.

Dresser celles-ci dans le panier, en les intercalant de quartiers


doranges pars vif et de grains de raisins blancs pels.

Servir part

le

fonds lessence de

caille.

LE GUIDE CULINAIRE

934

Cailles

aux Petits pois

Romaine.

la

Cuire

les cailles

au beurre.

En mme temps
et 25

faire revenir

au beurre un tout petit oignon


tous deux, par caille. Ajouter

grammes de jambon, hachs

couvrir hermtiquement et
aucun mouillement. Ces pois doivent se trouver prts
en mme temps que les cailles.
Servir petits pois et cailles sparment, chacun dans une timbale ferme. Le mlange des deux lments est fait par le convive.

des petits pois frachement cosss

cuire sans

Cailles

aux Raisins.

ser ensuite dans

Cuire les cailles au beurre les dresune terrine bien chaude, avec 8 ou 10 grains de
;

raisin par caille.

Dglacer la casserole avec un

filet

de vin blanc sec et quelques

gouttes de verjus; ajouter une demi-cuillere de fumet de gibier


cors, par caille

verser ce fonds dans la terrine.

Cailles Richelieu.
retirer le gsier
filet

cune

Choisir les

cailles fraches et grasses;

assaisonner lintrieur dun grain de sel et dun

de cognac", introduire un morceau de truffe crue dans chaet les trousser

en Entre.

Les ranger dans un sautoir, en


les assaisonner

de

les

serrant lune contre lautre

sel.

Les couvrir dune grosse julienne de carotte, oignons, cleri,


au beurre et faite, autant que possible, avec des lgumes

cuite

nouveaux. Mouiller, juste couvert, avec un fonds de veau succulent, glatineux et de

prendre lbullition

belle

et laisser

couleur ambre

couvrir

faire

pocher ensuite pendant 12 minutes.

Ajouter alors une julienne de truffes, crues autant que possible,


de la quantit totale de

reprsentant

le

lgumes

pocher encore pendant 2 minutes.


cailles dans une timbale
dgraisser

tiers

la

julienne

de

laisser

Dresser les

et verser des-

sus, fonds et julienne.


Nota.
vent un

Avec

riz

Pilaw.

les cailles

prpares

comme

il

vient dtre dit, on sert sou-

Rizotto de Cailles.
Introduire dans chaque caille gros
noisette de panne frache, pile, additionne de mme

comme une

quantit de truffe blanche

les cuire

au beurre, en casserole.

Ajouter leur graisse un Rizotto prpar lavance. Dresser ce


Rizotto dans une timbale, en mnageant un creux au milieu pour
y placer les cailles. Les arroser au dernier moment avec le dglaage fait au fumet de gibier.

GIBIER

Cailles sous la Cendre.


de farce

de gibier,

fine

935

Procd ancien

truffe, et les

envelopper

Garnir les cailles


:

dune feuille de

vigne beurre, dune barde de lard et de deux feuilles de papier


blanc, beurres et superposes.

Les placer sur

ltre

dune chemine ou dune grillade

les re-

pendant 35 minutes
environ, en renouvelant les cendres chaudes de temps en temps.
Pour servir, retirer le premier papier qui se trouve macul et
couvrir de cendres, trs chaudes

les cuire

laisser les autres enveloppes.


: Garnir les cailles de farce, comme ci-dessus
enfermer chacune dans une abaisse ovale, en pte
foncer. Plier labaisse en forme de pantin et la souder ranger
sur plaque dorer et cuire les cailles pendant 25 30 minutes,
four assez chaud.

Procd actuel

les

barder

et les

Toutes proportions gardes, procder

Cailles Souwaroff.
il est indiqu pour

comme

Cailles la Turque.
rer au beurre

finir

le

Faisan

la

Souwaroff

Brider les cailles en Entre;

de les cuire dans un

riz

les colo-

Pilaw, additionn du

quart de son poids de chair daubergine, cuite

et

Dres-

hache.

tour, en les

pyramide sur un plat rond disposer les cailles auplaant debout le long du riz. Entourer dun cordon

de fumet de

caille.

ser le riz en

Timbale de Cailles Alexandra.


Foncer en pte pt
un moule timbale bien beurr; tapisser lintrieur de bardes de
lard, de manire ce que la pte soit bien garantie par elles, contre
le mouillement ajout ultrieurement et qui la dtremperait.
Introduire un morceau de foie gras dans chaque caille les raidir au beurre et les disposer le long des parois de la timbale, par
;

ranges superposes. Garnir entirement

le

milieu de petites

un dcilitre et
demi dexcellent fonds au Madre et quelques fragments de laurier. Fermer la timbale avec une abaisse de pte
la cuire pendant une heure un quart, four de bonne chaleur.
La dmouler en la sortant du four et la servir telle quelle.
truffes crues, peles

puis, ajouter, par 6 cailles,

Observation.
Lenveloppe de pte est uniquement pour contenir les cailles
garniture elle ne se sert pas 2 la mme timbale peut se
faire avec des ortolans, en procdant de mme, mais en rduisant
1

et leur

le

temps de cuisson

trois

quarts dheure.

LE GUIDE CULINAIRE

936

CAILLES FROIDES

Chaud-froid de Cailles en Belle-vue.


cailles

les garnir de farce gratin

Dsosser les

de gibier, avec un morceau de

un morceau de truffe en forme de lardons, disposs


au milieu. Les remettre dans leur forme naturelle; les envelopper
chacune dans un carr de mousseline les pocher pendant 20 minutes dans un excellent fonds de veau et les laisser refroidir
dans le fonds O elles ont poch.
tant froides les ponger les tremper dans une fine sauce
Chaud-froid brune, au fumet de caille les ranger sur plaque au
fur et mesure; dcorer lestomac avec de fins dtails de truffe
et de blanc duf dur Arroser de gele fondue pour fixer les dtails du dcor
laisser prendre parer ensuite lexcdent de sauce
qui se trouve autour des cailles et les ranger dans un plat creux

foie gras et

carr.

Les couvrir entirement de fine gele, bien limpide


ensuite au rafrachissoir, jusquau

Cailles

comme

en Caisses.

moment

les tenir

de servir.

Prparer les cailles en chaud-froid,

ci-dessus. Les dresser chacune dans une caisse ovale

se, en porcelaine fine ou en papier

les

plis-

border dun cordon de

gele hache.

Sur chaque

rapporter une

caille,

tte,

dont

les

yeux seront

imits avec un anneau de blanc duf et un point de truffe au


milieu.

Rtir

Cailles Ccilia.

les cailles

en

les tenant juteuses et

les laisser refroidir.

Lever ensuite
des chairs et

la

Placer chaque

les filets

mme

filet

de

en retirer

la

peau

caille

Quand

la

puis, avec le reste

sur une tranche de foie gras de

forme, en les soudant dessus avec un peu de


et les chaudfroiter

quantit de foie gras, prparer une pure.

la

mme

pure prpare

brun.

sauce est bien prise, ranger ces

filets

dans un moule

bordure uni, chemis la gele et dcor aux truffes Finir de

remplir

le

moule avec de

la gele, et les tenir ensuite

chissoir.

Juste au

moment

de servir, dmouler sur serviette.

au rafra-

GIBIER

Cailles
celles

au Chteau-Yquem.

la Richelieu

Aprs avoir ajout

la

937

Prparer les cailles

Julienne de lgumes, arroser les cailles

de vin de Chteau-Yquem; couvrir; rduire et

comme

il

comme

(Voir Srie des Cailles chaudes .)

finir la

cuisson

est dit.

An bout de 12 minutes de pochage, changer

les cailles de casfond la Mousseline, la Julienne de lgumes


devant tre retire. Ajouter 10 lames de truffes par caille et

serole

laisser

passer

le

pocher encore pendant 2 minutes.

Dresser ensuite les cailles dans une timbale avec les lames de
truffes
et,

au

les couvrir

moment

avec

le

fonds bien dgraiss

laisser

prendre

de servir, incruster la timbale dans un bloc de

glace.

Cailles glaces

Carmen.

Pocher

les

cailles

pendant

12 minutes, dans un fonds de veau cors et glatineux, au Porto


blanc. Les laisser refroidir dans le fonds

les glacer ensuite

avec

ce fonds et les ranger en couronne dans une timbale. Dresser au

milieu un rocher de Granit la Grenade, trs peu sucr. (Voir


Granits chapitre des Glaces
,

Ou ranger simplement

les cailles

autour dun rocher de Granit,

dress sur un plat trs froid.

Nota.
Pour ce genre de cailles glaces, on peut aussi, ds que les cailles
sont poches, les mettre chacune dans un petit moule ovle que l'on finit de
remplir avec de la caisson dgraisse fond, passe, et que lon fait prendre
sur glace. Les cailles, dmoules au moment, sont ranges autour du rocher
de Granit. Cest, notre avis, la meilleure mthode, et celle que nous re-

commandons pour

cette Srie

de Cailles glaces.

Cailles glaces la Cerisette.


Pocher les
un fonds de veau cors et glatineux, au Champagne
comme il est dit dans le Nota ci-dessus.

dans
mouler

cailles
;

les

Les dresser autour dun rocher de Granit au jus de cerises;


les intervalles avec de petits bouquets de cerises dnoyautes, poches pendant quelques minutes dans un sirop lger, et
bien froides.

remplir

Cailles glaces Maryland.


Pocher les cailles et les
mouler Au moment de servir, les dmouler et les ranger autour
dun rocher de Granit lananas.

Cailles glaces Reine Amlie.


Apprter les cailles
moules comme il est dit; les ranger sur un rocher de Granit
la

tomate.

LE GUIDE CULINAIRE

938

au Romance.

Cailles glaces

Pocher

les cailles

un fonds de veau additionn de vin de Romane

comme

il

est dit plus

haut

et les

dans

prparer

les

ranger autour d'un rocher de

Granit au verjus.

Filet

Pommes

de Cailles aux

dor.

Pocher les cailles

les laisser refroidir et lever les filets.

Disposer ces

mandarines

dans des corces de petites oranges ou de


de remplir les corces avec de la gele au Porto

filets

finir

et laisser prendre.

Au moment

de servir, dresser la poche, sur chaque orange

ou mandarine, un
fruit

petit rocher de Granit, prpar

avec

jus

le

du

employ.

Mandarines de
rines du ct de la

Cailles.

queue

Couper lgrement

retirer les quartiers

les

les

manda-

parer vif et

les glacer la gele.

Garnir aux trois quarts lintrieur des corces avec de

la

de cailles additionne de foie gras dtaill en petits ds


sur la Mousse un

Mousse
;

placer

de caille chaudfroit brun lentourer de


quartiers de mandarines, glacs. Tenir au frais jusquau moment
filet

de servir et dresser sur serviette.

Mousse de Cailles.
mmes que pour

toute autre Mousse.

Les prparer comme celles

Cailles Nillson.

Yquem

La mthode et les proportions sont les

et les dresser

chacune dans une

au Chteau-

petite cassolette en

argent. Les couvrir avec le fonds dgraiss, pass; laisser prendre


et

entourer chaque caille de 4 petits

rognons de coq,

bien

blancs.

Dresser les cassolettes sur un bloc de glace.

Cailles Richelieu.
Les prparer comme celles la
chaudes
les laisser refroidir dans leur cuisson. Les
dresser ensuite dans un plat creux carr; les couvrir avec le fonds
et la Julienne laisser prendre et dresser sur bloc de glace.
Richelieu

Timbale de Cailles

la Tzarine.

Voir aux Prparations

froides de foie gras.

Cailles la

Vendangeuse.

Rtir les cailles; les laisser

chacune dans une petite hotte en pte


frolle, fixe autour dun tampon plac sur un plat rond.
Sur le sommet du tampon, piquer un sarment garni de feuilles
et de grappes de raisin.

refroidir et les dresser

939

GIBIER

Entourer les cailles de grains de raisins noirs et blancs, pels et


ppins; les couvrir dune gele la fine Champagne peu colle.

RALE DE GENT OU
Le Rle
rti.

est

ROI

DE CAILLES

un gibier trs fin que les amateurs nadmettent que


il peut se prparer en cocotte avec une lgre

Cependant,

garniture de truffes.

GRIVES ET MERLES
Grives ou merles la Bonne-femme.

Les cuire au

beurre avec, pour chaque oiseau, 30 grammes de petits lardons.


Les mettre ensuite dans une terrine chaude avec 25 grammes

de beurre et 10 grammes de petits crotons en ds, frits, pour


chacun. Arroser avec le dglaage de la casserole, fait avec un filet
de cognac et servir brlant.

Grives en Caisses.

Procder

comme

il

est indiqu

pour

les Cailles.

Crotes aux Grives.


garnir lintrieur de gros

de foie gras et un d de

Les dsosser

comme une

truffe.

beurr en

bonne graisse de

les

assaisonner;

Les remettre en forme

lopper chacune dune bande de papier beurr


sautoir

et les

noix de farce gratin, un d

les

les

enve-

ranger dans un

serrant lune contre lautre

arroser de

pendant 10 12 minutes. Enlever


ensuite le papier dresser chaque grive dans un croton en pain
de mie, taill de forme ovale, lgrement creus, color au beurre
Ranger sur plaque
et intrieurement masqu de farce gratin.
mettre au four et glacer les grives avec un peu de sauce Demiglace au fumet de grive.
Servir part une sauce Demi-glace au fumet de grive.
rti et les cuire
;

Grives ou Merles au Gratin. Farcir les oiseaux de gros


comme une noix de farce gratin et dune baie de genvrier; les
au beurre.
un plat beurr une couche de farce gratin, de un centimtre dpaisseur; ranger les oiseaux dessus en les enfonant
dans la farce. Les couvrir de sauce Duxelles un peu serre
saupoudrer de chapelure fine; arroser de beurre fondu et gratiner

raidir

Etaler sur

four

vif.

LE GUIDE CULINAIRE

940

Grives ou Merles la Lig-eoise.


beurre, dans une casserole en terre, sur

le

Cuire les oiseaux au

fourneau, et sans les

couvrir. Lorsquils sont presque cuits, les saupoudrer de 2 baies

ajouter des petits


de genvrier haches finement, par oiseau
crotons ronds en pain de mie, frits au beurre; couvrir la casse;

role etles servir brlants.

Nota.

quand

mthode convient particulirement aux

Cette

elles sont originaires des

Grives ou Merles au Nid.


au nid

Cailles

Procder

le

Panier de Cailles

comme pour

les

Procder

un moule pt

comme

il

est

Pt chaud de Grives la Lig-eoise.


fine

surtout

Panier de Grives ou de Merles.


indiqu por

grives,

Ardennes.

Foncer en pte

ovale, cannel, beurr. Additionner la farce

gratin de 4 baies de genvrier par livre de farce; ensuite procder


exactement comme pour le Pt chaud de Mauviettes la Beau-

ceronne.

Voir Alouettes.)

Servir part une sauce Salmis

tire des carcasses.

Grives ou Merles sous la cendre.


des deux mthodes indiques pour les

Procder selon lune

Cailles

sous

la

cendre

GRIVES FROIDES
Chaud-froid de Grives en Belle-vue.
grives

les

Dsosser

les

garnir de farce gratin additionne de 4 baies de gen-

de farce. Les remettre en forme les


pocher dans un bon fonds et les laisser refroidir.
Les tremper ensuite dans une sauce Chaud froid brune, au

vrier, haches, par livre

fumet de grive les dcorer avec de


blanc duf et lustrer a la gele.
;

Les dresser

le

fins

dtails de truffe et de

long dun tampon conique; remplir les vides qui

existent entre les grives avec de la gele hache; rapporter sur

chacune une tte avec


tons de gele.

les

Variante de dressage.

yeux imits

Ranger

et

prendre une couche de gele;

le

plat

de cro-

les grives chaudfroites

dcores dans un plat creux carr, dans


fait

border

le

les recouvrir

de gele fondue,

limpide et peu colle.

Pour

servir, incruster le plat

et

fond duquel on aura

dans un bloc de glace vive.

GIBIER

941

Chaud-froid de Grives en Caisses.


est indiqu

pour

Filets de Grives Cherville.

il

Sauter les grives au beurre

dglacer au cognac; les laisser refroidir et lever les

Napper ces

comme

Procder

les Cailles.

filets

filets.

de sauce Chaud-froid au fumet de grive et les

dcorer chacun dune lame de truffe cannele.

Avec le reste des chairs de grives, prparer une Mousse; ltaler


en couche rgulire au fond dun plat carr. Lorsquelle est
raffermie, ranger dessus les filets chaudfroits

limpide, peu colle, et tenir au frais jusquau

Mdaillons de Grives la Moderne.

comme

ci-dessus

chaudfroiter de

mme

recouvrir de gele

moment

de servir.

Prparer 12 grives

la moiti des filets.

Avec le reste des grives et les dbris, apprter une Mousse.


Chemiser de gele 12 moules tartelettes, ovales; placer un
filet de grive dans chacun, le ct chaudfroit touchant la gele
du fond et finir de remplir avec de la Mousse.
Faire prendre le reste de cette Mousse dans un moule dme
troit, chemis la gele et dcor aux truffes. Au moment de
servir, dmouler sur un petit tampon; disposer les mdaillons
autour et border le plat de crotons de gele.

ALOUETTE OU MAUVIETTE
Le terme Alouette dsigne loiseau vivant. Quand aprs les
il sest engraiss suffisamment et quil est
mr pour les prparations culinaires, on ne le dsigne plus que
semailles dautomne

sous

le

nom

de Mauviette, et cest ainsi quil est toujours inscrit

sur les menus.

Mauviette la Bonne femme.

Procder

comme

il

est

indiqu pour les Grives.

Mauviettes en Caisses et Crotes aux Mauviettes.


comme il est indiqu pour les Cailles.

Procder

Mauviettes au Gratin.

Le procd est

le

mme

que pour

les Grives.

Mauviettes la mre Marianne.


Emincer des pommes
de reinette peles et ppines; les cuire au beurre aux trois
quarts et sans sucre.
Etaler cette

marmelade en couche

paisse, sur

un plat beurr;

LE GUIDE CULINAIRE

C42

ranger dessus, en

les

enfonant un peu dedans,

les mauviettes
saupoudrer de mie
de pain arroser de beurre fondu passer au four, ou la Salamandre, juste le temps ncessaire pour terminer la cuisson des

assaisonnes, raidies au Beurre noisette


;

les

mauviettes.

Mauviettes la Minute.
dos, sans les sparer

comme pour les

les aplatir

Pigeonneaux

Fendre les mauviettes par le


lgrement et procder ensuite

Mauviettes la Normande.

Procder

comme

il

est

indiqu pour les Cailles, en mettant 2 mauviettes par caisse de

pomme.

Pt chaud de mauviettes la Beauceronne.


t

D-

sosser les mauviettes; les garnir de farce gratin additionne de


truffe hache; les ranger dans un sautoir beurr et les cuire
au four.
Foncer en pte fine un moule pt cannel, beurr disposer
dedans les mauviettes farcies, en les alternant de couches de
farce gratin; complter par une couche de farce; semer sur celleci un peu de thym et de laurier pulvriss fermer le moule avec
une abaisse de pte et cuire pendant 45 minutes, au four de
;

bonne chaleur moyenne.


En sortant le pt du four,
dtacher

le

fond;

le dtailler

le

renverser sur

en triangles

et

le plat de service;
ranger ceux-ci la

base du pt.

Napper

la farce

mise nu avec quelques cuilleres de sauce

Salmis, tire des carcasses de mauviettes.

Servir part

le reste

de cette sauce.

Mauviettes la Paysanne.

mme temps

Faire revenir au beurre et

grammes de lard de poicoup en ds, blanchi; ajouter une petite feuille de laurier.
Saupoudrer dune forte pince de farine cuire celle-ci un instant;
mouiller avec de leau tide, aux trois quarts de la hauteur des
en

12 mauviettes et 125

trine

mauviettes

et

assaisonner de sel et de poivre.

Complter la garniture avec, par mauviette 2 petits oignons


cuits au beurre 6 pommes de terres leves la cuiller ovale, ou
tournes de la grosseur dune olive et rissoles au beurre.
Complter la cuisson rapidement; rduire la sauce; dresser
:

dans une terrine en terre et laisser mijoter encore pendant quelques minutes dans la terrine.

Servir

tel

quel.

Gibier

Alouettes du Pre Philippe.

943

Nettoyer autant de belles

pommes

de terre Hollande bien rgulires quil y a de mauviettes


lever dessus un couvercle qui est aminci lpaisseur dun demi;

centimtre. Creuser ensuite les

pommes

de terre, de faon pou-

voir y loger une alouette et les cuire moiti, au four.


Raidir les alouettes au beurre, avec du lard de poitrine coup

en petits ds, blanchi,

et

raison de 10 15

grammes par

une alouette dans chaque pomme de terre avec


remettre la tranche
les lardons et un peu de graisse de cuisson
enleve sur chaque pomme lassujettir par quelques tours de fil
et les envelopper chacune dans un papier huil.
Les disposer sur un tre; les recouvrir dune paisse couche de
cendres chaudes et cuire ainsi pendant 40 minutes, en renouvelant la cendre de temps en temps.
alouette. Placer

Mauviettes la Pimontaise.
de polenta;

un

rizotto

Prparer

un peu ferme

3 12

une timbale

mauviettes sautes

au beurre avec 4 truffes blanches, coupes en lames paisses.


Vider la timbale et la remettre dans son moule, beurr et chapelur la garnir avec le rizotto, les alouettes et les truffes, en les
alternant; couvrir la timbale dun rond de polenta et le souder
sur les bords de la timbale avec un cordon de farce crue.
Tenir
lentre du four pendant une demi-heure.
Au moment de servir, napper le fond du plat de service avec
quelques cuilleres de sauce Espagnole au fumet de gibier
dmouler la timbale dessus.
;

MAUVIETTES FROIDES
Les diffrents, apprts des mauviettes froides sont les

mmes

que ceux des grives.

ORTOLANS
lui-mme et ne devrait tre dgust que
gastronomique depuis longtemps proclame.
Les lments qui lui sont donns comme auxiliaires, tels que le
Lortolan se suffit

rti

cest

une

vrit

foie gras et la truffe,

lui

sont plutt nuisibles, parce quils lui

enlvent la subtilit de son fumet, et lattnuation de celui-ci est


dautant plus sensible, que larme sui generis de ces lments est

plus prononc lui-mme.


Il

se peut

que ce

soit alors

un mets

class

parmi

les

grands

LE GUIDE CULINAIRE

944

mets, parce que son prix est lev; mais ce nest point un mets de
vritable gastronome.

ques formules

Nanmoins, nous devons donner

quel-

ici

concernant, en recommandant de ne jamais

le

le

dsosser.

Farcir les ortolans de gros comme


Ortolans en Caisses.
une noisette de foie gras; les envelopper chacun dans un carr de
mousseline et les pocher pendant 5 6 minutes dans un fonds
trs cors.

Les dresser ensuite chacun dans une petite caisse, dont


sera garni dun

tin

le

fond

salpicon de foie gras et de truffes; les napper

de fumet de gibier trs rduit.

Ortolans aux Questches.

Ceci est

le

meilleur apprt qui

convienne aux ortolans, aprs le rtissage.


Partager en deux de trs grosses questches; retirer le noyau;
les ranger sur une plaque; garnir la cavit de chacune de gros
comme une noisette de beurre et les mettre au four.
Lorsquelles sont presque cuites, placer sur chaque moiti de
prune un ortolan mouill et envelopp dune feuille de vigne; les
passer pendant 4 minutes dans un four trs chaud.

En

les sortant

du

four, les saler

lgrement

au

et les arroser,

pinceau, avec du verjus.


se servent tels quels, mais la prune ne se mange pas
simplement pour servir de support lortolan.

Ils

est

Ortolans au suc dAnanas.


Sylphides dOrtolans.

elle

Voir au Chapitre des Rtis.

Garnir moiti

de farce Mousse-

line dortolans, lessence de truffes, de toutes petites cassolettes

en argent ou en porcelaine, beurres. Placer ces cassolettes


lentre du four pour pocher la farce.
Cuire au beurre, pendant 3 minutes seulement, autant dortolans quil y a de cassolettes garnies, et en temps voulu pour quils
soient prts juste au moment o la farce est poche.
Placer un ortolan dans chaque cassolette les arroser de Beurre
noisette additionn dun peu de glace fondue et de suc dananas.
;

Servir de suite.

Timbale d'Ortolans Rothschild.


de timbale

2
;

un

foie gras truff; 3

2 minutes, feu vif

Le tout tant prt

Prparer:

une crote

24 ortolans rtis seulement

12 petites truffes, cuites au Madre.


placer le foie gras au milieu de la timbale,

945

GIBIER

debout; lentourer avec les ortolans disposs en deux ranges


superposes, et les truffes. Fermer la timbale avec son couvercle
;

souder celui-ci avec une bande de pte crue remettre la timbale,


ainsi garnie, au four de chaleur moyenne pendant un quart
;

dheure environ.

En

la sortant

et cors,

du

four, la remplir dun fonds de

veau glatineux

additionn de la cuisson des truffes.

Servir cette timbale au bout de 2 ou 3 jours seulement.

ORTOLANS FROIDS
Aspic dOrtolans.

Les rtir; laisser refroidir; puis

mouler dans une bordure de gele

Mandarines dOrtolans.

fine, trs

La

fin

les

limpide.

de la saison de lortolan

premires mandarines, qui sont


encore un peu aigrelettes, ainsi quil convient pour cette prpaconcide

avec

des

larrive

ration.

Cerner
et placer

dessus de lcorCe retirer les quartiers des mandarines


dans chaque corce un ortolan rti, froid. Lentourer

le

avec quelques quartiers pars vif remplir lcorce de gele trs


;

fine,

lgrement acidule

et laisser

prendre.

Dresser sur serviette, en rapportant


le

la

sur chaque mandarine


morceau dcorce enlev et ayant encore, autant que possible,
queue et quelques feuilles.

Nota.
soulve

le

L'ortolan doit tre plac de telle faon dans lcorce, que sa tte

morceau rapport.

Ortolans la Rothschild.
hauteur de grosses
Les creuser avec

Couper aux deux tiers de la


au Champagne.
racines; placer dans chacune un

truffes cuites
la cuiller

ortolan rti et refroidi; finir demplir les truffes avec de la gele


trs fine additionne de paillettes dor et laisser prendre.

Couvrir avec les couvercles enlevs, lustrs la gele

comme

Timbale dOrtolans
il

dresser

les trufies la serviette.

est indiqu

pour

la

la Tzarine.
Timbale de Cailles

Procder
Tzarine

la

comme

(Voir

Cailles.)

Ortolans la Vendangeuse.
indiqu pour les

Cailles

Procder

la Vendangeuse

comme

60

il

est

LE GUIDE CULINAIRE

946

BECS-FIGUES ET BGUINETTES
Bien que ces oiseaux soient despces diffrentes, leur valeur

mmes

eulinaireles destine aux

apprts.

Les Becs- figues se trouvent surtout

dans

mridio-

les contres

nales, tandis que les Bguinettes sont originaires des pays


Il

en est

consomm beaucoup en

du Nord.

Belgique.

Les formules qui suivent peuvent donc tre appliques aussi


bien lun qu lautre de ces oiseaux.

Compter 3 ou 4 oiseaux

Bguinettes la Bonne-femme.
par personne
la

et

procder

Bonne-femme

comme

il

est indiqu

Bguinettes la Ligeoise.
indiqu pour les Grives

la

des Farinages

Ligeoise

Bguinettes la Polenta.
Srie

pour les

Grives

Procder

comme

est

il

Prparer une Polenta (voir

Chapitre des Lgumes ), en la tenant de

pommes

consistance dune pure de

de terre. Lassaisonner

la
lui

ajouter fromage rp et beurre, et la dresser en timbale.

Sauter vivement les oiseaux au beurre

les

ranger sur cette po-

lenta.

Dglacer

le plat,

un peu d'eau

sans

le

dgraisser, avec

un

filet

de cognac

et

arroser les oiseaux et la polenta avec ce dglaage.

Bguinettes la Romaine.

Abaisser en bandes de 5 cen-

timtres de largeur, de la Polenta tenue trs ferme et ranger ces

bandes sur une plaque.


Disposer dessus les oiseaux qui auront t vivement colors au
beurre, et en laissant entre eux un intervalle de 3 centimtres.
Mouiller les bords des bandes

ayant

les

les couvrir avec dautres

mmes dimensions; souder marquer


;

bandes

les divisions

avec

dos dun couteau mouiller lgrement la surface et cuire pendant 10 minutes, au four de bonne chaleur moyenne.

le

Dtailler en sortant

du four

et servir brlant .

BCASSES ET BCASSINES
Si la

Grouse nexistait pas,

la

Bcasse serait

le

premier des

Gibiers plume. Mais elle a sur la Grouse, qui ne peut tre estime sa valeur que dans les pays quelle habite, 1 avantage que

son fumet est moins fugace

et

quelle peut attendre plus long-

GIBIER

temps son emploi

947

car elle nest rellement en possession de

toutes ses qualits que

quand

elle est

lgrement faisande.

Bcasse la mode dAIcantara.

l'article

Faisan.

Bcasse de Carme.
et la rtir

la

Voir Notice et formule

en

Arroser la bcasse dun

tenant saignante. Aussitt cuite,

la

longueur et

faire

la

filet

dhuile

partager dans

deux escalopes dans chaque moiti de

les-

tomac.

Dlayer dans une sauteuse une demi-cuillere de moutarde


rouler dedans les morfilet de jus de citron

franaise avec un

ceaux de bcasse, estomac

Hacher

et cuisses, et tenir

les carcasses et les intestins

Champagne flambe

rduire

au chaud.

arroser dun verre de fine

ajouter une cuillere de fumet de

gibier et laisser cuire pendant 5 minutes.

Passer au chinois, avec forte pression, sur


casse

les

morceaux de b-

rouler la casserole pour les envelopper de ce coulis; dresser

en timbale chaude

Bcasse

et placer la tte

la Fine

bcasse en 6 morceaux

de la bcasse sur les morceaux.

Champagne.
comme

Rtir et dcouper la

ci-dessus. Disposer ces

morceaux

dans une terrine ronde avec la tte dessus; couvrir et tenir au


chaud.
Dglacer la casserole avec de la fine champagne flambe; ajouter les intestins hachs et dlays avec le jus de la carcasse, presse, une cuillere de fumet de gibier, un filet de jus de citron et
une pointe de Cayenne. Verser ce coulis sur les morceaux de bcasse

chauffer sans laisser bouillir et servir

Bcasse
Rouennais

la Favart.

Procder

tel

quel.

comme pour

le

Caneton

souffl , en ayant soin dajouter la farce les intes-

de la bcasse.
Lorsque la carcasse est garnie, ranger sur la farce les suprmes
escalops, avec une range de lames de truffes au milieu. Le pochage de la farce demande environ 20 minutes.
tins

Servir en

mme

temps une sauce Demi-glace au fumet de

bcasse.

Mousse

et Mousselines de Bcasse.
La prparation de
Mousseline se fait selon la formule initiale donne la
Srie des Prparations froides, en
y ajoutant le foie et les intestins sauts au beurre, passs au tamis et additionns du mme
poids de pure de foie gras.

la farce

LE GUIDE CULINAIRE

948

Le traitement de la Mousse et des Mousselines est le mme


que celui qui est indiqu en de nombreux endroits de cet
ouvrage.

Pt chaud de Bcasse.
En tenant compte du changement dlment oprer selon les indications et observations formules

Faisan

larticle

(Voir Pt chaud de Faisan.)

Ne pas omettre dajouter

la farce

gratin, les intestins de la

bcasse sauts au beurre, passs au tamis,

100 grammes de

et

par livre de farce.

foie gras

la Biche. Procder comme pour la


Champagne , sauf les modifications suivantes

Bcasse
la fine
1

Bcasse

Dresser les morceaux de bcasse sur un croton en pain

masqu de
2 Lier la

sauce avec un peu de pure de foie gras

point avec 30

la mettre au
morceaux,
pressant avec un fouet ou une

grammes de beurre

un gros

travers

frit,

farce gratin de gibier;

en

chinois,

et la passer sur les

cuiller.

Salmis de Bcasse.
Salmis de Faisan

Suivre en

en ayant soin

nant trs saignante; 2 dajouter

tous points la formule du

de rtir la bcasse en la te-

les intestins

Bcasse saute au Champagne.


cru

au

coulis.

Dcouper la bcasse

assaisonner et raidir vivement les morceaux au beurre.

Couvrir

laisser

pocher pendant 5 minutes en conservant la


puis, dresser en timbale, fermer celle-ci et

chair bien moelleuse

tenir au chaud.

Dans
hachs

le
;

mme

beurre, faire revenir la carcasse et les intestins

dglacer, sans dgraisser, avec un verre de

champagne

et rduire des trois quarts.

Broyer

le tout

passer au tamis

au mortier

fin

finir la

ajouter

le

mme

poids de beurre

pure obtenue avec un

filet

de jus de

citron et une pointe de cayenne.

Chauffer sans laisser bouillir et verser sur les morceaux de bcasse.

Procder comme ci-desBcasse saute aux Truffes.


grammes de lames de truffes aux morceaux

sus, en ajoutant 50

de bcasse.
Faire

le

dglaage au Madre

Souffl de Bcasse.
la

Bcasse la Favart

et

lessence de truffes.

La formule

est la

mme

que

celle de

949

GIBIER

En tenant compte de la grosseur de


de
truffes et les proportions de foie gras,
loiseau pour la quantit
Faisan Souwaroff .
procder comme il est dit pour le
Bcasse Souwaroff.

Suprmes de Bcasse.
ques pour les
de Bcasse.

Timbale de Bcasse
dreau

la

Les diffrentes formules indi, sont applicables ceux

Suprmes de Perdreau

Diane

et

la

Diane

procder de

Voir

Timbale de per-

mme.

Timbale de Bcasse Metternich.

Prparer une crote

de timbale dcore, plutt large que haute.


Rtir la bcasse en la tenant vert-cuite; lever les suprmes et
les dresser

dans

la

timbale en les alternant avec des escalopes de

foie gras frais, sautes

au beurre au moment.

Piler les dbris et la carcasse de la bcasse


cuilleres dessence de truffes

ajouter quelques

passer au tamis dabord, en pres-

sant fortement et ltamine ensuite.

Chauffer

avec un

dans

coulis obtenu, sans le laisser bouillir

le

filet

de jus de citron,

le

Champagne, beurre

fine

complter
;

le

verser

sur les morceaux de bcasse et les escalopes de

la timbale,

foie gras.

Timbale de Bcasses Nesselrode.


en

Poler les bcasses

tenant vert-cuites.

les

Lever les

filets et les

mettre de ct

dsosser ce qui reste

cru. Passer

au tamis

et ajouter le

mme

de foie gras

piler les chairs obtenues avec le quart de leur poids

poids de farce de gibier,

la panade et au beurre.

Additionner
verre de fine

nutes

le

fonds de polage des carcasses haches et dun

Champagne;

laisser cuire

pendant quelques mi-

passer et cuire dans ce fonds, pour une timbale ordinaire,

150 grammes de truffes tournes en olives.


Foncer en pte fine un moule charlotte, beurr; garnir
et les parois

avec

la farce

apprte

les filets de bcasse dtaills

le

fond

dresser, le long de cette farce,

en escalopes. Remplir

centre avec

le

quelques cuilleres de sauce Espagnole, rduite avec une partie du fumet.


Complter par une couche de farce fermer la timbale avec une

les truffes et les couvrir de

abaisse de pte

la cuire

pendant

trois quarts dheure,

au four de

chaleur moyenne.

Au moment de
vice

servir,

dmouler

la

timbale sur

le

plat de ser-

lentourer de quelques cuilleres de sauce Demi-glace addi-

LE GUIDE CULINAIRE

950

tionne du reste de fumet.

Servir part une saucire de mme

sauce.

Observation

En suivant

le

mme

procd, cette

Timbale Nesselrode

peut

se faire galement avec Faisan, Perdreau, Bcassine, ou Geli-

notte

seulement, on doit mentionner sur

le

menu

le

gibier

em-

ploy.

BCASSES FROIDES
Aspic de Bcasses.

Rtir

teuses; les laisser refroidir

les

bcasses en les tenant ju-

puis, lever les filets et les partager

chacun en deux escalopes.


Piler et passer au tamis la chair des cuisses; additionner cette
pure dun filet de cognac et dun peu de gele en farcir les esca;

lopes et laisser raffermir.

Chaudfroiter ensuite ces escalopes et les monter en aspic selon


le

procd ordinaire.

Bcasses en Belle-vue.
et pattes; les farcir

Les dsosser en laissant cuisses

de moiti farce gratin et moiti farce de gibier

crue, mlanges, en disposant au milieu quelques

morceaux de foie

gras en forme de lardons et quelques petits quartiers de truffes.

Envelopper chaque bcasse dans une mousseline aprs lavoir


les pocher pendant 30 minutes dans un bon fonds de

reforme

gibier et laisser refroidir.

Les napper ensuite dune sauce Chaud-froid brune au fumet de


bcasse; dcorer lestomac de chacune avec des dtails de truffe
et de

blanc duf; lustrer fortement

Dresser

les

bcasses debout,

lieu dun plat et

surmont des

le

ttes,

Bengalines de Bcasses.
refroidir

la gele.

long dun tampon

fix

sur

le

mi-

avec les yeux imits.


Rtir les bcasses; les laisser

puis, lever les filets et les escaloper chacun en trois.

Avec les chairs des cuisses et les parures, prparer une Mousse.
Chemiser des moules quenelles, ayant la forme dufs, dune
couche de cette Mousse disposer au milieu une cuillere de fumet de bcasse trs rduit et froid une escalope et une lame de
truffe. Recouvrir de Mousse lisser et faire prendre au frais.
La Mousse tant suffisamment raffermie, dmouler les ufs
:

les chaudfroiter

brun

et les

dcorer aux

truffes.

GIBIER

951

Les ranger ensuite dans une timbale ou un plat creux carr

les

recouvrir de fine gele peu colle et laisser prendre celle-ci. Dresser sur bloc de glace, au

moment

Chaud-froid de Bcasse.
dinaire, en

employant de

la

de servir.

Procder selon la mthode or-

sauce Chaud-froid brune lessence

de bcasse.

Bcasses

Ccilia.

Cailles la Ccilia

Procder

comme

il

est indiqu

pour

les

Ctelettes de Bcasse Sarah Bernhardt.

Rtir 3 b-

casses et les dsosser aussitt froides.


Dtailler en ds 4 des filets

avec la

mme

mlanger

la moiti de ce salpicon

quantit de salpicon de langue carlate

lautre moiti avec le

mlanger

double de foie gras coup en ds. Lier ces

deux prparations avec quelques cuilleres de sauce Chaud-froid


brune.

Vider la cuiller 10 moyennes truffes bien rondes

avec la composition de

filets

au

les garnir

foie gras.

Piler le reste des chairs de bcasses avec le

mme

poids de foie

pulpe retire des truffes. Passer au tamis travailler


cette pure sur glace et lui ajouter
70 grammes de beurre fin
gras

et

la

un

dcilitre de glace

la
et

tide;

un demi-

ctelettes

chemiss

de gibier.

Avec cet appareil, foncer de


la gele

demi de sauce Chaud-froid brune,

dcilitre et

petits

moules

garnir lintrieur de chacune dune cuillere caf de

composition de filets
mettre la glace.

Dmouler ces

et

langue carlate

moment

ctelettes au

les

recouvrir dappareil

dresser en turban au-

tour dun tampon, pris dans une couche de gele mise au fond du
plat et disposer les truffes

au milieu.

Bcasses Esclarmonde.

Lever les filets de bcasses


chacun en deux escalopes.
Avec les chairs des cuisses et les dbris, prparer une Mousse.
Fixer chaque escalope de filet sur une tranche de foie gras cuit,
de mme forme, en la soudant avec un peu de Mousse. Chaud-

rties et froides

froiter

brun

et

les partager

dcorer aux

truffes.

moule

Faire prendre ce qui reste de Mousse dans un petit

dme chemis

la gele.

Dmouler au moment sur un tampon en

riz

pos sur

le

service; ranger les escalopes chaudfroites autour de la

entourer

le

tampon de gele hache.

plat de

Mousse

LE GUIDE CULINAIRE

Bcasse

Marivaux.

la

Lever

les filets

dune bcasse

rtie, froide, et les escaloper.

Supprimer les os de lestomac; remplir la carcasse dune


Mousse de bcasse au foie gras, en lui donnant la forme de loiseau

chaudfroiter les cuisses et

le

train de derrire.

Dresser sur une couche de gele prise dans


rapporter sur la bcasse les escalopes de

filets,

fond dun plat

le

en les disposant en

sens inverse et en les intercalant descalopes de foie gras un peu


plus petites. Placer une range de lames de truffes chevales sur
entre les escalopes; combler les vides avec de la gele
hache pousse au cornet.
Entourer ensuite la bcasse de gele mi-prise, et la tenir au
le milieu,

frais

jusquau

Mousse

et

moment

de servir.

Mousselines de Bcasse.

Mousselines de Faisan

Pain de Bcasse.

Voir

Mousse

Voir la formule

initiale

la Srie des

Prparations froides Chapitre des Garnitures ou procder


,

il

est

indiqu pour

le

et

Pain de foie gras

comme

Salmis froid de Bcasse.


Prparer le Salmis selon la
mthode ordinaire, mais supprimer les champignons et doubler
les

proportions de truffes.

Ranger les morceaux dans une terrine plate, en terre, ou dans


un plat creux carr, avec sauce et truffes, et laisser prendre. Couvrir ensuite dune couche de fine gele au fumet de bcasse et servir bien froid.

BCASSINES ET BCOTS
Les prparations froides de ces gibiers sont

les

mmes que

Bcasse, en y apportant les modifications ncessites


par la diffrence de grosseur.
celles

de

la

CANARDS SAUVAGES, SARCELLES, P1LETS


Les oiseaux de cette catgorie se servent principalement

rtis.

peuvent cependant fournir dexcellents Salmis qui se prparent selon la formule du Salmis de faisan , ou selon celle du
Salmis la Rouen naise .
Toutes les formules du Caneton la Rouennaise leur sont
galement applicables.
Ils

GIBIER

953

PLUVIERS, VANNEAUX, CHEVALIERS


II

y a deux sortes de Pluviers le Pluvier dor et


:

le

Pluvier deau,

qui est bien infrieur au premier. Les Pluviers et Vanneaux sont


considrs

comme

gibiers maigres.

Ces oiseaux sont gnralement servis rtis

mais on peut

les

prparer aussi en Salmis, en ayant soin dliminer la peau dans


la

prparation du coulis.

ne figurent dailleurs que sur des menus trs ordinaires


ne sauraient avoir leur place sur le menu dun dner important.
Ils

et

ENTRES MIXTES

Les Entres mixtes comportent les Croustades diverses Pts


Timbales 7ourfeset Vol-au-vent. Lancienne cuisine clas,

chauds

galement dans cette srie les Casseroles au riz qui n'taient


de Timbale, dont la cuisine moderne a
compltement dlaiss lusage.
Les Croustades qui sont galement tombes en dsutude, sont
cependant indiquer, comme une varit et une ressource en
sait

en

somme quune forme


,

certaines occasions. Elles se font en pain de mie, et de formes di-

verses; soit rondes, ovales ou carres, et on les histori selon


got, en ayant soin de

mnager dessus une

dressage de la garniture. Aprs avoir

le

lgre cavit pour le

fait frire

la croustade, la

masque dune lgre couche de farce qui est poche


du four. Le but de cette farce est de former un isolant

cavit est
lentre

entre la crote et la sauce de la garniture.

mincs de
ou des Salmis divers
La caractristique du Pt chaud est que la cuisson de sa garniture se fait en mme temps que celle de la pte denveloppe, et
quil saccompagne dune courte sauce au fumetde llment principal de la garniture, avec, parfois, un entourage supplmentaire
Les garnitures usuelles des Croustades sont des

Volaille, de Gibier,

de champignons

et

de truffes.

Les Timbales sinterprtent diversement, et cest l lune de ces


erreurs qua consacres lusage, de dsigner sous une dnomination identique des prparations qui se diffrencient dune faon
trs sensible.

ENTRES MIXTES

955

un mme nom gnrique, elles sont reprou par une crote cuite blanc, dans laquelle on dresse
la garniture; ou par une chemise de farce qui contient la garniture, laquelle est recouverte dune couche de mme farce, et le
tout est poch au bain-marie. D'autres fois, la timbale est fonce
de macaroni blanchi lgrement, qui est dress en spirale dans le
moule beurr ou bien dolives dnoyautes, farcies et poches
ou bien de dtails de farce poche en plaque.
Dans ces divers cas, cette premire enveloppe est tapisse dune
couche de farce crue qui a pour but de relier llment adopt, et
dassurer la solidit del timbale. Lintrieur est ensuite garni et
la timbale, recouverte dune couche de farce, est poche au bainCest ainsi que, sous

sentes

marie.
Enfin, on dsigne galement par ce

nom

les

prparations dres-

ses en ustensiles spciaux en argent, en porcelaine, ou en terre

imitant la forme des crotes de timbales.


Lapprt des Tourtes et des Vol-au-vent

qui ressort du travail

une
grande description. Les mmes garnitures sont applicables aux
unes et aux autres, mais lusage de la Tourte a t presque gnralement abandonn pour celui du Vol-au-vent.
de

la ptisserie, est

trop

connu pour

Sont galement dsignes sous

le

quil soit utile den faire

nom

de Tourtes, diffrentes

en deux abaisses
soudes lune sur l'autre, cercles dune bande de feuilletage, et
renfermant une garniture dont les lments sont cuits ou ont subi
prparations,

surtout

locales, qui consistent

un commencement de cuisson; moins que ces lments soient


de petit volume, et que leur cuisson puisse concider exactement
avec celui des abaisses de pte.

Observation.
Tout en conservant dans cette dition, le Chapitre des Entres
mixtes , nous avons cru devoir, pour la simplification des recherches, reporter chacun des articles qui le composent dans la
Srie de son lment principal.
Nous avons donc simplement maintenu ici lnumr des Pts
chauds, Timbales, Tourtes et Vol-au-vent, en indiquant la page

le

lecteur devra se reporter pour en trouver la formule.

956

LE GUIDE CULINAIRE

SRIE DES PATES

CHAUDS

Pt chaud d Anguille, p. 403.


Pt chaud dAnguille lAnglaise, p. 403.
Pt chaud de Bcasse, page 948.
Pt de Beefsteaks lAnglaise, p. 628.
Pt de Beefsteaks et rognons lAnglaise, p. 628.
Pt chaud de Caneton, p. 874.
Pt chaud de Faisan, p. 917
Pt chaud de Faisan la Vosgienne, p. 917.
Pt chaud la Financire, p. 843.
Pt chaud de Grives la Ligeoise, p. 940.
Pt chaud de Lapereau Chasseur, p. 910
Pt chaud de Livre Saint-Estphe, p. 906
Pt chaud de mauviettes la Beauceronne, p. 942.
Pt chaud de Perdreaux, p 928.
Pt de Pigeons lAnglaise, p, 863.
Pt chaud de Pigeons lAncienne. p. 863.
Pt chaud de Pigeons Prigord, p. 864.
Pt de Porc lAnglaise, p. 760.
Pt de Poulet lAnglaise, p. 842.
Pt chaud de Poulet la Chlonnaise, p. 843.
Pt chaud de Ris dagneau Chevrire p. 732.
Pt chaud de Ris de veau, p 679
Pt chaud de Saumon ou Coulibiac, p. 421.
Pt chaud de Sole la Dieppoise, p. 499.

SERIE DES TIMBALES


Timbale lAmbassadrice, p. 843.
Timbale de Bcasse Metternich, p. 949.
Timbale de Bcasse Nesselrode, p. 949.
Timbale Bontoux, p 844.
Timbale de Cailles Alexandra, p. 935.
Timbale de Cailles Tzarine (froide), p. 938.
Timbale de Caneton Mirabeau, p. 875.
Timbale de Caneton Voisin (froide), p. 883.
Timbale de Chevreuil la Napolitaine, p. 898.
Timbale de queues dcrevisses la Nantua, p.
Timbale dcrevisses la Parisienne, p. 522.
Timbale de Filets de Sole Cardinal, p. 501.

521.

ENTRES MIXTES

957

Timbale de Filets de Sole Carme, p. 499.


Timbale de Filets de Sole Carmlite, p. 500.
Timbale de Filets de Sole Escoffier (froide), p. 505.
Timbale de Filets de Sole Grimaldi, p. 500.
Timbale de Filets de Sole Marquise, p. 501.
Timbale de Foie gras l Alsacienne, p. 888.
Timbale de Foie gras Cambacrs, p. 888.
Timbale de Foie gras Cussy, p 889.
Timbale de Foie gras Montesquieu, p. 890.
Timbale de foie gras Tzarine, p. 894.
Timbale Milanaise, p. 844.
Timbale Milanaise lAncienne, p. 844.
Timbale dOrtolans Rothschild, p. 944.
Timbale de Perdreau Diane, p. 929.
Timbale de Poulet dOrsay, p. 822.
Timbale du Prince Orloff, p. 793.
Timbale de Ris dagneau, p. 732.
Timbale de Ris de veau la Badoise, p. 680.
Timbale de Ris de veau Cond, p. 680.
Timbale de Volaille la Bourbonnaise, p. 793.
Timbale de Volaille Talleyrand, p. 794.

SRIE DES TOURTES ET VOL-AU-VENT


Tourte d Anguille Saint-Martin, p. 405.
Tourte de Foie gras lAncienne, p. 890.
Tourte de Poussins la Paysanne, p. 828.
Vol-au vent la Bndictine, p. 458.
Vol-au-vent de quenelles de merlan Cardinal, p. 454.
Vol-au-vent de cervelles, p. 641.
Vol-au-vent la Financire, p. 844.
Vol au-vent Frascati, p. 844.
Vol-au-vent de Morue, p. 458.
Vol-au-vent de filets de Sole la Marinire, p. 502.
Vol-au-vent de Paupiettes de Sole Prsidente, p. 502.
Vol-au-vent de Ris de veau la Nesles, p. 681.
Vol-au-vent de Pigeonneaux Financire, p. 867.
Vol-au-vent de Ris de veau la Rgence, p. 681.
Vol-au-vent de Ris d'agneau Soubise, p 733.
Vol-au-vent la Toulousaine, p. 844.

XI

FROID

GALANTINES

PATES

TERRINES

Farces.
Les diffrentes farces pour Galantines, Pts et Terrines, ont
dans la Srie gnrale des Farces, Chapitre des

t classes

Garnitures.

Fumets pour Pts


Ces fumets sobtiennent avec

et Terrines.

les os et dbris

des volailles ou

gibiers en traitement et sadditionnent dune quantit relative de


gele.
Ils

doivent toujours tre dune grande finesse et trs corss.

Ptes pour Pts mouls.


Ces ptes sont de deux sortes

1 la

pte ordinaire,

et 2 la

pte

au saindoux.
Proportions de la pte ordinaire: Un kilo de farine tamise;
250 grammes de beurre 30 grammes de sel; 2 ufs entiers environ 4 dcilitres d'eau. La quantit de celle-ci peut varier quelque
peu en raison de la farine employe, laquelle absorbe dautant
;

plus deau quelle est de meilleure qualit.


taler la farine en fontaine; mettre au milieu, sel, eau, ufs,

beurre

et faire la

dtrempe.

FROID

959

rouler en
Fraiser deux fois pour lisser et unifier la masse
mofrais
jusqu'au
tenir
au
et
linge
un
dans
envelopper
pton
;

ment de

lemploi.

Proportions de

la

p'e au saindoux

250 grammes de saindoux fondu,


sel

Un

tide

kilo

de farine tamise

2 ufs; 30

grammes de

4 dcilitres deau tide.

Dtremper

Nota.

et fraiser

comme

la

pte ordinaire.

Les ptes pts doivent, autant que possible, tre apprtes

24 heures lavance, pour ne plus avoir aucune lasticit. La manipulation


dune pte repose est infiniment plus facile que celle dune pte frachement

en plus,

faite et,

la cuisson

prend

elle

une couleur plus

claire.

GALANTINE TYPE
Les volailles et gibiers destins cet usage peuvent, sans inconvnient, tre un peu fermes.

La

volaille

ltaler

ou

gibier destin la galantine tant dsoss,

le

sur un linge

dtacher entirement les chairs daprs

la

peau.
Dtailler les filets et filets

de sel pic
volaille

et

mignons en lardons

de poids

moyen

100

grammes de

60 grammes de jambon, 60 grammes de langue

ment

taills

les

assaisonner

les mettre mariner au cognac avec, pour une

en lardons

100

grammes de

lard

gras

frais,

carlate, gale-

truffes,

coupes en

quartiers.

Avec

la chair des cuisses et le reste

des parures, prparer la

farce selon les proportions indiques la formule C, et laddi-

tionner facultativement de 50

grammes de

truffes haches.

une serviette et taler dessus


farce;
sur
couche
de farce, disposer un lit de
cette
une couche de
quartiers
de
truffes,
en
alternant les couleurs. Relardons et de
une
couche
de
farce
et
un
lit de lardons, et ainsi de
commencer
puisement
des
deux
lments.
suite jusqu
Complter par une couche de farce puis rapprocher les extrmits de la peau et la coudre.
Envelopper ensuite la galantine de bardes de lard; la rouler
dans une serviette la ficeler et serrer fortement la ficelle sur les
deux bouts.
Placer la

peau de

la volaille sur

Variante.

Dtailler en gros ds les lardons de filets de vo-

LE GUIDE CULINAIRE

960
laille,

jambon, langue,

directement dans

lard, et quartiers de truffes

les

mlanger

en y ajoutant, en plus, 150 grammes de


pistaches, frachement mondes. taler le tout sur la peau de la
la farce,

volaille et rouler la galantine

comme

ci-dessus.

en rsulte une simplification de travail et

le rsultat, au dcoupage, est peu prs le mme quavec les lardons entiers, disposs pour obtenir une sorte de mosaque.
Il

Cuisson de la Galantine.

marqu avec os de veau

La plonger dans un fonds blanc,

blanchis, carcasses de volaille, aromates

ordinaires, sal raison de 6 grammes au litre de mouillement.


Tenir le liquide en bullition peine accuse compter environ
;

35 minutes de pochage par kilo de galantine.

Mise en presse de la Galantine.

Lorsque la Galantine est cuite,

dans la mme serviette, ou


dans un autre linge propre, en la ficelant fortement. La placer
dans un ustensile long quelconque la couvrir dune planchette et
la laisser refroidir sous presse pas trop forte.
Cette pression de la galantine a simplement pour but dassurer
la cohsion, ou liaison de ses diffrents lments, dsagrgs penlgoutter

la dballer et la resserrer

dant

la cuisson. Si elle est

presse trop fortement,

le

jus en sort,

et elle est sche.

Pour

servir

Quand

elle est

bien froide, la galantine est d-

ponge et nappe de gele fondue, froide, autant quil est


ncessaire pour quelle en soit couverte dune couche assez

balle,

paisse.

La dresser
hache

et

un

alors sur

border

le plat

plat long, bien froid

lentourer de gele

de crotons de gele.

PTS DE POISSONS
La Farce de Poisson.
Proportions Un kilo poids net, de chair de brochet; 400 grammes de panade au riz ou la frangipane (voir Panades)
500 grammes de beurre 4 blancs d'ufs 30 grammes de sel
5 grammes de poivre une pointe de cavenne et un peu de mus:

cade.

La prparation de
naire.

cette farce se fait

selon la mthode ordi-

FROID

Pt
filets

champignons

Languille tant dpouille, lever les

en aiguillettes

les dtailler

d Anguille.

961

raidir

les

au beurre avec

hachs.

crus, chalotes et persil

Laisser

re-

froidir.

Foncer en pte ordinaire un moule rectangulaire, beurr


nir de farce le fond et les parois
aiguillettes disposes en

couches alternes.
la souder sur

Couvrir avec une abaisse de pte

grement mouills
extrieurement;

former

finir le

gar-

lemplir ensuite avec farce et

la crte

la pincer

les

bords

l-

intrieurement et

couvercle avec des feuilles de pte dispo-

ses par ranges superposes,

partant des

bords

pour

venir

aboutir au centre. Complter par une ou plusieurs abaisses tailles

mnager une ouverture sur le milieu


pour lchappement de la vapeur pendant la cuisson.
Dorer, et cuire au four de bonne chaleur moyenne, en comptant
environ 30 minutes par kilogramme.
lemporte-pice cannel

Parer vif 4 filets de


Pt de Saumon ou de Truite.
saumon pris du ct de la queue les assaisonner.
Foncer en pte ordinaire un moule rectangulaire, beurr gar;

nir le fond et les parois dune couche de farce de brochet, addi-

grammes de

tionne de 150

truffes

haches au kilogramme de

farce.

Sur

cette

couche de farce, ranger deux des

recouvrir dune couche de farce

et,

sur

le

filets

de saumon

milieu de cette couche,

disposer une range de truffes moyennes. Disposer une nouvelle

couche de farce

ranger sur celle-l les deux autres

filets de saubouts pointus ceux des deux premiers, et


complter par une couche de farce.
;

mon, en opposant
Fermer
danguille

Lorsque

le
;

les

pt et

le

couvrir de feuilles en pte

dorer et cuire de
le

comme

le

pt

mme.

pt est froid, couler dedans de la gele de poisson.

Pt de Soles.

Faire dgorger 24

pendant une heure.


Les goutter les ponger

filets

de soles leau

frache,

les aplatir

lgrement

et les

ranger

par 6 l'un ct de lautre.

Masquer ces

filets d une couche de farce de brochet


humecter
avec du blanc duf; puis, placer sur le bout pointu de
chaque filet un btonnet de truffe, lev la colonne dun centi;

la surface

mtre de diamtre, en
Rouler ces 6

filets

les faisant se toucher.

dune seule pice, de faon obtenir une


61

LE GUIDE CULINAIRE

962
sorte de boudin

mme

procder de

pour

les autres, ce qui

donne

4 boudins.

Foncer le pt comme celui de saumon garnir le fond et les


parois dune couche de farce de brochet additionne de corail cru
de homard et, sur cette premire couche, disposer 2 boudins de
;

filets de soles. Finir de garnir comme le pt de saumon, en disposant de mme, sur le milieu de lpaisseur, une range de
truffes qui, au dcoupage, se trouve occuper le centre des 4 boudins de filets de soles-

Couvrir et cuire,

Lorsque

le

comme

il

est indiqu

pour

le

pt danguille.

pt est froid, couler dedans de la gele de poisson

trs fine.

PTS DE VIANDES
Pt de Jambon.
cannel

Foncer en pte ordinaire un moule ovale


barder lintrieur
garnir le fond et les parois de
;

Farce A, passe au tamis, additionne de 150 grammes de jambon maigre hach et 125 grammes de jambon coup en gros ds,
par kilogramme de farce.

On

compte du degr de salaison du jambon pour r Couvrir dune barde


de lard ovale; ajouter quelques fragments de laurier et fermer le
doit tenir

gler en sel lassaisonnement de la farce.

pt.

Le

finir

avec des feuilles en pte, ou une abaisse de feuilletage.

Cuire au four de chaleur moyenne, raison de 35 minutes au

kilogramme.
Couler de la gele au Madre dedans, quand

Pt de Veau et Jambon.

Foncer

le

il

pt

est froid.

comme

ci-dessus

et le barder.

Le garnir de Farce B, dispose par couches alternes de lardons


de jambon, lardons de lard frais aiguillettes de noix de veau,
assaisonnes et marines au cognac.
;

Finir ce pt

comme

celui de

jambon.

PATES DE VOLAILLE
Pt de Poulet.

Dsosser 2 poulets moyens

lever les

un instant leau bouillante pour les raidir les


Avec le reste
piquer finement de langue carlate et de truffe.
des chairs, prparer la Farce selon la formule C.
filets

les passer

FROID

963

Foncer en pte ordinaire un moule pt rond tapisser lintle garnir en alternant couches de farce; filets de volaille piqus; tranches de langue car;

rieur de bardes de lard trs minces et

late

lames de

truffes paisses.

Placer une mince barde ronde sur la dernire couche de farce


ajouter une demi-feuille de laurier
crte

fermer

avec des feuilles en pte, ou

le finir

de feuilletage.

le

pt et pincer la

couvrir dune abaisse

le

Cuire au four de bonne chaleur moyenne.

Couler de la gele de volaille dedans quand

Pt de Caneton.

Prparer

est froid.

il

la farce selon la

formule C,

et

ladditionner dun quart de farce gratin ordinaire.

Dsosser

le

caneton, dtacher les

Etaler la peau; la garnir

filets et les

comme une

escaloper.

galantine, en alternant

couches de farce escalopes de filets gros lardons de foie gras,


la dposer dans un
et quartiers de truffes. Reformer la pice
;

moule ovale, fonc en pte ordinaire et tapiss de bardes de lard.


Fermer le pt et le couvrir de feuilles en pte, ou dune abaisse
de feuilletage. Cuire au four de bonne chaleur moyenne.
Quand le pt est froid, couler dedans de la gele au fumet de
caneton.

Dsosser les pigeons et les farcir en ga-

Pt de Pigeons.

lantine. Les remettre en forme, et procder ensuite

Pt de caneton

Pt de Pintade.
poulet

comme pour le

Procder

comme pour

le

Pt de

PTS DE GIBIER
Pt

d Alouettes, dit

Pantin.

Dsosser les alouettes

les

garnir de farce Gratin B, et les envelopper chacune dune mince

barde de lard, aprs

les avoir

remises en forme.

Abaisser en ovale un morceau de pte ordinaire, dont


se rgle raison de 35 40

grammes par

alouette

le

poids

placer au mi-

une barde de lard taille en rectangle couvrir cette barde


dune couche de Farce A tenue un peu grasse et passe au tamis;

lieu

ranger dessus les alouettes farcies

recouvrir celles-ci de farce et

une barde mince sur le tout.


Amincir au rouleau les cts et les bouts de labaisse mouiller
lgrement; les ramener sur le centre du pt les souder, puis
retourner celui-ci sur une plaque.
taler

96i

GUIDE CULINAIRE

I.E

Pincer tout autour et dessus

dorer et cuire au four de bonne

chaleur moyenne.

Pt de Bcasse.

Dsosser

les

bcasses; les garnir de

farce C additionne d'un quart de farce Gratin de gibier et des


intestins hachs, en alternant les couches de farce de

morceaux de
en lardons, et de quartiers de truffes.
Les remettre en forme les dposer dans un moule ovale fonc
en pte ordinaire et tapiss de minces bardes de lard.
Fermer le pt le couvrir avec des feuilles en pte ou une abaisse
foie gras, taills

dorer et cuire au four de bonne chaleur moyenne.


Aprs refroidissement, couler dedans de la gele au fumet de

de feuilletage

bcasse.

Pt de Faisan.

Dsosser le faisan lever les filets et les


piquer avec langue carlate et truffe.
Prparer la farce avec le reste des chairs, selon les proportions
de la formule C l'additionner dun tiers de farce gratin de gibier.
;

Procder pour

le reste

comme

est indiqu

il

au

Pt de vo-

la gele

au fumet de

laille .

Aprs refroidissement, couler dedans de


faisan.

Pt de Grives.
les

Dsosser les grives; les garnir de farce

B additionne de 3 baies de genvrier haches

gratin

la livre

remettre en forme.

Foncer en pte ordinaire un moule ovale cannel

le

barder

et le

garnir, en alternant les grives avec des couches de farce A, tenue

un peu grasse

et

additionne dun quart de farce gratin de gibier.

Terminer et cuire le pt comme les prcdents.


Aprs refroidissement, couler dedans de la gele au fumet de
grives.

Pt de Livre.
les filets, filets
et les

mignons

Dsosser
et

le

rble et les cuisses

rserver

noix de cuisses. Dnerver ces parties

piquer de lardons trs

fins

les

mettre mariner au cognac, avec les

assaisonner de sel pic

mmes

les

proportions de lar-

dons de jambon maigre et de lard gras frais.


Avec le reste des chairs, prparer la farce selon les proportions
de la formule G.
Foncer en pte ordinaire un moule ovale cannel, beurr, le
barder et le garnir en alternant couches de farce, filets de livre
piqus et lardons. Placer une barde de lard ovale sur la dernire
couche de farce semer sur celle-ci une pince de thym et de
:

FROID
laurier pulvriss

couvrir

le

965

pt et

le

cuire au four de

bonne

chaleur moyenne.

Aprs refroidissement, couler dedans de

la gele

au fumet de

livre.

Pt de Perdreau.

Pt de faisan

Procder comme

il

est indiqu

pour

le

PT DE FOIE GRAS
(Pour 20 25 personnes.)

Proportions de la farce : 750 grammes de filet de porc


950 grammes de lard frais; 250 grammes de parures de foie gras
cru 50 grammes de sel pic.
;

Piler le tout

passer au tamis

et

complter

la farce

avec la ma-

rinade des foies.

Garniture

2 foies

moyens bien fermes,

truffes crues, assaisonns de sel pic,

clouts de quartiers de

marins 3 heures lavance

avec un dcilitre de cognac et un dcilitre de Madre.

Foncer un moule rond pinc autour, avec


400 de pte au saindoux trs ferme et bien repose.
Tapisser le fond et les parois avec une partie de la farce disposer les foies au milieu et les couvrir avec le reste de la farce.
Sur celle-ci, placer une barde de lard, une pointe dpices, une
Prparation

1 kilo

feuille

de laurier et fermer

le

Le complter par des

pt.

feuilles

en pte, disposes par ranges superposes, de faon former un

dme;

par 3 ou 4 abaisses tailles lemporte-pice cangrandeurs gradues et rapportes lune sur lautre en les
mouillant lgrement. Trouer ces abaisses sur le milieu et mnafinir

nel, de

ger une ouverture sur le pt pour lchappement de la vapeur


pendant la cuisson. Dorer
cuire au four de .bonne chaleur
moyenne, en comptant 30 minutes au kilo environ.
;

Service du Pt.

Le

dcoupage

gras se font d'aprs deux mthodes

Premire mthode

Lever

avec la pointe dun couteau

Couper ensuite

le foie,

le
;

et le service

du Pt de

couvercle en

le

cernant tout autour

retirer la graisse fige la surface.

mis nu, avec une

cuiller

trempe leau

chaude, de faon obtenir des coquilles qui sont, au fur


sure, dposes sur un plat.

Lorsque

le

nombre de

foie

et

me-

coquilles ncessaire pour le service est

LE GUIDE CULINAIRE

966

obtenu, placer sur le pt le couvercle renvers combler le vide


avec de la gele hache et dresser les coquilles dessus, en pyramide.
;

Deuxime mthode

En passant

lame dun couteau mince

la

entre la crote et la garniture, dtacher la partie juge ncessaire

pour
dans

service

le

la

trancher en introduisant la lame du couteau

la

une

serviette et la

la partie vide

du pt; poser

crote. Placer la partie retire sur

diviser en petits rectangles rguliers.

Combler avec de
dessus

le

la gele

hache

couvercle renvers

en turban dedans

et garnir le

disposer les rectangles de foie gras


milieu de gele hache.

TERRINE TYPE
Les Terrines ne sont rien autre chose que des pts sans crote
part les dtails de prparation qui les diffrencient, tous les
Pts dcrits plus haut peuvent tre transposs en terrines.
et,

Prparation de la Terrine.

Quel que soit son genre,

terrine est dabord barde, puis garnieparcouches successives


farce

des

Pour

filets

ferme dans
neton

La

de llment principal

les volailles et gibiers

la

peau,

comme

il

plume,

de lardons

est indiqu

pour

la

de

de truffes.

et

la garniture

peut tre en-

le

Pt de ca-

terrine, tant garnie,

est

complte par une barde., une


et, finalement, elle est ferme

pince dpices, un peu de laurier

avec son couvercle.

Cuisson de la Terrine.
ser autour

La dposer dans une plaque

un peu deau chaude,

de la cuisson,

sil

ver-

laquelle sera renouvele au cours

y a lieu, et la mettre au four de bonne chaleur

moyenne.
Le temps de cuisson

varie,

comme

celui des Pts, selon lim-

portance de la terrine et la nature des lments qui la constituent.

Lexamen de

la graisse,

monte

la surface

pendant

la cuisson,

peut, dfaut dindications prcises sur l-point de cuisson, en

fournir de trs utiles.

r Tant que

cette graisse apparat trouble, cest

que

les

substances

qui composent la terrine dgagent encore des sucs crus qui, en

mlangeant cette graisse, la troublent. Mais si elle apparat


on en peut dduire dune faon peu prs certaine que la
cuisson est au point.
se

claire,

FROID

On peut galement

967

constater la cuisson par

le

sondage

lai-

enfonce dans lpaisseur de la terrine en sort


galement chaude partout, cest que la cuisson est au point.
guille. Si celle-ci,

Si

Mise en presse et Service.


somme de suite, elle est complte

la terrine doit tre

con-

avec de la gele, quelques

minutes aprs quelle est sortie du four, couverte dune planchette


et mise refroidir sous presse pas trop forte.
La graisse est ensuite retire, le dessus par et le dtail se fait
dans

la terrine

mme.

Si elle doit tre servie

entire, elle est presse un peu plus


dmoule quand elle est froide bien pare tout autour remise dans la terrine au fond de laquelle on a fait prendre
une couche de gele et entoure de gele fondue.
Au moment de servir elle est dmoule sur serviette et entoure

fortement

de crotons de gele.

Si

conserve,

elle doit tre

elle est

dmoule

et

pare

comme

ci-dessus; remise en terrine; entoure et couverte de saindoux


qui, en se solidifiant, la prserve de toute altration par le contact

de

l'air. Elle

doit tre tenue au frais et couverte.

TERRINES ET PTS A LA MNAGRE


Ces prparations de la

vieille

cuisine

bourgeoise, mritent

pour quelles ne soublient pas. On les fait avec


toutes viandes de boucherie, volailles ou gibiers et leur prparadtre consignes

tion type est celle-ci

Dtailler en grosses aiguillettes, la quantit ncessaire de Filet

ou de Noix de veau les assaisonner de sel, poivre et muscade


les raidir vivement au beurre et dbarrasser dans une terrine.
Ajouter des lardons de jambon et de lard gras, dans les propor;

tions dun quart de ce quil y a daiguillettes de veau.


Dglacer le sautoir avec un peu de cognac et de Madre; verser
ce dglaage sur les aiguillettes et les lardons

Barder une terrine ou foncer un pt


plir

une ou

alternant

Quand
les

lautre

comme

laisser refroidir.

lordinaire; rem-

avec les aiguillettes de veau et lardons en les

couvrir terrine ou pt et cuire au four bien chaud.

terrine ou pt ne sont plus qu peine tides, finir de

remplir avec de la gele ordinaire, ou de

llment principal employ.

la gele

au fumet de

LE GUIDE CULINAIRE

968

SALADES SIMPLES ET COMPOSES

MAYONNAISES

Les Salades sont de deux sortes

elles

sont simples ou com-

poses.

Les Salades simples, ou Salades crues, accompagnent toujours


rti chaud
les Salades composes, qui comportent le plus
souvent des lgumes cuits, sont gnralement servies comme

le

accompagnements de Rtis

froids.

Les Mayonnaises ne sont quune varit de salades composes


et, en raison des lments qui les constituent, elles sont assimiles aux Entres froides.
Les diffrentes Mayonnaises de Poissons, Volailles et autres
figurent la suite de llment principal quelles comportent.

Assaisonnement des Salades.


1

l'huile.

raison de

Est applicable toutes

les salades et se rgle

3 parties dhuile pour une partie de vinaigre, sel et

poivre.
2

la crme.

Convient particulirement aux salades de

Lai-

Romaines de primeurs.

tues et de

Il se rgle raison de
3 parties de crme bien frache et pas
trop paisse, pour une partie de vinaigre ou, ce qui est prfrable,
:

de jus de citron
3

Aux

sel et poivre.

ufs. Se

fait

avec jaunes dufs cuits durs, broys ou

passs au tamis, monts dans


vinaigre, sel et poivre.

le

saladier avec moutarde, huile,

la salade

prpare de cette faon, on

ajoute les blancs dufs durs, coups en

Lassaisonnement aux ufs se


Mayonnaise, trs claire.
4

pour

Au

lard.

Lassaisonnement

les salades

lhuile est

fait

filets trs minces.


galement avec une sauce

au lard est surtout employ

de pissenlits, de mches, et de choux rouges.

remplace par

la graisse de

Ici,

ds de lard un peu gras,

FROID
fondus et rissols

969

la pole. Cette graisse est verse,

chaude,

sur la salade place dans un saladier chaud et


dj assaisonne de sel et de poivre. Complter par un filet de

avec

les lardons,

vinaigre pass dans la pole brlante.

Semploie principalement pour les


Moutarde la Crme.
salades de Betterave, de Cleri-rave, et les salades vertes o la
betterave intervient comme lment principal.
Il stablit dans les proportions de
une petite cuillere potage
de moutarde, dlaye avec 2 dcilitres de crme frache un peu
5

claire, le jus

dun

moyen

citron, sel et poivre.

Mayonnaise.
Celle-ci est condimente et dfinitivement prpare selon les indications de la formule.
6

la

Observations.

La sauce Mayonnaise ne doit tre employe quavec modrapour lassaisonnement des Salades. Cette sauce est indigeste
beaucoup destomacs ne peuvent la supporter, surtout le soir,

tion
et

la
2

fin

dun dner.

On

doit galement nemployer

loignon cru dans les Salades


modrment, vu que beaucoup de personnes ne laiment
pas. Dans tous les cas, il doit tre finement cisel, lav leau
frache et fortement press dans un coin de torchon pour en

que

trs

extraire le suc cre.

SALADES SIMPLES
Elles

comprennent

les Salades vertes et la srie

de celles qui ne

comportent quun lment.


Salades vertes

Laitue
leri

Romaine
Cuicore
Scarole
Endives
CMacues
Pissenlits
Pourpier
Cresson alnois

Raiponce

Feuilles de salsifis

Salade de Betterave.

Barbe de capucin.

La betterave est surtout un lauxiliaire des salades simples et composes. Il est prfrable
de la cuire au four que par bullition.

ment

Si elle est apprte spcialement pour salade, on la dtaille en


minces rondelles ou en fine julienne. Elle est condimente doignon cuit sous la cendre ou au four, hach, et assaisonne

LE GUIDE CULINAIRE

970

ou la Moutarde, selon
herbes haches.
lhuile

Salade de Cleri.
le cleri

got, avec addition de fines

le

Comme salade simple, on nemploie que

sans fibres, blanc, dit

Cleri anglais

branches en tronons, les ciseler en filets trs fins


sans les dtacher entirement; les tenir pendant quelques heures
leau trs froide pour les faire friser.
Assaisonnement la
moutarde et la crme.
Dtailler les

Salade de Cleri-rave.
Le dtailler en julienne, ou en
paysanne trs fine.
Assaisonnement la sauce Mayonnaise
claire, fortement moutarde.

Salade de Choux-fleurs.

Cuire

choux-fleurs en les

les

tenant un peu fermes, les goutter sans les rafrachir et les dres-

Assaisonnement
au vinaigre avec addition de cerfeuil hach.
ser en petits bouquets bien pars.

Salade de Choux rouges.


tirer les ctes

lhuile et

Les choisir bien tendres; re-

des feuilles et dtailler celles-ci en fine julienne.

Lassaisonnement se

fait

lhuile et au vinaigre, au moins 6 heures

lavance.

Salade de Concombres.
et les

dgorger au sel

fin.

ner lhuile et au vinaigre et

Les peler;

les

mincer finement

moment assaisoncondimenter abondamment de cerLes ponger au

feuil.

Nota.

Les concombres verts anglais nont pas besoin d'tre dgorgs.

Salade de Lgumes secs.

Egoutter fond

le

lgume em-

ploy; assaisonner lhuile et au vinaigre, avec addition de persil

hach.
Servir part de loignon finement hach, lav et press dans un
coin de torchon.

Salade de

Pommes de

terre.

Les cuire leau sale;

les

tourner en bouchons et les mincer pendant quelles sont encore


tides.

Assaisonnement

lhuile et

au vinaigre, avec addition de fines

herbes haches.

Salade de

Pommes de

terre la Parisienne.

de prfrence une espce qui ne scrase pas,

comme

Prendre

la Yitelotte.

Les cuire leau sale les mincer chaudes et les mariner au vin
blanc sec, raison de 3 dcilitres de vin blanc par kilo de pommes.
;

FROID

Au

dernier

971

moment, assaisonner

lhuile et

au vinaigre, avec

addition de persil et cerfeuil hachs et en remuant avec prcaution.

Salade de Tomates.

Peler les tomates les presser et les


en tranches excessivement minces. Assaisonner lhuile
au vinaigre, avec addition destragon hach.
;

dtailler
et

SALADES COMPOSES
A moins

quelles ne soient finies la cuisine, les salades

com-

poses sont dresses sans en mlanger les lments. Ceux-ci sont


assaisonns sparment, lavance,

et

disposs par bouquets.

Le dressage peut tre complt par des bordures dont la betterave, les ufs durs, les cornichons, les truffes, etc
fournissent
les lments. Ce dcor ne sindique pas, il est inspir par lide et
le got. Le procd de mouler les salades composes nest pas
conseiller, parce que si lil ny gagne pas grandchose, le
palais y perd considrablement.
Le dressage le plus simple et le plus rapide est celui qui doit
tre prfr; lon ne peut admettre le dressage en pyramide quau
milieu dune bordure de gele dcore, et encore, il convient de
,

nen pas abuser.

Salade lAllemande. Pommes de terre cuites leau et


pommes douces cornichons au sel et filets de harengs comme
;

lments auxiliaires

le tout dtaill

en ds. Ajouter oignon et

persil hachs.

Assaisonnement aux ufs

et

dcor

la betterave.

Salade lAmricaine.
Tomates un peu fermes, peles,
coupes en tranches minces; pommes de terre dtailles en
minces rondelles cleri en julienne anneaux doignons et rondelles dufs durs.
;

Assaisonnement

Salade lAndalouse.
tiers

au vinaigre.

lhuile et

Tomates dtailles en petits

julienne de piments doux

en grains

pointe aail cras

Assaisonnement

lhuile et

riz cuit

quar-

leau sale et tenu bien

oignon et persil hachs.


au vinaigre.

Salade Beaucaire.
Cleri en branches cleri-rave et endives, taills en julienne, assaisonns une heure lavance avec
huile, vinaigre et moutarde.
;

LE GUIDE CULINAIRE

972

Ajouter une julienne de jambon maigre, pommes acides et


champignons, compose dans les proportions de moiti des autres
lments. Mlanger lier avec quelques cuilleres de sauce Mayonnaise, et dresser en saladier. Saupoudrer la surface de persil, cerfeuil et estragon hachs entourer dune bordure de betterave et
;

pommes

de

de terre.

Salade Bagration.

En quantit gale julienne de cleri


de blanc de volaille; fonds dartichauts finement escalops;
macaroni fin cuit un peu ferme dtaill, lorsquil est encore tide,
en tronons de 5 centimtres de longueur et en proportions dou:

et

bles de lun des autres lments.

Mariner pendant 20 minutes cleri


vinaigre

ladier

julienne

ajouter

lisser

en dme

seront composs de

volaille,
;

macaroni

et

dresser dans un sa-

dune toile dont les rayons


langue carlate, blanc et jaune duf

et dcorer

truffe,

avec huile et

et artichauts

de blanc de
Mayonnaise lgrement tomate. Mlanger
;

dur, persil hachs.

Salade la Belle-Fermire. Se compose de deux tiers


pommes de terre, betterave, pimentos, en parties gales et
:

de

dtaills en julienne;

Assaisonnement

un tiers de
moutarde

la

Salade Cressonnire.
pommes de terre la Parisienne

cleri fris.
et

la crme.

Se compose de
et moiti feuilles

moiti

salade

de cresson.

Dresser en dme; saupoudrer la surface duf dur hach m-

lang de persil.

Salade DanichefT. En quantits gales ttes dasperges


pommes de terre fonds dartichauts et
:

cleri-rave blanchi

champignons crus tous ces lments finement mincs.


Assaisonnement la sauce Mayonnaise claire et dcor compos
de queues dcrevisses, ufs durs, lames de truffes.
:

Salade Demi-Deuil.
et truffes

En

parties gales

pommes

de terre

en julienne.

Assaisonnement sauce Moutarde la crme.


Bordure compose danneaux de truffe et danneaux de pommes
de terre alterns, avec un rond de truffe dans les anneaux de pomme
de terre, et un rond de pomme de terre dans ceux de truffe.
:

Salade dEstres.
la

En

parties gales: cleri blanc fris;

en julienne un peu grosse. Assaisonnesauce Mayonnaise, releve la moutarde et au Cayenne.

truffes crues, dtailles

ment

FROID

973

Se compose de

Salade la Flamande.
un quart de pommes de terre

moiti endives et

dtailles en julienne

autre quart

oignon cuit au four dans sa pelure, refroidi,


de harengs en ds.
Assaisonnement lhuile et au vinaigre, persil et cerfeuil ha-

est constitu par

pel et hach

filets

chs.

moiti pommes de
Se compose de
minces chaudes et marinesau Chablis un
quart de moules poches avec condimentation au cleri et barbes; un quart de truffes en lames. Assaisonnement complmentaire lhuile fine et au vinaigre.

Salade Francillon.

terre cuites leau,

Salade des Gobelins. En parties gales cleri-rave, cuit,


pommes de terre lun etl autre taills en liards, la
:

tenu ferme et

colonne

de truffes

fonds dartichauts et champignons crus mincs; lames


et

pointes dasperges.

Assaisonnement
et

la

sauce Mayonnaise, releve au jus de citron

estragon hach.

Salade Hollandaise.
pommes de terre coups

En

parties gales

en ds trs

fins

Zoom. Ajouter de loignon finement hach

saumon fum

et

caviar de Berg-op-

et ciboulette frache

assaisonner lhuile et jus de citron.

Salade Isabelle.

En parties gales
truffes, cleris et
champignons crus pommes de terre et fonds dartichauts cuits
le tout minc finement.
Assaisonnement lhuile et au vinaigre avec addition de cer:

feuil.

Salade Italienne. En parties gales carottes, navets,


pommes de terre, tomates et haricots verts dtaills en petits ds
:

petits pois et petites olives tournes

danchois coups en ds

Assaisonnement

la

ufs durs

un peu de cpres

et

de

filets

herbes.

et fines

sauce Mayonnaise.

