Sunteți pe pagina 1din 44
Anul XVI, Nr. 7 [ 207 ] / Septembrie 2016 www.electronica-azi.ro Proiectul de referinţă pentru

Anul XVI, Nr. 7 [ 207 ] / Septembrie 2016

www.electronica-azi.ro

Nr. 7 [ 207 ] / Septembrie 2016 www.electronica-azi.ro Proiectul de referinţă pentru IoT industrial de

Proiectul de referinţă pentru IoT industrial de la Maxim accelerează dezvoltarea de lanţuri de date autentificate

accelerează dezvoltarea de lanţuri de date autentificate Coprocesorul de înaltă securitate suportă platforme

Coprocesorul de înaltă securitate suportă platforme Arduino® şi ARM® mbed™

Răspunzând problemelor legate de securitatea sistemelor în aplicațiile IIoT (Industrial Internet of Things), proiectul de referinţă cu securitate integrată MAXREFDES143# de la Maxim Integrated Products, Inc. oferă protecţie împotriva datelor senzoriale contrafăcute, garantând autenticitatea lor şi integritatea întregului lanţ de date, de la traductor până la cloud. Creşterea rapidă a capabilităţilor IoT pentru aplicaţii industriale aduce cu ea îngrijorarea legitimă cu privire la integritatea datelor, prin afectarea deliberată a datelor senzoriale critice, oriunde pe traseul dintre sursă şi cloud. Componentele şi arhitectura complexă a proiectului de referinţă, interfaţa hardware compatibilă Arduino şi suportul bibliotecilor ARM mbed simplifică dezvoltarea de sisteme cu autentificare de la senzor la web, cu date sigure, neafectate de probleme. Proiectul este ideal pentru noduri senzoriale analogice şi autentificare de date în aplicaţii de automatizare a fabricilor şi în procesarea industrială. Arhitectura ierarhizată pe două nivele a proiectului de referinţă constă dintr-un shield ce comunică cu un server web şi un nod senzorial protejat pentru achiziţie de date şi autentificare. Shield-ul include un modul Wi-Fi, un coprocesor de securitate DS2465 pentru descărcarea calculului criptografic SHA-256, interfeţe 1-Wire® şi I²C, interfeţe cu utilizatorul LCD, LED-uri şi butoane cu apăsare, precum şi alarmă şi funcţii de înregistrare a datelor. Nodul senzorial conţine un autentificator de securitate DS28E15, un senzor de temperatură DS7505 şi un senzor de lumină MAX44009.

Disponibilitate şi preţ

• Proiectul de referinţă IoT cu securitate integrată, MAXREFDES143#, este disponibil la preţul de 75 USD pe website-ul Maxim şi la distribuitorii francizaţi. Fişierele cu schema hardware şi firmware sunt gratuite şi disponibile online.

• Pentru informaţii şi alte proiecte de referinţă vizitaţi pagina web:

http://bit.ly/ReferenceDesigns.

Maxim Integrated www.maximintegrated.com

http://bit.ly/MAXREFDES143

. Maxim Integrated www.maximintegrated.com http://bit.ly/MAXREFDES143 www.compec.ro www.conexelectronic.ro

www.compec.ro

. Maxim Integrated www.maximintegrated.com http://bit.ly/MAXREFDES143 www.compec.ro www.conexelectronic.ro

www.conexelectronic.ro

editorial Gabriel Neagu După o lungă și binemeritată vacanță de vară, revenim, acum, la începutul

editorial

Gabriel Neagu

După o lungă și binemeritată vacanță de vară, revenim, acum, la începutul toamnei, cu un conținut editorial bogat și destul de intere- sant care “atacă” cele mai importante subiecte din domeniul electronicii:

tehnologii de vârf, comunicații de date, securizarea transferului de informații, aplicații medicale și nu în ultimul rând, aplicații IoT. Tot acest conținut editorial este creat împreună cu partenerii noștri - producători și distribuitori de com- ponente și dispozitive electronice. Cu toții încearcăm promovarea unor produse, servicii sau tehnologii în speranța câștigării unei mai bune poziționări în piață, ceea ce înseamnă posibilități continue de dezvoltare și, evident, perspectivele unui trai mai bun. Atât promovarea unor produse sau servicii cât și promovarea imaginii unei companii sunt activități de lungă durată și costisitoare în același timp. Rezultatele nu se văd imediat, iar de multe ori, în cazul în care acestea nu sunt măsurate sau corect interpretate, dau senzația că activitățile de promovare nu sunt altceva decât costuri ce trebuie eliminate Se întâmplă des lucrul acesta, iar în momentele de criză, precum criza financiară din anii trecuți, s-a ajuns la dispariția multor publicații care s-au trezit cu bugetele de publicitate foarte mult diminuate sau eliminate. Mulți ar putea să spună că privesc dintr-un unghi subiectiv acest aspect, dar am avut (și am) ocazia să privesc lumea electronicii atât din interiorul unei firme de producție cât și al unei firme de distribuție. În ultimii ani, tot mai multă lume vorbește despre marketingul direct, adică acea modalitate de a intra în contact direct (email, telefon, vizită) cu posibilul client, metodă clară prin care clientul face cunoștință cu serviciile sau produsele companiei și care, în urma acestor vizite, să se transforme într-un client constant.

Așa este, dar bugetele alocate unei asemenea activități sunt extrem de mari fiind implicate toate resursele (materiale - broșuri, cataloage, umane - echipe de specialiști, precum și financiare - bani pentru deplasări, diurne etc.) în condițiile în care apar limitări de timp (nu poți vizita foarte mulți clienți) și spațiu (locații diferite), iar subiectele de discuții pot fi canalizate doar pe câteva produse sau servicii. Este o metodă care se practică, eficientă, dar care nu poate exclude celelalte activități de promovare care se adresează unei categorii largi de clienți, prin care se poate genera feedback cu un singur articol tehnic sau o știre care pot ajunge la firme nou înfințate, la posibili clienți la care, poate, nici nu te-ai gândit Regula generală este de a încerca o promovare prin toate mijloacele (marketing direct, online sau prin publicații tipărite), iar majoritatea companiilor mari fac acest lucru. Pe de altă parte, sunt zone de in- teres pentru care o companie alocă un buget de promovare mai mare (sau agresiv) dar, întotdeauna, se apelează la acțiuni de promovare complete prin care să se poată ajunge la potențialii clienți, iar ma- terialele de promovare să conțină toate elementele prin care o firmă nouă să înțeleagă tot palierul de servicii pe care poate să-l obțină de la un producător sau distribuitor de componente sau dispozitive electronice. Era să uit de expozițiile de profil - un alt mijloc eficient de promovare, instrument util care se realizează, bineînțeles, în parteneriat cu publicațiile tehnice și care oferă companiilor posibilitatea de a se promova într-o anumită locație și într-o perioadă de timp limitată. Sunt șanse să întâlnești foarte mulți clienți, dar nu poți fi sigur că îți vei îndeplini toate obiectivele. Timpul, aglomerația sau lipsa din diverse motive a unor clienți se vor face remarcate și aici. Revenim de unde am plecat. La un conținut editorial care ajunge la aproape toți specialiștii din dome- niul electronicii, la publicarea (în toate formatele - print, online, flash) de știri și articole tehnice de ultimă oră, materiale bine structurate, sem- nate de autori care vă pot conduce direct la serviciile sau componentele de care aveți nevoie!

direct la serviciile sau componentele de care aveți nevoie! gneagu@electronica-azi.ro Electronica Azi 7 . 2016 [

gneagu@electronica-azi.ro

Electronica Azi 7.2016 [ 207 ]

|

www.electronica-azi.ro

News
News

Companii

Hexiwear

Hexiwear – kit inteligent pentru IoT

Internetul Lucrurilor a devenit acum o realitate comercială, iar com- paniile nu au întârziat să lanseze produse compatibile. O astfel de companie este Mikroelektronika, aceasta lansând un kit de dezvoltare purtabil, pe care îl puteţi utiliza ca şi ceas inteligent sau ca şi centru de comandă şi monitorizare pentru diferiţi senzori din casă. Dispozi- tivul este pur şi simplu un kit open source ce poate fi reorientat în funcție de necesități. Cu acest kit mic, economic energetic, activabil prin BLE (Bluetooth Low Energy), vă puteţi crea propriul ceas inteligent, puteți realiza controlul de la distanţă a unor etichete senzoriale, sau puteți realiza un controler complex de uz casnic.