Est la mme que la Salade Francillon,


Jockey-Club. En parties gales pointes das-

Salade Japonaise.
Salade
perges

et

julienne de truffes crues, assaisonnes lavance et s-

parment, avec huile


Lier au moment,

Salade Lakm.

et vinaigre.
la

sauce Mayonnaise releve.

En

parties gales

tomates peles coups en ds


hach.

riz cuit nature,

poivrons rouges et
bien blanc oignon
;

LE GUIDE CULINAIRE

974

Assaisonnement

lhuile et

au vinaigre,

condimentation au

et

Currie.

Salade de Lgumes
navets levs la cuiller

en losanges

petits pois

En parties gales

frais.

pommes

de terre en ds

carottes et

haricots verts

dasperges et un bouquet de

pointes

chou-fleur.

Assaisonnement

lhuile et

au vinaigre, avec persil

et cerfeuil

hachs.

Les lgumes destins aux Salades ne se rafrachissent pas. Us


Nota.
doivent refroidir naturellement, aprs avoir t goutts fond.

Salade Lorette.

En

parties gales

cleri

mches; bette-

rave, dtaills en julienne.

Assaisonnement

En parties gales

Salade Marianne.
poivrons

betterave

au vinaigre.

lhuile et

langue

carlate

cleri rave, blanchi

et

dtaills

truffes,

en

julienne.

Assaisonnement

Mayonnaise

la sauce

claire

de petites rondelles de tomates bien fermes

Salade Mascotte.

En

et

dcor compos

de lames de

parties gales

truffes.

ttes dasperges

ufs de vanneau, cuits durs rognons de coq mincs lames de


truffes et queues dcrevisses. Dcor volont, en utilisant les
;

lments de

la salade.

Assaisonnement

Salade Mignon.
et fonds dartichauts

la

moutarde

En

la crme.

et

queues de crevettes
bordure de minces lames de

parties gales

coups en ds

truffes.

Assaisonnement
Cayenne.

la

sauce Mayonnaise la crme, releve au

Salade Monte-Cristo. En parties gales


queue de
homard truffes pommes de terre ufs durs le tout taill en
assaisonnement la sauce Mayonds. Cur de laitue au milieu
:

naise releve de moutarde.

Salade Moscovite.
et se

Est une

moule dans un moule

variante de la Salade russe,

Parfait.

Lentourer, en les alternant, de crotes de tartelettes garnies,

par moiti, de caviar et de pure de Sigui bien releve.

Salade Ngresse.
Parisienne

comme la Salade
pomme de terre Ngresse .

Se prpare

avec la varit dite

Bordure de rondelles de blanc duf poch

et

de betterave.

la

FROID

975

Salade Nioise. En parties gales haricots verts


pommes de terre coups en ds; petites tomates en quartiers.
:

et

Dcor compos de cpres, olives et filets danchois.


Assaisonnement lhuile et au vinaigre.

Salade Nomi.

Se

compose de

un poussin

dcoup

rti,

avec peau et os, pendant quil est encore tide 12 queues dcrevisses cuites au court-bouillon, encore tides; 2 curs de laitues.
;

un

Piler les carcasses dcrevisses avec

dcilitre

de crme

et

un

jus de citron; passer la mousseline en pressant; saler; assai-

verser sur la salade au dernier


sonner de poivre du moulin
moment. Complter par une pince de pluches de cerfeuil.
;

En parties gales
blanc de volaille
Salade Opra.
langue bien rouge cleri en branches truffes en julienne avec
un bouquet de pointes dasperges au milieu.
Bordure de rondelles de rognons de coq et de rondelles de cor:

nichons alternes.

Assaisonnement

la

sauce Mayonnaise

Salade la Parisienne.
uni;

le

claire.

Chemiser

la gele

un moule

foncer avec de minces escalopes de queues de langouste

doubles dune lame de truffe. Remplir le moule de Salade de


lgumes, additionne dun quart de dbris de homard ou de langouste coups en ds, lie la sauce Mayonnaise colle.

Dmouler sur

au

serviette

Salade Parmentier.

moment

de servir.

Se compose de

pommes

de terre

leves la cuiller ovale, unie, cuites leau sale, gouttes


fond, et assaisonnes pendant quelles sont encore tides, avec

une sauce Mayonnaise additionne de

Salade de Poissons.

cerfeuil hach.

Ces salades sont classes

leur

place respective, la suite de leur lment principal.

Salade Polonaise.
betteraves

durs

filets

concombres

En

parties gales

cornichons

carottes

pommes

navets
de terre
ufs
;

de harengs, dtaills en ds.

Entre chaque bouquet, placer un quart duf rempli de sauce

Mayonnaise colle et
Assaisonnement

solidifie.

lhuile et

au vinaigre, avec persil

et

estragon

hachs.

Salade Provenale.

chauts et tomates mincs


julienne.

En

parties gales

ptales

de

fleurs

fonds darti-

de

courge

en

LE GUIDE CULINAIRE

976

Complter avec

olives noires, pince de basilic et pointe dail

broy.

Assaisonnement

lhuile et

au vinaigre avec addition de pure

danchois.

Salade Rachel.
truffes

En

parties gales

fonds dartichauts et

cleri

en branches

pommes de terre dtaills en julienne

pointes dasperges.
Liaison lgre la sauce Mayonnaise claire.

En parties gales

Salade Rgence.

truffes crues dtailles

en minces copeaux; rognons de coq mincs cleri taill sur


longueur, et excessivement mince; pointes dasperges.
Assaisonnement trs relev, lhuile et au jus de citron.
;

la

Salade Russe. En parties gales


carottes
navets
pommes de terre haricots verts; petits pois; truffes; champi:

gnons
de

cuits

homard
Lier

le

langue carlate ou jambon maigre chair de queue


cornichons saucisson filets danchois.
;

cpres

tout la sauce Mayonnaise. Dcor volont avec les

lments de

betterave et caviar.

la salade,

Salade Sicilienne.
cleri-rave blanchi

coup en ds.
Assaisonnement

En parties gales

pommes

de reinette

le tout

au jus de citron.

lhuile et

Salade Tourangelle.
pommes de terre

Assaisonnement

chair de tomate et fonds dartichauts

flageolets

En

parties gales

haricots verts

dtailles en julienne.

la sauce

Mayonnaise

claire la crme, addi-

tionne destragon.

Se fait dans les proportions suivantes


Salade Trdern.
24 queues dcrevisses coupes en deux dans la longueur
24 hutres poches au citron et barbes 3 cuilleres de pointes
dasperges ces trois lments encore tides. Ajouter 2 moyennes
:

truffes crues tailles

Assaisonnement
tir

en copeaux minces.
la

sauce Mayonnaise additionne d'un coulis

des carcasses dcrevisses, piles avec 2 cuilleres de crme

claire, trs frache.

Salade Trophy.

Se prpare

avec

la

tomate de ce

nom

et

addition de fines herbes.

Assaisonnement

lhuile et

Salade aux Truffes.


tailles

au vinaigre.

Se
en copeaux trs minces.

fait

avec truffes crues peles,

FROID

977

Assaisonnement aux jaunes dufs durs broys, monts avec


sel, poivre du moulin, jus de citron et filet dhuile.

Salade aux Truffes blanches.

Truffes du Pimont crues,


copeaux trs minces.
Assaisonnement aux jaunes dufs durs broys, monts avec
moutarde, sel, poivre, filet dhuile et vinaigre.

dtailles en

Salade Victoria.

En

parties gales

parures de chair de

langouste, truffes et concombres, coups en ds

pointes das-

perges.

Assaisonnement la sauce Mayonnaise, additionne des parties


crmeuses de la langouste et de pure de corail.

Salade Waldorf.
et cleri-rave

(dans

En parties gales

coups en ds

pommes

de reinette

moitis de noix fraches pluches

la saison).

Assaisonnement

la

Salade Windsor.
blanc de volaille
le tout dtaill

sauce Mayonnaise claire.

En parties gales

langue carlate

piccalilis

cleri

truffes crues

champignons

cuits

en julienne.

Lier la sauce Mayonnaise releve de Worcestershire-sauce.

Dresser en

dme entourer dune couronne de raiponces demi


;

enfoncs dans la salade.

62

XI

ROTIS

Entre les deux faons usuelles de


jours sur

le four,

en raison

rtir, la

mme

broche lemportera tou-

des conditions dans lesquelles

saccomplit l'opration, et quel que soit

le

combustible employ.

La chose sexplique aisment, en ce sens que, malgr tous les


soins que lon peut prendre pour la conduite dun Rti au four, il
est impossible dviter que,

dans

le

four ferm,

il

se produise des

bues au milieu desquelles saccomplit la cuisson. Leffet de ces


vapeurs ambiantes est dautant plus nfaste, quil se produit
sur les pices de fumet plus dlicat, quil dnature, ou quil amoindrit tout

au moins.

La cuisson dun Rti la broche se fait au contraire lair libre,


dans une atmosphre sche, qui laisse la pice lintgralit de
son fumet sui generis. De l, lincontestable supriorit des Rtis
la broche sur ceux faits au four, notamment en ce qui concerne
les petits gibiers

plume.

En certains cas et dans bien des endroits, lon na pas le choix


des moyens et, bon gr mal gr, il faut employer le four mais au
moins doit-on, dans la mesure du possible, prendre toutes les pr;

cautions ncessaires pour conjurer linfluence des vapeurs dont


il

est parl plus haut.

LES BARDES POUR ROTIS


En

gnral, les Volailles et Gibiers rtir doivent tre bards,

sauf, en ce qui concerne

ceux-ci sont, piqus.

les gibiers,

dans

les

cas spciaux o

ROTIS

979

de ces bardes consiste, non seulement garantir les


des volailles et gibiers contre laction trop vive du calorique,

Lutilit
filets

mais encore prvenir

le

desschement de ces

rtis

cuisson des cuisses, lesquelles sont beaucoup

pendant

la

plus longues

pntrer par la chaleur que la poitrine de loiseau.

Les bardes doivent donc couvrir entirement lestomac des


gibiers et tre assujetties par quelques tours de

volailles et
ficelle.

Dans certaines circonstances,

les pices de viandes de boucherie


lames de graisse de buf ou de veau, dont
que celui des bardes de lard employes pour

rties sont couvertes de


le

but est

le

mme

les volailles et gibiers.

ROTIS A LA BROCHE
Toute

la thorie

rsumer

ceci

de la conduite des Rtis la broche pourrait se

Proportionner l'intensit des rayons caloriques, selon

la

na-

ture de la pice rtir, sa grosseur, ses qualits et son degr de


mortification,

sil

sagit

de pices de boucherie.

Mais, en tout ce qui concerne la rtisserie, cest lexprience


car la thorie, si minutieuse soit-elle,
le guide le plus sr
ne peut que donner les indications principales, tracer les rgles
gnrales elle ne peut prtendre remplacer le coup dil, la
certitude, qui sont le rsultat de la pratique.
Nous ne disons pas, avec Brillt- Savarin, que lon nat rtis-

qui est

mais nous pouvons affirmer quon ne le devient quavec


beaucoup dattention, dobservation et un peu de vocation.
Toute la thorie de la conduite de la broche tient dans les rgles

seur

suivantes

Toute viande noire fortement charge de jus, devra tre suffisamment saisie et soumise ensuite, selon sa grosseur, laction
1

dun feu susceptible dassurer la pntration de la chaleur dans la

donnant que peu ou pas de flammes.


de viandes blanches, dont la cuisson doit tre complte, lintensit du feu sera rgle pour que la cuisson et la coloration de la pice marchent ensemble.
pice, en ne

2 Sil sagit

3 Sil sagit

de petits gibiers,

le

combustible prfrer est

bois; mais quel que soit celui employ,


tre rgl

le

le

foyer calorifique doit

pour donner plus de flamme que de chaleur de fond.

980

LE GUIDE CULINAIRE

ROTIS AU FOUR
Le degr de chaleur applicable toute pice rtie au four

comme pour
nature et

la

Pour un

doit,

celles qui sont rties la broche, tre rgl selon la

grosseur de la pice.

au

on doit toujours prendre la prcaution


sur une grille qui la surlve suffisamment dans la plaque rtir, pour que, aucun moment de sa
cuisson, elle ne puisse se trouver en contact avec les jus et
graisses qui tombent dans lustensile, ou, dfaut de grille, de la
maintenir surleve au moyen d'une broche prenant ses points
rti cuit

lmentaire de poser

four,

la pice

dappui sur les bords de la plaque.


Il

la

un liquide quelconque, jus ou eau, dans


Toute addition liquide est plutt nuisible, en ce
sen dgage de la vapeur qui enveloppe la pice, d-

est inutile dajouter

plaque

sens qu

rtir.

il

truit le rissolage extrieur et la

Cependant,

soit

transforme en tuve.

la.broche ou au four, un

rti doit tre arros

assez souvent, mais avec un corps gras et non avec un liquide

quelconque.

LES JUS DE ROTIS


Cest avec le dglaage des plaques,
le vritable

jus de

rti

le

ou

lchefrites,

plus naturel surtout,

puisque son principe essentiel

est reprsent

que se

ft-il fait

par

le

jus de

fait

leau,
la

pice

tomb dans lustensile pendant la cuisson. Mais, pour obtenir un


bon rsultat, il ne faut pas que lustensiie ni les jus aient brl
ces derniers doivent tre simplement caramliss au fond de
lustensile et cest pourquoi, quand un rti est fait four trs
chaud, on doit le placer dans un ustensile o il tienne tout juste,
afin dviter que la graisse ne brle.
Le dglaage des plaques ne peut, en tout cas, donner quune
trs petite quantit de jus et, dans le cas o laccompagnement
des Rtis en exige beaucoup plus, on y remdie en prparant
lavance un fonds tir dos et dbris, de mme nature que la pice
pour laquelle est ce jus et en procdant ainsi
Mettre os et dbris dans une plaque avec un peu de graisse; les
;

faire littralement rtir.

Les dposer ensuite dans une casserole; couvrir deau tide


lgrement sale ajouter le dglaage de la plaque o ont rti
;

ROTIS
os

et dbris.

981

Faire prendre lbullition

cement pendant 3 ou 4 heures, selon

cumer

cuire tout dou-

nature des lments

la

employs.

Aprs quoi, dgraisser le jus presque entirement le passer la


mousseline et le tenir en rserve pour les dglaages.
Dglaage des plaques La pice tant retire de la broche ou du
four, enlever une partie de la graisse qui se trouve dans la plaque
ou la lchefrite verser dans lustensile la quantit de jus nces;

saire; rduire de moiti

passer la mousseline et dgraisser

presque entirement.

une erreur de dgraisser compltement

Cest

jus des rtis.

agrables

Ainsi traits,

loeil;

mais

ils

et

ces jus sont plus

de clarifier
limpides,

le

plus

ont perdu une notable partie de leur

saveur et lon ne doit pas oublier quun jus de rti nest pas un

Consomm.
Pour

les Rtis

de Gibiers plume,

le

jus daccompagnement est

fourni par le dglaage de lustensile, fait avec de leau et

de cognac;
gibier.

On

moyen
fait

saveur neutre

aussi ce dglaage avec


et

un

filet

certain de donner au jus le got trs net

du jus de veau qui

ne peut, par consquent, altrer

de gibier que donne

le

le

got spcial

jus caramlis au fond de lustensile

bien on prpare, avec des os et parures de

mme

qui est rti, un jus dont on se sert pour

dglaage.

le

du

est de

ou

gibier que celui

DRESSAGE ET ACCOMPAGNEMENT DES ROTIS


En principe, un Rti ne doit pas attendre il ne doit quitter la
broche ou le four que pour tre servi aussitt.
Tout rti doit tre dress sur un plat bien chaud lgrement
arros de sa graisse de cuisson et entour ou non de bouquets de
:

cresson.

En

toute occasion, le jus est servi part.

Les rtis de viandes de boucherie

et

de volaille se dressent de la

faon la plus simple.

Les rtis de petits gibiers se dressent sur canaps en pain de


frits au beurre et masqus de farce gratin spciale. (Voir

mie,

Farces.)

Lorsque des citrons accompagnent un rti, on doit les envoyer


part. Les dtails de citron qui ont servi la dcoration dun plat
ne doivent pas tre servis, parce quil est rare quils naient pas
t touchs par la graisse.

LE GUIDE CULINAIRE

982

Lusage moyengeux de parer


tomb en dsutude.
Les rtis de gibier plume

Pommes

les gibiers de leur

plumage

langlaise, se servent

Chips, autour ou part, et ces trois

est

avec des

accompagnements

Jus; Breads-Crumbs et Bread- sauce.

Dans

les

pays du Nord,

dune marmelade de

ou

cerises

les rtis

pommes peu

sont toujours accompagns

sucre, ou dune compote de

dabricots.

SAUCES ET APPAREILS POUR ROTIS A LANGLAISE


Sauces diverses.
Apples-sauce
DISH-SAUCE

Bread-sauce

Bread-crumps

Horse Ra-

CrANBERRIES-SAUCE.

La Cranberries-sauce qui accompagne spcialement les Dindes,


Nota.
Canards sauvages et Rtis de porc, est une pure dairelles rouges peine
:

sucre.

Pour

les autres, voir

Sauces Anglaises chaudes.

Farce la Sauge ( Pour Dindes, Canards et Oies).


Cuire
Lorsquils sont cuits,
4 gros oignons au four avec leur pelure.
les passer au beurre avec une
les peler et les hacher finement

pince de sauge frache ou sche, hache.


Ajouter

me,

le

mme

et moiti

poids de mie de pain trempe au lait, expridu poids des oignons de graisse de veau hache.

Cette farce se
Veal Stufflng ( Pour le Veau et le Porc).
compose, par parties gales, de graisse de buf hache mie de
pain passe au tamis et persil hach. Assaisonner de sel et de
poivre comme pour une farce ordinaire forcer un peu en muscade lier avec 3 petits ufs par kilo de composition.
:

Yorksliire Pudding Pour


(

500 grammes
assaisonner de

les

Rtis de buf).

sel,

poivre et

dans une pole profonde, contenant de


chaude et cuire au four.
Si le Rti est fait la broche, placer le
la pice

en

le

Dlayer

ufs et un litre un quart de lait


muscade. Verser cette composition

de farine avec 4

la graisse

de rti bien

Yorkshire-pudding sous

sortant du four, de faon quil simprgne du jus et

de la graisse qui tombent de

celle-ci.

ROTIS
Le

du

dtailler en losanges

plat,

983

ou en carrs

et le dresser sur les

bords

autour de la pice.

BUF

ROTIS DE

Aloyau

et

Baron de buf.

Cest surtout
pour
Christmas que, dans les grands cercles anglais, se sert le
Baron de buf , qui comprend les deux aloyaux et une partie
des ctes, dun seul morceau.
La pice est emballe dans une cuirasse de pte faite leau
chaude, additionne dun quart de graisse de buf hache et sale.

Quand
retire

la pice

est juge atteinte, cette enveloppe de pte est

pour assurer

la coloration extrieure.

Temps moyen de cuisson


au

feu lent et rgulier

10 12 minutes

kilo.

Cte de Buf.

La Cte de buf se rtit sans tre dsosse

simplement raccourcie.
Si elle est rtie au four, il vaut mieux employer pour la cuire
une grande braisire qui est tenue dcouverte.
Temps moyen de cuisson 15 18 minutes au kilo.
Si elle est traite par la broche, le temps de cuisson de la Cte
de buf est de 15 minutes au kilo mais elle doit tre tenue ensuite ltuve pendant une demi-heure ou une heure, selon sa
grosseur, pour la concentration intrieure du jus, qui achve la
elle est

cuisson.

Moyen recommandable pour rtir la Cte de buf au four LenNota.


velopper sur le dos et sur les cts, d'une couche de gros sel humect deau,
ayant de 2 3 centimtres dpaisseur. Ds que leau est vapore, le sel se
trouve pris en crote qui constitue une protection pour la Cte et quil ny a
:

qu retirer aprs quelle est sortie du four.

Si le Contrefilet est rti sans tre dsoss,


Contrellet rti.
on doit casser les os saillants des vertbres et sectionner le ligament jaune de place en place. Pour cette pice, la chaleur doit
tre un peu plus vive que pour la Cte de buf, la cuisson tant
moins longue.
Sil est rti dsoss, on doit le barder.
Temps moyen de cuisson sil est rti dsoss 10 12 minutes
au kilo et 4 minutes en plus par kilo sil est rti avec os.
:

Filet

de Buf.

Le Filet destin

tre rti doit tre soi-

gneusement par de ses deux enveloppes nerveuses extrieures


et finement piqu de lard, ou bard. Dans certaines circonstances,

LE GUIDE CULINAIRE

984

on lenveloppe entirement de tranches de graisse de buf aplaties, que lon maintient avec de la ficelle.
Le Filet de buf doit tre rti feu assez vif et tenu ros
lintrieur.

Temps moyen de cuisson au four

12 15 minutes au kilo et

18 minutes la broche.

Rtis de

Buf

un peu cuits
pudding .

ils

Anglaise.

ROTIS DE
Carr.

Ces rtis sont tenus plutt


Yorkshire-

sont toujours accompagns de

VEAU

Le Carr de veau se rtit feu modr, en larrosant

souvent.

Temps moyen de cuisson

Longe.

30 minutes au kilo.

La Longe se

rtit

en braisire couverte, en larro-

sant souvent au beurre.

Temps moyen de cuisson

Longe

35 minutes au kilo.

rtie lAnglaise.

La Longe et

lpaule de veau

rties lAnglaise, sont farcies de Veal Stuffing .

Ces rtis saccompagnent de lard, ou de jambon


poudrs d'un peu de chapelure.

Noix.
le

La Noix de Veau se

mme temps

rtit

comme

la

bouilli,

Longe

sau-

et elle exige

de cuisson.

Observation.

La cuisson par la broche convient peu la chair de veau, quelle


que soit sa finesse. La cuisson au four, sous forme de Polage
lui convient mieux, dautant plus que le fonds de polage fournit
un jus meilleur que celui dont on accompagne ordinairement les
Rtis de veau la broche.

ROTIS DE
Carrs.

MOUTON ET D'AGNEAU

Supprimer

les os dchine, et rtir le carr four

chaud.

Temps moyen de cuisson

25 minutes au kilo.
Le jus daccompagnement doit tre tenu un peu gras
trs chaud.

Baron.
rtit

Le Baron comprend les deux gigots et

four chaud.

Temps moyen de cuisson

15 minutes au kilo.

et servi

la selle.

On

le

ROTIS
Selle.

La

Selle

graisse qui couvre les

985

ne doit tre ni dsosse, ni pique. La


filets est

simplement cisele avec

dun couteau; puis, la Selle est ficele

Temps moyen de cuisson

la pointe

four chaud.

12 15 minutes au

Gigot. Temps moyen de cuisson

paules.

et rtie

kilo.

20 minutes au

kilo.

Les paules de mouton peuvent tre dsosses,

roules et ficeles; les paules dagneau

ne se dsossent pas.

Ces dernires surtout doivent tre traites four bien chaud.

Temps moyen de cuisson

18 minutes au kilo.

Nota.
Le temps de cuisson des pices dagneau est sensiblement le
que celui des pices de mouton, attendu que lagneau doit toujours
tre bien cuit.

mme

ROTIS DE PORC

Carr et

Filet.

Le

Carr doit tre raccourci et dbarrass

des os de lchine. La cuisson de la viande de porc doit se faire


four assez chaud et tre complte.

Temps moyen de cuisson au

four

25 minutes au

kilo.

Rtis de Porc lAnglaise.

On emploie pour ces rtis


provenant danimaux trs jeunes;
la couenne est laisse adhrente aux pices. Cette couenne et le
lard sous-jacent sont cisels profondment en losanges. Le temps
de cuisson se compte raison de 18 20 minutes au kilo.
Ces rtis de porc saccompagnent de sauce la sauge et aux
oignons, dApple-sauce, ou de Cranberries-sauce.
des Jambons, Carrs

et Filets,

ROTIS DE VOLAILLE
Poularde.

extrieurement

Barder
la rtir

la pice

lassaisonner intrieurement et

au four de chaleur concentre

et

pas

trop vive, ou la broche qui est infiniment prfrable.

Retirer la barde en temps voulu pour assurer la coloration

extrieure de la pice.

Le temps de cuisson moyen dune pice dun kilo 500 est de


45 minutes au four et 50 minutes la broche.
Constater l-point de cuisson en faisant
assiette quelques gouttes

lument blanc. Arroser


part jus et cresson.

du jus de

la pice

avec

tomber sur

une

intrieur qui doit tre abso-

la graisse

de cuisson et servir

LE GUIDE CULINAIRE

986

Poularde rtie lAnglaise.


La dresser

ci-dessus.

Bacon

truffe.

Dindonneau

comme

laccompagner de Bread-Sauce.

grilles et

Poularde

Rtir la poularde

lentourer de saucisses ou de tranches de

Procder

comme

est indiqu

il

pour

le

Proportions des lments : 500 grammes de panne de porc frache


passe au tamis et 500 grammes de truffes.
La barder et la cuire au four de chaleur moyenne, ou la broche

avec feu modr.

Temps moyen de cuisson


heure

une heure

et

demie au four

une

et

quarts la broche.

trois

Poulet Reine.
40 minutes

Temps de cuisson

35 minutes au four et

broche.

la

Poulet de Grains.

Temps de cuisson

25 30 minutes au

four et 35 40 minutes la broche.

Poussin.

Temps de cuisson

en cocotte ou sur plat

12

15 minutes.

Dindonneau
Nota.

Piti.

Avant de brider

Procder comme pour la


le

Dindonneau,

l'extraction des nerfs de la cuisse

ques sur

il

est indispensable de procder

ce qui se fait par

Poularde.

deux incisions prati-

au-dessous et au-dessus de larticulation qui joint


la patte la cuisse. Ces nerfs sont saisis un par un, enrouls autour dune
aiguille brider et, en tournant doucement celle-ci, les ligaments se dtachent des muscles et peuvent tre facilement retirs.
la partie interne,

Dindonneau
la sauge

Garnir la pice de Farce


lAnglaise.
doucement la dresser et lentourer de sau-

rti

la rtir

cisses ou de tranches de Bacon, grilles.

Dindonneau
panne

de truffes
1

truff.

sel,

Proportions des lments

250 grammes de
poivre et muscade.

trs frache

Couper en ds panne

pluchures de truffes

et foie

foie gras cru;

gras

un

kilo de

800 grammes

piler finement; ajouter les

ramollir chaleur douce et passer au tamis.

fondre 500 grammes de cette graisse lui ajouter les


coupes en quartiers, assaisonnes de sel et de poivre et
une feuille de laurier. Laisser pocher pendant 10 minutes; refroidir
2 Faire

truffes

la panne truffe.
peau du cou trs
longue; dsosser lestomac; introduire lintrieur la composition de panne, foie gras et truffes glisser sous la peau de lesto-

couvert et mlanger ensuite


3

Vider

le

dindonneau par

le tout

au reste de

le ct; laisser la

mac une douzaine de


reposer au frais

lames de truffes rserves; laisser


pendant 24 48 heures.
belles

ROTIS
Brider

987

barder la pice; lenvelopper ensuite de papier


broche devant un feu concentr et entretenu

et

beurr; la rtir la

au

mme

point pendant toute la dure de la cuisson.

Si la pice est traite par le four, la rtir en braisire ouverte.

Temps moyen de cuisson


20 minutes par

25 minutes au kilo par la broche et

le four.

Accompagnement Le jus de
tivement, une sauce Prigueux
:

Pigeons.

Les rtir fu

la pice bien dgraiss et, facultaclaire.

ou

vif la casserole

la broche,

en

25 minutes

la

les tenant juste cuits.

Temps de

cuisson

20 minutes

la casserole et

broche.

Pintade. La Pintade ne peut semployer pour rtir que


quand elle est jeune.
La piquer de lard trs fin et la rtir feu vif en larrosant trs
frquemment.

Temps moyen de cuisson

30 minutes.

Caneton Nantais. Temps


200 35 40 minutes.

d'un kilo

de cuisson pour une pice du poids

Caneton Rouennais.

caneton Rouennais doit tre

Soit au four, soit la broche, le

trait

feu

vif.

Pour une pice pesant 2 kilos 400, brute,


elle est vide, on compte 25 minutes.

Caneton Rouennais au Porto.


sauvage au Porto

et

Se traite

est lquivalent de notre

le farcit

la

kilo

450 quand

comme le Canard

peut se dresser en terrine.

Caneton dAylesbury lAnglaise.


bury

un

et

Le Caneton dAylesCaneton Nantais gnralement on


;

Sauge.

Son accompagnement le plus usuel est f Apple-Sauce, laquelle


on substitue parfois une Melted red-currant Jelly (gele de groseille fondue) ou une Cranberries-sauce.

Oison.

Loie pour rtir doit tre jeune, cest--dire non par-

venue sa croissance normale. Elle se


broche, en la tenant lgrement rose.

traite

au four ou par

la

Oie rtie lAnglaise. Loie doit tre farcie la sauge.


On la sert avec laccompagnement indiqu au Caneton lAnglaise.
Cest,

en Angleterre,

le rti

oblig de la Saint-Michel.

LE GUIDE CULINAIRE

988

ROTIS DE VENAISON
Chevreuil.

Les rtis de chevreuil sont principalement four-

ou ne sont pas
mais elles sont gnralement piques. La
Selle comprend souvent les 2 carrs adhrents.
Temps moyen de cuisson au four 12 14 minutes au kilo.
nis par les Gigots et les Selles. Ces pices sont,

marines lavance,

Venaison l'Anglaise.

Hanche

En Angleterre,

la

venaison pro-

La pice la plus rpute est la


qui se compose du cuissot auquel on laisse adhrer

vient du Cerf ou du Daim.

la demi-selle

correspondante. Cette pice doit tre bien rassise,

mais on ne

marine pas.

la

Dans son livre, La Cuisine Anglaise M. Suzanne conseille,


pour la conserver et en loigner lhumidit pendant quelle rassit,
de frotter la pice de farine additionne de poivre cette sorte
denduit ayant la proprit d'loigner les mouches.
Pour la rtir, elle est pare, enveloppe de pte leau chaude
et la graisse, comme celle indique au Baron de buf cette
pte est elle-mme enveloppe dun papier qui est maintenu par
de la ficelle. Le temps de cuisson pour une Hanche de grosseur
moyenne est de 4 heures, en larrosant souvent.
Au dernier moment, enlever papier et pte saupoudrer la
arroser de beurre fondu pour faire
pice de sel et de farine
prendre couleur.
Tout rti de Venaison saccompagne de gele de groseille.
,

Marcassin.
qui sont traits

On prend de prfrence les


comme les

Carrs et la Selle,

Rtis de porc.

Les Rtis de marcassin saccompagnent dun jus cors, aromaau romarin.

tis

ROTIS DE GIBIERS A POIL ET A


Bcasse.

La Bcasse doit tre

conserve pendant quelques

jours avec ses plumes et tre bien faite

quau

moment

PLUME

elle

ne se plume du reste

de lemployer. Elle ne se vide pas

ment le gsier.
La trousser en

la traversant

feu vif

on enlve seule-

de part en part avec

droit des cuisses, qui sont croises, et la barder.

Temps de cuisson

15 18 minutes.

le

bec len-

ROTIS
Dresser sur un canap de pain
fait

989

frit

servir part le dglaage,

au cognac.

Bcassine.

Ce qui est dit ci-dessus, relativement la B-

casse, sapplique la Bcassine.

Temps de cuisson

comme

Dresser

feu vif

9 minutes.

Bcasse.

la

Becs-Figues et Bguinettes.
par

Ces oiseaux sembrochent

six.

Les saisir feu trs

Cailles.

On

graisse bien ferme

vif et leur

donner 8 minutes de cuisson.

doit les choisir blanches et grasses, avec la

envelopper dabord dune

les

feuille

de vigne

beurre, et recouvrir celle-ci dune mince barde de lard.

Les rtir feu vif pendant 10 12 minutes.


Les dresser sur de petits canaps frits au beurre, masqus de

farce gratin

cresson.

les

entourer de demi citrons et de bouquets de

Servir part leur jus, qui doit naturellement tre

trs court.

Canards Sauvages.
se cuit feu

Le canard sauvage ne se barde pas et


pour lobtenir saignant. On le dresse avec

trs vif,

entourage de citrons et de cresson.

Temps de cuisson
Canard sauvage

20 minutes.

rti

l'anglaise

dessus et servir part une

Canard sauvage

la

Rtir

Apple-Sauce

Bigarrade

Le

le

canard

comme

rtir

comme

ci-dessus

lentourer de quartiers doranges pars vif et servir part


sauce Bigarrade, claire. (Voir Sauces Brunes.)

Canard sauvage Cranberries-Sauce : Le rtir


une pure dairelles rouges, ou Granberries.
Canard sauvage au Porto
fin, li

Le

et servir

rtir; servir part

Le

Sarcelle

cuisson

rtir feu vif.

Se traite

Temps de cuisson

comme

le

part

un jus

trs

Temps de

12 14 minutes.

Chevalier.

Cet oiseau

se

bruyre est un rti peu estim et


Gelinotte doit tre

pour

15 17 minutes.

Canard sauvage.

vide entirement et se traite

comme le Vanneau.
Coq de Bruyre, Gelinottes, Grouses.
La

une

larrow-root et aromatis au Porto.

Pilet

ter

ci-

la cuire

employe

il

Le Coq de

se traite plutt la russe.

trs frache.

15 18 minutes feu

vif.

La barder

et

comp-

LEIGUIDE CULINAIRE

990

La Grouse

doit galement tre

employe

trs frache.

Son temps

de cuisson, qui varie de quelques minutes selon sa grosseur, est


de 12 minutes en moyenne.

Tous ces gibiers doivent tre tenus ross


ralement que les poitrines.
Selon

de

mode

le

anglais,

Bread-Crumbs

saccompagnent de

ils

de

et

et lon nen sert

Pommes

Chips

gn-

Bread-Sauce

Faisan. Le Faisan pour rtir doit tre bard et non piqu.


Une excellente pratique, qui en augmente la qualit, est de le
farcir dun morceau de panne de porc frache pile avec quelques
pelures de truffes fraches, ou simplement de panne nature. Ce

corps gras pntre les chairs intrieures en fondant et permet


mieux sans scher. La mthode sapplique ga-

loiseau de cuire

lement au Perdreau.

Temps moyen de cuisson

four chaud

25 30 minutes selon la

grosseur.

Dresser avec demi-citrons et cresson; servir part

un peu

le

jus tenu

gras.

Faisan

truff.

Pour lopration du

truffage, voir

Dindon

neau.

Proportions des lments : 400 grammes de panne frache et


200 grammes de truffes.
Temps de cuisson au four de chaleur moyenne de 50 minutes
:

une heure.

Les barder

Grives.

de genivre et

introduire dans chacune un petit grain

les rtir feu

dresser sur de petits canaps

vif

pendant 10 12 minutes. Les


au beurre et non farcis.

frits

Servir part un jus trs court.

La seule partie du Livre employe pour rtir est le

Livre.

Rble, qui comprend la partie partant de la naissance des ctes

jusqu' la queue, laquelle doit y rester adhrente.


Le Rble doit tre bien dnerv, finement piqu et rti four
assez vif pendant 20 minutes.

Laccompagnement ordinaire du Rble


vrade

rti est

une sauce Poi-

claire.

Dans

les

pays du Nord, laccompagnement

est

ou de

la

pommes, peu sucre, ou de la gele de groseille.


Selon le mode allemand, le dglaage de la plaque est

marme-

lade de

crme aigre

ce dglaage constitue

fait

la

laccompagnement du Rble.

ROTIS

Mauviettes.

991

Les envelopper chacune dune mince barde de

lard et les embrocher

ou bien

les

embrocher en

les alternant

carrs de lard de poitrine, blanchis. Les rtir feu vif

de

pendant

10 minutes.

Les dresser sur crotons


et

frits

au beurre;

les entourer

de citrons

de cresson.

Merles de Corse.

Se traitent comme les Grives.

Les envelopper chacun dune bande de feuille de

Ortolans.

vigne; les ranger dans une plaque humecte deau sale et les

four vif pendant 4 5 minutes.


Le peu deau ajoute dans le fond de lustensile provoque une
vaporation qui empche de fondre la graisse des ortolans et il ne

saisir

faut,

en consquence, ni barde, ni beurre, ni jus.


dresser chaque ortolan dans un demi-citron faonn

On peut
en panier.

Ortolans au suc dAnanas.

Chauffer du beurre frais


en terre, raison de 50 grammes par
6 ortolans; rouler dans ce beurre les ortolans pralablement sals
et les passer pendant 3 minutes au four trs chaud.

dans une terrine

En

les sortant

plate,

du

four, les arroser de suc dananas bien froid

couvrir la terrine et servir immdiatement.


Nota.

La

terrine doit tre de grandeur juste suffisante

pour contenir

les

Ortolans.

Perdreau rti.
et dune

L'envelopper dune feuille de vigne beurre

barde de lard mince.

Temps de cuisson

four chaud 20 minutes.


Le dresser sur croton frit au beurre et farci
demi-citron et dun bouquet de cresson.

Perdreau

truff.

Proportions des lments

de panne frache passe au tamis

et

lentourer dun

Lenvelopper dune barde trs mince et

le

100 grammes

80 grammes de

truffes.

cuire au four de

chaleur moyenne.

Temps moyen de cuisson

35 minutes.

Pluviers et Vanneaux.
bardent pas
saignants.

Ces gibiers se

ne se
lgrement
prjudiciable, on doit les

et se font rtir feu trs vif,

Lattente leur

servir aussitt prts, avec

Temps de

cuisson

tant trs

en

vident,

les tenant

accompagnement dun jus

12 14 minutes.

trs court.

XIII

LGUMES ET FARINAGES

SRIE DES LGUMES


Observations sur les Oprations prliminaires.
Blanchissage.

Dans

Cette opration rpond deux buts diffrents

exemple pour le traitement des pinards, petits pois, haricots verts et lgumes verts en gnral, ce
blanchissage est, en ralit, une cuisson conduite rapidement et
grande eau, pour conserver ces lgumes le chlorophylle ou principe de la couleur verte. Dans lautre, ce traitement a pour but de
faire disparatre lcret naturelle des lgumes
comme choux,
En principe, les lgumes nouveaux ne se
cleri, chicore, etc.
blanchissent pas. Pour ceux dont le blanchissage assure la cuisson, leau se sale raison de 7 grammes au litre.
lun de ses emplois, par

Rafraichissage

On

ne devrait rafrachir, aprs blanchissage,

que les lgumes destins tre braiss, et ceux que les exigences
du travail obligent blanchir l'avance. Mais un lgume destin
tre li de suite, ne peut que perdre de sa saveur en tant
rafrachi.

Cuisson des lgumes V anglaise.

plement leau bouillante.


ss en timbale et servis

Ils

Ces lgumes sont traits sim-

sont ensuite goutts, schs, dres-

accompagns de coquilles de beurre. Lasles lgumes

Tous
saisonnement est fait par le convive lui-mme.
verts peuvent se traiter et se servir langlaise.
Cuisson des lgumes

secs.

tremper les lgumes secs.

Sils

C'est

un mauvais procd que de

sont de lanne et de bonne qualit,

LGUMES ET FARINAGES

993

de les marquer leau froide et de ne les amener que trs


lentement lbullition. On les cume alors; on les garnit, puis
suffit

il

doucement, couvert.
Si on se trouve en prsence de lgumes trop vieux, ou de quamais la condition de ne les
lit infrieure, on peut les tremper
ncessaire
pour les gonfler, soit
strictement
laisser que le temps
on

les laisse cuire trs

une heure et demie ou 2 heures.


Le trempage prolong pendant plusieurs heures dterminant un
commencement de germination, les lments constitutifs du
lgume saltrent, il perd beaucoup de sa valeur et peut mme
occasionner des indispositions.
Braisage des lgumes.

Ces lgumes sont pralablement blan-

trois ensemble, dposs dans


une casserole barde, fonce comme pour Braisage et recouverts
de bardes. Aprs avoir t mis suer casserole couverte, les
lgumes sont mouills couvert de fonds blanc et cuits douce
ment.
Aprs cuisson, ils sont goutts, dficels, pars selon la forme
qui leur convient, tenus au chaud dans un sautoir, avec le fonds
dgraiss et rduit, -sils doivent tre servis immdiatement.
Sils sont apprts lavance, on les dbarrasse en plats ou

chis, rafrachis, pars, ficels par

terrines spciaux, avec leur

sans tre dgraisse

ils

cuisson passe dessus, bouillante,

sont tenus en rserve, couverts dun

papier.

Est le fonds de braisage rduit et


Sauces des lgumes braiss.
complt en certains cas par une addition de

bien dgraiss

glace de viande

Demi- glace,

et,

filet

en dautres, par une quantit relative de sauce

de citron

et beurre.

Ils doivent tre goutts


Liaison des lgumes verts au beurre.
fond. On ajoute alors lassaisonnement quils comportent et le
beurre, la liaison se faiten sautant le lgume. Le beurre de liaison

dun lgume doit toujours tre ajout hors du feu pour conserver
sa saveur intgrale.

Liaison des lgumes la crme.

Les

lgumes destins tre

traits de cette faon doivent tre tenus un peu fermes.

Ils

sont

goutts fond et mis dans une casserole avec assez de crme


frache bouillante pour les baigner, sans cependant les couvrir

entirement.

On achve

la

cuisson en vannant de temps en

temps.

La crme tant presque entirement rduite, complter avec


63

LE GUIDE CULINAIRE

994

beurre et un

La liaison peut tre lgrede jus de citron.


ment augmente au besoin par une addition de sauce Crme.
Crmes et Pures de lgumes.
Les Pures de lgumes secs et
filet

de farineux sobtiennent en passant ces lgumes au tamis

desschant ensuite sur

mettant au point avec

le feu
lait

en les

avec un morceau de beurre, et en les

ou crme.

Les pures de lgumes aqueux,

comme

haricots verts, choux-

dune certaine quantit de pure

fleurs, etc., doivent sadditionner

dun lgume farineux en rapport de got avec


pour assurer la liaison de celui-ci.

le

lgume

principal,

Les Crmes de lgumes sobtiennent en remplaant, pour la liailgume auxiliaire par une sauce Bchamel succu-

son, la pure de
lente et serre.

ARTICHAUTS

Artichauts la Barigoule.

frais et bien tendres.

du

Prendre

Aprs avoir par

le

les artichauts trs

dessus, rogner les feuilles

tour, les blanchir, puis retirer le foin qui doit tre complte-

ment

enlev. Assaisonner lintrieur et remplir le milieu de larti-

chaut dune composition deDuxelles additionne du quart de son


poids de lard gras frais rp et d'autant de beurre.

Envelopper de fines bardes de lard les artichauts ainsi farcis


ranger dans une casserole prpare pour braisage
les braiser au vin blanc, doucement, en les tenant bien cuits.
;

les ficeler, les

et

Au moment de

servir, dficeler,

dbarder

chauts sur un
Passer et dgraisser le fonds de braisage

et

ranger les

arti-

plat.

le lier

avec la quantit

voulue de bonne sauce Demi-glace; le rduire assez pour n'obtenir


que trs peu de sauce et verser cette sauce sur les artichauts.

Artichauts la Boulangre.
moyens bien tendres en retirer le foin
;

Choisir des artichauts


et les

farcir

de chair

saucisses bien releve.


Les envelopper ensuite chacun dans une abaisse de pte pain
ou de pte pt les ranger sur une plaque et les cuire au four
;

de chaleur moyenne pendant une heure

et

demie environ

Les

servir tels quels.

Artichauts la Cavour.

Tourner en forme dufs des

petits artichauts de Provence, bien tendres.

Les cuire au

Consomm

blanc

puis, les goutter

les presser

LGUMES ET FARINAGES

995

pour en retirer toute lhumidit. Les tremper ensuite dans du


les rouler dans du Gruyre et Parmesan rps
beurre fondu
les ranger en couronne sur un plat gratin et les colorer four
;

chaud.
le

Sauter au beurre un uf dur, hach, par 6 artichauts. Lorsque


beurre est bien mousseux, complter avec un peu dessence

danchois

et

Curs

de persil hach; verser sur les artichauts.

dartichauts la Clamart.

Les choisir de gros-

seur moyenne, trs tendres, et les parer.

Les ranger dans une cocotte beurre, avec une petite carotte
nouvelle coupe en quartiers et 3 cuilleres de petits pois fra-

chement cosss par artichaut ajouter un fort bouquet garni


un peu deau; saler lgrement; couvrir et cuire trs doucement
;

ltuve.

Au moment de
le

servir, retirer le

bouquet;

lier trs

Servir

fonds avec un peu de beurre mani.

lgrement

quel, dans la

tel

cocotte.

Curs

dartichauts la Marachre.

Tourner

et blan-

chir leau acidule 12 petits artichauts bien tendres.

Dans une cocotte en terre, passer lgrement lhuile un demiun blanc de poireau minc 2 tomates peles,
oignon hach
presses, concasses et une pointe dail broy. Ranger les artichauts dans la cocotte, en les intercalant de pommes de terre nouvelles de mme grosseur et de mme forme assaisonner de sel et
;

de poivre; mouiller dun verre de vin blanc

couvrir les artichauts

avec des feuilles doseille et dpinard ciseles en quantits gales.


Couvrir hermtiquement la cocotte cuire au four trs douce-

ment

et servir tel quel.

Artichauts avec sauces diverses.


Couper rgulirement les artichauts aux deux tiers de la hauteur les parer tout
;

autour; les ficeler et les plonger leau bouillante lgrement


sale. Cuire assez vivement; bien les goutter au moment de
servir et les dficeler.

Les dresser sur serviette et envoyer en

mme

temps, soit une

sauce au Beurre , une sauce Hollandaise ou une sauce Mousseline.

Quand

les artichauts ainsi cuits doivent tre servis froids,

retire le foin de lintrieur,

sert avec

une

Vinaigrette

on

les dresse

Artichauts la Provenale.

on

sur serviette et on les

Choisir de trs petits arti-

LE GUIDE CULINAIRE

996

chauts de Provence

parer et les mettre dans une terrine en

les

terre contenant de lhuile trs chaude. Assaisonner de sel et de

poivre

couvrir la terrine

pendant environ 10 mi-

laisser cuire

nutes. Ajouter alors, par 12 artichauts,

un demi-litre de pois bien

tendres, frachement cosss, et une laitue coupe en grosse julienne.

Couvrir nouveau et cuire doucement, sans mouillement


midit des pois et de la laitue suffit pour

lhu-

mouillement si,
terrine tant bien couverte, lvaporation nest pas trop forte et

le feu nest

pas trop

le

la
si

vif.

Tourner 20 petits artichauts


Artichauts la Stanley.
bien tendres ou autant de fonds les marquer dans une sauteuse
grassement beurre, dont le fond sera garni de 2 gros oignons
;

mincs, blanchis,
Couvrir

la

et

sauteuse

de 150

grammes de jambon

faire suer

un

cru, en tranches.

instant; mouiller dun verre de

vin blanc, rduire, puis mouiller hauteur avec de la sauce B-

chamel

claire.

Cuire les artichauts et les dresser en lgumier.

Rduire
de crme
sement.

mettre au point avec 2 dcilitres

la

sauce

la

passer ltamine avec pression

et la

et

la

et

demi

beurrer gras-

Saucer les artichauts; saupoudrer la surface de ceux-ci

dun salpicon de

jambon

cuit.

Cromesquis et Croquettes dartichauts.

Pour ces
prparations on emploie seulement les fonds en procdant comme
pour les autres Cromesquis et Croquettes. (Voir au Chapitre des
Bors-d'uvre.)

Beignets

d Artichauts

Colbert.

Farcir 20 petits fonds

dartichauts dgale grosseur avec une farce gratin additionne

de Duxelles sche. Les assembler 2 par 2, farce contre farce et les


maintenir ainsi souds avec une brochette de bois.
Au moment de servir, les tremper la pte frire et les frire de
dresser sur serviette avec
belle couleur. Retirer les brochettes
;

quartiers de citron et persil

frit.

Servir part une sauce Colbert.


Crote aux Fonds dArtichauts.

Emincer

les fonds

cru; les cuire moiti dans un blanc. Les goutter et terminer


leur cuisson en les tuvant avec de la crme, dans un sautoir bien

beurr aprs
cade.

les avoir

assaisonns de

sel,

poivre et pointe de mus-

997

LGUMES ET FARINAGES
Aprs cuisson, rduire
ser

comme

il

la

crme;

est indiqu la

monter au beurre

la

Crote aux Champignons

Fonds dArtichauts Cussy

Cuire selon

la rgle

fonds dartichauts tourns; les goutter; les farcir en

et dres.

12 petits
dune

dme

pure serre compose de moiti foie gras et moiti truffes. Les


tremper dans une sauce Villeroy et laisser refroidir. Parer ensuite lexcs de sauce'; paner les fonds langlaise, les frire et les
dresser sur serviette avec persil

Servir part une

Fonds dArtichauts
moyens

frit.

sauce Madre corse.

farcis.

retirer les feuilles et le foin

Choisir

des

artichauts

parer les fonds et les cuire

leau sale en les tenant un peu fermes. Aprs les avoir bien

les farcir avec un appareil de Duxelles serr.


Les
goutts
ranger sur un plat beurr saupoudrer la Duxelles de fine chape;

lure

arroser avec un peu de beurre fondu et gratiner four

chaud.

Servir une sauce Madre en mme

temps.

Prparer les fonds

Fonds dArtichauts la Florentine.


comme ci-dessus.

dartichauts

Dautre part, faire revenir au beurre un gros oignon hach; y


grammes dpinards blan-

ajouter, par 12 fonds dartichauts, 300

chis et hachs.

Remuer en

plein feu pour faire vaporer lhumi-

poivre; gros comme un pois dail


une cuillere de pure danchois et 2 cuilleres de Velout.
Cuire tout doucement pendant dix minutes farcir les fonds avec
cette prparation les ranger sur un plat beurr napper de sauce
Mornay saupoudrer de Gruyre coup en brunolse et les glacer
dit;

cras

complter avec

sel et

feu

vif.

En sortant

le plat

du

four, arroser les fonds dun

filet

de Beurre

danchois fondu.

Fonds dArtichauts aux Pointes dasperges.


comme ci-dessus les tuver au beurre

rer les fonds

Prpa-

les garnir

de pointes dasperges lies la crme et dresses en pyramide.


Les ranger sur un plat beurr napper de sauce Mornay et glacer
vivement.
;

Fonds dArtichauts sauts.

Enlever feuilles

et foin

des

artichauts; parer les fonds et les mincer, crus.

Assaisonner de sel et de poivre les sauter au beurre; dresser


en lgumier et saupoudrer de fines herbes.
;

LE GUIDE CULINAIRE

998

Quartiers

d Artichauts

Tourner et parer
Ditrich.
12 artichauts blancs de Provence les couper en quatre et retirer
le foin sil y en a. Aprs les avoir blanchis lgrement, les goutter les faire revenir au beurre avec un oignon hach. Les mouiller
ensuite, hauteur, avec du Velout lger et de la cuisson de
champignons les cuire doucement.
Dresser les quartiers au milieu dune bordure de rizotto aux
truffes du Pimont; rduire la sauce la mettre au point avec un
;

peu de crme

et la verser sur les quartiers dartichauts.

Quartiers
des artichauts

en retirant

lItalienne.

d Artichauts

moyens

le foin

les

les frotter

empcher de noircir

Tourner

couper en quatre. Parer

et

parer

les quartiers

avec un morceau de citron pour les

les jeter leau frache

au fur

et

mesure

puis, les blanchir et les goutter.

Les disposer ensuite sur un fonds de braise

pendant

faire suer

au four

minutes; mouiller au vin blanc rduire celui-ci


mouillera nouveau, moiti hauteur, avec du fonds brun.
Cuire

7 8

doucement au

tout

et

jusqu ce que les quartiers

four,

soient trs tendres.

Au moment de

servir, les dresser

dgraisser le fonds de cuisson

le

dans un lgumier

rduire

lajouter

passer et

une sauce

Italienne et verser cette sauce sur les quartiers dartichauts.

Quartiers

d Artichauts

Aprs avoir

la Lyonnaise.

blanchi les quartiers, les ranger dans un sautoir, sur une couche

doignons cisels et passs au beurre

les traiter ensuite

comme

les quartiers lItalienne .

Dresser en timbale

rduire la sauce

la

beurrer hors du feu

verser sur les quartiers et saupoudrer de persil hach.

Quartiers

d Artichauts

la

Paysanne.

Les quartiers

dartichauts tant pars et lgrement blanchis, les faire revenir

au beurre avec 25 grammes de lard par artichaut. Ajouter ensuite


3 petits oignons glacs et 3 petites pommes Chteau, galement
par artichaut. Mouiller hauteur avec du bouillon ajouter poivre,
bouquet garni, et cuire rapidement, jusqu vaporation complte
du mouillement.
La prparation se fait dans une casserole en terre et les quartiers sont servis dans lustensile mme.
;

Pure ou Crme dArtichauts.


bien tendres

parer et tourner les fonds

Choisir des artichauts

les cuire

moiti en les

LGUMES ET FARINAGES

999

tenant trs blancs. Finir la cuisson en les tuvant au beurre; puis

Remettre la
passer au tamis fin, avec le beurre de cuisson.
pure darlichauts obtenue dans une casserole lui ajouter la moiti de son volume de pure de pommes de terre, bien fine et
les

moelleuse.

Terminer
noisette

pure avec un peu de beurre


ayant pour but d'accentuer

la

celui-ci

et

frais
la

de Beurre

saveur de

larti-

chaut.

ASPERGES
Il
celle
y a quatre varits principales dasperges qui sont
dArgenteuil, type de lasperge franaise; lasperge verte; las:

perge violette de Gnes, type de lasperge italienne, trs fine,


mais un peu cre lasperge blanche de Belgique, qui est trs fine
;

mais supporte difficilement le transport.


Les asperges doivent tre employes aussi fraches que possible peles avec soin
laves rapidement
botteles et cuites
dans une eau sale abondante.
Certaines espces, dont la saveur est un peu cre, doivent tre
changes deau aussitt cuites, afin denlever, ou tout au moins
aussi,

dattnuer cette cret.

On dresse

asperges sur

les

grille spciale

en argent, ou sur une

serviette.

Asperges
se servent avec

convive.

Flamande.

Le jaune de

beurre dans
Cet

la

un demi-uf

lassiette

et

30

Selon la mode flamande, elles


grammes de beurre fondu par

luf est broy, assaisonn et mont au

par

le

convive lui-mme.

accompagnement peut galement

se prparer lavance et

tre servi en saucire.

Asperges au Gratin. Dresser les asperges par rangs, en


nappant dun peu de sauce Mornay les ttes de chaque rang.
Lorsque toutes sont dresses, envelopper le bottillon aux deux
tiers avec une bande de papier beurr. Masquer de sauce Mornay
la partie laisse nue
saupoudrer de Parmesan rp glacer vivement la salamandre enlever le papier et servir de suite.
;

Asperges

la Milanaise.

Les asperges

tant bien gout-

LE GUIDE CULINAIRE

1000

un

les, les disposer sur

plat long beurr,

saupoudr de Parmesan

rp, par rangs dresss lun sur lautre en saupoudrant de Parles pointes des asperges de chaque rang. Juste au moment
de servir, arroser abondamment de Beurre noisette la partie couverte de fromage et glacer lgrement la salamandre.

mesan

Asperges
pour

les

la

Procder

Mornay.

Asperges au gratin

comme

il

est indiqu

Asperges la Polonaise.

Bien goutter les asperges

les

dresser sur un plat long, par rangs, en saupoudrant les ttes

avec des jaunes dufs durs et du persil hachs, mlangs.


Juste au

moment de

servir

couvrir les ttes de Beurre noi-

sette, additionn de 30 grammes de mie de pain trs fine


frache, par 125 grammes de beurre.

Asperges avec Sauces diverses.

Les

et

bien

Sauce au beurre

Hollandaise, Mousseline, Maltaise, sont les accompagnements les

plus frquents des asperges chaudes. La Sauce Barnaise

sans

addition dherbes aromatiques, sert aussi quelquefois, ainsi que


le

Beurre fondu.
Servies froides, elles saccompagnent dune sauce lhuile ou

d'une Mayonnaise

crme fouette

principalement dune sauce Mayonnaise

dite

la

Mayonnaise Chantilly.

Pointes dAsperges au beurre.

Le rle principal des

pointes dasperges est de servir de garniture ou dlment de gar-

mais on peut

en lgume.
en tiges de 5 centimtres de longueur enviet le reste de la partie
ron, lesquelles sont runies en bottillons
tendre est divis en morceaux de la grosseur dun pois. Aprs les

niture,

On coupe

trs bien aussi les servir

les ttes

avoir laves, on les plonge leau bouillante sale, et on les cuit

vivement pour

les

conserver bien vertes.

Aussitt cuites, les goutter fond; faire vaporer lhumidit

en

les sautant sur le feu,

les lier

au beurre, hors du

feu, et les

dresser en timbale, en plaant les bottillons dessus.

Le plus souvent, on les sert dans des crotes de bouches, ou


dans de petites tartelettes avec quelques ttes dasperges sur
chaque bouche ou tartelette.

Pointes dAsperges la Crme.


cuire leau sale

Leur liaison

comme
la

Les prparer et les

ci-dessus.

crme

se

fait

comme

celle

des autres

LGUMES ET FARINAGES
lgumes prpars par ce procd,

et

on

1001

les sert

comme

au

celles

beurre.

AUBERGINES
Aubergines

Crme.

la

Les prendre trs fermes

les

peler; les mincer en rondelles dun demi-centimtre dpaisseur

dgorger au sel pendant une heure.


Les ponger fond ensuite les tuver doucement au beurre
les lier finalement avec de la sauce Crme.
et les

Les

Aubergines lgyptienne.
longueur

les cerner tout prs des bords

faciliter la

cuisson de

fait,

ranger

doignon hach, cuit

Avec

ciseler le

milieu pour

Egoutter; retirer

la

corces sur un plat gratin


hacher la chair retire, en y ajoutant un peu

chair de l'intrieur

beurr. Cela

fendre en deux dans la

chair et les frire.

la

et

les

lhuile.

cette composition, emplir les corces d aubergines: arro-

mettre au four pendant un quart


du four, ranger sur chaque aubergine
quelques petites rondelles de tomates sautes lhuile; saupou-

ser dun

dheure.

dhuile,

filet

En sortant

le

et les

plat

drer de persil hach.

Aubergines

frites.

Les couper en rondelles minces,

les

assaisonner, les fariner et les frire lhuile fumante.

Dresser sur serviette

et servir

immdiatement, pour que

aubergines soient manges croquantes.


Si elles attendent elles se ramollissent
Nota

On peut galement les tremper dans

et

les

perdent de leur valeur.

une pte

frire lgre,

ou

les

paner langlaise.

Aubergines au gratin.

celles lEgyptienne , les vider;


le

mme

Frire les

hacher

aubergines

comme

la chair et lui ajouter

poids de Duxelles sche. Avec cette composition, garnir

les corces

ranges sur un plat gratin, beurr; saupoudrer de

chapelure; arroser dun

Entourer
les sortant

les

filet

dhuile et gratiner.

aubergines dun cordon de sauce Demi-glace en

du four.

Aubergines

la Provenale.
Procder comme pour
Aubergines au gratin , en remplaant la Duxelles par de la
tomate saute l'huile et releve d'une pointe d'ail.

les

Gratiner de

mme

et

sauce Tomate en sortant

entourer les aubergines dun cordon de


le plat

du

four.

le Guide culinaire

1002

Aubergines Souffles.
gines; les ciseler et les frire

Couper en deux de
comme

de coutume

belles auber-

puis, retirer la

de lintrieur et ranger les corces sur un plat gratin


beurr.
chair

Hacher

finement la chair retire;

trs

la

mlanger

la

mme

quantit de sauce Bchamel, rduite, additionne de Parmesan


rp. Ajouter des blancs dufs pris en neige bien ferme, dans
les

mmes

Avec

proportions que pour un Souffl ordinaire.

composition, garnir les corces daubergines; les


ranger sur un plat; cuire four doux comme un Souffl ordicette

naire.

Servir immdiatement, en sortant les aubergines du four.


Aubergines la Turque. Peler les aubergines et les couper en six tranches, sur la longueur.

Assaisonner, fariner, frire ces tranches lhuile puis les runir


par deux en les soudant avec une composition bien ferme de
;

jaunes d'ufs crus et de fromage

Au moment de

frais rp.

tremper dans une pte


et les frire lhuile fumante.
Dresser sur serviette avec persil frit bien vert.
servir, les

Nota.
Ces tranches daubergines farcies peuvent
au lieu dtre trempes dans la pte frire.

tre

frire lgre

panes langlaise,

CARDONS
Traitement

et cuisson.

Aprs avoir supprim

les

branches

dtacher les ptioles blancs du tour et les couper en tronons de 7 8 centimtres de longueur. Peler ces tronons; les

fltries,

frotter

au citron pour

les

empcher de

noircir, les jeter

au fur

et

mesure dans de leau frache acidule.

mme

cur du cardon, aprs en avoir retir les


un Blanc, avec 500 grammes
de veau hache, rpandue la surface pour empcher

Prparer de

le

parties ligneuses; cuire le tout dans

de graisse

la pntration de lair qui ferait noircir le cardon.

Cuire tout doucement pendant, environ une heure et demie.

Cardons au Jus.

Dresser

les

saucer dun succulent fonds de veau

Cardons
pour

les

la Milanaise.

Asperges

cardons en timbale,
li

Procder comme

la Milanaise

et les

larrow-root.
il

est expliqu

LGUMES ET FARINAGES

Cardons

la Moelle.

1003

Dresser les cardons en pyramide

sur un plat rond; les couvrir dune sauce Moelle et les entourer

de toutes petites bouches feuilletes, garnies de moelle coupe


en ds

Ou

et

cur

le

poche.

bien

dresser les cardons dans une timbale; disposer dessus

divis en rondelles, lesquelles sont dresses en

couronne

avec une lame de moelle poche sur chaque rondelle de cur.

Couvrir

le

tout avec la sauce Moelle.

Cardons

la Mornay.
Procder exactement comme pour
cardons au Parmesan, en remplaant la sauce Demi-glace par
de la sauce Mornay. Glacer vivement et servir immdiatement.
les

Cardons au Parmesan.

Aprs avoir bien goutt les mor-

ceaux, les dresser en pyramide par rangs superposs.

Arroser chaque rang de quelques cuilleres de Fine sauce Demi-

Parmesan rp. Couvrir le tout de mme


Parmesan et glacer vivement.

glace et saupoudrer de

sauce, saupoudrer de

Cur de Cardon aux fines

herbes.

Le cur du cardon

tant cuit, le parer autour de manire lui donner une forme

cylindrique

le

dcouper transversalement, en rondelles dun

centimtre dpaisseur. Rouler ces rondelles dans de la glace de


viande blonde lgre, beurre et additionne de fines herbes

haches.

Nota.
Ainsi prpar, le cur de cardon constitue une excellente garniture pour Tournedos et Poulets sauts.

Cardons avec Sauces diverses. On


Au

Jus

peut les servir soit

ou avec une sauce Demi-glace Crme, Hollandaise, Mous,

seline, Italienne, Bordelaise, etc.

Facultativement, la sauce est verse dessus, ou servie part.


cardons sont saucs, on les dresse dans une timbale si la

Si les

sauce est envoye part, on peut les dresser sur une grille en
argent, comme les asperges.

CAROTTES
Carottes glaces pour garnitures.

Les carottes nou-

velles ne se blanchissent pas; elles sont tournes entires

ou coupes en deux ou quatre, selon leur grosseur et pares.


Si elles
sont vieilles elles sont tournes en forme dolives allonges et

fortement blanchies avant dtre mises en cuisson.

LE GUIDE CULINAIRE

1004

Mettre les carottes dans une casserole avec assez deau pour

qu

en soient peu prs couvertes, 30 grammes de sel,


sucre et 60 grammes de beurre par demi-litre

elles

30 grammes de
deau.

Cuire jusqu vaporation presque complte, pour obtenir une

rduction

pour

Nota.

ltat

de sirop. Sauter les carottes dans cette rduction

envelopper d une couche brillante.

les

Quelque

soit lemploi ultrieur des

cirottes, elles

doivent tre

dabord prpares de cette faon.

Carottes la Crme. Prparer les carottes comme


et, quand le mouillement est rduit ltat de sirop,

dessus

ci-

les

couvrir de crme bouillante. Rduire suffisamment celle-ci et

dresser en timbale.

Carottes la Marianne.

Tailler des carottes nouvelles en

grosse julienne. Etuver cette julienne au beurre, en y ajoutant


moiti de son poids de mousserons sauts au beurre.

Au

moment, rouler

dernier

le tout

dans un Beurre

la matre-

dhtel additionn de glace de viande et dresser en timbale.

Carottes la Vichy.
vieilles, les

comme

Les traiter exactement


en timbale

et

ces

sont

et, si elles

les

Carottes glaces

Les mincer;

dresser

les cuire leau lgre-

comme pour

sale avec sucre et beurre,


, et le

saupoudrer de persil hach.

Pure de Carottes.
ment

Emincer les carottes

blanchir assez fortement.

quart de leur poids de

Les goutter aussitt cuites; passer au tamis

pure dans un sautoir et la desscher feu


mes de beurre par livre de pure.
la

Lui ajouter ensuite du

lait

les carottes gla-

riz.
fin

vif

puis, prendre

avec 100 gram-

ou du Consomm, en quantit

suffi-

sante pour lui donner la consistance dune pure ordinaire.

Dresser en timbale avec des crotons en pain de mie


triangles, frits au beurre au moment.
Cette pure est souvent usite
veau braises.

Flan aux Carottes.

comme

comme

taills

en

garniture de pices de

Se sert soit

comme Lgume,

soit

Entremets.

Cuire blanc une crote de flan, fonce en pte fine; la garnir


avec une pure de carottes lgrement sucre. Recouvrir cette

pure de tranches de carottes tailles en demi-lunes; cuites selon

LGUMES ET FARINAGES

1005

procd indiqu pour les carottes glaces, mais tenues bien

le

entires.

Napper avec
le flan

la

cuisson des carottes rduite en sirop

passer

et

au four pendant 5 minutes.

CLERI EN BRANCHES ET CLERI-RAVE


Les cleris pour braiser doivent tre sans filandres, blancs,

et

bien tendres.

Les couper de faon leur laisser seulement 20 centimtres de


longueur depuis la base retirer les branches vertes du tour,
parer la racine les laver les blanchir pendant un quart dheure
;

et les rafrachir.

Lorsquils
Les braiser ensuite selon le procd ordinaire.
chaque
pied
deux
en
ou
trois
diviser
morceaux
replier
cuits,
sont
;

chaque partie en deux pour

les dresser.

Prparations diverses du Cleri.

Les formules indiques pour les cardons sont applicables au


en branches en suivant les mmes procds. En se reportant

cleri

ces formules, on pourra donc lapprter

Sauce Mornay A la Milanaise.


Demi-Glace Moelle Crme Fines Herbes
Hollandaise Au Jus, etc.

Au Parmesan
Sauces
Italienne

Cleri-Rave lTtalienne.

Peler

diviser en tranches dun centimtre et

fortement

le cleri

demi dpaisseur

le

parer

correctement ces tranches. Les cuire aux trois-quarts leau lgles ajouter dans une sauce Italienne et complter leur cuisson doucement dans cette sauce.

rement sale; goutter fond

Dresser en timbale et saupoudrer de persil hach.

Cleri-Rave au jus.
finir

de

le cuire

Prparer

dans un jus de veau

le cleri

li.

comme

ci-dessus

Dresser en timbale

et

servir tel quel.

Pure de Cleri.

Emincer

les cleris, les

tuver jusqu cuisson complte avec un peu de

blanchir et les

consomm

trs

gras.

Les goutter aussitt cuits


le

les

passer au tamis en y joignant


lier la pure avec environ un

fonds de cuisson bien dgraiss

LE GUIDE CULINAIRE

1006

quart de pure de

ferme

chauffer

pommes

de terre, bien blanche, tenue un peu

beurrer au dernier

Pure de Cleri-Rave.

moment et dresser en

Peler les cleris

tranches et les cuire leau sale. Egoutter et

en y ajoutant

Prendre

le tiers

de leur poids de

comme pour

leau sale,

la

la

pommes

de terre cuites

pure ordinaire.

pure dans un sautoir

du

grammes

ladditionner de 50

de beurre par livre; puis la desscher feu vif et


ensuite sa consistance normale, avec du lait. Au
servir, la beurrer, hors

timbale.

couper en
passer au tamis ;
les

la

ramener

moment

de

feu, et dresser en timbale.

CPES
Les cpes qui ne sont pas ouverts, ou peine, ne se lavent
pas.

Ceux qui sont compltement ouverts doivent, au contraire, tre


lavs on les fait griller, ou on les tuve au beurre, aprs les
;

avoir bien pongs.

Cpes
sonner de

et les sauter

la Bordelaise.

sel et

de poivre

les

Escaloper les cpes

les assai-

mettre dans de lhuile trs chaude

jusqu ce quils soient bien rissols.

Presque au dernier moment, ajouter, par 250 grammes de


cpes 30 grammes de queues des cpes rserves et haches
une cuillere caf dchalotes haches une cuillere de mie de
pain, laquelle a pour but dabsorber lexcs dhuile lorsque les
:

cpes sont servis.

Sauter le tout ensemble pendant quelques minutes


en timbale; complter avec un filet de jus de citron

dresser
et persil

hach.

Cpes la Crme.
beurre avec une
blanc,

Escaloper les cpes; les tuver au

cuillere dessert doignon

par 250 grammes de

les couvrir ensuite de crme


doucement jusqu complte rduc-

Lorsquils sont tuvs, les goutter


bouillante et laisser bouillir

hach cuit ^u beurre,

cpes.
;

tion de celle-ci.

Au

dernier

moment, complter avec un peu

xle

crme

claire et

dresser en timbale.

Cpes

la Provenale.

Oprer comme

pour

les

Cpes

LGUMES ET FARINAGES
la Bordelaise
et

une pointe

1007

en remplaant lchalote par de loignon hach

dail cras.

Dresser en timbale

finir

avec un

de jus de citron et persil

filet

hach.

Cpes Rossinl.
crme
crues,

Procder selon

en ajoutant aux cpes

formule Cpes la
de leur poids de truffes

la

le tiers

coupes en lames paisses, qui sont tuves en

mme

temps.

Au moment
blonde fondue

de servir, complter avec un peu de glace de viande

en timbale.

et dresser

CHAMPIGNONS
Sous cette simple dsignation, on ne comprend, en cuisine,
que le champignon blanc de couche, oue champignon de prairie
dont il est fait un trs grand usage en Angleterre.
Les autres espces sont toujours dsignes sous leurs

noms

propres.

Champignons
qu pour

les

la

Cpes

la

Procder

Crme.
crme

comme

il

est indi-

Crote aux Champignons.

Prparer

de petits champignons, tuvs au beurre avec un

une garniture
filet

de jus de

une sauce Allemande additionne de leur


2 Des crotes tailles sur un pain Jocko,
cuisson rduite.
vides moiti enduites de beurre et sches au four.
Garnir ces crotes au moment avec les champignons prpars.
Pour un service, la garniture est dresse dans une croustade
faite dans un cercle flan et cuire blanc on lentoure dune borcitron et ajouts

dure de petits croissants en feuilletage, cuits sans tre dors.

Champignons

grills.

Choisir

de gros champignons de

couche, ou de prairie. Les laver vivement; bien les ponger; les


assaisonner; les enduire dhuile avec un pinceau et les griller

doucement. Les dresser sur un plat rond


Beurre

la matre-dhtel

Champignons

garnir la cavit de

bien ramolli.

grills la

Bourguignonne.

Apprter

les champignons comme ci-dessus en les faisant griller aux trois


quarts. Les ranger sur un plat; les garnir de beurre prpar
comme pour les escargots la Bourguignonne, et les passer au
four pendant 5 minutes.

LE GUIDE CULINAIRE

1008

Champignons
moyens;

farcis.
Choisir de beaux champignons
queues; les laver et bien les essuyer.
ranger sur un plat; les assaisonner; les arroser dun

retirer les

Ensuite, les

dhuile; les passer au four

pendant 5 minutes puis, garnir


de Duxelles, facultativement paissie par une addition
dun peu de mie de pain et dresse en dme dans les champignons.
Saupoudrer la surface de chapelure fine; arroser de quelques
filet

la cavit

gouttes dhuile, ou de beurre fondu, et gratiner four assez

Champignons aux Fines Herbes.

vif.

Laver, mincer,
assaisonner et sauter les champignons au beurre, la pole et
feu vif. Saupoudrer de persil hach au moment de dresser.

Flan grill aux Champignons.

Foncer un

cercle flan,

beurr, avec de la pte foncer fine.

Le garnir avec des champignons anglais, bien frais et peine


ouverts, sauts au beurre avec un peu d'oignon hach, lis la

crme et refroidis. Mouiller les bords du flan; le griller avec de


minces bandes de pte croises, en procdant tout comme pour
un flan de pommes grill.
Dorer la grille; cuire four bien chaud et servir le flan en le
sortant du four.

Tartelettes grilles aux Champignons.

Ces

tarte-

une excellente et jolie garniture, notamment


pour les Tournedos et les Noisettes.
On procde exactement comme pour le Flan de champignons
grill en se servant de moules tartelettes dont la grandeur est
dtermine par llment quelles accompagnent comme garlettes constituent

niture.

Champignons tourns ou Cannels pour garnitures.


Prendre

les

champignons

trs frais

les laver

rapidement

et

les goutter.

Ensuite supprimer la queue au ras de la tte; tourner ou canneler les ttes avec la pointe dun petit couteau et les jeter au fur
et

mesure

bouillante

Pour un

dans

une cuisson prpare

ainsi

quil

suit

et

kilo

de champignons, mettre dans une casserole un


grammes de sel, 60 grammes de beurre et le

dcilitre deau, 10

jus dun citron et demi. Faire bouillir; ajouter les champignons

Dbarrasser aussitt
et cuire vivement pendant 5 minutes.
dans une terrine et couvrir dun papier beurr.

Pure de Champignons.

Nettoyer

laver et ponger

LGUMES ET FARINAGES
un

champignons;

kilo de

1009

peler vivement et les passer au

les

champignons crus dans un sautoir,


ladditionner de 3 dcilitres de sauce Bchamel rduite avec un
dcilitre de crme. Assaisonner de sel, poivre blanc et muscade
rduire en plein feu pendant quelques minutes et finir la pure,
hors du feu, avec 100 grammes de beurre fin.
tamis. Mettre cette pure de

MORILLES
Le champignon du printemps, ou Morille, est celui que, entre
tous, prfrent les amateurs.
Il

y a deux espces de morilles

la

blonde

et la

brune, excel-

lentes toutes les deux, bien que les uns donnent leur prfrence

aux blondes

que

et

les autres dclarent la

brune suprieure.

comme une
nous conseillons de le faire, trs
soigneusement, en cartant les alvoles pour que leau y pntre
et entrane les grains de sable qui peuvent sy trouver.
Malgr lopinion des amateurs qui

faute

de laver

les

morilles,

Cuisson des morilles.


entires;

si elles

considrent

Si

sont petites, on les laisse

elles

sont grosses, on les coupe en deux ou en quatre.

Aprs les avoir bien gouttes, les mettre dans une casserole
avec 50 grammes de beurre; le jus dun citron; une pince de
sel et une prise de poivre par livre de morilles. Faire bouillir
tuver ensuite pendant 10 12 minutes.
On ne doit pas oublier que leau de vgtation rendue par les
;

morilles doit toujours tre rduite et ajoute leur sauce daccom-

pagnement.

Morilles la Crme.
et Champignons la crme

On

les apprte

comme

les

Cpes

Mme observation.
Morilles farcies la Forestire. Les choisir grosses
Crote aux Morilles.

et

bien les laver.


Retirer les

queues;

les

hacher

Additionner cette Duxelles de

la

et les

prparer en Duxelles.

moiti de son volume de chair

saucisses trs fine.

Fendre

les morilles sur

un ct remplir lintrieur avec de la


un plat beurr, en mettant le ct
;

farce prpare; les ranger sur

fendu dessous.

Saupoudrer de chapelure

trs fine

arroser copieusement de
64

LE GUIDE CULINAIRE

1010

beurre fondu

moyenne

cuire pendant 20

minutes au four de chaleur

et servir tel quel.

Morilles la Poulette.
la Notice et les ajouter

Les cuire comme il est expliqu


dans une sauce la Poulette avec leur

cuisson, rduite.

Dresser en timbale et saupoudrer dune pince de persil hach.

Morilles sautes.
Aprs
compltement dans un torchon

les avoir bien laves, les scher


les

couper par moitis ou en

quartiers, selon leur grosseur.

Les assaisonner de

de poivre

sel et

les sauter

au beurre,

la

pole, et feu assez vif pour viter lexsudation de leau de vgtation. Dresser en timbale

exprimer dessus quelques gouttes de

jus de citron et saupoudrer de persil hach.

Timbale de Morilles

la Chtelaine.

Prendre un

kilo

rserver 8 des plus grosses pour farcir et 100 grammes


de queues pour prparer une Duxelles. Cuire le reste comme des

de morilles

champignons bien les goutter pour les ajouter 4 dcilitres de


sauce Bchamel rduite. Beurrer un moule uni bords bas le
dcorer aux truffes le tapisser dans le fond et sur les parois
dune couche assez paisse de godiveau la crme additionn de
champignons et truffes crus, hachs. Garnir le milieu avec le ra;

got de morilles

recouvrir de godiveau et pocher au bain-marie

pendant 50 55 minutes.
Dresser la timbale lentourer avec les morilles rserves, coupes en deux, farcies avec la Duxelles apprte, additionne de
persil, de 2 jaunes dufs durs hachs, et gratines.
;

Tourte de Morilles Villeneuve.


Comme il est dit et les goutter. Rduire

Cuire les morilles

leur cuisson aux trois

quarts ladditionner de 2 cuilleres de crme trs paisse et de


30 grammes de beurre par livre de morilles. Chauffer cette sauce
sans la laisser bouillir sauter les morilles dedans et les dresser
dans une crote de tourte, ou simplement au milieu dune bande
de feuilletage en couronne, pose sur le plat de service.
;

Les morilles ainsi prpares peuvent galement se dresser dans

une crote de Vol-au-vent.

MOUSSERONS, ORONGES ET

G1 ROLES

Ces diverses varits de champignons comestibles nont quun

temps,

et

mais la meilleure manire de


rapidement au beurre.

semploient diversement

les apprter est de les sauter

LGUMES ET FARINAGES

1011

BRIONNE OU CHAYOTTE
Cet excellent lgume, qui nest connu que depuis peu, com-

mence

tre apprci

octobre la

combres

fin

par les gourmets.

Il

est en sa saison de fin

de janvier, cest--dire une poque o les con-

et les courgettes,

auxquels

il

ressemble beaucoup

comme

saveur, quoique avec une finesse plus grande, sont hors de saison.

On

le

prpare

comme

ces

deux lgumes

et

on peut

lui

appliquer

aussi les apprts du Gardon.

CHICOREE
Il

y a trois varits de chicore cuire, qui sont


La chicore frise, appele improprement Endive
:

La chicore Flamande qui est la vritable endive dans son


Elle
premier tat, cest--dire quand elle pousse lair libre.
ressemble beaucoup lEscarole
3 La chicore de Bruxelles, ou de Belgique, que lon obtient en
cultivant la racine de la chicore Flamande dans un lieu obscur.
Cette dernire varit est tout fait diffrente des deux autres
quant ses qualits et ses apprts culinaires, et elle sera traite
2

plus loin sous

nom

le

d Endive .

Chicore la crme.

Blanchir

la

chicore pendant

10 minutes grande eau bouillante. La rafrachir; la presser pour


en exprimer leau et la hacher.

grammes de roux brun au beurre, par


de chicore mouiller dun litre de Consomm, assaisonner
de sel et dune pince de sucre en poudre braiser au four, couvert, pendant une heure et demie.
Faire la liaison avec 150

kilo

En sortant

la

chicore

du

four,

la

complter avec 3 dcilitres de crme


Dresser en timbale.

Chicore la flamande.
timtres de longueur
ensuite tout

comme

La seule diffrence

il

la

Couper la chicore

blanchir

la

de 4 5 cen-

rafrachir et la traiter

est expliqu la Chicore la

est quon ne la

Pain de Chicore.
qu ci-dessus.

changer de casserole la
150 grammes de beurre*
;

et

crme

hache pas.

Braiser la chicore comme

il

est indi-

LE GUIDE CULINAIRE

1012

En la

sortant du four, lui mlanger, par kilo de chicore, 5 ufs

en

battus

omelette

la

mettre dans un moule uni beurr

et

pocher au bain-marie.

Avant de dmouler le Pain, le laisser reposer pendant quelques


minutes pour quil se fasse un petit tassement dans lintrieur.
Dmouler au moment de servir couvrir le Pain dune sauce
Crme.
;

Pure de chicore.
tamis

et lui

pommes

mlanger

de terre

la

le

Braiser la chicore

tiers

la

passer au

de son volume de fine pure de

crme. Chauffer; beurrer hors du feu et

dresser en timbale.

Souffl de chicore.

Prendre environ 250 grammes de


la passer au tamis.
La lier ensuite avec 3 jaunes dufs et lui ajouter 60 grammes de Parmesan rp et 3 blancs fouetts en neige bien ferme.
Dresser en timbale beurre saupoudrer la surface de Parmesan
rp et cuire comme un autre souffl.
chicore braise un peu serre

Nota.
caisses
et

Ce
il

galement se cuire dans de petites


Veau

Souffl de chicore peut

constitue une excellente garniture pour les grosses pices de

de Jambon.

ENDIVES OU CHICOREE DE BRUXELLES


Quel que

soit lapprt

auquel on

les destine, les

Endives doivent

toujours tre cuites pralablement de la manire suivante

Aprs les avoir nettoyes, laves et gouttes, les ranger


dans une casserole bien tame o, pour un kilo dendives, on prpare une cuisson ainsi compose Le jus dun demi-citron, une
pince de sel, 50 grammes de beurre et 2 dcilitres deau.
Couvrir la casserole faire bouillir vivement; achever la cuisson
sur le ct du feu pendant 30 35 minutes.
Les Endives peuvent tre servies ainsi au naturel elles constituent un lgume ou une garniture trs apprcis. On peut les servir avec tous les Relevs de boucherie.
On peut galement leur appliquer certaines formules des car:

dons, notamment celles

la Mornay

la Crme

et

la

Milanaise, qui leur conviennent trs bien.


Nota.
cas, ce

Les Endives ainsi prpares sont trs blanches.

lgume ne doit

tre blanchi.

Dans aucun

LGUMES ET FARINAGES

1013

Les endives tant pares, les


Endives lArdennaise.
marquer dans un sautoir grassement beurr, avec eau et beurre

A mi-cuisson, ajougrammes de lard de poitrine en petits ds, blanchi, et


100 grammes de maigre de jambon hach. Complter la cuisson,
dans

ter

les proportions ci-dessus, sauf le citron.

125

dresser en timbale et finir le fonds avec gros

comme une

noix de

beurre.

Endives la crme.

Les cuire comme

Notice en les tenant un peu fermes, et les finir

lgumes

la

est indiqu la

comme

les autres

crme.

Endives au jus.

tant cuites et bien gouttes, les dresser

en timbale en les repliant


nant dun Brais de veau.

les arroser

Endives la Mornay.
ger sur un plat long dont

Recouvrir de

il

tant cuites et gouttes, les ran-

fond sera napp de sauce Mornay.


saupoudrer de fromage arroser de
glacer vivement.

mme

beurre fondu et

dun excellent jus prove-

sauce

le

CHOUX
Culinairement, les choux peuvent tre diviss en 7 classes qui

sont
1

Les

ment

Choux blancs

que

lon

emploie peu prs unique-

la prparation de la choucroute;

Les Choux rouges , qui servent comme lgume, horsduvre et condiment;


3 Les Choux pomms , qui conviennent surtout pour braiser, et tre prpars langlaise
4 Les Scotch Kale et les Spring Cabbages , qui sont gnralement prpars langlaise
2

Les

Choux-fleurs

et les

Brocolis

dont on

utilise sur-

tout la fleur, mais dont les feuilles sont souvent prpares langlaise

quand elles sont tendres


Choux de Bruxelles

Les

Les

Choux-raves

Choux-navets , dont les racines


peuvent tre employes comme navets, et dont les feuilles sont
parfois prpares langlaise, lorsqu elles sont jeunes et tendres.

et

Choux blancs. A la rigueur ces choux peuvent tre braiss


comme les choux verts pomms, mais ils sont gnralement trop

LE GUIDE CULINAIRE

4014

fermes

on ne

et

les

emploie gure qu

la

prparation de

la

chou-

croute.

Choucroute.

choucroute est un peu

Si la

vieille,

il

est

ncessaire de la mettre tremper leau froide pendant quelques

heures. Mais, autant que possible,

est prfrable dviter cette

il

extrmit et demployer de la choucroute frache.

Au moment de
et la presser

la

mettre en cuisson, lgoutter

pour en exprimer

leau

si elle

a t trempe

ensuite la dmler bien atten-

tivement, de faon ce quelle ne renferme plus de parties agglo-

mres

lassaisonner de sel et de poivre et la mettre dans une

braisire tapisse de bardes de lard. Ajouter, pour 5 kilos de

choucroute

3 carottes coupes en quartiers

piqus chacun dun clou de girofle

un

moyens oignons

fort

bouquet garni

100 grammes de baies de genvrier enfermes dans un petit sac


en toile
200 grammes de graisse doie ou de saindoux
;

500 grammes de lard de poitrine blanchi, lequel doit tre retir


au bout dune heure de cuisson.
Mouiller juste hauteur avec du Consomm blanc; couvrir de
bardes

faire bouillir

cuire ensuite au four, pendant 4 heures et

casserole couverte.

Pour
nivre

servir la choucroute
la

Retirer lgumes, bouquet garni, ge-

dresser en timbale en lgouttant bien

minces lames de jambon; de rectangles de lard


de Francfort ou de Strasbourg, poches.

lentourer de

et

de Saucisses

le

chou en quar-

CHOUX ROUGES
Choux rouges
tiers

la

Flamande.

retirer les ctes et le

trognon

Partager

dtailler les quartiers en fine

julienne.

Assaisonner de sel, poivre, muscade; asperger de vinaigre et


mettre cette julienne dans une cocotte en terre trs grassement

beurre.

Aux

Couvrir et cuire feu doux.

trois quarts

de la cuisson, ajouter

peles, coupes en quartiers

une

pommes

de reinette

cuillere de cassonade,

ou de

sucre en poudre.

Observer que la cuisson doit se faire trs lentement du commenla fin, et sans mouillement autre que le vinaigre.

cement

Chou rouge
lienne

la

Limousine.

lassaisonner et

le

cuire avec

Dtailler le chou en juun peu de bouillon graisse


;

LGUMES ET FARINAGES

1015

de rti de porc; marrons pluchs cru et fragments, raison

de 20 marrons pour un chou moyen.

Cette

Nota.

prparation se

fait

dans une casserole enterre.

Choux rouges marins pour Hors-duvre. Prpachou en julienne fine comme ci dessus le mettre dans une

rer le

ou dans un plat creux.


Le saupoudrer de sel fin le laisser macrer pendant 2 jours,
en le remuant souvent.
Ensuite, lgoutter et le mettre dans un pot avec gousses dail,
poivre en grains et une feuille de laurier. Couvrir de vinaigre
cru, ou de vinaigre bouilli froid laisser mariner pendant un jour
ou deux.
Ce chou marin est un excellent accompagnement pour le Buf
terrine

bouilli.

CHOUX VERTS POMMS

Chou lAnglaise.
Cuire simplement le chou leau ou au
Steam. Le presser fortement entre deux assiettes plates pour en
extraire leau et le couper en tranches.

se sert

comme lgume

Chou

brais.

Le

chou ainsi prpar

ou garniture.

Partager

le

chou en quartiers;

le

blanchir, le

rafrachir et bien lgoutter.


Effeuiller les quartiers

sonner de

retirer les ctes et les

muscade

trognons

assai-

chou dans une casserole garnie de bardes de lard, avec


une carotte coupe en quartiers; un oignon piqu dun clou de girofle; un bouquet garni
4 dcilitres de Consomm et 3 cuilleres de graisse de marmite,
sel,

poivre,

et

mettre

le

par kilo de choux. Couvrir de bardes de lard; faire bouillir et


braiser doucement pendant 2 heures.

Chou

farci entier.

blanchir;

le rafrachir et

Prendre un chou moyen

en retirer

le

pomm

le

trognon.

Introduire entre les feuilles, en les soulevant lgrement,

un

hachis de viande crue ou cuite, additionn doignon et de persil

hachs

et bien assaisonn.

lopper de bardes,

Reformer

le ficeler et le

le

chou

le

serrer

lenve-

braiser tout doucement, pendant

3 heures, avec bouillon et graisse de marmite.

Au moment
sur un plat et

de servir, lgoutter
le

retirer les bardes; le dresser

masquer avec quelques

braisage, dgraiss, rduit et

li

cuilleres

du fonds de

la sauce Demi-glace.

LE GUIDE CULINAIRE

1016

Envoyer part

du fonds de braisage.

le reste

La prparation gagne ce que le hachis dont on farcit le chou


Nota.
soit additionn dun quart de son volume de riz Pilaw et d'autant de graisse
de foie gras.

Sou-Fassum provenal. Blanchir


comme ci-dessus retirer toutes les grandes

et rafrachir le

chou

du tour

et les

feuilles

ranger sur un filet.


Sur ce lit de feuilles de chou, disposer, en
lments suivants

mlangeant,

les

les

Les feuilles de lintrieur du chou, haches et assaisonnes


250 grammes de feuilles de bette blanchies 750 grammes de
chair saucisses 200 grammes de lard maigre, coup en ds et
rissol un oignon hach revenu au beurre
2 tomates haches
une pointe dail cras 100 grammes deriz blanchi et 125 grammes
;

de petits pois frais dans

la saison.

Tirer les extrmits du

filet et le fermer, de manire reformer


plonger dans un pot-au-feu de mouton, ou dans une
marmite ordinaire et le cuire doucement pendant 3 heures et de-

chou;

le

le

mie 4 heures.

Choux pour garniture


goutter
faire

le

A.

Blanchir, rafrachir et bien

chou. Retirer autant degrandes feuilles que lon dsire


si elles

sont de grandeur insuffi-

sel et poivre le reste

du chou
en mettre une
en forme de boule et les

de boules de chou farci

sante, en mettre

Assaisonner de

partie sur chaque feuille

ranger au fur

et,

deux par boule.

et

fermer

celles-ci

mesure dans un sautoir beurr.


comme celle du Chou brais.

Traiter ensuite la cuisson

Choux pour garniture B

Prparer les choux comme

dessus, en introduisant au milieu de la boule gros

de pigeon de

fin

hachis

les braiser

Choux pour garniture


de feuilles de chou selon
frachir et les taler

le

garnir

C.

de mme.

Blanchir la quantit ncessaire

nombre de boules
le

apprter. Les ra-

milieu de chacune dune cuillere

riz Pilaw, li la pure de foie gras; fermer


forme de petits paquets.
Les braiser, comme il est indiqu pour le Chou

de

ci-

comme un uf

les

feuilles

farci entier.

en

LGUMES ET FARINAGES

1017

CHOUX FRISS, CHOUX DE PRINTEMPS, FEUILLES


DE BROCOLIS, DE CHOUX-RAVES ET DE
CHOUX-NAVETS
Ces diffrents choux se prparent

cd

lAnglaise

indiqu plus haut, ou au beurre

comme

selon le pro-

les

choux de

Bruxelles.

Ce sont du reste les seules prparations qui leur conviennent.

CHOUX-FLEURS ET BROCOLIS
Les Brocolis diffrent des Choux-fleurs par

la couleur

de leur

inflorescence qui est dun violet fonc chez les brocolis, et par la

disposition des parties de cette inflorescence.

Les brocolis anglais natteignent jamais une taille aussi grosse


que ceux du Midi de la France. Beaucoup ne forment mme pas de

pomme

et les fleurs,

grosses

comme

des noisettes, restent dis-

smines aux aisselles des feuilles.


Les Choux-fleurs et les Brocolis admettent

les

mmes

prpara-

tions.

Chou-fleur la Crme.

Diviser le chou-fleur

en bouquets;

enlever les petites feuilles qui sont aprs et le cuire leau sale.
Bien lgoutter; dresser les bouquets dans une timbale en re-

formant

le

chou.

Servir une sauce Crme part.


Nota.
Crme.

On peut

aussi

le

cuire aux trois quarts et le finir dans la sauce

Fritot de Chou-fleur. Les bouquets tant bien goutts,


assaisonner saupoudrer de persil hach et les mariner pendant 20 minutes avec huile et jus de citron. Tremper en pte
frire; frire au moment et dresser sur serviette avec persil frit.
Servir part une sauce Tomate.

les

Chou-fleur au Gratin.

Le chou-fleur tant bien goutt,


scher au beurre pendant quelques minutes; puis, le mouler
dans un bol en fourrant lintrieur de quelques cuilleres de sauce
le

Mornay.

Masquer de

mme

sauce

fleur dessus; recouvrir

le fond dun plat et dmouler le chouentirement de sauce Mornay; saupoudrer

LE GUIDE CULINAIRE

1018

de fromage rp, mlang de chapelure fine

fondu

arroser de beurre

et gratiner.

Dresser

Chou-fleur la Milanaise.

le chou-fleur sur un
fromage rp.
Saupoudrer galement de fromage la surface du chou-fleur,
ajouter quelques petits morceaux de beurre et gratiner.
En sortant le plat du four, arroser le chou-fleur de Beurre noi-

plat beurr saupoudr de

de suite.

sette et servir

le

Chou-fleur la Polonaise.
dresser sur un plat beurr.
Saupoudrer

la surface

Bien goutter

de jaunes dufs durs

le

chou-fleur et

et persil hachs,

mlangs.
Juste au

aura

moment, arroser de Beurre

fait frire

noisette, dans lequel on


30 grammes de mie de pain trs fine par 100 grammes

de beurre.

Chou-fleur avec sauces diverses.

Cuire

le

chou-fleur

leau sale. Bien lgoutter et le dresser en timbale.

Servir en mme temps soit une saucire de Beurre fondu ou


une sauce au Beurre, une Hollandaise ou une sauce Mousseline.
:

Pure de Chou-fleur dite Dubarry.


fleur leau sale; bien

lgoutter

le

Cuire

le

chou-

passer au tamis et addi-

tionner sa pure dun quart de fine pure de

crme, tenue un peu ferme.


Chauffer beurrer hors du feu

et dresser

pommes

de terre

la

en timbale.

CHOUX DE BRUXELLES
Choux de Bruxelles l'Anglaise.
sale

Les cuire leau

bien les goutter et les dresser en timbale ou sur une

Choux de Bruxelles
les goutter

la

sans les rafrachir

Crme.
;

Cuire les

choux

grille.
;

bien

puis les scher au beurre et les

hacher. Leur faire absorber ensuite la plus grande quantit possible de

crme

frache.

Choux de Bruxelles

la

Bonne femme.

Les cuire en

un peu fermes; les goutter sans les rafrachir.


Les mettre dans un plat sauter assaisonner de sel et de
poivre ajouter 50 grammes de beurre divis en petits morceaux,
par livre de choux; couvrir et tuver au four pendant un quart

les tenant

dheure.

LGUMES ET FARINAGES

1019

Choux de Bruxelles sauts. Les cuire

et, aprs les avoir

bien goutts, les mettre dans une pole contenant du beurre trs
chaud. Les sauter jusqu ce quils soient bien rissols dresser
en timbale et saupoudrer de persil hach.
;

Pure de Choux de Bruxelles


choux aux

dite

Flamande.

Cuire

bien les goutter sans les rafrachir et

trois quarts
de les cuire en les tuvant au beurre. Ensuite, les passer au
tamis et ajouter leur pure un tiers de pure de pommes de

les

finir

terre.

Chauffer

beurrer hors du feu, et dresser en timbale.

CHOU MARIN

(SEA KALE) ET

Le Sea-Kale est lun des meilleurs

CHOU DE MAI
lgumes que

et des plus fins

fournisse lAngleterre.

On

le

ment

pare

on

le bottelle

par 4 ou 6 pieds

et

on

le cuit

simple-

leau sale.

Toutes les prparations indiques pour


sauces que lon sert avec les Asperges

Le Chou de Mai qui est


les choux verts.
,

trs

lui

le

Cardon,

et toutes les

sont applicables.

employ en Belgique,

se traite

comme

CONCOMBRES ET COURGETTES
Bien que diffrents de formes, ces deux lgumes admettent
On les
peu prs les mmes prparations lorsquils sont cuits.
emploie surtout pour les garnitures.

Concombres
combres en forme

la

Crme.

dolives

Peler et faonner les con-

les blanchir et les goutter.

Ensuite les tuver au beurre, aux trois quarts

mouiller de

crme bouillante et finir la cuisson en rduisant la crme. Tout


fait
lier

au dernier moment, ajouter un peu de sauce Bchamel pour


lgrement et dresser en timbale.

Concombres

farcis A.

Couper

ons de 5 centimtres de longueur

les

concombres en tron-

les peler

les blanchir et les

goutter.

Les creuser ensuite en forme de petites caisses rondes


ces caisses lune ct de lautre dans

beurre.

Lorsquelles sont

aux

un sautoir

trois quarts

ranger
au

et les tuver

de leur cuisson, les

LE GUIDE CULINAIRE

1020

cela au moyen dune poche


en faisant bomber lgrement

remplir dune farce crue de volaille

dans laquelle est mise

la farce et

celle-ci.

Finir la cuisson des

concombres tout doucement, en pochant

la

farce.

Concombres
en deux dans

la

farcis B.
longueur

Peler les concombres, les fendre

et les vider

au moyen dune

cuiller

racines.

Cela

fait, les blanchir et les goutter, sans les rafrachir.


Garnir chaque moiti de concombre au ras des bords, avec une

du tiers de son poids


de Duxelles. Remettre les concombres en forme, en rapportant
les moitis lune sur lautre
les envelopper dune barde de lard

farce de volaille la frangipane, additionne

dabord, dune mousseline ensuite


la

les ficeler et les braiser selon

manire ordinaire.
Lorsquils sont cuits, les dballer et les partager en rondelles,

dont lpaisseur est dtermine par


elles

sont adjointes

comme

Concombres glacs.
de grosses gousses

Les

dail, les

traiter ensuite

glaces

et les

le

volume de

lobjet

auquel

garniture.

Aprs

faonns en forme

les avoir

blanchir rapidement.

comme

il

est expliqu

pour

les Carottes

rouler suffisamment dans leur cuisson, rduite

de sirop pais, pour


couche de cette rduction.

ltat

quils soient bien

envelopps dune

CROSNES DU JAPON OU STACHYS


Quel que soit lapprt qui leur est destin, les crosnes doivent
un peu fermes et schs au

tre nettoys, blanchis en les tenant

beurre sans

les laisser colorer.

Beignets de Crosnes.
les cuire leau sale

Les

nettoyer

les frotter

au

sel et

en les tenant un peu fermes. Bien goutter;

puis les mlanger une quantit relative de sauce Allemande trs


taler la composition sur un plat et laisser refroidir.
Prendre la composition par cuilleres les tremper dans la pte
frire au moment, frire et dresser sur serviette avec persil frit.

rduite

Crosnes la Crme.
au beurre aux

Aprs

les avoir blanchis et tuvs

trois quarts, les mouiller

de crme bouillante

finir

LGUMES ET FARINAGES

1021

de les cuire en rduisant la crme. Ajouter un peu de crme


frache claire au dernier moment et dresser en timbale.

Crosnes sauts au beurre.

tant blanchis, goutts

et

pongs, mettre les crosnes dans une pole contenant du beurre


trs chaud; les sauter feu vif, jusqu ce quils soient rissols.
Dresser en timbale et saupoudrer lgrement de persil hach.

Crosnes au Velout.

Les cuire compltement leau


lier avec la quantit voulue de
Velout lessence de champignons.
Bien les goutter et les

sale.

Les

Croquettes de Crosnes.
sale,

en

les

crosnes tant cuits leau

tenant un peu fermes, sont goutts aussi complte-

possible et mlangs une sauce Allemande trs rdont la quantit svalue raison de 3 dcilitres et demi par
livre de crosnes. taler la composition sur un plat beurr et

ment que
duite,

laisser refroidir.

Diviser ensuite cette

composition

en parties

du poids de

60 grammes environ les faonner en forme de boule, de poire,


de palet, ou autre les paner langlaise avec de la mie de pain
;

trs fine.

Plonger

les croquettes

dans

la friture trs

chaude, 5 6 minutes

avant de servir; les goutter sur un linge; saler lgrement et


dresser sur serviette avec bouquet de persil frit bien vert.

Pure de Crosnes.

Cuire les crosnes leau sale,

en les

tenant un peu fermes, et en leur adjoignant 125 grammes de


pommes de terre coupes en petits quartiers par livre de crosnes.

pommes passer au tamis


pure sur un feu trs vif. Lui ajouter la quantit de
ncessaire pour ramener la pure ltat ordinaire chauffer

Aussitt cuits, goutter crosnes et

desscher
lait

la

beurrer hors du feu et dresser en timbale.

PINARDS
Autant

quil est possible, les

pinards ne doivent tre prpars

quau dernier moment.

Aprs

on

sale,

leau

Sils

les

avoir blanchis rapidement grande eau bouillante


on les presse fortement pour en exprimer

les rafrachit et

puis, selon les cas, on les hache ou on les passe au tamis.

doivent tre servis en feuilles, on les goutte bien sur un

tamis, sans les rafrachir ni les presser.

LE GUIDE CULINAIRE

1022

pinards l'Anglaise.

Ils

sont simplement blanchis en

feuilles, bien goutts et dresss en timbale sans tre rafrachis.

tant hachs ou

pinards la Crme.

passs au tamis,

mettre les pinards dans un sautoir avec 60 grammes de beurre


les desscher feu trs vif. Leur ajouter ensuite le
par livre
;

quart de leur volume de sauce Crme et laisser mijoter tout dou-

cement pendant 10 minutes.


Dresser en timbale au

moment de

servir

arroser la surface de

crme chaude.

pinards au gratin. Desscher les pinards comme cidessus avec 100 grammes de beurre par livre; les additionner ensuite de 75 grammes de fromage rp, par livre dpinards.
Dresser sur un plat gratin beurr saupoudrer copieusement
de fromage rp arroser de beurre fondu et gratiner
;

la surface

four

vif.

pinards

la Viroflay.

taler sur

feuilles dpinards blanchies

grandes

une

serviette de

placer au milieu de chacune

dont la composition aura t additionne de tout


Envelopper les
petits crotons en pain de mie, frits au beurre.
subrics dans les feuilles dpinards, de manire former de petits

un

subric

paquets ronds

sauce Mornay

fondu

ranger sur un plat gratin beurr couvrir de


saupoudrer de fromage rp arroser de beurre

les

et glacer four vif.

Subrics dpinards.

comme

il

est dit ci-dessus

Desscher les pinards au beurre

leur ajouter, par livre dpinards et

un dcilitre de sauce Bchamel trs rduite % cuilpaisse un uf et 3 jaunes battus en omelette


crme
leres de
muscade.
et
poivre
sel,
Chauffer fortement, dans une pole, une quantit assez grande
hors du feu

de beurre

clarifi.

Prendre la composition d'pinards avec une cuiller faire tomber


le contenu de la cuiller dans le beurre en le poussant du doigt.
Continuer ainsi la formation des subrics, en veillant ce quils ne
se touchent pas. Au bout dune minute, les retourner au moyen
;

dune palette ou d'une fourchette, pour colorer lautre ct.

Dresser sur un plat ou dans une timbale et servir une sauce

Crme

part.

Crpes aux pinards.

Blanchir des pinards bien plu-

chs; assaisonner et leur ajouter lamme quantit de

pudding

(Voir Prparations pour Rtis l'anglaise.)

Yorkshire

LGUMES ET FARINAGES

1023

Cuire cette composition dans une petite pole bien beurre, ou


dans des moules tartelettes profonds.

Ces crpes aux pinards constituent une excellente garniture pour


Nota.
Relevs de Buf, de Veau, ou de Jambon.

les

Souffl
formule du

Prparer

aux pinards.

la

composition selon la

Souffl la chicore .

Dresser cette composition en deux ou trois couches, en disposant sur chaque couche un

lit

de

danchois bien nettoys et

filets

une couche dpinards


en dme; ranger dessus deux rangs croiss de filets dan-

dessals, rangs en grille. Complter avec


lisse

chois et cuire

comme un

Souffl ordinaire.

Souffl aux pinards aux truffes.


belles

lames de

Nota.

Procder comme pour

ci-dessus, en remplaant les filets danchois par de

le Souffl

truffes.
Souffls aux pinards peuvent tre,
en les moulant dans de grandes timbales,
dressant dans de petites cassolettes de grandeur

Ces deux varits de

volont, servis

comme Lgumes,

ou comme garnitures, en

les

convenable.

Ce sont de trs fines prparations, qui ont une variante dans


au cresson , lequel se prpare de mme.

le

Souffl

est dune

grande

FENOUIL TUBREUX
(Fenucchi.)

Ce lgume est peu usit, bien


et dune saveur parfaite.

finesse

mmes

formules que les Cardons

tort, car

et

Il

il

se prpare daprs

les Courgettes,

les

aprs avoir

t cuit leau sale.

FEUILLES DE VIGNE FARCIES OU DOLMAS


Tant que

les feuilles

de vigne sont bien tendres,

servir prparer la garniture suivante

Supprimer

les

queues, blanchir les

elles

peuvent

feuilles,

bien les goutter

puis les rassembler par trois ou quatre, de manire former un


plateau circulaire, au centre duquel on dpose une cuillere de riz

Pilaw

li

la

foie gras. Ensuite ramener lextrmit des


manire lenfermer dedans et former des

pure de

feuilles sur le riz, de

boules rgulires et de

mme

Ranger ces boules dans un

grosseur.
plat sauter, dont le fond sera garni

de bardes de lard, en les serrant bien lune contre


vrir de

autre; recou-

minces bardes de lard; mouiller juste couvert avec de

LE GUIDE CULINAIRE

1024

bon Consomm

prendre lbullition

faire

et braiser

doucement

ensuite.

Servir avec

le

fonds de braisage.

FVES
Les fves doivent tre cosses au
de rgle absolue den enlever

On

les cuit

la

moment

de les cuire

et

il

est

peau.

leau bouillante sale, additionne dun bouquet


la grosseur est proportionne la quantit de

de sarriette dont

fves. Lorsquelles sont cuites et gouttes,

on leur ajoute

les

feuilles de la sarriette haches.

Fves au beurre.
pour

Etant Lien gouttes, les sautera feu vif


hors du feu, avec 100

les scher; les finir ensuite,

grammes

de beurre par livre de fves.

Fves

la Crme.
Aprs les avoir sches, les lier avec
de 3 cuilleres de crme paisse et bien frache par livre

la valeur

de fves.

Pure de Fves. Elle se prpare exactement comme la


pommes de terre, et donne une garniture dune grande

pure de

finesse, qui convient surtout

pour

les garnitures

de jambons.

GOMBOS
Ce lgume, qui est dun emploi usuel dans les pays Amricains
et Orientaux, nest
il

Il

se

encore que peu usit en Europe o, cependant,

tend se vulgariser.

y en a deux varits

le

dnomme aussi Bamia ou

Gombo

Bamis.

long, et le

Ils

Gombo rond qui


mmes

sapprtent selon les

formules.

Gombos

la

Crme.

Aprs les avoir pars, les

blanchir

leau sale et bien les goutter.

Les tuver au beurre ensuite;


juste au

moment

les lier

avec une sauce Crme,

de servir.

Blanchir lgrement les gombos et les


Gombos tuvs.
marquer en cuisson dans une casserole fond pais, avec de loignon hach pass au beurre blanc et des rectangles de lard

LGUMES ET FARINAGES

1025

maigre, fortement blanchis; assaisonner; mouiller de trs peu


deau et cuire doucement.

Dresser les rectangles de lard en couronne sur


gombos au

le plat et les

milieu.

Gombos pour

garnitures.

ce quils soient cuits aux deux tiers

Blanchir les

gombos jusqu

Bien les goutter

et finir

de

cuire dans le jus de la pice braise quils doivent accom-

les

pagner.
Sils

sont pour une garniture de Poulet saut, on complte leur

cuisson dans un jus de veau lger.

Gombos

Janina.
Lespce employe ici est le bamia, qui
tremp 24 heures l'avance sil est sec. Ce lgume est de
la grosseur dun haricot
on le trouve dans le commerce, enfil
en chapelets, comme les morilles, quand il est vendu ltat
doit tre

sec.

Pour un kilo de bamias faire blondir, dans de la graisse de


queues de mouton, 125 grammes doignons hachs; ajouter 4 tomates peles, presses et haches 250 grammes de chair de mouton
en ds et passer le tout ensemble pendant 7 8 minutes. Ajouter
les bamias, bien goutts; mouiller de trs peu deau et cuire doucement.
Tenir l'assaisonnement relev et servir tel quel.
:

Gombos

la Turque.

mouton en ds

proportions que pour

la

et goutts;

que ci-dessus.
oignons dans les mmes

Janina; ajouter

moment de

les

bamias tremps

servir.

Ces prparations base de bamia sont excessivement glatineuses.

JETS DE

HOUBLON

La partie comestible se spare dh


les jets

et

mouiller de trs peu deau et cuire doucement. Rele-

ver au Cayenne au
Nota.

La mme espce

Faire revenir lhuile

comme

la partie ligneuse

en cassant

des pointes d asperges. Aprs les avoir lavs

plusieurs eaux, les cuire leau sale additionne du jus dun

demi-citron par litre deau.


Les jets de houblon se prparent au Beurre
,

lout

etc.

Lorsquils sont servis

comme

lgume,

la

Crme

ils

au Ve-

sont invaria-

blement accompagns dufs pochs qui sont dresss en couronne,


dessus ou autour, et alterns de crotons taills en forme de
crtes, frits au beurre.
65

LE GUIDE CULINAIRE

4026

HARICOTS BLANCS
Haricots blancs F Amricaine Lima
(

beans).

Cuire les

haricots avec la garniture ordinaire et leur ajouter 500

de lard maigre par

litre

de haricots

Lorsquils sont cuits et bien goutts,

coup en ds

et les lier

Haricots blancs au beurre.


litre

leur mlanger le lard

avec une bonne sauce Tomate.

Etant bien goutts, les

avec 80 100 grammes de


de haricots cuits. Dresser en timbale et saupou-

assaisonner de sel et de poivre; les

beurre par

grammes

ltat sec.

lier

drer de persil hach.

Haricots blancs la Bretonne.

Bien les goutter

et les

avec de la sauce Bretonne raison de 2 dcilitres de sauce


par litre de haricots cuits. Dresser en timbale et saupoudrer de
lier

persil hach.

Haricots au Gratin.

Les lier avec un jus de rti de mouton


dans un plat beurr et les saupoudrer de
chapelure Ajouter quelques parcelles de beurre, ou arroser de
beurre fondu et gratiner.

un peu gras

les verser

Haricots au beurre additionns


Haricots la Lyonnaise.
de 125 grammes doignons finement mincs et rissols au beurre.

Complter avec persil hach.

Pure de Haricots blancs, dite Soissonnaise.

Passer
au tamis pendant quils sont brlants. Ajouter la
pure 100 grammes de beurre par livre; la desscher sur un feu
trs vif; ladditionner ensuite de lait pour la ramener la consisles haricots

tance ordinaire dune pure.

HARICOTS FLAGEOLETS
Ces haricots semploient le plus souvent ltat frais cepenlon en fait usage hors de leur saison en recourant la con;

dant

serve ou aux flageolets secs.

mmes que ceux des haricots blancs. Leur


nom de Pure Musard,
et elle convient particulirement comme garniture du Mouton.
On lemploie aussi comme lment de liaison pour la pure de
Leurs apprts sont

les

pure, qui est trs fine, est dsigne sous le

haricots verts, et rien ne peut la suppler pour cet objet, car

non

LEGUMES ET FARINAGES
un lment de

seulement

elle constitue

saveur

singulirement

fait

1021

liaison onctueux,

ressortir celle

mais sa

des haricots verts.

HARICOTS ROUGES
La cuisson des haricots rouges se fait leau sale avec
150 grammes de lard maigre; un demi-litre devin rouge; une
carotte un oignon piqu dun clou de girofle et un bouquet garni
;

par

litre

de haricots. Le lard doit tre retir aussitt

cuit.

Lier les haricots au beurre mani; leur ajouter le lard,

coup

en ds et rissol au beurre.

HARICOTS VERTS
Les haricots verts sont lun des plus fins lgumes qui se puismais ils demandent tre prpars avec le plus

sent dguster

grand soin.
Leur qualit est telle quils sont bons presque toujours, malgr
les mauvais procds de prparation quon leur applique trop
souvent; mais sils ont t cuits avec soin, rien ne peut dpasser
la perfection
Ils

de leur saveur.

doivent tre employs bien frais et leur cuisson ne doit pas

longtemps

tre prolonge trop

ils

sont meilleurs lorsquon les

sent un peu fermes sous la dent, mais sans exagration.

On ne
de

doit pas les rafrachir

les sauter

sur

le feu,

quand ils sont

cuits;

on se contente

de manire en faire vaporer lhumi-

dit.

Aprs les avoir assaisonns de sel et de poivre, on leur ajoute,


par livre, environ 100 grammes de beurre frais divis en petits

morceaux

on

les saute

de manire oprer

la liaison et

on

les

sert aussitt.

Nota.

moins

quil

Eviter toute addition de persil hach dans les haricots verts,

ne soit bien tendre, frachement

cueilli et

hach au dernier mo-

ment.

Haricots panachs.
de haricots verts

et

Ils

se composent, en parties gales,

de flageolets lis au beurre.

Haricots verts la Tourangelle.


des haricots verts et

finir

Blanchir lgrement

de les cuire dans une quantit relative

de sauce Bchamel. Beurrer au dernier


timbale avec persil hach.

moment

et dresser

en

LE GUIDE CULINAIRE

1028

Pure de Haricots verts.


sale

Cuire les

haricots verts leau

bien les goutter et les tuver au beurre pendant 8

10 minutes.

Les passer au tamis

fin;

mlanger leur pure

la

moiti de son volume de pure de flageolets bien crmeuse.

LAITUES
Laitues braises au jus.

Aprs

les avoir blanchies,

rafrachies et presses pour en extraire leau, les attacher par

deux ou trois et les braiser.


Lorsque les laitues sont braises, les couper en deux, replier
lextrmit de chaque moiti, et les dresser en couronne sur un
ou
plat, en les alternant de crotons en curs frits au beurre
bien les dresser simplement en timbale.
;

Saucer avec
veau li.

le

fonds de braisage rduit, additionn de jus de

Les laitues braises peuvent galement se farcir, d'aprs


Nota.
cd indiqu la formule C des Choux pour garnitures .

Procder selon la formule de

Laitues la Crme.

le

la

pro-

Chi-

core la crme.

Laitues farcies.

Les blanchir, les rafrachir

Ensuite, les ouvrir par

le

milieu sans toucher

le

et les presser.

trognon, et les

garnir de farce fine additionne de moiti Duxelles sche. Remettre


les laitues

en forme

les Laitues

au jus

les ficeler, les braiser, et les dresser

Laitues farcies pour garniture.


est expliqu la

comme

formule

Laitues la Moelle.

Procder

comme

il

Feuilles de vigne farcies .

Braiser

et dresser les laitues

comme

ci-dessus.

Disposer sur

le

turban une couronne de larges lames de moelle


li lgrement beurr.

poche, et saucer dun jus

Souffl de Laitues.
le Souffl

Oprer

de la manire indique pour

dpinards.

LENTILLES
Les lentilles se cuisent daprs

lgumes

secs.

le

procd indiqu pour

les

LGUMES ET FARINAGES

Lentilles au beurre.
scher en les sautant sur

le

1029

Les goutter soigneusement;

les

feu et les lier au beurre raison de

50 grammes de beurre par livre de lentilles.


Dresser en timbale et semer dessus un peu de persil hach.

Pure de Lentilles, dite Pure Esa.


pour

Pure de haricots

la

Procder comme

MAS
On
la

doit choisir le Mas bien frais et encore laiteux

vapeur ou

leau sale, en laissant lenveloppe

on

le cuit

autour de

lpi.

Lorsqu'il est cuit, les feuilles de lenveloppe sont rabattues de

manire figurer

dgager lpi, si celui-ci est servi


On dresse alors les pis sur une serviette et on les accompagne dun ravier de beurre frais.
Si le Mas doit tre grill, on met les pis au four sur une grille;
quand ils sont bien renfls et dors, on dtache les grains qui
sont dresss sur une serviette.
la tige et

entier.

Quelquefois aussi, les pis sont servis entiers.

Lorsque

le

Mas doit tre servi

dtache les grains et on les

ment comme

A
le

sil

lie

comme accompagnement, on

au beurre ou

la

crme, exacte-

sagissait de petits pois.

dfaut de Mas frais, on trouve dexcellentes conserves dans

commerce.

Cuire le Mas leau ou


Souffl de Mas la Crme.
vapeur le passer rapidement au tamis, puis mettre la pure
en casserole avec un petit morceau de beurre; la desscher vivement ajouter ensuite cette pure assez de crme frache pour
en faire une pte mollette. Lier cette pte avec 3 jaunes dufs

la

par 500 grammes de pure et y incorporer 4 blancs dufs fouetts


bien fermes. Cuire comme un souffl ordinaire.

Souffl de Mas au Paprika.

Avant de

passer

le

Mas au

tamis, lui ajouter 2 cuilleres d'oignon hach, revenu au beurre,


et

une forte pointe de Paprika par 500 grammes de Mas.


Oprer ensuite selon la mthode indique pour les Souffls.

Ces deux Souffls se servent comme garniture et peuvent tre


dans une timbale ou dans de petites cassolettes.
Ce sont
dexcellents accompagnements pour les grosses pices de volaille poches.

Nota.

cuits, volont,

LE GUIDE CULINAIRE

1030

MARRONS
Fendre lgrement lcorce sur

le

ct

bomb

les

mettre au

four pendant 7 8 minutes dans une plaque contenant un peu


deau

Ou

cela,

pour pouvoir

les

plucher facilement.

mme

et les mettre par petites parties


dans un panier friture que lon trempe dans une friture fumante. On les pluche pendant quils sont brlants.

bien, les fendre de

Marrons tuvs.

Aussitt pluchs, les mettre en cuisson

Consomm pour

quils soient mouills hauune demi-branche de cleri par livre de marrons.


Sils sont apprts pour Oies ou Dindes farcies, on doit les
tenir un peu fermes.

avec juste assez de


teur et

Marrons braiss

et glacs.
Les choisir trs gros et les
pour les plucher.
Ensuite, les ranger lun ct de lautre dans un sautoir, de
manire ce quil ny en ait quun rang. Sils taient entasss

tremper

la friture

lon nobtiendrait

qu'un rsultat dfectueux.

Les mouiller hauteur avec du fonds de veau cors; les remuer


le moins possible pendant la cuisson pour ne pas les briser.
Aux trois quarts de la cuisson, rduire le mouillement et rouler
doucement les marrons dans la glace qui rsulte de cette rduction, pour les couvrir dune couche brillante.
Les marrons ainsi prpars servent principalement pour garnitures.

Pure de marrons. Etant bien pluchs, les cuire avec


du Consomm blanc et cleri comme pour les Marrons tuvs ,
et 15

grammes de

sucre par 500

grammes de marrons. Continuer

la cuisson jusqu ce quils scrasent facilement; passer

et traiter la

pure

comme

il

est

au tamis

indiqu pour celles qui pr-

cdent.

NAVETS
Soit

parent

comme Lgume, soit pour Garniture,


comme les carottes. On peut donc les

soit la

On

Crme, etc.
galement

les sert

farcis, selon les

les

Navets se pr-

servir, soit Glacs,

formules suivantes

LGUMES ET FARINAGES

Navets farcis A.

1031

Choisir des navets ronds, de grosseur

gale et moyenne. Les peler en leur donnant une belle forme

puis laide dun emporte-pice uni, les cerner profondment du


ct de la racine, en enfonant lustensile dans la pulpe.

la

Cela

fait, les

Avec

la

blanchir fortement et les vider.

pulpe retire, prparer une pure laquelle on ajoute


quantit de pure de pommes de terre. Garnir les navets

mme

avec cette pure, en la faisant monter un peu en dme.


Ranger les navets ainsi farcis dans un sautoir; terminer leur
cuisson au beurre, en ayant soin de les arroser souvent.

Navets farcis
mais
et

les farcir

B.

Prparer

les

navets

comme

ci-dessus,

avec une composition de semoule cuite au Consomm

additionne de Parmesan rp. Achever la cuisson

est indiqu

dans

Par le

la recette

comme

il

prcdente.

mme

procd on peut prparer des Navets farcis aux piavec des farinages ou du riz tenus bien crmeux. Ce sont autant de garnitures agrables lil et excellentes en mme
temps.
Nota.

nards, la Chicore, et

mme

mincer les Navets et les cuire avec un


Pure de Navets.
peu de beurre, sel, sucre, et juste la quantit deau ncessaire.
Passer au tamis lier la pure de navets avec la quantit stricte;

ment ncessaire

pommes

dexcellente pure de

de terre.

Pousses ou Feuilles de Navets ( Turnips tops).


Les
jeunes pousses, ou feuilles de navets sont fort apprcies en Angleterre comme lgume de Lunch.
Elles se prparent

comme

les

Choux

verts lAnglaise .

OIGNONS
Oignons

farcis.

moyenne grosseur;

Prendre

les

des oignons doux dEspagne, de

couper aux

trois quarts

de la hauteur, du

ct de la pousse, et les blanchir fortement.

Les vider en laissant autour et au fond une paisseur de 8 milhacher les parties retires mlanger ce hachis une

limtres

quantit gale de

Garnir

les

Duxelles

oignons avec cette prparation finir de les cuire en


au dernier moment en mme temps que
;

les braisant et les glacer


le

gratin sopre.

Nota.
Par le mme procd, on prpare des oignons farcis aux pinards,
au Rizotto, la Semoule, etc. comme il a t indiqu aux Navets farcis
On peut galement garnir les oignons avec des compositions de souffls
;

>.

LE GUIDE CULINAIRE

1032

aux pinards, aux Tomates, la Chicore, etc. Il y a l, possibilit d'une


grande varit de garnitures, peu connues et excellentes.

Oignons
et

de poivre

frits.

timtre dpaisseur
;

Les couper en rondelles dun demi-cen-

dfaire les

anneaux

les fariner et les frire

les

assaisonner de sel

lhuile trs chaude.

goutter sur un linge et saler lgrement.


Nota.
ment.

Les oignons ainsi prpars sont plutt usits

Oignons glacs.

Pour

comme accompagne-

'prparations blanc

plucher,

sans les corcher des petits oignons d gale grosseur.

Les mettre en cuisson avec assez de Consomm blanc pour


en soient peu prs couverts, et 125 grammes de beurre
par litre de Consomm.
quils

Au

dernier

moment,

les rouler

dans leur cuisson, rduite

glace.

Pour prparations brun : Cuire les oignons trs doucement au


beurre avec une pince de sucre en poudre, de manire ce que
la cuisson et la coloration marchent ensemble.

Pure dOignons. dite Soubise.

Voir au Chapitre des

Sauces.

OSEILLE
Loseille tant pluche et lave plusieurs eaux, la mettre
fondre tout doucement avec un peu deau. Lorsquelle est fondue,

un tamis la mlanger ensuite un roux blond


compos de 60 grammes de beurre et 30 grammes de farine par
kilo d'oseille. Ajouter trois quarts de litre de Consomm, sel, une

lgoutter sur

pince de sucre, et

la

braiser au four pendant 2 heures.

Ensuite la passer au tamis; faire

la liaison avec 6 jaunes dufs


ou 3 ufs entiers battus en omelette et passs au chinois chaufcomplter avec un dci itre de crme et 150 grammes de
fer
Dresser en timbale et arroser de jus de veau cors.
beurre.
;

OXAL1S
Leur cuisson se

fait

Peau bouillante sale, aprs quils ont t

bien nettoys et lavs.

On peut

ensuite les prparer la Crme , Farcis ou au Gratin

La Pure

comme

dOxais se

dnomme Pure

les autres pures.

Brsilienne ; elle sapprte

LGUMES ET FARINAGES

1033

PATATES DOUCES
(Sweet potatoes).

Les patates douces se servent le plus souvent cuites au four,


dans leur peau, et accompagnes de beurre frais. On peut aussi
leur appliquer la plupart des prparations qui conviennent aux

pommes de

notamment

terre,

en

Sautes

Gratines

On

galement

les fait

suivantes

les

Pure

frire,

Duchesse, etc.

mais, dans ce cas, elles doivent tre

servies aussitt prtes parce quelles ramollissent vivement.


Enfin, elles peuvent tre prpares en

comme pour

le

Pommes

Souffl de

Souffl

de terre

en procdant

PETITS POIS
Quel que soit

le

genre de prparation auquel on

petits pois doivent tre choisis bien verts,

les destine, les

frachement

cueillis et

moment.

cosss au dernier

Ce lgume est de ceux qui perdent

le

plus facilement leurs

qualits, faute de soins.


Sils

sont traits avec attention, leur saveur est dune incompa-

rable finesse, mais la moindre ngligence en fait un lgume quel-

conque, fade

et

sans valeur.

Petits pois lAnglaise.

Les cuire rapidement leau

bouillante sale; les goutter et les scher en

Dresser en

timbale

Us sautant

feu

vif.

servir part des rondelles de beurre bien

frais.

Petits pois au Beurre.

Aussitt cuits, les goutter et les

sauter feu vif pour les scher.


Ensuite, assaisonner d'une pince de sucre en poudre et les lier

au beurre, hors du
litre

feu, raison

de 125 grammes de beurre par

de pois.

Petits pois la

Faire revenir au beurre

Bonne-femme.

12 petits oignons et 125

grammes de

lard de poitrine coup en

ds, blanchis.

goutter lard
de farine

Consomm

et

oignons

cuire le roux
et faire

ajouter dans le beurre 15

un instant

prendre

grammes

mouiller de 3 dcilitres de

lbullition.

LE GUIDE CULINAIRE

1034

Mettre dans cette sauce un


cosss, oignons, lard,
la

de petits pois frachement

litre

un bouquet de

persil et cuire en rduisant

sauce de moiti.

Petits pois la Flamande.


Prparer,
250 grammes de carottes nouvelles.

comme pour

glacer

Lorsquelles sont moiti cuites, leur ajouter 4 dcilitres de

Achever la cuisson des deux


au dernier moment, beurrer hors du feu.

frachement cosss.

petits pois

lgumes ensemble

et,

Petits pois la Franaise.

Mettre dans une casserole

de grandeur un peu plus que suffisante pour contenir ces

diff-

un litre de petits pois frachement cosss un


bouquet, comprenant un cur de laitue, 2 branches de persil et
2 branches de cerfeuil; 12 petits oignons; 125 grammes de beurre;
10 grammes de sel et 20 grammes de sucre en morceaux. Manier
le tout ensemble jusqu ce que cela forme une masse compacte
et tenir au frais jusquau moment de mettre en marche.
Au moment de mettre les pois en cuisson, leur ajouter 3 cuilleres d'eau les cuire doucement en tenant la casserole bien courents lments

verte.

Au moment de

servir,

beurre, hors du feu

bouquet

retirer le

couper

la laitue

en quatre

faire la liaison
et la

au

dresser sur

les pois.

Nota.

comme

il

On peut ajouter dans les petits pois la laitue cisele cru, mais
y a tenir compte des gots, mieux vaut la -cuire entire.

Petits pois aux Laitues.


Prparer les petits pois au
beurre, ou la Franaise, en leur ajoutant le nombre ncessaire
de laitues blanchies et ficeles. Dresser en timbale et disposer
dessus, en croix ou en couronne, les laitues coupes en deux

ou en quatre,

et pares.

Pois Princesse ou Mange-tout.


ou 3, et les traiter selon lun des modes

Les fragmenter en 2
applicables aux petits

pois.

Petits pois la Menthe.


sale avec un bouquet de menthe

On

les

prpare ensuite

Cuire les petits pois lau

frache.

lAnglaise

ou

au Beurre

en y

ajoutant quelques feuilles de menthe, blanchies, qui sont disposes


dessus.

Pois la Paysanne.
Prendre de gros pois trs frais les
marquer en cuisson comme ceux la Franaise , avec la laitue
;

LGUMES ET FARINAGES
cisele

dedans

et

1035

Les

oignons coups en quatre.

les

lier

moment avec un beurre mani compos de 30 grammes de


et 10 grammes de farine par litre de pois.

au

beurre

Cuire les
frais, dite Saint-Germain.
avec juste assez deau bouillante additionne de
10 grammes de sel et d'une pince de sucre par litre, pour les
couvrir. Ajouter une laitue et quelques queues de persil lies en-

Pure de pois

petits pois

semble. Lorsque les pois sont cuits, les goutter

rduire leur

cuisson pendant quon les passe au tamis.


Travailler la pure avec 125

de pure

lui

grammes de beurre

frais

par

litre

ajouter, finalement, la cuisson rduite presque

glace.

Pure de pois frais moule en timbales, pour garni Prparer la pure de pois comme ci-dessus, mais en la

ture.

tenant un peu plus moelleuse.

Lui incorporer, par

litre

de pure, 2 ufs entiers

et 3

jaunes

battus et passs la mousseline.

Avec

celte composition,

emplir des moules darioles ou babas

beurrs, selon la pice laquelle sont destines les timbales; les

pocher au bain-marie pendant 20 25 minutes.


Avoir soin de les laisser reposer pendant 5 minutes avant de

les

dmouler.
Nota.

Les timbales de pures de Haricots blancs

Lentilles se prparent de la

mme

de Flageolets

et

de

faon.

P1MENTOS OU PIMENTS DOUX


Les piments employs en cuisine sont de plusieurs espces les
comme le piment du Chili et le piment de Cayenne (Cayenne
pepper), sont dune saveur forte et brlante, et on ne les emploie
que comme condiments.
Les gros piments ou piments doux, verts, rouges ou jaunes,
Bien quil y ait une diffrence
sont employs comme garniture.
de qualit correspondante celle de couleur, cette diffrence nest
pas trs sensible, et quoique les gros piments rouges dEspagne
soient les meilleurs, on peut soumettre les autres Varits aux
mmes prparations, quelle que soit lespce de pimentos em:

uns,

ploye.

LE GUIDE CULINAIRE

1036

Pimentos

farcis.

pointus qui affectent

Dtacher

Choisir pour cela les petits piments verts

la

forme dune carotte.

les pdicules

aprs en avoir retir la peau

les vider

et les remplir peu prs moiti avec du riz Pilaw moiti cuit.
Les ranger ensuite dans un sautoir et les braiser soigneusement

avec dexcellent fonds de veau ou de buf.

Pimentos pour garniture.

Pour

cet emploi,

on donne

la

prfrence aux gros piments d Espagne, rouges ou verts.

Aprs

les avoir pels,

on

les braise

Pure de Pimentos.

lorsquils sont cuits,

les

Braiser de gros piments rouges avec

les deux tiers de leur poids de riz.


Le tout tant bien cuit; passer au tamis,

60 grammes de beurre par

on

du service.

dtaille suivant les exigences

litre

et

beurrer raison de

de pure.

Nota. Cette pure convient particulirement pour les Volailles


Viandes blanches poches. Il est bon de la tenir un peu claire

et les

POMMES DE TERRE

Pommes de terre lAnglaise. Tourner les pommes en


forme de grosses gousses dail les cuire leau sale ou la vaElles accompagnent principalement les poissons bouillis.
peur.
;

Selon

le

mode

Pommes de
les

mincer en

anglais, elles sont cuites sans sel.

terre Anna.

fines rondelles

Les parer en forme de cylindres;

les laver et les

ponger dans un

linge.

Ranger ces rondelles au fond du moule spcial ces pommes ou


dans une sauteuse fond pais, grassement beurre, par ranges
circulaires, en chevalant les rondelles et en disposant chaque nouvelle range en sens inverse. Assaisonner; taler une couche de
beurre sur ce premier lit; puis en recommencer un second, fait
de mme, dranges de rondelles disposes inversement.
Faire ainsi 5 ou 6 lits, en assaisonnant et en interposant une
couche de beurre entre chacun.
Couvrir lustensile; cuire bon four pendant une demi-heure
retourner le pain si cest ncessaire pour assurer une coloration
gale dmouler sur un couvercle de casserole pour goutter le
beurre et faire glisser ensuite sur le plat de service.
;

Pommes Anna pour

garniture.

Pour ce genre de

LGUMES ET FARINAGES

1037

pommes on

se sert gnralement de moules baba ou darioles,


mais ces moules doivent tre en cuivre tam, autant que possible.
Aprs les avoir trs grassement beurrs, les garnir de minces
rondelles de pommes de terre tailles selon le diamtre du moule,
assaisonnes et montes lune sur lautre. Ranger les moules dans
une plaque contenant assez de friture trs chaude, pour quelle
arrive moiti de leur hauteur; cuire four chaud pendant
25 minutes.
Dmouler juste au moment de servir.

Pommes de

terre la Berrichonne.

pommes Chteau

Les tourner en

ajoutera 250 grammes de lard de poitrine


coup en ds, blanchi et revenu au beurre, avec 100 grammes
doignons hachs par kilo de pommes. Mouiller de bouillon juste
et les

couvert; adjoindre un bouquet garni et cuire en rduisant de


moiti.

Dresser en timbale

et

Pommes de terre
haches par

saupoudrer de persil hach.

Ajouter 120 grammes detrufes

Berny.

kilo dappareil Croquettes

pommes

de

de terre

du poids de 60 grammes.
Mouler en forme dabricot; tremper dans de luf battu pour anglaise et rouler dans des amandes trs finement effiles.
Plonger les pommes friture chaude 5 6 minutes avant de
diviser la prparation en parties

servir.

Pommes de

terre la Boulangre.
Leur prparation a
t indique dans diffrents articles. (Voir notamment Epaule de
mouton Boulangre, Chapitre des Entres

Pommes de terre

Pomme

Macaire

Prparer la quantit voulue de

Byron.

(voir

et Relevs.)

plus loin) et la cuire au beurre dans une

petite pole. Dresser sur le plat de service

de crme

saupoudrer de fromage rp

Pommes de
grosses olives

terre Chteau.
les

assaisonner

arroser copieusement

et glacer

vivement.

Les tourner en forme de


doucement au beurre

les cuire

clarifi pour les obtenir dores et bien moelleuses; saupoudrer


lgrement de persil hach au moment de servir.

Pommes de
il

terre la Crme.

est ncessaire davoir l'espce

de

Pour

pommes

cette prparation,

dite

Vitelotte .

Les cuire leau sale; les peler aussitt cuites et les couper en
rondelles un peu paisses.

Les mettre dans un sautoir

mouiller couvert de crme bouil-

LE GUIDE CULINAIRE

4038
lante

Au

assaisonner et rduire la crme.

dernier

moment,

finir

avec de la crme crue.

Pommes de terre.

Croquettes de

couper en quartiers, et
nant un peu fermes.
goutter scher ces
;

Peler

les

pommes

les

les cuire

vivement leau sale en

pommes

lentre du four et les passer

les te-

pure avec 100 grammes de beurre


lassaisonner de sel, poivre, muscade et la lier, hors du feu, avec
un uf entier et 4 jaunes par kilo de pure.
Diviser lappareil en parties du poids de 60 grammes; mouler

au tamis. Desscher ensuite

la

en forme de bouchon, de poire, ou dabricot; paner langlaise


plonger grande friture chaude 5 ou 6 minutes avant de

et

servir.

Pommes de

Croquettes de

parer lappareil croquettes


kilo,

terre la Dauphine.

comme

ci-dessus

grammes de Pte choux commune,

de 300

Pr-

ladditionner, au

trs

ferme

et

sans sucre.
Diviser en parties

du poids de 50 grammes

de bouchon paner langlaise


5 6 minutes avant de servir.
;

Pommes de
mme

et

plonger

terre la Duchesse.

On

mouler en forme
chaude

la friture trs

Leur

composition est

moule, volont, en
forme de petites brioches tte, de galettes, de petits pains, ou
on les dresse la poche sur plaque beurre.
Dorer, et mettre colorer au four 7 8 minutes avant de

la

que

celle

des Croquettes.

les

servir.

Pommes de
sition de ces

terre Duchesse au Chester.

pommes

est la

mme

que

celle

La

qnfipo-

des Croquettes,

additionne de 100 grammes de Chester rp par kilo de comMouler en forme de toutes petites galettes; ranger

position.

sur

plaque

beurre

dorer

mince lame de Chester

et

recouvrir

chaque galette dune

mettre au four 7 8 minutes avant

de servir.

Pommes de terre fondantes.


Faonner les pommes en
forme de grosses olives allonges et en observant quelles doivent
tre du poids de 90 grammes environ. Les cuire doucement au
beurre, dans un sautoir, et en les retournant.
Lorsquelles sont cuites, les retirer pour les aplatir lgrement
avec une fourchette, sans les briser. Egoutter le beurre de cuis-

LGUMES ET FARINAGES
son

frais

les

remettre dans

par kilo de

grammes de beurre

sautoir avec 100

le

pommes

les tenir

1039

couvert jusqu ce qu elles

aient compltement absorb le beurre.

Pommes de
pommes sur

les

terre frites en Allumettes.

bouts

en btonnets de

et

sur les cts

grosseur intermdiaire entre les

pommes

chaude

Pont-Neuf. Mettre friture

les tailler

Equarrir les

Pailles et les

pommes

laisser bien scher avant

et

dgoutter.

Pommes de

Parer

terre Chatouillard.

les

pommes

en

bien au centre, avec une

forme de gros cylindre

fine aiguille brider

puis les tailler en spirale, du haut en bas,

les traverser,

avec un petit couteau doffice dont la pointe sappuie et se guide


sur laiguille, de manire obtenir de longs rubans ayant une
paisseur gale de 3 millimtres.

Ces rubans se traitent

comme

Pommes

les

souffles

(Voir

ci-dessous.)

Pommes de
fines rondelles

terre Chip.

Ce

sont des

pommes

tailles en
un rabot spcial.
froide pendant 10 minutes
gouttes

ce qui se fait ordinairementavec

Elles sont mises leau

ensuite, sches dans un linge et frites en les tenant trs cro-

quantes. Elles se servant chaudes ou froides et accompagnent

gnralement

les gibiers rtis

langlaise.

Pommes de
terre en

terre Collerette.
forme de bouchons et les

qui les cannelle.

cial

Chip

pommes

de terre en Copeaux.

les

Pommes

frire

Lever sur de belles

des rubans de forme irrgulire, en faisant tourner

celles-ci entre les doigts

en

en suivant de

et

les tenant bien

la

pointe du couteau.

sches et les dresser en buisson.

Pommes de
cial,

comme

Elles se traitent

Pommes
Les

les pommes de
avec un couteau sp-

Tourner
tailler

terre Fraise.
Se lve laide dun outil spcompos dune lame tournant en hlice autour dun axe qui

est enfonc

pomme de terre tourne en cylindre.


pomme de terre en les accrochant
comme les Pommes souffles . Cest,

au centre dune

Fixer les deux extrmits de la


lune lautre et traiter

en somme, une variante des

Pommes de

pommes

terre en Liards.

rette sans tre canneles.

Chatouillard.

Sont les

Pommes

Colle-

LE GUIDE CULINAIRE

1040

Pommes de

terre Pailles.
Tailler les pommes en julienne
longue les laver et bien les ponger dans un linge.
Les mettre friture chaude et les goutter au bout de quelques
minutes dans le panier spcial aux fritures. Juste au moment de
servir, les plonger nouveau dans la friture fumante pour les
rendre bien croustillantes; goutter sur un linge et saler lgrefine et

ment.

Pommes de terre
les cts et sur les

Pont-Neuf.

bouts

Equarrir les

pommes

sur

les tailler en btonnets dun centimtre

de ct. Les plonger friture chaude et les y laisser jusqu ce


quelles soient croustillantes lextrieur, tout en restant moel-

leuses lintrieur.
Cest le type

fondamental des

Pommes de

pommes

terre Souffles.

de terre

Equarrir

frites.

les

pommes sur les

cots et les tailler en tranches, en donnant celles-ci

une pais-

seur rigoureusement gale de 3 millimtres.

Les laver leau froide


ture

bien les ponger

et les

mettre

la fri-

modrment chaude.

Ds que

les

pommes

sont dans la friture, chauffer celle-ci pro-

gressivement, jusqu ce que leur cuisson soit assure, ce qui se


constate

quand

elles

montent

la

surface de la graisse.

les plonger aussitt dans


une autre friture plus neuve et trs chaude. Cette immersion provoque le gonflement, lequel est surtout dtermin par le saisisse-

Les goutter dans

le

panier spcial

ment haute temprature.


Laisser bien scher les

tendu

Nids pour
des

pommes

les

goutter sur un linge

saler lgrement et dresser.

pommes

le

dressage des

Pommes

pailles laves et ponges.

friture spcial dit

Moule Nid

soin de rogner les parties qui

en

les

En

frites.
tapisser

Prendre

le

panier

enchevtrant

et

en ayant

dpassent les bords. Fermer

le

moule, frire de belle couleur et dmouler en sortant de la friture.


Dresser sur serviette et garnir dune pomme frite quelconque.

Paniers pour

le

dressage des Pommes

frites

Ces

paniers peuvent se faire de diffrentes formes, avec ou sans anses,


et sont dun trs gracieux effet. Ils ont t crs par M. Eugne

du Russel-Htel de Londres, qui est arriv


de terre les travaux de vannerie les plus minu-

Heiligestein, rtisseur

imiter en

pomme

tieux.

Faonner un

petit

tampon en pain de mie de

la

grandeur

et

LGUMES ET FARINAGES

1041

forme que lon dsire donner au panier, dont ce tampon forle fond. Piquer dessus, distance gale, des btonnets dont
lensemble constitue la carcasse du panier et qui seront plus ou
moins longs, ou inclins, suivant la forme adopte pour celui-ci.
Ceci fait, peler de belles pommes de terre qui ne rougissent pas
la friture: les tailler en tranches de 6 millimtres dpaisseur;
puis, sur le tour de ces tranches, dtacher, avec un petit couteau
de

la

mera

doffice,

un ruban mince

et d'paisseur rgulire,

jusqu ce que la

tranche soit puise. Avec les rubans obtenus, tresser le panier,


en les faisant passer entre les btonnets et en croisant les tours.

Cest en somme

les paniers

le travail

en sucre.

et lpaisseur

qui sexcute en sucre tir pour faire

Comme

des rubans de

est trs facile de varier la largeur

il

pommes

de terre, on peut russir

imiter toutes les combinaisons des travaux de vannerie.

Quand

il sagit dun panier bas de forme, on


peut le frire la
neuve dans une pole ordinaire, mais pour ceux anse
haute, la friture doit tre chauffe dans une marmite pour que le
panier y soit entirement immerg.
Ces paniers peuvent se prparer davance et, avec un peu de
soin, tre conservs longtemps.

friture

Pommes de

terre Georgette.

Voir aux Hors-d'uvre

chauds.

Pommes de terre la Dauphinoise. Eminun kilo de moyennes pommes de terre Hollande. Les
mettre dans une terrine et leur ajouter sel, poivre, muscade rpe, un ufbattu, trois quarts de litre de lait bouilli et 125 grammes
de Gruyre frais rp. Bien mlanger le tout.
Gratin de

cer finement

Verser cette composition dans des plats en terre frotts

saupoudrer copieusement
rp ajouter quelques parcelles de beurre
leur moyenne pendant 40 45 minutes.
bien beurrs

Pommes de

terre Gratines.

des deux manires suivantes

la surface

et cuire

dail et

de Gruyre

au four de cha-

Cette prparation se fait

pommes de terre la dresser ausdans un plat creux gratin, beurr lisser la surface
saupoudrer de fromage rp mlang de chapelure fine arroser
de beurre fondu et gratiner four vif.
2 Cuire au four de belles pommes de terre Hollande bien laves.
Aussitt cuites, les fendre sur la longueur retirer la pulpe passer
celle-ci au tamis pendant quelle est brlante et la finir comme la
1

Apprter une fine pure de

sitt prte

66

LE GUIDE CULINAIRE

1042

pure ordinaire. Emplir les demi-corces avec cette pure saupoudrer de fromage et chapelure ranger sur une plaque et gra;

tiner

En
vir

comme

ci-dessus.

pommes du

sortant les

de

four, les dresser sur serviette et ser-

suite.

Faire revenir au
Pommes de terre la Hongroise.
beurre 100 grammes doignon hach, avec une cuillere caf de

Paprika.

Ajouter 2 tomates peles, presses, minces un kilo depommes


de terre coupes en rondelles un peu paisses, et mouiller juste
hauteur avec du Consomm.
Cuire, en rduisant presque entirement le mouillement ; sau;

poudrer de persil hach au dernier moment.

Pommes de

terre au Lard.

Faire rissoler au

beurre

250 grammes de
tits

lard de poitrine coup en ds, blanchi, et 12 peEgoutter lard et oignons; mlanger au beurre

oignons.

30 grammes de

farine; cuire celle-ci

pendant quelques minutes

mouiller avec trois quarts de litre de Consomm.


Assaisonner dune pince de poivre, et ajouter

et

un kilo de
de terre moyennes coupes en quartiers bien pars; le
les oignons; unbouquetgarni. Couvrir et cuire doucement.
:

pommes
lard et

Dresser en timbale

Pommes de
lappareil

saupoudrer lgrement de persil hach.

terre Lorette.

Ajouter du

Pommes dauphine

dans

grammes de fromage par 500 grammes

30

fromage rp de

les

proportions de

dappareil.

Diviser cette composition en parties du poids de 50

grammes

mouler en croissants en saupoudrant lgrement de farine.


Plonger ces croissants friture bien chaude environ 6 minutes

les

avant de servir.

Pommes
des

pommes

de terre la Lyonnaise. Couper en


de terre cuites leau, peles

les sauter

rondelles

au beurre,

la pole.

Sauter galement au beurre de loignon minc, dans les propommes de terre.

portions dun quart des

Lorsquil est bien dor, lajouter aux pommes sautes


assaisonner de sel et poivre; sauter les deux lments ensemble pendant quelques minutes pour les bien mlanger et dresser en timbale avec persil hach.
;

Pommes de

terre Macaire.

de terre Hollande. Aussitt cuites,

Cuire au four des

les vider

en recueillant

pommes
la

pulpe

LGUMES ET FARINAGES

1043

dans un plat; assaisonner de sel et de poivre; travailler cette pulpe


la fourchette en y ajoutant 200 grammes de beurre au kilo.
Etaler cette composition en galette dans le fond dune pole,
contenant du beurre clarifi trs chaud, et bien la colorer des deux
cts.

Pommes de
ment

la

mme

terre Maire.

que

celle

des

Leur prparation

Pommes

la

Crme

est exacte-

Pommes de

Cuire leau
terre la Matre-dhtel.
les peler et les
de terre Hollande moyennes
couper en rondelles pendant quelles sont brlantes les couvrir
sale des

pommes

de

lait bouillant.

Assaisonner de
lait

sel et

de poivre blanc; rduire compltement

Pommes de terre Marquise.

le

dresser en timbale et saupoudrer de persil hach.

Pommes Duchesse

Mlanger de lappareil
del pure de tomate trs rduite et bien

rouge, dans les proportions de 5 cuilleres par 500

grammes

dappareil.

Dresser ces pommes sur plaques beurres, au moyen de la


poche munie dune grosse douille cannele, en forme de Pain de
la Mecque ou de meringue cannele.
Dorer lgrement et mettre au four assez chaud 7 8 minutes

avant de servir.

Pommes de terre Mnagre.

Cuire au four de grosses


de terre Hollande; lever un couvercle; retirer la pulpe et
lui mlanger
150 grammes de jambon cru, coup en ds et un oignon moyen, hach, revenus au beurre, par kilo de pulpe.

pommes

Mouiller dun verre de

lait

bouillant; rduire;

garnir les corces

de pommes de terre avec cette composition. Lisser la surface; saupoudrer de chapelure; arroser de beurre fondu et gratiner.

Pommes de
pommes

terre la Menthe.

de terre nouvelles de

moyenne

Cuire langlaise des

grosseur, en leur ajoutant

un bouquet de menthe. Dresser en timbale avec, sur chaque


de terre, une feuille de menthe blanchie.

pomme

Emincer en rondelles de
Pommes de terre Mireille.
moyennes pommes de terre crues; les assaisonner et les sauter au
beurre.

pommes de
250 grammes de fonds dartichauts mincs, sauts au
beurre, et 100 grammes de lames de truffes.
Lorsquelles sont prtes leur ajouter, par kilo de

terre

LE GUIDE CULINAIRE

1044

Sauter

tout pour assurer le mlange et dresser

le

timbale.

efi

Pommes

de terre Mirette.
Tailler des pommes de terre
crues en ds de 3 millimtres de ct; les cuire au beurre en les
tenant un peu moelleuses. Leur ajouter, par livre de pommes de
terre

60 grammes de julienne de truffes et 3 cuilleres de viande

fondue.

Mlanger; dresser en timbale; saupoudrer de Parmesan rp

arroser de beurre fondu et glacer vivement.

Pommes de terre Monselet.

Emincer de belles pommes

Hollande en rondelles de 2 centimtres dpaisseur les assaisonDisposer ces rondelles en couronne


et les sauter au beurre
dans une timbale; garnir le milieu de champignons crus mincs
;

ner

au beurre

et sauts

semer sur ceux-ci une julienne de

truffes

cuites au Madre.

Pommes de
flan, cuite

Prparer une

terre Mousseline.

Dautre part, cuire au four quelques

pommes

pulpe lassaisonner de sel et de poivre blanc


;

grammes de beurre

avec 250

crote de

blanc

et 4

Hollande retirer
;

la travailler

sur

le

la

feu

jaunes dufs par kilo de pulpe.

crme fouette dresser la composition


dans la crote, en la faonnant en dme. Dcorer la poche et
douille cannele, avec un peu de composition rserve; arroser de
Ajouter 2 dcilitres de

beurre fondu et glacer vivement.

g-arnitures. Tailler les pommes en


et les mouler en les tassant dans des
moules darioles grassement beurrs. Les cuire comme les
Pommes Anna pour garniture , dans une plaque contenant de

Pommes Nana pour

julienne

les

assaisonner

et

la friture trs chaude.

En

les sortant

Chteau

Pommes
cuiller

sonner

du

four, les

dmouler

de terre Noisettes.

ronde, de la grosseur dune


;

et les arroser

de

Sauce

les cuire

Lever

belle

les

pommes

noisette.

au beurre en ayant soin de

la

Les assai-

les tenir dores et

moelleuses.

Pommes de

terre la Normande.

beurre, blanc, 100

grammes de blanc

Faire revenir au

de poireau et un demi-

oignon mincs. Saupoudrer dune cuillere de farine mouiller


de trois quarts de litre de lait bouillant; assaisonner de sel, poivre
et muscade ajouter un kilo de pommes de terre minces en liards
:

LGUMES ET FARINAGES
et

un bouquet

garni.

1045

Cuire doucement; verser ensuite dans un

plat creux et gratiner la surface.

Pommes de

Prparer les
terre la Parisienne.
pommes Noisettes comme ci-dessus, mais tailles un peu plus

petites.

Lorsquelles sont cuites, les rouler dans de la glace de viande


dissoute, et les saupoudrer de persil hach.

Pommes de
indiqu pour les

terre au Parmesan.

Procder comme

Pommes auChester , en remplaant

le

il

est

Chester

par du Parmesan.

Pommes de
paisses des

somm

et

terre la Paysanne.

pommes

mincer en tranches

Hollande; les tuver avec beurre, con-

pommes,

pointe dail broy. Ajouter ensuite, par kilo de

100 grammes

doseille cisele et passe

au beurre avec un

tiers

de cerfeuil.

Pommes de
glaise

Cuire les pommes a lan-

terre Persilles.

bien les goutter et les rouler dans du beurre fondu

additionn de persil hach.

Pommes de

Pomme

terre Robert.

Macaire

lui ajouter,

de ciboulettes haches. Cuire


Macaire .

Pommes de
pommes

Prparer une composition de

par

kilo, 6

terre Roxelane.

Hollande. Retirer la pulpe

ufs

une cuillere

et

comme

la pole

la

Pomme

Cuire au four 6 belles

la travailler

en

lui

ajoutant

150 grammes de beurre, 4 jaunes dufs et la quantit suffisante de


crme bien frache pour la ramollir. Complter avec 2 blancs
dufs fouetts en neige trs ferme
Dresser cette composition dans de petites timbales, faites avec
des brioches sans tte, vides de leur mie. Saupoudrer de truffe

hache

four doux,

et cuire

Pommes de
pour

le

comme un

Souffl.

terre la Savoyarde

Gratin la Dauphinoise

Procder

en remplaant

le lait

comme
par du

Consomm.

Pommes de

terre Saint-Florentin.

Prparer une com-

grammes de
maigre de jambon hach par kilo de composition Les rouler en
forme de bouchon les tremper langlaise, puis les paner au
Vermicelle. On les aplatit ensuite pour leur donner une forme
rectangulaire; puis on les frit friture bien chaude.
position de Pommes-croquettes et lui incorporer 125

LE GUIDE CULINAIRE

1046

Pommes
Pommes

de terre Schneider.

la Matre-dhtel

Procder
en remplaant le

comme pour
lait

somm. Rduire de mme complter avec beurre,


;

les

par du Con-

glace de viande

fondue et persil hach.

Pommes de

terre Suzette.
Peler de belles pommes
tournant en forme duf. Ls couper lgrement
sur lun des bouts pour pouvoir les faire tenir debout et les cuire
Hollande en

les

au four sur une plaque.


Les ouvrir comme un uf la coque
et retirer la pulpe de l'intrieur.

rserver les couvercles

Assaisonner celle-ci, lui ajouter, par kilo, et en la travaillant


125 grammes de beurre, 4 jaunes dufs, quelques cuilleres de
crme paisse et un petit salpicon de blanc de volaille, langue,
:

champignons.
Remplir les coquilles de

trufes et

pommes

avec cette composition

re-

mettre les couvercles et les passer au four pendant 10 minutes.

Ranger

les

pommes

sur un plat en les sortant du four et les lustrer

au beurre fondu.

Pommes de
de

lit

Elles se prparent exactement

terre Voisin.

Pommes Anna
rondelles de pommes de

comme

les

rp. La cuisson se fait de

seulement, on sme entre chaque

terre,

une petite couche de fromage

mme.

Pure de pommes de

terre.
Peler des pommes Hollande
couper en quartiers et les cuire vivement leau sale.
Ds que la pulpe cde sous le doigt, goutter, passer au tamis
et travailler vigoureusement la pure avec 200 grammes de beurre
;

les

par
de

kilo.

Ajouter ensuite, petit petit, environ 2 dcilitres et demi


pour amener la pure la consistance conve-

lait bouillant,

nable. Chauffer sans laisser bouillir.

Nota.
Ne pas oublier que les pommes de terre pour une pure ne doivent
que juste cuites, et qu'une pure de pommes de terre qui attend perd

tre

toutes ses qualits.

Pommes de

Quenelles de
tion de
et

pomme

Duchesse

150 grammes

de

farine.

terre.

Prparer une composi-

lui ajouter,

Diviser

par

kilo, 3

ufs entiers

en parties du poids de

les mouler en forme de bouchons ou de palets, ou


mouler la cuiller et les disposer dans un sautoir beurr.
Pocher leau sale goutter dresser sur un plat beurr et
saupoudr de fromage rp saupoudrer galement les quenelles
de fromage rp arroser de beurre fondu et gratiner vivement.

50

grammes

les

LGUMES ETiFARINAGES
En

du

sortant le plat

1047

four, arroser les quenelles de beurre

noisette.

Pommes de

Souffl de
pure de
et

pommes

en

blancs fouetts

Prparer un demi-litre de

terre.

de terre la crme;

lui ajouter 3

jaunes dufs

une

neige trs ferme. Dresser dans

casserole Souffl, beurre, ou dans de petites caisses en porcelaine et cuire

comme un

Souffl ordinaire.

RIZ

Pour volaille

Riz au blanc.
de riz Caroline

damment

et

ufs

Laver 250 grammes


le couvrir abon-

mettre dans une casserole et

le

deau froide; saler, et le blanchir pendant un quart

dheure.

Lgoutter ensuite et le mettre dans un sautoir avec 80 grammes


de beurre divis en petits morceaux. Mlanger avec une fourchette

couvrir et tenir four doux pendant un quart dheure.

Riz au gras.

Blanchir 250

au beurre

lgoutter, le passer

et le

grammes de

Caroline

riz

mouiller avec 2 fois sa hauteur

de Consomm blanc un peu gras. Faire prendre lbullition cuire


doucement au four ensuite, pendant une demi-heure.
;

Riz la Grecque.

Prparer un

riz

Pilaw

Laddi-

tionner, par kilo de riz pes cru, de la garniture suivante

un

oignon, hach, pass au beurre avec 100 grammes de chair saucisses grasse, divise en petites parcelles. Ajouter 100 grammes

de laitue cisele

fondre le tout, puis complter avec un quart de


de petits pois cuits la Franaise et 100 grammes de poivrons rouges coups en ds.
;

litre

mlange au

Cette garniture se
et

en prenant

les

Riz lIndienne.
leau sale,

riz 7 8

minutes avant de servir

prcautions ncessaires pour ne pas

le briser.

Blanchir 250 grammes de riz Patna


pendant un quart dheure, en le remuant de temps

en temps.
Lgoutter ensuite
le laver plusieurs eaux froides
puis le
dposer sur une serviette et placer celle-ci sur une plaque ou sur
un tamis. Scher le riz pendant un quart dheure, ltuve, ou
four de chaleur trs douce.
;

Riz Pilaw.

Faire revenir, dans 50 grammes de

demi-oignon hach
line.

Remuer sur

beurre, un

250 grammes de riz Patna ou de riz Carofeu jusqu ce que le riz soit bien atteint

et

le

LE GUIDE CULINAIRE

4048

Consomm

partout; mouiller dun litre de

blanc; couvrir

four doux pendant 18 minutes. Changer

grammes de beurre

aussitt cuit et lui mlanger 50

et cuire

de casserole

riz

le

divis en

morceaux.

petits

Riz Pilaw pour farcir les Volailles.


donne

la

Cette recette a t

Srie des Appareils pour garnitures

(Voir Chapitre

des Garnitures.)

Riz Pilaw la Turque.

Prparer un riz Pilaw comme

il

pendant la cuisson, dassez de safran pour lobtenir de couleur jaune dor. Lui ajouter
lorsquil est cuit 125 grammes de tomates peles et concasses.
est indiqu ci-dessus, en ladditionnant,

Rizotto la Pimontaise.
oignon moyen
Tenir

le riz

et lui ajouter

sur

le

Faire revenir au beurre

250 grammes de

coin du feu

le

riz

remuer jusqu

ce qu'il soit

bien imprgn du beurre. Le mouillement du riz se

double de sa hauteur de
en

riz

ou 8

En mettant
et ajouter

Consomm;

un

du Pimont.
fait

avec

le

ce mouillement est ajout au

au fur et mesure quil est absorb par le riz.


mouillement, remuer avec une cuiller de bois

fois,
le

une pointe de safran.

La cuisson

se fait couvert

on obtient

ainsi

un

riz

crmeux

qui est additionn finalement de quelques morceaux de beurre


frais et

de Parmesan rp.
'

Facultativement, on complte
tailles

le

Rizotto avec des truffes blanches

en copeaux, ou du jambon coup en ds.

Rizotto la Milanaise.

Prparer

le

Rizotto

comme

ci-dessus; ladditionner finalement d'une garniture Milanaise et

de sauce Demi-glace fortement tomate.

SALSIFIS
Il

y a deux sortes de salsifis

le

salsifis

blanc et

le salsifis

noir, qui sappelle aussi Scorsonre.

Aprs

un

les avoir ratisss

Blanc. Les

mmes

Salsifis la

lgume

trait

avec soin et lavs,

ils

sont cuits dans

prparations conviennent aux deux espces.

Crme.

par ce mode.

Procder

comme pour

tout autre

LGUMES ET FARINAGES

Aprs

049

en
plat.
un
dans
tronons de 7 8 centimtres de long et les mettre
Assaisonner de sel et de poivre, ajouter jus de citron, quelques
laisser mariner pendant 25
gouttes dhuile et persil hach
sauter
de temps en temps.
30 minutes, en ayant soin de les
Ensuite, bien les goutter les tremper dans une pte frire
lgre, les mettre dans la friture trs chaude et les goutter quand
Dresser sur serviette avec persil frit.
la pte est bien sche.
Salsifis frits.

les avoir bien goutts, les tailler

Nota.

La marinade pralable des

Salsifis
de long

sauts

les sauter

Les

salsifis est facultative.

couper en tronons de 5 centimtres

au beurre,

la pole,

jusqu ce quils soient

bien rissols. Assaisonner et dresser en timbale avec persil hach.

TOMATES
Tomates
que possible;

grilles.

Employer

tomates entires, autant

les

les huiler; les assaisonner et les griller

doucement.

Tomates

Si les tomates farcir sont grosses, on


farcies.
coupe en deux sur lpaisseur si elles sont moyennes ou
petites, on se contente de leur enlever, du ct du pdicule, une
tranche coupe horizontalement
Dune faon comme de lautre, les presser lgrement pour en

les

faire sortir leau et les graines;

assaisonner lintrieur de sel et de

une plaque huile et les cuire moiti au


four. On les farcit ensuite dune manire ou de lautre selon les
indications du Menu.

poivre

les disposer sur

Tomates farcies lAncienne.


Prendre des tomates
moyennes; lever un couvercle du ct oppos la queue; les
presser sans les dformer
poivre; ajouter un

filet

assaisonner lintrieur de sel et de

dhuile dans chacune et les passer au four

pendant 5 6 minutes. Aprs les avoir gouttes, les farcir, en


procdant comme pour les champignons, de D ixelles releve
dail, additionne de jambon coup en ds trs fins.
Rapporter dessus les parties enleves, pares lemporte-pice
rond; arroser dhuile et cuire au four pendant 12 minutes environ
En sortant les tomates du four, les entourer dun cordon
de sauce Demi-glace fortement tomate.

dune pointe

Tomates farcies Carmlite.


comme

ci-dessus

les

Prparer

les

tomates

garnir la poche de farce Mousseline de

LE GUIDE CULINAIRE

1050

pure de corail et additionne, par 500 grammes,


de 2 ufs durs coups en ds. Rapporter sur chacune la partie

sole, colore la

enleve, pare lemporte pice rond; pocher four doux penDresser avec prcaution sur le plat de
dant un quart dheure.
service et entourer dun cordon de sauce Crevettes.

Tomates farcies au
res
re

comme

il

est dit ci-dessus,

saupoudrer

Gratin.

Les tomates tant prpade Duxelles un peu serarroser de quelques gouttes

les farcir

de chapelure

dhuile et les gratiner four chaud.

En sortant

le

plat

du

cordon de

four, entourer les tomates dun

sauce Demi-glace tomate, claire.

Tomates farcies la Hussarde.


Prparer de belles
demi-tomates comme il est dit aux Tomates farcies les farcir,
en dme, dun salpicon compos de
piments, champignons,
langue carlate et cornichons, en parties gales, li la sauce
;

Bchamel rduite.
Saupoudrer de chapelure

glacer four

fine

Tomates farcies

ITtalienne.

de belles tomates moyennes et fermes


les farcir,

arroser de beurre fondu et

vif.

Lever un couvercle sur

les vider sans les briser

cru, de rizotto additionn dun demi-dcilitre de glace

de viande et dun dcilitre de pure de tomate, rduite, par kilo

de rizotto.

Les ranger sur plaque

et cuire

au four.

En

les sortant

du

four, les disposer avec prcaution sur le plat de service; les nap-

per sobrement de sauce Tomate claire et semer une pince de


persil

hach sur chacune.