• Status RoHS: Conform
• Status RoHS: Conform

Nr. stoc RS: 919-6573

Marca: MikroElektronika

Cod producător: MIKROE-2026

Caracteristici hardware:

• MCU – NXP Kinetis K64x ARM Cortex-M4 @ 120 MHz cu 1MB Flash şi 256KB SRAM

• Stocare – memorie 8 MB Flash

• Display – OLED, 1.1”, tactil capacitiv

• Conectivitate – Bluetooth 4.0 LE şi 802.15.4 prin microcontrolerul wireless NXP Kinetis KW4x Cortex-M0+

• Senzori – Magnetometru şi accelerometru 3D (NXP FXOS8700CQ), giroscop pe 3 axe (NXP FXAS21002), senzor de presiune (NXP MPL3115A2R1), convertor lumină - digital, senzor umiditate şi temperatură, senzor ritm cardiac (HRM)

• USB – cablu micro USB pentru alimentare şi încărcare

• Diverse – LED RGB, motor de feedback haptic, conector de legătură

• Baterie – baterie 190 mAh 2C Li-Po; încărcător de baterii Li-Ion/Li-Po, cu o singură celulă, 600 mA (NXP MC34671)

Aurocon COMPEC vă pune la dispoziţie echipamente şi accesorii care facilitează evoluţia rapidă către Internetul Lucrurilor. Mai multe detalii tehnice și de utilizare puteți găsi accesând http://ro.rsdelivers.com Comanda se poate face online (http://ro.rsdelivers.com și beneficiați de un discount de 3% indiferent de valoarea comenzii), la email compec@compec.ro sau la telefon 021 304 62 33.

Autor: Bogdan Grămescu Aurocon COMPEC

la telefon 021 304 62 33 . Autor: Bogdan Grămescu Aurocon COMPEC Aurocon COMPEC distribuitor autorizat

Aurocon COMPEC distribuitor autorizat RS Components

3

SUMAR

6

Măsurarea ritmului cardiac şi a nivelelor de oxigen din sânge pentru dispozitive portabile şi purtabile acest articol urmăreşte descrierea principiilor puls oximetrelor pentru aplicaţii medicale şi de fitness. Se va examina de asemenea un exemplu de proiectare a unui puls oximetru, demonstrând modul de măsurare al ritmului cardiac şi al nivelelor de oxigen.

10

De ce nu încetinesc rușii la punctele de colectare a taxelor de pe autostrăzi? S-a confirmat faptul că uCoDE Dna este o inovație RFiD ce combină autentificarea criptografică cu citirea de mare viteză și pe distanțe lungi, fiind de acord că uCoDE Dna este o aplicație foarte potrivită, atât pentru înregistrarea vehiculelor, cât și pentru efectuarea plăților automate pe drumurile care prevăd taxe.

11

Tehnologia NFC - mai mult timp pentru relaxare, distracție și conectare în locuința ta

13

WaRP7 oferă mai multă flexibilitate și permite dezvoltarea de dispozitive purtabile sau de aplicații IoT

14

Este reţeaua dvs. inteligentă securizată?

16

ACT CHROME - Tester inteligent de baterii.

18

Analizor de bandă largă pentru forme de undă de curent

20

Soluții de comunicații de date 3G și 4G oferite de Quectel în România prin Comet Electronics

24

PremierWave 2050 - “Punte de aur” în lumea IoT

24

Quectel EC21 & EC25 - cum se pot conecta “lucruri” la Internet prin LTE?

26

CODICO prezintă soluțiile integrate DIGI: Connected i.MX6 SOM și SBC

26

CODICO prezintă modulul Quectel MC60 LCC GSM/GPRS+GNSS Combo

28

Senzori de înregistrare Detaliile specifice sistemelor de reglare şi control a proceselor industriale, de cele mai multe ori, nu sunt vizibile ochiului uman.

32

Circuite integrate de management energetic

33

Senzori & Traductoare

34

Microcontrolere, procesoare şi kit-uri de dezvoltare

38

Würth Elektronik eiSos prezintă selecția sa de unelte Mix & Match

40

High Quality Die Cut

41

Produse ESD

42

Soluţii de identificare, etichete, tag-uri

EDiToRial

SiSTEME EMBEDED

ANALIZĂ

NEWS

etichete, tag-uri EDiToRial SiSTEME EMBEDED ANALIZĂ NEWS aPliCaţii ConTRol inDuSTRial Câștigați un kit de
etichete, tag-uri EDiToRial SiSTEME EMBEDED ANALIZĂ NEWS aPliCaţii ConTRol inDuSTRial Câștigați un kit de
etichete, tag-uri EDiToRial SiSTEME EMBEDED ANALIZĂ NEWS aPliCaţii ConTRol inDuSTRial Câștigați un kit de
etichete, tag-uri EDiToRial SiSTEME EMBEDED ANALIZĂ NEWS aPliCaţii ConTRol inDuSTRial Câștigați un kit de
etichete, tag-uri EDiToRial SiSTEME EMBEDED ANALIZĂ NEWS aPliCaţii ConTRol inDuSTRial Câștigați un kit de
etichete, tag-uri EDiToRial SiSTEME EMBEDED ANALIZĂ NEWS aPliCaţii ConTRol inDuSTRial Câștigați un kit de
etichete, tag-uri EDiToRial SiSTEME EMBEDED ANALIZĂ NEWS aPliCaţii ConTRol inDuSTRial Câștigați un kit de
etichete, tag-uri EDiToRial SiSTEME EMBEDED ANALIZĂ NEWS aPliCaţii ConTRol inDuSTRial Câștigați un kit de
etichete, tag-uri EDiToRial SiSTEME EMBEDED ANALIZĂ NEWS aPliCaţii ConTRol inDuSTRial Câștigați un kit de

aPliCaţii

ConTRol inDuSTRial

Câștigați un kit de dezvoltare cu intrări de detecție 2D/3D de la Microchip!

dezvoltare cu intrări de detecție 2D/3D de la Microchip! Kit-ul de dezvoltare 2D/3D Touch & Gesture

Kit-ul de dezvoltare 2D/3D Touch & Gesture este primul kit de dezvoltare din industrie care integrează pe display detecție capacitivă 2D (PCAP - projective- capacitive touch) și recunoaștere a gesturilor în for- mat 3D. Kit-ul va oferi proiectanților un acces ușor la tehnologia de detecție 2D și 3D GestIC® patentată de Microchip, permițându-le să integreze cu ușurință în aplicațiile lor de afișare detecția capacitivă (multi touch) 2D și recunoașterea gesturilor mâinii în format 3D. Folosirea tehnologiei bazate pe aplicarea unui câmp electric (E-field) permite acum ca poziția sau gesturile făcute cu mâna sau degetele, să fie urmărite pe suprafața unui ecran, având o plajă de detecție de la o distanță de până la 20 cm. Suplimentar, kit-ul de dezvoltare oferă o experiență ‘out-of-the-box’ ușor de utilizat care nu necesită cod de dezvoltare. Parametrizarea, diagnoza și setările opționale sunt deja făcute prin intermediul Aurea 2.0, o interfață grafică (GUI) ce poate fi descărcată gratuit. Kit-ul de dezvoltare 2D/3D Touch & Gesture include cel mai recent controler PCAP de la Microchip,

(MTCH6303)cucontroleruldegesturi3D-MGC3130.

Acesta include un senzor tactil transparent de 8 inch pentru a permite crearea rapidă de prototipuri pentru o gamă largă de afișaje disponibile pe piață. MTCH6303 livrează coordonatele multi-touch cu o viteză de scanare de 5 degete la 100 Hz. MGC3130 construit pe tehnologia - GestIC - este capabil să ofere consum mic de putere și o urmărire precisă și sigură a poziției mâinii la o viteză de 200Hz. În plus, tehnologia GestIC utilizează avansatele modele Hidden Markov pentru a se asigura că rata de recunoaștere a gesturilor 3D făcute cu mâna este de peste 95%.

Pentru a avea șansa de a câștiga un kit de dezvoltare 2D/3D Touch & Gesture de la Microchip, accesați pagina:

www.microchip-comps.com/eazi-sept16

și introduceți datele voastre în formularul online.

®
®

Management Director General - Ionela Ganea Director Editorial - Gabriel Neagu Director Economic - Ioana Paraschiv Publicitate - Irina Ganea Web design - Eugen Vărzaru

Editori Seniori Prof. Dr. Ing. Paul Svasta Prof. Dr. Ing. Norocel Codreanu Şl. Dr. Ing. Bogdan Grămescu Şl. Dr. Ing. Marian Vlădescu Ing. Emil Floroiu

Şl. Dr. Ing. Marian Vlădescu Ing. Emil Floroiu Revista ELECTRONICA AZI apare de10 ori pe an

Revista ELECTRONICA AZI apare de10 ori pe an (exceptând lunile Ianuarie şi August. Revista este disponibilă atât în format tipărit cât şi în format digital (Flash sau PDF). Preţul unui abonament la revista ELECTRONICA AZI în format tipărit este de 100 Lei/an. Revista ELECTRONICA AZI în format digital este disponibilă gratuit la adresa de internet: www.electronica-azi.ro. În acest format pot fi vizualizate toate paginile revistei şi descărcate în format PDF. 2016© - Toate drepturile rezervate.