Tomates farcies la Provenale.


de la manire suivante
les

Prparer les tomates

Les couper en deux

retirer les ppins

assaisonner et les placer, du ct coup, dans une pole conte-

nant de lhuile trs chaude.


Les retourner quand elles sont cuites moiti laisser cuire
encore un instant; les ranger sur un plat gratin et les farcir
de la composition suivante Pour 6 tomates farcir, faire revenir
lhuile 2 cuilleres doignon hach ajouter 4 tomates peles,
presses et concasses, une pince de persil hach, une pointe
cuire couvert pendant 12 minutes. Complter avec
dail cras
4 cuilleres de mie de pain de table, trempe au Consomm et
passe au tamis 2 anchois galemnt passs au tamis finir avec
du jus de buf en daube un peu gras.
;

LGUMES ET FARINAGES
Les tomates tant farcies,
tionne de fromage rp

les

1051

saupoudrer de mie de pain addi-

arroser dhuile et les gratiner.

Ces tomates se servent chaudes ou froides, volont.

Tomates farcies

Prparer les tomates


la Portugaise.
du quart de
riz
Pilaw
additionn
comme il est dit et les farcir de
riz
en dme rguson volume de tomates concasses. Dresser ce
lier et

Nota.

saupoudrer de persil hach.

En dehors des formules

mates, prpares

comme

il

la

on peut encore garnir

les to-

un hachis de poulet ou dagneau, ou


saupoudre de Parmesan rp et que lon glace

des ufs brouills, que lon

rapidement

ci-dessus,

est dit, avec

salamandre.

Choisir des tomates moyennes, chair


Tomates frites.
ferme; les chauder Les peler ensuite; les diviser en tranches

dun centimtre dpaisseur

tremper

les

les assaisonner

de sel et de poivre

tranches dans une pte frire lgre

mesure dans la friture fumante.


serviette et servir immdiatement.
fur et

Tomates sautes

la Provenale.

et les

plonger au

Egoutter, dresser sur

Les tomates tant


coupes en deux, presses et assaisonnes, les mettre dans une
pole contenant de lhuile trs chaude, le ct coup en dessous.
Les retourner quand elles sont cuites moiti semer dessus un
;

hach avec une pointe dail et additionn de mie de


pain. Mettre four doux pour terminer la cuisson, et les dresser
sur le plat de service en les sortant du four.

pe de

persil

Pure de Tomate.

Voir

Sauce Tomate

Chapitre des

Sauces.)

Souffl de Tomate la Napolitaine.


Prparer 3 dcide pure de tomate bien rduite. Lui incorporer
50 grammes de Parmesan rp, 2 cuilleres de sauce Bchamel

litres

trs serre et 3

jaunes dufs.

Ajouter 3 blancs fouetts en neige bien ferme

dresser par cou-

ches dans une timbale souffl, beurre, en disposant sur chaque


couche, un petit
et

lit

Parmesan rp.

de macaroni frachement cuit,

li

avec beurre

Cuire comme un Souffl ordinaire.


TOPINAMBOURS

OU ARTICHAUTS DE JRUSALEM

Topinambours lAnglaise.
Tourner les topinambours
en forme de grosses olives et les cuire doucement au beurre.

LE GUIDE CULINAIRE

1052

Les assaisonner

puis les lier avec un peu de sauce Bchamel

claire.

Nota.
il

Les topinambours peuvent aussi tre cuits leau et au


au beurre.

lait,

mais

est prfrable de les cuire

Topinambours
paisses

frits.

Les peler

cuire celles-ci au beurre

les dtailler

pte frire et les frire au dernier moment.

avec persil

Dresser sur serviette

frit.

Pure de Topinambours.
cuire

en tranches

puis les tremper dans de la

Les peler

doucement au beurre. Passer au tamis

mincer

les

et les

travailler la pure

le feu avec 50 grammes de beurre par 500 grammes de pure.


Ajouter la quantit de pure de pommes de terre ncessaire pour

sur

la lier et la

complter avec quelques cuilleres de

Souffl de Topinambours.

Pommes de

Souffl de

terre

lait bouillant.

comme pour

Procder

le

TRUFFES
Les truffes sont surtout employes comme garnitures, mais on
galement titre de Lgume ou de Hors-duvre.

les sert

Dans

ce cas, elles doivent tre prpares de faon trs simple,

nayant besoin daucun raffinement pour tre parfaites.

Truffes sous la Cendre.

Les assaisonner de

les nettoyer
filet

Choisir de grosses truffes et bien

sel et

de poivre

les arroser dun

de fine Champagne; puis, les enfermer hermtiquement dans

une abaisse de pte pt

et cuire

au four chaud, pendant 25

30 minutes.

Les servir

telles quelles

dans leur enveloppe de pte.

Truffes au Champagne.
nettoyes

les

assaisonner

pagne

Prendre de belles

les cuire

truffes bien

couvert avec du Cham-

et de la Mirepoix bordelaise, bien cuite.


Les dresser ensuite dans une timbale, ou dans de petites casseroles en argent.
Rduire le Champagne presque entirement; lui ajouter un peu
de fonds de veau cors bien clair.
Passer la mousseline, verser sur les truffes et tenir celles-ci
pendant 10 minutes sur le ct du feu, sans aucunement laisser

bouillir le fonds.

LGUMES ET FARINAGES

la Crme.

Truffes

lames

en

Dtailler

053

paisses

500 grammes
de poivre les tuver trs doucement avec 60 grammes de beurre
et un filet de fine Champagne flambe.
Rduire trs serr 3 dcilitres de crme avec 3 cuilleres de
sauce Bchamel; ajouter la cuisson des truffes et une quantit
complter avec bO grammes de beurre fia;
suffisante de crme

de truffes crues, peles. Les assaisonner de sel et

mlanger

les trulles

dans cette sauce

dans une crote

et dresser

de Vol-au-vent.

Elles se prparent comme les


Truffes la Serviette.
Truffes au Champagne dont la formule est ci-dessus, mais en
remplaant le Champagne par du Madre; elles se dressent dans

une timbale, place dans une serviette


Cependant,

nom,

les

viette plie

chambre

est infiniment plus

il

Truffes la Cendre

comme

pour

les

>>,

en

les

Pommes

dressant sou> une serde terre en robe de

Timbale de Truffes
naire un

plie en artichaut.

logique de servir, sous ce

Foncer avec de

la

pte pt ordi-

moule timbale, beurr.

Garnir de bardes

le

lintrieur de truffes

fond et
crues,

les parois

peles,

de la timbale

remplir

assaisonnes de sel et de

poivre.

Ajouter un verre de Madre

2 cuilleres de glace blonde de voou de veau couvrir les truffs dune barde et fermer la timen procdant comme de coutume
bale avec une abaisse de pte
Dorer; cuire four chaud pendant 50 minutes

laille

Au moment de

servir

dmouler

et dresser sur serviette.

ooO^OOo

SRIE DES FARINAGES

FONDUS AU PARMESAN
Ce farinage est trs usit en Belgique, o il est souvent servi
hors-duvre chaud; il na rien de commun avec la
Fondue au fromage de la Suisse et du pays Bressan

comme

Prparer un roux blanc avec 60 grammes de beurre et 60 grammes


de farine; mouiller dun demi-litre de lait; bien assaisonner de
faire prendre 1 bullition et cuire au four,
sel, poivre, muscade
;

LE GUIDE CULINAIRE

1054

dcouvert, pendant 25 minutes. Enlever ensuite la crote qui sest


forme sur la composition changer celle-ci de casserole et lui
;

incorporer 5 jaunes d'ufs et 100 grammes de Parmesan rp.


beurrer galement le dessus et laisEtaler sur plaque beurre
;

ser refroidir. Renverser ensuite sur la table farine

lemporte-pice rond de 3 centimtres de diamtre


glaise

traiter friture trs

chaude

dtailler

paner

lan-

et dresser sur serviette

avec

persil frit.

GNOKJ
Gnoki au Gratin.
lments suivants

peu de muscade
rine

6 ufs.

Prparer une pte choux avec les


une pince de sel et un
100 grammes de beurre 250 grammes de fa:

un

demi-litre de lait

Quand

la

pte est prte,

de Parmesan rp.
Diviser cette pte en parties de

la

lui

incorporer 125

grosseur dune noix

grammes
;

les faire

tomber dans de leau bouillante sale et pocher doucement.


Ds que les gnoki montent la surface de leau et sont lastiques sous le doigt, les goutter sur un linge.
Napper de sauce Mornay le fond dun plat gratin ranger les
gnoki dessus; les couvrir de la mme sauce; les saupoudrer de
fromage rp; arroser de beurre fondu et gratinera four de chaleur moyenne.
;

Faire tomber en pluie 250 grammes


Gnoki la Romaine.
de semoule dans un litre de lait bouillant.
Assaisonner de sel, poivre et muscade cuire doucement pen;

dant 20 minutes.
Retirer du feu lier la semoule avec 2 jaunes dufs et ltaler,
en couche d'un centimtre dpaisseur, sur une plaque mouille.
Lorsque la composition est bien froide, la dtailler avec un em;

porte-pice rond de 4 5 centimtres de diamtre.

Ranger les

les saupoudrer de
gnoki dans des timbales basses, beurres
Gruyre et de Parmesan rps arroser de beurre fondu et gratiner four chaud.
;

Gnoki de Pommes de terre. Cuire langlaise un kilo


les passer vide pommes de terre. Les goutter aussitt cuites
;

vement au tamis,

travailler la pure,

pendant quelle

est brlante

avec 50 grammes de beurre, 2 petits ufs, 2 jaunes, 150


de farine, sel, poivre et muscade.

grammes

LGUMES ET FARINAGES

1055

Diviser cette composition en parties de la grosseur dune noix

pour former

lgrement avec une fourchette


un grillage dessus; les pocher leau bouil-

en boules

les rouler

comme

les aplatir

lante.

Egoutter ensuite les gnoki sur un linge ; les dresser par couches, en semant du fromage rp entre chaque couche; saupoudrer la surface de fromage rp; arroser copieusement de beurre

fondu

et gratiner four

chaud.

Noques au Parmesan.
lavance,

Mettre dans une terrine, chauffe

250 grammes de beurre mani;

battus en omelette

le travailler

avec

sel,

ufs et 2 jaunes
farine
un blanc duf
grammes
de
et
150

poivre, muscade, en y ajoutant

petit petit 2

fouett en neige bien ferme.

Diviser la composition en parties de la grosseur dune noisette;


faire

tomber ces parties dans un sautoir deau bouillante sale et

les pocher.

Egoutter les noques sur un linge; les dresser en timbale; saupoudrer copieusement de fromage rp et arroser de Beurre noisette.

LASAGNES
Les lasagnes peuvent recevoir les diffrents apprts du macail est donc inutile de leur consacrer des formules qui seraient les mmes. (Voir Macaroni .)

roni et des nouilles;

MACARONI
On

dsigne, sous ce

depuis
celle,

le

nom, toutes les ptes dform cylindrique,

Spaghetti dont la grosseur est celle dun gros vermi-

jusquau canneloni dont

le

tube intrieur a un centimtre de

diamtre.

Toutes ces ptes sont cuites leau bouillante, sale raison de

JO grammes au litre.
Un macaroni, de mme que

les autres ptes

du

mme genre,

ne

doit jamais se rafrachir.

Tout au plus,

si la

cuisson doit tre arrte, peut-on ajouter un

du feu. Il est essentiel


seulement au moment dtre employ. Un macaroni
rchauff ne peut jamais donner qu'un mauvais rsultat.

peu deau frache

et retirer la casserole

quil soit cuit

Canneloni farcis.

Prparer

la

composition suivante:

LE GUIDE CULINAIRE

1056

250 grammes de Farce gratin. A, un peu grasse 100 grammes de


panade; 2 jaunes d ufs 100 grammes de jambon 100 grammes
de foie gras 150 grammes de cervelle cuile
50 grammes de
Piler jambon et foie gras mlantruffes coupes en brunoise
ger ensuite les autres lments
;

2 B1

mchir

canneloni

les

mtre.^ de longueur

les

les

couper en tronons de 8 centi-

fendre longitudinalement et les garnir de

farce

Les rouler sur

eux-mmes

les

ranger cte cte sur un plat

beurr, saupoudr de fromage rp; saupoudrer

mage

et

demie de

pain mlangs

surface de fro-

la

arroser de beurre fondu et

gratiner four doux pendant un quart dheure

Entourer dun cordon de jus de buf en servant.


Nota.

Ceci est

tre varies,

et

le

procd type, mais

comporter de

les

farces

de canneloni peuvent
volaille, ou de

buf, de

la chair cuite de

gibier.

Macaroni au Gratin.

Prparer

macaroni

le

comme

celui

en y ajoutant un peu de sauce Bchamel le dresser sur un plat gratin beurr saupoudr de fromage rp.
Saupoudrer galement la surface de fromage rp mlang de

lItalienne

chapelure

arroser de beurre fondu et gratiner four

Macaroni malienne.
lante

Cuire

compltement
feu pour le scher.

lgoutter

sauter sur

le

le

macaroni

leau bouil-

mettre dans un sautoir

et le

sel, poivre et muscade le lier avec 150 grammes


Parmesan rps, par moiti 60 grammes de beurre
en petits morceaux par 500 grammes de macaroni. Sauter

Lassaisonner de

de Gruyre
divis

le

vif.

et

tout pour bien assurer la liaison et dresser en timbale.

le

Macaroni au Jus.
tenant un peu ferme

Blanchir

le

macaroni

leau sale en le

lgoutter et le couper en petits tronons

mettre mijoter dans un jus de Brais de buf

et

le

jusqu absorp-

tion presque complte de celui-ci par le macaroni.

Dresser en timbale; arroser

du

mme

le

macaroni de quelques cuilleres

jus.

Macaroni

la Milanaise.

Le macaroni tant blanchi et


au fromage, puis ladditionner dune sauce
Demi-glace tomate et dune garniture Milanaise.
Ou bien Le lier simplement lItalienne; le dresser en
timbale en mnageant un creux au milieu, et dresser dans ce vide
la garniture Milanaise, lie la sauce Demi-glace tomate.
trononn,

le lier

LGUMES ET FARINAGES

Macaroni

la

Nantua.

Le

la

Crme

et bien sch, le lier

1057

macaroni tant
dcrevisse

cuit,
lui

goutt

mlanger

2 douzaines de queues dcrevisses par livre de macaroni.

Dresser en timbale et couvrir

le

macaroni dune julienne de

truffes bien noires.

Macaroni
Estouffade de

la Napolitaine.
vin rouge et

buf au

Prparer lavance une

la tomate. Cette Estouffade

doit cuire pendant 10 12 heures, et la viande doit tre rduite

l'tat de pure.

Passer cette Estouffade au tamis et la tenir de ct.


Blanchir du gros macaroni, en le tenant un peu ferme

lgout-

couper en petits tronons et le lier au beurre.


Saupoudrer le fond dune timbale avec du fromage rp recouvrir dune couche de pure dEstouffade; disposer une couche
de macaroni sur celle-ci et alterner ainsi les couches de fromage,
pure et macaroni, jusqu' ce que la timbale soit pleine.
Servir
ter

le

quel.

tel

Macaroni

Le macaroni tant blanchi, le


la Sicilienne.
au fromage comme pour Italienne et ladditionner dun
quart de pure de foies de volailles dtendue au Velout.

lier

Macaroni aux truffes blanches. Prparer le macaroni


lItalienne comme il est indiqu plus haut et ladditionner de
200 grammes de truffes blanches du Pimont, coupes en copeaux
minces, par livre de macaroni.
Tenir couvert pendant 5 minutes et dresser en timbale.

NOUILLES
On

les achte

gnralement toutes prtes.

Si

on veut

les

appr-

proportions de la pte sont celles-ci 500 grammes


de sel, 4 ufs entiers et 5 jaunes.
grammes
farine,
de
15
Dtremper comme une pte ordinaire; fraiser deux fois et

tersoi-mme,

les

laisser reposer

au

frais

pendant une heure ou deux avant de

dtailler.

Toutes les formules indiques pour

le

Macaroni, sont appli-

cables aux Nouilles.

Pour les
quand

, il est dusage de semer desen timbale, une petite quantit de


nouilles crues sautes au beurre et tenues trs croustillantes.

sus,

Nouilles lAlsacienne

elles sont dresses

67

LE GUIDE CULINAIRE

1058

KACHE
Les diffrentes formules concernant le Kache ont t donnes
dans la Srie des Appareils et Prparations pour Garnitures .
(Voir Chapitre des Garnitures.)

POLENTA
Dans un litre deau bouillante additionne de 15 grammes de
sel, faire tomber 250 grammes de farine de mas, en remuant
avec une cuiller pour bien mlanger.
Laisser cuire pendant 25 minutes puis, ajouter 60 grammes de
beurre et 75 grammes de Parmesan rp.
Si la Polenta est apprte pour lgume ou garniture, on ltale
alors en couche mince sur une plaque mouille. Lorsquelle est
froide, on la dtaille en ronds ou en losanges qui sont dabord colors au beurre puis on les dresse sur un plat, on les saupoudre
de fromage rp et on les arrose de Beurre noisette.
;

Faire bouillir un demi-litre de lait


Souffl Pimontais.
avec 6 grammes de sel semer dessus 60 grammes de farine de
mas bien mlanger couvrir et cuire four doux pendant 25 mi;

nutes.

Mettre ensuite la pte dans une autre casserole; la travailler avec


50 grammes de beurre et autant de Parmesan rp puis, y mlanger un uf, 3 jaunes et 3 blancs fouetts en neige bien ferme.
Dresser en timbale beurre saupoudre de fromage rp et cuire
;

comme un autre Souffl.


Timbale de Polenta.

Prparer la pte comme

il

est indi-

Avec cette pte, emplir un moule timbale,


Dmouler; marquer lemplacement
beurr, et laisser refroidir.
du couvercle paner la timbale langlaise et la frire.
qu

la Notice.

Retirer ensuite le couvercle; vider la timbale avec prcaution


la rserver

pour

lutiliser

comme une

autre crote de timbale.

RAVIOLIS
Quelle que soit la garniture quils comportent, lapprt des
raviolis est toujours le

mme.

LGUMES ET FARINAGES

1059

Les farces dcrites ci-dessous reprsentent

les

garnitures les

plus usuelles.

Farce A.
250 grammes de chair de volaille cuite, hache finegrammes de cervelle cuite, crase 100 grammes de
fromage blanc, press; 100 grammes dpinards, blanchis, presss et hachs; 100 grammes de bourrache verte, blanchie, une
pince de basilic vert 150 grammes de Parmesan rp 2 ufs,

Mlanger

ment

150

2 jaunes,

sel,

poivre et muscade.

Farce

B.

Mlanger 300 grammes de buf en daube bien cuit, froid, et


hach finement 300 grammes dpinards blanchis, presss et hachs; 25 grammes dchalotes haches 150 grammes de pure de
cervelle cuite 2 ufs entiers, sel, poivre et muscade.
:

Farce
Sauter au beurre 250

C.

grammes de

de volaille, en y

foies

ajoutant 2 chalotes haches, une pince de persil et une pointe


dail crase. Piler

sivement

finement ces foies et leur additionner succesdpinards blanchis, rafrachis et pres-

250 grammes

ss; 2 filets danchois; 100


vre,

muscade

et

grammes de beurre;

pince de basilic.

Passer le

3 ufs, sel, poi-

tout au tamis.

Traitement des Raviolis.


On peut
1

les faire

de diverses formes en procdant ainsi

Abaisser trs mince un morceau de Pte nouilles et

le davec un emporte-pice cannel de 6 7 centimtres de diamtre. Mouiller les bords de chaque rond de pte garnir le milieu

tailler

de gros
plier

comme une

petite noisette de lune des farces ci-dessus, et

en chausson.

2 Abaisser la pte en long rectangle de 10 centimtres de large

garnir de parties de farce del grosseur dune noix, en laissant un


intervalle entre chaque partie mouiller les bords; plier labaisse
;

en ramenant les bords lun sur lautre, et dtailler en demi-lune


avec un emporte-pice cannel.
3 Faire une abaisse de pte carre la garnir de parties de farce
disposes en ligne, en laissant entre chacune un intervalle de
5 centimtres. Mouiller; recouvrir dune seconde abaisse carre de
;

1060

LE GUIDE CULINAIRE

mmes dimensions

et dtailler

la roulette en carrs de 5 6 cen-

timtres de ct.

Pochage

et Gratin des Raviolis.

Quelle que soit la forme des raviolis, les jeter dans une casserole deau bouillante lgrement sale

les

pocher pendant 8 a

10 minutes et les goutter.

Les dresser sur un plat gratin, beurr, saupoudr de fromage


rp; les arroser de bon jus de buf; saupoudrer encore de fro-

mage rp et gratiner.
Ou dresser les raviolis pochs, par

lits,

de fromage et en arrosant de jus chaque

lit

plter avec
Nota.

mage rp

On

du fromage rp

et gratiner

de

en saupoudrant

de raviolis.

Com-

mme.

peut servir aussi les raviolis simplement saupoudrs de froBeurre noisette.

et arross de

ENTREMETS

Observation.
ici que des entremets de cuisine, et nous devons
remarquer que leur composition variant selon les gots dans
chaque pays, on doit sattacher en subordonner les genres,
selon la nationalit et les gots de ceux pour qui ils sont apprIl

ne sagit

faire

ts. Ainsi,

il

ne faut servir quexceptionnellement des entremets

lgers tels quon les sert en France, des Anglais et des Amricains; ceux-ci leur prfreront toujours les entremets substantiels

auxquels

ils

sont habitus. De

davoir tout au

l,

pour

le

cuisinier lobligation

moins quelques notions des entremets trangers,

surtout de ceux de la cuisine anglaise.

SRIE DES PRPARATIONS AUXILIAIRES

POUR ENTREMETS
PATES ET COMPOSITIONS DIVERSES
(Ayant leur

utilisation

dans

le travail

de lEntremets.)

Dtremper 500 grammes de farine tamise avec


Feuilletage.
10 grammes de sel et 2 dcilitres et demi 3 dcilitres d'eau, selon
la qualit de la farine employe. Rassembler la pte en boule sans
trop la travailler et la laisser reposer pendant 20 minutes.

LE GUIDE CULINAIRE

1062

Ltaler ensuite en circonfrence de

mtre

et dpaisseur bien gale

mes de beurre bien mani,


mits de

la pte

sur

20

centimtres de dia-

poser et aplatir dessus 500 gram-

surtout en hiver

ramener les extrun carr et

centre, de faon former

le

enfermer parfaitement

le

beurre.

Laisser reposer encore pendant 10 minutes et donner deux

du tourage consiste allonger la pte au rouune longueur de 60 centimtres et un centimtre et demi


dpaisseur; puis, la bande de pte est replie en trois, ce qui
constitue un tour. Le second tour est donn en abaissant la pte
en sens inverse et ainsi de suite.
Le tourage a pour but de
rpartir le beurre dans la dtrempe, de faon parfaitement gale,
pour assurer par la suite le dveloppement rgulier du feuilletage.
Donner encore quatre tours, deux par deux, en laissant 10 mitours. Lopration

leau, sur

nutes dintervalle entre chaque deux tours.

Lorsque

le feuilletage

a reu les six tours rglementaires,

il

est

prt pour le dtail.

Remarques sur le travail du


Pour

feuilletage.

des deux lments qui constituent


(dtrempe et beurre), la consistance de lune doit
tre rigoureusement semblable celle de lautre.
2 Le beurre doit toujours tre mani avant dtre joint la
dtrempe. Pendant le cours de son apprt, le feuilletage doit
tre tenu au frais, mais on ne doit jamais le placer directement sur
1

la parfaite unification

le feuilletage

la glace

attendu que,

sur la dtrempe,

il

si le

contact de celle-ci na aucune influence

en aurait une trs grande sur

le

beurre, quil

mesure il arriverait ainsi que, ce beurre cras et


transform en grumeaux sous la pression du rouleau, ne se mlangerait pas avec la dtrempe ou trs imparfaitement.
3 Pour lgalit de rpartition du beurre dans la dtrempe, le
durcirait outre

fait gomtriquement.
Le tourage du feuilletage ne doit pas tre prcipit, sinon il
prend une lasticit qui rend son dtail difficile; il en rsulte en

tourage doit tre


4

plus sa rtraction la cuisson.

Rognures, ou Demi-feuilletage.

Les rognures ou dbris


dans le travail de la ptisserie. Elles servent notamment pour toutes crotes de Tartelettes
pour les crotons
et de Barquettes pour garnitures ou autres
ufs et diffrents autres apprts auxiliaires.
de feuilletage sont dune grande

utilit

ENTREMETS

1063

Lorsque le feuilletage est dtaill, elles doivent tre rassembles


en boule et tenues en rserve dans un endroit frais. Nanmoins,
leur utilisation simpose au bout de deux jours en t et de quatre
jours en hiver.

Pte foncer ordinaire. Proportions 500 grammes de


grammes de beurre; 10 grammes desel; 2 d:

farine tamise; 250


cilitres deau.

Procd

Etaler la farine en couronne; mettre au milieu le sel,

mani; dtremper en incorporant la farine


un instant. Fraiser deux fois rassembler la
tenir ensuite enferme dans un linge et au frais,

leau et le beurre, bien


petit petit, et ptrir

pte en boule; la

en attendant son emploi.

1 Lopration du fraisage consiste broyer la pte sous la paume


Nota.
de la main, par petites parties, en la poussant devant soi. Elle a pour but
dassurer Tunification des lments qui composent la pte et de la rendre
parfaitement lisse.
2 Autant quil est possible, toutes les ptes fraises doivent tre faites
quelques heures lavance.

Pte foncer fine [Pour flans spciaux et Tartes aux fruits).


: 500 grammes de farine tamise
10 grammes de
sel; 50 grammes de sucre en poudre; un uf; 300 grammes de

Proportions

beurre mani; un dcilitre et demi deau.


Procd : Etaler la farine en couronne; rassembler au milieu
sel, sucre,

uf et beurre; amalgamer dabord

ments; incorporer ensuite

la farine petit

ces diffrents l-

petit et fraiser deux

fois.

Rassembler

la

pte en boule et la tenir au frais

comme

il

est dit

ci-dessus.

Pte Galette ordinaire. Proportions 500 grammes de


grammes de sel; 15 grammes de sucre; 375 grammes
:

farine; 10

de beurre; un dcilitre et demi deau.


Procd : Faire la dtrempe comme pour la Pte foncer rassembler la pte en boule, mais ne pas la fraiser. Laisser reposer
au frais pendant une heure au moins.
;

Lui donner ensuite trois tours, en laissant un intervalle de 8


10 minutes entre chaque tour. Aprs le dernier tour, laisser la
pte reposer encore quelques minutes avant de la dtailler.

Pte sche sucre pour diffrents usages.


Propor500 grammes de farine tamise 200 grammes de beurre
150 grammes de sucre; 3 ufs; une demi-cuillere deau de fleur
tions

doranger.

LE GUIDE CULINAIRE

1064

Procd Dtremper comme lordinaire, fraiser la pte deux


rassembler en boule et la tenir au frais jusquau moment
:

fois; la

de lemploi.

Pte Petits gteaux Pour th et bordures d' Entremets).


500 grammes de farine tamise; 300 grammes de
beurre 300 grammes de sucre; un uf entier et 4 jaunes; une
(

Proportions

cuillere deau de fleur doranger.

Procd : Dtremper comme de coutume; fraiser deux fois rassembler la pte en boule et la laisser reposer au frais pendant une
heure au moins.
;

Dtail

Abaisser la pte sur une paisseur dun centimtre;

dtailler avec les petits emporte-pices spciaux

la

relever les dtails

dorer aux jaunes dufs; dcorer volont avec


demi-amandes, demi-cerises conftes, anglique, corce dorange

sur plaque

confite, raisins, etc.; cuire four

Gommer les

gteaux en

chaud.

les sortant

du four.

Le gommage a pour but de donner du brillaDt aux gteaux et il


doit se faire ds la sortie du four. On emploie pour cela une dissolution de
gomme arabique qui est applique au pinceau sur les gteaux, en les sortant
Nota.

du four.
Dans certains

cas,

on remplace

la

gomme

arabique par du

lait

bouillant

sucr ltat de sirop.

Pte dumplings et puddings.


Proportions 500 grammes de farine tamise; 300 grammes de graisse de rognon de
buf bien sche; 15 grammes de sel; 50 grammes de sucre;
:

2 dcilitres deau.

Procd
rasser des

Casser la graisse en

membranes qui

menus morceaux

lenveloppent.

La hacher

et la

dbar-

trs finement

ensuite; la mettre au milieu de la farine tale en couronne, eu y


le sel, le sucre et leau. Mlanger dabord ces divers

joignant

ngrdients; incorporer ensuite la farine petit petit; rassembler


a pte en boule sans la fraiser et la tenir au frais jusquau moment

de lemploi.

Pte Brioche ordinaire.


Proportions : 500 grammes
de farine tamise; 350 grammes de beurre; 6 ufs 12 grammes de
levure sche 15 grammes de sel et 25 grammes de sucre; un dcilitre d eau tide.
;

Procd : 1 Prendre le quart de


y mettre la levure et dlayer

lieu

la farine;

celle-ci

faire

un trou au mi-

avec un peu deau tide.

Ajouter ensuite quelques cuilleres deau pour dtremper la farine

en une pte mollette qui constitue

le levain;

rouler cette pte en

ENTREMETS

4065

boule; tracer dessus une double incision en croix; la mettre


dans une petite terrine; couvrir et tenir celle-ci dans un endroit

chaud, pour que, par


volume.
2 Etaler en couronne

la fermentation,

le reste

de

double

ce levain

la farine;

dposer au milieu

2 cuilleres deau ou de lait tide et 4 ufs. Dtremper


le tout est

de

et,

en masse compacte, travailler vigoureusement

quand
la

pte

rompant et en la fouettant sur la table ajouter le reste des


La pte
ufs, un par un, et en continuant la travailler.
ayant pris du corps et tant bien lisse, lui faire absorber dabord
le sel et le sucre dissous dans un peu deau, puis ajouter le beurre
ramolli la consistance de la pte; mlanger ces divers lments,
en rompant la masse par petites parties, qui sont successivement
en

la

rapportes et tales lune sur lautre.


3

Renverser sur

exactement
mlanger en procdant comme pour le

la pte le levain, qui doit avoir

doubl de volume;

le

beurre.

Relever la pte dans une terrine; couvrir celle-ci la tenir dans


un endroit tempr et laisser fermenter la pte pendant 12 heures,
en ayant soin de la rompre cest--dire den arrter la fermentation au bout de 5 6 heures.
;

Pte Brioche Mousseline.


de Pte brioche ordinaire

Prendre

la quantit voulue

de pte,
60 grammes de beurre ramolli en pommade. La rouler en boule et
la mettre dans le moule o elle doit cuire, en observant
1 que
;

lui

ajouter, par livre

moule

grassement beurr 2 que la pte ne doit le


garnir quaux deux tiers, lautre tiers se trouvant combl par
suite du dveloppement de la pte par la fermentation.
Tenir le moule dans un endroit tempr jusqu ce que la pte
soit arrive aux bords du moule
passer alors la surface un
pinceau tremp dans du beurre fondu et cuire au four de chaleur
moyenne.
Nota. On se sert de cette pte pour certaines Timbales dentremets de
fruits. Dans ce cas, la pte est mise fermenter et cuite dans un moule
ce

doit tre

Charlotte haut de bords.

Pte Brioche Commune.


Proportions 500 grammes
200 grammes de beurre 4 ufs 15 grammes
de sel et une pince de sucre 15 grammes de levure un dcilitre

de farine tamise

de

lait tide.

Procd
levure et

Prparer

le lait.

le

levain avec le quart de la farine, la

LEIGUIDE CULINAIRE

1066

2 Travailler la pte

mme

oprer de

comme

celle de la brioche ordinaire

et

en tous points.

Observations.
1 Telle

quelle est indique, la pte ci-dessus peut tre

em-

ploye pour Rissoles diverses, la quantit de sucre quelle comporte ntant que pour en assurer la coloration la cuisson.
2 Elle doit tre

tenue assez ferme pour pouvoir tre travaille

au rouleau.
spcialement prpare pour Coulibiacs, les propor-

3 Si elle est

tions restent les

mmes, mais on supprime

le

sucre.

Pte Belg-nets Viennois. Proportions 500 grammes


200 grammes de beurre 6 ufs 20 grammes
de levure 15 grammes de sel et 25 grammes de sucre; un dci:

de farine tamise

litre

de

lait.

comme pour

Procder en tous points

la Pte

brioche ordi-

naire.

Pte Savarin. Proportions 500 grammes de farine


grammes de beurre 8 ufs 20 grammes de levure
15 grammes de sel et 25 grammes de sucre un dcilitre de lait
:

375

tide.

Tamiser la farine dans une sbile en bois faire un


y mettre le sel, la levure et dlayer celle ci avec le
lait. Ajouter les ufs
dtremper et travailler la pte la main
pendant quelques minutes dtacher et rejeter dans la masse les
Procd

trou au milieu

parties de pte attaches aprs les parois de lustensile

poser sur

la surface le beurre,

puis, dis-

mani, bien ramolli et divis en

petites parties.

Couvrir et tenir dans un endroit assez chaud, pour que, par la


fermentation, la pte double de volume.

main pour y incorporer


vigoureusement jusqu ce quelle ait assez
de corps pour pouvoir tre souleve dune seule masse.
Ajouter alors

le

beurre et

le sel,

ptrir la pte la

la fouetter

Lorsquelle est ce point, mettre le sucre et la travailler encore

un instant pour

le

mlange de

celui-ci.

Le sucre ne se met qu la fin, parce quil rompt le corps de la


pte, ce qui la rend plus longue travailler.
2 Soit pour les savarins qui doivent tre sirops, soit pour ceux qui sont
destins tre conservs secs pour Crotes aux fruits, les moules ne doivent
tre garnis de pte quau tiers de la hauteur des parois les deux autres
tiers sont combls par la pte qui se dveloppe sous l'action du ferment.
Nota.

ENTREMETS

1067

Pte Baba. Proportions


500 grammes de farine
7 ufs
20 grammes de levure
300 grammes de beurre
15 grammes de sel et 20 grammes de sucre un dcilitre de lait
tide 100 grammes de raisins de Corinthe et de Smyrne, moiti
:

de chacun.

Procd

Le travail est

mme

le

que

celui de la pte Savarin

on ajoute les raisins la fin, en mme temps que le sucre. De


mme que pour les Savarins, les moules ne doivent tre garnis
de pte quau tiers de leur hauteur.

Prendre

Pte Mazarine.
brioche ordinaire
tit

la quantit ncessaire

et lui incorporer, petit petit, la

de Pte

mme

quan-

de Pte baba.

Mouler en moules gnoise unis.

Pte Choux ordinaire.


Proportions 7 dcilitres et
375 grammes de beurre
15 grammes de sel
25 grammes de sucre 500 grammes de farine tamise 16 ufs

demi deau

moyens une
;

Procd
faire

Mettre eau,

prendre

Retirer

cuillere deau de fleurs doranger.


sel,

sucre et beurre dans une casserole et

lbullition.

du feu

mlanger celle-ci et dessne sattache plus la cuiller

ajouter la farine

cher feu vif jusqu ce que

la pte

lgrement. Ajouter alors, et compltement hors du feu,


ufs deux par deux, en ayant soin de bien les incorporer la
pte avant den mettre de nouveaux. Quand tous les ufs ont t
absorbs par la pte, complter celle-ci avec le parfum.
et suinte

les

Pte Beignets Souffls.


figure dans

la

La formule de

Srie des Appareils pour garnitures

Chapitre des Garnitures, Pte


tion lui apporter est

Choux d'office). La

cette pte
(voir,

au

seule modifica-

une addition de 20 grammes de sucre pour

les proportions indiques.

Pte Ramequins et Gougre.


cette pte est la

mme que

celle

de

la

La prparation de

Pte choux ordinaire

dcrite ci-dessus, en observant les modifications suivantes

Remplacer leau par du lait et supprimer sucre et parfum.


Quand les ufs sont incorpors la pte, complter celle-ci
avec 250 grammes de Gruyre frais dtaill en Brunoise.
1

Pte Gnoise ordinaire.


de sucre en poudre

16 ufs

375

Proportions

grammes de

500

grammes

farine tamise

200 grammes de beurre fondu; parfum volont, dos raison

LE GUIDE CULINAIRE

1068

dune cuillere ordinaire de sucre vanill, ou de zeste; ou un


demi-dcilitre dune liqueur quelconque.

Procd : Mlanger sucre et ufs dans un bassin en cuivre


poser lustensile sur des cendres chaudes ou sur la plaque du
fourneau, de faon ce que la composition tidisse lgrement;
fouetter jusqu ce que cette composition fasse le ruban. Ajouter
;

alors, et hors

du feu

fondu, vers en petit

le

filet,

parfum adopt
en

le

la farine et le

beurre

dcantant. Mlanger en soulevant

lgrement pour ne pas alourdir la pte.


Se cuit en moules divers ou en plaques beurrs
selon lusage auquel est destine la Gnoise.

et farins,

Une composition fait le ruban lorsquelle est devenue paisse


en levant la spatule ou le fouet, au-dessus de lustensile, la composition qui y est adhrente sen dtache en ruban de pte et retombe dans la
masse en saffaissant lentement.
Nota.

et que,

Pte pour Biscuits la Cuiller. Proportions


grammes de sucre en poudre, 16 ufs, 375 grammes de

500

farine

tamise, une cuillere deau de fleurs doranger.

Procd Prendre dans une terrine le sucre et les jaunes dufs;


mlanger et travailler jusqu ce que la composition ait blanchi
lgrement et fasse le ruban. Lui mlanger dabord le parfum et la
farine en faisant tomber celle-ci en pluie, puis les 16 blancs
monts en neige trs ferme, en soulevant la masse avec la spatule pour lui conserver sa lgret.
Dressage et cuisson Mettre la pte dans une poche munie dune
douille ayant un centimtre et demi de diamtre douverture;
coucher les biscuits sur des feuilles de papier fort saupoudrer
copieusement de sucre en poudre, et faire tomber lexcdent de
sucre, en soulevant les feuilles par les deux extrmits. Projeter
ensuite quelques gouttelettes deau sur les biscuits pour faciliter
:

le

perlage, et cuire four trs doux.

Pte Biscuit Manqu.

sucre en poudre, 18 jaunes, 400

Proportions

grammes de

500 grammes de
300 grammes

farine,

de beurre, 16 blancs en neige, 3 cuilleres de rhum.


: Travailler sucre et jaunes dans une terrine jusqu ce
composition soit devenue blanche et lgre.
Ajouter le rhum, la farine, les blancs bien fermes, et le beurre
fondu, dcant. Mettre en moules beurrs et farins, et cuire au

Procd

que

la

four de chaleur moyenne.

Pte Biscuit Punch.

Proportions

500 grammes de

sucre, 12 jaunes et 3 ufs entiers, 8 blancs en neige, 375

grammes

ENTREMETS

1069

de farine tamise, 300 grammes de beurre, une demi-cuillere de


sucre d'orange et autant de sucre de citron, 3 cuilleres de vieux

rhum.
Procd : Travailler sucre, jaunes et ufs dans une terrine,
jusqu' ce que la composition soit devenue mousseuse.
Ajouter
sucre dorange et de citron, rhum, farine, blancs
:

dufs fouetts trs fermes, beurre fondu, et mlanger

le tout

avec prcaution.

Se cuit en moules, en caisse, ou en cercles flan beurrs, selon


au four de chaleur moyenne.

la destination, et

Pte Biscuit de Savoie. Proportions 500 grammes de


sucre, 14 jaunes dufs, 185 grammes de farine tamise bien
sche et 185 grammes de fcule mlanges, 14 blancs dufs
:

monts en neige
Procd

trs ferme,

une cuillere de sucre

vanill.

Travailler sucre et jaunes en terrine jusqu ce

composition fasse bien le ruban. Ajouter

que

la

sucre vanill, farine,

fcule, et blancs dufs.

Mettre en moules beurrs et fculs avec soin, en les emplissant

seulement aux deux tiers


soutenue et rgulire.

cuire four doux, mais de chaleur

CROUTES DIVERSES
Crotes de Bouches.

Abaisser du

feuilletage 6 tours,

bien repos, sur une paisseur de 8 millimtres. Dtailler avec un

emporte-pice cannel de 7 centimtres de diamtre


abaisses sur plaque mouille, en les retournant

relever les

dorer; marquer

lemplacement du couvercle avec un emporte-pice rond uni de


3 centimtres et demi de diamtre et rayer lemplacement marqu.
Cuire four chaud; enlever les couvercles en sortant les bou-

ches du four et retirer la mie de lintrieur.

Crotes de Bouches mignonnes.

Ces bouches, qui


lments de garniture, se font comme les
prcdentes, en donnant labaisse de feuilletage une paisseur

sont utilises

comme

de quelques millimtres en plus.


Elles se dtaillent lemporte-pice cannel de 5 centimtres de

diamtre

et se finissent

comme

les prcdentes.

Pour un cercle de 20 cenCrote de Flan, cuite blanc.


timtres de diamtre, prendre 200 grammes de Pte foncer ou
de rognures de feuilletage. Rouler cette pte en boule

labaisser

LE GUIDE CULINAIRE

1070

circonfrence de 24 centimtres

en

de diamtre. Beurrer

le

moule soulever labaisse sur les mains la dposer sur le cercle


et la faire tomber dedans en lappuyant bien sur les parois. Pas;

ser le rouleau sur les bords

former

avec

la crte

le

bourrelet de

pte qui sest produit et pincer cette crte.

Poser le flan sur une tourtire piquer le fond pour viter les
tapisser le fond et les parois
boursouflures pendant la cuisson
remplir
de
pois
casss et cuire pendant
beurr;
de papier fin
moyenne.
Retirer
chaleur
ensuite pois casss
de
four
25 minutes
lintrieur
et
de
la
crote
tour
la tenir Renle
dorer
et papier;
minutes
quelques
pour
la
scher.
pendant
tre du four
;

Crotes de Tartelettes.

Ces crotes, qui sont usites

trs diversement, se font en moules unis ou cannels, plus ou


moins grands, selon leur destination, et en Pte foncer ou en

rognures de feuilletage.
Abaisser la pte en lui donnant une paisseur dun quart de centimtre; dtailler avec un emporte-pice cannel de dimensions
foncer les
proportionnes celles des moules quon emploie
moules beurrs, avec ces ronds de pte piquer le fond garnir
de papier fin et de pois casss cuire pendant 12 15 minutes au
;

four de chaleur moyenne. Retirer ensuite papier et pois; dmoules scher pendant
dorer le tour et lintrieur des crotes

ler

quelques minutes lentre du four, ou les mettre ltuve.

Crotes pour petites Timbales.


abaisser

la

dtailler avec

pte

comme peur

les

Beurrer les moules

crotes de tartelettes et la

un emporte-pice cannel de dimensions proportion-

nes aux moules.


Mouler ces abaisses sur le bout du rouleau, poudr de farine, en
rabattant les bords sur le rouleau et en vitant de faire des plis
sur la pte. On obtient ainsi une sorte de godet quil ny a qu

dposer dans le moule, en lappuyant, du bout des doigts, dans le


et sur les parois pour quil en prenne bien la forme. Garnir
ensuite lintrieur de papier et de pois casss oprer pour le reste

fond

comme pour les Crotes de tartelettes.


Crote de grande Timbale.

Beurrer un moule char-

dcorer les parois avec des dtails de pte nouilles, si la


crote est pour Entre. Si elle est pour Entremets, cest inutile,

lotte

celle-ci tant

dcore extrieurement aprs cuisson. Si le moule


du dcor pour

est dcor lavance, mouiller lgrement les dtails


les faire adhrer la crote.

ENTREMETS

1071

Mouler en boule la pte que lon emploie labaisser en rond de


20 centimtres de diamtre, saupoudrer de farine plier le rond
en deux ramener les bords vers le centre, de faon former une
sorte de calotte et en vitant de faire des plis. Laplatir ensuite
;

avec

rouleau pour lui donner une paisseur gale de 8 milli-

le

mtres

dposer dans

et la

le

moule. Bien lappuyer dans

le

fond

et sur les parois.

Garnir
casss

dme
les

fond

le

et les parois

de papier

fin

beurr

emplir de pois

poser sur ceux-ci un tampon en papier pour former

le

couvrir dune mince abaisse de pte et souder celle-ci aprs


la timbale. Former la crte en serrant entre les doigts
monte au-dessus des bords du moule pincer celle-ci

bords de

la pte qui

intrieurement et extrieurement. Mouiller lgrement labaisse


rapporte et former le couvercle en disposant dessus plusieurs
ranges de feuilles en pte, tailles lemporte-pice ou au couteau.

Complter

le

couvercle avec 3 ou 4 ronds cannels de grandeur

au milieu avec un emMnager une ouverture sur labaisse qui


forme le fond du couvercle, pour lchappement de la vapeur
pendant la cuisson dorer, et cuire au four de bonne moyenne
diffrente, colls lun sur lautre et trous

porte-pice rond uni.

chaleur.

Lorsque

la

cuisson de la crote est assure, enlever

le

couvercle;

retirer pois casss et papier; dorer l'intrieur de la timbale et la

scher lentre du four pendant quelques minutes

dmouler de

ou bien

la

suite et la scher ltuve.

Rouler en boule un
Crote de Tourte lAncienne.
morceau de Pte foncer ordinaire; labaisser sur une paisseur
de 6 7 millimtres. Relever cette abaisse sur une tourtire mouille placer au milieu un tampon en papier; recouvrir ce tampon
;

dune seconde abaisse trs mince, qui sera soude sur les bords

de

premire abaisse.

la

Mouiller les bords; entourer la tourte dune bande de feuilletage

paisse dun centimtre, et dont la longueur est calcule selon le

Souder

deux extrmits de

la bande
dos de la pointe dun couteau dorer la bande et labaisse qui forme le tampon rayer celleci la fourchette et cuire au four de chaleur moyenne.
En sor-

diamtre de

la tourte.

les

chiqueter le tour de la tourte avec

tant la Tourte

du

retirer de suite le

le

cerner et enlever la pte du dessus et


tampon de papier.
four,

LE GUIDE CULINAIRE

1072

Crote de Vol-au-vent.

Abaisser

un pton de feuilletage
6 tours en lui donnant une paisseur bien gale de 2 centimtres. Poser dessus un patron quelconque assiette, couvercle
de casserole ou autre, de la grandeur donner au Vol-au-vent
couper la pte obliquement, avec la pointe dun petit couteau, en
;

suivant les bords de ce patron. Retourner

le rond de feuilletage et
poser sur une tourtire lgrement mouille chiqueter le tour;
dorer le dessus tracer un cercle avec la pointe du couteau, 3 ou

le

4 centimtres des bords selon les dimensions du Vol-au-vent,


pour former le couvercle.

Rayer ce couvercle de lignes quadrilles rayer galement le


tour et cuire four chaud.
En sortant le Vol-au-vent du four, retirer le couvercle et enlever la mie molle qui se trouve dans lintrieur.
;

CRMES DIVERSES, MERINGUES, PRAL1NS,


CUISSON DU SUCRE
Crme

lAnglaise A

Proportions

sucre en poudre; 16 jaunes dufs

fum

un

litre

500 grammes de

de

volont, soit vanille ou 'zestes qui sont infuss dans le

ou un demi-dcilitre de liqueur qui est ajoute dans

quand

lait,

crme

la

celle-ci est relroidie.

Procd

une casserole sucre et jaunes dufs


le ruban
mouiller petit
infus ou non prendre la crme sur le feu jus-

Travailler dans

jusqu ce que la composition fasse


petit avec le lait,

quau

par-

lait bouilli;

moment

nappe bien

o,

la cuisson des

jaunes tant complte,

elle

la spatule.

Eviter lbullition, qui amnerait la dcomposition de la crme.

Aussitt prte, la passer au chinois

un bain-marie
terrine

si elle

si elle

fin

ou au linge,

dans
une
vanner

soit

doit tre conserve chaude, soit dans

doit tre

employe

froide.

Dans ce

cas, la

jusqu complet refroidissement.


Nota.

On peut

ajouter la composition de sucre et de jaunes, une petite

cuillere darrow-root. Outre

que

cette addition

permet dobtenir une liaison

plus absolue de la crme, elle prvient sa dcomposition au cas o lbullition viendrait se prononcer.

Crme

lAnglaise colle, pour Entremets froids B.

Prparer la crme selon les proportions et

le

procd indiqus

ci-dessus. Ds quelle est son point de cuisson, lui ajouter et


faire

dissoudre dedans 20 25

grammes de

glatine trempe

ENTREMETS
ou 10

leau froide (8

feuilles.)

1073

au chinois dans une

la passer

ter-

rine et la vanner jusqu complet refroidissement.

La
dans

trempe

glatine,

et

bien goutte, peut galement s'ajouter

crme, en prenant celle-ci sur

la

Crme

lAnglaise pour

potes chaudes ou froides


cet usage se prpare

comme

il

le feu.

accompagnement de Com-

C.

a crme anglaise destine

est indiqu la

premire formule,

mais avec 10 jaunes seulement au lieu de 16 par litre de lait.


La passer dans des timbales basses spciales, en argent ou en
porcelaine saupoudrer abondamment la surface de glace de sucre
et quadriller avec une tige de fer rougie au feu.
;

Crme Beurre la

Vanille.

Prparer la crme anglaise

Prendre 6 dcilitres de
vanner jusqu ce quelle ne soit plus qu peine
tide et lui incorporer, par toutes petites parties, 450 grammes
de beurre extra fin. Ajouter du sucre vanill, si le parfum par

selon les proportions de la formule A.


cette

crme;

la

infusion est insuffisant.

Nota.

comme

Cette

crme

se fait

galement avec une composition au

sirop,

la suivante.

Crme Beurre au

Prparer 5 dcilitres de sirop


Sirop.
28 degrs et faire infuser dedans le parfum adopt, soit vaSi le parfum est une liqueur
nille, zeste, ptales de fleurs, etc.
quelconque, celle-ci sajoute quand la composition nest plus qu
peine tide et dans les proportions dun demi-dcilitre. Il est prfrable cependant demployer des essences pour le parfum.
Verser le sirop, infus ou non, sur 12 jaunes et petit petit;
prendre feu doux comme une crme anglaise passer au linge et
ajouter 450 grammes de beurre fin.
:

Nota.
difficile

La varit de ces Crmes beurres

est trs grande, et

il

nous

serait

den tablir une nomenclature complte. Mais lexpos des deux types

principaux

suffit

pour

les varier volont.

Crme Fouette, dite Crme Chantilly. Tenir sur glace


pendant 24 heures, de la crme paisse et bien frache la fouetter
au moment, jusqu ce quelle ait doubl de volume et soit devenue trs ferme. Arrter le fouettage quand elle est ce point,
autrement, elle se dcomposerait et se transformerait en beurre.
;

Lui ajouter, par litre de crme, 125 grammes de sucre en poudre,


dont un cinquime de sucre vanill et la tenir au frais si elle nest
pas employe de suite.
;

Nota.

Ladjonction

la crme

dune

lgre

quantit

de

68

gomme

LE GUIDE CULINAIR

1074

adragante dissoute ou en poudre, permet de lobtenir plus mousseuse, mais


elle est moins frache et moins parfaite au got, moins quelle ne soit combine avec une composition d'entremets ou de glace.

Crme Frangipane.
Proportions : 250 grammes de sucre,
250 grammes de farine, 4 ufs entiers et 8 jaunes, un litre et demi
de lait, une gousse de vanille, un grain de sel, 50 grammes de
macarons crass, 100 grammes de beurre.
Procd : Faire bouillir le lait et mettre la vanille infuser dedans.

Rassembler dans une casserole sucre, farine, ufs et jaunes,


mlanger et travailler le tout la cuiller dlayer petit
petit avec le lait infus. Prendre sur le feu en remuant sans discontinuer laisser bouillir pendant 2 minutes et verser cette crme
dans une terrine.
Ajouter alors beurre et macarons et tamponner la surface avec
un morceau de beurre.
:

sel

Crme
en poudre

Ptissire.
12 jaunes

Proportions

125 grammes de

500 grammes de sucre


un litre de lait

farine

infus la vanille.

Prparer la composition

et cuire

Crme Saint-Honor.

comme

Est

la

la

Crme frangipane.

Crme ptissire indique

ci-dessus additionne, pendant quelle est bouillante, de 16 blancs

dufs monts en neige bien ferme.


Nota.

est bon, lorsque cette

11

crme doit attendre,

de lui ajouter 4 feuilles de glatine par

Crme Renverse
de

litre

lait

bouilli,

litre

de

et surtout

dans

lt,

lait.

(Composition pour).

Proportions

Un

infus ou non la vanille ou aux zestes

200 grammes de sucre en poudre, ou de sucre en morceaux dissous


dans le lait bouilli 4 ufs et 8 jaunes.
Rassembler dans une terrine sucre, ufs et jaunes;
Procd.

mlanger et travailler un instant; ajouter le lait petit petit en


remuant avec le fouet passer la composition la mousseline et
enlever soigneusement la mousse qui sest forme la surface.
Nota. Si on emploie un parfum liquide comme caf, th, ou autre, on
;

compte de la quantit employe pour diminuer dautant celle du


maintenir lquilibre des proportions.

doit tenir
lait, et

Meringue ordinaire.

Fouetter 8 blancs dufs jusqu ce

parvenus leur plus extrme point de fermet. Faire


tomber dedans, et en pluie, 500 grammes de sucre en poudre dmlanger la spatule, trs lgrement, pour laisser aux
glac
quils soient

blancs toute leur lgret.

ENTREMETS

1075

Les proportions de blancs dufs varient pour la meringue et on


Nota.
peut aller, sans inconvnients, jusqu 12 blancs pour 500 grammes de sucre.
Observer que, plus la mringue est lgre, plus la temprature du four
doit tre basse. Cette pte doit scher plutt que cuire.

Mlanger
Meringue italienne monte en Gnoise.
dans un bassin en cuivre 500 grammes de sucre en poudre et
8 blancs dufs. Poser lustensile sur des cendres chaudes ou sur
la plaque du fourneau, de faon tidir trs lgrement la composition, et fouetter jusqu ce que celle-ci soit devenue assez
consistante pour tenir entre les branches du fouet.
Si cette meringue nest pas employe de suite, la dbarrasser
dans une petite terrine et la tenir au frais, couverte dun rond
de papier blanc.

Meringue italienne au Sucre


boulet 500
,

grammes de

cuit.

mme

dufs en neige trs ferme, et cuire en

Monter 8 blancs
temps, au grand

sucre.

Verser le sucre sur les blancs, en petit filet continu, en les fouettant vigoureusement pendant cette opration jusqu ce que tout
le

sucre soit absorb.

Pte d'amandes fondante.


250 grammes d amandes les mettre
;

le

parfum adopt,

Passer

ensuite dans

le

la

broyeuse

mortier avec

une cuillere de sucre vanill ou un

soit

verre d'excellente liqueur et ajouter, petit petit, 500

petit

grammes

de sucre cuit au grand cass. Faire le mlange du sucre


damandes en remuant vigoureusement avec le pilon.

la pte

Pte de Pistaches pour infusion. Emonder 100 grammes


broyer au mortier en pte excessiun litre de lait bouilli, avec

de pistaches

les laver et les

vement

ajouter cette pte dans

le tiers

fine

dune gousse de vanille.

Gomme

la couleur

de la pistache est insuffisante, on doit

lac-

centuer, dans les prparations o elle est employe, par quelques

gouttes de vert vgtal


nille

pour en

de

mme

faire ressortir le

quon lappuie dun peu de vaparfum.

Pte de Pistaches fondante.


Passer la broyeuse
200 grammes de pistaches et 50 grammes damandes frachement
mondes. Mettre la pte dans le mortier
lui ajouter dabord
2 cuilleres de sirop fortement vanill, puis 250 grammes de
sucre cuit au cass, en mlangeant celui-ci dans la pte par petites
parties. Relever la pte sur un marbre, et lui incorporer 3 cuilleres de glace de sucre en la travaillant la main.
;

LE GUIDE CULINAIRE

1076

Pralin la Glace Royale pour Gteaux et Entremets


divers.

Travailler dans une petite terrine 2 blancs dufs


avec 3 fortes cuilleres de glace de sucre, jusqu ce que la
composition fasse le ruban.

Lui mlanger alors des amandes haches, en quantit plus ou


moins grande, selon que le Pralin doit tre plus ou moins pais
;

ce qui est indiqu par lemploi auquel on le destine.

Pralin pour Souffls divers, Crmes et Glaces.


Fondre tout doucement 500 grammes de sucre en poudre dans un
bassin en cuivre; le cuire jusquau degr de caramel blond fonc,
ou cuire ce sucre selon le procd ordinaire et larrter quand il
est au degr indiqu. Mlanger dedans 500 grammes damandes
brutes, bien sches, ou le mme poids davelines, ou moiti

amandes

et moiti avelines, selon lusage auquel est destin le


Renverser le tout sur un marbre huil; laisser refroidir
piler ensuite au mortier
passer au tamis fin et rserver au sec
dans des botes bien fermes, si le pralin doit tre conserv.

pralin.

CUISSON DU SUCRE
De

ltat

degr dit

de sirop, au terme extrme de sa cuisson, qui est


le

Caramel

, le

tinctes de cuisson qui sont

boulet, degr dit aussi

boulet

le petit et le

le

sucre passe par six phases bien dis:

Le

petit et le

grand

la plume ou au souffl

filet

le petit

, et le

grand

grand cass.

Mettre la quantit de sucre ncessaire dans un polon en cuivre,

avec une cuillere ordinaire de glucose par livre de sucre

ajouter

juste ce quil faut deau pour en assurer la dissolution. Faire par-

en bullition et cumer soigneusement les impurets contenues dans le sucre risquant de le faire grainer par la suite.
Ds que lbullition se manifeste sous forme de bouillons serrs, cest l'indice que lvaporation de leau est termine et que le
sucre entre dans sa priode relle de cuisson. A partir de ce moment, dtacher frquemment daprs les parois du polon le sucre
tir

qui sy attache en se cristallisant et qui pourrait

Les degrs de

on

la cuisson

doit suivre la

le faire

tourner.

sont alors franchis trs rapidement

marche du sucre en constatant

et

ses diffrents

degrs.
Il est au petit filet lorsque* en prenant entre le pouce et lindex
une goutte de ce sucre en fusion, et en cartant ces deux doigts
lun de lautre, il se forme de petits fils sans rsistance.

ENTREMETS

1077

Le grand filet est atteint lorsque, en recommenant lopration


au bout de quelques secondes, il se forme des filets plus nombreux, plus allongs et plus rsistants.

partir de ce

moment, tremper

le

doigt leau froide pour

faire les constatations.


Il est au petit boulet quand le sucre qui sest attach au bout
du doigt plong dedans, forme une sorte de glu ou de gomme

molle.
Il

au grand boulet lorsque cette glu se roule facilement en

est

boule et offre une certaine rsistance.


Il

est

au

petit cass lorsque la pellicule

de sucre qui sest atta-

che au doigt aussitt tremp leau froide est flexible et sattache


la dent.
Il

est

au grand cass lorsque

doigt casse net

comme

la pellicule

de sucre prise avec

le

verre.

Le sucre doit tre retir du feu ce moment et tenu sur des


quelques secondes de cuisson
de plus lamnent au Caramel.
cendres chaudes pour son emploi

SAUCES CHAUDES POUR ENTREMETS


Sauce Anglaise.

Voir aux Crmes diverses, Crme Anglaise

formule A.

Sauce au Chocolat.

colat avec 4 dcilitres deau

Faire dissoudre 250


;

grammes de

cho-

ajouter une cuillere ordinaire de

doucement pendant 25 minutes et complter,


au dernier moment, avec 3 cuilleres de crme et gros comme
une noix de beurre extra-fin.
sucre vanill

cuire

Sabayon.
Travailler fortement 250 grammes de sucre en
poudre avec 6 jaunes dufs, jusqu ce que la composition fasse
le ruban
dlayer avec 2 dcilitres et demi de vin blanc sec
;

fouetter la composition sur le ct

du

feu jusqu ce quelle soit

devenue mousseuse et paisse.


Parfumer volont, soitavb une cuillere de sucre vanill, de
sucre dorange ou d:e citron, ou 3 cuilleres dexcellente liqueur,

comme Rhum,
Nota.

Kirsch,

Le Sabayon se

Marsala, Asti, Champagne,

Dans ce
il

cas,

le

Kummel,
fait aussi

etc.

aux vins

fins,

comme

Madre, Xrs,

etc.

vin adopt remplace

le

vin blanc du Sabayon ordinaire et

ny a besoin daucun parfum.

Sauce aux

Fruits.

Labricot, la groseille,

la

Reine-Claude

LE GUIDE CULINAIRE

1078
la Mirabelle,

sont les fruits qui conviennent

Sauces dentremets.

pommes,

fondantes,

forme de pures

Sauce

Dautres fruits,

etc

la

peuvent galement tre

utiliss

marmelade

sous

Passer au tamis

des abricots bien

fin

du
cumant soigneusement resauce nappe la cuiller et la parfumer vodabricots et relcher la pure avec

sirop 28 degrs. Faire bouillir en


tirer

les

pches, poires

trs lgres.

lAbricot.

mrs, ou de

mieux pour

le

comme

du feu lorsque

la

lont.

Nota.

Si cette sauce est destine des Crotes

ditionner de gros

comme une

Sauce aux Cerises.


pote. Rduire le sirop
groseille et

la relcher

Cuire des cerises

mme

Passer au tamis

au sirop

on peut

fruits,

lad-

comme pour com-

quantit de gele de

et la

fin

de la confiture de

parfumer au Kirsch.

Procder comme pour

la

Sauce aux

Sauce Groseille.
et la

aux

fin.

parfumer au Kirsch.

Sauce Framboises.
fraises

lajouter la

Sauce aux Fraises.


fraises

noix de beurre

Faire dissoudre de la gele de groseille

parfumer au Kirsch.

Cette sauce

peut tre

lie larrow-root,

mais

trs

lgre-

ment.

Sauce lOrange.
doranges

lui

Passer au tamis

fin

de

la

marmelade

ajouter un tiers de sauce Abricot et parfumer au

Curaao.

Sauce Noisette.
lui

Prparer 5 dcilitres de crme anglaise A

ajouter une cuillere de fin pralin davelines et un peu de sucre

vanill.

Sirops
trs usits

Ces accompagnements dentremets, qui sont


en Allemagne, ont lavantage dtre conomiques;

lis.

mais on ne doit les employer quavec modration.


On emploie pour cela un sirop 15 degrs qui est li larrowroot, color selon sa destination et parfum au dernier moment
avec une liqueur ou une essence quelconque.
Cest avec ce genre de sauce que, dans les pays du Nord, on
nappe les flancs et tartelettes de toutes sortes.

ENTREMETS

SRIE DES

1079

ENTREMETS CHAUDS

BEIGNETS
Les nombreuses formules de Beignets dentremets se groupent
autour de ces cinq types principaux
1 Les Beignets de Fruits frais et de Fleurs ;
:

Les Beignets de Crme;


Les Beignets Viennois ;

Les Beignets Souffls

Les Beignets divers qui relvent plus ou moins des quatre

premiers types, sans se rattacher de faon absolue aucun deux.

Pte frire pour Beignets de fruits et de fleurs,


Proportions : 250 grammes de farine tamiglacs blanc.
se 5 grammes de sel 2 cuilleres de beurre fondu un dcilitre

et

demi de bire 2
;

dcilitres deau tide

une cuillere de cognac

2 blancs d'ufs fouetts en neige.


farine, sel, beurre
Procd : Rassembler dans une terrine
dtremper avec la bire et leau, sans travailler la pte et ajouter
Complter la pte, au moment de lemployer, avec
le cognac.
les blancs en neige.
:

Pte frire pour Beignets de fruits glacs au four.


250 grammes de farine 2 cuilleres de beurre
fondu une pince de sel fin; une pince de sucre un uf entier

Proportions

un dcilitre et demi de bire et un peu deau tide.


Dtremper la pte la cuiller, sans trop la travailler et un peu
lavance. La tenir dans un endroit un peu chaud pour la mettre
en fermentation et la rompre au moment de lemploi.
Premier Type

BEIGNETS DE FRUITS FRAIS ET DE FLEURS


Ce type se subdivise en trois genres qui sont
de fruits pulpe compacte,

comme pommes,
:

1 les

Beignets

poires, bananes,

LE GUIDE CULINAIRE

1080

ceux de fruits aqueux, comme fraises et cerises


fleurs dacacia, de
ceux qui se font avec des fleurs, comme
sureau, de lis, de courge, etc.

abricots, etc.

Beignets dAbricots.

Prendre les fruits


saupoudrer de sucre et
les faire macrer pendant une heure avec kirsch, cognac ou rhum.
ponger les moitis dabricots les tremper dans la pte frire
et les traiter friture bien chaude.
goutter ranger les Beignets sur une plaque les saupoudrer
de sucre fin et les glacer four vif ou la Salamandre.
Nota. On procde de mme pour les Beignets de Pommes, Poires, Pches,
Premier Genre

pas trop mrs

partager en deux

les

les

Bananes,

etc.

Deuxime Genre Beignets de fraises.


Choisir de grosses
les arroser de
fraises chair ferme
les sucrer abondamment
kirsch et les faire macrer sur glace pendant une demi-heure.
goutter les fraises en temps voulu les tremper dans la pte
:

frire et les

mettre friture bien chaude.

goutter sur un linge


et les

dresser les Beignets sur papier dentelle

saupoudrer de sucre

fin.

1 Il est urgent que les fraises soient trs fortement sucres pour
Nota.
se pntrer de sucre pendant leur macration, parce que la chaleur de la fri-

ture les fait srir pendant la cuisson des Beignets et les fraises se trouvent

suffisamment sucres.
Les Beignets de Cerises, Framboises, Groseilles, Mandarines et Oranges
se traitent de mme. Pour ces dernires, il est prfrable de les traiter en
quartiers pars vif, qu'en tranches rondes.

aigrelettes si elles nont pas t


2

Troisime Genre

Beignets de fleurs dacacia.

des grappes bien maturit;

les

Choisir

plucher; les saupoudrer de

les arroser de fine Champagne et les laisser macrer pendant une demi-heure.
Tremper au moment dans la pte frire traiter grande friture
chaude goutter, saupoudrer de sucre et dresser sur serviette.

sucre

Nota.

Les Beignets de fleurs de sureau, de lis et de courge se font de


seulement, pour ces dernires, on nemploie que la corolle qui est
divise en quatre parties.

mme

Deuxime Type

Crmes

frites.

frire, elles se

BEIGNETS DE CRME

Si ces

crmes sont enveloppes de pte

classent naturellement

sont panes langlaise,


elles rentrent

dans

la

comme

comme

Beignets. Si elles

cela se pratique quelquefois,

catgorie des croquettes.

ENTREMETS

1081

Proportions de la composition : 500 grammes de farine


250 grammes de sucre en poudre une pince de sel fin 24 jaunes
et 8 ufs entiers; 2 litres de lait infus la vanille, au citron,
lorange ou au pralin 100 grammes de beurre.
Procder comme pour la Crme frangipane taler la composition sur une plaque beurre, en couche gale dun centimtre et
demi et laisser refroidir. Dtailler ensuite au couteau ou lemporte-pice, en carrs, losanges, ronds, etc., paner langlaise ou
tremper dans la pte frire et traiter grande friture chaude.
Si les crmes ont t panes, elles sont simplement saupoudres
;

si elles ont t enrobes de pte frire, elles sont saupoudres de glace de sucre et glaces four vif ou la salamandre

de sucre

Beignets de Crme

fine.

Prparer une Crme renverse,

en forant les proportions dufs entiers pour lobtenir plus


ferme. Laisser refroidir dtailler volont tremper les dtails
dans la pte frire traiter friture chaude; saupoudrer de glace
;

de sucre

et glacer

vivement.

Dans un cas comme dans


Troisime Type

lautre, dresser sur serviette.

BEIGNETS VIENNOIS

Beignets Viennois chauds.

Abaisser

saire de pte Beignets Viennois, en lui

la quantit

nces-

donnant une paisseur

dun demi-centimtre. (Voir Ptes Srie des Prparations auxi,

liaires.)

Disposer dessus, intervalles rguliers et par parties del grosseur dune belle noix, de la confiture ou de la marmelade serre;
ou bien des fruits quelconques cuits en compote.
Mouiller lgrement
les

mmes dimensions

pour assurer

la

soudure

couvrir avec une seconde abaisse ayant

et

paisseur que la premire

et dtailler les

lappuyer

Beignets avec un emporte-

pice uni de 6 centimtres de diamtre. Les ranger sur une plaque

couverte dun linge saupoudr de farine; laisser fermenter la


ple pendant une demi-heure et traiter ensuite les Beignets
grande friture chaude.
goutter, saupoudrer de sucre et dresser sur serviette.
Nota.

fume la
Sabayon

On peut accompagner

ces Beignets dune sauce mousseuse parau citron, lorange, au caf, ou au kirsch, etc., dont le
crme est le type.

vanille,
la

Beignets Viennois froids, ou Krapfuns.


morceau de

la pte spciale

Abaisser un
ces Beignets, tenue un peu molle

LE GUIDE CULINAIRE

1082
et la dtailler

avec un emporte-pice rond uni, de 6 centimtres

de diamtre.

Ranger

la moiti

de ces ronds de pte sur des feuilles de papier

les garnir volont de marmeen compote mouiller lgrement


couvrir avec lautre moiti des ronds et laisser ferles bords
menter la pte pendant une demi-heure.

beurres poses sur des plaques


lade, de confiture,

ou de

fruits

Plonger les Beignets grande friture chaude en prenant les


de papier par les deux extrmits retirer ces feuilles ds

feuilles

que

en sont dtachs. goutter ceux-ci aussitt coloplonger immdiatement dans un sirop lger, chaud, par-

les Beignets

rs et les

fum volont. Les

retirer ds quils soht

lgrement imbibs

et

les servir froids.

Nota.

Pour fun ou

lautre de ces

qui sont pratiqus aussi sous

garnir avec des salpicons de fruits,

Quatrime Type

deux modes dapprts, ces Beignets,

nom

le

de Beignets la Dauphine, peuvent se


ou une crme quelconque.

BEIGNETS SOUFFLS

Beignets Souffls ordinaires.

Prparer

comme

la pte

parfumer volont. Mettre


cette pte par parties de la grosseur dune petite noix dans la friture modrment chaude; augmenter ensuite progressivement la
chaleur de la friture pour assurer le dveloppement de la pte et
il

est indiqu (voir Ptes diverses) et la

bien scher les beignets.

goutter

dresser sur serviette et saupoudrer de sucre

Beignets Souffls en surprise.

comme
En

fin.

Prparer les Beignets

ci-dessus.

les sortant

de la friture, les entailler lgrement sur

et garnir lintrieur la

ture, dun salpicon

le

ct

poche, soit de fine marmelade, de confi-

de fruits

Cinquime Type

li,

ou dune crme quelconque.

BEIGNETS DIVERS

Beignets dAnanas la Favorite.


Dtailler lAnanas
en rondelles de 8 millimtres dpaisseur partager chaque rondelle en deux retirer le coeur saupoudrer de sucre
arroser de
kirsch et laisser macrer pendant une demi-heure.
;

Ensuite, ponger les tranches; les tremper dans une

Crme

frangipane paisse additionne de pistaches et presque froide


les ranger sur plaque et laisser refroidir.

ENTREMETS

1083

plaque avec prcaution les tremper


dans une pte frire lgre et les traiter grande friture chaude.
goutter saupoudrer de sucre glacer et dresser sur ser-

Dtacher ces tranches de

la

viette.

Beignets la Bourgeoise.

Dtailler

une couronne de

brioche rassise en tranches de 8 millimtres dpaisseur; tremper

crme frache sucre et parfume voponger lgrement les tranches les tremper
dans une pte frire claire et les mettre friture bien chaude.
goutter saupoudrer de sucre et dresser sur serviette.

ces tranches dans de la


lont. goutter et

Beignets la GrandMre.

taler

sur une plaque

mouille de la marmelade de fruits trs rduite, en lui donnant

un centimtre dpaisseur. Refroidir; dtailler volont; tremper


dans la pte frire et traiter grande friture chaude.
goutter saupoudrer de glace de sucre et glacer four vif.
;

Beignets Mignons.

Prendre deux macarons mous par


les garnir de confiture
dabricots les rassembler et les imbiber de sirop au kirsch.
Les paner langlaise avec de la mie de pain trs fine et les
mettre friture chaude.
goutter; dresser sur serviette et saupoudrer de sucre fin.

beignet. Creuser lgrement le centre

Beignets Rgina.

Coucher de

la

Pte Biscuits la cuiller

en forme de macarons fortement bombs

cuire four

doux

et

laisser refroidir.

Creuser ensuite lintrieur; garnir de confiture dabricots; les


et les imbiber de Crme frache parfume au

rassembler par deux

marasquin. Paner langlaise


gnets Mignons

et

procder

comme pour

les Bei-

Beignets Suzon.
taler sur une plaque, en couche trs
mince, une composition de Riz pour entremets passe au
tamis pendant quelle est chaude et laisser refroidir.
La dtailler en abaisses de 8 centimtres de diamtre garnir
;

centre de salpicon de fruits trs serr


boules, de faon enfermer le salpicon.

une pte
goutter

le

rouler les abaisses en

Tremper ces boules dans

grande friture chaude.


dresser sur serviette et saupoudrer de sucre.

frire claire et les traiter


;

Beignets Sylvana.
Vider de petites brioches rondes, en
conservant la crote du dessus pour former couvercle. Les tremper lgrement dans de la crme claire sucre et parfume les
;

LE GUIDE CULINAIRE

1084

garnir dun salpicon de fruits au kirsch et recouvrir celui-ci avec


les couvercles rservs.

Tremper dans une pte frire claire traiter grande friture


chaude goutter sur serviette et poudrer de glace de sucre.
;

CHARLOTTES
Charlotte de Pommes.

Beurrer grassement un moule

Garnir le fond de crotons


en pain de mie taills en forme de curs, en les chevalant lgrement garnir galement les parois de rectangles de pain ayant
exactement la hauteur du moule, en les chevalant d mme.

Charlotte de la contenance dun

litre.

Curs

une paisseur de 4 millimtres


tremps dans du beurre fondu avant dtre disposs dans
le moule.
Dautre part Couper en quartiers 12 belles reinettes; les peler;
les mincer et les cuire dans un sautoir avec 30 grammes de
beurre 2 cuilleres de sucre en poudre un demi-zeste de citron
hach et un peu de cannelle. Lorsque ces pommes sont cuites et
rduites en marmelade trs paisse, leur ajouter 3 cuilleres de
et rectangles doivent avoir

et tre

'

marmelade

dabricots.

Remplir le moule avec cette composition, en ayant soin quelle


dpasse le moule en forme de dme, car elle se tasse en cuisant
et diminue de volume. Couvrir avec un rond de mie de pain taill
mince et tremp dans le beurre fondu cuire au four de bonne
chaleur moyenne pendant 30 35 minutes.
En sortant la Charlotte du four, la dmouler sur le plat de service et servir part une sauce Abricot.
;

Charlotte de
lotte

comme

il

pommes mile

GIret.

Prparer

la

Char-

est expliqu ci-dessus.

Lorsquelle est dmoule sur le plat de service, la masquer


compltement avec une Crme ptissire bien ferme, en donnant celle-ci une paisseur gale dun centimtre et en prenant
garde de dformer la Charlotte.
Saupoudrer abondamment la crme avec de la glace de sucre
;

puis, laide dun fer rouge, entourer la Charlotte dun quadril-

lage bien rgulier, en appuyant

le fer

sur la crme saupoudre de

glace de sucre.

Entourer la base de la Charlotte dune range de perles, couches au cornet, faites avec de la mme crme.

ENTREMETS

Par

Charlottes diverses.
de

lotte

tion,

procd indiqu la Charavec Poires, Pches,


Le point principal observer dans leur prpara-

pommes

Abricots, etc.

que

cest

serre; sinon,

1085

la

on

le

les Charlottes

fait

marmelade du

si elle est

fruit

employ

doit

tre

trs

trop liquide, elle ramollit lenveloppe de

il en rsulte, presque invitablement, que la Charlotte se


quand on la dmoule. Il nest pas moins important que le
moule soit aussi plein que possible de la composition employe,
parce que celle-ci saffaisse pendant la cuisson.

pain et
brise

CRMES CHAUDES
Crmes frites. Voir Beignets de crme.
Crme Meringue. Prparer une composition de Crme
Rgence comme ci-dessous la verser dans un moule bordure,
;

beurr, bords assez hauts. Pocher au bain-marie


le plat

de service

garnir

le

dmouler sur

centre de la bordure de meringue

additionne dun salpicon de fruits confits macrs au

litalienne,

kirsch.

Dcorer
avec de

la

bordure

la

poche munie dune douille cannele,

mme meringue non

la

garnie de salpicon et faire colorer

four de chaleur douce.


Servir part une sauce Anglaise parfume lorange.

Crme Rgence.
litre

de

lait

10 jaunes
de sel fin.
et

Imbiber

200 grammes de biscuits la


les tremper ensuite dans un
bouilli.
Passer au tamis de soie ajouter 8 ufs
300 grammes de sucre en poudre et une petite prise

cuiller avec

kirsch et marasquin

Verser dans un moule Charlotte bords peu levs, beurr,


pocher au bain-marie ce qui demande environ 35 minutes.
;

Laisser reposer pendant quelques minutes; dmouler sur


plat de service

le

entourer la base de la crme dune couronne de

demi-abricots cuits en compote et garnis chacun dune cerise


confite.

Napper dun sirop dabricots parfum au kirsch

et

marasquin.

Crme
150

Villageoise.

grammes de

biscuits secs

Imbiber de kirsch et anisette


ranger dans un plat creux, par

les

couches alternes de marmelade


poires,

pommes,

Recouvrir

le

de fruits de saison,

comme

etc.

tout de la composition suivante

200 grammes de

LE GDE CULINAIRE

1086

sucre en poudre, travaill avec 8 ufs et 4 jaunes, et dlay avec


un litre de lait. Pocher au bain-marie et au four.

Custard-Pudding
Le Custard-Pudding se fait avec une
composition de crme renverse qui se prpare dans les proportions moyennes de 6 ufs et 180 grammes de sucre par litre de
1

On le cuit dans les plats spciaux appels pie-dish , au


bain-marie, au four, ou la vapeur. Souvent aussi, on se contente

lait.

le prendre sur le feu comme une crme Anglaise,


dans des verres spciaux.

de

et

on

le

sert

Selon que le Custard est demand plus ou moins lger, on augmente ou on diminue la quantit des ufs. Quant au sucre, on se
guide sur le got des convives on peut au besoin le supprimer et
le remplacer par de la saccharine ou de la glycrine, comme cela
se fait pour les diabtiques.
On parfume gnralement le Custard la vanille, mais on peut
lui donner aussi nimporte lequel des parfums qui conviennent
aux entremets.
;

CRPES
Compositions pour Crpes

et

Pannequets.

Composition A.
500 grammes de farine tamise 200 grammes
de sucre en poudre et une prise de sel fin. Dlayer avec 12 ufs
et un litre et demi de lait ajout petit petit.
Parfumer avec
;

une cuillere ordinaire de sucre vanill, de sucre dorange ou de


citron, dont il est tenu compte dans le poids du sucre
ou avec
3 cuilleres de liqueur, comme cognac, kirsch, ou rhum.
;

500 grammes de farine 150 grammes de


fin. Dlayer avec 10 ufs
travailler la pte et ajouter 3 dcilitres de crme un demi -dcilitre de cognac
80 grammes de beurre fondu et un litre de lait.
Passer au chinois fin complter avec un demi-dcilitre de sirop
Composition B.

sucre en poudre et une prise de sel

dorgeat

et

grammes de macarons finement

100

crass.

500 grammes de farine 150 grammes de


fin. Dlayer avec 10 ufs
travailler la
pte et ajouter 3 dcilitres de crme crue et un demi-litre de lait.
Complter avec 2 dcilitres et demi de crme; parfumer volont.
Composition C.

sucre et une prise de sel

Composition D.

500 grammes de farine 150 grammes de


fin. Dlayer avec 6 ufs, 4 jaunes et
Complter avec 6 blancs pris en neige bien

sucre et une prise de sel

12 dcilitres de lait.
ferme et parfumer volont.

NTREMTS

Crpes du Couvent. Verser en


A semer dessus de

de la Composition

en trs petits ds
pour la retourner.

187

pole chauffe et beurre


la poire

fondante coupe

recouvrir de composition et sauter la crpe

Dresser sur serviette et servir les crpes

brlantes.

Procder comme pour les Crpes du


en remplaant les ds de poire par de trs fines lames

Crpes Georgette.
Couvent

dananas macres au marasquin.

Crpes Gil-Blas.

Prparer la composition suivante Tradans une terrine 100 grammes de beurre fin jusqu ce
qu il soit ltat de pommade. Lui incorporer 100 grammes de
sucre en poudre 3 cuilleres de fine Champagne gros comme
une noisette de beurre davelines et quelques gouttes de jus de
citron. Faire les crpes avec la Composition C les tartiner avec le
beurre prpar plier chaque crpe en quatre et dresser sur ser:

vailler

viette.

Crpes la Normande.
du Couvent
trs

finement

en remplaant

minces

et

Procder comme pour les


ds de poires par des

les

lgrement

sautes au

Crpes

pommes

beurre

lavance.

Crpes la Parisienne.

Elles

se font avec la

Composi-

tion B, sans garniture.

Crpes la Paysanne.

Composique lon par-

Elles se font avec la

dont on supprime la crme


fume leau de fleur doranger.
tion

et les

macarons

et

Additionner la Composition C dun


la Russe.
quart de son volume de biscuit miett, imbib de kmmel et de
fine Champagne faire les crpes comme de coutume.

Crpes

Elles se font avec la Composition A parau suc de mandarines.


On les tartine, comme les Crpes Gil-Blas , de beurre travaill, parfum au curaao et au suc de mandarines.