în format PDF. 2016© - Toate drepturile rezervate. EURO STANDARD PRESS 2000 srl     CUI:

EURO STANDARD PRESS

2000 srl

 
EURO STANDARD PRESS 2000 srl    
EURO STANDARD PRESS 2000 srl    
 

CUI: RO3998003

Tel.: +40 (0) 31 8059955

office@esp2000.ro

office@electronica-azi.ro

J03/1371/1993

Tel.: +40 (0) 722 707254

www.esp2000.ro

www.electronica-azi.ro

Tipărit de Tipografia Everest

www.electronica-azi.ro Tipărit de Tipografia Everest ® “Electronica Azi” este marcă înregistrată la OSIM

®

“Electronica Azi” este marcă înregistrată la OSIM - România, înscrisă la poziţia: 124259

ISSN: 1582-3490

Revistele editurii în format flash pot fi accesate din site-ul revistei electronica-azi.ro, din pagina noastră pe Facebook, accesând www.issuu.com sau descărcând aplicaţia issuu disponibilă pentru android şi ioS.

noastră pe Facebook, accesând www.issuu.com sau descărcând aplicaţia issuu disponibilă pentru android şi ioS.

4

Electronica Azi

|

Septembrie 2016

SISTEME EMBEDDED

MEDiCal

ANALIZĂ

Măsurarea ritmului cardiac şi a nivelelor de oxigen din sânge pentru dispozitive portabile şi purtabile

Autori:

Zhang Feng, Senior Medical Applications Engineer, and Marten Smith, Staff Medical Segment Engineer, Medical Products Group, Microchip Technology Inc.

Medical Products Group, Microchip Technology Inc. Schimbările ce apar în domeniul medical şi al

Schimbările ce apar în domeniul medical şi al fitness-ului, împreună cu dispozitivele electronice asociate lor, pot fi denumite cu adevărat revoluţionare. Cerinţele pieţei dispozitivelor medicale de astăzi sunt multe, variate şi provocatoare. Dispozitive care odinioară se găseau în principal în spitale, sunt acum utilizate pentru aplicaţii medicale casnice, precum şi pentru monitorizare fitness. De exemplu, capabilitatea de a măsura ritmul cardiac şi nivelele de oxigen din sânge apar mult mai adesea în produsele de larg consum. Aceste măsurători pot fi realizate utilizând puls-oximetre care sunt acum disponibile atât ca dispozitive medicale casnice, cât şi integrate ca parte a dispozitivelor de urmărire a activităţii de fitness. Acest articol urmăreşte descrierea principiilor puls oximetrelor pentru aplicaţii medicale şi de fitness. Se va examina de asemenea un exemplu de proiectare a unui puls oximetru, demonstrând modul de măsurare al ritmului cardiac şi al nivelelor de oxigen.

Ce este oximetria? Oximetria reprezintă măsurarea saturaţiei oxigenului în sânge, uzual reprezentată în procente. Un puls oximetru este un dispozitiv ne-invaziv, care măsoară saturaţia oxigenului în sângele unei persoane, pre- cum şi ritmul cardiac. Puls oximetrele sunt uşor de recunoscut datorită sondelor lor tip clips, în general aplicate pe degetul pacientului. Un puls oximetru poate fi un dispozitiv indepen- dent, parte a unui sistem de măsurare sau integrat într-un dispozitiv de urmărire purtabil pentru fit- ness. În conformitate cu acestea, puls oximetrele sunt utilizate de asistentele medicale în spitale, de pacienţi acasă, de amatori de fitness la sala de gimnastică şi chiar de către piloţi în aparate de zbor ne-presurizate.

Ce este saturaţia de oxigen din sânge? Saturaţia de oxigen din sânge este măsurată prin examinarea hemoglobinei, care este pigmentul purtător de oxigen al celulelor roşii ale sângelui, ce oferă coloarea sângelui şi serveşte la transportul oxi- genului către ţesuturi. Hemoglobina se găseşte sub două forme. Prima este numită oxihemoglobină, notat ca HbO2 (i.e., încărcare oxigen). A doua este numită dezoxihemoglobină - hemoglobină cu oxi- gen redus, notată ca Hb (i.e., fără oxigen) Astfel, saturaţia de oxigen (SpO2) este raportul dintre oxihemoglobină şi dezoxihemoglobină.

6

Expresia poate fi scrisă ca:

SpO2 = HbO2 / (Hb + HbO2)

Valoarea saturaţiei de oxigen din sânge este exprimată în procente. O citire normală este tipic de 97% sau mai mare.

Figura 1: Două metode pentru oximetrie.
Figura 1:
Două metode
pentru oximetrie.

Electronica Azi

|

Septembrie 2016

aplicaţii medicale şi de fitness

SISTEME EMBEDDED

MEDiCal

aplicaţii medicale şi de fitness SISTEME EMBEDDED MEDiCal Cum măsoară un puls oximetru saturaţia de oxigen

Cum măsoară un puls oximetru saturaţia de oxigen din sânge (SpO2)? Unul dintre lucrurile cu adevărat interesante despre hemoglobină este modul în care reflectă şi ab- soarbe lumină. De exemplu, Hb absoarbe mai multă (şi reflectă mai puţină) lumină vizibilă roşie. HbO2 absoarbe mai multă (şi reflectă mai puţină) lumină infraroşie. De vreme ce saturaţia de oxigen din sânge poate fi determinată prin compararea valorilor Hb şi HbO2, o metodă de a realiza acest lucru este de a ilumina printr-o parte a corpului (deget sau încheietura mâinii) cu un LED roşu şi un LED infraroşu, iar apoi se compară intensităţile relative. Există două metode uzuale de a realiza deter- minarea: (1) măsurarea luminii transmise prin ţesut - este numită oximetrie transmisivă şi (2) măsurarea luminii reflectate de ţesut - este numită oximetrie reflectantă (vedeţi Figura 1).

Un exemplu de puls oximetrie este găsit în spitale. În general, sistemele de monitorizare a pacienţilor din majoritatea spitalelor au integrat un puls oximetru transmisiv. Pe de altă parte numeroase dispozitive de fitness noi, purtabile, utilizează metoda puls oximetriei reflectante. Figura 2: Semnalele pulsatorii roşu şi infraroşu (IR), captate pe un osciloscop.

roşu şi infraroşu (IR), captate pe un osciloscop. Electronica Azi 7 . 2016 [ 207 ]

Electronica Azi 7.2016 [ 207 ]

|

www.electronica-azi.ro

7

SISTEME EMBEDDED

MEDiCal

Cum măsoară un puls oximetru ritmul cardiac? Atunci când inima dvs. bate, ea pompează sânge prin corp. În timpul fiecărei bătăi de inimă, sângele este trimis în capilare, al căror volum creşte foarte uşor. Între bătăile inimii volumul descreşte. Această schimbare în volum afectează cantitatea de lumină, precum cantitatea de lumină roşie sau infraroşie ce va fi transmisă prin ţesut. Datorită faptului că această fluctuaţie este foarte mică, ea poate fi măsurată de un puls oximetru utilizând acelaşi tip de configuraţie ca şi cel pentru măsurarea satura- ţiei cu oxigen a sângelui.

Teoria detaliată a operaţiei Puls oximetrele tipice monitorizează saturaţia cu oxi- gen (SpO2) a sângelui uman pe baza caracteristicilor de absorbţie a luminii roşii (utilizând lungime de undă de 600-750 nm) şi luminii infraroşii (utilizând lungime de undă de 850-1000 nm) a oxihemoglo- binei (HbO2) şi dezoxihemoglobinei (Hb). Acest tip de puls oximetru transmite alternativ luminile roşie

şi infraroşie printr-o parte a corpului, precum un

deget, către un senzor fotodiodă. Fotodioda este utilizată în mod normal pentru a recepta lumina neabsorbită de la fiecare LED. Acest semnal este apoi inversat utilizând un ampli- ficator operaţional inversor. Semnalul rezultat reprezintă lumina ce a fost absorbită de deget, după cum se poate observa în Figura 2. Amplitudinile pulsurilor (Vpp) ale semnalelor roşu şi infraroşu sunt măsurate şi convertite în Vrms, pentru a produce o valoare de raport, după cum se poate observa în ecuaţia de mai jos:

Raport =

(Red_AC_Vrms/Red_DC) / (IR_AC_Vrms/IR_DC)

SpO2 poate fi determinat utilizând valoarea rapor-

tului şi tabelul de căutare realizat cu formule em- pirice. Ritmul cardiac poate fi calculat pe baza numărului de eşantioane şi vitezei de eşantionare

a convertorului analog/digital al puls oximetrului.