Crpes Suzette.

fume au curaao

et

CROQUETTES
Croquettes de marrons.

parfum
quette.

la vanille et

marrons
un sirop lger

Retirer lcorce des

selon lun des procds indiqus. Les cuire dans

rserver un petit marron entier par cro-

LE GUIDE CULINAIRE

1088

Passer

le reste

au tamis

avec 5 jaunes et 50
pure.

desscher la pure feu vif; la

lier

grammes de beurre par 500 grammes de

Laisser refroidir.

Diviser ensuite la composition en parties de la grosseur dun

uf de pigeon

les rouler

en boules en enfermant un marron au

milieu de chacune.

Paner langlaise avec de

la

mie de pain

trs fine

frire fri-

ture bien chaude et dresser sur serviette.

Servir part une sauce Abricot la vanille.

Croquettes de
indiqu

larticle

riz.

Prparer la composition comme

parties

du poids de 60 grammes

comme

poire,

il

est

Riz pour entremets (voir Riz). La diviser en

pomme,

Croquettes de marrons

mouler en forme de fruits,


paner langlaise comme les
de mme.

les

abricot etc.
et frire

Servir part une sauce Abricot ou un Sabayon vanills.

Croquettes diverses.

On

peut faire galement les cro-

quettes au Tapioca, la Semoule, au Vermicelle, aux Nouilles


fraches etc., en prparant la composition

comme

Ces compositions peuvent tre additionnes

celle

de

de Riz.

raisins

de

Corinthe et de Smyrne.

Les Croquettes sont accompagnes dune sauce volont.


CROUTES
Crote Dore, ou Pain perdu.
ou sur du pain
les imbiber de

Couper

sur une brioche,

rassis, des tranches dun centimtre dpaisseur;


lait

sucr vanill, froid.

Tremper ces tranches dans des ufs battus en omelette, lgrement sucrs; les ranger dans une pole contenant du beurre
clarifi trs chaud et les colorer des deux cts.
Egoutter; dresser sur serviette et saupoudrer de sucre vanill.

Tailler sur un savarin rassis, non


fruits.
demi-centimtre dpaisseur et
un
ayant
tranches
des
sirop,
raison de deux par personne. Ranger ces tranches sur une plaque;
les saupoudrer de sucre fin; les mettre au four pour les scher et

Crote aux

en mme temps.
Les dresser en turban autour dun tampon en pain de mie, frit,
en les alternant de tranches dananas ayant exactement les mmes
dimensions. Sur ce turban de crotes, disposer des quartiers de
pommes et de poires cuits en compote. Les poires peuvent tre

les glacer

ENTREMETS
cuites dans

4089

ce qui, en variant les couleurs, donne


Dcorer avec cerises confites, losanges

un sirop ros;

plus dil

la

crote.

danglique, quartiers de chinois verts et blonds, etc.

Fixer une petite poire tourne et cuite, blanche ou rose, sur le

sommet du tampon

cela

au moyen dun petit

htelet.

Napper

dune sauce Abricot parfume au kirsch.

Prparer

Crote la Lyonnaise.
est

les crotes

comme

il

expliqu ci-dessus; les tartiner de fine pure de marrons

les napper ensuite de confiture dabricots cuite au filet


saupoudrer damandes trs finement effiles, lgrement grilles et les dresser en turban sur le plat de service.
Garnir le milieu du turban de marrons cuits au sirop raisins

vanille

les

de Malaga ppins; Corinthe et Smyrne lavs et gonfls leau


tide; le tout, li dune pure dabricot relche avec quelques
cuilleres de vin de Malaga,

Crote au Madre. Dresser en turban les


comme il est dit ci-dessus. Verser au milieu une
pose en parties gales de

crotes, glaces

garniture

com-

Malaga sans ppins


tide, mis dans un sirop

raisins de

Corinthe et
dabricot

Smyrne

gonfls leau

parfum au Madre.

Crote la Marchale

une brioche mousseline,


paisseur que les
crotes ordinaires et les masquer dune couche depralin Cond.
Ranger ensuite ces triangles pralins sur une plaque les saupoudrer de glace de sucre et scher le pralin four doux.
Coller sur un plat un tampon en pain de mie, frit, de 10 centi-

rassise,

Tailler sur

des triangles allongs,

de la

mme

mtres de haut; lentourer dun salpicon dananas, raisins, cerises,


li avec de la marmelade de pommes

corce dorange confite,


serre, additionne

dun peu de pure dabricot. Dresser les

triangles pralins debout, le long

du salpicon;

couronne de demi-poires cuites au sirop

les

entourer dune

moiti blanches et

moiti roses.

Sur

le

sommet du tampon,

placer une petite poire cuite au sirop

rose et la fixer avec un petit htelet. Entourer la couronne de


demi-poires dun cordon de pure dabricot lgre, parfume la

Servir part une saucire de mme pure.


Crote la Normande. Prparer les crotes

vanille.

lordinaire; les

masquer dun

ct de

serre et les dresser en turban sur

le

comme

marmelade de pommes
plat de service.
69

trs

LE GUIDE CULINAIRE

1090

Garnir

le

milieu de marmelade de

Charlotte; disposer sur la

pomme

apprte

comme pour

marmelade une pyramide de quartiers

de pommes, blancs

et roses, cuits au sirop.


Napper avec le sirop des pommes, rduit, li avec un peu de
marmelade de pommes trs fine et parfum au kirsch.

Crote
comme il est

Glacer les crotes; les praliner


la Parisienne.
Crote la Marchale et les dresser

expliqu la

en turban. Disposer dans l'intrieur de minces tranches dananas,


dont lextrmit est renverse sur le turban verser au milieu une
garniture de fruits divers, lie dune pure dabricot parfume
au Madre; napper le turban de crotes avec du sirop dabricot
;

au Madre.

Crote aux Abricots au Marasquin.

Cuire

de la pte

Savarin dans des moules tartelettes, beurrs. Lorsque ces tartelettes sont cuites, creuser le dessus, en laissant un rebord assez
pais tout autour.

Tapisser lintrieur avec du pralin la glace royale et

le

scher

four doux; garnir ensuite le centre des tartelettes de crme fran-

gipane au pralin davelines.


Sur cette crme, poser un abricot, poch au marasquin et dont
le noyau sera retir avant de le dresser. Entourer labricot avec

de petites demi-cerises confites alternes de losanges danglique.

Servir part une sauce Abricot au marasquin.

Prparer une crote comme celle au


Crote Victoria.
Madre garnir le centre de cerises mi-sucre et de marrons entiers,
;

confits.

Servir part une sauce Abricot au rhum.

OMELETTES
i

Les Omelettes dentremets se rattachent quatre genres distincts, qui sont

Les Omelettes aux liqueurs ;

Les Omelettes aux confitures;

Les Omelettes Souffles

Les Omelettes en surprise.

ENTREMETS

1091

OMELETTES AUX LIQUEURS


Type du premier genre

Omelette au Rhum.

Assaisonner lomelette dun peu de

comme

La dresser sur un plat long;

rhum

de

sel,

de sucre

et la traiter

lomelette ordinaire.
la

saupoudrer de sucre; larroser

chauff et allumer celui-ci en mettant lomelette sur la

table.

OMELETTE AUX CONFITURES


Type du deuxime genre Omelette labricot.
:

comme

Assaisonner lomelette

ci-dessus

et,

au

moment

de

la

rouler, garnir lintrieur de 2 cuilleres de confiture dabricots

par 6 ufs. La dresser sur un plat long; la saupoudrer de sucre


fin et

quadriller la surface avec

un

fer

rouge, ou la glacer la

salamandre.

Omelette de Nol.
ajouter, par 6 ufs

citron et

Battre les ufs avec sel et sucre

2 cuilleres de crme, une pince de zeste de

une cuillere de rhum.

Au moment

de rouler lomelette, la garnir copieusement de

mince-meat.

La dresser sur un

plat long; larroser de

rhum

chauff et faire

flamber sur table.

OMELETTE SOUFFLE
Type du troisime genre

Omelette Souffle

la Vanille.

Travailler dans une terrine 250 grammes de sucre avec 6 jaunes,


jusqu ce que la composition soit devenue lgrement blanche

en paississant

et fasse le

ruban.

Ajouter 8 blancs fouetts en neige trs ferme

doucement, en coupant

et

en soulevant

la

les

mlanger

composition avec

la

cuiller.

Dresser cette composition sur un plat beurr, saupoudr de


sucre, et en forme de monticule ovale, en ayant soin den rserver

une

petite partie

dans une poche, pour

le

dcor.

Lisser le tour de lomelette avec la lame dun couteau

dcorer
volont avec la composition rserve et cuire au four de bonne
;

1092

LE GUIDE CULINAIRE

chaleur moyenne, pendant un temps qui est naturellement dtermin par le volume de lomelette.
Deux minutes avant de la sortir du four, la saupoudrer de
glace de sucre, pour que ce sucre, en fondant, lenveloppe dune

couche caramlise.
Le parfum est volont

rhum,

vanille, zeste de citron

ou dorange,

kirsch, etc.

Ce parfum, quel quil soit


mlanger les blancs dufs.

est ajout la

composition avant dy

OMELETTE EN SURPRISE
Type du quatrime genre

Omelette Norvgienne.

Disposer sur un plat long une abaisse de gnoise ovale, paisse


de 2 centimtres et dont la longueur est proportionne celle que

donner lomelette.
Sur cette abaisse, dresser'en pyramide une glace au parfum
demand (glace crme ou fruits).
Couvrir la glace dune couche de meringue ordinaire bien
ferme la lisser au couteau, en lui donnant une paisseur gale
dcorer la poche avec de la mme
dun centimtre et demi
composition et mettre four trs chaud pour que la meringue
cuise et colore rapidement, sans que la chaleur pntre jusqu la
glace qui se trouve dans lintrieur.
lon veut

Omelette en surprise aux Cerises.

Garnir labaisse de

gnoise avec une glace la groseille framboise, mlange de moiti


glace aux cerises et de cerises mi-sucre macres au kirsch.

Oprer

En

comme pour

lOmelette Norvgienne

sortant lomelette du four, lentourer de cerises leau-de-

vie, gouttes; les arroser

moment

de kirsch chauff que lon enflamme au

de servir.

Omelette en surprise la Chinoise.


la mme, en remplaant la glace vanille par de

Lopration est

la glace

aux man-

darines.

En sortant

lomelette

du

four, lentourer de

mandarines glaces

avec du sucre cuit au cass.

Omelette en surprise Elisabeth.

Garnir labaisse de

gnoise avec une glace la vanille. Saupoudrer de violettes pra-

ENTREMETS
lines

recouvrir de meringue

comme

cristallises et traiter

1093

dcorer la surface de violettes

lomelette Norvgienne.

de servir, recouvrir lomelette dun voile de sucre

Omelette en surprise lIslandaise.


lieu dovale, labaisse de gnoise

Au moment

fil.

Tailler ronde, au

la placer sur

un

plat

rond

et la

garnir dune glace quelconque que lon dresse en forme de cne

tronqu. Recouvrir de meringue


tite

disposer sur

comme

caisse en meringue, faite

il

le

sommet une

pe-

est expliqu lOme-

la masquer
Napolitaine mais ronde, au lieu dtre ovale
de meringue en dcorant lomelette et faire colorer vivement.

lette

moment

Juste au

un verre de rhum

de servir, verser dans

la caisse

en meringue

chauff, et lenflammer sur la table.

Omelette en surprise Milady, appele aussi Pche


Milady.

Cest

une omelette en surprise, que

lon garnit

de

glace framboise bien fine, dans laquelle on incruste tout autour de


belles pches

poches

On recouvre

ensuite

la vanille.

tout de

le

meringue italienne au maras-

quin, dispose de telle faon que le ct des pches oppos celui

qui touche la glace fasse saillie extrieurement.

Dcorer la surface de lomelette avec la mme meringue


poudrer de glace de sucre et glacer rapidement.

Omelette en surprise Mylord.

lOmelette Norvgienne

Procder

sau-

comme pour

mais, garnir labaisse de gnoise de

glace la vanille dispose par couches, alternes de Poires en

compote. Couvrir de meringue

et cuire

de

mme.

Omelette en surprise la Napolitaine ou


suve.
nille et

Bombe V-

Garnir Rabaisse de gnoise de couches de glaces vafraise, alternes de dbris de marrons glacs entre chaque

couche de glace. Recouvrir

le tout de meringue italienne au kirsch


un peu large sur le dessus. Sur le sommet,
placer une barquette excute la poche avec de la meringue
ordinaire, cuite au four sans coloration et de dimension proportionne celle de lomelette. Dcorer la meringue italienne, en
masquant la barquette et colorer vivement lomelette au four.

que

lon tient plate et

Au moment de

servir, garnir la barquette avec des cerises Jubi-

lee (voir plus loin

nier

Entremets de fruits que

lon

enflamme au der-

moment.

Omelette des Sylphes.

Tremper un Savarin frachement


dans un sirop au marasquin le coller sur un fond en pte
sche ayant exactement les mmes dimensions.
cuit

LE GUIDE CULINAIRE

1094

Disposer, dans

le

centre du savarin,

un tampon en gnoise

assez pais pour quil arrive mi-hauteur de celui-ci.

Au

moment, dmouler sur

dernier

ce

tampon une Mousse

gla-

ce aux fraises, faite dans un moule Madeleine glace dont le

diamtre doit tre celui de la douille du Savarin.

Recouvrir

la

Mousse dune couche de meringue italienne au

kirsch, en la disposant en cne dont la base vient sappuyer sur

haut du Savarin.
laide dune poche munie dune petite douille, dcorer rapidement ce cne, ainsi que le savarin, avec de la mme meringue;

le

faire colorer

au four

et servir

immdiatement.

Omelettes diverses en surprise.

Par

le

procd type

indiqu, on peut varier infiniment ce genre domelette en chan-

composition glace de lintrieur.


seulement, tout changement
le mme
de garniture intrieure doit tre indiqu par une dnomination
geant

la

Laspect extrieur reste

en rapport.

PANNEQUETS

Pannequets aux Confitures.


Prparer des crpes trs
minces; les masquer dune confiture quelconque; les rouler les
parer en biais sur les deux bouts et les diviser chacune en deux
;

losanges.

Ranger ces losanges sur une plaque


de sucre

les

saupoudrer de glace

glacer four vif et dresser sur serviette.

Pannequets
crme frangipane

la

et

Procder ensuite

Crme.

saupoudrer

comme pour

Masquer les crpes avec de


de macarons crass.
Pannequets aux confitures.

la

celle-ci

les

Pannequets meringus.
Masquer les crpes avec de
meringue italienne parfume au kirsch et marasquin.

la

Les rouler les dtailler en losanges comme ci-dessus et les


ranger sur une plaque.
Les dcorer au cornet avec de la mme meringue saupoudrer
de glace de sucre et les colorer vivement au four.
;

ENTREMETS

1095

PUDDINGS
Les Puddings anglais sont innombrables mais beaucoup relvent plutt de la ptisserie que de la cuisine et leur numration
;

naurait

On

ici

quune

utilit relative.

nom

applique galement ce

une foule de prparations qui

Gustard Pudding .
deux sortes, on peut diviser les Puddings
dentremets chauds en 8 grands genres.
sont en ralit des crmes
Si

on

laisse de ct ces

Ces diffrents genres sont


1

tel le

Les Puddings la Crme;

2 Les

Puddings de Fruits ;

Les Puddings de fruits V Anglaise;

Les Plum-puddings ;

5 Les

Puddings au pain

la

Franaise

Les Puddings aux ptes l'Anglaise

Les Puddings de Riz

et

et

V Allemande ;

la Franaise;

Les Puddings Souffls.


La plupart des Puddings anglais admettent,

gnement, ou des compotes de


crme Chantilly.

fruits,

ou

comme accompaou

la sauce Melba,

PUDDINGS A LA CRME

Pudding: aux
Pudding Souffl

Amandes.

Prparer une composition

(voir plus loin),

mais en

la

mouillant au

lait

damandes.

Verser en moules grassement beurrs, dont lintrieur sera


saupoudr damandes effiles et grilles.
Pocher au bain-

marie.
Servir

fum

comme accompagnement un Sabayon au

vin blanc par-

lorgeat.

Pudding- aux Amandes lAnglaise.


Travailler en
pommade 125 grammes de beurre avec 150 grammes de sucre en
poudre. Ajouter 250 grammes damandes haches finement une
;

une demi-cuillere deau de fleurs doranger


2 ufs, 2 jaunes et un dcilitre de crme. Verser cette composition dans un plat Pudding beurr le cuire au bain-marie et au
prise de sel fin

four.

LE GUIDE CULINAIRE

1096
Nota.
les plats

Quelle que soit leur nature, les Puddings anglais sont servis dans
ils

ont

cuit.

Pudding* de Biscuits.
mietter dans une casserole
250 grammes de biscuits la cuiller les arroser de 6 dcilitres
de lait bouillant, additionn de 150 grammes de sucre. Prendre
;

puis, ajouter
150 grammes de fruits
coups en ds et raisins de Corinthe, mlangs et macrs
au kirsch 3 jaunes et 125 grammes de beurre fondu. Complter
avec 3 blancs dufs en neige et verser en moules unis, beurrs

et travailler sur le feu;

confits

et chapelurs.

Pocher au bain-marie

mme temps une

en

et servir

sauce

Abricot.

Pudding* de pain lAnglaise.


tranches de mie de pain
de Smyrne gonfls

Beurrer de minces
semer dessus des raisins de Corinthe et

eau tide

et

bien goutts.

Ranger ces tranches dans un pie-dish recouvrir de composition Crme renverse et pocher lentre du four.
;

Pudding de Cabinet.
Garnir un moule cylindre, beurr,
avec des biscuits la cuiller, ou des tranches de biscuit au beurre,
imbibs avec une liqueur quelconque, en

les

disposant par couches

alternes de salpicon de fruits confits et de raisins macrs la

liqueur,

avec,

diffrents

un

endroits,

peu

de

confiture

dabricots.

Finir de remplir le moule, en versant dedans, petit petit, de

composition Crme renverse parfume volont.


au bain-marie.

la

Dmouler le Pudding au moment


ou de Sabayon.

et le

Pocher

napper de sauce Anglaise

la vanille,

PUDDING DE FRUITS
Ce Pudding est d'une prparation assez minutieuse. La crme
qui lui sert de base est la

mme que

celle

du Pudding de cabinet;

cette diffrence quelle est lie avec 6 ufs entiers et 6 jaunes


par litre de lait. En plus, cette composition est additionne dun
tiers

de la pure du

Prparations'

fruit

adopt pour

Beurrer un moule;

le

le

Pudding.

placer au bain-marie

ver-

ser dedans quelques cuilleres de la composition de crme indi-

que ci-dessus. Laisser prendre et, sur


une couche du fruit adopt, minc. Ce

cette

crme

fruit

peut tre des abri-

prise,

semer

ENTREMETS
cots, pches,

1097

macrs pralablement avec sucre

poires, etc.,

et

liqueur.

Couvrir les fruits dune nouvelle couche de crme, mais plus


que la premire la laisser prendre de mme puis, ajouter

forte

des fruits et continuer ainsi jusqu ce que le moule soit plein.


Cest en somme, sous une- autre forme, un montage daspic. Si
la solidification

des couches de crme ntait pas assure suc-

cessivement, les fruits tomberaient au fond du moule au lieu de


rester rpartis entre les couches de

lcroulement du Pudding lorsquon

crme
le

et seraient

cause de

dmoulerait.

Continuer la cuisson au bain-marie laisser reposer pendant


quelques minutes avant de dmouler. Servir en mme temps une
sauce au fruit de mme nature que celui qui a t employ
pour le Pudding.
;

PUDDING DE FRUITS A LANGLAISE


Apple-Pudding

Prparer une Pte Pudding. (Voir Ptes,

Srie des prparations auxiliaires pour Entremets.)

Laisser reposer cette pte pendant une heure labaisser en lui


donnant 8 millimtres dpaisseur t, avec cette abaisse, foncer
un moule dme ou un grand bol pudding, bien beurr. Le
garnir de pommes minces, additionnes de sucre en poudre et
parfumes avec du zeste de citron hach.
Fermer le moule avec une abaisse de pte bien soude envelopper le moule dans un linge que lon attache fortement; le plonger dans une casserole deau bouillante et laisser cuire environ
2 heures, pour un moule de la contenance dun litre.
Nota. On peut faire ce Pudding avec dautres fruits pulpe, ainsi quavec
certains lgumes; comme la citrouille, le potiron, etc.
;

PLUM-PUDD1NG
Mettre dans une terrine 500 grammes de graisse de rognon de
buf hache 500 grammes de mie de pain 250 grammes de
farine 250 grammes de pommes peles et haches; 250 grammes
:

de raisins de Malaga ppins, raisins de Corinthe et raisins de


Smyrne 60 grammes de chacun des fruits contits suivants
:

corces d'oranges, de citrons et de cdrats, coupes en petits ds;

60 grammes de gingembre
250 grammes de cassonade

120
le

grammes damandes haches

jus et le zeste hach dune demi-

LE GUIDE CULINAIRE

1098

orange

et

dun demi-citron

forces en cannelle

cognac

grammes

12

3 ufs

un

mlanges et
demi de rhum ou de

dpices

dcilitre et

2 dcilitres de Stout. Autant que possible les fruits doi-

vent tre macrs dans la liqueur longtemps lavance.


Bien mlanger le tout verser cette composition dans des bols
en faence blanche, sans pieds et rebords saillants la tasser
;

recouvrir dune serviette beurre et farine que lon noue dessous.

Cuire leau bouillante, ou la vapeur, pendant 4 heures.

Au moment de

cognac ou de rhum chauffs


Pudding, soit dun Sabayon au

servir, arroser de

et flamber.

Ou, accompagner

le

rhum,

de Beurre au cognac

comme

soit

Gil-Blas ,

mais sans sucre;

il

soit dune

est indiqu

aux

Crme anglaise

Crpes
lie

larrow-root.

Pudding* lAmricaine.
Mettre dans une terrine
75 grammes de mie de pain
100 grammes de cassonade
100 grammes de farine 75 grammes de moelle et autant de
graisse de buf haches 100 grammes de fruits confits coups
en ds; un uf et 3 jaunes une pince de zeste dorange et de
citron, hach
un peu de muscade et de cannelle un petit verre
de cognac ou de rhum.
Mlanger le tout verser la composition dans un moule ou une
:

terrine beurrs et farins, et cuire au bain-marie.

Servir en

mme

temps un Sabayon au rhum.

Pudding la Moelle.
Fondre au bain-marie 250 grammes
de moelle, 50 grammes de graisse de buf et laisser tidir.
Ensuite, travailler cette graisse dans une terrine avec
200 grammes de sucre en poudre 80 grammes de mie de pain
trempe dans du lait et presse 3 ufs entiers et 8 jaunes
200 grammes de fruits confits coups en ds 80 grammes de raisins de Smyrne et 50 grammes de raisins de Malaga sans ppins.
Verser dans un moule bordure uni, bords hauts, beurr et
farin pocher au bain-marie.
Servir en mme temps un Sabayon au rhum.
;

PUDDINGS AU PAIN
Pudding au pain

la Franaise.

de mie de pain blanc dans un


tionn de 250

grammes de

litre

sucre.

de

Tremper 300 grammes

lait bouilli,

vanill et addi-

ENTREMETS
Passer au tamis et ajouter

1099

4 ufs entiers

6 jaunes

4 blancs

fouetts en neige.

Verser cette composition dans un moule bordure haut, beurr,


saupoudr de mie de pain fine, et pocher au bain-marie.
Servir comme accompagnement soit une Crme anglaise, un
Sabayon la vanille, ou une sauce aux Fruits.
:

Tremper 300

Pudding* au pain lAllemande.


de mie de pain bis dans un

litre

grammes

de vin du Rhin, de vin de la Moselle,

ou de bire, additionn de 200 grammes de cassonade

et

dun peu

de cannelle.
4 ufs 6 jaunes
4 blancs fouetts en neige.

Passer au tamis et ajouter

beurre fondu

et

150 grammes de

Pocher au bain-

comme le Pudding la Franaise.


Laccompagnement de ce Pudding est invariablement un sirop

marie,

de

fruits.

Pudding au pain lEcossaise. Prparer le Pudding


comme celui la Franaise , en y ajoutant

exactement

150 grammes de
pocher de mme.
Servir

fruits

de saison, mincs.

frais

comme accompagnement une

Mouler

sauce Groseille

et

fram-

boise.

PUDDINGS AUX PATES


Pudding de Tapioca.
de tapioca dans un
de 125

grammes de

litre

de

Faire tomber en pluie*250

lait

grammes

bouillant, additionn lavance

sucre, dune prise de sel et de 100

grammes

de beurre.
Cuire four doux pendant 25 minutes

composition

et lui

incorporer

6 jaunes

changer de casserole la
75 grammes de beurre

et 4

blancs fouetts en neige bien ferme.


Verser dans un moule cylindre, fortement beurr et saupoudr de tapioca pocher au bain-marie, jusqu ce que la composi;

tion soit lastique au toucher.

Laisser reposer

le

Pudding pendant

7 8

minutes avant de

le

dmouler.
Servir

comme accompagnement

Une Crme

anglaise,

un Sa-

bayon, ou une sauce aux Fruits.

Pudding au Sagou.
plaant

le

Procder comme ci-dessus, en remTapioca par du Sagou et en saupoudrant lintrieur du

LE GUIDE CULINAIRE

1100

moule avec du Sagou.

Le traitement

et les

accompagnements

sont les mmes.

et

Mme opration en employant de


en saupoudrant le moule avec de la semoule granule.

Pudding- la Semoule.
semoule

la

Pudding au Vermicelle.
Oprer comme pour le Pudding
au Tapioca en employant du Vermicelle saupoudrer le moule avec
du vermicelle pas trop bris.
;

Pudding aux Nouilles fraches.


composition,

que pour

le

La prparation del

mmes

traitement et accompagnements sont les

Pudding au Tapioca.

le

Puddings de Tapioca, de Sagou, de Semoule,

etc.,

lAnglaise.
Quelle que soit la pte employe, elle est cuite au
lait trs peu sucr. On parfume volont et dans les proportions
tablies ci-dessus.

Faire la liaison raison de 4 ufs par litre de composition

verser dans un pie-dish beurr et cuire au bain-marie.


Nota.

vent dans

Tous

Puddings anglais de ce genre se font de

les

le plat

ont

ils

Pudding Brsilien.
au Tapioca
caramel.

la verser

la

Chevreuse.

Est

un Sabayon parfum au

le

Pudding au

Riz.

Prparer

Riz pour Entremets,

Pudding la Semoule

RIZ

le riz

comme

et incorporer

il

est indiqu

la

15 blancs dufs fouetts en neige bien ferme par 500

Mouler en moules beurrs

kirsch.

PUDDINGS AU

l'article

et se ser-

Prparer la composition du Pudding


dans un moule chemis de sucre cuit au
Pocher au bain-marie et servir sans accompagnement.
;

Pudding
servi avec

mme

cuit.

composition

grammes de

saupoudrs de chapelure fine.


La cuisson et les accompagnements sont les mmes que pour
les Puddings au Tapioca, au Sagou, etc.

riz cru.

et

Pudding de Riz lAnglaise.

Ce pudding se

fait

dans

les

proportions de 180 grammes de riz cru un litre de lait parfum


volont 50 grammes de sucre et 80 grammes de beurre, en tenant
;

le

grain assez ferme et la composition un peu liquide.

Lier avec 3 ufs cuire au four en plat spcial beurr


poudrer la surface de glace de sucre en le sortant du four.
;

Pudding de Riz au Chocolat.

Ajouter 50

et

sau-

grammes de

ENTREMETS

1101

chocolat dissous par livre de composition de Riz Entremets.

Incorporer 2 blancs dufs fouetts en neige, pas trop ferme,


mme quantit de composition verser dans un plat pudding

par

beurr

et cuire

au four.

Servir part une sauce au Chocolat additionne de son volume


de crme fouette.

Cet entremets se

Nota.

sert

chaud ou froid volont.

PUDDINGS SOUFFLS
Pudding- Saxon.

Travailler 100

grammes de beurre dans une


ajouter 100 grammes

pommade

casserole jusqu ce quil soit en

de sucre en poudre, 100 grammes de farine tamise, et dlayer


avec 3 dcilitres de lait bouilli.
Faire bouillir cette composition en la

cher feu vif

comme une panade

remuant

puis, la dess-

Pte choux.

Retirer du feu lier avec 5 jaunes dufs et mlanger ensuite,


avec prcaution, 5 blancs fouetts en neige trs ferme. Verser en
moules bien beurrs et pocher au bain-marie.
Servir comme accompagnement une Crme anglaise ou un Sabayon, parfums volont.
;

Piler finement 123 grammes


Pudding- souffl Denise.
damandes fraches peles et bien laves, en y ajoutant quelques
gouttes deau frache de temps en temps. Lorsque les amandes
sont en pte fine, ajouter la quantit deau ncessaire pour obtenir
un demi-litre de lait damandes. Passer la mousseline en tordant lgrement celle-ci, afin de bien exprimer le lait
Avec ce lait damandes, dlayer 100 grammes de farine et
100 grammes de crme de riz mlanges dans une casserole, en
vitant de faire des grumeaux; passer cette composition au chi-

nois et y ajouter 150 grammes de sucre; 100 grammes de beurre


fondu et un peu de sel.
Poser la casserole sur le feu; faire bouillir en remuant et travailler vigoureusement ensuite avec la spatule, jusqu ce que la
composition soit parvenue ltat de pte paisse et se dtache
nettement de la spatule.
Verser cette pte dans une terrine lui ajouter dabord, et petit
petit,
300 grammes de beurre frais, puis

8 jaunes dufs
50 grammes damandes piles finement avec une cuillere de
kirsch autant de marasquin et 5 blancs dufs monts en neige
:

trs ferme.

LE GUIDE CULINAIRE

1102

La cuisson de

ce

Pudding se

lautre des faons suivantes

fait

au bain-marie, de lune ou

Dans un plat pudding beurr.


Dans ce cas, en sortant le
Pudding du bain, on saupoudre la surface de glace de sucre et on
la quadrille avec un fer rouge.
2 Dans un moule charlotte, bas de bord s, beurr et farin.
3 Dans un moule dme pas trop haut, beurr et tapiss int1

rieurement de ronds ayant 2 centimtres de diamtre, levs


lemporte-pice uni, soit sur une plaque de gnoise, soit sur une

plaque de composition de biscuit

la cuiller

dun petit centimtre

dpaisseur.

Dans ces deux derniers cas, on nappe le Pudding dune sauce


lait damandes et on sert part une saucire de la

Abricot au

mme

sauce.

Pudding* souffl au Citron.


Prparer la composition du
Pudding souffl, comme il est expliqu au Pudding Saxon et
le parfumer au zeste de citron.
Le traitement est le mme.
Servir part une crme anglaise, au citron,

Pudding lOrange, au Curaao, l*Anisette, la Bndictine, etc.


Pour tous ces Puddings, la prparation est la
mme que celle du Pudding Saxon il ny a que le parfum qui

change.

Laccompagnement est, pour


parfum que celui du Pudding.

Pudding

tous,

souffl lIndienne.

souffl, additionne de

50

une Crme anglaise au mme

Composition de Pudding

grammes de gingembre en poudre

grammes de gingembre

et

Le traitement
coup en ds.
est le mme que celui du Pudding Saxon.
Comme accompagnement Une crme anglaise au gingembre.
150

confit

Pudding

Cuire dans un sirop lsouffl aux Marrons.


ger, vanill, un kilo de marrons pluchs. Passer les marrons au
tamis; ajouter la pure 150 grammes de sucre en poudre;

100 grammes de beurre et desscher feu vif.


Lier avec 8 jaunes dufs complter avec 6 blancs monts en
;

neige ferme.

Pocher en moules beurrs

Comme accompagnement

et
:

au bain-marie.

Une crme

anglaise,

ou un sirop

dAbricot la vanille.

Travailler en pommade 125 gramPudding Mousseline.


mes de beurre avec 125 grammes de sucre en poudre. Ajouter

ENTREMETS

1103

10 jaunes dufs, un par un, et en travaillant la composition.


Prendre cette composition sur un feu doux jusqu ce quelle nappe
la cuiller; lui incorporer aussitt 7 blancs dufs monts en neige
la verser dans un moule bordure haut, beurr, et
trs ferme
garnir celui-ci seulement moiti, vu le dveloppement de la com;

position la cuisson.

Pocher au bain-marie pendant 30 minutes environ et laisser rele Pudding pendant 10 minutes avant de le dmouler.
Comme accompagnement : Un Sabayon lger, ou une sauce aux

poser

Fruits.

Pudding* souffl Rg*ence. Prparer une composition de


Pudding souffl^ la vanille la pocher au bain-marie dans un
moule chemis de sucre cuit au caramel.
Servir part une Crme anglaise au caramel.
;

Composition de Pudding
Pudding* souffl la Reine.
Prendre un moule douille centrale le
souffl la vanille.
beurrer saupoudrer lintrieur de pistaches haches et de maca-

rons crass. Dresser la composition dedans, par couches, en les


alternant de pistaches et de macarons

Pocher au bain-marie.
Comme accompagnement

Pudding

souffl

comme

ceux du moule.

une Crme anglaise praline.

la Royale.

Tapisser

le

fond et les pa-

moule Charlotte beurr, avec de minces tranches de


biscuit roul, fourr labricot.
Garnir le moule dune composition de Pudding souffl et pocher au bain-marie.
Comme accompagnement : une sauce Abricot au Marsala.

rois dun

Pudding

souffl Sans-Souci.
Beurrer grassement un
semer dans le fond et sur les parois, des raisins de
Corinthe bien nettoys. Le garnir dune composition de Pudding

moule

souffl additionne,

coupes en ds

par

et cuites

de 250 grammes de
au beurre.

kilo,

pommes

peles,

Pocher au bain-marie.

Pudding

souffl la Vsuvienne.

Pudding

Prparer une com-

laquelle on ajoute 50 grammes


de confiture de tomate et autant de raisins de Malaga sans p-

position de

souffl

pins, pour les proportions indiques la formule.

Pocher au

bain-marie, dans un moule douille centrale.

Lorsque

le

Pudding est dmoul, lentourer de sauce Abricot


milieu du rhum chauff, qui est enflamm au mo;

verser dans

ment de

le

servir.

LE GUIDE CULINAIRE

104

ROLLY-PUDDING
la graisse de buf (voir Pte Dumpling
Pudding au commencement du Chapitre) laisser reposer cette
pte pendant une heure avant de lemployer.
Labaisser en forme de rectangle, en lui donnant un demi-centimtre dpaisseur; sur cette abaisse, taler une couche de confiture quelconque et la rouler en forme de gros boudin.
Emballer ce boudin dans un linge beurr et farin le cuire
leau bouillante, ou la vapeur, pendant une heure et demie.
Pour servir couper le boudin sur lpaisseur, en rondelles dun

Prparer une pte

et

centimtre dpaisseur, et les dresser en couronne.

Comme accompagnement

une sauce aux

Fruits.

RISSOLES
La prparation des Rissoles dEntremets

est la

mme

que

celle

des Rissoles pour Hors-duvre, la diffrence quelles se garnissent de marmelades ou de confitures de salpicons de fruits
;

ou de

compote

en

fruits cuits

de crmes simples ou prali-

nes, etc.

La pte employer de prfrence est celle qui provient des rognures de feuilletage.
La forme des Rissoles est trs variable. On peut les faire en
demi-lunes, en forme de bourses, de petits pts ronds ou
ovales, etc.

Les Rissoles dEntremets se font frquemment aussi en pte


brioche

commune

et elles constituent

Viennois. Dans ce cas, elles se


soles la

une variante des Beignets

dnomment invariablement

POUR ENTREMETS

RIZ

500 grammes de riz


une prise de sel 2
de
sucre
grammes
300
Proportions

dufs

Ris-

Dauphine en spcifiant la nature de leur garniture.

une gousse de

100 grammes de

Procd

vanille, zeste

ou Patna

Caroline
litres

de

lait

de citron

16 jaunes

ou dorange

beurre.

Laver

le riz

le blanchir,

goutter et

le

laver encore

l'eau tide.
Lgoutter nouveau et

le

mettre en cuisson avec

infus lavance et sucr, le sel et

le

beurre.

le lait bouilli,

ENTREMETS
Lorsque

lbullition se

1105

prononce, couvrir la casserole et cuire

pendant 25 30 minutes, sans aucunement


toucher le riz pendant ce temps; ce qui amnerait un dplacement du liquide et le ferait attacher au fond de lustensile.
En le sortant du four, ajouter les jaunes les mlanger la
fourchette, avec prcaution, pour ne pas briser le riz qui doit

doucement au

four,

rester en grains bien entiers.


Nota.
cas, tre

Pour la cuisson du riz, le lait et le sucre peuvent, dans certains


remplacs par leur quivalent de sirop 12 degrs.

SOUFFLS
Bien que les Souffls soient gnralement servis sans accompagnement, on peut nanmoins servir en mme temps une compote
de fruits de saison, ou une macdoine de fruits frais mais cette
remarque ne sapplique quaux Souffls base de fruits.
;

Compositions pour Souffls.


Les Compositions de Souffls sont de deux sortes 1 Ceiles
crme qui, la rigueur, peuvent servir pour tous les Souffls
:

la

base de pure de fruits qui permettent dobtenir un

2 Celles

parfum plus prononc quen

les associant la

crme.

Composition de Souffl la Crme pour 4 personnes.


Un dciune cuillere de farine
de lait
35 grammes de sucre

litre

10

grammes de beurre

trs ferme.

fin

Faire bouillir

dlaye avec un peu de

2 jaunes
le lait

lait froid,

avec

3 blancs
le

monts en neige

sucre, ajouter la farine

cuire la composition

2 minutes; la complter, hors du feu, avec

le

pendant

beurre, les jaunes

et les blancs.

Composition de Souffl la Crme pour les grands services


Travailler en casserole 250 grammes de sucre et 250 grammes de
farine avec 4 ufs entiers et 3 jaunes. Dlayer avec un litre de
lait bouillant
ajouter une gousse de vanille et cuire comme une
.

Crme frangipane.
Complter, hors du feu, avec 125 grammes de beurre, 5 jaunes
et 12 blancs monts en neige bien ferme.

Composition de Souffl base de pure de fruits.


500 grammes
de sucre 400 grammes de pure du fruit adopt et 10 blancs
;

monts en neige bien ferme.

Cuire

le

sucre

au cass
70

lui

LE GUIDE CULINAIRE

1106

ajouter la pure de fruit qui le dcuit et le

ramne au boulet

et le

verser sur les blancs.

Nota.
Si la pure de fruit dcuisait le sucre au-dessous du boulet, la
cuisson devrait tre reprise jusqu ce quelle soit au degr indiqu.

Dressage

Cuisson des Souffls.

et

Les Souffls se dressent en timbale, ou dans un faux fond spLeur cuisson se fait au four
cial beurr et saupoudr de sucre.

de chaleur plutt modre, pour que

sivement dans la composition.


Deux minutes avant de sortir

calorique pntre progres-

le

le Souffl

du four, on

le

poudre

de glace de sucre, qui se caramlise la surface etformeleg/aa^e.

Le dqcor des Souffls est facultatif

et

il

convient, en tous cas,

de sen tenir des dcors trs sobres.

Souffl aux Fruits en Croustade. Foncer trs mince,


en pte sche, un moule rond Croustade, de forme basse et bien
beurr.
taler dans le fond une couche de

marmelade de pommes

la

une garniture varie de fruits


pour compote et diviss en quartiers,

vanille et, sur celle-ci, disposer

de saison, cuits

frais
sils

comme

sont gros. Le moule se trouve ainsi rempli moiti.

Finir de

le

remplir avec une composition de Souffl la crme,

vanill, et cuire four de chaleur

moyenne pendant 25 minutes

environ.

En

sortant du four, dmouler avec prcaution sur le plat de

le

service

verser dans

le

fond du plat quelques cuilleres de

chauff que lon allume au

Souffl

la

moment

aux Amandes.

crme, en remplaant

de prsenter

rhum

le Souffl.

Prparer la composition de Souffl

le lait

ordinaire par du

lait

damandes.

Ladditionner de 50 grammes damandes haches et lgrement


grilles, par dcilitre de lait.
Dresser et cuire comme il est dit

la Notice.

Souffl

comme

aux Amandes fraches.

ci-dessus, en remplaant les

Procder exactement

amandes haches

par des amandes fraches simplement

et grilles

effiles.

Souffl aux Avelines.


Prparer la composition du Souffl
lait dans lequel on a fait infuser lavance 60 grammes

avec du

de pralin davelines par dcilitre de

Dresser

et cuire le Souffl

comme

lait.

de coutume.

ENTREMETS

1107

Prparer une composition de Souffl


Souffl Camargo.
aux avelines comme ci-dessus, et une composition de Souffl la
mandarine. Dresser les deux compositions par couches, alternes
de biscuits la cuiller imbibs de Crme de curaao.
:

Prparer un Souffl au kirsch. LacSouffl aux Cerises.


compagner dune Compote de cerises dnoyautes, lie avec de la
pure de framboises.

Est un Souffl au kirsch, accompaSouffl aux Fraises.


gn de fraises rafrachies au suc dorange.

Souffl

Composition de Souffl la vanille,

au Chocolat.

additionne de 50

grammes de

chocolat dissous par dcilitre de

lait.

Composition de Souffl la crme,


Souffl au Curaao.
parfume au zeste dorange, et additionne dun petit verre de
curaao par dcilitre de

lait.

Composition de Souffl la vanille,


Souffl Elisabeth.
de macarons en petits morceaux,
alternes
dresse par couches
violettes
pralines.
imbibs au kirsch et de
du
four, le couvrir dun voile de sucre fil
En sortant le Souffl
et servir de suite.

Souffl

aux Grenades

lOrientale.

Prparer une com-

position de Souffl lgrement vanille. La dresser en timbale, par

couches alternes de biscuits

la cuiller

imbibs de grenadine

et

de kirsch.

En sortant
fil et

le

parsemer

Souffl du four, le recouvrir dun voile de sucre


celui-ci de petits

imitant les graines de ce

Souffl Hilda.

bonbons lessence de grenade

fruit.

Est un Souffl au citron, accompagn de

belles fraises rafrachies, nappes de pure de framboises fraches.

Souffl Javanais.
Prparer la composition du Souffl en
remplaant le lait par la mme quantit dinfusion de th ladditionner de 50 grammes de pistaches haches par dcilitre dinfu;

sion.

Souffl Lrina.

Composition de Souffl ordinaire parfume

la liqueur de Lrina.
Cette liqueur est
les

une sorte de Chartreuse qui

est fabrique

aux

de Lrins.

Souffl

aux Liqueurs.

Ce Souffl se

fait

indiffremment

LE GUIDE CULINAIRE

1108

avec la composition la crme ou celle aux fruits indiques dans


la Notice.

Les Souffls composition de crme se parfument avec les


queurs comme Rhum, Curaao, Anisette, Crmes de Vanille
:

de Cacao, Chartreuse,

Ceux dont

la

li-

et

etc.

compositionest base de

fruits, se

parfument avec

Kirsch, Noyau, etc.

Disposer sur un plat un Savarin tremp


Souffl Lucullus.
dans un sirop au kirsch lentourer dune bande de papier maintenue par une ficelle, qui a pour but de lempcher de scherpendant la cuisson du Souffl.
Prparer une composition de Souffl base de pure de fruits;
;

la dresser

dans

le

centre du Savarin et cuire

comme

de coutume.

Composition de Souffl la crme,

Souffl la dOrlans.
morceaux de biscuits Jeanne dArc (genre de
biscuits de Reimsl, imbibs de crme de pches et de kirsch
additionne de

50 grammes de cerises mi-sucre et anglique, par moiti, coups


en ds.

Composition de Souffl la vanille.


Souffl Palmyre.
La dresser en timbale, par couches alternes de biscuits la cuiller

imbibs danisette

et

comme

de kirsch. Cuire

dhabitude.

Composition de Souffl la vanille, lie


Souffl Paulette.
un peu plus fortement que la composition ordinaireet additionne
de 5 cuilleres de pure de fraises.
Servir part des fraises rafrachies, nappes de pure de framboises.

Souffl Praliu.
tionne de 60

grammes de

lavance dans le
surface des

Composition de

lait.

Lorsque

amandes haches

Souffl Rothschild.

Souffl la vanille, addi-

pralin damandes que lon fait infuser


dress, semer la
ou des pralines crases.

le Souffl est

et grilles,

Composition de Souffl la crme


fruits confits coups en ds et maDantzig,
trs fournie en paillettes dor.
crs leau-de-vie de
acheve, disposer sur le Souffl
est
presque
Lorsque la cuisson
fraises
ananas
dans la saison, ou de cerises
belles
une bordure de
additionne de 80

grammes de

mi-sucre hors saison.


Nous devons faire observer, cependant, que

le strict

principe

exige lemploi des fraises en toute saison.

Souffl la Royale.

Composition de Souffl

la vanille.

ENTREMETS

1109

Dresser en timbale, par couches alternes de biscuits la cuilimbibs au kirsch, sur lesquels on sme des fruits confits,
comme ananas, cerises, anglique, raisins, coups en ds et maler

crs au kirsch F avance.

Composition de Souffl crme, prSouffl la Vanille.


lait dans lequel on a fait infuser lavance une

pare avec du

gousse de vanille.

Souffl aux Violettes.

Composition de Souffl

la vanille

additionne de violettes pralines crases.

Lorsque

le

Souffl est dress, disposer dessus

une couronne de

Cuire comme lordinaire.

grosses violettes pralines.

SUBR1CS
(Procd type.)

Dans un

demi-litre de lait bouilli, additionn de 100 grammes


et
parfum la vanille, faire tomber en pluie 125 grammes
sucre
de
Ajouter 50 grammes de beurre, un grain de sel bien
semoule.
de
;

mlanger

et cuire

doucement au

four, couvert,

pendant 25 mi-

nutes.

Faire laliaison avec 6 jaunes dufs

taler la composition sur

une plaque beurre, en couche de 2 centimtres d paisseur; passer un morceau de beurre la surface pourviter le haie et laisser
refroidir.

Dtailler ensuite cette composition en

anneaux de 6 centimtres

de diamtre.
Chauffer du beurre clarifi dans une pole
ranger dedans les
anneaux de semoule les colorer des deux cts et les dresser en
couronne sur un plat. Garnir le milieu de chaque anneau dune
;

cuillere de gele de groseille,

ou de gele de coing, bien ferme.

TIMBALES
Timbale dAremberg*.
avec de

pte brioche un peu ferme.

la

Garnir

Foncer un moule charlotte, beurr,

le

moule de couches de quartiers de

sirop vanill et tenus un peu

poires, cuits

au

fermes, alternes de marmelade

dabricots.

Fermer

la timbale avec une abaisse de la mme pte, bien soude aprs les bords lgrement mouills pratiquer une petite en;

LE GUIDE CULINAIRE

1110

au milieu pour lchappement de la vapeur. Cuire au four de


bonne chaleur moyenne pendant 40 minutes environ.
En sortant la timbale du four, la dmouler sur le plat de service
et la masquer dune sauce Abricot au marasquin.

taille

Timbale Bourdaloue.
additionne de 125
litre

Prparer une Pte sche sucre

grammes damandes haches finement, au

de farine.

un moule timbale, beurr le garnir de


en compote, alterns de couches de crme
frangipane. Couvrir avec une abaisse de mme pte et cuire au
four de bonne chaleur moyenne.
Avec

cette pte, foncer

fruits varis, cuits

Lorsque

la timbale est

dmoule,

la

napper dun sirop dabricot

la vanille.

Timbale Favart.
Richelieu

timbale Marie-Louise

la

Cuire une brioche dans un moule

creuser en timbale

et la

comme

dcorer de

il

est expliqu la

mme.

La garniture de cette timbale ne comporte que des fruits entiers,


ou simplement partags en deux, et de beaux marrons vanills.
On lie cette garniture avec un sirop d'abricot au kirsch, addiLa
tionn dun quart de pure de dbris de marrons glacs.
verser dans la timbale au moment de servir.

Timbale Marie-Louise.
un moule

Prendre une Gnoise

dans

cuite

charlotte, haut de bords, et bien rassise^

lame dun couteau dedans la cerner en laissant un


mie de lintrieur dun seul morceau en forme
de gros bouchon.
Diviser cette mie en tranches dun centimtre dpaisseur masquer chaque tranche de meringue italienne et, sur celle-ci, semer
Enfoncer

fond

la

et enlever la

un salpicon de pches, cerises et ananas.


Masquer le tour de la timbale avec de
dcorer

la

mme meringue

la

remettre les tranches dans lintrieur, en les posant lune

sur lautre.

En raison de

la garniture ajoute, ces tranches dpas-

sent naturellement les bords de la timbale et on les entoure dune

couronne de pches, poches, avec un point de meringue entre


chaque pche.
Passer la timbale four doux pour colorer la meringue servir
en mme temps une sauce aux Pches, parfume au kirsch.
;

Timbale Montmorency.
moule
timbale.

ctes,

Cuire

une brioche dans

un

de grandeur proportionne limportance de la

ENTREMETS

1111

Lorsquelle est bien froide, retirer la mie de lintrieur, en lais-

sant tout autour et dans

demi. Masquer

le

le

fond une paisseur dun centimtre et

tour au pinceau, avec de labricot cuit au

des dtails de

dcorer avec

feuilletage,

comme

filet

croissants,

losanges, petits ronds, etc., cuits four doux et blanc.

Au moment de
cerises

servir, verser

dans

la

timbale une garniture de

dnoyautes, cuites dans un sirop lger

et lies la gele

de groseille framboise.

Cuire une brioche dans un


Timbale la Parisienne.
moule Charlotte. Quand elle est bien froide, retirer la mie de
lintrieur comme ci-dessus; abricoter le tour et dcorer aux
fruits confits.

Au moment de servir, verser dedans une garniture compose de:


Pommes et poires peles, coupes en quartiers pches et abri;

au sirop vanill ananas coup en gros ds losanges


danglique; demi-amandes, raisins frais en grains et raisins secs
gonfls leau tide. Cette garniture lie dune pure dabricot
au kirsch.
cots, cuits

SRIE DES

ENTREMETS DE FRUITS CHAUDS


ABRICOTS

Quils soient frais ou conservs, les abricots employs pour


Entremets doivent toujours tre pels. Lorsquon emploie des
abricots de conserve, il est bon de les recuire un peu au besoin,

car

il

arrive parfois quils sont

Abricots Bourdaloue.

un peu fermes.
Prparer une crote flan

cuire blanc. Garnir le fond dune couche de

et la

crme frangipane

claire, additionne de macarons crass. Sur cette crme, ranger


des demi-abricots pochs au sirop vanill et les recouvrir dune
couche de mme crme. Saupoudrer la surface de macarons crass ; arroser de beurre fondu et glacer vivement.

Observation.
Ceci est la

mthode gnralement pratique mais


;

la

Bourdaloue

les fruits

peuvent se faire aussi des faons suivantes

Les

LE GUIDE CULINAIRE

112

fruits dresss
la

en timbale basse, entre deux couches de crme,

couche suprieure lgrement gratine

mme

de semoule, avec

2
;

en bordure de

gratin final de la crme

riz

et

ou

en bordure de

gnoise abricote.

Abricots Colbert.
Pocher au sirop, en les tenant fermes,
de beaux demi-abricots. Les goutter, les ponger et garnir la
cavit de Riz pour entremets, de faon reformer le fruit en

Les paner langlaise avec de la mie de pain trs fine

entier.

au moment et les goutter. Piquer une petite tige danglique sur chaque abricot pour imiter la queue et dresser sur serServir part une sauce Abricot au kirsch.
viette.
les frire

Abricots Cond A,

Prparer sur un plat rond une bordure

de Riz Entremets vanill, dresse la main, ou moule dans un

moule bordure, uni


Sur

et beurr.

avec des fruits confits

Abricots Cond
petits

pochs au sirop dcorer


napper dun sirop dabricot au kirsch.

cette bordure, dresser des abricots


et

B.

ronds de gnoise

Disposer sur un
;

plat une couronne de


poser sur chaque rond un beau demi-

abricot poch, renvers, et mettre une cerise mi-sucre dans la ca-

chaque abricot. Au milieu de la couronne, dresser une


pyramide de croquettes de riz ayant la forme et la grosseur dun
abricot.
Servir part une sauce Abricot au kirsch.

vit de

Garnir des macarons, du ct plat, avec


Abricots Cussy.
une couche de fin salpicon de fruits, li la pure dabricot placer
un beau demi-abricot poch sur chaque macaron masquer de
meringue italienne ranger en couronne sur un plat et mettre au
four doux pendant quelques minutes pour scher la meringue
;

sans

la colorer.

Servir part une sauce Abricot au kirsch.

Abricots gratins. Disposer sur un plat une couche de


marmelade de pomms, serre, ou de semoule prpare comme le
Riz entremets, en lui donnant une paisseur gale de 2 centimtres.

Ranger dessus de beaux demi-abricots pochs au sirop couvrir


entirement ceux-ci dune composition de pralin Cond un peu
;

saupoudrer de glace de sucre


pour colorer lgrement le pralin.
clair

Abricots Meringus A.
de Riz Entremets vanill

et

mettre

le plat

four doux

Disposer sur un plat une couche


ranger dessus des demi-abricots po-

ENTREMETS
Recouvrir de meringue ordinaire

chs.

1113
;

faonner

celle-ci

en

forme de dme ou de Charlotte dcorer avec de la mme meringue saupoudrer de glace de sucre et mettre four doux pour
cuire et colorer lgrement la meringue.
En sortant le plat du four, garnir les dtails du dcor avec de
la confiture de groseille et dabricot, en les alternant.
;

Abricots Meringus B.

Prparer une crote flan cuite


le fond, soit dune couche

blanc, et bords assez hauts. Garnir

de crme frangipane, soit de semoule ou de Riz pour entremets


vanill.

Disposer dessus des demi-abricots pochs; recouvrir de melisser celle-ci au couteau dessus et autour dcorer la

ringue

meringue, au cornet ou
unie.

Pour

le reste,

la

poche munie dune petite douille

comme

oprer

ci-dessus.

Prparer une gnoise cuite dans


Abricots la Sultane.
un moule bordure un peu haut de bords; la coller avec de
labricot, cuit au filet, sur un fond en pte sche de mmes dimensions.

Masquer

le

tour avec

de la meringue ordinaire

dcorer au

cornet et colorer four doux.


Ensuite, garnir
riz vanill,

le

milieu de la bordure dune composition de

additionne dun peu de crme frangipane et de pis-

taches effiles, en la tenant assez ferme pour pouvoir

en dme. Disposer sur

la

dresser

de beaux demi-abricots pochs au

le riz

sirop vanill et saupoudrer ceux-ci de pistaches haches.

Servir

comme accompagnement un sirop au


comme une noisette de beurre fin.

lait

damandes,

fini

avec gros

ANANAS
Ananas Condc.

Faire macrer avec sucre et kirsch, des

tranches dananas partages en deux par

le

milieu.

Les dresser en turban sur une bordure de riz prpare comme


il est indiqu aux Abricots Gond
dcorer avec cerises misucre et losanges danglique
napper dun sirop dabricot au
;

kirsch.

Ananas
kirsch

le

la Crole.

Cuire un ananas dans un sirop au

partager en deux dans

le

chaque moiti en tranches minces


lement.

sens de

la

hauteur

et rgulires,

dtailler

coupes vertica-

LE GUIDE CULINAIRE

1114

Avec ces tranches, foncer un moule ayant la forme dun dme


de riz vanill, en laissant un vide au milieu. Garnir ce
vide avec les dbris de lananas coups en ds, anones et banaet lemplir

nes coupes de

mme

Dmouler sur un

au sirop.

et cuites

rond

dcorer

le dessus de larges feuilles


en anglique, tailles trs minces, et entourer la base de bananes
poches dans un sirop au kirsch.

plat

Servir part un sirop dabricot au kirsch.

Ananas

la Favorite.

Voir

la

formule des Beignets

la

Favorite.

BANANES

Retirer lcorce des bananes et


Bananes Bourdaloue.
pocher doucement dans un sirop vanill.
Procder ensuite comme pour les Abricots Bourdaloue .

les

Bananes Cond. Les pocher au sirop vanill et les traiter


comme il est expliqu la formule A des Abricots

ensuite

Cond

Bananes Meringues.

Les

pocher au sirop vanill et


deux formules indiques pour

traiter ensuite selon lune des

les
les

Abricots; soit en les laissant entires, soit en les dtaillant en


rondelles.

Bananes

la

Norvgienne.

Lever une tranche

dcorce

sur chaque banane et retirer la pulpe de lintrieur.

Remplir les corces, aux trois quarts seulement, avec de la glace


aux bananes recouvrir vivement celle-ci dun pointill de meringue italienne parfume au rhum.
Ranger sur un plat les bananes ainsi prpares; poser le plat
sur une plaque contenant de la glace pile et les passer au four
assez chaud pour colorer promptement la meringue.
;

Bananes
trois quarts

Souffles.

de

la

Couper

le

dessus des bananes, aux

hauteur; retirer la pulpe sans briser les corces

Passer cette pulpe au tamis; lajouter aune composition de Souffl


complter avec la quantit ncessaire de blancs dufs

la crme

monts en neige, bien ferme

dresser cette composition dans les

corces.

Ranger

celles-ci en rosace sur

dant 6 minutes.

un

plat et mettre

au four pen-

ENTREMETS

1115

CERISES

Dnoyauter de belles cerises;

les pocher
Rpetites
timbales
argent.
de
en
dans
au sirop et les dresser
un
larrow-root
dlay
avec
peu
de
duire le sirop le lier avec
deau froide, dans les proportions dune cuillere darrow-root

Cerises Jubilee.
;

par 3 dcilitres de sirop.


Couvrir les cerises avec ce sirop

une

li

verser dans chaque timbale

cuillere caf de kirsch chauff et lenflammer juste

ment de

au mo-

servir.

Cerises la Valria.

Prparer des crotes de tartelettes


fond avec une glace groseille additionne
de crme; couvrir celle-ci de meringue italienne vanille, couche
en pte sucre. Garnir

le

la poche. Sur cette meringue, ranger des cerises dnoyautes


poches au vin de Bordeaux sucr et disposer les tartelettes sur
un plat. Poser le plat sur une plaque garnie de glace en morceaux
;

le

passer au four pour scher la meringue.

En

sortant

du four, napper vivement les cerises avec du


saupoudrer de pistaches haches et dresser les

le plat

sirop de groseille

tartelettes sur serviette.

Flan de cerises meringu.


cercle flan, beurr

tes

comme un

piquer

le

Lorsque

le flan

comme un

Foncer en pte

flan ordinaire; finir de le

position de flan au lait et cuire

ter

comme

un

remplir avec de la com-

dhabitude.

du four, enlever
meringu ordinaire.

est retir

flan

fine

fond; garnir de cerises dnoyau-

le cercle; le

compl-

Nota.
Tous les fruits employs pour la prparation des flans ordinaires,
peuvent tre prpars aussi en flans meringus. Seuls, les fruits que lon
ne cuit pas avec la crote, tels que les fraises et les raisins, ne se prtent
pas ce genre dapprt

NECTARINES OU BRUGNONS
Les Nectarines se prparant selon toutes les formules qui conviennent aux Pches, nous ne donnerons pas de formules spciales
en ce qui les concerne. (Voir Pches.)

ORANGES ET MANDARINES

Oranges la Norvgienne.
Enlever un rond dcorce
sur le dessus et les vider la cuiller. Emplir les corces aux trois

LE GUIDE CULINAIRE

1116

orange ou

mandarine, selon

quarts avec de la glace

trait; recouvrir la glace

dun pointill de meringue italienne.

Placer

le

plat

la

le fruit

o sont les corces sur une plaque garnie de


vivement la meringue la salamandre.

glace, et faire colorer

Mandarines

la Palikarc.

Cerner

quartiers sans les briser et les parer

le

dessus; retirer les

vif.

Emplir les corces de Riz Entremets lgrement safran


mouler du mme riz dans un petit moule dme; le dresser sur
un fond de riz taill.
Couvrir ce dme avec les quartiers de mandarines napper ceuxci avec du sirop dabricot et ranger autour les corces garnies
;

de

riz, le

ct ouvert en dessous.

Souffl dOranges ou de Mandarines Riglii.


oranges ou des mandarines sans briser les corces.

Vider des

Garnir ces corces moiti avec de la glace lorange ou la


mandarine, selon le fruit trait; recouvrir la glace de composi-

au parfum du fruit.
o sont les corces sur une plaque garnie de glace
le mettre au four pour cuire le Souffl
soit 4 minutes pour des
mandarines et 6 minutes pour des oranges.
tion de Souffl

Poser

le plat

PCHES
Pches Bourdaloue.
deux, dans un sirop vanill,

pour

les Abricots

et

Pocher les pches, partages en


procder exactement ensuite comme

Bourdaloue

Pches Coud.

Abricots Conds

sont applicables en tous points aux pches.

Les deux formules indiques pour

les

(Voir Abricots .)

Pches Cussy.
cots de ce

Procder exactement

Pches Flambes.
suivantes
1

comme pour les

Abri-

nom.

On peut les prparer

des deux faons

Pocher

les pches, entires,

dans un sirop au kirsch;

dresser chacune dans une petite timbale. Lier lgrement

avec de larrow-root et

le

chauff et lenflammer au

les

le sirop

verser sur les pches. Ajouter du kirsch

moment.

Pocher les pches comme ci-dessus; les dresser sur une


pure de fraises fraches. Arroser de kirsch chauff et lenflammer
au dernier moment.
2

ENTREMETS

Pches Gratines.

Le procd tant

les Abricots, voir Abricots gratins

Pches Meringues.
blanc

garnir

le

1117

le

mme

que pour

Prparer une crote

flan, cuite

fond avec une crme frangipane praline

disposer

pches poches, entires ou en demies.


sur la
meringue
et complter comme il est expliqu
Couvrir de
formule Abricots meringus .

crme

les

la

Prendre un biscuit, cuit dans un


Pches Maintenon.
moule dme et bien refroidi. Le diviser transversalement en
tranches minces; masquer chaque tranche de crme frangipane
additionne dun fin salpicon de fruits confits et damandes
haches, grilles.

Rapporter ces tranches lune sur lautre de faon reformer le


masquer celui-ci de meringue italienne; dcorer au cor-

biscuit;

net et scher la meringue au four.

Entourer le biscuit dun turban de belles demi-pches poches


au sirop vanill.

Pches

Pocher les

la Vanille.

pches, entires ou en

demies, dans un sirop vanill; les dresser dans une timbale. Les
couvrir mi-hauteur, avec leur sirop de pochage li larrow-root,

lgrement ros,

et

additionn de Crme de vanille.

POIRES
Poires Bourdaloue.
partage en deux ou,

On

si

Si

les

poires sont moyennes, on les

elles sont grosses,

en quartiers qui sont

dans un sirop vanill et, quant au


reste de lopration, on procde absolument comme pour les
bien pars.

cuit ces poires

Abricots.

Lobservation formule la suite de la formule

daloue
tible

sapplique aux Poires

comme

Abricots Bour-

tout autre fruit suscep-

de recevoir cet apprt.

Poires Cond.
De toutes petites poires, tournes avec soin,
conviennent trs bien pour cet entremets. Si elles sont moyennes,
on les partage par moiti. Les cuire au sirop vanill et les dresser
sur une bordure de riz comme les Abricots Cond .
Poires lImpratrice.
parer ceux-ci

et les cuire

Les partager en quartiers

au sirop

bien

vanill.

Les dresser en timbale basse, entre deux couches de Riz


Entremets, vanill, et additionn dun peu de Crme frangipane.

LE GUIDE CULINAIRE

4118

Saupoudrer

la

couche suprieure avec des macarons crass;

arroser de beurre fondu et gratiner.

Cuire un fond en gnoise dans


Poires la Parisienne.
un cercle flan et, quand il est peu prs froid, limbiber de
sirop au kirsch.

Sur

le

dme de

milieu de ce fond, disposer un petit

riz vanill;

lentourer de demi-poires cuites au sirop et places debout. Les

encadrer dun cordon de meringue ordinaire, pousse

munie dune moyenne

douille cannele; faire

mme

haut du

meringue sur

le

dme de

une

la

poche

belle rosace de

riz et colorer cette

me-

ringue four doux.

En sortant le plat du four, lustrer les poires au pinceau avec


du sirop d abricot un peu serr et les entourer dune couronne
de cerises mi-sucre.

Poires Rgence.
dans un sirop vanill

Tourner

les poires

les cuire entires

dans le sirop.
Etant bien froides, les couper en deux dans la longueur creuser
lgrement lintrieur de chaque moiti garnir la cavit avec du
;

les laisser refroidir

Riz Entremets additionn du quart de son poids de crme franet dun fin salpicon de fruits macrs au kirsch.
Rassembler les deux moitis paner langlaise, avec de la
mie de pain trs fine, les poires ainsi reformes et les frire au

gipane

moment.
En les sortant de
anglique

la friture,

les dresser sur

piquer sur chacune une queue en

serviette et servir part

une sauce

abricot au kirsch.

Cuire

Poires la Sultane.
quartiers bien pars, dans

un sirop

les Poires

Procder, quant au reste de lopration

aux

Abricots la Sultane

tiers,

avec de

la pte

comme

il

est indiqu

Timbale de Poires
deux

par demies ou en

vanill.

la Valenciennes.

Garnir aux

Savarin, un moule Charlotte, beurr.

Laisser la pte se dvelopper par la fermentation

cuire et laisser

refroidir.

Enlever

le

dessus, qui figurera

le

couvercle, et le mettre de

ct; retirer ensuite la mie de lintrieur, en ne laissant que la


abricoter le tour de celle-ci.
Dcorer de bandes alternes, faites avec du sucre en grains
des pistaches bien vertes, haches.
Abricoter et dcorer de mme le couvercle.

crote

et

19

ENTREMETS

Couper en quartiers des poires fondantes, telles que Duchesse,


Beurr, Doyenn ou autres; les peler; les mincer en tranches un
:

peu paisses

et les cuire

comme pour

au beurre en procdant

les

pommes

Charlotte. Lorsque les poires sont bien atteintes, leur


mlanger le quart de leur poids de marmelade dabricots et par-

fumer la Crme de vanille.


Remplir la timbale avec cette prparation
vercle et dresser sur un plat chaud.
Servir part une sauce Abricot au kirsch.

replacer le cou-

POMMES
Beignets de Pommes.

Prendre des pommes de Reinette,

qui conviennent mieux que toutes autres

les trouer sur le centre

avec une colonne dun centimtre et demi de diamtre, pour en

cur

Les peler

couper en rondelles
macrer pendant
20 minutes avec sucre en poudre et cognac, ou rhum.
Quelques minutes avant de servir, les ponger lgrement
tremper les rondelles de pommes dans une pte frire lgre

retirer le

de

et les ppins.

8 millimtres dpaisseur

et les

les

faire

grande

les mettre

friture chaude. Egoutter;

ranger les beignets

sur une plaque; les saupoudrer de glace de sucre

ment

les glacer vive-

et dresser sur serviette.

Pommes au

Beurre.

des Reinettes grises

Vider la colonne des Calville ou


blanchir pendant 2 minutes

les peler et les

Peau bouillante citronne. Les ranger ensuite dans un sautoir

beurr

ajouter quelques cuilleres de sirop vanill

les cuire

au

four, couvert.

Les dresser sur de petits crotons ronds en brioche, glacs au


emplir de beurre travaill avec un poids gal de sucre en

four

poudre et additionn dun peu de cognac, le vide des pommes.


Les napper avec leur sirop, lgrement li la pure dabricot.

Pommes Bonne-femme.

Vider la colonne des pommes


lgrement tout autour.
Les ranger sur un plat; emplir le vide avec du beurre additionn de sucre en poudre ajouter un peu deau au fond du
plat et les cuire doucement au four.
Ces pommes se servent

de Reinette

les inciser

telles quelles.

Pommes
les peler

les

Bourdaloue.

Couper les pommes en

quartiers

parer et les cuire au sirop vanill en les tenant un

LE GUIDE CULINAIRE

1120

peu fermes. Pour


dit

larticle

Pommes en
Pommes

de lopration, procder

le reste

Abricots

comme

est

Voir Charlotte de Pommes.


Chtelaine. Prendre des pommes

Charlotte.
la

moyenne grosseur
Bonne-femme .

les peler et les

prparer

Les dresser ensuite sur un plat beurr

comme
emplir

celles

le

salpicon de cerises mi-sucre

li

de Crme frangipane claire

saupoudrer de macarons

cuits crass en chapelure

four

il

la pure dabricot

de
la

vide dun

les couvrir
et

de bis-

arroser de beurre fondu et gratiner

vif.

Pommes

Chevreuse.

Disposer sur un plat un fond de

composition Croquettes de semoule. Dresser sur le bord un


turban serr de quartiers de pommes, cuits au sirop vanill;
garnir
la

le centre dun salpicon de fruits confits et de raisins, li


pure d'abricot recouvrir dune lgre couche de semoule.
Masquer le tout de meringue ordinaire faonne en forme de
;

dme; semer des pistaches haches sur

saupoudrer de

celle-ci,

glace de sucre et colorer four doux.

En

du

sortant le plat

four, dcorer le

sommet du dme d une

rosace faite de losanges danglique allongs; poser une petite

pomme
le

cuite au sirop rose sur le milieu de la rosace; entourer

pommes

pied de lentremets dun turban de quartiers de

et roses,

Pommes
tiers

blancs

en les alternant.

Cond.

Pocher au sirop vanill de beaux quar-

de pommes, pels et pars.

Les dresser sur une bordure de


langlique,

comme

il

est expliqu

riz avec dcor aux cerises


aux Abricots Cond.

et

Dresser des quartiers de pommes


Pommes Gratines.
pochs au sirop vanill, sur un fond de marmelade prpare
comme pour Charlotte et tenue assez serre. Couvrir de pralin
Cond un peu clair saupoudrer de glace de sucre mettre four
doux pour scher le pralin et le colorer lgrement.
;

Pommes

Irne.

Choisir de belles

pommes

les peler et les

cuire au sirop en les tenant un peu fermes.

Lorsquelles sont froides, retirer la pulpe avec prcaution, pour

en faire un genre de caisses.


Passer la pulpe au tamis la sucrer avec du sucre vanill et en
mettre une couche au fond de chaque pomme. Achever de remplir
;

ENTREMETS
les caisses

neaux

avec de

cuits,

la glace vanille

dans

les

1121

additionne do pure de pru-

proportions dun tiers du volume de la

glace.

Recouvrir la glace de meringue italienne au kirsch; colorer


cette meringue au four et servir de suite.

vivement

Pommes Meringues. Dresser des quartiers de pommes,


pochs au sirop vanill, sur un fond de riz croquettes, ou de
marmelade de pommes Charlotte. Couvrir de meringue ordinaire
lisser celle-ci en lui donnant la forme dun dme ou dune
charlotte
dcorer avec de la mme meringue, saupoudrer de
glace de sucre et colorer four doux.
;

Pommes
grosseur gale

hauteur et retirer la

Prendre des pommes de


parer aux deux tiers de la
pulpe de lintrieur de faon en former un

la Moscovite.
de belle forme

et

les

genre de caisses.

Pocher ces caisses dans un sirop lger, en tenant la pulpe un


peu ferme; puis, bien les goutter et les ranger sur un plat.
Les garnir dabord, au tiers, de pure faite avec la pulpe
retire; finir de les emplir avec une composition de Souffl aux
pommes, parfum au kmmel.
Cuire four doux pendant 20 minutes.

Pommes la

Parisienne.

Procder exactement comme

il

est expliqu larticle Poires la Parisienne.

Pommes
caisses,

comme

la Portugaise.
Prparer les pommes en
celles la Moscovite
les pocher de mme
;

en les tenant un peu fermes.

Les garnir de crme frangipane serre, additionne de zeste


et de Smyrne

dorange rp, macarons broys, raisins de Corinthe

lavs et gonfls dans du sirop tide, parfum au curaao

Dresser les

pommes

ainsi garnies sur

croquettes de semoule

En

les sortant

seille

du

four,

les

un fonds de composition

passer au four pendant 10 minutes.

napper

la surface

avec de

la gele

de gro-

dissoute, additionne dune fine julienne de zeste dorange

fortement blanchi.

Rabotte de Pommes ou Douillon Normand.


Prparer
pommes comme celles la Bonne-femme , les enfermer

des

chacune dans une abaisse de pte foncer. Couvrir chaque


Rabotte dun rond dentel de mme pte dresser rayer et cuire
four chaud pendant un quart dheure.
;

71

LE GUIDE CULINAIRE

1122

Flan de
avec de

Pommes

comme pour

prpare

Foncer un cercle flan

la Batelire.

pte foncer fine

la

la garnir

de marmelade de

pommes

Charlotte.

Recouvrir cette marmelade, en forme de dme, avec du Riz

Entremets tenu
neige par 500
Cuire

trs moelleux, additionn de 4 blancs dufs

grammes de

le flan

comme

dhabitude.

En

le sortant

poudrer abondamment de glace de sucre

Flan de
flan, cuite

Pommes

en

riz cuit.

cliaud Ninon.

blanc. La garnirde

du

et glacer

four, le sau-

au fer rouge.

Prparer une crote

marmelade de pomme

Charlotte

en disposant celle-ci en forme de dme. Sur cette marmelade,


ranger des quartiers de pommes roses et blancs, en les alternant
;

napper lgrement ces quartiers au pinceau avec du sirop blanc,


rduit.

ENTREMETS CHAUDS DIVERS

Composition : 500 grammes de graisse de roMince-pies.


gnon de buf hache 600 grammes de filet de buf cuit et froid
coup en petits ds 500 grammes de raisins de Malaga sans ppins; 500 grammes de Corinthe et le mme poids de Smyrne
;

500 grammes dcorces confites 250 grammes de pommes crues,


le zeste
hach et le jus dune orange
peles et haches
;

grammes

un dcilitre de cognac, autant de Madre


et autant de rhum. Bien mlanger le tout; verser dans un pot de
grs, fermer celui-ci et laisser macrer pendant un mois.
Prparation Foncer, en pte foncer ordinaire, des moules

25

dpices

tartelettes hauts de

bords

et

ci-dessus, recouvrir dune


le

centre

beurrs; les garnir del composition

mince abaisse de

souder cette abaisse

Omelette Clestine

feuilletage troue sur

dorer et cuire four chaud.

Prparer une omelette de 2 ufs la


marmelade ou de confiture.
Faire une seconde omelette un peu plus forte la garnir dun
;

garnir de crme, de

lment diffrent del premire, puis, la fourrer avec


omelette et la rouler

comme

Saupoudrer de glace de sucre

ufs

la Religieuse.

la

premire

dhabitude.

rouge ou au

four.

Cuire blanc une crote

flan,

et glacer

au

fer

de grandeur proportionne au nombre dufs mettre dedans et


tenue trs haute de bords. La masquer intrieurement dune

couche de pralin

scher celui-ci four doux.

ENTREMETS

1123

Dautre part Pocher dans du lait bouillant, sucr raison de


250 grammes au litre, le nombre voulu dufs frais, en les tenant
bien mollets. Les goutter et les ranger dans la crote.
Entre chaque uf, intercaler une petite tranche dananas faonne en forme de crte de coq.
:

des ufs avec 5 ufs et

Lier le lait qui a servi au pochage

6 jaunes par litre de lait; passer au chinois verser cette composition sur les ufs: mettre le flan four doux pour pocher et co;

lorer lgrement la crme.

Meringues en Surprise. ordinaire

Pratiquer une petite


la

enleve

partie

Prparer des meringues de forme

les tenir bien sches et les laisser refroidir.

et,

ouverture sur

par

chacune

ouverture,

cette

en

les

rservant

remplir

soit

dune composition de Bavarois, soit dune glace quelconque, soit


dun salpicon de

fruits,

li

la confiture.

Fermer louverture

avec la partie enleve, et les tenir pendant une heure au rafrachissoir.

Au moment de
mie de pain

paner vivement langlaise avec de la


ouvert en dessus dans un
plonger dans la friture fumante et les retirer

servir, les

trs fine

panier friture, les

les ranger, ct

une coloration suffisante.


Saupoudrer de glace de sucre ; dresser sur serviette

aussitt que la crote a pris

et servir

de

suite.

Schlethla Juive. Foncer une

cocotte en fonte, graisse,

avec une mince abaisse en pte nouilles ordinaire. La garnir aux


trois quarts avec la

composition suivante qui convient pour un

ustensile de 2 litres de contenance

800 grammes de marmelade

pommes* serre 200 grammes


de raisins de Malaga ppins; 300 grammes de raisins de Corinthe et de Smyrne gonfls leau tide une demi-cuillere de
de

une pointe de
muscade 125 grammes de sucre en poudre; 4 ufs entiers et
6 jaunes un dcilitre et demi de vin de Malaga le tout bien m-

zeste dorange et autant de zeste de citron hachs

lang.

Couvrir avec une abaisse de


sur les bords de la cocotte

mme

lchappement de la vapeur pendant


pendant 50 minutes.

En sortant

le

Schlethdu four,

nutes avant de dmouler.

pte nouilles, bien soude

pratiquer une entaille au centre pour


la cuisson; cuire four

le laisser

doux

reposer pendant 10 mi-

LE GUIDE CULINAIRE

1124

Apprter 1 une bordure


Suprme de fruits Gabrielle.
en marmelade de pommes prpare comme pour Charlotte, lie
aux ufs, poche en moule bordure histori, beurr;
2 Une macdoine de fruits dont la quantit est proportionne
:

la contenance de la bordure et compose de

quartiers de poires

ananas coup en gros losanges cerises mi-sucre


anglique dtaille en feuilles lemporte-pice; raisins de Corinthe et de Smyrne gonfls au sirop. Rassembler tous ces fruits
dans un sautoir. Ajouter dans le sirop des poires la valeur de
500 grammes de sucre par demi-litre de sirop et cuire ce sirop au
boulet. Lorsque le sucre est ce point, le dcuire en ladditionnant
dun dcilitre de lait damandes trs pais le verser sur les fruits
et laisser mijoter tout doucement pendant 10 minutes.
Dmouler sur le plat de service la bordure de pomme, poche au
bain-marie la border dune couronne de cerises confites.
Complter la macdoine, hors du feu, avec un peu de beurre
extra-lin la verser dans la bordure semer dessus des pistaches
mondes et finement effiles.
cuits au sirop

Ces tartes se font en plats


Tartes de fruits lAng-laise.
creux spciaux appels pie-dish, ou plats pt.
Quels que soient les fruits employs, les nettoyer et les plucher selon leur nature. Certains de ces fruits sont mincs, dau-

simplement coups en quartiers ou laisss entiers.


Les disposer dans le plat, jusqu un centimtre des bords;
saupoudrer de cassonade blonde ou de sucre en poudre arroser
de quelques cuilleres deau sil sagit de fruits chairs fermes
tres sont

comme

les

pommes.

Cette addition est facultative

et,

en tout cas,

na pas de raison dtre avec les fruits aqueux.

Entourer

les

bords du

lgrement mouills, dune bande

plat,

de pte foncer ayant un centimtre de largeur.


Recouvrir ensuite dune abaisse de

mme

pte,

que

lon

soude

sur la bande mise autour du plat, laquelle est un peu mouille

pour

faciliter

le

soudage.

labaisse de pte qui

forme

Mouiller
le

aussi,

avec

un pinceau,

couvercle de la tarte; la saupoudrer

de sucre en poudre et cuire au four de chaleur modre.


Toutes
fruits
tels le

les Tartes l'anglaise se font

peuvent y tre employs,

par ce procd et tous

les

mme quand ils sont encore verts:

verjus et les groseilles maquereaux.

On accompagne
Custard pudding.

ces tartes dune saucire de crme crue ou de

ENTREMETS

SRIE DES

1125

ENTREMETS FROIDS

SAUCES ET ACCOMPAGNEMENTS DENTREMETS


FROIDS
Les Entremets froids admettent

La Crme anglaise qui

se

comme

sauces

parfume volont.

Les Sirops, dAbricot, de Mirabelle, de Reine-Claude, de


Groseille, etc., dont la saveur propre doit toujours tre avive
par une addition de liqueur en rapport avec le fruit, base du
2

sirop.

Le Kirsch

et le

Marasquin conviennent particulirement

cet emploi.
3

Les Pures de fruits frais, comme Fraises, Framboises, Groadditionnes dun peu de sucre en poudre et em:

seilles, etc.,

ployes telles quelles, ou mlanges une certaine quantit de

crme fouette.
4 La Crme Chantilly parfume volont.
Enfin, certains Entremets admettent la sauce aux Cerises
vante

Sauce aux Cerises.

Fondre

gele de groseille framboise.


lui

ajouter la

par

sui-

le

poudre

mme

doucement 500 grammes de


La verser dans une terrine froide
;

quantit de jus de cerises frachement pr-

suc de 2 oranges sanguines; un peu de gingembre en

lui donner suffisamune couleur franche. Ajouter enfin 125 grammes


de cerises mi-sucre, ramollies dans un sirop tide, au kirsch.
;

quelques gouttes de carmin pour

ment de ton

et

BAVAROIS
Les Bavarois sont de deux sortes
Bavarois aux fruits.

1 les

Bavarois la crme et

2 les

BAVAROIS A LA CRME
Composition

Travailler dans

une casserole 500 grammes de


dlayer avec un litre de

sucre en poudre avec 16 jaunes dufs

LE GUIDE CULINAIRE

1126

dans lequel on aura fait infuser lavance une gousse


de vanille. Ajouter 25 grammes de glatine trempe leau
froide. Prendre la composition feu doux, jusqu ce quelle

lait bouilli,

nappe bien la cuiller et sans laisser bouillir.


Passer au chinois dans une terrine vernisse refroidir en remuant de temps en temps et, quand la composition commence se
lier, lui incorporer un litre de crme fouette, 100 grammes de
sucre en poudre et 25 grammes de sucre vanill.
;

BAVAROIS AUjX FRUITS


Composition
cilitres

de

5 dcilitres de pure de fruits, dlaye avec 5 d-

sirop

30 grammes de

30 degrs.

Ajouter

le

suc de 3 citrons;

glatine dissoute et passe au linge;

un demi-litre

de crme fouette.

Les compositions de Bavarois aux fruits peuvent tre additionnes de fruits de mme nature que ceux employs pour la pure.
Ces fruits sont ajouts crus,
pochs au sirop
seilles, etc.
;

sil
sil

sagit
sagit

de fraises, framboises, grode fruits pulpe, comme


:

poires, pches, abricots, etc.