Tabelul de căutare este o parte importantă a puls oximetrului. Aceste tabele sunt specifice unui proiect particular de oximetru şi sunt bazate uzual pe curbe de calibrare determinate printre altele printr-un număr mare de măsurări pe subiecţi cu diferite nivele de SpO2. Figura 3 prezintă un exem- plu de curbă de calibrare.

2 . Figura 3 prezintă un exem- plu de curbă de calibrare. Figura 3: Exemplu de

Figura 3: Exemplu de curbă de calibrare.

Descrierea circuitului electronic Următorul exemplu va prezenta detalii asupra dife- ritelor secţiuni ale schemei unui puls oximetru trans- misiv. Această schemă, după cum se poate observa în Figura 4, prezintă măsurarea atât a ritmului cardiac, cât şi a nivelelor de saturaţie cu oxigen în sânge.

8

Sonda Sonda SpO2 utilizată în acest exemplu este un clips de deget, ce integrează un LED roşu, unul IR şi o fotodiodă. LED-urile sunt controlate cu ajutorul unui circuit driver LED.

Lumina roşie şi cea IR ce trec prin deget, sunt de- tectate de un circuit de condiționare semnal, iar apoi sunt trimise într-un modul de conversie A/D pe 12 biţi, care este integrat într-un controler de semnal digital (DSC), unde este calculat procen- tajul SpO2.

ANALIZĂ

Circuitul analogic de condiţionare semnal Există două nivele ale circuitului de condiţionare semnal. Primul nivel este un amplificator trans- impedanţă, iar al doilea este un amplificator cu câştig. Între cele două nivele este plasat un filtru trece sus. Amplificatorul trans-impedanţă converteşte curen- tul de numai câţiva microamperi, generat de fotodiodă, în câţiva milivolţi. Semnalul astfel obţinut la ieşirea primului nivel de amplificare, este trecut apoi prin filtrul trece sus, proiectat pentru a reduce interferenţele cauzate de lumina de fond.

Figura 4: Diagrama bloc a sistemului puls oximetru transmisiv.
Figura 4:
Diagrama bloc a sistemului
puls oximetru transmisiv.

Driver-ul LED LED-urile roşu şi IR sunt aprinse alternativ cu aju- torul unui switch analogic dual, comandat de două semnale PWM de către DSC.

Pentru a achiziţiona numărul potrivit de eşantioane pentru conversie A/D şi pentru a rămâne suficient timp pentru procesarea datelor înainte de aprinderea următorului LED, LED-urile sunt comu- tate în acord cu diagrama de timp prezentată în Figura 5.

Ieşirea filtrului trece sus este apoi trimisă celui de al doilea nivel, cu un câştig de 22 şi un offset DC de 220 mV. Valorile pentru câştigul amplificatoru- lui sunt configurate pentru a plasa semnalul de ieşire în plaja de intrare a convertorului A/D al microcontrolerului.

Schema filtrului digital Ieşirea circuitului analogic de condiţionare a sem- nalului este conectată la modulul convertorului

a sem- nalului este conectată la modulul convertorului Figura 5: Diagrama de timp. Curentul / intensitatea

Figura 5: Diagrama de timp.

Curentul / intensitatea LED-urilor este controlat cu ajutorul unui convertor digital/analog (DAC) pe 12 biţi, comandat de DSC.

A/D pe 12 biţi integrat în DSC. Pentru acest exem- plu, a fost utilizat un dsPIC® DSC de la Microchip Technology.

Electronica Azi

|

Septembrie 2016

SISTEME EMBEDDED

MEDiCal

Circuitul dsPIC33FJ128GP802 permite nu numai avantajul dat de capabili- tatea DSP integrată, ci şi utilizarea uneltei de proiectare a filtrului digital (Digital Filter Design Tool) de la Microchip.

Un eşantion de conversie A/D este luat pe durata perioadei de activare a fiecărui LED, iar un alt eşantion este luat pe durata perioadei de oprire a ambelor LED-uri. Datorită provocărilor legate de măsurarea luminii prin ţesut organic, unealta de proiectare a filtrului a fost utilizată pentru a im- plementa un filtru trece bandă de ordinul 513, digital-FIR, ce permite fil- trarea datelor convertite A/D. Aceste date filtrate sunt apoi utilizate pentru a calcula amplitudinea pulsului, după cum se poate observa în Figura 6.

Specificaţiile filtrului trece bandă FIR exemplificat sunt:

Frecvenţă de eşantionare (Hz): 500 Frecvenţă trece bandă (Hz): 1&5 Frecvenţă oprire bandă (Hz): 0,05&25 Fereastră FIR: Kaiser

Riplu bandă de trecere (-dB): 0,1 Riplu oprire bandă (-dB): 50 Lungime filtru: 513

(-dB): 0,1 Riplu oprire bandă (-dB): 50 Lungime filtru: 513 Figura 6: Date de intrare şi

Figura 6: Date de intrare şi filtrate.

Graficul 1, cu roşu, prezintă semnalul de intrare în filtrul FIR Graficul 2, prezentat cu verde, reprezintă semnalul de ieşire de la filtrul FIR Axa X arată numărul de eşantioane din convertorul A/D Axa Y arată valoarea de ieşire din convertorul A/D

Concluzie Pieţele dispozitivelor medicale casnice şi ale celor de fitness au o creştere foarte rapidă. Cerinţa pentru dispozitive ce pot măsura ritmul cardiac şi nivelele de oxigen din sânge va creşte în următorii ani. Proiecte de referinţă de puls oximetre, precum cel descris în acest articol, pot fi foarte utile în a oferi proiectanţilor de dispozitive medicale şi de fitness un punct de start pentru proiectele lor.

Resurse

Proiect puls oximetru

Principiile tehnologiei puls oximetriei (2002). Oximetry.org. 23 Aprilie 2014:

www.oximetry.org/pulseox/principles.htm

Microchip Technology Inc., Centrul online de proiectare medicală:

www.microchip.com/pagehandler/en-us/products/medical/pulseoximeter.html/

Bara de navigare: www.microchip.com/medical

Webster, J. G. (1997). Design of Pulse Oximeters. Bristol and Philadelphia:

Institute of Physics Publishing.

Simulare puls oximetru

Fluke Biomedical. (2007). Index 2XL SpO2

Simulator User Manual.

dsPIC este marcă înregistrată a Microchip Technology Inc. în USA şi alte ţări. Toate celelalte mărci menţionate aici sunt proprietatea companiilor deţinătoare.

Microchip Technology www.microchip.com

Electronica Azi 7.2016 [ 207 ]

|

www.electronica-azi.ro

deţinătoare. Microchip Technology www.microchip.com Electronica Azi 7 . 2016 [ 207 ] | www.electronica-azi.ro 9

9

deţinătoare. Microchip Technology www.microchip.com Electronica Azi 7 . 2016 [ 207 ] | www.electronica-azi.ro 9

SISTEME EMBEDDED

Monitorizare şi control

ANALIZĂ

De ce nu încetinesc rușii la punctele de colectare a taxelor de pe autostrăzi?

Totul a început cu un comunicat de presă. În momentul în care compania rusă RUTOLL a citit anunțul nostru despre UCODE DNA - primul tag securizat al industriei RFID UHF – reprezentanții săi ne-au contactat pentru a afla mai multe detalii despre această aplicație. Aceștia s-au gândit că UCODE DNA ar putea fi produsul ideal pentru noul lor sistem de colectare a taxelor pentru autostrăzile ruseşti. S-a confirmat faptul că UCODE DNA este o inovație RFID ce combină autentificarea criptografică cu citirea de mare viteză și pe distanțe lungi, fiind de acord că UCODE DNA este o aplicație foarte potrivită, atât pentru înregistrarea vehiculelor, cât și pentru efectuarea plăților automate pe drumurile care prevăd taxe.

Autor: Ihar Bayarenka, NXP

Fluidizarea traficului RUTOLL a făcut pasul următor și a efectuat un studiu în St. Petersburg. Aceştia au concluzionat, în urma studiului, faptul că UCODE DNA este atât de rapid și de precis, încât mașinile pot trece prin punctele de colectare a taxelor fără a încetini. Și, datorită faptului că UCODE DNA utilizează auten- tificarea criptografică pentru verificarea identității, se asigură tranzacții sigure și protecția împotriva fraudei. Sistemele de identificare automată a vehiculelor (AVI - Automatic Vehicle Identification) și de taxare ale companiei sunt acum implementate de-a lungul mai multor drumuri. Printre aceste drumuri se numără inclusiv două dintre cele mai intens folosite autostrăzi din Rusia, M1 “Belarus”, cu un parcurs est-vest care leagă Moscova de Minsk, capitala

Belarus și M4 “Don”, cu un parcurs nord-sud, ce conectează Moscova de numeroasele stațiuni de pe malul Marii Negre. RUTOLL avansează rapid cu UCODE DNA, compania investește în cercetare și dezvoltare, explică beneficiile pentru parteneri, oferă în mod activ noi oportunități pentru opera- torii de taxare și este gata de a implementa noi soluții, atât la autostrăzile existente cât și pentru cele care se construiesc acum. Aceştia recomandă implementarea sistemului bazat pe ambele soluții RFID, atât active cât și pasive. Astfel, Transpon- derele DSRC ar putea fi eliminate în viitor.

Trecerea la un sistem AVI pentru plata taxei, bazat pe UCODE DNA, ajută la menținerea fluidității traficului, din moment ce șoferii nu au nevoie să încetinească pentru a trece printr-un punct de

colectare a taxelor. Există mai puține întârzieri, iar acest lucru înseamnă călători mai fericiți. De asemenea, șoferii știu că aceste echipamente vor percepe suma corectă, fără a compromite infor- mațiile lor cu caracter personal, deoarece sistemul asigură același nivel de securitate precum cel pentru un card bancar fără contact sau un ID electronic. Tehnologiile RFID pasive oferă posibilități de dezvoltare excelente pentru sistemele de taxare MLFF (Multi-Lane Free Flow). Acestea permit im- plementarea de sisteme într-un ritm mai rapid și la costuri mai mici.

Cea mai bună opțiune pentru AVI securizat Înainte de a descoperi UCODE DNA, RUTOLL a avut diverse alte abordări, însă toate au avut deza- vantaje semnificative precum:

NXP Semiconductors România S.R.L. - București Tel: 021 3052 096 I officero@nxp.com I www.nxp.com

NXP Semiconductors România S.R.L. - București Tel: 021 3052 096 I officero@nxp.com I www.nxp.com

10

Electronica Azi

|

Septembrie 2016

comunicații de date

Coduri de bare

Sistemele optice care utilizează coduri de bare au

o fiabilitate redusă de citire, deoarece vremea și

murdăria pot face codurile de bare imposibil de citit. Codurile de bare sunt relativ ușor de falsificat, iar scanerul, care trebuie să fie montat destul de aproape de vehiculele care trec prin fața lui, poate

fi expus riscului de deteriorare.

trec prin fața lui, poate fi expus riscului de deteriorare. • Unități On-board, așa-numitele “OBU” bazate

Unități On-board, așa-numitele “OBU” bazate

pe DSRC (Dedicated Short Range Communication - comunicare specializată cu rază scurtă de acțiune) Sistemele bazate pe transpondere DSRC active sunt destul de exacte, dar investiția inițială este mare, deoarece aceste transpondere sunt dispozi- tive relativ complexe, care tind să fie mai scumpe, mai voluminoase și nu foarte confortabile. De multe ori, agențiile de taxare nu doresc să facă investiții suplimentare în transponderele DSRC active, iar

transferul costului ridicat către șoferi nu ar fi deloc

o soluție acceptabilă. Experiența de utilizare nu

este nici ea foarte mare, iar, pe de altă parte, OBU

poate cădea, poate fi vandalizat, iar bateriile se descarcă rapid la temperaturi scăzute.

Camere video

Există sisteme care iau o imagine a plăcuței de înma- triculare a vehiculului, extrăgând automat numărul.

Cu toate acestea, identificarea conducătorului auto (astfel încât agenția de taxare să poată trimite un document de plată) necesită accesul la baza de date

a Poliției Rutiere, ceea ce nu este permis în Rusia. În

cazul în care s-ar fi putut implementa, nu ar fi fost nevoie de o înregistrare în avans pentru a utiliza sis- temul, astfel încât orice vehicul cu un număr de în- matriculare standard putea trece ușor prin dreptul sistemului, dar costul acestuia poate fi prohibitiv. Rata de eroare tinde să fie ridicată, cu excepția cazu- lui în care oamenii confirmă citirile, dar care crește cheltuielile de personal, precum și costul fiecărei tranzacții (facturile și costurile de colectare asoci- ate). În plus, plăcuțele de înmatriculare sunt relativ ușor de duplicat, iar sistemele de camere video nu sunt în măsură să facă distincția între o placă originală și una falsă.

Localizare GPS și smartphone-uri

În Germania, un sistem experimental de-a lungul autostrăzii folosește localizarea prin GPS pentru a

identifica călătorii, dar abordarea a fost mai grea și mai scumpă decât era de așteptat. Pe de altă parte, în statul american Alabama, o agenție de colectare

a taxelor utilizează acum o aplicație smartphone

pentru a conecta în timp real șoferii la un sistem de procesare a tranzacțiilor, dar abordarea presupune ca fiecare conducător auto să aibă un smartphone precum și conexiune on-line, ceea ce nu este cazul întotdeauna.

Simplitate, performanță și flexibilitate În afară de securitate și performanță, soluția UCODE DNA este mult mai puțin costisitoare comparativ cu alte metode și prezintă o schemă de

distribuție mai simplă, deoarece tag-urile fiind mici

și ușoare sunt ușor de livrat și de aplicat pe parbriz sau pe o plăcuță de înmatriculare. Mai important chiar, UCODE DNA este o tehnologie pasivă, ceea

ce înseamnă că nu folosește o baterie. Aceasta își ia energia de la antena cititorului, astfel încât șoferii nu trebuie să își facă griji cu privire la înlocuirea sau reîncărcarea bateriei. De asemenea, spre deose- bire de multe baterii, tag-urile pot rezista la tem- peraturile foarte scăzute ale unei ierni rusești. UCODE DNA oferă de asemenea posibilitatea ca RUTOLL să se extindă și în alte domenii, dincolo de taxare. Tag-urile pot fi configurate pentru aplicații adiționale, precum ar fi accesul în zonele de parcare cu plată sau în zonele cu acces restricționat. Tag-urile pot fi actualizate oricând, astfel încât șoferii pot adăuga o aplicație nouă ori de câte ori este nevoie, iar permisiunile de acces pot fi schimbate rapid în cazul în care, de exemplu, un conducător auto nu reînoiește un abonament, își schimbă locul de muncă sau se mută într-o altă zonă.

Alăturați-vă conversației Ați condus recent în Rusia pe M1 sau M4? Care a fost experiența dumneavoastră cu noul sistem RUTOLL pentru AVI? Cum credeți că UCODE DNA ar putea îmbunătăți experiența la condus? www.nxp.com

Despre autor:

Cu peste 10 ani de experiență în aplicații de identificare, Ihar conduce departamentul de dezvoltare NXP și echipa de vânzări în regiunea Rusia și CSI. Împreună cu colegii săi, Ihar se concentrează pe crearea de ecosisteme și rețele partenere în aplicații precum ar fi documente de identitate, carduri de plată și de tranzit, etichetarea RFID, tranzacțiile NFC, securitate cibernetică și infrastructură. Rezultatele sale remarcabile includ proiecte în ambele seg- mente public și comercial, inclusiv cea mai mare im- plementare mondială de emitere a biletelor de transport la Moscova.

mondială de emitere a biletelor de transport la Moscova. Tehnologia NFC mai mult timp pentru relaxare,

Tehnologia NFC

mai mult timp pentru relaxare, distracție și conectare în locuința ta

Autor:

Fabrice Punch

NXP

și conectare în locuința ta Autor: Fabrice Punch NXP Tehnologia NFC este menită să facă mult

Tehnologia NFC este menită să facă mult mai plăcută viața într-o lume “multi-dispozitiv”. Cu doar o atingere, noile achiziții pot efectua servicii de căutare, se pot conecta la rețeaua de cablu sau la alte dispozitive, precum un televizor cu ecran mare sau difuzoare de ultimă generație. Făcând parte din familia de tehnologii fără fir (precum Bluetooth, ZigBee sau WiFi) NFC face conectarea mai ușoară la dispozitivele de comandă, utilizând setări prestabilite. Conectați prin Bluetooth telefonul dvs. inteligent la un difuzor sau set de căști, iar cele două dispozitive se vor conecta automat, fără să mai fie necesară introducerea unui cod sau identificarea unei conexiuni.