MOULAGE ET DRESSAGE DES BAVAROIS


Les Bavarois sont gnralement mouls dans des moules
lgrement enduits dhuile damandes douces.

douille centrale,

Lorsque

les

moules sont remplis, on

pile, aprs avoir couvert la

les incruste dans de la glace


composition dun rond de papier

blanc.

Au moment de

servir, le moule est tremp rapidement leau


on renverse alors le Bavarois sur le plat de service, couvert ou non dune serviette plie.
Au lieu de huiler les moules, on peut les enduire dune lgre
couche de sucre, cuit au caramel blond ce qui donne au Baravois
un aspect agrable et un excellent got.
Il existe un autre procd trs recommandable, qui consiste
mouler le Bavarois dans une timbale ou un plat creux en argent
que lon entoure de glace. Dans ce cas, lentremets ne se dmoulant pas, la composition peut tre beaucoup moins colle et elle y
gagne en dlicatesse.
Lorsque le Bavarois est moul par ce dernier mode, on laccompagne quelquefois dune Compote ou dune Macdoine de fruits

tide et essuy

ENTREMETS

1127

Cependant, ces accompagnements de fruits conviennent


plutt aux Puddings froids, qui ont, dailleurs, beaucoup de ressemblance avec les Bavarois.
Enfin, lorsque les Bavarois sont mouls, on peut, au moment
frais.

de les servir, les dcorer avec de la crme Chantilly, couche la


poche munie dune douille cannele.

Bavarois Clermont.
additionne, par

de marrons, et
petits

Composition de Bavarois vanille,

de composition, de 200 grammes de pure


de 200 grammes de marrons glacs casss en
litre

morceaux.

Le Bavarois tant dmoul, lentourer dune couronne de beaux

marrons

glacs.

Chemiser un moule timbale dune


Bavarois Diplomate.
couche de composition de Bavarois vanill.
Remplir lintrieur de compositions de Bavarois au chocolat et
la fraise, en les disposant par couches rgulirement alternes.

My

Bavarois

Queen.

Chemiser un moule Bavarois avec

de la crme crue, lgrement sucre

et

additionne de glatine

dissoute.

Remplir ensuite le moule dune composition de Bavarois la


pure de fraises, additionne de grosses fraises macres au
kirsch.
Lorsque l'entremets est dmoul, lentourer dune

couronne de grosses

fraises,

macres de

mme

avec sucre et

kirsch.

Bavarois la Religieuse.

Chemiser

le

moule avec du

chocolat dissous dans du sirop assez fortement coll. Garnir lintrieur

du moule dune composition de Bavarois

la vanille, pr-

pare avec de la crme au naturel, au lieu de crme fouette.

Bavarois Rubaiin.

Ce genre de Bavarois se

fait

avec

des compositions de teintes et de parfums diffrents, disposes

dans

le

moule par couches alternes.

prcises observer, et on peut

Il

ny a

donc pas de rgles

varier en employant tous les

le

genres de compositions Bavarois.

Les Bavarois au x Amandes,

Bavarois divers la Crme.

YAnisette, aux Avelines , au Caf au Chocolat au Kirsch, aux


Noix fraches Y Orange, aux Violettes , etc., se font daprs le
procd indiqu au Bavarois la Crme > il ny a que le par,

fum qui change.

LE GUIDE CULINAIRE

1128

Bavarois divers aux

fruits.

Daprs

A YAnanas,
Melon etc.

aux Fraises,

Y Abricot,

procd indiqu

le

la formule type, on peut prparer les Bavarois

Framboise,

la

au

BLANC-MANGER
On ne

fait

plus que rarement

le

Blanc-Manger,

et cest

chose

regrettable, car cest lun des meilleurs entremets qui se puissent


servir,

quand

il

est bien prpar.

Le Blanc-Manger que lon sert en Angleterre est absolument


diffrent de celui qui est pratiqu gnralement, mais cest galement un excellent entremets, trs sain, dont la formule figure
ci-dessous.

Logiquement, et pour tre daccord avec sa dnomination, le


Blanc-Manger devrait toujours tre dune clatante blancheur
mais, depuis longtemps, ce nom compos a perdu sa signification
premire ladjectif et le substantif qui le constituent se sont fondus et ne reprsentent plus quun terme gnrique, lequel sap;

plique tout aussi bien des prparations colores. Lerreur, au


point de vue de la langue franaise et de lexplication nette, est si

ancienne

puisquelle est antrieure

noncer

la faire disparatre.

Carme

Blanc-Manger

quil faut re-

la Franaise
Composition monder
amandes
douces
et
4
ou
5
amandes amres les
d
grammes
500
:

mettre dgorger leau frache pour les obtenir trs blanches.


Les piler aussi finement que possible en y ajoutant, cuillere
par cuillere, 8 dcilitres deau
Presser le tout dans un fort torchon, en tordant fortement
faire dissoudre 200

damandes

ainsi

grammes de

obtenu

sucre en morceaux dans

environ 7 dcilitres

le lait

ladditionner

de 30 grammes de glatine dissoute dans du sirop tide


la mousseline et parfumer volont.

passer

Moulage : Se fait en moule douille centrale, huil, comme


pour les Bavarois.
Faire prendre la glace et dmouler en procdant de mme.
Nota Pour la prparation du lait d am .ndes, la cuisine moderne a remplac le procd ci-dessus, qui est celui de l'ancienne cuisine, par

un

autre

qui consiste piler les amandes avec seulement quelques cuilleres deau et
de la crme trs lgre.

ENTREMETS

1129

Tous les

Blancs-Mangers aux Fruits et aux Liqueurs.


en pure, peuvent servir

fruits, rduits

la

prparation de Blancs-

Mangers, dans les proportions de moiti de la pure du fruit


employ, moiti de la composition indique ci-dessus, en maintenant la mme dose de glatine.
Ces Blancs-Mangers prennent le nom du fruit employ, soit
:

framboise, abricots, pches,

fraise,

On prpare galement

les

etc.

Blancs-Mangers aux liqueurs, dans

proportions d un demi-dcilitre de liqueur par litre de compo


le Kirsch, le Marassition. Celles qui conviennent le mieux sont

les

Rhum. On

Blanc-Manger au chocolat
et au caf, bien que larme de ce dernier ne se marie pas aussi
bien celui des amandes que les autres parfums.
quin

et le

fait

galement

Blancs-Mangers Rubanns.

le

On

les

comme

prpare

les

Bavarois rubanns, en alternant dans les moules des compositions

de Blanc-Manger de nalure et de coloration diffrentes, disposes

en couches gales et bien rgulires.


Nota. On peut aussi dresser les compositions de Blanc-Manger en timbale en argent, en caisses de porcelaine fine, ou dans des plats creux. Par ce

procd, on peut rduire la quantit de glatine ce qu'il faut strictement

composition, laquelle gagne ainsi en finesse.


La chose est
puisque lentremets ainsi prpar ne se dmoule pas.
Dans son livre, Le Cuisinier Parisien Carme recommande dadditionner
la composition du Blanc-Manger dun quart de son volume de crme fine et
bien frache demi fouette, quand cette composition commence se lier. La

pour

solidifier la

trs facile,

recommandation a toujours sa

valeur, et elle doit tre suivie.

Blanc-Manger lAnglaise.
lait

vivement, sur
et

Faire bouillir un litre de

grammes de sucre. Le verser, en remuant


125 grammes de corn-flour, dlaye avec 2 dcilitres

additionn de 125

demi de

lisser

lait froid.

Travailler la composition

au fouet pour

la

puis la cuire en plein feu pendant quelques minutes, sans

cesser de la remuer.

En retirant

la

composition du feu,

verser, trs chaude, dans des

la parfumer volont la
moules pralablement humects de
;

sirop lger, ce qui a pour but dobtenir lentremets plus brillant


et plus lisse
soit

Laisser prendre et servir bien froid

soit

au naturel,

avec accompagnement dune compote de fruits.

CHARLOTTES
Charlotte lArlequine.

Masquer

Charlotte dun rond de papier blanc

le

fond du moule

garnir les parois de

mon-

LE GUIDE CULINAIRE

1130

tants en gnoise glacs au fondant blanc, rose et pistache, en les

alternant et en les serrant lun ct de lautre.

Dautre part, faire prendre dans des cercles flan, poss sur
feuilles de papier huil, des

compositions de Bavarois

au chocolat,

labricot.

la pistache et

la fraise,

Dtailler ces compositions en gros ds les mlanger dans une


composition ordinaire de Bavarois la crme, tenue un peu
liquide. Verser le tout dans le moule et laisser prendre.
;

Au moment de
papier

servir dmouler la Charlotte; enlever le rond de


remplacer par un mince fond en gnoise, glac au
dcor aux fruits confits.

et le

fondant et

Charlotte Carmen.
frettes et la garnir de la

Foncer

la Charlotte

avec des gau-

250 grammes de
de marmelade de piments

composition suivante

marmelade de tomate 125 grammes


rouges; une pointe de gingembre en poudre; 100 grammes de
gingembre confit coup en ds le suc de 3 citrons 3 dcilitres
;

de sirop chaud 32 degrs et 10 feuilles de glatine dissoute.

Mlanger

le

tout

et,

quand

la

composition commence se

lier,

ladditionner dun litre de crme fouette.

Charlotte la Chantilly.

Prparer

la Charlotte

avec des

un fond rond en pte sche


soit avec de labricot cuit au filet, soit avec du sucre cuit au cass.
On peut saider, pour cela, dun moule Charlotte que lon pose
sur le fond en pte sche et que lon enlve quand les gaufrettes

gaufrettes, colles directement sur

sont colles.

Garnir de crme fouette, sucre et vanille, en la montant en


pyramide pointiller la surface au cornet, avec de la mme crme
lgrement teinte en rose.
;

Baquet

et Panier

la Chantilly.

Le Baquet se

fait

avec

des biscuits la cuiller, bien pars, colls sur un fond en pte

Au milieu du Baquet, et de
chaque ct, placer un biscuit plus haut que les autres, trou en
haut avec un petit emporte-pice rond entourer le Baquet de
petits cordons faits en pte damande au chocolat, pour imiter les
sche avec du sucre cuit au cass.

cerceaux.

Le Panier se fait de mme, mais avec des biscuits ayant tous la


hauteur et sans lentourer de cerceaux imits. Avec du
sucre cuit au cass, on fixe sur le fond une anse en sucre tors
garnie de fleurs en sucre.
Baquet et Panier se garnissent de la mme crme que la Char-

mme

ENTREMETS
lotte Chantilly et se finissent

1131

mme, avec un

de

pointill

de crme

rose.

Foncer le fond et les parois du


Le garnir dune composition
de pure de pches par litre
dcilitres
4
comportant
de Bavarois,
dans les proportions ordifouette
crme
et
la
anglaise
de crme

Charlotte Montreuil.
moule avec des biscuits la

cuiller.

naires.

Ajouter des pches trs fondantes, minces et sucres, en

mettant

la

composition dans

Charlotte Opra.

moule.

le

Foncer

le

moule en sugar wafers Pal-

garnir dune composition de Bavarois la Vanille, additionne du quart de son volume de pure de marrons glacs, trs

mers;

le

fine, et

dun salpicon de fruits confits macrs au marasquin.

Charlotte Plombire.

Foncer la Charlotte avec des bisou avec des gaufrettes.


Au moment de servir, la garnir dune glace Plombire et dmouler sur serviette.
cuits la cuiller,

Masquer

Charlotte Renaissance.
rond de papier blanc

gnoise, glacs blancs et roses

Emplir

le

moule

le

fond du moule dun

garnir les parois avec des rectangles en


:

le

ct glac touchant le moule.

ainsi fonc avec

la Vanille, additionne de

une composition de Bavarois

abricots et pches crus pels et

mincs ananas en ds et fraises des bois tous ces fruits macrs


Faire prendre la glace ou au frais.
au kirsch lavance.
Lorsque la Charlotte est dmoule, enlever le rond de papier
mettre la place une rondelle dananas, coupe sur la partie la
;

plus large du fruit et dcore aux fruits confits.

Faire une rosace au fond du moule avec

Charlotte Russe.
des biscuits la cuiller

taills

en curs

foncer les parois avec des

biscuits pars, poss debout et bien serrs lun ct de lautre.

La garniture de cette Charlotte peut tre une composition de


la crme vanille, ou praline
ou au caf, lorange,
au chocolat, etc.
Elle peut tre aussi une composition de Bavarois la pure de
fruits, comme
Abricots, Ananas, Bananes, Pches, Fraises, etc.
On doit toujours mentionner sur le menu le parfum ou llment

Bavarois

qui caractrise la Charlotte,

comme

ou Charlotte russe aux fraises,

etc.

Charlotte russe Vorange

LE GUIDE CULINAIRE

1132

CRMES
Les crmes froides servies comme Entremets relvent de deux
genres bien distincts qui sont
1 Les Crmes poches y qui ne sont, en somme quune varit de
:

la

Crme

anglaise.

2 Les

Crmes drines de

dont

le type est la

Crme

la

Crme frache fouette

et sucre,

Chantilly.

Les Crmes poches sont prpares, soit dans des pots spciaux,
soit dans de petites timbales en argent ou en porcelaine, soit dans
des moules. Ces dernires sont dmoules lorsquelles sont bien
froides; on les appelle Crmes renverses par opposition aux
premires, qui sont toujours servies dans les ustensiles o elles
ont cuit

pots ou timbales.

Cependant, cette appellation de Crme renverse est un peu


tombe en dsutude aujourdhui, on emploie plutt le terme
;

Crme moule .
La Crme au Caramel

est le type parfait

de ce genre.

Les crmes que lon sert dans lustensile o elles ont cuit, sont
plus fines que les autres, parce que leur composition nexige pas

une quantit duf aussi forte toutefois, on ne les sert gure


que dans la cuisine mnagre comme le Custard anglais. Pour un
dner ou un djeuner un peu important, les Crmes moules sont
:

prfrables.

Crme moule la Vanille.


de sucre dans un

litre

de

lait bouilli;

Faire dissoudre 200

grammes

ajouter une gousse de vanille

pendant 20 minutes.
petit sur 4 ufs entiers et 8 jaunes battus
mlanger en fouettant. Passer au
lavance dans une terrine
tamis fin; laisser reposer pendant quelques instants; enlever
entirement la mousse qui sest forme la surface et verser la
composition dans les moules, ou dans les vases spciaux ce
et laisser infuser

Verser ce

lait petit

destins.

Pocher au bain-marie, four de chaleur modre et en tenant


A aucun moment du pochage leau du bainmarie ne doit bouillir, car il en rsulte que lair contenu dans la
crme, port une trop haute temprature, se distend et forme
une infinit de petites bulles qui, aprs le refroidissement, laissent la crme crible de petits trous dun aspect disgracieux.
lustensile couvert.

ENTREMETS

Au rsum,
de

chaleur

la

1133

crme doit pocher ; cest--dire se coaguler par la


du bain-marie maintenue constamment

leau

95 degrs.
Aussitt la crme poche, on la retire et on la laisse refroidir.
Lorsquelle est poche dans les ustensiles dans lesquels elle
doit tre servie, les proportions dun
litre

de

uf

entier et 8 jaunes par

sont suffisantes.

lait

Ces ustensiles sont essuys soigneusement

dresss sur ser-

et

viette.

Si la

ment

le

crme a t faite pour tre dmoule, renverser doucemoule sur le plat de service et lenlever quelques minutes

aprs.

Les Crmes Moules, ou en Pots, admettent tous les parfums


employs pour les Entremets mais ceux qui leur conviennent le
mieux sont la vanille, le lait damandes, les pralins aux amandes
et aux avelines, le caf, le chocolat, etc.
A moins dtre employs sous forme d'essence trs concentres, les parfums aux
fruits leur conviennent moins bien.
;

Crme moule au Caramel.

Chemiser

le

fond

dun moule avec du sucre cuit au caramel blond

Crme moule

composition de

mouler comme

il

la vanille .

la Florentine.
Crme au Caramel, praline

Pocher

et d-

Prparer une composi-

la

mouler

Lorsquelle est bien froide, la dmouler sur


la

parois

est expliqu.

Crme moule
tion de

et les

lemplir dune

le

et la pocher.

plat de service

dcorer avec de la Crme Chantilly parfume au kirsch et par-

semer

la surface

de pistaches haches.

Crme moule Opra.

Pocher dans un moule bordure


une composition de Crme praline .
Lorsquelle est dmoule, garnir le milieu de Crme Chantilly
parfume aux violettes pralines, en dressant cette crme en
dme.
Disposer sur la bordure une couronne de belles fraises macres
dans un sirop au kirsch recouvrir dun voile de sucre fil.
histori

Crme moule

la Viennoise.

Cest une Crme au Cara-

mel dans laquelle le sucre, cuit au caramel blond, est dissous


dans le lait chaud au lieu de servir chemiser le moule. Elle se
traite exactement comme la Crme la Vanille.

LE GUIDE CULINAIRE

1134

CRMES FROIDES A BASE DE CRME FOUETTE


Crme

Chantilly.

assez paisse

la fouetter

Prendre de

crme bien frache

la

et

jusqu ce quelle soit devenue ferme au

point de tenir entre les branches du fouet.


Ladditionner de 250 grammes de sucre en poudre par litre de
crme la parfumer la vanille ou avec une essence de fruits.
Autant que possible, et quel que soit son emploi, cette crme
;

ne sapprte quau dernier moment.

Crme

Chantilly aux fruits.

Cette crme se fait dans les

proportions de un tiers de la pure du fruit adopt et deux tiers


de Crme Chantilly. La quantit de sucre employer

parfum

et le

adopter varient selon la nature du fruit.

comme

Elle sert

coupe, avec dcor

garniture dentremets, ou on la dresse sur

fait

mme crme

en

ou aux

fruits.

Envoyer

part des biscuits la cuiller.

Crme Caprice.
Chantilly

Additionner un demi-litre de Crme

quart de son volume de meringues brises grossire-

le

ment.
Mettre la composition dans un moule Madeleine fonc de pa-

fermer hermtiquement, sangler fortement et tenir


pendant 2 heures.
Dmouler au moment enlever le papier et dcorer la poche
munie dune douille cannele, avec de la Crme Chantilly rose
par addition dun peu de suc de fraises ou de framboises.
pier blanc

la glace

Brise de Printemps.

Crme Chantilly parfume

lgrement frappe, dresse


petites coupes en cristal.
lette,

la cuiller

la vio-

dans dlgantes

Nues roses.
Crme Chantilly parfume avec de la pure
de fraises vanille, dresse la cuiller dans de petites coupes.

FLAMRI
Dans un demi-litre de vin blanc et autant deau, bouillants, faire
Laisser cuire
tomber en pluie, 250 grammes de Semoule fine.
composipendant
20
minutes.
Ajouter
cette
doucement
ensuite
de
de
sucre
poudre
une
prise
sel fin
tion
grammes
en
300
2 ufs entiers et 6 blancs monts en neige. Verser en moule

pocher au bain-marie et laisser refroidir.


napper dune pure de fruits crus, comme pure
de groseilles, de cerises, etc., convenablement sucre.

ctes, beurr;

Dmouler
de fraises,

ENTREMETS

1I3S

GELES

Au

point de vue de la prparation les Geles sont de deux

sortes
fruits.

cest

1 les

Geles aux vins et liqueurs

La base des unes comme des autres

aux

2 les Geles

est toujours la

mme

de la glatine dissoute dans une quantit deau dtermine.

Cette glatine est fournie par la cuisson de pieds de veau

cest

mais aussi celle dont la prparation est la plus complique. Souvent, on emploie simplement, selon les proportions
indiques ci-dessous, la glatine que lon trouve dans le comla meilleure,

merce.

GELE DE PIEDS DE VEAU


Prendre de beaux pieds de veau, dgorgs et blanchis les
litre deau par pied. cumer aussi compltement quil est possible de le faire couvrir et laisser cuire trs
doucement pendant 7 heures.
Au bout de ce temps, passer la cuisson et la dgraisser fond
juger sa force glatineuse en en refroidissant un peu sur glace la
rectifier sil y a lieu, en y ajoutant la quantit voulue deau filtre
et en lessayant encore sur glace.
Par litre de gele de pieds, ajouter 250 grammes de sucre
une pointe de cannelle un demi-zeste dorange et un demi-zeste
de citron le jus dune orange et dun citron.
Pour la clarification, procder comme il est expliqu ci;

mettre en cuisson avec un

dessous.

GELE A BASE DE GLATINE


Dissoudre 35 grammes de glatine dans un litre deau. Ajouter
250 grammes de sucre 5 grammes de c'oriandre le zeste et le suc
dun demi-citron et dune orange. Faire bouillir; laisser reposer
:

ensuite pendant 10 minutes, hors du feu.


Battre dans une casserole bien propre un blanc
demi avec un verre Porto de vin blanc. Verser le sirop

Clarification

duf

et

LE GUIDE CULINAIRE

1136
coll sur le

blanc duf, petit petit, en fouettant vigoureuse

ment.
Poser

la casserole

lbullition se

sur

le feu

fouetter toujours jusqu ce

moment,

ce

la gele

que

prononce.

retirer la casserole sur le coin du feu maintenir


en frmissement peine perceptible pendant un quart
;

d'heure.

Au bout de

ce temps, la clarification tant absolue, passer la

gele dans une chausse place au-dessus dune terrine bien propre.
Si la premire gele passe tait trouble, il faudrait la passer
de nouveau la chausse, jusqu ce quelle en sorte absolument

Laisser

refroidir aux trois quarts avant dadditionner


parfum.
Addition du Parfum : Quelle soit faite avec del glatine ordinaire ou avec des pieds de veau, la prparation obtenue selon les
indications donnes ci-dessus, nest encore quun sirop coll,

limpide.
le

auquel laddition dun parfum quelconque va donner son caractre


de Gele d' Entremets.
Les lments complmentaires des Geles sont

les Liqueurs,
Vins fins ou les jus de fruits; les proportions deau doivent
tre diminues de la quantit du parfum liquide ajouter -ultrieurement.
Ainsi, toute gele dont le parfum sera une liqueur comportera,
:

les

par

litre,

9 dcilitres de gele et un dcilitre del liqueur adopte,

Rhum, Anisette,
Une Gele aux Vins fins comme

soit

Kirsch, Marasquin,

etc.
:

Champagne, Madre,

comportera 7 dcilitres de gele et 3 dcilitres du vin choisi pour complter le litre.


Pour les Geles aux fruits les procds diffrent selon la nature du fruit employ.
Quand il sagit de Geles aux fruits rouges comme
Sherry,

Marsala,

etc.,

Fraises, Framboises, Groseilles, Cerises, Canneberges, ces fruits,

qui doivent tre trs mrs, sont passs au tamis, en les addition-

nant d'un 3 dcilitres deau par 500 grammes de fruit, suivant


que ce fruit est plus ou moins mucilagineux. On filtre ensuite le
jus obtenu et on lajoute, par moiti, la gele qui doit, par con-

squent, tre colle du double, pour supporter cette addition en

conservant une consistance suffisante.


Lorsque les fruits sont trop mucilagineux, on les passe au tamis
et on laisse fermenter le jus pendant quelques heures on ne filtre
;

que

le

jus clair produit par la fermentation.

ENTREMETS

1137

Les Geles de fruits aqueux tels que raisins, oranges,


citrons, mandarines, se traitent de mme. Le filtrage de ces jus
de fruits se fait facilement et, sauf le jus de raisins, ils nont
:

jamais besoin d'tre ferments.


Lorsque ces fruits ne sont pas absolument mrs, on peut mme
ajouter leur suc la gele avant la clarification; ce procd a
lavantage de dtruire lexcs dacidit.
Les proportions de suc de ces fruits, sont sensiblement les

mmes que
Pour

les

celles des fruits rouges.

Fruits noyau

tels

que

Abricots, Pches, Necta-

rines, Prunes, etc. ils sont souvent employs comme garniture


de Geles de fruits, mais ils servent rarement de base savorique.
Lorsque le cas se prsente de les traiter ainsi, on trempe pralable;

ment
et

on

ces fruits leau bouillante pour les peler


les laisse refroidir

dans

le

sirop o

puis on les poche

ont poch et qui sert,

ils

prparer la gele.
Cette Gele, aprs sa clarification et refroidissement aux trois
quarts, doit tre additionne dun peu de kirsch ou de maras-

par

la suite,

quin, pour aviver la saveur du fruit employ.

Garnitures

et

accompagnements des Geles.

Le plus souvent, les Geles sont servies au naturel. Parfois, cependant, on les garnit de fruits faonns diversement, cuits en
compotes et symtriquement disposs dans la gele en variant les
couleurs.

La

gele ainsi prpare prend

le

nom

de

Sudoise de fruits.

LES GELES RUBANNES


Ce sont des Geles de teintes et de parfums diffrents, qui sont
moules en montant successivement des couches de gele, bien
rgulires

comme

Gnralement,

paisseur, en les alternant.

elles

ne sont pas garnies.

LES GELES A LA RUSSE


Sont des geles ordinaires que
qu ce quelles

commencent

lon fouette sur de la glace jus-

se coaguler.

On

les

moule

alors

trs rapidement.

Par lemploi de 2 ou 3 de ces geles, de teintes et de parfums


habilement mlanges au moment du moulage, on

diffrents,

obtient des Geles

marbres

dun trs bel

effet.

72

LE GUIDE CULINAIRE

1138

LES GELES A LA MOSCOVITE


Sont des Geles ordinaires mises dans des moules fermant hermtiquement et dont la fermeture est encore assure par un cordon de beurre appliqu sur la jointure du couvercle. Les moules
sont ensuite sangls comme une glace.
Labaissement de temprature produit par
sionne, autour de la

givre d'un joli

effet.

la glace sale occa-

formation dune mince couche


est ncessaire de sortir les moules de

gele, la

Mais

il

que cette couche est forme, et la gele prise


un plus long sjour dans la glace transformerait la gele en un
bloc de glace inmangeable et trouble.
la glace aussitt

Nota.

La pratique moderne a beaucoup

On

simplifi le dressage et la pr-

maintenant dans des coupes


moulage est gnralement abandonn. On garnit parfois le fond de ces ustensiles avec des compotes de fruits ou des macdoines que lon recouvre avec la gele, et comme celle-ci est servie dans lustensile
mme, la quantit de glatine peut tre diminue de moiti ce
dont il rsulte une plus grande dlicatesse.
sentation des Geles.

les dresse

spciales ou dans des plats creux en argent; le

PAINS DE FRUITS
Ces pains se font en moules Charlotte ordinaires.
Chemiser le moule dune couche assez paisse de gele en rapport avec

le

parfum du

fruit

employ, soit

abricots, fraises,

groseilles, cerises, pches, etc.

moule avec une composition prpare comme


du Bavarois aux fruits, mais sans y mettre de crme. En
consquence, la quantit de glatine employe doit tre un peu
Finir demplir le

celle

plus faible.

PUDDINGS FROIDS
Les Puddings froids ont, avec

une grande analodeux prparations sont

les Bavarois,

gie et, le plus souvent, les bases de ces

identiques.

Ce qui

les diffrencie le plus

nettement, cest que les Bavarois

ENTREMETS

1139

sont gnralement servis sans sauce ni garniture, tandis que les

Puddings sont toujours accompagns de lune ou de

lautre, et

souvent des deux.


Les sauces des Puddings sont celles qui ont t indiques en
tte

de ce chapitre. Les garnitures se composent toujours de fruits

qui sont servis part sous forme de compote, ou ajouts dans la


composition du Pudding, sous forme de fruits confits.

Pudding
crpes

la

les garnir

Bohmienne.

Prparer de toutes petites

dun salpicon de fruits confits

gonfls leau tide,

li

la

et

marmelade de pommes

raisins secs
et

de poires,

Fermer les crpes en boules ou en rectangles; les ranger


dans un moule bordure beurr finir demplir le moule avec
ou renverse un peu
une composition de crme moule
Pocher au bain-marie.
force en ufs entiers.
Laisser refroidir dans le moule dmouler au moment napper
le Pudding d'un Sabayon parfum volont.
serre.

Pudding Diplomate.
Dcorer le fond dun moule bordure haut de bords, huil, avec des dtails de fruits confits.
Garnir le moule dune composition de Bavarois la vanille,
dresse par couches alternes de biscuits la cuiller imbibs de
kirsch. Sur chaque couche

de biscuits, semer des raisins de


disposer de place
en place quelques cuilleres de confiture dabricots.
Faire
Corinthe et de Smyrne gonfls au sirop tide

prendre au

frais

ou

la glace et

dmouler au moment.

Pudding Diplomate aux fruits. Prparer le Pudding


comme ci-dessus, en laugmentant de couches de fruits frais,
comme poires fondantes, pches, abricots etc., pels, finement
:

mincs et macrs lavance dans une liqueur sucre.


Lorsque le Pudding est dmoul, entourer la base dune compote bien froide de lun des fruits employs, ou dune compote
mlange.

Pudding Malakoff.

Prparer

colle et additionne de 5 dcilitres de

par

de crme anglaise.
Une marmelade de poires

1 Une crme anglaise


crme double bien frache,
:

litre

2
lotte

sirop

pommes; raisins de
tide amandes fraches

de

et

de

pommes comme pour

Corinthe et de
effiles

Char-

Smyrne gonfls au

corce dorange confite

coup en ds; lames de biscuits rassis, ou des biscuits


cuiller imbibs la liqueur.

la

LE GUIDE CULINAIRE

1140

Huiler un moule Charlotte; verser au fond une couche de


crme dun centimtre dpaisseur sur cette crme disposer une
couche de biscuits copieusement tartins de marmelade. Semer
;

sur les biscuits, raisins,

amandes

et ds dcorce dorange.

Recouvrir dune couche de crme

nouvelle couche de

puis,

biscuits et ainsi de suite.

Faire prendre dmouler au moment sur


masquer d'un Sabayon au kirsch.
;

plat de service et

le

Pudding* Nesselrode. Ajoutera un litre de crme anglaise


non colle 250 grammes de fine pure de marrons 125 grammes
de raisins de Smyrne et de Corinthe gonfls leau tide, corce
:

dorange et cerises confites coupes en ds, en quantit peu


Ces fruits doivent tre macrs lavance dans du

prs gale.

Madre sucr.
Additionner

la

composition de crme fouette dans

proportions que pour

le

Garnir de papier blanc


lotte

les

mmes

Bavarois et parfumer au marasquin.


le

fond

et les parois

dun moule Char-

verser la composition dedans; fermer hermtiquement;

entourer la jointure du couvercle avec un cordon de beurre

san-

gler fortement avec glace et sel et laisser prendre.

Au moment de

servir,

dmouler sur

serviette

enlever le

papier et entourer la base du Pudding dune couronne de beaux

marrons glacs, ou de boules en pure de marrons, glaces au


chocolat.
Nota.
la

On

peut faire frapper la crme anglaise la sorbetire, y mlanger


la composition est peu prs -glace et la mouler

crme fouette quand

ensuite.

Pudding Richelieu.

Passer au tamis

cuits en compote. Ajouter la pure

la

mme

fin

des pruneaux

quantit de Gele

au kirsch fortement colle et le jus des pruneaux, rduit.


Faire prendre au fond dun moule Charlotte une couche de
cette composition, en lui donnant un centimtre dpaisseur.
Placer dans le moule un autre moule plus petit, tam extrieurement, rempli de glace pile et pourvu doreilles qui sappuieront
ou assez haut de bords pour pouvoir
sur les bords du premier
tre facilement enlev par la suite. Lespace existant entre les
parois des deux moules doit tre de 8 millimtres environ.
Remplir cet espace avec le reste de la pure de pruneaux lie
laisser prendre, puis retirer la glace de lintrieur du
la gele
la remplacer par de 1 eau tide pour le dtacher
petit moule
daprs la composition prise et 1 enlever aussitt.
;

ENTREMETS
Combler

1141

vide laiss par lenlvement du petit

le

composition de Bavarois la vanille

la

mouler sur

au moment de servir.

serviette

Crme Reine des Fes.

Pudding* ou

moule avec de

laisser prendre, et d-

Prparer 4 blancs

dufs de Meringue litalienne en ajoutant au sucre, en le cuisant


son volume de gele de coing et, au dernier moment,
:

grammes de

fruits confits coups en ds, macrs au kirsch et


soigneusement goutts.
Dresser cette meringue en forme de gros boutons sur une

50

feuille

de papier.

Faire bouillir dans un ustensile assez grand pour contenir la


feuille
et

de papier

litres

deau additionne dun kilo de sucre

dun dcilitre et demi de kirsch.


Glisser la feuille de papier dans ce sirop bouillant; la retirer

ds que les boutons de meringue sen dtachent aisment; laisser

pocher ceux

puis les goutter sur un linge et laisser refroidir.

ci,

Dautre part

apprter deux compositions de Bavarois

blanche, la vanille

lune

lautre rose, au curaao.

Dans ces compositions, laddition de crme fouette doit tre


le double de celle du Bavarois ordinaire
tandis que la quantit
de glatine est diminue de moiti.
;

Disposer ces compositions par couches alternes, dpaisseur


rgulire, dans

un moule Madeleine

glace, lgrement huil,

en distribuant les meringues entre chaque couche.


Couvrir le moule dun papier et de son couvercle;
gl pendant 2 heures.

Au moment de

servir,

dmouler sur

&

serviette.

le tenir

san*

LE GUIDE CULINAIRE

1142

SRIE DES

ENTREMETS DE FRUITS FROIDS

ABRICOTS

Abricots la Parisienne.
abricots partags en deux.

abricots en rassemblant les

Pocher au sirop vanill les


goutter et reformer les
moitis avec gros comme une noix de
Refroidir,

glace la vanille.

Les disposer sur de larges macarons renverss; les recouvrir


la vanille, dresse en cne, et les saupoudrer

de crme Chantilly

de

fin pralin davelines.

Abricots la Royale.
telettes,

vanill,

Disposer dans des moules tarun peu profonds, de beaux demi-abricots pochs au sirop
et froids. Finir demplir les moules avec de la gele au

kirsch, bien claire.

Prparer une bordure basse de gnoise, glace avec de


au filet et saupoudre de pistaches haches.

la gro-

seille cuite

Dmouler

les tartelettes de gele

couronne sur

la

bordure

aux abricots

les dresser

en

garnir le milieu de celle-ci avec une

gele rose lanisette, hache.

ANANAS
Ananas Georgette.

Prendre un bel ananas entier et


dans le fond et sur les cts, une
paisseur de chair dun centimtre.
Conserver la tranche enleve

retirer lintrieur, en laissant

dessus avec les

feuilles.

Remplir lintrieur dune composition de Bavarois la pure


additionne de lananas retir, dtaill en minces
tranches. Laisser prendre au frais.
dananas,

Dresser sur serviette

et

rapporter sur lananas la tranche enle-

ve, de faon lui rendre son aspect ordinaire.

Ananas la Ninon.
Garnir de glace la vanille le tour
dune casserole souffl, en la disposant en biais; cest--dire

NRMEfS

1143

suivant une ligne partant du bord de la casserole au centre du fond.

Sur cette couche de glace, disposer 2 ou 3 ranges de minces


frais, de manire ce que les tranches de la
dernire range dpassent les bords de la casserole.
Au centre du moule, disposer une pyramide de fraises des bois;
recouvrir ces fraises de pure de framboises et saupoudrer de
tranches dananas

pistaches haches.

Ananas
en rservant
Retirer la
les parois,

la Royale.

Prendre un ananas frais et le peler,


du dessus.
pulpe de lintrieur, en laissant dans le fond et sur
le

bouquet de

feuilles

une paisseur denviron un centimtre.

Lemplir dune macdoine de fruits frais au kirsch

le

placer

au milieu dune coupe en cristal entourer la base dune couronne


de belles pches de Montreuil poches dans un sirop la vanille
et alternes de grosses fraises macres au kirsch.
Remettre le bouquet de feuilles sa place sur lananas.
;

Ananas

Virginie.

Procder comme pour

lAnanas Geor-

gette , en remplaant la composition de Bavarois lananas par

une composition de Bavarois aux


de

la chair

fraises, additionne,

de

mme,

dananas retire de lintrieur et coupe en ds.

CERISES
Cerises la Dubarry.
pte foncer fine

fond pour viter

le

Foncer un cercle flan

poser sur une tourtire

les

piquer

avec de la
la pte

boursouflures pendant la cuisson;

du

sau-

poudrer de sucre en poudre et garnir de belles cerises dnoyautes,


en les serrant bien lune ct de lautre.
Cuire

le flan

comme

de coutume

et laisser refroidir.

Lorsquil est bien froid, couvrir les cerises de crme Chantilly

additioune, soit de pralin ordinaire, soit de macarons crass.


Lisser la surface de la crme ainsi que
vrir de

le tour du flan; la coupoudre de macarons; dcorer ensuite au cornet avec de la

crme Chantilly blanche

Cerises au Claret.

et rose.

Choisir de belles

cerises;

rogner

lextrmit des queues et les ranger dans une timbale en argent.

Verser dessus, en assez grande quantit pour les couvrir juste,


du vin de Bordeaux sucr, additionn dune pointe de cannelle.
Couvrir la timbale et la tenir pendant 10 minutes sur le ct du
feu, pour pocher les cerises.

LE GUIDE CULINAIKE

1144

Les laisser refroidir dans le sirop; puis, goutter celui-ci; le


rduire d'un tiers et ladditionner dune cuillere de gele de groseille par 6 cuilleres de sirop rduit, pour le lier lgrement.
Servir ces cerises bien froides, avec des biscuits la cuiller
part.

FRAISES
Fraises Cardinal.

Dresser en timbale de belles fraises

rafrachies; les napper de sauce Melba, ou de pure de framboises


fraches;

semer sur

amandes

celle-ci des

fraches et des pistaches

effiles.

Fraises la Crole.

Faire macrer avec sucre en poudre

et kirsch de belles fraises et la

mme

quantit d'ananas coup en

ds.

Disposer, sur un compotier, un turban serr de tranches dananas galement macres au kirsch.
Dresser au milieu du turban, et en pyramide, fraises et ds

dananas

arroser dun sirop au kirsch.

Fraises Fmina.

Choisir de belles fraises; les saupoudrer

de sucre; les arroser de curaao Grand-Marnier et les laisser macrer sur glace pendant une heure.

Au moment

de servir, disposer au fond dune coupe ou dune

timbale une couche de glace lorange, laquelle sera additionne


de la liqueur de macration.

Fraises Lrina.
louvrir en dtachant

Ranger les fraises

sur cette glace.

Prendre un petit melon noir des Carmes


un morceau rond dont le pdicule forme le
;

centre; en retirer dabord les graines et filaments. Dtacher ensuite la chair

du melon avec une

cuiller dessert et la

saupoudrer

de sucre.
Faire macrer, la liqueur de Lrina, la quantit voulue de
fraises.

Garnir

mer avec

le

le

melon vid avec ces fraises et la chair retire; le refermorceau enlev et le tenir sangl pendant 2 heures

dans un rafrachissoir.
Dresser sur serviette au dernier moment.

Faire macrer avec sucre et kirsch


Fraises Marguerite.
de petites fraises des bois. Ensuite, les goutter et les lier avec
une quantit quivalente de sorbet grenadine; les dresser dans

une timbale en argent sangle lavance;

les recouvrir

de crme

ENTREMETS

1145

Chantilly parfume au marasquin et dcorer avec de la

mme

crme.

Fraises Marquise.

Dresser, dans une timbale sangle, de


crme Chantilly additionne de moiti pure de fraises des bois.
Recouvrir entirement la crme avec de belles fraises choisies, de
grosseur moyenne, macres au kirsch et roules au dernier moment dans du sucre en semoule.
la

Fraises Melba.
glace la

fond dune timbale avec de la


vanille. Sur cette glace, disposer une couche de fraises
Garnir

le

choisies; les recouvrir dune pure de framboises paisse, lgre-

ment

sucre.

Fraises Nina.
Marguerite

Prparer les fraises

mme

Dresser de

comme

celles

la

avec du sorbet lananas.

et les lier

et couvrir de crme Chantilly


marmelade de poivrons au gin-

en timbale

teinte en rose par addition de

gembre.

Fraises Rve de Bb.

mr couper
;

mager

le

Choisir

un ananas moyen bien

dessus et retirer la chair de lintrieur sans endom-

lcorce.

Prparer un tampon carr en gnoise, de 2 centimtres dpaisseur environ le creuser lgrement sur le milieu pour pouvoir y
;

le tampon de gnoise sur un


fond en pte sche de mmes forme et dimensions; le glacer au
fondant rose; dcorer la glace royale et placer une grosse fraise

poser d'aplomb lananas vid; coller

sur chaque angle.

mincer

la

moiti de

la chair retire

de lananas

ma-

la faire

crer avec sucre, kirsch et marasquin.


Piler lautre moiti et la presser

Dans

pour en extraire

le suc.

ce suc dananas, faire macrer une quantit suffisante de

fraises des bois

pour remplir lananas aux

Au moment de

trois quarts.

servir, remplir lananas vid avec des

couches

superposes dananas au kirsch et de fraises, en alternant chaque


couche de crme Chantilly la vanille.
Servir trs froid.

Fi aises

la Ritz.

sucres et rafrachies

Dresser en timbale des fraises bien

de la composition suivante
Passer au tamis 250 grammes de fraises des bois ajouter la
pure un peu de sauce Melba, pour la colorer dun beau rose, puis
;

les couvrir

le

mme volume

de crme Chantilly

la vanille,

bien ferme.

Rafrachir fortement ces fraises avant de servir.

LE GUIDE CULINAIRE

1146

Fraises Roinanoff.
Faire macrer de belles fraises avec
suc dorange et curaao. Les dresser en timbale sangle et les recouvrir de crme Chantilly pousse la poche munie dune grosse
douille cannele.

Fraises Wilhelmine.
Faire macrer avec sucre en poudre,
suc dorange et kirsch, de belles et grosses fraises.
Les dresser en timbale et servir part une crme Chantilly la
vanille.

Dresser en timbale de belles fraises


Les recouvrir dune pure de framboises additionne

Fraises Zelma Runtz.


rafrachies.

de son volume de crme Chantilly.

Dcorer au cornet avec de

la

crme Chantilly

et

saupoudrer de

pralin davelines en poudre.

GOOSBERR1ES
Pocher dans un sirop lger 500 grammes
Goosberries-fool.
de petites groseilles vertes. Lorsquelles sont cuites, les goutter
fond; les passer au tamis et recueillir

pure dans une sau-

la

teuse.

Travailler cette pure sur glace en y ajoutant la quantit ncesde glace de sucre; quantit qui varie selon lacidit des

saire

fruits et la force

du sirop employ pour pocher les fruits.


mme quantit de crme fouette bien

Incorporer la pure la

la composition en dme dans une timbale; dcorer


au cornet avec de la crme Chantilly et servir bien froid.

ferme; dresser
la surface

MANDARINES
Mandarines Almina.

Avec un emporte-pice

rond uni de

2 centimtres de diamtre, lever un morceau dcorce sur les mandarines,

du ct du pdicule. Ensuite,

les vider;

remplir les

corces avec une composition de Bavarois aux violettes, addition-

ne de biscuits la cuiller mietts et imbibs au marasquin.


Au moment de servir, recouvrir avec le rond dcorce enlev

et

dresser sur serviette.

Mandarines
les corces

la

Crme.

Vider

les

dune composition de Bavarois

colle et additionne dun tiers de

Tenir en cave sangle jusquau

mandarines; remplir
la mandarine un peu

crme frache crue.

moment

de servir.

ENTREMETS

Mandarines en Surprise.

1147

Procder

comme pour

les

oranges, en remplaant la glace lorange par une gele la mandarine.

ORANGES
Oranges au Blanc-manger. Cerner les corces et
comme il est indiqu pour les mandarines. Les remplir

vider

suite de composition de

Blanc-manger la franaise

les

en-

, et laisser

prendre.
Couvrir avec

morceau dcorce enlev

le

Oranges Rubannes.

et

dresser sur serviette.

Garnir les corces vides avec plu-

sieurs sortes de Blancs-mangers de teintes et de parfums diffrents,

disposs en couches bien rgulires; ou avec des geles de fruits


alternes.

Au moment de
Nota.

servir,

On emploie

dcouper

les

oranges en quartiers.

quelquefois ces quartiers doranges rubanns pour

des garnitures dEntremets froids.

Oranges en Surprise.
Enlever horizontalement le dessus
des oranges aux trois quarts de leur hauteur et les vider.
Garnir les corces de glace lorange

recouvrir cette glace de

meringue italienne les ranger sur de la glace pile mise dans


une plaque et mettre four assez vif pour colorer rapidement la
;

meringue.

En

sortant les oranges du four, rapporter sur chacune la partie

dcorce enleve, sur laquelle on aura fix une feuille et une tige

en sucre

tir.

Dresser sur serviette.

Oranges souffles en Surprise.


comme

ci-dessus

Vider

les

oranges

garnir les corces avec de la composition de

Souffl lorange et la cuire.

En

sortant les oranges du four recouvrir le Souffl avec les par-

ties dcorce

enleves

dresser sur serviette et servir immdiate-

ment.

PCHES ET NECTARINES. OU BRUGNONS


Les Nectarines ou Brugnons tant susceptibles de recevoir les
les pches, il est inutile den exposer les
formules spares ce qui ne serait dailleurs quune rptition.

mmes prparations que


;

LE GUIDE CULINAIRE

1148

Pches Aig-lon.
dans un sirop vanill

Aprs avoir pel

les pocher
dans ce sirop.
Ensuite, les goutter et les dresser sur une couche de glace la
vanille, dispose dans une timbale en argent munie dun fauxfond rempli de glace pile.

Semer des

les pches,

et les laisser refroidir

violettes pralines sur les pches

sur un bloc de glace

dun voile de sucre

taill

en forme daigle

et

dresser la timbale

couvrir lensemble

fil.

Peler les pches;

Pches lAurore.

les

pocher dans un

sirop au kirsch et les laisser refroidir dans le sirop.

Les goutter;
de

les dresser

Mousse glace aux

en timbale dargent, sur une couche


napper dun Sabayon froid au

fraises et

curaao.

Pches Alexandra.

Pocher les pches

dans un sirop

la

vanille et les laisser bien refroidir.

Les dresser dans une timbale sangle, garnie au fond dune


couche de glace la vanille masque de pure de fraises. Semer
sur les pches des ptales de roses rouges et blancs, et couvrir
dun voile de sucre

fil.

Pches Cardinal.

Pocher

les

pches au sirop vanill.

Lorsquelles sont bien froides, les dresser en timbale sur une

couche de glace la vanille.


Les recouvrir de pure de framboises bien rouge, sucre et parfume au kirsch parsemer la surface damandes effiles, bien
;

blanches.

Pches au Chteau-Laffitte.

Echauder

les

pches, les

peler et les diviser en deux.

Les pocher dans du vin de Chteau-Laffitte, en quantit


sante pour quelles en

suffi-

soient couvertes et sucr raison de

300 grammes par bouteille de vin


Laisser refroidir dans le sirop; dresser lespches dans une timbale en argent.

Rduire

le

vin des trois quarts et le lier avec un peu de gele de

groseille framboise.

Lorquil est bien froid, en arroser les pches.

Pches Dame-Blanche.
nill.

Quand

elles

Pocher

les

pches au sirop va-

sont froides, les dresser en timbale sur une

couche de glace la vanille, couverte de minces tranches dananas,


macres au kirsch marasquin.
Entre chaque pche, et dans tous les intervalles, disposer de

ENTREMETS

1149

gros points de crme Chantilly pousss la poche munie dune


douille cannele.

Pches lImpratrice.

Partager les pches en deux


pocher dans un sirop vanill et les laisser refroidir.
Ensuite, les goutter et les ponger puis garnir la cavit de
;

les

chaque demi-pche dassez de glace la vanille pour lui donner la


forme et la grosseur du fruit entier.
Napper le ct de la demi-pche de sauce Abricot serre et rouler la pche ainsi reforme dans des amandes effiles pralines.
Dresser ces pches sur un tampon en gnoise imbib de kirsch
et marasquin, pos sur un fond en pte sche glac la framboise.
Recouvrir dun voile de sucre

fil.

Pocher les pches au sirop vanill. Les


dresser en timbale sur une couche de glace la vanille et les napper de pure de framboises.

Pches Melba.

Prparer les pches comme celles


mais remplacer les points de crme, par de la
confiture de groseilles rouges de Bar.

Pches Petit-Duc.

la

Dame-Blanche

Pches Rose-Chri.
les laisser refroidir.

Pocher les pches au sirop vanill et

Les dresser en timbale

pure dananas au Clicquot

les

recouvrir dune

et servir trs froid.

Echauder et peler de belles


Pches Rose-Pompon.
pches les pocher au sirop vanill et les laisser refroidir.
Retirer les noyaux sans trop ouvrir les pches et en prenant
garde de les briser remplacer le noyau de chacune par de la glace
la vanille bien ferme.
;

Dresser

les

pches, ainsi reformes, dans une timbale en argent

sur une couche de glace la framboise; recouvrir de crme Chantilly praline et tenir une demi-heure au rafrachissoir avant de
servir.

Au

dernier moment, couvrir la timbale dun voile de sucre

fil

rose.

Pches

la Sultane.

Pocher

les

pches au sirop vanill

et les laisser refroidir.

Les dresser en timbale sur une couche de glace la pistache


napper dun sirop li, trs froid, parfum lessence de roses.

les

Couvrir dun voile de sucre

de glace.

fil

et dresser la timbale sur

un bloc

LE GUIDE CULINAIRE

1150

POIRES
Poires Alma.

Peler

et pocher les poires dans un sirop ldans les proportions de un litre deau; 2 dcilitres et
demi de Porto; 250 grammes de sucre zeste dorange blanchi

ger

fait

et hach.

Refroidir; dresser en timbale


et servir

en

mme temps

Poires Cardinal.

saupoudrer de pralin en poudre


une crme Chantilly.
;

Pocher les pches dans un

comme pour

et procder ensuite

Poires la Carignan.

les

sirop vanill

Pches de ce nom.

Tourner rgulirement de trs


un sirop vanill, en les
tenant un peu fermes. Les goutter sur un plat pour les faire rebelles poires de dessert et les cuire dans

froidir.

Etant bien froides, les parer droites du fond


les vider par en
moyen dune cuiller racines, aprs avoir marqu le
diamtre de louverture avec un emporte-pice rond uni.
;

dessous, au

Emplir lintrieur avec une composition de


praline

Bombe au chocolat

Fermer louverture de
taill

avec

le

mme

la poire avec un petit rond en gnoise,


emporte-pice quia servi marquer louver-

ture.

Placer les poires sur une plaque


cuit

au

filet;

puis, les glacer

les napper vivement dabricot


au fondant au chocolat et les tenir
;

pendant 3 heures dans un rafrachissoir fortement sangl.


Dautre part, prparer autant de petits fonds carrs en gnoise
y a de poires. Les cts de ces fonds seront denviron un

quil

demi-centimtre plus grands que

le grand diamtre des poires.


Imbiber ces fonds lanisette; les coller avec de labricot cuit au
filet chacun sur un autre petit fond en pte sche, trs mince et
de mmes dimensions. Napper les fonds ainsi prpars avec le
mme abricot; les garnir tout autour, ainsi que les angles du des-

amandes effiles pralines.


Au moment de servir, sortir les poires du

sus, avec des

deux

feuilles,

rafrachissoir

les

piquer sur chacune une queue avec une ou


en sucre tir, et dresser sur serviette.

placer sur les fonds

Chacune de ces poires se divise verticalement en deux, trois ou


Nota.
quatre morceaux, selon sa grosseur.

Poires Flicia.

Pocher au sirop vanill des poires fon-

dantes coupes en quartiers et les laisser refroidir.

ENTREMETS
un sirop

Cuire galement, dans

1151

demi-

ros, de toutes petites

poires.

Dresser les quartiers au milieu dune bordure de Crme Vien dresse sur le plat de service. Les recouvrir de crme

noise

Chantilly la vanille, dresse en pyramide et saupoudrer la surface de celle-ci de pralines rouges crases.

Entourer

la

bordure de crme avec les demi-poires roses.

Emplir un moule bordure


Bavarois
la semoule, et laisser
de
composition
huil avec une
prendre.
Dmouler au moment garnir le milieu dune compote de poires,
lie avec une pure dabricot vanille.

Poires la Florentine.

Pocher

Poires Hlne.

les poires

au sirop vanill

et les

laisser refroidir.

Au moment

de servir, les dresser en timbale, sur une couche de

glace la vanille parseme de violettes pralines.


Servir part

une sauce au Chocolat chaude.

Poires Marquise.
et les goutter

pour

Cuire les poires dans un sirop vanill

les faire refroidir.

Etant bien froides, les napper plusieurs reprises avec de la


gele de groseille framboise trs serre; les saupoudrer aussitt

damandes haches pralines.


Dresser ces poires sur un Pudding diplomate , fait dans un
moule manqu et dmoul sur un plat rond. Entourer la base du
Pudding dune bordure de crotons en gele de pommes, correctement taills en forme de dents de scie.

Poires Mary Garden.

Cuire les poires au sirop

les re-

une sauce Melba, additionne


mi-sucre ramollies leau tide pendant quelques

froidir et les dresser en timbale sur

de

cerises

minutes.

crme Chantilly.
dans un sirop
procder ensuite comme pour les Pches de ce nom.
Dcorer

les poires

Poires Melba.

avec de

la

Pocher

Poires Pralines.
et les laisser refroidir.

les poires

Cuire les

poires

vanill et

comme pour compote

Les dresser en timbale

et les napper dune


crme frangipane ramollie avec un peu de crme crue.
Entre chaque poire, disposer une cuillere bien moule de
crme Chantilly; recouvrir le tout de pralin aux amandes, con-

cass.

Servir en

mme

temps une sauce Chocolat chaude ou

froide.

LE GUIDE CULINAIRE

1152

Poires la Religieuse.
un

sirop vanill

Cuire les poires en compote dans


une tim-

les laisser refroidir et les dresser dans

mme

hauteur que celles-ci. Les


recouvrir dune composition de Bavarois au chocolat peu colle et
tenir pendant 2 heures au rafrachissoir avant de servir.
bale basse, en porcelaine, de

Poires au Rhum.

Cuire les poires en compote et les dres-

ser en timbale.

Lier

le

sirop larrow-root; le colorer lgrement en rose

parfumer au rhum; verser sur

le

les poires et refroidir.

Ces poires se servent galement chaudes, en procdant de la


Nota.
sauf que le rhum est vers chaud sur les poires au dernier
faon
moment, et enflamm avant de prsenter lentremets aux convives

mme

Poires Richelieu. Mouler une composition de Flamri dans


un moule bordure uni, dcor aux fruits confits.
Pocher et, quand la bordure est froide, la dmouler sur un plat
rond.

Disposer au milieu une pyramide de quartiers de poires cuits


en compote au sirop vanill; napper les quartiers de crme fran-

gipane additionne du quart de son volume de macarons secs


broys, et du double de son volume de crme Chantilly bien

ferme.

Dcorer

le

dessus au cornet avec de la crme Chantilly

et servir

part une sauce Abricot au kirsch.

POMMES
Pommes

Flicia.

pocher au sirop vanill


les poires

Couper

les

et procder,

pommes

quant au

en quartiers;

reste,

les

comme pour

de ce nom.

Pommes

la Royale.

Peler de petites

pommes

enlever

centre avec une colonne et les pocher au sirop vanill.


Etant bien froides, les napper avec de la gele de groseille et
les dresser en couronne sur un plat rond, chacune pose sur une
tartelette de Blanc-manger.
le

Garnir

le

milieu de Gele au marasquin, hache.

ENTREMETS

SRIE DES

1153

ENTREMETS FROIDS DIVERS

Biscuit la Reine.

Cuire dans un moule

manqu

une

composition de Biscuit de Savoie et laisser refroidir.

Avec un peu dabricot cuit au filet, coller ce biscuit sur un fond


en pte sche limbiber de sirop froid parfum la crme de
noyau le dcorer la glace royale, au cornet, autour et sur les
;

bords.

Dmouler dessus un Bavarois au marasquin, moul dans un


moule Richelieu de grandeur correspondante.

Crote Joinville.

Imbiber lgrement de sirop au kirsch


les dresser en turban en les alternant de tranches dananas macres au kirsch.
Placer une pastille de chocolat sur chaque tranche d'ananas; garnir le milieu du
turban de crme Chantilly vanille, monte en pyramide, et entourer la crote de sirop dabricot au kirsch.
des tranches de savarin frais

Tailler sur une gnoise rassise des


Crote Mexicaine.
tranches ovales de 6 centimtres de longueur et de 8 millimtres

dpaisseur.

Les masquer dune couche de pralin Cond

et les faire

scher

four doux.

Dresser ces crotes en forme de couronne sur un plat rond;


garnir le milieu de glace plombire en montant celle-ci en rocher.

Diplomate aux
aux

fruits, glac

fruits.

Prparer

labricot cuit au

Un fond

en gnoise

filet.

Un Bavarois aux fruits.


Dmouler le Bavarois sur le fonds de gnoise lentourer dune
compote de fruits de mme nature que ceux qui ont servi pr2

parer sa composition.
Ile flottante.
tailler

marasquin;
ci

Prendre un Biscuit de

Savoie rassis;

le

en tranches minces; imbiber ces tranches de kirsch


les

masquer de

et

d-,

de

confiture dabricots; parsemer celle-

de raisins de Corinthe et damandes haches.


73

LE GUIDE CULINAIRE

1154

Remettre
le

les tranches lune sur lautre, de

masquer

biscuit;

celui-ci dune

manire reformer
couche de crme Chantilly

sucre et vanille.

Parsemer la surface de

la

crme de pistaches

effiles et

de grains

de Corinthe; dresser sur un

compotier et entourer de crme


anglaise vanille, ou de sirop de framboises.

Junket-Milk.

Chauffer doucement un

atteint 35 degrs centigrades le retirer

litre

du feu

de

lait.

Lorsquil

et lui ajouter

50 grammes de sucre; parfum volont et 6 gouttes dessence de


ou 2 pastilles de reinettes dissoutes dans 6 gouttes
reinettes
Verser dans une timbale et servir bien froid.
deau.

Nota.

Cet entremets, trs fin et

si

simple nest en

somme

quun

lait

sucr, parfum, coagule sous la double influence de la chaleur et de lessence

de reinettes.

Macdoine de fruits rafrachis.


comme Poires et pches bien

saison

bananes pels

et

Prendre des

fondantes

fruits

de

abricots et

mincs. Ajouter fraises petites ou grosses


framboises; groseilles blanches et rouges grappes; amandes
;

fraches sans peau, etc.

Disposer ces fruits dans une timbale sangle, en les mlan-

geant bien

avec du sirop 30 degrs, parfum au

les arroser

kirsch ou au marasquin et les laisser macrer pendant une heure

ou deux, en ayant soin de

les sauter

Eugnia-Crme Tltalienne.
mrs

les peler

les

mincer

et les

de temps en temps.

Choisir les Eugnias bien


mettre macrer avec du

sirop au marasquin.

Dresser les tranches dans une timbale, sur une couche de glace
dcorer le dessus avec de la Crme Chantilly et parse-

la vanille

mer

celle-ci

de violettes cristallises.

Marquise

Alice.

Prparer dans un moule

manqu un

Bavarois pralin, garni intrieurement de biscuits la cuiller

imbibs lanisette.
Le dmouler sur le plat de service le masquer entirement
dune couche bien gale de Crme Chantilly trs ferme, sucre et
;

vanille.

Sur

le

dessus, tracer au cornet, avec de la gele de groseilles,

des lignes parallles

puis, couper ces lignes en travers avec la

pointe dun petit couteau.

Entourer
pralin

la

base de petits triangles en feuilletage, masqus de

Cond

et schs

au four.

ENTREMETS

Melon frapp.
avec

la

Prendre

11S5

deux moyens melons bien mrs

pulpe de lun, dbarrasse de toute corce, graines- et

fila-

ments, puis passe au tamis, prparer un Granit. (Voir Chapitre


des Glaces .)

Cerner

le

second melon autour de

entirement les graines

la

queue

et louvrir. Retirer

dune cuiller en

et filaments et, laide

argent, dtacher par parties la pulpe, qui sera mise macrer sur
glace avec un peu de sucre et un vin ou une liqueur quelconque
comme. Porto, Curaao, Rhum, Kirsch ou Marasquin.
Tenir pendant une heure, lcorce vide, dans un rafrachissoir
;

sangl.

Au moment
de glace

taill

de servir, dresser
volont

le

melon vid sur un

remplir lintrieur avec

le

petit bloc

Granit et la

pulpe macre, en les alternant par couches.

Quand

le

melon

est garni, le

refermer avec

le

morceau enlev.

Ce melon se sert la cuiller sur des assiettes glaces


place souvent la glace la fin du dner.
Nota.

Melon lOrientale.

et

il

rem-

Prendre un melon juste mr pratiquer une incision circulaire autour de la queue et enlever le
morceau.
Retirer les graines et filaments
puis dtacher la pulpe au
moyen dune cuiller en argent et la couper en gros ds.
Saupoudrer copieusement lintrieur du melon avec de la glace
de sucre le remplir avec des fraises des bois et les ds de pulpe,
disposs par couches alternes saupoudres de sucre.
Complter avec un dcilitre de kirsch fermer le melon avec le
morceau enlev; souder la jointure avec un cordon de beurre;
tenir au frais pendant 2 heures et dresser sur serviette.
Servir
;

des Gaufrettes en

mme

temps.

Melon en Surprise.

Vider

le

remplir dune Macdoine de fruits

melon comme ci-dessus

et le

additionne de la pulpe
retire du melon, coupe en ds, lie dune pure de fraises des
frais,

bois sucre et parfume au kirsch.

Fermer

le

melon

et le tenir

au rafrachissoir pendant 2 heures.

Accoupler les coquilles de meringues


Meringues garnies.
cuillere
de Crme Chantilly sucre et parfume, ou
avec une
avec une glace quelconque,

et

Mont-Blanc aux fraises.

dresser sur serviette.

Ajouter de la Crme Chantilly

trs ferme, sucre et vanille, de petites fraises des bois

au sirop vanill froid

et

bien gouttes. Cette addition se

macres
fait dans

LE GUIDE CULINAIRE

1156

proportions de 125 grammes de fraises par litre de crme.


dme entourer la base avec des grosses fraises

les

Dresser en

roules dans du sucre semoule

dcorer la surface avec de grosses

demi-fraises bien rouges.

Mont-Blanc aux marrons.

Cuire des marrons au

lait

sucr et vanill; les passer au tamis au-dessus dun moule bor-

dure uni renvers, de manire ce que la pure de marrons,


tombant du tamis en vermicelle, garnisse le moule naturellement.
Finir demplir le
la

bordure sur

moule avec

le plat

la

de service

pure tombe ct dmouler


dresser au milieu de la Crme
;

Chantilly sucre et vanille, en la

montant irrgulirement pour

former des asprits.

Prparer une Charlotte plombire dans un


Mont-Rose.
moule bas Madeleine glace.
La Charlotte tant dmoule sur le plat de service, recouvrir le
dessus de cuilleres de Crme Chantilly additionne de pure de
framboises fraches, en les disposant de faon imiter un rocher
de forme pyramidale.

ufs

la Neige.

Mouler la cuiller, et en forme duf,


faire tomber les parties moules dans
un sautoir contenant du lait bouillant sucr et vanill. Retourner
ces meringues dans le lait pour quelles pochent galement et les
goutter sur un tamis aussitt quelles sont bien fermes.
Avec le lait, pass la mousseline et additionn de 10 jaunes
de la meringue ordinaire

par

litre,

prparer une Crme Anglaise. Dresser les ufs sur un

compotier

et les couvrir

avec la Crme Anglaise bien froide.

ufs
et la

Prparer les ufs


la Neige mouls.
Crme anglaise comme ci-dessus, mais ajouter dans

la

Neige

la

crme

5 ou 6 feuilles de glatine trempes leau froide.

Ranger les ufs dans un moule bordure, huil les couvrir


la Crme anglaise bien froide, mais non prise; faire prendre
au frais, ou avec de la glace autour du moule.
;

avec

Cest une composition de


Mousseline dufs Mimi.
meringue italienne ou ordinaire, poche au bain-marie dans un
moule chemis au caramel. Laisser bien refroidir avant de dmouler; servir part une Crme anglaise et une compote de
fruits frais.

Mousseline dOEufs Rjane. A l'aide


dune douille unie, coucher de

la

dune poche munie


meringue ordinaire sur des

ENTREMETS
feuilles

feuilles

de papier blanc et en forme de gros macarons. Glisser ces


dans du lait bouillant, sucr et vanill; les retirer ds que

meringues

les

1157

sen dtachent. Finir de

pocher

celles-ci, puis les

goutter.

Dresser ces meringues par deux, dans des plats ufs en


placer un beau demi-abricot poch sur

argent ou en porcelaine
le

milieu de chacune et napper

Crme

le

tout de quelques cuilleres de

anglaise.

Riz lImpratrice.

Prparer une composition de

Entremets, vanill, dans les proportions de

lait et

riz

sucre indiques

larticle Riz.

Lorsque
125

le riz

grammes de

est cuit et

un peu

refroidi,

ladditionner de

salpicon de fruits confits et de 4 cuilleres de

pure dabricot par 250 grammes de riz cru. Lui incorporer ensuite la mme quantit de composition de Bavarois au kirsch
ou 5 dcilitres de Crme anglaise colle et 5 dcilitres de Crme

fouette.

Faire prendre une couche de gele la groseille au fond dun


moule bordure haut de bords; verser ensuite la composition
dedans et laisser prendre au frais, ou avec de la glace autour.
Au moment de servir dmouler sur serviette.

Riz la Maltaise.
le

Prparer

parfumer au zeste d'orange

et le salpicon

le riz

et faire

ci-dessus, mais

la

pure dabricot

de fruits confits. Lui incorporer

la

mme

de composition de Bavarois lorange

dme

comme

en supprimer

et

quantit

verser dans un moule

prendre la glace.

Dmouler au moment sur un

plat

rond

couvrir, par ranges

alternes, de quartiers doranges pars vif et

macrs dans un

sirop parfum au zeste dorange.

Sudoise de
la

fruits.

Ainsi quil a t dit dans lexpos de

prparation des geles, la Sudoise de fruits est une gele,

moule dans un moule aspic et garnie, par couches, de


en compote, dont on varie le plus possible les dispositions

fruits
et les

couleurs.

Timbale Fraisalia.
Prparer, dans un moule Charlotte,
une timbale en Pte Savarin.
Lorsquelle est cuite et refroidie, retirer la mie de lintrieur,
en laissant dans le fond et sur les parois une paisseur dun centimtre; siroper lgrement au kirsch et remettre la timbale dans
le

moule.

LE GUIDE CULINAIRE

1158

La

garnir, par couches alternes, de composition Bavarois

vanille et de fraises des bois macres au kirsch. Laisser prendre


frais, ou entourer le moule avec de la glace pile.
Dmouler la timbale sur une assiette dabord, puis la retourner
sur le plat de service et dresser dessus.une pyramide de Crme

au

Chantilly la vanille. Pointiller celle-ci, partout, avec de petites


fraises bien rouges,

Entourer

la

ou

la garnir

Tivoli aux fraises.

gele au kirsch, bien claire,

Emplir

le

de demi-grosses fraises.

timbale de jolis crotons de gele aux fraises.

Chemiser dune paisse couche de


un moule histori et douille centrale.

moule dune composition de Bavarois, fortement addi-

tionne de pure de fraises des bois, et laisser prendre.

Dmouler au moment
hache.

et

entourer de gele au kirsch bien

claire,

XV

GLACES

Les glaces, avec


la

les petits-fours

dont on

les

accompagne, sont

conclusion du dner, du moins en ce qui concerne la cuisine.

Aussi sont-elles, lorsquelles sont bien faites et bien prsentes,


lidal

de la finesse et de lexquisit. Dans nulle autre part de son

domaine,

le

gnie de lArt culinaire na donn un plus libre essor

sa fantaisie, na cr tant de dlicieuses et savantes mivreries

du glacier si les Napolitains


ont conserv, dans la pratique de cet art, une rputation mrite,
les innovations des ouvriers franais ont mis le comble la perfection de cette branche importante de la science alimentaire.
et, si lItalie est le

berceau de

lart

PRPARATION DES GLACES


Quel que

soit le

genre de glaces

quil sagisse dobtenir,

il

est

toujours ncessaire de la prparer lavance et aucune de ces

prparations ne peut sobtenir au moment, du moins en tant quil


sagit des glaces ordinaires.

La confection des glaces comprend deux phases bien distinctes:


1 La prparation de la composition;
2 Le sanglage et le moulage des glaces. Nous exposerons
dabord cette dernire phase, qui est la mme pour toutes les
glaces ordinaires, quelles que soient leur composition, et qui est,

en somme, lopration essentielle du glaage.


Sangler une composition de glace, cest lentourer de glace pile
additionne de chlorure de sodium (sel marin) et de salptre, dans
des proportions dtermines. Laction de ces deux sels sur

la glace

LE GUIDE CULINAIRE

1160

dtermine un abaissement trs grand de temprature et la conglation rapide des prparations qui sont plonges dans ce mlange. Selon leur nature les glaces sont ou directement moules
:

moules; telles sont les glaces lgres Biscuits


glacs, Souffls glacs, Puddings, Mousses, Parfait, Bombe, etc.
ou glaces dabord dans un ustensile spcial nomm sorbetire,
puis moules ensuite et sangles de nouveau. Les glaces la
crme ou glaces grasses et les glaces au sirop ou glaces maigres
sobtiennent par le mme procd.
Les sorbetires o se fait la solidification des glaces sont gnralement mues la main, soit directement, soit par lintermdiaire dun mcanisme. Elles sont en tain pur et possdent leur
base un pivot central qui sembote dans une petite cavit mnage au centre du rcipient en bois dans lequel est place la sorbeet glaces

dans

les

tire.

Celle-ci tant couverte hermtiquement on lentoure, jusqu la


hauteur des bords du rcipient, de glace broye contenant, par

20 kilos de glace, 3 kilos de sel et 500 grammes de salptre. La


sorbetire doit dpasser le niveau de la glace dun tiers de sa hauteur pour viter, pendant le travail, lintroduction accidentelle de
glace sale dans la composition en traitement. La glace doit tre
fortement tasse laide dun pilon spcial autour de la sorbetire. Cette

opration constitue

le

sanglage, qui se fait toujours

10 minutes au moins lavance autant que possible.

La sorbetire tant ainsi prpare on y verse la composition


met lustensile en mouvement, soit en le faisant tourner
sur lui-mmo, alternativement dans les deux sens, laide de la
poigne dont le couvercle est muni, si on le travaille la main;
soit en actionnant la manivelle, si la sorbetire est munie dun axe
central, sur lequel est cal un mcanisme. Dans un cas comme
dans lautre, la composition est, par leffet de la rotation, projete
sur les parois de la sorbetire o elle se solidifie rapidement. On
dtache les parties solidifies, laide dune spatule spciale, au
fur et mesure quelles se forment et jusqu ce que la masse,
entirement congele, soit devenue lisse et homogne. Du soin
avec lequel cette opration est conduite, dpend en grande partie
glacer et on

moelleux et la finesse de la glace. Aussi, donne-t-on maintenant la prfrence aux machines qui portent, cals sur larbre

le

central,

de

la

deux malaxeurs, dont

les

lames frottant sur

les parois

sorbetire, et tournant en sens inverse de celle-ci, dta-

chent constamment la glace qui se congle sur les parois, en

GLACES

mme

temps

quelles exercent sur la

'

masse une

lire et nergique, quon ne peut obtenir avec

1161

trituration rgu-

le travail

la main.

MOULAGE DES GLACES


La composition tant ainsi glace pourrait tre dresse en rocher sur une serviette ainsi que cela se pratique quelquefois,
ou dans des verres. Mais le plus souvent, on la moule dans
des moules spciaux couvercle fermant hermtiquement. Ces
moules doivent tre remplis soigneusement et frapps sur un
torchon pli pour tasser la glace et chasser lair dont la prsence
occasionnerait la formation de trous dans lintrieur. Le moule
le couvercle tout autour
contact de la compotout
un
peu
de
empcher
avec
beurre, pour
sition avec leau sale provenant de la fonte de la glace. Enfin le
moule est plac dans un rcipient de grandeur convenable et entour de glace concasse, sale, prpare comme pour le sanglage
de la sorbetire. Le moule doit rester au moins une heure dans la
glace, sil sagit dune glace ordinaire et 2 heures au moins, sil
sagit dune glace lgre, que lon ne glace pas davance, comme
les Bombes, les Parfaits, etc.
Au moment de servir on sort le moule de la glace; on le lave
rapidement leau froide, pour enlever toute trace de sel, puis on
le plonge un instant leau tide, pour chauffer le moule et provoquer la rupture de ladhrence de la composition aux parois. Il
ne reste plus alors qu renverser le moule et faire glisser la
glace sur une serviette plie place sur un plat.

tant bien rempli et ferm, on en soude

COMPOSITIONS POUR GLACES SIMPLES


Les compositions pour Glaces simples sont de deux sortes
crme et celles au sirop, qui servent principalement
pour les Glaces aux fruits.
:

celles la

Les doses dufs et de sucre employes pour ces compositions


tant extrmement variables, les formules qui suivent ont t ta-

une moyenne.
on dsire des Glaces plus grasses,

blies sur
Si

il

suffira

daugmenter

les

proportions de sucre et de jaunes dufs par litre de lait, tandis


que, en les diminuant, on obtiendra des glaces plus fermes, mais
plus maigres.

Pour donner une ide de

la diffrence

qui peut exister dans la

LE GUIDE CULINAIRE

1162

composition des Crmes, nous citerons des Glaces-Crme dont les


lait, varient de 7 16 jaunes dufs
et de 200 500 grammes de sucre. Quant aux Glaces aux sirops et

proportions, pour un litre de

aux

compositions marquent, au pse-sirop entre 15

fruits, leurs

et 17 degrs, et

30 32 degrs.

COMPOSITION POUR GLACE-CRME


(Formule type.)

une casserole 300 grammes de sucre et 10 jaunes


le mlange fasse le ruban. Dlayerpetitpetit
de lait bouillant; remuer sur feu doux jusqu ce que

Travailler dans

dufs, jusqu ce que

avec un

litre

composition couvre bien la cuiller et en vitant lbullition qui


amnerait la dcomposition de la crme.
la

Passer au chinois dans une terrine

et

remuer de temps en temps

jusqu complet refroidissement.

COMPOSITIONS DIVERSES DE GLACES CRMES

Nota.

Pour ces

Compositions de Glaces diverses

, les

proportions de

sucre et de jaunes dufs, ainsi que la faon d'oprer restent invariablement


les

mmes.

Elles ne se diffrencient lune de lautre

que par

le

parfum ou

linfusion qui caractrisent la prparation

Aux Amandes.

grammes damandes
amandes amres, en ajoutant

Piler finement 100

douces frachement mondes

et 5

petit petit quelques cuilleres deau

pour

faciliter lextraction

de larme.
Mettre cette pte damandes infuser 20 minutes lavance

dans

le lait bouilli.

sus et avec les

Procder lapprt del crme comme ci-desproportions de sucre et de jaunes dufs.

mmes

Aux Asperg-es.
Blanchir pendant 2 minutes 180 grammes
de pointes dasperges vertes. Les goutter fond les piler vivement avec quelques cuilleres de lait et mettre cette pte das;

perges infuser dans

Aux Avelines.

le lait bouilli.

Torrfier lgrement 100 grammes davefinement avec quelques cuilleres de lait et mettre
la pte qui en rsulte infuser pendant 20 minutes, dans le lait
lines

les piler

bouilli.

Au

Caf.

Ajouter dans

le lait bouilli

grains frachement grill et broy


nutes.

50 grammes de caf en
pendant 20 mi-

laisser infuser

GLAGES

Ou

bien

mme quantit

avec la

de caf moulu et 2 dcilitres et

demi deau, prparer une infusion


quarts de

Au

litre

de

1163

trs

forte

et lajouter trois

lait bouilli.

Faire dissoudre 250 grammes de chocolat


rp avec 2 dcilitres deau lui ajouter un litre de lait bouilli dans
lequel une gousse de vanille aura infus lavance.
Pour cette composition, il suffit demployer 250 grammes de

Chocolat.

sucre et 7 jaunes dufs

Aux

Noix.

le lait bouilli.

Aux Pistaches.
grammes de

70

grammes de lobes de noix


mettre la pte infuser pendant 20 minutes

Piler finement 100

fraches, bien pluchs

dans

chocolat dont on se sert est sucr.

si le

Piler 30

grammes damandes douces

et

pistaches frachement mondes, en les mouillant

de quelques gouttes de
20 minutes dans

lait.

Mettre la pte infuser pendant

le lait bouilli.

Au Pralin.
Piler et passer au tamis 125 grammes depralin
damandes; lajouter un litre de composition de Crme la vanille

prpare lavance.

Au Th.

trois quarts

de

les

procds

A la

et

Ajouter 3 dcilitres dinfusion de th trs forte


litre

de

lait bouilli.

Prparer

la

composition selon

proportions indiqus.

Vanille.

Lorsque

le lait

a bouilli, mettre infuser de-

dans, pendant 20 minutes, une belle gousse de vanille.

on dsire augmenter lonctuosit de ces diffrentes composiremplac entirement, ou en partie, par de la crme
frache. On peut galement, quand la composition est glace lui ajouter un
dcilitre de crme fouette par litre de composition.
Nota.

Si

tions, le lait peut tre

COMPOSITIONS POUR GLACES AUX FRUITS,


AUX ESSENCES, OU AUX LIQUEURS
La base de ces compositions
auquel on ajoute

la

pure de

est

un sirop de sucre 32 degrs,


ou la liqueur qui doit

fruit, lessence,

caractriser la Glace.

Toutes ces compositions comportent une addition de jus de citron dont la quantit varie selon lacidit du fruit employ; mais

mme pour les plus acides ne doit pas tre infrieure celle
du jus dun citron par litre de composition.
Le jus dorange convient galement, principalement pour les
qui,

compositions

aux

fruits rouges.

Les deux sucs combins de

LE GUIDE CULINAIRE

1164

lorange et du citron font ressortir davantage

Dans

la saison, les sucs

le

parfum du

fruit.

de fruits pour Glaces aux fruits sont

fournis par les fruits frais presss et passs au tamis. Hors saison,

on emploie

les jus

de ces fruits prpars en conserve.

Toutes les Glaces aux fruits rouges gagnent tre additionnes,


lorsquelles sont prises, de 2 dcilitres et

bien frache, par

litre

demi de crme crue

de composition.

PRPARATION DES COMPOSITIONS


DE GLACES AUX FRUITS
Ces prparations se font des deux faons suivantes
1

Passer les fruits au tamis

nature lexige. Dlayer la pure avec la

de sucre

32, froid

dtermine par

aprs les avoir pils

fin,

mme

si

leur

quantit de sirop

ajouter le jus de citron en quantit qui est

du fruit.
Le mlange des lments se fait toujours froid
lacidit

et

on

vrifie

au pse-sirop.
Si lustensile

marque plus que le degr ncessaire, la compoun peu deau. Si au contraire le degr

sition est affaiblie avec

voulu nest pas atteint, on remet du sirop jusqu obtention de ce


degr.
2 Piler les fruits avec

de sucre par 500


Cette

une quantit moyenne de 300 grammes

grammes de

fruits.

on la
compte de ce que le fruit employ est plus ou
mme pour laugmenter ou la diminuer.

quantit n'est et ne peut tre quapproximative

rgle en tenant

moins sucr lui


Passer au tamis ajouter ensuite
saire pour obtenir le degr voulu.
;

la

quantit deau filtre nces-

COMPOSITIONS DES GLACES AUX LIQUEURS


Ces compositions sobtiennent en additionnant

crme, base de
dont le parfum

la glace,

le

sirop ou la

dune quantit dtermine de

est dsir. Cette

addition se

la

liqueur

gnralement

fait

froid.

La quantit dun dcilitre de liqueur par litre de sirop peut


comme moyenne. Selon les cas, ce parfum est appuy
lui-mme par une addition dinfusion soit de th pour Glace au
rhum de zeste dorange pour Glace au curaao de noyaux de
cerises fraches broys pour Glace au kirsch, etc.
sindiquer

GLACES

1165

Ces compositions sont toujours additionnes de jus de citron;


quand elles sont prpares au sirop, est le mme que

leur degr,

celui des Glaces

aux

fruits.

COMPOSITIONS DIVERSES
POUR GLACES AUX FRUITS

A lAbricot.

5 dcilitres de pure

dabricots frais

5 dci-

de sirop et le jus de 2 citrons.


Degr de la composition 18 19.

litres

A
litre

lAnanas.

Mettre

dananas, rp ou

Passer au tamis et vrifier

Aux Bananes.
litre

macrer pendant 2 heures un demidans un demi-litre de sirop au kirsch*


la composition qui doit peser 18 20.

pil,

Faire macrr pendant

2 heures un demi-

de chair de bananes, pile, dans un demi-litre de sirop par-

fum au marasquin. Ajouter

le

jus de 2 citrons et passer au

tamis.

Degr de

la

composition

Aux Cerises.

20 21.

Broyer un demi-litre de

cerises dnoyautes

macrer pendant une heure


dans un demi-litre de sirop au kirsch. Passer au tamis et ajouter
noyaux. Mettre

et piler les

le

le

tout

jus dun demi-citron.

Degr de

Au

la

composition

Citron.

3 citrons dans

Faire infuser pendant 2 heures le zeste de


un demi-litre de sirop froid. Ajouter le jus de

4 citrons et de 2 oranges

Degr de

la

21.

composition

passer au chinois.
22.

Mlanger un demi-litre de pure de fraises


Aux Fraises.
un demi-litre de sirop ajouter le jus de 2 oranges et de 2 citrons.
Ou bien Piler un kilo de fraises avec 500 grammes de sucre
en poudre ajouter le jus doranges et de citrons comme ci-dessus;
passer au tamis et ajouter la quantit deau filtre ncessaire
pour obtenir une composition pesant de 16 18 degrs.
;

Aux Framboises.
aux

fraises et

dans

les

Procder
mmes

comme pour

la

composition

proportions.

la Groseille.
Mlanger, un demi-litre de sirop, un demilitre de jus de groseilles. En raison de lacidit du fruit, on ne
doit ajouter le jus de citron quavec prudence.
Degr de la composition 20.
:

LE GUIDE CULINAIRE

1166

Aux Mandarines.