NXP Semiconductors România S.R.L. - București Tel: 021 3052 096 I officero@nxp.com I www.nxp.com

NXP Semiconductors România S.R.L. - București Tel: 021 3052 096 I officero@nxp.com I www.nxp.com

Electronica Azi 7.2016 [ 207 ]

|

www.electronica-azi.ro

11

SISTEME EMBEDDED

Wi-Fi

Cum lucrează tehnologia NFC (Near Field Communication) Modul Peer-to-Peer (deseori abreviat P2P) este uti- lizat pentru a stabili un canal de comunicație cu două sensuri între o pereche de dispozitive activate cu NFC. Fiecare dispozitiv activat NFC îndeplineşte simultan atât rolul de client, cât şi rolul de server, ne- existând un administrator responsabil pentru în- treaga reţea, adică se poate iniția o comunicare între două dispozitive egal privilegiate în aplicație.

Ce să împerecheați și să conectați cu NFC în living-ul vostru? Dacă vă place ceea ce face tehnologia NFC pentru smartphone-uri, veți dori să testați și cele mai noi televizoare inteligente și set-top box-uri, precum face echipamentul oferit de operatorul francez SFR. Acesta este un set-top box premium (de tip totul într-unul), mic și puternic, fiind primul dis- pozitiv disponibil pe piață pentru a fi echipat cu NFC. Pur și simplu, atingeți dispozitivul vostru activat

NFC. Pur și simplu, atingeți dispozitivul vostru activat Tehnologia bidirecțională a modului Peer-to-Peer permite

Tehnologia bidirecțională a modului Peer-to-Peer permite interacțiuni mai sofisticate între dispozitive. Modul Peer-to-Peer poate utiliza o schemă de comunicație pasivă. Doar un singur dispozitiv tre- buie să fie activ, având puterea de a genera câmpul RF necesar. Al doilea dispozitiv poate rămâne pasiv, acționând doar ca o țintă și modulând câmpul. Lucrând în modul pasiv se obțin beneficii semnifica- tive din punct de vedere al consumului de putere.

NFC (telefon, tabletă sau aparat foto) de acest set- top box pentru a stabili o conexiune wireless și veți putea să vizionați clipuri video și fotografii pe un ecran TV mare. Adăugați o altă pereche de difuzoare televizorului, de asemenea, printr-o singură atingere a difuzoru- lui de set-top box și aproape că veți simți atmos- fera de film de la cinematograf, în sufrageria dvs. Putem, de asemenea, experimenta următorul nivel,

ANALIZĂ

cu un sistem audio multi-difuzor ce poate fi con- figurat cu NFC. Dacă toate difuzoarele sunt echipate cu un cip NFC, pur și simplu atingeți un difuzor de altul pentru a stabili conexiunea. Acesta este ceea ce noi numim un adevărat sistem stereo wireless și funcționează cu orice telefon, indiferent dacă acesta este activat NFC.

Ce este în interior? Controlerul NFC - PN7120 - de la NXP vine cu firmware încorporat, ceea ce îl recomandă ca fiind alegerea perfectă pentru toate aplicațiile care rulează în Android, Windows, Linux sau orice alt sistem de operare, deoarece acestea sunt folosite adesea în dispozitive precum un set-top box. Portofoliul de tag-uri NFC al NXP (seria NTAG) este foarte potrivit pentru a fi utilizat cu sistemele alimentate de la baterii, precum difuzoarele și căștile, acestea putând activa sistemul și iniția îm- perecherea Bluetooth sau WiFi. Care va fi primul dispozitiv NFC aflat în camera voastră de zi? www.nxp.com

Despre autor:

aflat în camera voastră de zi? www.nxp.com Despre autor : ÎncalitatedeSeniorMarketingManager la NFC – departamentul

ÎncalitatedeSeniorMarketingManager la NFC – departamentul de bunuri larg consum, Fabrice Punch intențio- nează să facă sufrageriile mai inteli- gente, pornind de la televizoare, set-top box-uri și telecomenzi până la sisteme audio complexe. Prin adăugarea de funcționalități NFC la echipa- mentele consumatorului, Fabrice vă ajută să experimentați momente video și audio într-un mod convenabil și incitant. Lui Fabrice îi place să călătorească în Asia, acolo unde el consideră că se află sufletul inovației pentru dispozitivele de larg consum inteligente.

 

Cuplare prin buton tradițional de comandă

Cuplare NFC

Mod de conectare

Apăsați butonul de sincronizare, atât timp cât este indicat în manualul de utilizare

Atingeți două dispozitive între ele

Timpul de conectare prin Bluetooth

de la 5 la 30 de secunde

1 secundă

Repetabilitate

În funcție de mediu

Întotdeauna repetabilă

Uneori eșuează

Scalabilitate

Este necesară o acțiune manuală pentru fiecare nou dispozitiv

Aceeași acțiune de atingere pentru împerecherea cu mai multe dispozitive Identificarea instantanee a dispozitivului, fără probabilitate de eroare

Se poate conecta la un dispozitiv Bluetooth diferit, în cazul în care se află mai multe în apropiere

Decuplare

Trebuie să urmați cu atenție manualul de utilizare

Atingeți două dispozitive unul de celalalt Identificarea instantanee a dispozitivului, fără probabilitate de eroare

Există riscul ca acel dispozitiv să rămână conectat în cazul în care a fost deconectat altul, din greșeală

NXP Semiconductors România S.R.L. - București Tel: 021 3052 096 I officero@nxp.com I www.nxp.com

NXP Semiconductors România S.R.L. - București Tel: 021 3052 096 I officero@nxp.com I www.nxp.com

12

Electronica Azi

|

Septembrie 2016

SISTEME EMBEDDED

news

WaRP7 oferă mai multă flexibilitate și permite dezvoltarea de dispozitive purtabile sau de aplicații IoT

Platforma de dezvoltare WaRP7 pentru aplicații IoT și purtabile este disponibilă în exclusivitate la Farnell element14

Londra, UK – 16 August 2016 - Configurată pen- tru a redefini piața dispozitivelor purtabile și a aplicațiilor IoT, platforma de dezvoltare WaRP7, proiectată și fabricată de NXP® Semiconductors în parteneriat cu Farnell element14, este disponibilă acum pe piață. Construită de la zero pentru a răspunde celor mai importante provocări pe care le întâmpină inginerii proiectanți precum dimen- siunea, durata de viață a bateriei și conectivitatea unui dispozitiv electronic modern, conceptul de proiectare open source și pachetul software com- plet al platformei WaRP7 permit dezvoltatorilor să inoveze fără restricții de licențiere, reducând timpul de lansare pe piață și punând accentul pe caracteristicile speciale ale produsului care fac diferența în această piață dinamică și în creștere. Continua concentrare pe crearea unor dispozitive mai mici, mai ușoare și mai puternice a dus la extin- derea acestei piețe care a creat astfel noi oportu- nități pentru inginerii proiectanți. Rapida creștere a pieței IoT oferă noi provocări și forțează o schimbare în industrie, împingând pro- iectarea și producția pe un teritoriu neexplorat. WaRP7 a fost construită pentru a răspunde cerin- țelor unei game foarte largi de aplicații incluzând casele inteligente, activitățile sportive, dispozi- tivele de monitorizare a ritmului cardiac și dispozi- tivele purtabile.

David Shen, Director Tehnic al grupului Farnell element14 a spus, “Experiența noastră în proiecte cu factor mic de formă, capabilitățile de producție și experiența în a sprijini comunitatea dezvoltatorilor au contribuit la crearea WaRP7, un dispozitiv care se adresează celor mai presante provocări tehnologice de astăzi, oferind longevitate în proiectare pentru ca aceasta să rămână relevantă pe măsură ce piața continuă să se dezvolte. Noi credem că acest dispozitiv revoluționar va fi cu adevărat capabil să răspundă la întrebarea: Cum poți avea succes în piața dispozitivelor purtabile?

Caracteristicile includ:

Durata de viață a bateriei: WaRP7 se bazează pe procesorul de aplicații i.MX 7Solo de la NXP. Arhitectura unică și eterogenă de tip multi-nucleu permite moduri de mică putere critice pentru cele mai multe aplicații IoT sau purtabile, dar oferă de asemenea, puterea de a gestiona un sistem de operare de nivel superior și o puternică interfață cu utilizatorul.

Electronica Azi 7.2016 [ 207 ]

|

www.electronica-azi.ro

Conectivitate: WaRP7 oferă diverse opțiuni de conectivitate ce permit o gamă largă de variante folosite incluzând conectivitate NFC (Near-Field Communications). Modulul multi-radio de la Murata®-Type 1DX oferă 802.11b/g/n +

Bluetooth4.1șiconsumstandardsaumicdeputere.

WaRP7 se bazează pe procesorul de aplicații NXP i.MX 7Solo care dispune de o implementare avansată a nucleului ARM® Cortex®-A7 precum și

a nucleului ARM® Cortex®-M4. Alte caracteristici

care însoțesc platforma de dezvoltare sunt senzori

integrați pe placă, conectivitate ce include NFC,

senzori integrați pe placă, conectivitate ce include NFC, • Utilizare : WaRP7 este destul de flexibil

Utilizare: WaRP7 este destul de flexibil pentru a oferi toate avantajele uneltelor de dezvoltare tradiționale, fără restricții de licențiere datorită modului open-source în care a fost proiectat.

Miniaturizare: WaRP7 este unul dintre cele mai mici sisteme de dezvoltare, dimensiunea unității centrale de procesare de pe placă fiind de aproximativ 2 × 4 cm.

WaRP7 este una dintre cele mai eficiente energetic platforme de dezvoltare disponibile pe piață pentru evaluarea și trecerea rapidă la proiectarea de pro- duse cu factor mic de formă” spune Steve Tateosian, Manager al departamentului de Soluții cu Micro- controlere de la NXP. “Prin utilizarea arhitecturii multinucleu a dispozitivului i.MX 7Solo, WaRP7 per- mite clienților să optimizeze eficiența energetică, să reducă factura cu materialele folosite și să benefi- cieze de flexibilitatea extraordinară pentru a se adresa gamei extrem de variate de aplicații IoT și pieței de dispozitive purtabile.”

Bluetooth®, Bluetooth Smart și Wi-Fi® precum și memorie externă LPDDR3. WaRP7 oferă capabi- lități puternice multimedia cu acces la portul de afișare MIPI-DSI, cameră video inclusă pe placă precum și caracteristici audio. Platforma este înalt integrată cu senzori dispuși pe placă, baterie reîncărcabilă și circuite de putere.

WaRP7 ușurează efortul de dezvoltare pentru

dezvoltatorii de software prin accesul la Linux și suportă capabilități UI extinse și stive de conectivi- tate. WaRP7 se poate extinde prin mufa de exten- sie MikroBus™ oferind astfel utilizatorilor accesul

la peste 200 de plăci Click Boards™ compatibile.

WaRP7 este susținută de comunitatea dezvoltato- rilor și de capabilitățile de proiectare și producție de la element14 și este totodată disponibilă la element14. Pentru mai multe informații vizitați pagina www.element14.com/WaRP7.

Premier Farnell Group www.premierfarnell.com

13

SISTEME EMBEDDED

Power

ANALIZĂ

Este reţeaua dvs. inteligentă securizată?

ANALIZĂ Este reţeaua dvs. inteligentă securizată ? de Patrick Le Fèvre , Director Marketing &

de Patrick Le Fèvre, Director Marketing & Communication Powerbox

Fèvre , Director Marketing & Communication Powerbox Fiind implicat încă de la primele proiecte de adăugare

Fiind implicat încă de la primele proiecte de adăugare de inteligenţă şi comunicaţie în sursele de ten-

siune, care au devenit aşa numitele “Digital Power”, am fost întrebat frecvent despre securitatea software şi despre modalitatea industriei de surse de tensiune de a rezolva această problemă? Dacă riscul este foarte mic ca un hacker să ajungă la un punct de sarcină digital (Digital -POL) singular, acesta creşte ex- ponenţial odată cu avansarea pe lanţul de valoare, iar în acest lanţ, reţeaua inteligentă (Smart Grid) este probabil cea mai expusă la atacuri. (Figura 1). La ora actuală creşte numărul de surse de tensiune regenerabilă, de echipamente de măsurare in- teligente implementate, precum şi alte dispozitive conectate la reţeaua inteligentă. Care este situaţia în termeni de securitate?

Suntem în siguranţă?

situaţia în termeni de securitate? Suntem în siguranţă? Figura 1: Reţele Inteligente vulnerabile la atacuri fizice

Figura 1: Reţele Inteligente vulnerabile la atacuri fizice şi cibernetice.

Creşterea riscurilor Din 2007, când guvernul Statelor Unite ale Americii

unui risc major, astfel încât experţii în energie şi managerii de reţele sunt motivaţi să ia în conside-

Cazul ucrainean combină un atac cu elemente mul-

Crăciun negru pentru ucraineni! În data de 23 decembrie 2015, la ora 04:00 PM,

a

demonstrat în cadrul testului Aurora Generator

rare un răspuns global şi o metodologie care să

regiunea Ivano-Frankivsk din Ucraina a căzut în

cum, utilizând numai 21 de linii de program, hackerii pot prelua controlul unei centrale electrice şi să distrugă fizic un generator şi până în Aprilie 2016, când o autoritate de apă şi electricitate din Statul Michigan, fiind victimă a unui atac ransomware (soft- ware menit să blocheze accesul la sistemele de cal- cul până la plata unor sume de bani), a fost forţată să ţină închise sistemele IT o săptămână, numărul de cazuri legate de securitate a crescut rapid. Universitatea Internaţională din Florida a estimat că, în timpul primelor 6 luni ale anului 2015 mai mult de 100 de incidente au afectat infrastructura

în Statele Unite ale Americii, iar sectorul energetic

prevină orice problemă. În februarie 2016, Departamentul de Securitate Naţională din SUA (DHS) a emis o alertă (IR- ALERT-H-16-056-01), raportând un caz ce s-a în- tâmplat în Decembrie 2015 în Ucraina, solicitând un nivel ridicat de atenţie din partea operatorilor de reţele inteligente, motivându-i să accelereze dezvoltarea de mecanisme de protecţie şi de politici de acţiune preventive.

tiple, de la sabotaj fizic până la complexitatea unui atac cibernetic, atingând un înalt nivel de intruzi-

beznă pentru câteva ore, mai mult de 220000 de clienţi rămânând fără energie, iar sistemele de comunicaţii şi IT ale companiilor de electricitate au fost afectate sever de atacatori. În acest caz, atacatorii au combinat un număr mare de unelte de atac, răspândind e-mail-uri phishing conţinând o variantă de malware BlackEnergy 3 şi KillDisk, exploatând nişte goluri de securitate ale documentelor MS Office pentru a pătrunde în reţeaua IT a companiei de electricitate, blocând ma- joritatea sistemelor de securitate din firewall-uri (figura 2). În acelaşi timp, ei au reuşit să spargă co- durile de conectare pentru a accesa nivele mai pro-

a

suferit cel mai mare număr de atacuri. Atacurile

une, motivând comunitatea Reţelelor Inteligente

funde ale sistemului, controlând magistralele de

cibernetice asupra Reţelelor Inteligente reprezintă

să întărească eforturile şi colaborarea în vederea

comunicaţii industriale, precum cele ce interconec-

o

ameninţare globală şi toate ţările sunt expuse

unei securităţi sustenabile.

tau sistemele UPS (Uninterruptible Power Systems)

14

Electronica Azi

|

Septembrie 2016

protecția rețelelor inteligente

şi SCADA (control supervizare şi achiziţie de date). Sistemele SCADA sunt de fapt sisteme de control al proceselor (PCS) utilizate pentru monitorizare, culegere şi analiză în timp real a datelor. PCS-urile sunt proiectate pentru a automatiza sistemele electronice pe baza unui set predeterminat de

închide şi deteriora sever echipamentele. Cazul ucrainean este considerat un “exemplu real”

a

ceea ce s-ar putea întâmpla cu reţele mai mari şi

o

lecţie de învăţat, ca parte a proiectelor de stan-

dardizare a securităţii pentru Reţele Inteligente ce se derulează în SUA, Europa şi Japonia.

Inteligente ce se derulează în SUA, Europa şi Japonia. Figura 2: Infractorii cibernetici preluând controlul

Figura 2: Infractorii cibernetici preluând controlul Reţelei Inteligente sunt acum o realitate!

condiţii, precum controlul traficului sau manage- mentul reţelei de putere. Pentru cele utilizate pen- tru energie scăzută şi sisteme de putere, există o arhitectură de putere definită software, care, con- siderând rolul strategic pe care îl joacă, necesită un nivel extrem de ridicat de securitate. Reuşind să controleze sistemele SCADA, hackerii au accesat reţeaua de electricitate, cu posibilitatea de a

Reţele Inteligente mai sigure! Reţeaua Inteligentă este o arhitectură extrem de complexă cu o mulţime de zone cu posibilitate de intruziune şi atac, mai ales de când operarea unei astfel de reţele s-a transformat de la gestionarea distribuţiei de electricitate la o super maşină de tehnologie a informaţiei şi comunicaţiilor. Michael McElfresh, profesor de Inginerie Electrică

Michael McElfresh , profesor de Inginerie Electrică Figura 3: Complexitatea Reţelelor Inteligente le face

Figura 3: Complexitatea Reţelelor Inteligente le face dificil de protejat global.