Dans

quarts de litre de sirop


de 4 mandarines. Laisser
refroidir; passer au tamis; complter avec le jus de 6 mandarines, de 2 oranges et dun citron.

bouillant, mettre

Degr de

la

composition

Au Melon.
bien

mr; un

21.

Mlanger

un demi-litre de pulpe de melon

demi-litre de sirop

le

jus de 2 oranges et dun

une cuillere ordinaire deau de

citron;

au tamis.
Degr de

trois

infuser le zeste

la

composition

lOrang*e.

fleurs doranger. Passer

22.

Dans un

de sirop, bouillant, mettre

litre

infuser le zeste de 4 oranges. Laisser refroidir; ajouter le jus de

4 oranges et dun citron. Passer au tamis.

Degr de

Aux

la

composition

21.

Pches.

Abricots

Procder comme pour la composition aux


en employant de prfrence des Pches de vigne ou

de plein vent.

Aux

Poires.

Peler,

ppiner et piler des poires bien fonsucre en poudre par 500 grammes

dantes avec 500 grammes de


de fruit

ajouter

le

jus dun citron par livre de poires. Passer au

tamis et additionner de leau

jusqu ce que

filtre

le

pse-sirop

marque 22 degrs.

Aux Prunes.
Abricots

Procder comme

pour

composition

la

aux

obtenir 20 degrs.

et

Aux

Ajouter trois quarts de litre de jus de


Raisins.
le jus de 3 citrons; la quantit ncesdoux exprims
saire de sucre en poudre pour que le pse-sirop marque 20.
Passer au tamis.

raisins

Mettre 250 grammes de ptales de violettes


Aux violettes.
pluchs et lavs dans trois quarts de litre de sirop bouillant.
Laisser infuser pendant 10 minutes

passer au tamis

laisser

refroidir et complter avec le jus de 3 citrons.

Degr de

la

composition

20

21.

GLACES DIVERSES
Glace Alhambra.
et les parois

Moule

Madeleine

de Glace la vanille

Chantilly additionne

de

fraises

Chemiser

le

fond

garnir lintrieur de crme

fraches,

macres

pendant

GLACES

1167

2 heures avec de la liqueur de noyaux, qui est ensuite ajoute la

crme Chantilly.

Glace Carmen.
tical

de glace

Moule ctes

Le garnir, dans

le

sens ver-

framboise, au caf et la vanille, disposes dis-

tinctement.

Glace Comtesse-Marie.

Moule spcial carr , uni ou


Le chemiser la glace fraise garnir
lintrieur de glace la vanille et, aprs dmoulage, dcorer
la poche munie dune douille cannele, avec de la glace la
estamp sur

dessus

le

vanille.

Glace Coucher de
mres;

fraises bien

les

Choisir 500 grammes de belles


mettre dans une timbale en argent les

Soleil.

saupoudrer de 300 grammes de sucre en poudre arroser de


6 petits verres liqueur de Grand Marnier; couvrir la timbale et
tenir sur glace pendant une demi-heure.
Ensuite, passer les fraises au tamis et, avec la pure, prparer
;

une composition selon

le

procd indiqu pour les Glaces aux

fruits.

Glacer la Sorbetire
lui

et,

lorsque la composition est prise,

incorporer un demi-litre de crme Chantilly.

Couvrir alors la sorbetire; la ressangler au besoin et tenir en


pendant 35 40 minutes.

cet tat

Aprs ce temps, dresser la glace avec prcaution dans des


cristal, en la disposant en pyramide.

coupes en
Nota.

Cette glace tire son

lOccident, par

nom

un beau coucher de

Glace Dame-Jeanne.

de sa couleur qui est celle du

ciel

soleil.

Moule

Madeleine

Chemiser de

garnir lintrieur de crme Chantilly addi-

glace la vanille;

tionne de fleur doranger praline.

Glace Dora.
vanille;

Moule Madeleine

garnir lintrieur de crme

Chemiser de glace

la

Chantilly au kirsch addi-

tionne dananas, coup en ds, et de groseilles de Bar.

Glace Etoile du Berger.


et

Moule forme toile, ou moule


au fond : Chemiser de glace la framboise
garnir lintrieur de Mousse la Bndictine .

Madeleine avec

toile

Dmouler sur un disque irrgulier compos dune paisse couche


fil, blanc, dispos sur un plat.

de sucre

Ce sucre

fil

fait

schapperaient de

ressortir la glace et imite des rayons qui

ltoile

entre les pointes.

U 68

LE GUIDE CULINAIRE

Moule carr

Glace Fleurette.

:
Le garnir de glaces la
en couches bien rgulires et super-

fraise et lananas, disposes

poses.

Aprs dmoulage, dcorer

Glace Francillon.
caf

au citron.

la glace

Moule

carr

Chemiser

la glace

au

garnir lintrieur de glace la fine Champagne.

Fromages Glacs.

Ces glaces se font en moules ctes


gnralement avec deux glaces de couleur et parfum diffrents,

disposes verticalement dans

Glace des Gourmets.

le

moule.

Moule bombe : Chemiser

la glace

praline la vanille. Garnir lintrieur de glace aux marrons au

rhum

de crme

et

Chantilly vanille, disposes par

couches

alternes.

Lorsque

la glace est

dmoule,

dans des amandes

la rouler

effiles pralines.

Glace des
vanille

Iles.

Moule Madeleine

Chemiser de glace

la

garnir lintrieur de glace lananas.

Glace Madeleine.

Moule de

vanille additionne de moiti

ce

nom

Garnir de glace la

crme Chantilly

et

de fruits confits

macrs au kirsch.

Ces glaces se

Glaces Moules.

font en grands et en petits

moules.
Les grosses sont moules dans des moules en tain
nires reprsentant des sujets divers.

et

char-

Les petites, qui servent principalement pour soires et pour


le mme genre de moules
ayant la forme de fleurs, de fruits, doiseaux, de gerbes, etc.
garniture de grosses glaces, se font dans

Ces glaces se moulent avec nimporte quelle composition glace


mais, en principe, on met cette composition en rapport avec les
objets ou les sujets que reprsentent les moules.
;

Les petites glaces moules peuvent tre tenues sangles jusquau


de les servir. On peut aussi les dmouler lavance et les

moment

tenir en cave sangle.

Mandarines givres.

Cerner les mandarines sur

avec un emporte-pice rond

uni, de

manire laisser

la

le

dessus

queue,

laquelle doivent encore adhrer 2 feuilles.

Avec
darine,

les quartiers

de lintrieur, prparer une glace la

selon les procds indiqus aux

Glaces aux fruits

Remplir

les

man-

Compositions pour
mandarines avec cette glace; les

GLACS
recouvrir avec le rond enlev

1169

puis avec un pinceau projeter une

pluie fine sur lcorce des fruits et mettre aussitt ceux-ci

dans un

rafrachissoir fortement sangl. Aussitt que lcorce des

manda-

rines est couverte dune couche de givre, les dresser sur serviette

immdiatement, car

et les servir

le

givre fond trs rapidement.

Vider les
Mandarines glaces aux perles des Alpes.
mandarines comme ci-dessus garnir lintrieur de Mousse la
Mandarine, laquelle on mlange des bonbons la Chartreuse.
Couvrir et faire givrer lextrieur des mandarines en procdant
;

comme il est expliqu la formule prcdente.


Glace Marie-Thrse. Moult Madeleine
glace au chocolat

Chemiser de

garnir lintrieur de crme Chantilly la

vanille.

Aprs dmoulage, dcorer

Meringues glaces.

la glace

ananas.

Garnir des coquilles de meringue

dune glace quelconque moule

la cuiller

les dresser sur ser-

viette.

Ou garnir un peu moins les coquilles et les accoupler par deux.


Glace Plombire. Moule Parfait Garnir de glace la
:

vanille additionne de fruits confits

macrs au kirsch, en

la dis-

posant par couches alternes de marmelade dabricots.

COUPES
Ainsi que

le

nom

lindique,

il

sagit ici

de Coupes, qui sont gar-

ou de glaces diffrents parfums ou de glaces additionnes


de crme Chantilly ou de fruits.
Les Coupes qui servent pour cet usage sont en cristal.
nies

Coupes dAntigny.

Garnir les coupes,

aux

trois

quarts de

leur hauteur, avec de la glace aux fraises des Alpes (ou des quatre-

saisons dfaut), additionne de crme crue trs lgre et trs


Les deux types les plus parfaits de cette sorte de

parfume.

crme sont
situs

Sur

dans

et celle

qui est dite dans

et qui provient des

le

pturages

les Alpes.

la glace

sirop vanill

Coupes

Normande,
Crme Nioise

la Fleurette

Midi de la France,

de chaque coupe, poser une demi-pche poche au


recouvrir dun petit voile de sucre

Clo-clo.

Garnir

fil.

fond des coupes de glace la


vanille additionne de dbris de marrons glacs macrs au male

74

LE GUIDE ;CULINAIR

1170

rasquin. Poser un marron glac au milieu de la glace et lentourer

dune bordure de crme Chantilly la pure de fraises, dresse


la

poche munie dune douille cannele.

Coupes Dame-Blanche.
quarts de glace au

Sur

lait

Garnir les

coupes aux

trois

damandes.

de chaque coupe, placer une demi-pche poche au

la glace

sirop vanill, retourne, et dont la cavit sera remplie de groseilles

blanches de Bar. Entourer les pches dun cordon de glace au


tron, pouss la poche.

Coupes Denise.
semer

la glace

ci-

Garnir les coupes de glace au Moka parde bonbons liqueur (au rhum de prfrence).
;

Recouvrir de crme Chantilly, pose la cuiller sur la glace.

Garnir

Coupes Edna May.

vanille; disposer dessus


froides.

le

fond des coupes de glace

des cerises cuites en

la

compote, bien

Recouvrir les cerises de crme Chantilly colore dun


la pure de frambroises fraches, et dresse en

beau rose avec de


pointe.

Coupes lisabeth.

On

Ces coupes ne comportent pas de

compote bien froide de bigarreaux


de premier choix, pochs dans un sirop parfum au kirsch et au
Sherry-Brandy.
Cette compote est recouverte de crme Chantilly qui est dresse
glace.

les garnit dune

dessus la cuiller, et on saupoudre la crme dpices en poudre,

la cannelle

Coupes

domine.

Emma

Calv.
Sur

la vanille, praline.
cerises au kirsch

Garnir
la

le

fond des coupes de glace

glace, disposer

une compote de

recouvrir les cerises de pure de framboises.

Coupes Eugnie.

Garnir les coupes de glace la vanille

additionne de marrons glacs, briss.

Couvrir la glace de crme Chantilly et semer des violettes pralines sur celle-ci.

Coupes

la Favorite.

Garnir les coupes de glaces la

vanille et au kirsch-marasquin. Les entourer dun cordon de glace

lananas

dresser au milieu de la crme Chantilly la pure de

fraises.

Coupes Germaine.

Garnir le fond des coupes de glace


parsemer de cerises mi-sucre macres au kirsch.
Couvrir les cerises de pure sche de marrons, en vermicelle entourer les coupes dune bordure de crme Chantilly.

la vanille

la

GLACES

Coupes Gressac.

Garnir

le

1171

fond des coupes de glace

disposer sur celle-ci, dans chaque coupe, 3 petits


macarons imbibs de kirsch. Sur les macarons, poser une demi-

la vanille

pche poche et retourne, dont la cavit sera garnie de groseilles


Entourer les pches d'une bordure de crme
rouges de Bar.

Chantilly.

Coupes Jacques.

Garnir

les

coupes, verticalement, de

moiti glace au citron et de moiti glace aux fraises. Entre les


deux glaces, sur le dessus de la coupe, disposer une cuillere

dune macdoine de fruits frais macrs au kirsch.

Coupes Malmaison.

Garnir les coupes de glace

la vanille

additionne de grains de raisin Muscat pels.


Voiler de sucre

fil.

Garnir les coupes de glace


Coupes Mexicaine.
mandarine, additionne dananas coup en tout petits ds.

Coupes

Mireille.

la

Garnir les coupes, par moiti, de glace


la crme.

la vanille et de glace groseille

Au

milieu de chaque coupe, placer une nectarine poche au


noyau sera remplac par de la confiture de
groseilles blanches de Bar.
sirop vanill, dont le

Dcorer

la

crme Chantilly

Coupes Petit-Duc.

et

couvrir dun voile de sucre

Garnir les coupes de glace

fil.

la vanille.

Placer dans chacune une demi-pche poche, retourne et garnie


de groseilles rouges de Bar. Entourer les pches dun cordon de
glace au citron.

Coupes Rve de Bb.

Les coupes garnies, par moiti,


de glace lananas et de glace la framboise.
Entre les deux glaces, disposer une ligne de petites fraises macres au suc dorange.

Entourer les coupes dune bordure de crme Chantilly


celle-ci de violettes pralines.

et

par-

semer

Garnir le fond et le tour


Coupes Madame Sans-Gne.
des coupes dune couche de glace la vanille. Combler le milieu
avec des groseilles rouges de Bar; recouvrir, la cuiller, avec de
la

crme Chantilly.

Coupes

Semer dans le fond des coupes des


coups en ds et macrs avec kirsch et
marasquin garnir les coupes de glaces, fraise, ananas, citron,
disposes par couches alternes de mmes fruits.
Tutti-frutti.

fruits confits trs varis,


;

LE GUIDE CULINAIRE

1172

Coupes Vnus.

Garnir les coupes moiti avec de

la glace

la vanille.

Au milieu de chaque coupe,

placer une petite pche, poche au

sirop vanill, avec une petite fraise bien rouge pose dessus.

Entourer les pches dun cordon de crme Chantilly.

GLACES LGRES
Ces glaces se diffrencient des prcdentes, en ce sens que
leurs compositions sont moules et glaces

directement, sans

passer par la sorbetire.

Dans

catgorie se trouvent les glaces le plus souvent

cette

usites, les plus fines, et qui,

nexigeant pas pour leur apprt un

matriel spcial, peuvent se faire partout.

Ce sont

les Biscuits glacs, les

Puddings

faits, les

Bombes,

les

Mousses

les

Par-

et les Souffls glacs.

Ces diffrentes sortes de glaces ont entre elles beaucoup de

ressemblance

leurs dnominations

sont,

dailleurs,

nigma-

tiques la plupart du temps et ne relvent que de la fantaisie.

Compositions diverses.
Lancienne composition
anglaise prpare avec 500
et

un

litre

de

Biscuit glac

grammes de

une crme

tait

sucre, 12 jaunes dufs

lait.

crme tant cuite, on la passait au chinois dans une


terrine on la laissait refroidir en la vannant
puis, la terrine
tait mise sur glace et la crme tait monte en la fouettant.
A lorigine, cette composition tait moule telle quelle, tandis
que, maintenant, il est d'usage de ladditionner dun litre de crme
fouette ce qui rapproche la formule de celle de la composition
pour Bombe, laquelle se confond son tour avec celle des Mousses.
Cette

BISCUITS GLACS
Composition pour Biscuit glac.
12 jaunes
500 grammes de sucre en poudre jusqu ce que la pte

Fouetter dans un bassin en cuivre et au bain-marie

dufs

et

GLACES
ferme

soit bien

1173

ruban. Retirer alors

et fasse le

le

bassin du feu,

continuer fouetter jusqu complet refroidissement.

Ajouter finalement 250


litre

grammes

de meringue italienne et un

de crme fouette.

Moulage des Biscuits


la

glacs.

Ces biscuits se moulent dans des caisses rectangulaires, ayant


forme dune brique; ces caisses sont munies de deux cou-

vercles

lun

pour

Gnralement,

parfum

et

le

la

dessous, lautre pour

le

composition moule dans

dessus.
les couvercles est

de

de couleur diffrents de celle mise au milieu du moule.

Ainsi, par exemple, lun des couvercles sera garni de

compo-

de composition la violette, tandis


compartiment du milieu comportera une composition la

sition la fraise et lautre

que

le

vanille.

Quand, aprs avoir

t frappes et dmoules, ces sortes de

briquettes sont partages verticalement, on obtient des rectangles

dans lesquels

les teintes sont

nettement tranches.

Ces rectangles sont placs dans des caisses spciales, en papier,


dcors dessus

leur

si

mode

dapprt lindique et rangs dans un

rafrachissoir sangl en attendant le service.

Presque toutes

les

base de Biscuits du

compositions de Bombes peuvent devenir la

mme nom.

BISCUITS GLACS DIVERS


Biscuit la Bndictine.
la fraise

le

Mouler

dessus en composition^ la violette.


il

le

fond en composition

milieu en composition la Bndictine

Sangler

et dtailler

le

comme

est dit.

Biscuit Marquise.
la fraise, alternes deux

Mouler en

compositions au kirsch

et

fois.

Mouler le fond en composition parBiscuit Mont-Blanc.


le milieu en composition aux marrons
fume au rhum
le

dessus en composition

la vanille.

Biscuit la Napolitaine.

Mouler

le

fond en composition

milieu en composition fraise

composition au pralin.
la vanille

le

le

dessous en

Biscuit Princesse.
Mouler en composition de Biscuit
amandes effiles et grilles autour.

pralin, avec

Aprs

dtail,

dcorer avec glaces

la vanille et

la mandarine.

d1

LE GUIDE CULINAIRE

74

Biscuit Sigurd.
et le

Mouler le fond en composition la fraise


dessus en composition la pistache.

Lorsque le Biscuit est frapp, le dcouper en tranches rectanenfermer chaque tranche entre deux Wafers (biscuits

gulaires

secs anglais).

BOMBES
A lorigine,

les

Bombes

(Formule type.)

se faisaient en composition de glace

ordinaire et se moulaient en moules de forme sphrique, do

nom, justifi encore par leur disposition intrieure en


couches concentriques superposes, dont celle de lextrieur tait
trs mince.
leur

Aujourdhui, les

Bombes

mais leur composition

se moulent plutt en forme dobus,

est bien plus fine quautrefois.

Composition pour Bombe.


Dlayer petit petit 32 jaunes dufs avec un

litre

de sirop

28 degrs.

Prendre sur un feu trs doux en fouettant comme pour une


gnoise. Quand la composition est monte et fait le ruban, la
retirer du feu continuer de la fouetter sur glace jusqu complet
;

refroidissement.

Ajouter alors

le

parfum adopt

et

un

litre et

demi de crme

fouette bien ferme.

Moulage des Bombes.


Chemiser dabord

le

fond et

le

sition de glace indique par la

dont lpaisseur varie selon

les

tour du

moule avec

la

compo-

dnomination. Cette enveloppe,


dimensions du moule, doit tre

mince et se fait en composition de glace ordinaire, qui se


prte mieux ce rle que toute autre. Le milieu est ensuite
rempli avec une composition de Bombe au parfum indiqu, ou
avec une composition de Mousse; la composition est couverte
avec un rond de papier blanc et le moule, ferm avec son couvercle hermtiquement assujetti, est sangl fortement et laiss
pendant 2 heures la glace.
Au moment de servir, sortir le moule de la glace le laver
lessuyer vivement et
le tremper leau chaude
leau froide
dmouler la Bombe sur serviette ou sur un bloc de glace.
plutt

GLACES

1175

BOMBES DIVERSES
Bombe Aboukir
Le moule chemis la glace pistache lintrieur garni dune composition de bombe praline additionne de pistaches haches.
;

Bombe

Africaine

Le moule chemis la glace au chocolat


composition de bombe l'abricot

Bombe
Le moule chemis
sition de

bombe au

lintrieur

garni dune

Abricotine

la glace abricot; lintrieur garni

dune compo-

kirsch, dresse par couches alternes de

marmelade

dabricots.

Bombe Aida
Le moule chemis la glace fraise
bombe au kirsch.

lintrieur garni dune

composi-

tion de

Bombe Almria
Le moule chemis la glace anisette
sition de bombe la grenadine.

lintrieur garni dune

compo-

Bombe Alhambra
Le moule chemis la glace vanille; lintrieur garni dune composition de bombe la fraise.
Aprs dmoulage, entourer la bombe
dune couronne de belles fraises macres au kirsch.

Bombe Amricaine
Le moule chemis la glace fraise lintrieur garni dune composiAprs dmoulage, dcorer la bombe
tion de bombe la mandarine.

la glace pistache.

Bombe Andalouse
Le moule chemis
sition de

bombe

la glace abricot

lintrieur garni dune

compo-

la vanille.

Bombe Batavia
Le moule chemis la glace ananas lintrieur garni dune composition de bombe la fraise, additionne de gingembre confit coup en
;

ds.

Bombe Bourdaloue
Le moule chemis la glace vanille lintrieur garni dune compoAprs dmoulage, dcorer la bombe
sition de bombe a lanisette.
;

avec des violettes pralines.

Bombe
Le moule chemis
sition de

bombe

la glace

vanille et

Brsilienne

ananas

rhum

lintrieur garni dune

compo.

avec addition dananas coups en ds.

LE GUIDE CULINAIRE

1176

Bombe Camargo
Le moule chemis
tion de

bombe

la glace caf; lintrieur garni

dune composi-

la vanille.

Bombe

Cardinal

Le moule chemis la glace groseille framboise


dune composition de bombe la vanille praline.

lintrieur garni

Bombe Ceylan
Le moule chemis la glace caf
tion de bombe au rhum.

lintrieur garni dune

composi-

Bombe Chateaubriand
Le moule chemis
sition de

bombe

la glace abricot

lintrieur garni dune

compo-

la vanille.

Bombe Clarence
Le moule chemis
sition de

bombe

la glace

ananas

lintrieur garni dune

compo-

la violette.

Bombe Colombia
Le moule chemis
sition de

la glace

bombe aux

kirsch

poires.

lintrieur garni dune

Aprs dmoulage dcorer

la

compobombe

avec des cerises mi-sucre.

Bombe Copplia
Le moule chemis
tion de

bombe

la glace caf

lintrieur garni dune composi-

praline.

Bombe

Czarine

Le moule chemis la glace vanille; lintrieur garni dune compoAprs dmoulage, dcorer aux violettes
sition de bombe au kmmel.

pralines.

Bombe Dame-Blanche
Le moule chemis la glace vanille
sition de bombe au lait d'amandes.

Bombe

lintrieur garni dune

compo-

Danicheff

Le moule chemis la glace caf


tion de bombe au kirsch.

lintrieur garni

Bombe Diable

dune composi-

rose

Le moule chemis la glace fraise lintrieur garni dune composition de bombe au kirsch additionne de cerises mi-sucre.
;

Bombe Diplomate
Le moule chemis la glace vanille lintrieur garni dune composition de bombe au marasquin additionne de fruits confits.
;

Bombe Duchesse
Le moule chemis
sition de

bombe aux

ananas lintrieur garni dune compoparfume au kirsch.

la glace

poires,

GLACES

1177

Bombe Fanchon
Le moule chemis la glace praline lintrieur garni dune
position de bombe au kirsch, avec grains de caf bonbons.
;

com-

Bombe Fdora
Le moule chemis
sition de

bombe

la glace

orange

Bombe
Le moule chemis
position de

lintrieur garni dune

compo-

praline.

bombe

la glace

Florentine

framboise

lintrieur garni dune

com-

praline.

Bombe Formosa
Le moule chemis
sition de

bombe

la glace vanille

lintrieur garni dune

compo-

la fraise additionne de grosses fraises.

Bombe

Francillon

Le moule chemis la glace caf


tion de bombe la fine-champagne.

lintrieur garni dune

composi-

Bombe Frou-frou
Le moule chemis la glace vanille lintrieur garni dune composition de bombe au rhum additionne de fruits confits.
;

Bombe Grande-Duchesse
Le moule chemis
position de

bombe

la glace

aux poires

lintrieur garni dune

com-

la Chartreuse.

Bombe Gismonda
Le moule chemis la glace praline lintrieur garni dune composition de bombe lanisette additionne de groseilles blanches de
;

Bar.

Bombe Havanaise
Le moule chemis la glace caf
tion de

bombe

lintrieur garni

dune composi-

la vanille et au rhum.

Bombe Hilda
Le moule chemis la glace avelines
lintrieur garni dune
composition de bombe la Chartreuse, additionne de pralin aux
;

avelines.

Bombe Hollandaise
Le moule chemis la glace vanille
sition de bombe au curaao.

Bombe
Le moule chemis
position de

bombe

la glace

lintrieur garni dune

compo-

Jaffa

praline

lintrieur garni dune

com-

lorange.

Bombe Japonaise
Le moule chemis la glace pches; lintrieur garni dune composition de Mousse au th.

le;guide]gulinaire

1178

Bombe Jeanne

dArc

Le moule chemis la glace vanille lintrieur garni dune composition de bombe au chocolat avec pralin
;

Bombe Josphine
Le moule chemis
tion de

bombe

la glace caf

lintrieur garni dune

composi-

la pistache.

Bombe Madeleine
Le moule chemis la glace aux amandes lintrieur garni dune composition de bombe la vanille et kirsch, additionn de fruits confits.
;

Bombe

Maltaise

aux oranges sanguines


de crme Chantilly parfume la mandarine.
Le moule chemis

la glace

Bombe

la

lintrieur garni

Marchale

Le moule chemis la glace fraise lintrieur garni, par couches


alternes, de compositions de bombe la pistache, la vanille et
;

lorange.

Bombe Margot
Le moule chemis la glace aux amandes lintrieur garni dune
Aprs dmoulage, dcorer la
composition de bombe la pistache.
;

glace vanille.

Bombe Marie-Louise
Le moule chemis la glace framboises
position de bombe la vanille.

lintrieur garni dune

com-

Bombe Marquise
Le moule chemis la glace abricot
sition de bombe au champagne.

lintrieur garni dune

compor

Bombe Mascotte
Le moule chemis la glace pches
sition de bombe au kirsch.

lintrieur garni dune

compo-

Bombe Mathilde
Le moule chemis la glace caf
tion de bombe aux abricots.

lintrieur garni dune

composi-

Bombe Mdicis
Le moule chemis
sition de

bombe

la glace

cognac; lintrieur garni dune compo-

la framboise.

Bombe Mercds
Le moule chemis la glace abricot
sition de bombe la chartreuse.

lintrieur garni dune

compo-

Bombe Mignon
Le moule chemis
sition la noisette.

la glace abricot

lintrieur garni dune

compo-

GLACES

1179

Bombe Miss Helyett


Le moule chemis
position de

bombe

la glace

framboise

lintrieur garni dune

com-

la vanille.

Bombe Mogador
Le moule chemis la glace au caf
sition de bombe au kirsch.

lintrieur garni d

une compo-

Bombe Moldave
Le moule chemis la glace ananas
sition de bombe au curaao.

lintrieur garni dune

compo-

Bombe Montmorency
Le moule chemis la glace au kirsch lintrieur garni dune composition de bombe aux cerises. Aprs dmoulage, entourer la bombe
;

de demi-cerises confites.

Bombe Moscovite
Le moule chemis la glace au kummel; lintrieur garni dune composition aux amandes amres additionne de fruits confits.

Bombe Mousseline
Le moule chemis la glace fraise
tilly la pure de fraises.

lintrieur garni de

crme Chan-

Bombe Nabab
Le moule chemis la glace praline lintrieur garni dune composition de bombe la fine-champagne avec fruits confits.
;

Bombe Nlusko
Le moule chemis la glace praline
position de bombe au chocolat.

lintrieur garni dune

com-

Bombe Nro
Moule dme, chemis la glace vanille au caramel lintrieur
garni de Mousse la vanille additionne de petites truffes de la grosseur dune noisette, imites en chocolat. Dmouler la bombe sur un
tampon mince en Biscuit-punch ayant le mme diamtre que la bombe.
Recouvrir le tout dune lgre couche de meringue italienne poser
sur le haut une petite coupe en pte doffice dont lintrieur sera napp
dabricot trs cuit. Dcorer le tour au cornet avec de la meringue et
mettre au four pour glacer rapidement.
En sortant la bombe du four, verser du rhum chaud dans la coupe
;

et lallumer lentre

de

la salle.

Bombe Nesselrode
Le moule chemis

la

glace vanille

lintrieur garni de

crme

Chantilly additionne de fine pure de marrons.

Bombe

Odette

Le moule chemis la glace vanille; lintrieur garni dune composition de bombe praline.

LE GUIDE CULINAIRE

1180

Bombe Odessa
Le moule chemis la glace abricot
sition de bombe la fraise.

Bombe
Le moule chemis
composition de

lintrieur garni dune

lOrientale

la glace gingembre

bombe aux

compo-

lintrieur garni dune

pistaches.

Bombe

Patricienne

Le moule chemis la glace vanille


de bombe au chocolat pralin.

lintrieur garni dune

compo-

sition

Bombe

Petit-Duc

Le moule chemis la glace fraise lintrieur garni dune composition la noisette additionne de groseilles rouges de Bar.
;

Bombe Pompadour
Le moule chemis
position de

bombe

la glace

asperges

lintrieur garni dune

com-

la grenadine.

Bombe Prophte
Le moule chemis
tion de

bombe

la glace fraise

lintrieur garni dune composi-

lananas.

Bombe
Le moule chemis la glace

Richelieu

rhum

lintrieur garni dune

composi-

tion caf, et grains de caf aprs dmoulage.

Bombe
Le moule chemis

la glace

Rosette
vanille

lintrieur garni de

crme

Chantilly, additionne de grains de groseilles.

Bombe

la

Royale

Le moule chemis la glace au kirsch; lintrieur garni dune composition de

bombe au chocolat

pralin.

Bombe Saint-Laud
Le moule chemis la glace framboise lintrieur garni de composition au melon et de crme Chantilly, alterns.
;

Bombe

Santiago

Le moule chemis la glace au cognac


bombe aux pistaches.

lintrieur garni dune

com-

position de

Bombe
Le moule chemis
sition de

bombe au

la glace

curaao.

Bombe
Le moule chemis
Chantilly au

Slika

praline; lintrieur garni dne compo-

kummel.

la glace

Skobeleff

au vodka

lintrieur garni

de crme

GLACES

Bombe

1181

Strogoff

Le moule chemis la glace aux pches


position de bombe au champagne.

lintrieur garni dune

com-

Bombe Succs
Le moule chemis la glace abricot lintrieur garni dune crme
Chantilly au kirsch, additionne dabricots coups en ds.
;

Bombe Sultane
Le moule chemis la glace au chocolat
composition de bombe praline.

lintrieur garni

dune

Bombe Suzanne
Le moule chemis la glace rhum colore en rose; lintrieur garni
dune composition de bombe la vanille, avec groseilles rouges de
Bar.

Bombe Tortoni
Le moule chemis la glace praline lintrieur garni dune composition au caf, avec grains de caf dedans.
;

Bombe Tosca
Le moule chemis la glace abricot lintrieur garni dune compoAprs dmoulage, dcorer la bombe
sition au marasquin et fruits.
;

la glace citron.

Bombe Trocadro
Le moule chemis la glace orange additionne dcorce dorange
confite, coupe en tout petits ds. Lintrieur garni de crme Chantilly,
dispose par couches alternes de rondelles de gnoise aux avelines,
tailles par grandeurs gradues et imbibes de sirop au curaao. Semer
quelques ds dcorce dorange sur chaque rondelle de gnoise.

Bombe

Tutti-frutti

Le moule chemis la glace fraise lintrieur garni dune composition de bombe au citron, additionne de fruits confits coups en ds.
;

Bombe

la

Valenay

Le moule chemis la glace praline


Chantilly additionne de framboises.

lintrieur garni

de crme

Bombe Vnitienne
Le moule chemis par moiti aux glaces vanille et fraise. Lintrieur garni dune composition de bombe au kirsch et au marasquin.

Bombe
Le moule chemis
Plombire.

Victoria

la glace fraise;

intrieur garni dune glace

Bombe Zamora
Le moule chemis la glace au caf
sition de bombe au curaao.

lintrieur garni dune

compo-

LE GUIDE CULINAIRE

1182

MOUSSE GLACE
La composition des Mousses

se fait, soit avec la crme anglaise,


au sirop. Ce dernier procd convient surtout pour les
Mousses aux fruits.
soit

Composition de Mousse glace aux

fruits.

Cest un sirop 35 degrs, froid, auquel on ajoute le mme


volume de pure du fruit en traitement, puis le double de ce
volume de crme Chantilly bien ferme.

Composition de

la

Mousse glace

la crme.

Prparer une crme anglaise avec 500 grammes de sucre en


poudre, 16 jaunes dufs et un demi-litre de lait la laisser
refroidir en la vannant.
;

Lorsquelle est bien froide, lui ajouter un demi-litre de crme


crue, 20

grammes de gomme adragante

pulvrise et

le

parfum

qui doit caractriser la composition.


Si la

Mousse est aux

fruits,

ajouter un demi-litre de pure de

fruits frais.

Fouetter sur glace, jusqu ce que la composition soit bien


mousseuse mettre en moules foncs de papier blanc fermer
hermtiquement et tenir fortement sangl pendant 2 3 heures,
selon la grandeur des moules employs.
;

Mousses glaces diverses.

mme procd,

les Mousses se font


au Caf
au Chocolat
au Kirsch
au
au Th
A IAbricot
aux Fraises
au Rhum
Marasquin
aux Noix fraches
aux
aux Mandarines
aux Oranges
aux Violettes, etc.
Pches
la Vanille

Par

le

IAnisette

PARFAIT

(Formule

Dlayer 32 jaunes dufs avec un

type.)

litre

de sirop 28 degrs,

froid.

Prendre feu doux, comme une crme anglaise passer au


chinois; fouetter sur glace jusqu refroidissement complet.
Ajouter un dcilitre de cognac ou de rhum et un litre de crme
;

GLACES

1183

fouette; mouler la composition en moules Parfait; les tenir

fortement sangls pendant 2 3 heures.

Le nom de
Nota.
au Parfait au caf ,

Parfait qui, autrefois,

sappliquait exclusivement

devenu l'appellation ordinaire des glaces non chece qui est


mises, faites avec des compositions bombe dun seul parfum
assez logique, puisque la composition Bombe, part quelques nuances
insignifiantes, est exactement la composition Parfait.
Il est donc tout aussi possible et naturel de faire des Parfaits, la Vanille,
au Chocolat, Pralins, etc., que des Parfaits au Caf.
est

PUDDINGS GLACS
Les compositions connues sous ce nom nont rien de fixe et,
proprement parler, ce ne sont pas des glaces. Ce sont plutt des
Entremets glacs dont la base est, le plus souvent, la crme
anglaise colle qui sert la prparation des Bavarois.

Les quelques formules qui suivent font cependant exception.

Pudding- de Castries.

Chemiser un moule Bombe dune

mince couche de glace la vanille. Garnir lintrieur du moule


avec deux compositions bombe, disposes par couches alternes
et trs peu paisses.
Lune de ces compositions sera la vanille et on smera sur
chaque couche des ds de biscuits la cuiller imbibs danisette
lautre composition sera la mandarine.
Entre chaque couche de composition, semer quelques pinces
de chocolat rp finir demplir le moule avec une couche de glace
;

la vanille.

Fermer hermtiquement
2 heures

et,

lorsquil

est

tenir le Pudding sangl pendant


dmoul, semer dessus des pralines
;

rouges crases.

Servir part un sirop de mandarines, glac.


Pudding Marie-Rose. Foncer un moule charlotte avec
des gaufrettes roules, en les serrant bien lune ct de lautre.
Au moyen de la poche, emplir le milieu des gaufrettes avec de
la glace

aux

position

fraises bien

Bombe

ferme

garnir ensuite

le

moule de com-

vanille et praline.

Fermer hermtiquement le moule le tenir sangl pendant


le Pudding sur serviette. Dcorer le dessus
avec une crme Chantilly blanche et rose.
Servir part une sauce au Chocolat, glace.
;

2 heures et dmouler

LE GUIDE CULINAIRE

1184

Pudding* Miramar.

Garnir un moule Madeleine glace


avec des biscuits la cuiller imbibs de chartreuse, en les alternant de fines tranches dananas frais macres au kirsch de
:

quartiers de mandarines pels vif et ppins.

Remplir avec une composition Bombe, au suc de grenade,


parfume au kirsch.
Fermer le moule, le tenir sangl pendant 2 heures et dmouler
le Pudding sur serviette au moment.
Servir part un sirop vanill, glac.

Pudding Seymour.
tranches minces

Dcouper une Brioche mousseline en


mettre ces tranches tremper dans de la crme

crue, sucre et parfume au kirsch.

Peler et mincer finement des pches

les

pocher au sirop

vanill.

Peler et mincer de

mme

des poires trs fondantes.

Prparer une composition Bombe, rose, parfume au kirsch


et lorgeat.

Disposer dans un moule dme,

par couches alternes

tranches de brioche et les fruits, en y ajoutant


rouges de Bar; la composition Bombe.

Fermer le moule le tenir sangl pendant 2 heures


Pudding sur serviette.

et

le

les

des groseilles

dmouler

SOUFFLS GLACES
Selon qu'il sagit de Souffls aux

fums comme

fruits,

ou de Souffls par-

Vanille, Caf, Chocolat, etc., ta composition diffre.

Ces derniers se font avec la composition de Mousse la crme


laquelle peut servir aussi pour les Souffls aux fruits

ces derniers, la composition suivante est prfrable

Composition pour Souffls glacs aux

mais, pour

fruits.

Fouetter en neige bien ferme 10 blancs dufs les additionner


de 500 grammes de sucre cuit au Souffl.
Dbarrasser dans une terrine ; laisser refroidir
parfumer
volont et ajouter un demi-litre de pure de fruits et un demilitre de crme fouette bien ferme.
;

Moulage des gros

et

des petits Souffls glacs.

Les gros Souffls se moulent en timbales Souffls ordinaires,


lon entoure dune bande de papier blanc, soude avec du

que

GLACES

1185

beurre ou attache avec de la ficelle et dpassant les bords de la


timbale de 2 ou 3 centimtres, pour que la composition montant

au-dessus des bords donne

illusion dun Souffl lorsque la

bande

de papier est retire.

Les petits Souffls sont mouls en caisses ou dans de petites


mme de bandes de

cassolettes en argent, que lon entoure de

papier, pour pouvoir faire monter la composition au-dessus des


bords des caisses ou des cassolettes.
Aussitt mouls, les Souffls sont mis en cave fortement

sangle.

Au moment de

servir, retirer

doucement

la

bande de papier qui


le, ou les

na plus dutilit puisque la composition est solidifie et

Souffls sont dresss sur serviette ou sur

De mme que

les

Bombes

un bloc de glace

peuvent, en raison des combinaisons auxquelles


tre varis linfini.

taille.

et les Biscuits, les Souffls glacs


ils

se prtent,

LE GUIDE CULINAIRE

1186

SORBETS

GRANITS

Les Sorbets et

MARQUISES

les prparations qui

PUNCHS

SPOOMS

en drivent sont des Glaces

trs lgres, peine congeles, qui sont servies aprs les Entres.

Leur

utilit est

de rafrachir lestomac, et de

le

prparer bien

accueillir le rti.

En somme,

cest la fois

un

apritif et

un

digestif.

Composition pour Sorbets.


Les Sorbets se font avec toute composition de glace aux liqueurs
rgle 15 degrs, ou ils se prparent ainsi
Pour un litre de composition : Le jus de 2 citrons et dune
orange un demi-litre de vin de Porto, de Samos, de grand Sauternes ou autre vin fin du sirop froid 22 degrs jusqu ce que
le pse-sirop indique 15 degrs.
Pour les Sorbets aux liqueurs, on compte en moyenne un dciselon lespce de liqueur
litre de liqueur par litre de composition
adopte. Dans ce cas, on emploie un sirop 18 ou 19 degrs et
laddition de la liqueur ramne la composition au degr voulu.
La liqueur, quelle quelle soit, ne sajoute que quand le sorbet
est compltement glac et, pour ainsi dire, au moment de servir.
Les Sorbets aux fruits se prparent principalement avec les jus
les pures de fruits conviennent peu
et sirops de fruits clairs
pour cet apprt; cest seulement dans des circonstances exceptionnelles quelles sont employes.
:

Glaage des Sorbets : Verser la composition dans la sorbetire


sangle lavance, ou dans la turbine, et mettre lustensile en
mouvement. Dtacher la composition daprs les parois de lustensile, au fur et mesure quelle sy solidifie la rejeter dans la
masse jusqu conglation complte et sans aucunement la travailler pendant le glaage.
Lorsquelle est assez ferme, lui incorporer, en mlangeant
doucement, le quart de son volume de meringue italienne, ou
de crme fouette bien ferme complter par laddition de la li;

queur.

GLACES

1187

: Prendre la composition glace


avec une
en pointe, dans des verres Sorbets ou vins

Dressage des Sorbets


cuiller; la dresser
fins.

Lorsque
le

le

sorbet est au vin, la composition est arrose, dans

mme, dune

cuillere du vin employ.


Le degr de consistance dun Sorbet, quel quil

verre

soit, doit tre

puisse tre bu.

tel, quil

SORBETS DIVERS
Ayant indiqu que
de

fruits,

comme

les

Sorbets peuvent se faire avec tous sucs

Ananas, Cerises, Fraises, Framboises, Groseilles,


tous vins de liqueurs et liqueurs,

comme

Porto, Samos, Marsala, Johannisberg Constance;

Fine Champagne,

mme

etc.,

etc.

avec

Rhum,

Kirsch^

prparation tant exactement la

et la

pour tous, nous estimons


chacun.

quil est inutile

de consacrer un

article spcial

Sorbet la Sicilienne.

Tenir une pastque bien verte au


pendant 3 heures.
Une heure avant de servir, louvrir par le haut, comme il est
en retirer les graines et filaments.
dit au Melon en surprise
Ensuite, dtacher la pulpe au moyen dune cuiller en argent,
sans la sortir de la pastque larroser de marasquin et remettre
au rafrachissoir.
Dresser la pastque sur de la glace pile ou sur un bloc de
glace servir la pulpe dans des verres sorbets en prsence des

rafrachissoir

convives.

GRANITS
Dans
Sorbets

les services,
;

on

jouent le mme rle que les


galement dans quelques prpara-

les Granits

les fait intervenir

tions culinaires.
Ils

ont pour base des sirops aux jus de

fruits, trs

dpassant pas 14 degrs au pse-sirop.


Les Granits ne comportent absolument que

maigres, ne

les sirops glacs*

sans aucune addition de meringue italienne ou autre.


Plus encore que pour les Sorbets, on doit viter de travailler le
sirop en le glaant, ce qui le dcompose. Quand il est congel^
il doit former une masse lgrement granule.

LE GUIDE CULINAIRE

1188

MARQUISES
Les Marquises se font principalement aux fraises, lananas et

au kirsch.

La composition

est celle

dun Sorbet au kirsch marquant 17 de-

grs au pse-sirop.

Le glaage se
peu plus ferme.

fait

Au moment de

comme

celui

du Granit mais on
,

le tient

un

fraises

on y mlange, par litre de composition


crme Chantilly bien ferme, la pure de
ou dananas, selon que la Marquise est lun ou lautre

de ces

fruits.

servir,

glace, 4 dcilitres de

PUNCH A LA ROMAINE
Mlanger la quantit ncessaire de vin blanc sec ou de Champagne sec un demi-litre de sirop 22 degrs, pour le ramener
17 degrs.

Ajouter

le

jus de 2 oranges et de 3 citrons

d'orange et de citron
heure. Passer

le

sirop et

laisser infuser
le

un ruban de

zeste

couvert pendant une

rgler 18 degrs.

Glacer la sorbetire, en tenant la composition glace un peu

ferme

lui

italienne,

incorporer

faite

dans

le

les

quart de son volume de

proportions de

100 grammes de sucre.


Juste au moment de servir, complter avec un
rhum, ajout par toutes petites parties.
Dresser dans des verres, en procdant

comme pour

meringue
dufs

blancs

dcilitre

et

de

les Sorbets.

Pour tous Sorbets et Punchs, le service se rgle raison dun


Nota.
litre de composition, toute prte, pour 15 personnes.

SPOOMS
Les Spooms sont des Sorbets prpars avec un sirop 20 deOn ajoute la composition de la meringue italienne en quan-

grs.
tit

double de

celle

du Sorbet ordinaire, car

ils

doivent tre trs

le

plus souvent aux

lgers et mousseux.

Les Spooms se font aux jus de


vins,

On

comme

fruits,

mais

Champagne, Samos, Muscat, Zucco,

les dresse

dans des verres,

comme

etc.

les Sorbets.

XVI

SAVORIES

Nous estimons que lusage des Savories est contraire aux raucune raison de figurer sur
un menu classique; nanmoins, nous en indiquons ci-aprs
quelques formules, choisies parmi celles qui, gastronomiquement,
sont le plus admissibles, ou que lusage a consacres.
Il existe quelques rapports entre les Hors-duvre et les Savories. Beaucoup, parmi les Hors-duvre dont nous avons donn les
gles gastronomiques, et quils nont

formules, peuvent servir

comme

sonnement. Au nombre de
Tartelettes diverses
la

Karoly

les

les

Barquettes

Allumettes aux anchois,

Allumettes.
dont

les

Savories, en relevant leur assai-

ceux-l, nous citerons

notamment:

les Frivolits

les

les clairs

etc.

Prparer une bande de rognures de feuilletage

dimensions seront de 8 centimtres de large sur un demi-

centimtre dpaisseur et de longueur volont. Etaler dessus de


la sauce

Bchamel

releve au Cayenne.

trs rduite, additionne

Saupoudrer

la surface

de Gruyre rp et

de Parmesan rp

appuyer celui-ci sur la sauce avec la lame dun couteau dtailler


en rectangles de 2 centimtres de largeur; ranger sur une plaque
lgrement mouille cuire au four de chaleur moyenne pendant
;

12 minutes.

Anges Cheval.
dune

fine

Envelopper de belles hutres, chacune


lame de Bacon. Les embrocher; les assaisonner; les

griller et les dresser sur toasts

servir, les

en pain

saupoudrer de bread-crumps

grill.

et

Au moment de

de Cayenne.

LE GUIDE CULINAIRE

1190

Beignets Souffls.
sans sucre

Prparer de la pte choux commune,


500 grammes de pte, de 150
en Brunoise.

ladditionner, par

grammes de Gruyre

dtaill

Diviser cette pte en parties de


ter la friture

comme

chaude

la

grosseur dune noisette

trai-

Rduire trs serre la quantit de

Beurrecks la Turque.

sauce Bchamel juge ncessaire;

composition sur un plat pour

incorporer une quantit

lui

gale de Gruyre dtaill en petits ds


ler la

les autres Beignets souffls.

relever au Cayenne et ta-

la refroidir.

Diviser ensuite cette composition

en parties de la grosseur

dune belle noix; faonner en forme de cigare et envelopper chaque

une

partie dans

trs

mince abaisse ovale en pte nouilles

langlaise et frire au

moment

Brochettes dhutres Lucifer.


belles natives

barber

les

paner

friture bien chaude.

Pocher dans leur eau de


ponger et les tremper dans

les

de la moutarde claire. Ensuite les embrocher par 6 les paner


langlaise les frire au moment et dresser sur serviette.
;

Choux au fromage.

Coucher la poche des choux en pte

commune, un peu plus gros que ceux Saint-Honor.


Dorer; cuire four de chaleur moyenne, en les tenant bien secs.

choux

Lorsquils sont froids, cerner le dessus garnir le fond de Fondue au fromage releve au cayenne; complter avec de la
crme Chantilly additionne de Parmesan rp, qui est dresse la
poche comme pour les choux la crme.
;

Camembert

frit.

Bien dbarrasser

le

fromage de sa crote

en losanges allongs.
Saupoudrer ceux-ci de Cayenne les paner deux
glaise et les frire au moment friture bien chaude.

extrieure

le dtailler

fois lan-

Ce sont des Toasts, ni plus ni moins

Canaps ou Toasts.

cest--dire des tranches de pain pares dune forme quelconque,

Le nombre de garnibeurres et garnies volont.


infini,
en citerons seuletant
nous
les
toasts
quadmettent
tures
ment quelques-unes
Canaps garnis d'ufs brouills : Disposer les ufs brouills

grilles,

en dme sur

les

Canaps

saupoudrer de Parmesan rp

et glacer

vivement.

Ou

bien

Dresser les ufs

dun quadrillage de

filets

Canaps de Haddock

comme

ci-dessus et les recouvrir

danchois.

Cuire

le

Haddock

le

passer au tamis

SAVORIES

1191

additionner la pure dun peu de beurre et de sauce Bchamel


dresser en

dme

la

sur les Toasts.

Comme varit Saupoudrer la pure de Haddock avec du Parmesan rp et glacer.


Ou La garnir dhutres poches dans un peu de Worcestershire
:

sauce.

Ou encore

La recouvrir dun quadrillage de

Canaps aux Kippers ou Bloaters : Les


pure comme le Haddock.
Canaps de Filets ou de demi-anchois
,

sont des

filets, et

filets

griller et les

danchois.

prparer en

Dresss en grille si ce
si ce sont des demi-

simplement en longueur

anchois.

Canaps de Sardines Uhuile


larte

dresser les

filets

Avoir soin de retirer

la

peau

et

sur les canaps.

Canaps de Spratts grills : Procder comme pour les Sardines.


Canap de Saumon : Les Toasts peuvent tre garnis avec de
minces lames de saumon fum au naturel, ou avec le saumon prpar en pure

comme pour

Canaps divers

les

canaps de Haddock.
et beurrs peuvent

Les Canaps tant grills

tre garnis de langue fume ou de jambon, hachs, lis avec un


peu de beurre additionn de moutarde, de champignons ou de
tomates en tranches grills, etc.
Quelques-unes de ces prparations ont un nom, tandis que
dautres ne se dsignent que par lindication de leur garniture.

Canaps la Cadogan.
Toasts de forme ovale, creuss
lgrement, fritsau beurre et garnis dpinards au beurre. Disposer 2 hutres sur les pinards de chaque toast; couvrir de sauce
Mornay

et glacer

vivement.

Canaps des Gourmets.

Prparer des toasts trs minces;

au beurre et les garnir de fondue au fromage.


Les rassembler par deux, avec une tranche de Bacon

les frire

grill

au

milieu.

Canaps Ivanho.

Toasts de forme ronde, grills, beur-

rs et garnis de pure de Haddock, avec


grill

un

tout petit

champignon

sur la pure de chaque toast.

Canaps lcossalse.
Toasts de forme ronde, grills,
beurrs, garnis de pure de Haddock et glacs.

Nota.
Il est inutile dtendre davantage cette nomenclature
les indica;
tions donnes ci-dessus tant suffisantes pour donner une ide de la varit

que

lon peut apporter

dans ce genre de prparation.

LE GUIDE CULINAIRE

1192

Prendre de prfrence

Carcasses de Volailles.

des car-

casses de poulets cuits blanc.

Aprs

les avoir pares, les tartiner

de moutarde cayenne et les

griller.

Champignons sous cloche.


Parer de moyens champignons; les assaisonner de sel et de poivre; garnir la cavit de
chacun avec gros comme une noix de Beurre la matre dhtel et
dune demi-cuillere caf de crme.
Placer ces champignons, chacun sur un toast rond de 5 centimtres de diamtre, grill, ou frit au beurre.
Dresser sur plats ufs
couvrir dune petite cloche spciale
en verre, ayant 10 centimtres de diamtre et 6 7 centimtres de
hauteur, dont les bords reposent sur le fond du plat, dont le diamtre doit, autant que possible, tre le mme que celui de la
;

du feu,
modre pendant environ 25 minutes.

cloche. Mettre les plats sur le coin

leur

Conds au fromage.
comme pour

de feuilletage

cha-

et laisser cuire

Prparer une abaisse de rognures

les Allumettes.

taler dessus une forte couche de sauce Bchamel, lie aux

jaunes dufs, trs rduite, releve au cayenne et additionne,


quand elle est froide, de Gruyre et de Parmesan coups en tout
petits ds.

Dtailler
rine, 50

et cuire

les Allumettes.

frite

avec un demi-litre de

cade

comme

au fromage. Mlanger 100 grammes de fagrammes de crme de riz, 3 ufs et 2 jaunes. Dlayer

Crme

lait;

sel, cayenne et muspendant 5 minutes, en plein feu, et

assaisonner de

faire bouillir et cuire

sans cesser de remuer.


Ajouter 123

grammes de Gruyre

tion sur plaque beurre

rp; taler cette composi-

la laisser refroidir et la dtailler

en losanges allongs. Paner ces losanges luf


pain mlange de Gruyre rp; les frire au

et la

moment

ensuite

mie de

et dresser

sur serviette.

Croquettes de Camembert. - Dlayer 00 grammes de fagrammes de Grme de riz avec 2 dcilitres de lait.
Ajouter 500 grammes de Camembert, nettoy et coup en ds
150 grammes de beurre, sel, cayenne et muscade.

rine et 60

Cuire la composition en remuant; ltaler sur plaque pour la


refroidir

en forme de petits palets


au moment.

dtailler

langlaise et frire

paner deux

fois

SAYORIES

1193

Foie gras frais clout de truffes,


bien assaisonn, bard et poch en terrine dans une fine gele au

Dlices de Foie gras.

Champagne,

ou au

24 heures.
Dgraisser

vin

Rhin. Laisser refroidir pendant

du

la gele la cuiller dabord,

et

leau bouillante en-

suite.

Servir

quel et bien froid, avec accompagnement de tranches

tel

de mie de pain

grilles, croustillantes et brlantes.

Ce sont de tout petits Gnoki, pochs, saupouDiablotins.


drs de fromage rp additionn dune pointe de cayenne et gratins au moment.

Dtremper 250 grammes de farine


poids de beurre et de Chester rp; une pince de sel,

Fondants au Chester.
avec

mme

une pointe de cayenne

et

quelques cuilleres deau.

Dtailler en petites galettes de 5 centimtres de diamtre; dorer,

rayer la fourchette et cuire au four de chaleur moyenne.

Lorsque ces galettes sont froides, les accoupler deux par deux,
en les collant avec une cuillere de crme Fondants, qui sapprte ainsi

Dlayer 6 jaunes dufs avec 3 dcilitres de crme assaisonner


de sel et de cayenne prendre feu doux comme une crme an;

glaise et faire refroidir.

Quand

la

composition est presque froide,

monter avec 50 grammes de beurre


150 grammes de fromage rp.

la

fin et la

complter avec

Dtremper 500 grammes de farine


150 grammes de beurre 300 grammes de fromage de Brie
coulant bien nettoy; 4 jaunes dufs, sel, cayenne et muscade.
Laisser reposer la pte; labaisser ensuite de 7 8 millimtres

Galettes Criardes.

avec

dpaisseur.
Dtailler lemporte-pice cannel de 6 centimtres de dia-

mtre

humecter

la surface

au pinceau tremp dans du

la fourchette et cuire au four de

Laitances la Diable.

beurre, cayennes, et dresses au

Omelette lEeossaise.

moyenne

lait;

rayer

chaleur.

Laitances fraches poches au

moment

sur petits toasts.

Laitances de harengs frais, sasaupoudres de ciboulettes, persil et cerfeuil hachs; enveloppes ensuite dune fine tranche de saumon fum et poches
doucement au beurre.
Les ranger en biais au centre dune Omelette aux fines
les,

herbes

, et

bien les enfermer dans lomelette en roulant celle-ci.

LE GUIDE CULINAIRE

1194

Os

grills.

Prendre des os daloyau

rti,

pars,

ayant

encore autour une certaine quantit de viande. Les saupoudrer de

cayenne

les tartiner

de moutarde

et les griller.

Paillettes au Parmesan.
Prparer du feuilletage trois
lui donner 10 tours, en saupoudrant abondamment la table
la pte de Parmesan rp lgrement cayenn, de faon ce que
pte en absorbe le plus possible. Labaisser ensuite en bande

quarts
et

la

carre de 10 centimtres de ct et de 3 millimtres dpaisseur


dtailler en

bandes de 3 millimtres de largeur

de labaisse

ranger sur plaques beurres

et

de

la

longueur

cuire four trs

chaud

et dresser sur serviette.

Pannequets Moscovite.
sucre, dtaills en rectangles

de

4 centimtres

cayenn
viers en

Pannequets ordinaires, sans


centimtres de longueur sur

Tartiner ces rectangles de caviar

largeur.

les rouler

de

en forme de cigarettes

et les dresser sur ra-

cristal.

Pudding* de fromage au pain.

Ranger dans un

plat

pie de minces tranches de pain rassis, beurres et saupoudres de

fromage rp. Le

aux trois quarts, couvrir ces


compos de 4 jaunes dufs dlays avec un

plat en tant garni

tartines dun appareil

demi de Consomm blanc, proportions convenables


pour un plat de la contenance dun demi-litre.
Saupoudrer copieusement de fromage rp
cuire au four et
glacer au dernier moment.
dcilitre et

Sardines la Diable.

Prendre des sardines fraches, au-

tant que possible. Enlever la peau et larte

les tartiner

de mou-

paner langlaise les frire au moment et les


dresser sur de petits crotons frits ayant la forme des sardines.

tarde cayenne

les

Les anchois frais et les perlans peuvent se prparer de mme.


Scotch-Woodcoock. Griller de longues tartines de pain,

Nota.

paisses dun centimtre; les couvrir dune sauce au beurre langlaise, trs paisse et additionne,

dans de fortes proportions, de

cpres et de pure danchois. Saupoudrer de Parmesan rp; glacer vivement la salamandre

dtailler

rapidement en

petits

rectangles et servir brlant.


Nota.

On peut remplacer

sauce par des ufs brouills garnis de

filets

Foncer en pte fine des moules

tar-

la

danchois.

Tartelettes Agns.
telettes cannels

les garnir

dun appareil de Quiche au fromage

relev au cayenne (voir Hors-d'uvre chauds.)

Les cuire au

SAVORIES

1195

moment

et, en les sortant du four, placer sur chaque tartelette un


rond de moelle poche, roule dans de la glace de viande blonde
fondue et additionne de persil hach.

Crotes de tartelettes cuites

Tartelettes lEcossaise.
blanc

garnies au

moment

dune pure de Haddock lie la sauce

Bchamel.

Garnir des crotes de tarteTartelettes de Haddock.


blanc avec un salpicon de Haddock poch, li la

lettes cuites

sauce Currie. Saupoudrer la surface de chapelure fine; glacer

vivement

et dresser sur serviette.

Tartelettes la Florentine.
telettes cuites blanc
truffe rpe, de

assaisonn

la

de

Garnir des crotes de

Souffl au

Parmesan

tar-

additionn de

queues dcrevisses coupes en ds


mignonnette.

et

fortement

Cuire au four pendant environ 3 minutes.

Foncer les tartelettes en pte fine;

Tartelettes Marquise.
fond

dun cordon dappareil gnoki, couch la poche munie dune douille unie, dont louverture doit

garnir

le

et les parois

le diamtre dun macaroni.


Emplir le milieu de sauce Mornay cayenne

avoir

mage rp

saupoudrer de

fro-

et cuire four vif.

Tartelettes Rag-lan.
lettes cuites blanc,

Garnir

le

fond de crotes de tarte-

avec une pure de laitances de harengs fums.

Couvrir cette pure avec du Souffl de Haddock, dress en forme

de ruche au
le.

moyen de

la

poche munie dune grosse douille canne-

Passer au four pendant 6 minutes

Tartelettes Tosca.

de suite.

Garnir des crotes de tartelettes avec

des queues dcrevisses prpares

Recouvrir de

et. servir

Souffl au

lAmricaine

Parmesan

et

passer au four pendant

3 minutes.

Tartelettes Vendme.
tartelettes; piquer le

fond

Foncer en pte

et les garnir

fine des

moules

de cette composition

Pour 12 tartelettes 50 grammes dchalotes haches, chauffes


au beurre; 100 grammes de cpes hachs finement et sauts;
50 grammes de moelle crue coupe en ds un petit uf dur hach 30 grammes de mie de pain sel, cayenne un filet de jus de
:

citron et 3 cuilleres de glace de viande dissoute.

Ajouter une large lame de moelle sur chaque tartelette et les


cuire au dernier

moment.

LE GUIDE CULINAIRE

1196

Welsh

Rarebit.

On

le fait

de deux faons, mais toujours

sur toast carr ou rectangulaire, pais dun centimtre, grill et

beurr.

lLa mthode

la plus

simple consiste couvrir les toasts dune

paisse couche de Glocester ou de Chester rp; saupoudrer

cayenne; passer
cer la surface

au four pour fondre

les toasts

le

fromage

de

et gla-

La mthode originale consiste fondre le fromage, coup en


petits ds ou minc, avec quelques cuilleres de pale-ale et un
peu de moutarde anglaise.
Ds que le fromage est bien fondu, on le verse sur le toast
grill et beurr
on lgalise vivement avec la lame dun couteau,
2

on saupoudre de cayenne

on

et

le dtaille sil

y a lieu.

SANDWICHS
Selon leur destination, on peut les apprter de deux faons
Ils

se

composent de tranches de pain de mie,

tartines de

beurre assaisonn et additionn de moutarde, garnies de minces


tranches de jambon, langue,

La forme des Sandwichs

etc.

souvent rectangulaire leurs


dimensions sont de 8 centimtres de long sur 4 centimtres de
large. Les Sandwichs pour Buffets sont moiti plus petits et, pour
cela, il est prfrable de couper en ds llment de garniture et
de le mlanger avec un poids gal de beurre assaisonn et mouest le plus

tard.

Quand

les

Sandwichs doivent attendre,

presse lgre pour viter

On prpare

le

il

faut les tenir sous

racornissement du pain.

aussi les Sandwichs avec des

tranches de pain

paisses, que lon fait griller. Ces tranches sont ensuite

fendues

sur lpaisseur et garnies volont.

Dans son

livre

La Cuisine

anglaise M. Suzanne indique


,

le

genre

de Sandwich suivant qui mrite dtre reproduit.

Sandwich du Bookmaker.

Ce genre de Sandwich, pa-

tronn par les gens qui frquentent les courses, est des plus substantiels et, daprs lnonc de la recette qui

quune

telle

suit,

on comprend

prparation peut, loccasion, tenir lieu dun repas.

On prend un pain demie

anglais, carr, et

on dtache

les

deux

cts extrmes qui forment la crote, laquelle on laisse adhrer

un centimtre de mie,

et

on

le

recouvre de beurre.

SAVORIES
Dautre part, on

de sel

et

fait griller

1197

un beefsteak pais, bien assaisonn

de poivre.

met refroidir puis, on sme dessus


saupoudre de moutarde, on le place entre
les deux crotes de pain quon ficelle comme on fait pour une galantine, et quon enveloppe dans plusieurs feuilles de papier buvard. On place ensuite le paquet ficel sous une presse copier,
dont on serre les vis graduellement, et on laisse ainsi le Sandwich
pendant une demi-heure.
Au bout de ce temps on le retire.
La partie intrieure des tranches de pain se trouve, par le fait
de la pression, sature du jus de la viande, que la partie crotonneuse du pain empche de schapper.
On retire le papier buvard, et on emballe le sandwich dans une
bote, ou dans une ou plusieurs feuilles de papier blanc.
Lorsquil est cuit, on le

du

raifort rp

on

le

NOMENCLATURE DES SANDWICHS USUELS


Sandwichs

au jambon.
la Langue carlate.

au Rosbif.
au Pressed-beef.
au Veau.
au Poulet.
au Foie gras.
aux ufs durs.
au Caviar.
la Tomate.

aux Concombres.
au Cresson ordinaire.
au Cresson alnois.

XVII

COMPOTES ET CONFITURES

COMPOTES SIMPLES
Les

fruits

en quartiers

pour Compotes sont prpars entiers, par moitis ou


et cuits ou pochs dans un sirop qui est ensuite par-

fum selon leur nature.


Ces fruits sont dresss sur compotiers ou dans des coupes

et

couverts de leur sirop rduit ou non. Dans certains cas, ce sirop

lgrement larrow-root.
Les Compotes se servent indiffremment tides ou froides.
Autant que possible, les fruits employs ne doivent pas tre trop
est li

mrs.

Partager les abricots en deux les


Compote dAbricots*
chauder dans un sirop 11 degrs, bouillant, pour lenlvement de
les pocher dans le mme sirop. Emonder les amandes
la peau
les mettre macrer dans un sirop au kirsch.
Dresser les abricots avec une demi-amande sur chaque moiti
arroser la compote de sirop et de la liqueur o ont macr les
;

amandes.

Compote
dtailler

d Ananas.

Prendre un ananas

en tranches dont

le

tranches dans un sirop vanill.


dtailler

de

mme

et

faire

cru

cur sera supprim

Si lananas

macrer

heure lavance.
Dresser en turban sur un compotier

le peler, le
;

cuire

ces

est de conserve, le

les tranches

et arroser

au sirop une

avec le sirop.

COMPOTES ET CONFITURES

Compote de Bananes.

Les

1190

peler et les pocher pendant

5 minutes seulement dans un sirop forc en kirsch.

Dresser en coupe et arroser avec

le sirop.

Compote de Cerises. Les dnoyauter sans les briser.

Les
mettre dans du sucre cuit au gros boulet, raison de 300 grammes de sucre par kilo de cerises couvrir et tenir pendant 8 mi;

du feu en remuant lustensile de temps en temps


dissolution
du sucre.
pour assurer la
Dresser sur compotier et arroser avec le sirop, parfum au
nutes sur

le

ct

kirsch.
Nota.

La compote de

cerises se fait galement au vin de

Bordeaux,

sucr et additionn dun peu de cannelle.

Compote de
boulet.

Fraises.

Jeter dedans un

kilo

Cuire 250 grammes de sucre au


de grosses fraises choisies laisser
;

macrer couvert pendant 10 minutes

dresser en coupe ou sur

compotier.

Napper avec le sirop, lgrement


parfum la vanille.

Compote de Framboises.

li

la gele de groseille et

Les passer simplement, pen-

dant quelques secondes, dans un sirop au jus de framboises.


Dresser et arroser avec

le sirop.

Compote de Mirabelles.

Les dnoyauter
pendant 10 12 minutes dans un sirop 18 degrs,
Dresser et arroser avec

les

pocher

vanill.

le sirop.

Compote de Nectarines ou Brugnons.

Les peler
pocher entires dans un sirop 18 degrs, vanill.
Dresser et arroser avec le sirop.

et

les

Compote de Pches.

Les peler

et les pocher, entires

ou

partages en deux, dans un sirop 18 degrs, vanill.

Compote de Poires.
petites;

les

Les

tourner entires

partager en deux ou en

moyennes ou grosses

quartiers

si

elles sont

si

elles

sont

les peler et les ppiner.

Sil sagit de poires fondantes, elles sont poches rapidement


dans un sirop vanill.
Sil sagit de poires de Catillac, de Messire Jean, ou dautres
varits de poires cuire , elles doivent tre frottes au citron
et blanchies grande eau pendant quelques instants si elles

doivent tre conserves blanches.

On

les cuit ensuite

dans un sirop 12 degrs, vanill.

LE GUIDE CULINAIRE

1200

Le plus souvent,

pour compote sont cuites dans un


parfum de zeste de citron et dun peu de

les poires

sirop au vin rouge,

cannelle.

Compote de Pommes.

Si elles

sont poches entires, les

tourner, les vider au tube, les citronner et les mettre leau


froide au fur et mesure. Les pocher ensuite dans
vanill

les surveiller

attentivement pendant

le

un

sirop 12,

pochage, pour les

retirer ds quelles sont prtes.

Comme

variation, les

pommes

pochent aussi dans un sirop

se

ros.

Les mettre tremper lavance

Compote de Pruneaux.

doucement dans un sirop marquant 12 degrs,


moiti eau et vin rouge, sucre et un peu de cannelle.

les cuire

fait

avec

Compote de Reines-Claude.

Les choisir un peu fermes,


pocher dans le sirop indiqu pour les Mirabelles, sans aucunement laisser prendre lbullition.
les

dnoyauter

et les

Compote de Rhubarbe.
de 6 7 centimtres de longueur

Dtailler les ptioles en tronons


;

les peler et les

mettre au fur et

mesure leau frache citronne.

Pocher dans un sirop court

normment

et trs

fort, la

rhubarbe contenant

deau.

COMPOTES COMPOSES
Les Compotes Composes sont un genre de Macdoine.

composent de compotes de

Elles

dune seule ou de plusieurs espces, dresses sur une marmelade ou une pure de
grofruits quelconques. Les geles de fruits comme celles de
se

fruits frais

seilles,

ces

de coings, de pommes, interviennent gnralement dans

Compotes;

soit

pour

les

napper, soit pour les entourer,

haches ou en crotons.
Les Compotes composes comportent aussi, presque toujours,
une varit de fruits confits.

COMPOTES ET CONFITURES

1201

CONFITURES
Sous ce

nom

gnrique sont comprises

1 les

prparations o

directement avec le sucre; 2 celles dont le jus


de
ses principes mucilagineux, donne les geles,
raison
en
seul,
avec le sucre.
combinaison
par sa
La quantit de sucre employer se rgle en raison de la nature
le fruit est trait

ou moins sucr cependant, pour


ou jus de fruits acides, la quantit de sucre doit
tre maintenue poids pour poids, ou peu prs.
Si on met trop de sucre on attnue larme du fruit et il en
si on en met
rsulte la cristallisation au bout de peu de temps
trop peu, la cuisson doit tre pousse plus loin pour atteindre le
degr voulu, et cest encore la destruction de larme du fruit par
une vaporation trop prolonge. Si, enfin, la cuisson nest pas
amene exactement au degr qui convient, c'est la fermentation

du

fruit et selon quil est plus

tous les fruits

qui se produit bref dlai.

Dans
le fruit

la prparation des confitures,

lui-mme, pour rgler

Cuisson des confitures

les

on doit donc se guider sur

proportions de sucre.

Mise en pots Bouchage.

Le temps de cuisson dune confiture quelle quelle soit, Marmelade ou Gele, ne peut se dterminer que trs approximativement. Cest une erreur absolue de chercher fixer un temps
juste, puisque la dure de la cuisson dpend uniquement de lintensit du feu et de lvaporation plus ou moins rapide de leau
de vgtation des fruits. En principe, plus une confiture est cuite
vivement et mieux cela vaut, parce que le fruit conserve mieux
sa couleur.

Cependant, moins dune surveillance continue et de beaucoup de soins, une confiture o le fruit subsiste ne doit pas tre
conduite trop grand feu, parce quelle risque de brler. Par
contre, lorsquil sagit de geles o, seul, le jus du fruit est trait,
le feu doit tre trs ardent, pour arriver aussi vite que possible
au degr qui indique que la cuisson est au point.

Ce degr est le mme pour toutes et on le reconnat ceci


Lorsque la vapeur schappe moins dense et que le bouillonnement se produit plus serr, c'est que lvaporation est complte
et que la cuisson relle, qui est trs prompte* est en march* A
:

LE GUIDE CULINAIRE

1202
partir de ce

moment,

lever

frquemment lcumoire hors de

la

bassine. La confiture qui y est attache sen dtache dabord trs


vite puis, au bout de quelques minutes, on la voit se rassembler
;

milieu du tranchant de lcumoire et sen dtacher lentement, par larges gouttes espaces.
Cest ce que lon appelle la nappe, signe certain, qui indique
que la confiture est au point.
Sitt que le degr indiqu est atteint, retirer les confitures du
feu. Laisser partir la grande chaleur pendant 7 8 minutes puis,
sur

le

les

mettre en pots en chauffant graduellement ceux-ci,

en verre, pour

les

empcher

sils

sont

dclater.

Le lendemain, poser sur chaque pot un rond de papier blanc,


enduit de glycrine rectifie (produit infiniment prfrable au

cognac sucr), pos mme sur la confiture. Fermer ensuite


un double papier ficel autour et conserver au sec.

les

pots avec

Confiture dabricots.
Prendre de prfrence des abricots de plein vent bien mrs
partager en deux; casser les noyaux, monder les amandes et
;

les

les

diviser.

Compter 375 grammes de sucre en morceaux par 500 grammes


fruits. Mettre ce sucre dans une bassine avec 2 dcilitres deau
par kilo de sucre quand il est dissous, le faire bouillir pendant
quelques minutes et bien cumer.
Ajouter les abricots cuire feu pas trop vif, en remuant presque continuellement; surtout la fin o la confiture risque davantage de sattacher au fond de la bassine. Retirer du feu aussitt que la cuisson est la nappe, comme il est expliqu plus haut;
mlanger les amandes dans la confiture et mettre en pots.
de

Confiture de cerises.
Dnoyauter les cerises; peser 750 grammes de sucre en morceaux par kilo de fruits et poids pour poids si le fruit nest pas
trs sucr. Mettre le sucre en bassine; lhumecter deau pour le
dissoudre, et le faire bouillir pendant 5 minutes encumant bien.
Ajouter les cerises et un demi-litre de jus de groseilles conduire
la cuisson feu ardent, jusqu constatation du degr de cuisson.
;

Observations.
1 Laddition

du jus de

groseilles est conseiller dans cette con-

fiture parce quil en assure la consistance et permet dabrger

un

COMPOTES ET CONFITURES

1203

peule tempsde cuisson. Or, pour lesfruits rouges, plusla cuisson est
mene vivement et plus ces fruits gardent leur couleur naturelle.
2 Quand les fruits commencent bouillir; avoir soin de bien
enlever
fierait

Fcume qui se produit, parce que cette cume se solidipromptement et elle troublerait les confitures, dabord

une cause de

dautre part, elle pourrait tre, et elle est souvent

fer-

mentation.

Confiture de fraises.
Cest lune des plus minutieuses traiter et

on

la fait

sieurs faons. Voici la plus simple et la plus rapide

Eplucher les

mrs

fruits,

de plu-

point, et ne les laver que

y a

sil

ncessit absolue.

Peser 375

grammes de

sucre par 500

grammes de

Mettre

fruits.

ce sucre dans la bassine; l'arroser deau pour le dissoudre et le


cuire au

Boulet

(voir Cuisson

mer bien fond quand

il

du

commence

Jeter les fraises dans le sucre

sucre),

en ayant soin de

l.cu-

bouillir.

tenir la bassine sur le ct

du

feu pendant 7 8 minutes, cest--dire jusqu ce que leau de vgtation du fruit

lait

Egoutter alors

du

la cuisson

se constater.

dissous et

les fraises

que

sirop, jusqu ce

ce

ramen ltat de

sirop.

sur un tamis. Continuer rapidement


le

degr indiqu commence


fraises dans le sirop pen-

moment, remettre les

dant 5 minutes, cest -dire jusqu ce que

Emplir

la nappe soit atteinte.


pour que les fraises restent bien
ne remontent pas en bloc la surface ce qui

les pots petit petit,

rparties partout et
se produit

quand

les pots

sont emplis trop vite.

Confiture doranges.
Les choisir de

mme

grosseur, de belle couleur, sans taches,

avec lcorce paisse et souple.


Cela a son importance, parce que plus lcorce est paisse et
souple, plus elle est tendre, et

mieux

se fait le blanchissage.

Les piquer assez profondment avec un petit bton pointu


et les jeter dans une bassine deau
cela pour faciliter la cuisson

bouillante. Laisser bouillir pendant 30 minutes

puis goutter les


oranges, les rafrachir et les tenir sous un robinet deau courante
;

pendant 12 heures et mme plus si lon veut, ou les faire tremper


dans de leau froide, souvent renouvele pendant 20 heures.
Ce
trempage a pour but de complter le ramollissement des corce
et l'enlvement d r&mertuma>

LE GUIDE CULINAIRE

1204

Ensuite, goutter les oranges; les couper en petits quartiers;

en retirer ppins et filaments et les passer au gros tamis.


Peser le mme poids de sucre quil y a de pure doranges. Dissoudre ce sucre dans la bassine et le faire bouillir pendant 5
6 minutes en lcumant bien.
la pure doranges et un dcilitre et demi de bon
par 500 grammes de pure.
Dans la premire partie de la cuisson, cumer avec le plus grand
soin dans la seconde partie, remuer presque constamment, jus-

Ajouter alors

jus de

pommes

qu constatation de la nappe.

Confiture de prunes.
Peser 375 grammes de sucre en morceaux par 500 grammes de
prunes dnoyautes.
Dissoudre; cumer; faire bouillir le sucre pendant 7 8 minutes et procder pour la cuisson comme il est expliqu la confiture dabricots.

Observations.
1 Cest

avec

le

un mauvais procd de mettre

les

prunes macrer

sucre quelques heures lavance, parce que lacide quelles

dtiennent les

fait noircir

ce qui

donne une couleur louche

la

confiture.
2

Pour conserver

la confiture

de prunes de Reines-Claude une

belle couleur verte, ne pas en faire plus de 3 4 kilos la fois et


les cuire le plus vite possible.

Confiture de Rhubarbe.
La confiture de rhubarbe
qui

demande

le

quelle dtient

est l'une des plus longues faire et

plus dattention, cause

abondamment;

de

la

de leau de vgtation

facilit

avec laquelle

elle

sattache et brle au fond de la bassine, surtout vers la fin de la

cuisson.
Si on la veut bien verte, choisir les branches en consquence

veut rose, prendre rien que les branches du cur qui


sont bordes de rouge, ou de la rhubarbe force. Dans un cas
comme dans lautre, ne pas eR faire plus de 5 6 livres la fois.
si

on

la

Supprimer

le

bout des ptioles, couper

le

reste

en tronons

enlever avec la pointe d un petit couteau la pellicule qui est autour


et les couper en morceaux de 5 centimtres.

Peser 400

grammes de sucre en morceaux par 500 grammes d

COMPOTES ET CONFITURES
rhubarbe. Dissoudre

faire bouillir le sucre

1205

pendant

8minutes

puis jeter dedans la rhubarbe mince. Couvrir la bassine et la


tenir sur le ct

du feu pendant 12 minutes environ

cela

pour

fondre, dsagrger la rhubarbe qui, au bout de ce temps, se trouve


rduite ltat de filaments.

Poser ensuite la bassine sur un feu ardent


remuer constamment, jusqu ce que la constatation de la nappe indique que la
;

cuisson est au point.

Confiture de tomates.
Cette confiture se fait de plusieurs faons dont voici la plus

expditive

On

doit savoir dabord que le poids net de pulpe utilisable est

d'un cinquime, en moyenne, du poids total des tomates. Cette

moyenne est sujette variations,


son degr de maturit,

etc.

selon lespce de tomate employe,


Pour obtenir 500 grammes de pulpe,

on doit donc compter un poids brut de 2 kilos 500 de tomates.


Emincer finement les tomates et les passer au tamis. Mettre eau
et pure de tomates dans la bassine
faire bouillir peudant 5 minutes en remuant. Verser alors sur une serviette tendue sur un
tabouret, comme pour passer une gele et laisser goutter fond.
Lgouttage fait, il ne reste sur la serviette que la pulpe pure sans
eau de vgtation. Peser mme poids de sucre quil y a de pulpe.
Mettre ce sucre dans la bassine avec un peu deau le laisser dissoudre e.tle cuire au boulet, en ayant soin de bien lcumer quand
;

il

commence bouillir.
On peut ajouter une gousse de

vanille dans le sucre en le metparfumer la confiture avec une bonne


cuillere de sucre vanillquand elle estretire du feu. Dune faon
ou de l'autre, la confiture doit tre parfume la vanille.
Le sucre tant au point indiqu, ajouter la pulpe de tomates et
un dcilitre et demi de jus de groseilles par 50 grammes de
pulpe. Etant donn que la pulpe de tomates na par elle-mme aucun principe mucilagineux, cette addition de jus de groseilles est

tant en cuisson, ou bien

indispensable.

Placer

la

bassine sur un feu ardent et remuer sans arrter, jus-

qu' constatation de la nappe.

Il

quelques minutes de cuisson

nappe
Nota.

est

mme utile

la confiture

de donner encore

quand

le

degr de

la

est atteint.

groseilles.

On peut employer

aussi de la gele de

pommes, en

place de jus de

LE GUIDE CULINAIRE

1206

GELES
Gele de cassis.
Prendre des cassis bien mrs; les grapper dans une terrine
mettre dans la bassine avec un demi -verre deau par kilo de
fruits poser celle-ci sur le coin du feu et laisser fondre. Pendant
cette cuisson prparatoire, les peaux des grains clatent et le jus
se rpand dans la bassine, il ny a alors qu' renverser les cassis
sur un tamis plac au-dessus dune terrine, ce qui est plus facile
faire que de les broyer et les tordre dans un torchon pour extraire
;

les

le jus.

Peser autant de

fois

850 grammes de sucre

y a de

quil

litres

de

jus; mettre ce sucre dans la bassine, le faire dissoudre et le cuire

au boulet, en lcumant fond. Ajouter

le jus

de 2 dcilitres de jus de groseilles blanches par


Tenir sur
dre

le

petite

le ct

et

de jus de cassis

du feu pendant quelques minutes pour dissou-

sucre; puis cuire la gele feu

nappe

de cassis augment
litre

jusqu obtention de la

vif,

en cumant avec soin.

Nota. Laddition du jus de groseilles blanches au jus de cassis a simplement pour but den attnuer la couleur noire il peut parfaitement tre
;

supprim.

Gele de coings.
Choisir les fruits bien
les

ppiner

mrs
au

et les jeter

les

fur et

couper en tranches

les peler

mesure dans une terrine deau

frache.

Les mettre ensuite dans la bassine avec environ un litre deau


par 500 grammes de fruits pluchs et les cuire sans les toucher.
Aussitt cuits, les renverser sur un tamis et laisser goutter.
Remettre le jus dans la bassine avec 800 grammes de sucre en

morceaux par

litre

de jus

faire

trs vif jusqu constatation de la

dissoudre

nappe,

et

le

sucre; cuire feu

en ayant soin de bien

cumer.
Sitt la gele cuite, la passer travers

sur une terrine. Parce

une mousseline tendue

moyen onlobtient dune limpidit

Gele de groseilles Procd


(.

Prendre

les groseilles

dans

rouges, un tiers de blanches

les

et

absolue.

A).

proportions de deux tiers de


grammes de framboises par

100

COMPOTES ET CONFITURES
kilo de fruits.

1507

Broyer dans une terrine groseilles et framboises;


dans un fort torchon pour

les tordre ensuite par petites parties

en extraire

le jus.

Mettre ce jus dans la bassine avec un kilo de sucre en morceaux

par

de jus.

litre

le sucre et cuire la nappe feu trs


en ayant soin de bien cumer, surtout au dbut de la cuisson.

Faire bien dissoudre

Nota.

Le rendement en jus de
demi au kilo de fruits.

cilitres et

la groseille trs

mre

Gele de groseilles Procd


(.

Mmes proportions de

vif,

est denviron 6 d-

B).

groseilles rouges, blanches et framboises

que ci-dessus.
Bien plucher les fruits les laver leau froide et les mettre dans
;

la

bassine avec la valeur de 2 dcilitres deau par kilo de fruits.

du feu pendant 10 12 minutes; renun tamis plac au-dessus dune terrine

Laisser fondre sur le ct

verser ensuite les fruits sur


et laisser goutter.

Mettre

par

le

jus dans la bassine avec un kilo de sucre en morceaux

de jus, et conduire la cuisson

litre

comme prcdemment.

Gele de Groseilles Procd


(

C).

Groseilles rouges, blanches et framboises dans les

mmes

pro-

portions.
les groseilles dans une terrine au moyen dune fourplucher les framboises, et peser un kilo de sucre en
morceaux par kilo de fruits grapps.

grapper

chette

Faire dissoudre

le

sucre dans la bassine avec un peu deau

le

cuire au petit boulet en ayant soin de bien lcumer au dbut de


lbullition.

Jeter dedans, groseilles et framboises; tenir la bassine sur le

ct

du feu pendant

grains

8 minutes pour que

le

jus sorte des

cuire ensuite feu vif jusqu la nappe, toujours en cu-

mant avec

le

plus grand soin. Renverser ensuite sur un tamis

plac au-dessus dune terrine et mettre en pots ds que la gele


est passe.

Gele de Groseilles blanches.


Se fait rien quavec groseilles blanches bien mres
100 grammes de framboises blanches par kilo de groseilles.
On peut lui appliquer lune des trois mthodes dcrites

et

ci-

LE GUIDE CULINAIRE

1208

dessus; cependant

le

Procd C est prfrable, parce que lon

obtient une gele plus limpide.

Gele de Groseilles froid.


Prparer

en passant

le

jus

le jus

comme

est

il

indiqu au Procd A, cest--dire

des groseilles au torchon.

Ajouter ce jus un kilo de glace de sucre par

litre et tenir au
pendant 2 ou 3 heures, en ayant soin de remuer frquemment
avec une cuiller dargent pour assurer la dissolution du sucre.
Emplir les pots et les tenir dcouvert pendant 2 ou 3 jours.
Ensuite, les couvrir comme de coutume et les exposer au grand
soleil pendant 2 jours, soit 2 ou 3 heures par jour.

frais

Nota.
Cette gele est aussi dlicate que fragile et doit tre conserve
dans un endroit trs sec. 11 convient de prendre des groseilles trs mres
rien que des rouges autant que possible ou on ajoute seulement 100 grammes
de groseilles blanches par livre de rouges.
;

Gele dOranges.
Pour

faire

un

litre

de gele doranges

12 oranges du poids

moyen de 150 grammes; 2 dcilitres de bon jus


500 grammes de sucre en morceaux une cuillere
;

de

pommes;

bouche de

sucre dorange rp.


Si

on veut garnir

la gele

coupe en petits filets.


Prparation : Presser
parer

le

les

sucre dorange

une moyenne corce dorange confite

oranges fond et filtrer le jus prmettre le sucre dissoudre avec


;

et

quelques gouttes deau.


Ajouter au sucre jus doranges et de pommes; cuire la gele
comme les prcdentes; laisser refroidir pendant 10 minutes;
mlanger dans la gele sucre dorange et filets dcorces et mettre
en pots.

Gele de Pommes.
Oprer exactement comme pour les coings et passer le jus de
sans presser les fruits.
Ne pas les cuire trop pour viter que le jus se charge de pulpe.
Nanmoins, ce jus doit tre dcant parce que, malgr toutes les
prcautions, il se fait toujours un petit dpt au fond.
Remettre ce jus dans la bassine avec 900 grammes de sucre en
morceaux, et un tiers de gousse de vanille par litre de jus.
Cuire et passer la mousseline comme la gele de coings.

pommes

COMPOTES ET CONFITURES

Gele de Tomates
la
.

comme

pulpe

Prparer
de tomates

il

1200

(premier procd).

est expliqu larticle Confiture

Pour 500 grammes de pulpe goutte, il faut 7


pommes; un kilo de glace de sucre ; une
:

dcilitres de

jus de

bon

belle gousse de

vanille.

glace de sucre, jus de

pommes, pulpe

tenir la bassine sur le ct

du feu pendant

Mettre dans la bassine

de tomates, vanille

5 minutes.

Cuire ensuite feu

vif,

jusqu constatation de la nappe.

Gele de Tomates

(second procd).

Mme quantit de pulpe que prcdemment.


Remplacer le jus de pommes par du jus de groseilles; celles-ci
prises dans les proportions de deux tiers de blanches et un tiers
de rouges. La vanille, comme ci-dessus.
Remplacer la glace de sucre par mme poids de sucre en morceaux.

Mettre ce sucre dans la bassine et


deau

ajouter la vanille et

le

le faire

cuire au

dissoudre avec un peu

petit

cass

en ayant

soin de bien lcumer au dbut.

Ajouter dans
tenir

le

sucre cuit, pulpe de tomates et jus de groseilles

un instant sur

le

ct pour dcuire le sucre;

conduire en-

suite la cuisson feu trs vif, jusqu lobtention de la nappe.

LE GUIDE CULINAIRE

1210

BOISSONS ET RAFRAICHISSEMENTS

Nota.

Les proportions des formules

ci-dessous

sont

rgles

pour

15 verres.

Bavaroise.
Travailler dans une casserole 250 grammes de sucre en poudre
avec 8 jaunes, jusqu ce que lappareil soit devenu blanc et fasse
le ruban.

Ajouter, lun aprs lautre

un

de sirop de capillaire

dcilitre

un demi-litre de th frachement

brlant, et autant de lait

fait,

bouillant, tout en foulant vigoureusement avec

un fouet pour que

boisson devienne trs mousseuse. Complter en dernier lieu

la

avec 2 dcilitres de
(soit kirsch

la liqueur

qui doit caractriser la Bavaroise

ou rhum).
ou au citron,
un quart dheure lavance.

Si la Bavaroise est la vanille, lorange

parfum dans

infuser

le

elle est

au chocolat,

le lait

faire dissoudre

180

ajouter le lait parfum la vanille.

faire

Si

grammes de chocolat

et

au caf faire
infuser dans le lait 100 grammes de caf frachement torrfi et
concass; ou parfumer avec un demi-litre de caf frachement

lui

Si elle est

fait.

La Bavaroise se
ltat de mousse.

sert

dans des verres spciaux

et elle doit tre

Bischoff.
Mettre dans une terrine

une bouteille de champagne

un verre

Madre d infusion de tilleul; une orange et un demi-citron cou-

de sirop 32 degrs pour rgler

ps en tranches minces

et assez

lappareil 18 degrs.

Laisser macrer au frais pendant une

heure.

Passer ensuite au chinois

fin; glacer

plter avec 4 petits verres de fine

comme un

Granit et com-

Champagne.

Dresser dans des verres Punch.

Caf Glac.
Verser petit petit trois quarts de litre deau bouillante sur
300 grammes de caf frachement moulu et laisser passer douce-

COMPOTES ET CONFITURES

1211

ment. Mettre ce caf dans une terrine avec 600 grammes de sucre
en morceaux laisser se dissoudre le sucre et refroidir le caf.
Ajouter alors un litre de lait bouilli, parfum la vanille, bien
;

un demi-litre de crme trs frache.


Glacer la Sorbetire, en observant que la prparation doit
Servir en tasses bien froides.
rester peu prs liquide.
froid et

Citronnade.
Faire dissoudre 250
litre

deau

filtre.

grammes de sucre en morceaux dans un

Ajouter

le

jus et

le

zeste de 2 citrons

laisser

infuser au frais pendant 3 heures.

Passer au chinois
vir avec

fin

ajouter un siphon deau de Seltz et ser-

une mince rondelle de citron dans chaque verre.

Claret Cup.
30 grammes de sucre en morceaux, un zeste de citron, 3 tranches de citron, autant de
tranches doranges, une tranche de pelure de concombre, une
cuillere dAngostura Bitter et un petit verre de chacune des
Disposer dans un bol en cristal

liqueurs suivantes

encore
Soda.

cognac, maraschino, curaao blanc. Ajouter


et demie de vin rouge et une bouteille de

une bouteille

Couvrir et

ensuite
et

Passer
pendant 2 heures.
morceaux de glace bien propre

laisser infuser

ajouter quelques petits

quelques feuilles de menthe frache.

Eau dAnanas.
Hacher finement 750 grammes dananas frais, ou de conserve
le mettre dans une terrine et verser dessus un litre de
sirop 20 degrs, bouillant. Laisser refroidir et infuser pendant
dfaut

2 heures.

Passer la chausse; ajouter un morceau de glace et assez deau


Tenir au frais encore
de Seltz pour ramener le sirop 9 degrs.
complter, au moment de servir, avec
pendant 20 minutes

3 petits verres de kirsch.

Eau de

Cerises.

Dnoyauter 500 grammes de cerises bien mres et les passer


au tamis. Mettre la pure dans une terrine avec les noyaux
broys au mortier; laisser macrer au frais pendant une heure.
Mouiller avec

un demi-litre deau

filtre

passer

le

ou sur une mousseline tendue, plie en double.

jus la chausse,

LE GUIDE CULINAIRE

1212

Ajouter un morceau de glace bien lave, 180 grammes de sucre


en morceaux et tenir au frais pendant 20 minutes. Parfumer au

moment

de servir avec 4 petits verres de kirsch.

Degr au pse-sirop

9.

Eau de Groseilles framboises.


Presser sur un tamis, plac au-dessus dune terrine, 375 grammes
de groseilles rouges et blanches et 125 grammes de framboises
bien mres. Ajouter au jus de groseilles
un demi-litre deau
:

filtre,

180

grammes de

sucre en morceaux et un morceau de

glace lave. Tenir au frais pendant 20 minutes

en temps avec une cuiller dargent pour assurer


sucre.

Mme degr que pour lEau de Cerises.

remuer de temps
la dissolution du

Eau de Melon.
Passer au tamis 500 grammes de pulpe de melon bien point.
La mettre dans une terrine et verser dessus un demi-litre de
sirop 20 degrs bouillant. Laisser refroidir et infuser pendant
2 heures
passer ensuite la chausse ou la mousseline.
Ajouter un morceau de glace bien propre la quantit deau de
Seltz ncessaire pour ramener le sirop 9 degrs. Tenir encore
au frais pendant 20 minutes et complter au moment de servir
;

avec 2 cuilleres deau de fleur doranger.

Kaltckale.
Peler et mincer 250 grammes de pches bien fondantes
250 grammes dananas ajouter 125 grammes de chair de melon
bien mr, coupe en ds 125 grammes dun mlange de fram;

boises, groseilles rouges et blanches, grappes.

Rassembler ces

fruits

dans une timbale et tenir sur glace.

Infuser un fragment de cannelle dans une demi-bouteille de vin

blanc bouillant; ajouter 650

grammes de

sucre,

un

zeste de citron,

Mlanger
en remuant de temps en temps.
ensuite dans cette infusion un demi -litre de pure de fraises et
de groseilles mlanges.

et laisser refroidir

Filtrer; complter par addition dune bouteille de Champagne.


Verser cette prparation sur les fruits et servir bien froid.

Orangeade.
Procder

comme pour

de citrons, par jus

et

en remplaant jus et zestes


zestes doranges et le jus dun demi-citron
la Citronnade,

COMPOTES ET CONFITURES
seulement.

Servir avec

1213

une tranche dorange

trs

mince dans

chaque verre.

Punch au Kirsch.
Jeter 20

grammes de

un

th dans

litre

deau bouillante

laisser

infuser pendant 10 minutes.

Mettre dans un bol punch ou un saladier 500 grammes de


passer linfusion de th sur le sucre et le faire

sucre en morceaux

dissoudre en rejouant avec une cuiller en argent.

Ajouter trois quarts de

litre

de kirsch

flamber et servir dans

des verres

Punch au Rhum.
Faire une infusion

de th

et

un

litre

comme prcdemment

avec la

mme quantit

deau bouillante.

La passer sur 500 grammes de sucre en morceaux mis dans un


bol punch et faire dissoudre le sucre. Ajouter quelques minces
lames de citron, trois quarts de litre de rhum et flamber.

Servir avec une tranche de citron dans chaque verre.


Punch Marquise.

Mettre dans un polon en cuivre un litre de vin de Sauternes


250 grammes de sucre en morceaux et un zeste de citron attach
avec un clou de girofle Dissoudre le sucre chauffer le vi n jusqu
ce quil se couvre dune fine mousse blanche; le verser dans un
;

bol

punch aprs en avoir

retir zeste et clou de girofle.

Ajouter 2 dcilitres et demi de cognac flamb

lenflammer et

laisser brler jusquau bout.

Servir avec une mince tranche de citron


Punch
Prparer un Punch marquise

dans chaque verre.

g-lac.

comme

ci-dessus.

Quand

le vin

du feu jeter dedans 20 grammes de th et


laisser infuser couvert pendant 10 minutes.
Passer au chinois fin ajouter une orange et un citron pels
vif, coups en tranches et 2 dcilitres de rhum, chaufl. Flamber;
est chaud, le retirer

laisser refroidir et rgler 15 degrs.

Glacer ensuite

comme un

Granit et servir dans des verres.

Vin chaud.
Verser une bouteille de vin rouge sur 200

grammes de

sucre

LE GUIDE CULINAIRE

1214

en morceaux mis dans un polon en cuivre, et faire dissoudre le


sucre. Ajouter un zeste de citron; un fragment de cannelle et de
macis; un clou de girofle. Chauffer le vin jusqu ce quil se couvre
dune fine mousse, et passer au chinois fin.
Servir avec une mince tranche de citron dans chaque verre.
:

Vin chaud

lor ange.

Sur 300 grammes de sucre en morceaux verser un

litre et

demi

deau bouillante. Ajouter un zeste dorange et laisser infuser pen-

dant un quart dheure. Retirer le zeste et mlanger linfusion une


bouteille de vin de

Bourgogne chauff.

Servir avec une rondelle dorange

dans chaque verre.

Vin la Franaise.
Mettre 250 grammes de sucre dans un saladier larroser de
quelques cuilleres deau pour le dissoudre.
Ajouter une bouteille dexcellent vin de Bordeaux ou de Bourgogne rouge avec un demi-citron coup en lames minces. Bien
;

remuer avec une

cuiller

en argent

et servir

avec une tranche de

citron dans chaque verre.

Ne jamais omettre de retirer les ppins des oranges ou citrons


Nota
employs, parce quils donneraient de lamertume.

MTHODE DE RPARTITION
et

de Mise en Marche du Travail dans une grande Brigade.

Il

nous

dont

paru intressant de donner, ci-aprs, un aperu de

le travail est class,

la

divis et rparti entre les ouvriers d'une

faon

grande

brigade, pour viter les erreurs et les oublis et assurer, au milieu des

marche sre, rgulire

plus invraisemblables coups de feu, une

thodique du

Quoique

les

tableaux o sont rsums les


ils

compte facilement de

du

division

la

menus que nous donnons

travail et

de

sa rpartition rgulire.

Cette rpartition incombe au secrtaire de cuisine, sous

Le

ci-

permettront nanmoins de se rendre

aprs ne soient pas complets,

chef.

m-

et

travail.

secrtaire tablit, ds son arrive en cuisine,

bleau gnral destin au garde-manger,

le

le

contrle du

matin, le ta-

puis les tableaux particuliers

destins chaque partie.

Au

commandes en

fur et mesure de larrive des

cuisine,

immdiatement Inscrites au tableau gnral en plaant chaque

menu
est au

ou aux

la,

complet, sert tablir

du

cinq heures

de toutes

soir,

sont remis chaque partie, et

chef garde-manger a donc sous

avec

du

le

nom

service.

les articles

tableau particulier de chaque partie.

le

le

des clients
Il

si

ce

moment

fait

les

tableau gnral

les

besoin

sont

du

tableau gnral, lorsquil

lhomme charg des annonces

commandes connues

les

Le

parties quil concerne.

elles

article

un rappel gnral

tableaux particuliers

au garde-manger. Le

les commandes annonces,


nombre des couverts et lheure

yeux toutes

est,

le

peut, en consquence, prparer tout ce quil a passer, et

sont envoys en cuisine, alors

mme que

les chefs

de parties

auraient oubli de les rclamer.

partir de cinq heures, toutes les

commandes

qui arrivent sont an-

nonces par lhomme qui en est spcialement charg,


parties notent au fur et

mesure sur

le

et les chefs

de

tableau particulier les articles

qui les concernent.


Enfin, mesure quune carte annonce

nouveau en indiquant quon doit

la faire

commence,

marcher.

elle est

rappele de

On rappelle

galement,

aprs un article parti, larticle qui le suit, afin que cet article soit prpar, et puisse tre servi aussitt que les

commis de

la salle

viennent

le

rclamer.
Cest ainsi quon arrive servir
l

heure ou

heure

et

la

carte

400

et 5 oo

personnes,

en

demie, sans heurts, sans oublis, sans bousculades*

avec une brigade de 60

hommes.

1216

Menus correspondant au Tableau hors


-

Table I.

JA E

N U - 40 Couverts

Table

Hors-dOEuvrc Moscovite
Blinis
Caviar de Sterlet
Tortue veite
Consomm aux Nids d'Hirondelles
Truite saumone au Vin du Rhin
Barquettes de Laitances au Papiika
Poularde royale
Timbale de Truffes Rossini
Selle dAgnea de Lait Soubise
Petits Pois nouveaux l'Anglaise

- JA E N U -

IV.

Cailles la

- JA E

II.

Mousse de Jambon Alsacienne


Poussins Prigourdine
Salade

Asperges vertes
Biscuits aux Violettes

Friandises
Fraises Wilhelmina
Fruits du Cap

-yVLENU-5

V.

Table

Turbotin sur le Plat


Filet de Caneton au Champagne
Pure de Pois frais
Selle dAgneau de Lait la Grecque
Poussins Prigourdine
Salade
Asperges de Provence Sauce Mousseliuc

Consomm aux

- yu E N U - 6 Coweits.

Laitues et quenelles

Whitebait

Langue

Lgumes

frache braise aux

Ctelettes dAgneau grilles

Pommes

souffles

Haricots verts

Bcasses au fumet
Salade Lorette

Mousse de Jambon
Souffl au chocolat

Fraises Chantilly

Table III.

Couverts.

Natives

Caviar frais

Germiny

Grecque

Pure de Marrons

Raisins

N U 8 Couverts.

Blinis

Croquettes Duchesse

Mandarines givres
Bcassines la broche
Curs de Romaines
Asperges dArgenteuil
Pches au Kirsch
Biscuit glac aux Violettes
Mignardises Marrons vanills

Table

C.

Selle de Chevreuil poivrade

Pommes Byron

Saumon Hollandaise

Souffl dEcrevisses lOrientale

Fraises

Bortsch

Caviar

Diablotins

texte

Table

VI.

- JA E N U- 22 Couverts.

#AAAA

Caviar

Blinis

Caviar

Poule au Pot Henri IV


Sole la Carlton

Baron dAgneau de Lait

Blinis
Natives
Tortue claire

Timbale dEcrevisses l'Amricaine


Eperlans Diables
Cailles Judic

Pure de Cleri

de Chevreuil Grand-Veneur
Sorbet au Porto dor
Volaille truffe
Salade Rachel
Asperges de Paris, sauce Mousseline
Parfait de Foie gras au Vin du Rhin
Selle

Laitues au Jus

Timbales de Bcasses

la Metternich

Salade demi-deuil

Asperges nouvelles Hollandaise


Souffl Surprise

Tartelettes

Vendme

Souffl Rothschild

Biscuit glac aux Violettes


Tartelettes

Vendm

Fruit

1217

Menus correspondant au Tableau hors


VII.

Table

yvi E N U - 4 Couverts
Caviar

Table

Stchi

Filets de Poulet aux Truffes


Artichauts la Crme
dAgneau de Lait la Grecque

Bcassines la Broche
Salade Lorette

Champagne

Asperges vertes

Salade

Souffl Rothschild

Asperges vertes Hollandaise

Mandarines glaces

Souill Surprise

VIII -JA

ENU -9

Friandises
Barquettes de Laitances

Couverts.

Table

-yn E N U -

XI.

Volaille lAncienne

Germiny
Suprmes de Sole au Champagne

Consomm aux Nids


Selle de

Melou

Consomm

Gteau au chocolat

Soie Toulousaine

Suprmes de Volaille aux Artichauts


Noisettes dAgneau Fines Herbes
Petits Pois lAnglaise

Pommes

Parisienne

Mousse de Jambon Moscovite


Grouses la Broche
Cailles, feuille

Table

XII.

-yWENU- 26Couverts.

Caviar frais

Messaline

de Vigne

Salade

Aubergines au Gratin
et Framboises rafrachies

Pches

Crme Chantilly
Friandises

Rouennaise

Mandarine Almina

Mireille

- yvt E N U -15 Couverts.

IX.

la

Salade Lorette

Haricots verts
Bcassines Chasseur
Salade Lorette
Asperges, Sauce Hollandaise
Poires Melba
Friandises

Table

dHirondelles

Veau Orloff

Caneton de Rouen

Pure de Cleri
Selle dAgneau la Broche

Pommes

Couverts.

Nageoires de Tortue lAmricaine

Laitances Meunire
Filets de Faisan Prigourdine

Caviar frais

Caviar

Consomm de

Blinis

Selle

Laitues farcies

Table

Couverts.

Consomm Henri IV
Paupiettes de Sole Newburg

Femme

Timbale de Filets de Sole Carlton


Selle dAgneau Orloff
Ortolans au

Caviar

frais. Blinis

Potage Bonne

yVLENU

X.

texte

Consomm

Natives

Rossini

Crme de Cleri
Turbotin Joinville
Petites Truites saumones, beurre noisette
Vol-au-Vent de Ris de Veau
Selle

dAgneau Duchesse
Haricots verts

American Green Corn


Sorbet Delora
Faisan Prigourdine
Salade

Bombe

Surprise

Macdoine de fruits
Pches et Raisins

77

FEUILLE DE SERVICE, REMISE A LUNE DES PARTIES

SAUCES
NUMRO

NOMBRE

SACJS

HEURES

DES

DE

TABLES

COUVERTS

40

Poularde royale.
Timbale de Truffes Rossini.

II

III

IV

10

VI

22

8 15

Selle

Tartelettes

la Metternich.

Vendme.

Cailles la Grecque.

Mousse de Jambon lAlsacienne.

Langue

7 45

Caneton au Champagne.
dAgneau de Lait la Grecque.

Timbale de Bcasse

7 50

Diablotins.
Filets de

frache braise aux

Lgumes.

Cailles Judic.
Tartelettes Vendme.

j
1

VII

Selle

VIII

IX

15

Orloff.

Bcassines Chasseur.

7 50
8

dAgneau

Ortolans au Champagne.

Suprmes de Volaille aux Artichauts.


Noisettes dAgneau Fines Herbes.

j
1

7 45

Filets de Poulet aux Truffes.


Selle dAgneau de Lait la Grecque.

XI

XII

26

Selle de

'

E mplacement

Veau

Orloff.

Vol-au-Vent de Ris de Veau.

des

Commandes venant

aprs 5 heures.

1219 --

Oart du Jour

DJEUNER
HORS-DU VRE
Hutres natives. Caviar au pain noir. Salade de Crevettes au cleri.
Bouquet de Crevettes. Barquettes la crme danchois.
OEufs farcis Napolitaine. Salade de buf la Parisienne. Varits Russes.

POTAGES
Consomm aux ufs

pochs. Velout la Reine.

UFS
Provenale, Crme gratin, en Matelote. OEufs brouills Rachel,
aux truffes, au Parmesan.
Omelette la Catalane, aux champignons, aux pointes dasperges.

OEufs

la

POISSONS
Dorades grilles la diable. Rougets la Matre-dhtel. Barbue aux fines herbes.
Fera la meunire. Turbot crme Prigoui dine.
Tanche au Beurre noisette. Merlans la Colbert. Filets de sole Walewska.
Sole : sur le plat; meunire; au vin blanc; aux moules;
aux aubergines aux tomates la Provenale.
;

Homard
Eperlans.

lamricaine;

la Carlton.

Goujons frits. Langouste ravigote.


Ecrevisses la Bordelaise.

RELEVS
Jambon

pol, Mas

crme. Selle de prsal, Pure de navets.


Roastbeef lAnglaise.
la

ENTRES
Saut dagneau chasseur. Blanquette de veau aux nouilles. Poulet poch la mnagre.
Poulet la Bordelaise. Poulet de grains grill diable.
Perdreau la Barnaise. Ctelettes dagueau aux pointes dasperges.
Tournedos la moelle. Roguons saulS aii vin rouge.
Escalopes de veau la Viennoise. Kebab la turque. Pieds de mouton poulette.
Andouillettes truffes.
.

BUFFET FROID
Parfait de foie gras. Terrine de vo'aille lancienne. Aspic de Bcasse.
Mauviettes la gele. Cailles la Richelieu.

Pts
Petits

de foie gras

de Livre

de Perdreau.

Suprmes de volaille Jeannette.


poulets lestragon. Huf la mode. Jambon de Prague.
Langue de Valenciennes.

LGU M ES
Asperges. Artichauts. Haricots verts. Choux-fleurs au gratin. Choux de Bruxelles.
Cardons. Cleris au Parmesan. Epinards.

ENTREM ETS
Chauds

Souffl au citron. Omelette

aux

cerises.

Pommes

Impratrice.

Crpes Petit-Duc.
Froids : Poires pralines. Tarte aux fruits.
Gele lorange. Varit de Glaces la crme et aux fruits. Ptisserie parisienne.

DESSERT

1220

Carte du Jour
-wo

DINER

HORS-DUVRE
Caviar frais. Hutres au raifort. Oursins de la Mditerrane. Saumon fum.
Langues dagneau au Paprika. Crevettes roses. Jambon de Westphalie.
Mignonnettes provenales. Varits Italiennes.

POTAGES
Consomms

la Royale; Rjane; Olga.


Poule au pot. Bortsch polonais. Mouton lEcossaise. Velout de faisan.
Crme de Poulet la Reine. Bisque dcrevisses.
Pure de lentilles la Chantilly. Rossolnick. Tortue verte.
:

POISSONS
Paupiettes de sole la New-burg. Timbale de sole Carlton.
Soles
Meunire aux laitances; la Livonienne; la Bonne-femme.
Filets de Sole : Walewska; Murat; Otero.
Mousseline dperlans Florentine.
Rougets la Provenale. Turbotinla Bourguignonne.
Barbue aux fines herbes. Grenouille la poulette. Hutres au gratin. Souffl dcrevisses
Brandade de morue aux t'uffes. Homard lamricaine.
:

RELEVS
Tranche de venaison lEcossaise. Baron dagneau Soubise. Dindonneau aux cardons.
Poularde la Toulousaine. Pice de boeuf la flamande.

ENTRES
Poulet saut Lavallire. Poulet Stanley. Ctelette de volaille la Marchale.
Mousselines de volaille au paprika.
Filets de poulets aux pointes dasperges. Suprmes de perdreau la Favorite.
Filets de faisan la choucroute. Cailles la Turque.
Filet de livre lallemande. Ctes de chevreuil la pure de marrons.
Noisettes dagneau Judic. Tournedos Montpensier,

BUFFET FROID
Parfait de foie gras. Terrine de perdreau. Cailles la Richelieu.
Mousse de jambon au Champagne. Aspic dcrevisses.
Suprmes de volaille Jeannette. Alouettes aux cexses. Palais de dames.

Pts

de foie gras; de bcasse.

ROTIS
Chapon

du Mans. Poularde de la Bresse. Volaille de la Flche. Poulet Reine.


Poulet de grains. Pigeon. Caneton de Rouen. Canard sauvage.

fin

Sarcelle. Pluvier. Bcasse. Bcassine. Caille. Ortolan. Grive. Alouette.


Rble de livre. Selle de chevreuil.

LGU M ES
Asperges vertes. Artichauts. Cardons

la

moelle. Cleri au Parmesan.

Choux de Bruxelles. Laitues


Haricots verts

frais. Petits

farcies.

pois frais de Nice.

ENTREM ETS
Chauds
Froids

Mousse

Pudding aux

Crote lananas. Poires flambes.


Soulfl au chocolat. Macdoine de fruits.
praline. Mandarines glaces. Bombe Alaska. Coupes Viennoises.
:

fruits.

Glace Napolitaine.

DESSERT
/

1221

Carte du Jour

DJEUNER

**-**-

HORS-DU VRE
Petites brioches au foie gras. Canaps Norvgiens. Aspic de crevettes. Caviar frais.
Crpes aux nonats. Salade lAllemande Thon aux pommes damour.
Anchois la Provenale. Varits Italiennes.

POTAGES
Consomm de

volaille.

Crme de

Laitues.

UFS

'

la Portugaise. OEufs pochs au Chambertin. OEufs Meyerbeer.


OEufs Rossini. OEufs lAurore. OEufs mollets aux pinards.
OEufs la Lyonnaise. Omelettes : Aux cpes, au petit lard, aux foies de volaille.

OEufs

frits

POISSONS
marinire aux laitances. Filets de soles Orly.
Paupiettes de soles la Nantua. Barbue la Dieppoise. Merlan Richelieu.
Truite la Meunire. Cabillaud Bruxelloise. Rougets en papillotes.
Hutres la Florentine. Anguille la Tartare. Langoustine la Provenale.

Turbotin

grill. Sole la Diable. Sole

RELEVS
Longe de veau aux concombres. Selle de mouton, Pure de marrons.
Dindonneau au cleri. Langue de buf la chicore.

ENTRES
Pilaw

la

Turque. Navarin. Civet de Livre. Poulet au currie. Poussins Grandmre.


Faisan la choucroute. Ctelettes dagneau la Rforme.
Tournedos Barnaise. Cervelle au beurre noir.
Moussaka. Tte de veau la vinaigrette. Pieds truffs.

BUFFET FROID
Hure de

sanglier. Terrine de perdreau

cie Nrac. Salmis de Bcasse la gele.


Foie gras poch au vin de Moselle. Pt de Strasbourg.
Terrine de Nancy. Galantines de Cailles. Mousse de Tomates*au blanc de poulet.
Poularde truffe. Faisan Perigourdine.

LGUMES
Asperges vertes. Curs dartichauts aux

fines herbes. Cardons la moelle.


Clri au jus. Choux-fleurs au beurre fondu. Laitues farcies.
Haricots verts langlaise. Tomates au gratin. Flageolets la Crme. Salsifis la poulette.
Souffls au Parmesan.

ENTREMETS
au chocolat. Pommes la Moscovite.
Beignets souffls. Omelette au rhum.
Froids : Bavarois aux marrons. Meringues la Chantilly.
Compote de poires la vanille. Macdoine de fruits au kirsch. Glace Napolitaine.

Chauds

Pudding de

riz

Ptisserie franaise.

DESSERT

1222

Oarte du Jour

DINER
HORS-DUVRE

Varits Moscovites. Caviar frais de sterlet. Blinis. Saucisson de foie gras aux truffes.
Aspic de Nonats. Dlicatesses Norvgiennes.
Salade de crevettes au cleri. Mousse Westphalienne.

POTAGES
Mousselines de volaille. Aux ailerons lEcossaise. Madrilne.
Aux profiteroles. Aux nids dhirondelles. Petite Marmite la Barnaise.
Crote au pot lancienne mode. Soupe aux hutres Germiny.
Velouts Marie-Louise; de tomate; au tapioca; de volaille lIndienne.
Crmes : dasperges; de homard au paprika,

Consomms

POISSONS
le plat. Barbue au vin blanc.
gratin; Portugaise; Vronique.
Filets de soles : Mornay; Grand-Duc; Vnitienne.
Merlans : langlaise; sur le plat; aux Hutres; Souffl de merlan aux truffes.
Eperlans la diable. Mousseline de rougets l'amricaine. Timbale de homard la crme.

Turbot au beurre fondu. Turbotin sur


Sole

la

Normande; au

Homard Thermidor.

RELEVS
Selle de

Pice de

veau aux concombres. Selle de chevreuil

buflamode. Chapon
Filet de

la Napolitaine. Selle

buf pol

la

Bohmienne.
la Turque.

dagneau

Rossini.

ENTRES
en fricasse; saut florentine; aux artichauts.
Filets de poulets : Sain: -Germain Carmen; Rossini.
Ctelettes de volaille Pojarski. Ctelettes de pigeon la Royale.
Filets de perdreau en salmis aux truffes. Filets de faisan la pure de lentilles.
Mousse de bcasse au Chambertin. Caille aux raisins.
Noisettes dagneau lalsacienne. Noisettes de chevreuil la crme.
Poulets

BUFFET FROID
Foie gras poch au vin de Moselle. Pt dalouettes.
Mousse de tomate au blanc de poulet. Caille au Saint-Marceaux.
Chaud-froid de bcassines. Galantine de chapon aux truffes.

ROTIS
Dindonneau. Pigeon. Caneton de Rouen.
Poularde. Chapon. Poulet de grains
Canard sauvage. Sarcelle. Faisan. Perdreau.
Caille. Bcasse. Bcassine. Pluvier dor. Alouettes. Grives des Alpes.
.

LGUMES
Asperges de serre. Asperges vertes. Artichauts

lItalienne.

Cardons au jus. Cleris braiss. Choux de Bruxelles. Souffl dpinards. Laitues farcies.

ENT REM ETS


au kirsch. Charlotte de pommes.
Cerises Jubil. Crpes Suzette. Omel< tte Norvgienne.
Bombe Algsiras. Mousse aux violettes. Parlait Moka. Glace tutti-frutti.
Coupes Petit-Duc.

Chauds
Froids

Pudding

lorange. Souffl

DESSERT
/

arde-Manger

Numro

Nombre

des
Tables.

de

Rti.

Poisson.

Potage.

Heures.

Couverts.

Truite

saumone au Vin du

Petits pois
I.

40

n.

genteuif

V.

VI.

10

8.15

Germiny.

Turbotin sur

7.50

Poule au pot Henri IV.

Sole Capiton.

Bortsch

22

Hirrz.

1 Cailles la Grecque.
Mousse de Jambon a

>^e Wbe,

Timbale de Filets de Sole

Blinis.

PU
.

Alsacienne.

Pure de Cleri.

rKa^e.

e d eMarr DS Gr0qUeLteS
'

|
1

7.50

1 Bclssines

Asperges

15

X.

Consomm

7.45

Consomm Henri

Messaline.

mousse-

raSySSMffi ndaise.
Pommes
P^de

Ctelettes

SA,lgIiliSe

POmmea

dsfen n
Aubergines au gratin.

de Tortue

ftl

Selle de

Veau

Salade Demi-deuil.

Caviar Blinis

Salade de Laitues.

FruitsduCap

N
-souffIes.

SS

Bcasse}

au

a la

Creme

&sr

de,am -'

Saladeborette.

Sorbet au Porto dor. SoufflRoths-

i,tad

- V8

PaSS

d^Foi?grIs

*au

'

Salade Rachel

Souffl sdrprise.

Caviar. Blinis.

Saiade.

Poires Melba.

Caviar^

Sa,adeborettc.

&

oiscs

Asperges

IV.

Caviar. Blinis.

dAgneau

S^SZ^i^ne
Ayants

XI.

Souffl Surprise.

Mi-

chasseur

Sole Toulousaine.

Caviar frais.

S^,SPo|m|

Paris, sauce

Sabadedebaituesaux

Fraises cfantilly.

P
IX.

D "

vertes. Blinis.

Cleri.

Consomm de Volaille
1 Ancienne. Germmy.

Baron dAgneau de lait.

Whitebait.

1!

ct ss e

Asperges de

Cari-

Laitues

braise au. b-

S'f
B0 e - FCmme

p
(

P0
vn.

frais.

iaMeMer '

Curs de Romaines.

Binis

le plat.

7.45

au

nouveaux lAnglaise.
ASPergeS d Ar
y

PO

Pure de Pois

IV.

Hors-duvre.

Ptisserie.

Caneton de Rouen

Orloff.

ies -

Rothschild. Mandarines g, a-

Mandarines Almiua. Gteau au Cho-

la liolien-

^c^

S8de,amb0D

Sa, ado.

Caviar. Blinis.

Salade Lorette.

Caviar frais.

Saladeborette.

? sr

xn.

26

ptSVrm^f^aumon

Vol-au-vent de Ris de Veau.

A
Green
Hancots verts. American

"

Sorbet lloforiu

Saiade.

1223

Melon

Wifer Fpais

Conxomm aux

Cantaloup

cTHponciell

J^'js

Royale

Velout

-*:**-

cTEepevisxes

Mou&seline

EouafA. VIL

Pouap&e

-^#y4r*-

-,

JsIoiseUea

Rgence

'gueaa

Suppme* e -Caneton
-ese^
J^eige au Cecjuot
'

Optolan?
.

Suc SAnanaa

au

CceuF3 3 e Romaine aux Fine.s Hpes


.Ftie^autx

Pejjej

Mon

Favorite
<

exan3 Fa
Mignapises

Djsip

-*ee**ee*.

c.

ftkK DICTER,
taura^

0*

1224

Menu
'W
c

Caviar frais

Melon

'-Cantaloup

potage barnais

Consomm aux
filets de truite

nids

d'hirondelle

au 'Chamlertin

poulardes aux ferles


J\fouilles

au

du

f rigord

leurre noisette

Mignonnettes d'agneau 'Clarence

petits pois a la franaise


jSuprme d'crevisses

Neige au Champagne

'Cailles
'

escortes

Curs de

<yisperges

laitues

Creme d'signg

j^cches

jjarfait

d' Ortolans

aux

llexandra

trois couleurs

Meignar dises

Carlton Htel,

Menu

servi

loccasion de

Franaise Londres

la

visite

6 juillet 1903

du Prsident de

la 7{publique

122 * -

JWP
Truite froide Amiral Gaillard
Filets de Sole la

Massna

Mayonnaise de Homard

Baron de Buf
Buf

d cosse

press Parlement

Jambon dYork

la Gele

Chaud-froid de Cailles la Loubet

Poularde douard VI

dAgneau Maintenon

Ctelettes

Salade la Parisienne

Curs de Laitues
Macdoine de Fruits au Champagne

Meringues Chantilly
Pches Cardinal
Ptisserie Franaise

Glac Fraternel

Souffl

Dessert

Caf
Westminster Hall, 12

Menu

du Djeuner

offert

lamiral Caillard et

deux Chambres du Parlement

loccasion de

franaise Portsmouth, en aot jyoS.

la

aot 1905.

ses officiers

visite

par

les

de la Tlotte

1226

Hors-duvre Sudoise

'Consomm

Xor tue

glac

Claire

Suprmes de Sole au vin du

Cr-sal

Selle de

Cetits

aux

Cois

JLaitues
la

(l?in

la

recgue

bourgeoise

Coularde au paprika
Cailles

C urs

aux

C m aines

de

Sflsperges

F crevisses

Mousseline

Souffl

Mille - fFeuilles
Ccfes,

la

Moscovite

Surprise

Friandises

Cetit- fDuc,

Jffedarines,

Muscat

Sflnanas

VINS
j897 EitelslacJ)er^
d888 E })dteau~7fourteau
1893 Tfiedriclje-r' TBerp 3luslese
1878 "G J)teau~l{auzan $ gala
'

Veuve

1900
grande Marque

TtLeidseieli

"La

ros

"Gliccfuot-TEonsardin ,
et

dts

"G

V 'Empereur'
18 Juin 1906 .

Menu

servi

bord de /'Amrika, sous

loccasion de la visite de S.

M.

la direction de

l'Empereur Guillaume

A.

77.

Escoffier,

1227

MENU

-^v\AP

JWv-

Hors-d' uvre

Melon Cantaloup
Tortue Claire

Germiny

Consomm Madrilne
Truite dEc osse an Vin du -Rhin
Mignonnettes de Sole

Poularde Souffle an Paprika Pose


Concombres au Velont
Selle

dAgneau Ptie

Selle de Clievrenil la

Suprmes

Bohmienne

dJCcrevisses

Moscovite

Neige au Clicquot
Cailles Escortes dOrtolans

Salade

Curs de Romaine

Jambon

de Prague sons la Cendre

Souffl dAsperges Rothschild

Biscuit Glac lOrientale


Mille-Eeuilles, Petit-JDuc
Diablotins

Pches, Nectarines et Raisin Muscat

vriisrs
Pale. Vino de 1 asto
Josefshofer Auslese 19 00
Chteau-Mouton. Rothschild, Grand "Vin 1&7
JP o
mer y et Greno, Vin Nature 188 9

Sandringham

Bouquet

et fils
j

House of Gommons Cuve 189 2


Bows Port 187

Chteau- Y quem de Lur-Saluces

Grande Fine-Champagne
Grandes Liqueurs
Caf Double

(29 Juin 1906)..

1884

1228

Modles de Menus

fantaisistes)

SOUPER JWw

Wl/lP

Consomm en Tasse
Filets

de Sole Alexandra

Ctelettes d Agneau au beurre noisette


Petits Pois langlaise

Toulousaine

Cailles glaces la

Suprmes de

volaille Jeannette

Mousse
Pches

et

dEcrevisses

Mignonne

Salade

Fraises Sainte-Alliance

Friandises

Carlton Htel,

1903.

7 Juillet

SOUPER
Caviar de Sterlet

Crpes Moscovite

Consomm aux Pommes dAmour


la Crme d Ecrevisses

Sylphides

Mignonnettes de Poulet Petit-Duc


Velout Favori
Cailles

Dodues

Nymphes Roses

escortes dOrtolans

Dsirs de Mascotte

Pointes dAsperges lHuile Vierge

Charmes de Vnus

voils

Plaisirs des

Etoiles Filantes

lOrientale

Dames

Frivolits

VINS
Zeltinger Schlossberg,
Bollinger,

Carlton Htel, Samedi

Extra

Dry,

897
1898

6 Octobre 1906 .

1229

GARDEN PARTY
BUFFET FROID

LUNCHEON

Filet de

Melon Cantaloup Glac

Buf

Printanire

Chaudfroid de Cailles V Alsacienne


^wvv/ww

Consomm Froid Madrilne


Consomm de volaille chaud

Galantine de Volaille

aux

Truffes

Suprme de Caneton aux Cerises

Curs de Romaine
Truite dEcosse la Vnitienne

ufs

Pches Melba

Glacs au Jambon

Glac Napolitaine
Noisettes

d Agneau

Petits Pois

Poulets

Biscuit Mousseline

lEstragon

Petits-Fours

Bonne femme

Savarin au Kirsch

nouveaux Mireille

Panier de Nectarines

VINS

Brauneberger, 1900

Hock

Ciap.

Champagne Cup
Bouquet fils, extra dry, 1892
Jouet et C, extra dry, 189 8
Grande Fine-Champagne
Grandes Liqueurs

IPerrier

Caf double

Hamptox-on-Thames,

21 Juillet 1906,

Raisin, Fraises

1230

Lundi 8 mai 905-

sk iEN1!J
HORS-DUVRE A LA RUSSE
TORTUE CLAIRE ROSSOLNIK
S .PRMES DE SOLE AU COULIS DECREVISSE
CAILLES POELEES A LA PORTUGAISE
NOISETTES DAGNEAU AUX FINES HERBES
PETITS POIS A LANGLAISE POMMES NANA
JAMBON DE PRAGUE GLACE AU CHAMPAGNE
PUNCH A LA MANDARINE

POULARDE A LA BROCHE
CURS DE ROMAINE
ASPERGES A LA POLONAISE
BOMBE ALEXANDRA
FRIANDISES
MILLE-FEUILLES
PANIER DE PCHES ET FRAISES

tr

~sr

33?ors-d uvre
Caviar frais Crpes Moscovite

Nymphes roses
Consomm de Faisan, an

cleri

Bisque dOursins
Mousseline de Lavaret au Vin de Savoie
Mignonnettes de Sole au poivre noir
Salmis de Perdreaux 1* Ancienne mode
Selle dagneau lOrientale

Aubergines

la

grecque

Crme de piments au blanc de poulet


COUPES GIVRES AU SUC DE GRENADE

au verjus
Salade des Capucins
Souffl de Pommes la Cbantil^y
Parfait glac aux Avelines
Mignardises Paillettes diab.es
Corbeille de fruits
Cailles de vigne

A-

MMW

4231

o-

Hors-duvre

iCTf

Velout Ecossaise

Bortsch
Filets de Sole la

Filets de Sole

Walewska

Caneton de Rouen au Champagne


Petits pois la Paysanne

Meunire

Ctelettes dAgneau Marchale

Pointes dAsperges

la

Crme

Noisettes dAgneau Portugaise

Pommes Fondantes

Mignonnettes de Poulet glaces au

Paprika

Haricots Verts
Buffet Froid
Salade Lorette

Poussins Prigourdine
Salade

Pches Melba
Friandises

Souffl en Surprise

Friandises

Caklton Htel, 31 Janvier 1903.

-VAAT

Carlton Htel, 11 Octobre 1906.

BK

JVW'-'

Hors- d' uvre

Consomm

Rossini

Velout d Ecrevisses
Truite froide la Norvgienne

Mignonnettes de Sole Murat


Ctelettes d' Agneau

de lait Marchale
Concombres la Crme
Jambon de Prague sous la cendre
Souffl d' Epinards

Caneton Vendme
Poussins en

Casserole

Curs de Romaine aux Pommes

d!

Amour

Asperges Mousseline
Fraises glaces la

Vanille

Friandises

4 Juin

1905
A. E.


-v/\AAP

1232

MENU

jvw-

Caviar frais

Consomm

la moelle de Sterlet

Germiny
Mousselines de Sole aux Hutres
de Poulet au Beurre noisette
Racines de cerfeuil
Selle d' Agneau de Lait persille
Riz la Grecque Fves de Marais

Filets

Souffl

d Ecrevisses

au

Champagne

Bcassines Chasseur
Salade
Asperges Nouvelles
Biscuit glac aux Fraises
Friandises

M B NU
Hors-d'uvre

Consomm

Portugaise

Crme dAsperges
Saumon Nantua
Timbale de Ris de Veau la Reine
Selle de pr-sal aux Laitues
Petits pois Paysanne
Mousse de Bcasse aux Truffes

Neige aux Perles des Alpes


Poularde Prigourdine
Salade

Fonds dAitichauts Favorite


Charlotte de

Pommes

Souffl Victoire

Friandises
Diablotins

1233

IMf

MENU

Hors-d' uvre Moscovite

Tortue claire

Hors-duvre

Okra

Consomm

Truite au Vin de la Moselle


Mignonne tte de Sole

froid Napolitaine

Rossolnick
Truite Suzanne

Poularde Div
Concombres au velout
i

Baron dagneau de

Selle dagneau Portugaise

lait

Courgettes au gratin

Petits pois aux laitues

Petits pois la

Paysanne

Terrine de Caille la Richelieu

Punch ros

Poularde Rose-Marie

Caneton de Rouen la Ruennaise


Coeurs de Romaine

Curs de Romaine

Cailles aux raisins

Asperges vertes

Asperges dArgenteuil

Bombe praline

Souffl au Parmesan

Mille-feuilles

Barquettes Vendme

Pches Melba

Fruits

Friandises

10 mai 1905.

4 juin 1905.

A. E.

3s

A. E.

E 2ST TT

Caviar Ale Ion


Consomm Alexandra Velout Royale

Saumoneau

pocli au Vin du Rliin


Mignonnettes de Sole au paprika
Poularde souffle -Adfred de Rothschild
Baron dagneau de lait persill
.Petits pois nouveaux la Franaise
Mousseline dJEcre visses au Champagne

Punch la Romaine
Caneton de Rouen la Rouennaise
Coeurs de laitue aux ufs
Asperges de France
Pches Hilda
Gteau Marie Briaard
Barquettes de Laitance Florentine
5

mai 1905.
fi-

78

1234

^TJXP

lAA/v(2 4 Couverts)

ifrivolits

"Orientales

"Gantalou-p au
Maraschino

ZPigues ZPracfyes
1Qele

"

aux

paillettes

Gonsomm aux Spids


Velout

Sterlets

5\fonats

dpLirondelles

au Pl Pert

du Volga d

de la

dores

la Pivonienne

Mditerrane au fenouil

Pin a la Mode du
Mousse de Mai

"Gfyapon

S/eune

"Couvent

Venaison la "Chtelaine

Petites Mascottes Printanire

Sylphides Poses

Fleurs de Pcher
"Cailles escortes d"Grtolans Sainte- Pjilliance

Curs

"

de

Romaine

aux Pommes

d 3lmour

Pisperges de France au Peurre d3signy

Suprmes dHerevisses au "Gh^rupagne


Pelle de
Pendictines

^fuit
Mignardises

'

PLutres Perlires en Surprise

Pruits de Serre "Chaude

Caf pure

"

Vins du Phin
Prance et grandes Pigueurs

Vprands "Crus de
Mai 1906.

1235

MENU DE NOL

1906

Frivolits

Caviar trais
Blinis de Sarrasin

Oursins de

Consomm aux
Velout
Sterlet

Mditerrane

la

nids

d Hirondelles

Dame Blanche

du Volga

la Moscovite

Barquettes de Laitances la Vnitienne


fins aux Perles du Prigord
Cardons pineux la Toulousaine
Selle de Chevreuil aux Cerises
Sylphides d' Ortolans Reine Alexandra
Suprmes d' Ecrevisses au Champagne

Chapons

Mandarines Givres

Terrine de Cailles sous

la

Cendre aux Raisins

Bcassines roses au feu de Sarment

Salade Isabelle

Asperges de France
Dlices de Foie gras
Souffl de Grenades

Biscuit glac

aux

Orientale

Violettes

Mignardises

Fruits de Serre Chaude

Grandes Liqueurs
Fine -Champagne i83o

1236

BON VOYAGE

MENU
Caviar Fra's

Blinis

Royal Natives

Tortue Claire
Rossolnick

Suprmes de Sole Marie Stuart


Barquettes de Laitance Meunire
Filets

de Poulet au Beurre Noisette


dArtichauts aux Truffes

Curs

Selle de

Veau Braise

Pommes Nana

Pure de Chtaignes

Mousse dEcrevisses au Champagne


Punch

Sicilien

Bcassines

la

Broche

Salade Lorette

Asperges Vertes
Pt de

Foie Gras

Biscuit Glac aux Violettes

Mille-Feules
Diablotins
Corbeille de Fruits

VINS
Berncastler Doctor 1893

Veuve Clicquot-Ponsardin 1892


Chteau Mouton-Rothschild

Grand Vin Mise du Chteau 1878


Grandes Liqueurs

Caf

Carlton Htel et Restaurant.


London 19
,

octobre 1905

TABLE ALPHABETIQUE
DES

ARTICLES TRAITS DANS LE GUIDE CULINAIRE

Attereaux

A
Abatis
Abricots chauds ...
Abricots froids . .
Ailerons
Allumettes (Hors-du.

vre)

froids

Anchois
lettes

Animelles de mouton.
Appareils pour crpes
pour garnitures chaudes. ...
Appareils divers pour
glaces
.

1142

830

399
941
574
575
1113
1142
442
757
400
698
1086

Appareils
crme
Appareils

1162
1162

Asperges
Aspics

Assaisonnement

1164

994
999
105

des

Ballotines de volaille.

Bananes
Bar
Barbeau
Barbillon

Barbue.
Baron de mouton
.

Baron dagneau.

Barquettes diverses. .
Bavarois
Bavaroise
Bec-figue
Bcasse
Bcassine
Beefsteack-pie ....
Bguinettes
Beignets de crme

831

1114
442
406
407

divers.

de fruits
.
Beignets pour Horsduvre chauds.
Beignets souffls
.

442
699
722
286
1126
1210
946
946
946
628
946
1080
1082
1079

viennois.

288
1082
1081

Beurres composs

68

595
596

Bitoques
Biscuits glacs. ...
glacs divers.

1172
1173

Blancs pour viandes

562
407
1127

Blanc-manger

....

Buf sal

et fum.
Boissons pour soires.

Bombes

glaces

Bouches diverses

Boudins noirs

290
442
639
1210
1174
290

756

blancs

Boudins de

735
692
834

et

volaille.

Bouillabaisses
ses

832

diver440

Braiss (Principes g-

nraux des)

546
407
407
411

Brme
Brochet.

Brocheton

c
Cabillaud
Caf glac
Cailles

Blanchaille
94

Blinis

Biftecks
1161

Blanquette dagneau
de veau.
de volaille.
Bloaters

farces

97

Glace

Glace aux
fruits et liqueurs
.
Appareils Glace simples
Artichauts

829

Andouilles et AndouilAnguille

1001

1111

262

Alose
Alouettes
Aloyau
Amourettes de buf
Ananas chauds ....

284

Aubergines

Canepetire,

Caneton Nantais
Caneton Rouennais
Cannelons
Canneloni
.

Capilotade

Carbonades de buf
de porc.
Cardons

Carottes

Carpe

.
.

443
1210
930
925
871
876
294
1055
834
629
759
1002
1003
411

TABLE ALPHABTIQUE

1238
Carr dagneau ....
de mouton
de porc
de veau

723
700
738
642
444
716
1005
1006
1006
1115
1143
722

Carrelet.

Cassoulet
Cleri
Cleri-rave

Cpes
Cerises chaudes.

froides ....
Cervelles dagneau
de buf
de mouton
de porc.
de veau.
.

577
700
740
640

Champignons
Charloites chaudes
froides
Chteaubi iand
Chauds-froids

1007
1084
1129

....

596
106
1011

Chayottes
Chevreuil.
Chicken-pie

Chicore
Choesels
Choux Bruxelles

.....

fleurs

rouges
Citronnade
Civet de chevreuil
Civetsde livre divers.
Cochon de lait ....
Cur de veau
.

Congre.

Coq de bruyre. .
Coquilles Saint-Jac.

ques
Coquilles de volaille

Cte de
de
de
de
de

chevreuil.

mouton.
porc
veau

Ctelettes dagneau. .
diverses. .
Ctelettes de volaille.
Coulibiac danguille.

de saumon

Coulibiacs (petits). . .
Coupes glaces .
.
.
Courts-bouillons pour
.

poissons
Courgettes
Crabes

Crmes (Potages).

beurres

836

517
296
297

Cromesquis
Croquettes
Croquettes

dentre-

mets

1037
1020

Crosnes

(Hors-

Croustades

duvre chaud). .
Crotes (Hors-duvre
chaud)
Crotes dentremets
chaudes
Crotes diverses
.

301

1185
1076
897
617
735
717

F
Faisan
Farce pour bordures

763

.......

Daube de buf.
de mouton.
Dindonneau
Dolmas
Dorade
.

303
630

717

856
1023
445

....

Eaux de

58
925

Echine de porc

1211

741

518

buf.

mouton
porc.

volaille

.
.

Endives
Entrectes

Entremets chauds
Entremets froids.
Epaule dagneau
.

de mouton

mousseline.
la

beurre
Farce

panade

89

et au

88
la

panade

et

crme
pour pts

89
et

galantines

94

pour poissons
95

395

pour quenelles
potages
Farinages
Fenouil tubreux.
Fra
Feuilles de vigne far-

143
1053
1023
417

cies

1023

Feuilletage

H26

.........

1024

de porc.
de veau.
Eperlans

631

718
759
838
1023
518
1061
1125

de porc
de veau. ....
Filets de. volaille
n chevreuil.
mignons de
.

buf
.

Fonds

720
706

de
de
au
Fonds de

poisson.

veau

....

vin rouge

649

Fondus au parmesan

Epigrammes dagneau.

445
736

Fraise de veau. .
Fraises
Fricadelles de buf
de porc.

542
10
11

devenu

.
.

Fricandeau
Fritots
.
Friture (Principes g-

nraux de

la)

8
9

volaille.

79

304
6

715
1134
884
741
651
839

718
1021
662

650
795
597

blanfc

715
741

brun
de cuisine ...
pour geles
de gibier ...

de mouton
Epinards.
Escalopes de veau
Escargots
Essence de poisson. .
Essences diverses

585

597

mouton.*.
Flamri
Foie gras
de pure
de veau
Foies de volaille. .
Fondants (Hors-duvre chaud)
Filets de

741

90
92

gratin

buf
de mouton

175

Ecrevisses
Emincs de
de
de
de

la graisse.

Filet de

Dartois (Hors-duvre
chaud)

fruits

Ij

lait

Farce

Fves

913
92

pour cochon

Farce
1088
1069

632
417

Esturgeon

Farce
302

froi-

de mouton.

386
1019
517
195
1073

8"36

Currie dagneau.

700
740
643
725
295
795
401
421
423
Ili9

735
757

Estouffade de buf

1087

630
1018
1017
1014

541
835
583
896

buf

1085
1072
1132

Crpinettes dagneau .
de porc.
de volaille.
Crtes et rognons.
Crevettes

froids pour

Contrefilet

Crpes

149

soupers

Culotte de buf

444
.

.
.

des
Cuisson du sucre. .
Cuissot de chevreuil

1019
1201

diverses
froides.

895
843
1011

895
901
763
642
1198

Confitures

garnis

1211

Compotes
Concombres

Consomms

Crmes chaudes

9
8

1053
655
1144
633
760
693
663
840
568

TABLE ALPHABTIQUE
Friture pour poissons.
.
.
Fruits rafrachis
.

Garbures (Potages).
Garnitures pour Relevs et Entres ...
Gayettes
Geles de fruits. . .
dentremets
grasses ....
.

.'

Gibiers

Gigot dagneau ....


de mouton . . .
Glace de gibier. ...
de poisson ...
de viande. ...
de volaille ...
Glaces diverses. ...
(Moulage des)
Gnoki
Godiveau
Lyonnais. .

S5
760
1206
1135

895
730
707
12

13
12
12
11

1161

1054

90
91

Goujons
Goulash

417
634
1187

Gras-double

625

Graiius (Principes g-

nraux des)
Grenadins de veau
froids

...

Grenouilles
(Principes
Grillades

guraux des)

Grives

Grouses

Jus de veau

...

li.

17

Kaches divers
Keftds

....

100
598
1081

L
Laitances
Laitues

Lamproie
Langouste
Langoustine
Langue de buf

...

Langues dagneau.
de mouton.
de porc
de veau
.

Lapin de garenne.
Lasagnes.

.....

.......

Lentilles

Livre

Longe de veau

564
939
925

M
Macaroni
Mas
Mandarines

Maquereaux
Marcassin
Marinades diverses.

Marmelades
635
718
759

Haddock

447
584

Marquise Alice ....


Marrons
Matelote de veau ...
Matelotes types.
diverses
.

Hampe ou Ongle

Harengs
Haricot de mouton
Haricots blancs.
.

flageolets

rouges. .
verts ....
.

448
718
1026
1026

1027
1027

Hors-duvre chauds.

froids

25.)

274-307

1025
539

Houblon
Hutres

525
283

Mazagran de volaille
Mazagrans (petits)
Mdaillons de buf.
.

.
.

de veau.
Melon (Hors-duvre).
.
Melon (Entremets)

I
Irish-Stew,

719

Merlans
Merles
Meringue ordinaire

1188
1154
1030
694
397
398
100

Matignon.

Homard

1055
1029
1115
449
1115
900
74

Marq dse

Hachis de buf. .
de mouton
de porc ....

901
658

418

Lotte
562
664
664
544

415
1028
418
535
537
614
730
710
753
657
909
1055
418
1028

840
309
598
665
275
1155
541

Moussaka
Mousses glaces

nes.

de
de
de
de

caneton.
faisan.

foie gras

.
.

homard.
de jambon.
de livre. .

volaille

Mutton-pie

103
947
881
919
893
534
747
906
840
927
1010

458
615
720

N
Navarin
Navets

.......

720
1030

......

1115

Nectarines
Noisettes dagneau
de chevreuil.

de mouton
de veau.
Noix de veau. ....
.

Nonats
Noques.

....>

Nouilles

Nymphes

734
896
716
665
659
458
1055
1057
544

O
OEufs (Srie des).
la neige .
de vanneau
Oie

Oignons
Ombre-Chevalier.

ordinaires.
souffles . .
souffles en
.

1115

Oreilles de porc

de veau

.
.

.
.

Ortolans

H56

Morilles

1009

418
1090
375
1091
1092

surprise

Oranges

330
1156
383
80
1031

Omelettes dentremets.

Mirepoix
Mont Blanc

1182

........

Museau de buf

Oxalis

Mousseli-

de perdreau.
Mousserons
Mulet

1075
1155
1123

et

italienne
Meringues garnies
ensurprise.

... H82

diverses

Mousse de bcasse.

Oseille

.......

939
1074

454
458
658
1116
540
719

Mousses

Krapfuns

Lavaret.

Mostle
Mou de veau
Moulage des glaces.
Moules.

82

1024

Granits

Jarrets de veau.
958
230

Gombos

742
656

Jambon

Galantine

Morue

391
1187

1239

........

753
664

943
1032
540
1032

Oursins

P.

101

Pain froid
pour)

(Appareil
1 7

TABLE ALPHABTIQUE

1240
Pain de foie gras.
.
de fruits
de homard.
de livre ....
de veau
Palais de buf ....
Paleron
.

Panades pour farces .


Pannequets dentremets

....

Parfaits glacs

Patates
Paupiettes de buf.
de veau
Pte baba
biscuits la
.

cuiller

Pte biscuit manqu.

biscuit punch .
beignets vien-

nois
Pte brioche ....
brioche com-

mune

893
1138
534
909
694
616
617
86

Pilaw de mouton.
de volaille.
Piments
Pintades

1094
1182
1033
637
666
1067

Pols (Principes g-

nraux des)

1068
1068
1068

1063
1061
1079

lgumes

tres
Pts froids
Paupiettes. .
Petits pts

101
1063
1067
1066
958
1064
1067
1066
1063

956
960
666

(Hors.

froides

637

d'uvre chaud).
Pches chaudes.

....

Perche
Perdreaux
Petits pois
Petit sal

Pieds dagneau ....


de mouton
de porc
de veau

Pigeonneaux
Pilaw dagneau.

...

1119

froides

(Hors-duvrechaud)
Pommes de terre (L-

gume)
Porc bouilli
!

.
%

crmes

trangers

invariables.

de lgumes

provenaux

pures.
velouts.
Poulardes
Poulets en cocotte
.

grills

pols
sauts

Poussins
Poutine

....
.

....

Pralins
Prparation des glaces.

Pressed-beef
Profiteroles

731

710
754
668
860
736

PuddiDgs de buf

la crme
.

315
1036
7612
149

195
240
214
226
237
183
203
768
822
822
822
806
827
459
1076
1159
639

pour po-

tages
310
1116
1148
419
925
1033
760

1152

de terre

Potages clairs

Pte frire pour fritots


et

617
1117
1150
731
620
711
669
391
397
440
1058

Pommes entremets

1064
1063

froids.

de fruits

.
.

glacs . .
au pain.
de riz.
.
de saucisses.
.

souffls.

671
9

145
832

Pommes entremets

pour entre-

Pte galette
gnoise ....
mazarine.
.
pt
petits gteaux.
ramequins.
savarin ....
sche
Pts chauds pour en-

Polenta

dumpling et

1066

1064

101

frire

chou commune.

mets

Pte feuilletage

.....

tartes

Q
Quasi de veau ....
Quenelles diverses
Quenelles pourpotages.
Quenelles de volaille
Queues de buf ...
de porc. .
Quiche Lorraine . .

620
755
316

556

froides ....
Poitrine dagneau.
de buf
de mouton
de veau

Po m m e s

Pte foncer ordinaire.


Pte foncer pour

nraux des)
Pointe de culotte.
Poires chaudes. .

1065
1067

pudding

721
854
1035
868
619
1097
953

554

PoissoDs au bleu. .
deau douce.

de mer
.
.

Pte brioche mous-

....

Plum-pudding

Pluviers
Pochs (Principes g-

chaudes

seline

.
.

Plat-de-cte

1065

Pte chou.

Punch la romaine
Punchs pour soires

145
628
1095
1139
1096
1183
1098
1100
762
1101
1188
1213

R
Rble de livre. .
Ragot de mouton
Raie
Rle de gent

Ramequius
Raviolis
Ris dagneau
Ris de veau . ( / , .
Rissoles (Hors duvre chaud)
Rissoles dentremets
Riz au blanc
.

pour entremets.

au gras
la grecque

Impratrice.
lIndienne
Maltaise

la turque

pilaw.

......
....

Rizottos

Rognons de buf.

de coq
.
de mouton
de porc.
de veau. . .
Rolly-Pudding ....
Rtis (Principes gnraux des)
Rtis d'agneau et mouton
Rtis de buf ....
de gibier.
.
de porc
de venaison. .
de volaille . .
Rougets
.

907
721
459
939
317
1058
732
671

317
1104
1047
1104
1047
1047
1157
1047
1157
1047
1048
1048
622
836
712
755
682

1104

978
984
983
989
985
988
985
460

.....

14

blond
brun
Royales pour potages.
Ruthel

14

Roux

blanc.

13

147
419

S
Sabayon
Saint -Pierre
Salades simples.

composes

Salsifis

Sandwichs

1077
463
969
971
1048
1196

TABLE ALPHABTIQUE
Sanglier
Sardines

900
463

Sauce allemande

bchamel

18
19

blanche grasse.
demi-glace . .
espagnole ...
espagnole mai-

gre
Sauce suprme.

...
...

...

ses (Petites).

...

Sauces pour entremets

froides

au sel

77

77

pour lan-

gues
Sauts dagneau

1077

982
761
420

de veau

Savories
Selle dagneau

....

....

....
glacs ....
de

volaille.

Sterlet
Stockfish

Subrics (Hors-duvre)
Subrics dentremets. .
Su4oise
volaille.

898
715
685
479

467
1186
320
1105
105
1184

846
1188
432
507
322
1109
1157
795

35

61

Saumon
Saumure {Grande)

entires

Suprmes de

pour rtis lan-

Saucisses.

de veau

Soles (Filets de)

432
323

Tartelettes

Tendrons de veau.
Terrapne

Terrines diverses. .
Tte daloyau
de porc ....
de veau
,
.

Thon
77
736

694
1189
733

Timbales dentres .
dentremets
.

(Petites)

Tomates
Topinambours

539
598
957

Tourtes
Tripes

la

mode de

Caen

626
1052

Truffes
Truite
Truites de rivire

....

671

537
967
624
755

432
437
508
512
313

Twarogue

V
......

953

Velout (Sauce). ...


de poisson .
de volaille
.

18

18

Vanneaux

Vesiga
Vins chauds
Vive
Vol-au-vent
Volaille (Filets de)

17

de volaille

(Suprmes

de).

177
422
1213
516
957
795
795

689

507
956
1109
325
1049
1051

Turbot
Turbotin

froid pour soupers

Tanche

Tortue

Tournedos

21
.

glaise.

54
66

Sauces blanches composes (Petites).


Sauces brunes compo-

Spooms
718

Souffls (Hors-duvre)
Souffls dntremets .
froids

velout de vo-

Sorbets

20

laille

de mouton.

15

19

tomate

17

16

Sauces anglaises chaudes


Sauces anglaises froides.

17

Selle de chevreuil.

1241

Withe-bait

439

Z
Zampino

froid.

282

742

'

TABLE DES SRIES


ET DEg PRINCIPAUX ARTICLES

SAUCES

ms

Les fonds de cuisine


Principes gnraux.
Traitement des lments d base ...

Grandes

sauces

Sauces anglaises
chaudes
auces froides ....
Sauces
anglaises
froides

Beurres composs
Marinades et saumu.

res

...

garnis

149

Srie des court^-bouil-

66

226

Soupes

237

54
61

175
178

183
195
203
214

des
trangers

Srie
74
79

VI

POISSONS

68

35

383

consomms

souprs
Observations sur les
potages lis ....
Srie des pures .
Srie des crmes
Srie des velouts .
Srie des potages.
.
Srie des potages et
soupes de lgumes.

21

lons

240

Srie des hors-duvre


froids

chauis

283

Alose. .
Anguille

Srie des prparations


pour froid
Srie
gnrale * des

103

UFS

.....

111

Lotte.

Thories

prliminai-

330

Srie ds ufs sur le


plat.

POTAGES

:.......

Ombre-Chevalier.
Perche
Ruthel .

........

III

tages.

Brochet
Brocheton
Carpe
Esturgeon
Fra
Goujon

Lavaret

res

Considrations. ...
Classification des po-

et Barbillon.

Brme

Lamproie

Garnitures

Laitances
97

des

262

Srie des hors-duvre


94

Blanchaille

HORS-DUVRE
87
88

133

Pochs

Froids

Saumon

froid

....

Sterlet

et

Tanche.

Mouls.
Mollets,
cocottes et en
Frits.
caisses.
Brouills/
Durs.

En
134

395
397
398
399

Poissons d'eau douce.

Barbeau

potages

IV

Srie des panades .


Srie des Farces fines
Srie des Farces pour
pices froides. ...
Srie des
appareils
pour garnitures chau-

386
387

Cuisson des poissons.


Farce pour Mousse et
Mousseline s de poissons et de crustacs.
Matelotes types
Matelotes diverses

Waterzo

.II

GARNITURES

375

neau

142

Consommsfroidspour
15

Petites sauces brunes.


Petites sauces blanches et composes.

138

Garnitures pour potages


Srie des potages
clairs et

de

base

Geles diverses.

Srie des omelettes. .


Srie des ufs de van-

Prparation et clarification des consom-

.......

Truite

froide

Truites de Rivire
336

White

bait

399
400
406
407
407
407
411
411
417
417
417
415
418
418
418
418

419
419
420
427
432

432
432
434
437
439

TABLE DES SRIES

1244

Paupiettes
Pices de buf.
Plat de cte
Pointe de culotte.
Poitrine

Poissons de mer.

VII

Anchois
Bar
Barbue

442
442
442
442

Bloaters
Bouillabaisses
ses
Cabillaud
Carrelet

440
443
444
444

Congre
Coquilles

Saint-Jac-

ques
Dorade
Eperlans.

541
445
445
447

......

Haddock
Harengs
Maquereaux

448

froids

449
451
454
458
458
450
459
459
460
460
463

Saint-Pierre
Sardines et Royans. .
Soles entires ....
Filets de Soles.
.
de Soles froids.
Stockfish

463
463
467
479
503
507

Thon

507
508
511
512
516
516

Merlans

Morue
Mostle
Mulet

Nonats
Poutine
Raie

froide

.......

Rougets

Turbot

.....

froid

Turbotin

froid

....

Vive
Crustacs Mollusques
et Batraciens.
,

Crbe

froides.

Ecrevisses
froides

Escargots
Grenouilles

Homard

froides
froid

....

Hutres

Langouste

froide

Langoustine
Moules
Oursins
Terrapne
Tortue

Pressed-beef
Principes gnraux de
conduite des Braiss

Les Braiss de viandes


blanches
Principes gnraux de
conduite des Pols.
Pols spciaux
.
Principes gnraux de
conduite des Pochs
Principes gnraux de
conduite des Sauts.
Les Blanchissages .
Blanc pour Viandes et
.

Lgumes
Thorie des Gratins
des Grillades.
des Fritures.
.

Srie

Aloyau

froid

Amourettes

....

Beefsteak-pies
Beefsteak
Bitokes

Puddings
546

553
556
557

......

froid

....

Cte de buf
Ctes et entrectes de
dtail

Entrecte
Estouffade

519
522
542
544
545

Filet de

5"8

Filets

mignons.

525
532
539
535
535
537
510
540
537

Mdaillons

539

Museau

Langue
Langue froide

Palais

Paleron

640
692
642
642
642

froid

Cur
Ctes

574
574
575
628
595
596

Cer-

et

froides

Epaule
Escalopes
Filet

Foie

froid
Fraise
Fricadelles

Fricandeau

froid

froids

Fricasse

Grenadins

Jarrets

Langues
Longe
Matelote
Mdaillons

581
632

Noix et ses drivs.


Noix de veau froide.

585
594
597

Pain de veau
Paupiettes
Pieds

597

Poitrine

633
634
625
635
584
598
614
615
598
615
616
617

Quasi et rouelle
Ris

Fricadelles

Goulash et sauts.
Gras-double
Hachis
Hampes ou ongles.
Keftds

....

Mou

Oreilles

Sauts
Selle

froide

Tendron

671

681
682

Rognons

froid.

Tte

643
648
649
662
650
651
655
655
693
663
664
693
664
664
656
657
658
694
665
658
665
659
661
665
694
666
668
669
671

froid

628
620
622
624
598
624
639

Veau

velles

564
568

Noisettes

vs

buf froid.
Filets en chevreuil .

2 e Srie

562

buf et dri-

Filet de

fum (Buf)

584
584
630
631

Daube
Emincs

517
518

Tripes

Blanquette
Carr

629

Tournedos

Amourettes

577
596
630
580
581
513

Contrefilet

Tte daloyau

558
560

Cervelles

....

Rognon

554

Carbonades
Chateaubriand
Choesels

Queue

Sal et

617
619
617
620
639

(de) lan-

glaise

Buf

Culotte
517

Crevettes

RELEVS
ET ENTRES
Viandes de Boucherie.

diver-

637

...

694
685
689
670
671
689

froide

Ttine

691

692

TABLE DES SRIES


Carr
S Srie

Mouton

froid

Cervelles

Animelles
Carr
Carr froid.
Cassoulet
Cervelles
Currie lIndienne.

Baron

Double

et

Ctelettes

froides.

Daube
Emincs

et

Hachis

Epaule

Epigramme
Filets

...

mignons.

froid
Haricot (de)

Irish-Stew

Langues
Moussaka

719
720
720
716

Mutton-pie
Navarin
Noisettes
la

706
718
715
715
707
709
718
719
7l0

Gigots

Pieds
Pilaw

698
700
700
76
700
717
699
700
705
717
718

Turque

710
721

711
721

Poitrine

Ragot (de) au
Rognons

riz

Cochon de

Emincs

Agneau de

Hachis.

et

Filet

Foie
Fricadelles
Gayettes

Jambon

froid

angues
et Mousselines de jambon. 747

Oreilles

Pt lAnglaise

Double

et

722

735
723
722
725
735
735
718

Cervelles
Ctelettes
Crpinettes
Currie
et

Hachis.

Epaules
Gigot

729
736
730

Langues

731

Noisettes
Pieds.

734

Epigrammes

Pilaw

.....

731

(d)

Poitrine
Quartier

.......

Ris
Sauts
Selle
4 Srie

Petit sal

Pieds
Porc bouilli
glaise

Zampino

761

....

froid

736
731
722
732
736
733

Poulardes entires

Suprmes

Ctelettes
Poulets sauts

....

grills,

756

lettes

blancs

noirs

Carbonades

et
757
759

Prparations froides
de la volaille.

Ailerons
Aspics
Chauds-froids
Mdaillons

855

....

Mousse et Mousselines.
Pain froid
Poulardes entires
Terrine de poularde

Canards Nantais. .
Canetons Rouennais .
Canetons froids
.
Prparations chaudes
.

du foie gras ....


Prparations froides
du foie gras ....

Poussins

Crpinettes

884
891

GIBIER

822
827

Gibiers

plume.

829

830

Jambon-

volaille.

froides.

Bcasses

de la volaille.

Ctelettes

860
867
868
869
871
876
880

IX
795
807

Prparations diverses

Capilotade
Coquilles.

854
854
855
847
850
856

766
768

Alouettes

Abatis
Ailerons
Ballotines et

851
852

en co-

cotte, et pols.

Boudins de

Andouilles et Andouil-

846
843
844

Timbales

et

neaux

Porc

765

chaudement les Relevs de

Filets,

842

843
845

et

volaille

841

glaise

764

Traitement des Pou-

pidement

nes
Pt de volaille lan-

Pintade
Oie

gn-

lardes et chapons. .
Manire de servir ra-

Mazagran
Mousse et Mousseli-

Dindonneau .....
Pigeons et Pigeonneaux
Pigeons froids ....

VIII

Blanquette

Boudins

755
742

VOLAILLES
rales

Fricasse
Fritot

Vol-au-vent
753
753
760
760
754

755
755

Saucisses
Tte

838
838
839
835
840
840

Emincs

Pilaw.
Souffls

761

Queues

Rognons

836

Foies.

Pts cbauds

lAn-

742
752
753

lait.

Blanquette
Carrs

Emincs

Crtes et rognons
Croquettes et Cromesquis

760

Mousses

Considrations

Baron

Epaule

712
715

Selle

....

lait

Ctes
Crpinettes
Echince

738
739
740
763
740
759
741
759
741
741
741
760

1245

......

831
834
832
834
833
886
836

froides.

Bcassines
Bec-figues
Bguineltes
Cailles

froides

....

Canepetire

Coq de bruyre
Faisan

froid

Gelinotte

941
943
946

950
952
946

947
930
936
925
925
913
922
925

TABLE DES SRIES

1246
Grives et Merles. .
Grives froides ....
.

Grouse
Ortolans

froids.

froids.

Perdreaux

....
....

Rle de Gent
Gibiers d'eau.
Gibiers

Lapereaux
Livre et Levraut.

Kache

LGUMES ET
FARINAGES
Lgumes

froid

Sanglier et Marcassin.

895
909
901
908
900*

ENTRES MIXTES
Srie des Pts chauds.

des Timbales.
des Tourtes et
Vol-au-vent ....
.

956
956

XI

naires ........
Artichauts

Asperges
Aubergines
Cardons

.......
.......

Carottes

Cleris.
Cleri- rave

Ta

....

Galantine type
Pts de poissons

de viandes . .
de volaille
de gibiers
de foie gras
Terrine type
Terrines et Pts la
.

1007
1011
1011
1013
1018

ChouxChoux de Bruxelles
Choux-Fleurs et Bro.

......

Choux marin;. ....


Choux rouges ....
Choux [verts .....
Concombres et CourCrosnes

Srie.

mnagre

959
960
962
962
963
965
966
967

Dolmas
Endives
Epinards
Fenouil tubreux.

Fves

Gombos
Haricots blancs

flageolets

rouges

verts

Houblon

....

(jets de).

Laitues

2 e Srie

Salades

Salades simples

composes.

Lentilles
969
971

Mas
Marrons
Morilles

Mousserons
Navets
Oignons

XII

ROTIS

Oseille.

xalis

Thorie sur la conduite


des Rtis
Sauces et farces pour
Rtis langlaise.
Rtis de buf ....
de veau
de mouton et da.

gneau
Rtis de porc ....
de venaison . .
de gibiers poil

et

plume

Rtis de volaille

978
982

Petits pois

......

Piments

Pommes
983
983
984

1002
1003
1005

Champignons

.,

de terre.

Riz
Salsifis

Toma

es

Topinambours

....

984
985
983

Truffes

988
985

Fondus au parmesan.

ENTREMETS

994
999
1001

Chayotes
Chicore

..

XIV
99

1006
1006

gettes

FROID

1058
1058

......

Observations prlimi-

colis

957

Polenta
Raviolis

Cpes

.Nouilles

1058
1054
1055
1057

Lasagnes.
Macaronis

XIII

......

poil.

......

Chevreuil.

939
940
925
943
952
925
945
939
952

1017
1019
1014
1015

Entremets chauds.

Sauces pour entremets


chauds
Ptes diverses pour
entremets
Beignets

.......

Charlottes

Crmes

1072

Crpes
Croquettes
Crotes .......
Omelettes
Pannequets

Puddings divers

Souffls
Souffls divers.

1019
1020
1021
1023
1012
1023
1024
1024
1026
1026
1027
1027
1025
1028
1029
1029
1030
1009
1010
1030
1031
1032
1032
1033
1035
1036
1047
1048
1049
1051
1052

Rissoles

Subrics

Timbales

1077
1061
1C79
1084
1085
lo86
1087
1088
1090
1094
1095
1104
1105
1106
1109
1109

Entremets de fruits chauds.

.......

Abricots

Ananas.
Bananes

1111
1113

1114
1115

Cerises
Nectarines

ou

gnons
Oranges

mandari-

bru1115

et

nes

Pches
Poires

Pommes

1115
1116
1117
1119

Entremets chauds divers,

H 22

Entremets froids.
Bavarois

diver^.

Blanc-manger ....
Blancs-mangers divers
Charlottes

1128
1129
1132

Crmes
Fl mri

Geles"

1125
1126
1127

1134
.

Pains de fruits.

Puddings

135

1138
1139

Entremets de fruits froids.


Farinages.

Abricots

Gnoki

........

1053
1054

.......

Ananas
Cerises.

1142
1142
1143

TABLE DES SRIES


Fraises
Goos berries

Mandarines
Oranges
Pches et Brugnons

1144
1146
1146

Poires

Pommes

1147
1148
1159
1152

Entremets froids divers

Appareils divers glaces aux fruits.

.......

Coupes.

Glaces lgres
Biscuits glacs

XV

Appareil glaces aux


liqueurs
Prparation des glaces
Moulage des glaces .
Glaces diverses.
.
.

1153

....
.

Bombes

GLACES

diverses

...

Mousses

Appareils et compositions

pour

1161

Composition
glace c me
.

pour
....

Compositions diverses
de glaces
Appareils glaces aux
fruits

diverses.

Parfait

glaces

simples

Puddings glacs
Souffls glacs

1162

1247

...

....

Sorbets
Granits

1165

Marquises

1163

Punch
Spooms

EMILE COLIN ET

la

romaine.

1165

XVI

1164

SA VORIES

1159

Sa vo rie s

1189
1196

Sandwichs
1166
1169
1172
1172
1174
1175
1182
1175
1182
1183
1184
1186
1187
1188
1188
1188

XVII

COMPOTES, CONFITURES, BOISSONS


ET RAFRAICHISSE-

MENTS POUR

SOI-

RES.
Compotes simples

Confitures
Geles

Boissons

1198
1201
1206

et rafrachis-

sements

IMPRIMERIE DE LAGNY

1210

RECORD OF TREATMENT, EXTRACTION,

REPAIR,

Pressmark:

Binding Ref No:


Microfilm No:
Particulars

Date

0O

Chemical Treatment

Fumigation

Deacidifcation

Si
Lamination

Solvents

Leather Treatment

Adhesives

Remarks

^A

etc.

S-ar putea să vă placă și