Electronica Azi 7.2016 [ 207 ]

|

www.electronica-azi.ro

SISTEME EMBEDDED

Power

la Universitatea Santa Clara, a condensat foarte

bine situaţia, spunând: “Progresul tehnologic în operarea reţelelor a făcut ca reţelele de alimentare să fie mai vulnerabile la atacuri, creşterea Reţelelor Inteligente a creat mai multe puncte de acces pentru penetrarea sistemelor de computere – iar Internetul Lucrurilor va înrăutăţi situaţia.” Peste tot în lume, guvernele, consorţiile şi grupurile de experţi s-au angajat într-o cursă uimitoare de a implementa metode şi protocoale de securitate pentru a face Reţelele Inteligente mai sigure. În

SUA, setul de standarde CIP (Critical Infrastructure Protection) emis de NERC (North American Electric Reliability Corporation) a devenit obligatoriu în 2007 pentru proprietarii, operatorii şi utilizatorii sis- temelor electrice BES (Bulk Electric System) pentru a asigura că anumite sisteme ale reţelei, critice pentru

o operare sigură, sunt protejate din punct de

vedere al unui ciber-atac, dar şi al unui atac fizic. Setul de standarde trece printr-un nou val de re- vizuiri, de la CIP V3 la CIP V5, sărind peste V4, şi ac-

celerând apariţia V6! Această situaţie reflectă starea căreia trebuie să îi facă faţă organizaţia de standardi- zare, dezvoltând standarde de securitate într-o lume a ameninţărilor cu evoluţie rapidă.

În Europa, în ciuda unui număr de inițiative la nivelul

comunității de securitate a rețelelor informatice europene, cu scopul de a stabili un cadru și proce- duri standard de operare, răspunsul la nivelul UE

cu privire la incidentele cibernetice nu este coerent, deși proiectele finanțate de UE precum SPARKS

(Smart Grid Protection Against Cyber Attacks) conduc

la progrese importante.

Pas cu pas, Reţelele Inteligente pe plan mondial devin mai puternice şi mai sigure, deşi potenţialul de ameninţări rămâne ridicat.

Concluzie Datorită complexităţii şi varietăţii de dispozitive conectate la Reţeaua Inteligentă (figura 3), producă- torii de surse de tensiune vor trebui să ia în conside- rare aspectul securităţii, atunci când echipamentele lor sunt integrate într-o astfel de reţea. Aşa cum am prezentat la APEC 2015, arhitectura de putere

definită software este implementată rapid în indus- tria tehnologiei informaţiei şi comunicaţiilor, iar unele sisteme, deja instalate în centrele de date, sunt co- nectate la Reţele Inteligente şi comunică prin sistem SCADA. Pentru a închide bucla, dacă există un risc mic ca un hacker să trimită o comandă unui POL şi

să afecteze procesorul local, riscul ca UPS şi chiar

redresorul de conectare să primească o comandă fatală nu este exclus. Cazul ucrainean a declanşat alarma, iar pentru noi, toţi cei implicaţi în dezvoltarea de sisteme de putere conectate la Reţele Inteligente, a reprezentat un semnal că nu trebuie niciodată să uităm de aplicaţia finală şi să fim inovatori de securi- tate inteligentă.

Powerbox www.prbx.com

Referinţe:

• US Department of Homeland Security alert

(IR-ALERT-H-16-056-01)

• E-ISAC - Analysis of the Cyber Attack on the Ukrainian Power Grid

• The North American Electric Reliability Corporation (NERC) www.nerc.com

• Smart Grid Protection Against Cyber Attacks (SPARKS) https://project-sparks.eu

15

MODULE

aMC

ACT CHROME Tester inteligent de baterii. Tester inteligent de baterii.

ACT Chrome s-a dezvoltat din necesitatea unui aparat ce poate măsura capacitatea și tensiunea bateriilor de 12V, fără să simțim vreo inconveniență în momentul în care efectuăm măsurările. Acesta ne scutește de situații în care poți avea nevoie de baterii pentru alimentare, munca incomodă datorită sondelor din dotare sau nevoia de a manevra butoane și potențiometre pentru a ajunge la rezultatul dorit. Pentru Chrome, alimentarea se face din bateriile testate, sondele se prind excelent pe orice tip de borne, iar butoane sau potențiometre nu există deoarece nu aveți nevoie.

Așadar, dacă lucrați în mod obișnuit cu baterii de 12V, fie cele clasice de stand-by, cu acid sulfuric sau cu gel, acest tester va fi util domeniului dvs. Chrome este un tester inteligent deoarece poate simula o descărcare de 20 de ore pentru a calcula curentul și tensiunea bateriei, având o marjă de eroare apropiată de 0%. Pentru mai multe informații, vizitați Conex Electronic.

Descriere produs:

Design compact și operare simplă;

Simulează o descărcare de 20 ore în câteva secunde;

Dezvoltat să ofere rezultate cu acumulatori tip SLA între 1.2Ah și 200Ah;

Afișează automat tensiunea DC și capacitatea disponibilă Ah;

Protecție împotriva polarității inversate;

Alimentat de către acumulatorii testați;

Fără funcții și setări complicate.

testați; • Fără funcții și setări complicate. Specificații tehnice : • Tensiune operațională: 12VDC;

Specificații tehnice:

Tensiune operațională: 12VDC;

Protecție pentru polaritate inversată: Diodă;

Tip acumulatori suportați: 12VDC SLA;

Capacitate acumulatori testați: 1.2Ah – 200Ah;

Test capacitate Ah: simulează o descărcare în 20h (C20) la 10.5VDC;

Rezultat Ah: bazat pe temperatura și nivelul de încărcare a acumulatorilor testați;

Tabel acumulatori: indică necesitatea de încărcare sau de înlocuire a acumulatorului atunci când acesta ajunge la o capacitate sub 65%;

Display: LCD verde;

Avertisment descărcare acumulatori: < 10.5VDC

Posibilitate repetare test: maxim 5 cicluri de teste în 30 de min.

Protecție supraîncălzire;

Precizie DCV: ±5% din valoarea afișată;

Precizie Ah: ±10% prin folosirea standardului C20 (descărcare în 20 de ore);

Construcție: metal/plastic;

Dimensiuni: 55(I) × 100(L) × 35(A) mm

Garanție: 12 luni;

Inclus în cutie: ACT Chrome, ACT 3532 sonde testare, ACT 410N husă de transport, manual de utilizare și certificat de calibrare.

Pentru mai multe informații legate despre acest produs puteți contacta CONEX ELECTRONIC, distribuitor autorizat ACT Chrome sau puteți să vizitați site-ul www.conexelectronic.ro . www.conexelectronic.ro.

16

Electronica Azi

|

Septembrie 2016

ECHIPAMENTE AMC

Monitorizare şi control

LABORATOR

Analizor de bandă largă pentru forme de undă de curent

Testele executate cu echipamente uzuale - multimetre, analizoare de spectru sau osciloscoape – sunt, în general, bazate pe măsurarea formei de undă de tensiune. În ultima vreme, a crescut interesul pentru cunoașterea puterii consumate de dispozitive și cunoașterea precisă a curenților mici absorbiți în repaus. Pentru reducerea puterii consumate de dispozitive, trebuie cunoscut când, unde și cu precizie cât mai mare care este curentul consumat.

CX3304A cu senzor de curent cu două canale, senzor de curent de bandă largă, adaptor
CX3304A cu senzor de curent cu
două canale, senzor de curent de
bandă largă, adaptor pentru sondă
de tensiune și sonde logice

18

Electronica Azi

|

Septembrie 2016

Seria CX3300 de la Keysight, Device Current Waveform Analyzers, poate vizualiza forme de undă de curenți foarte mici nemăsurabile sau detectabile până acum în banda largă de frecvență. Echipa- mentele au două sau patru canale și digitizează sem- nalele primite de la senzorii de curent cu maximum 1GSa/sec și 14-biți sau 16-biți în gama dinamică. Sunt trei tipuri de senzori care detectează o gamă largă de curenți între 100pA și 10A, într-o bandă maximă de frecvențe de 200MHz. Sunt șase tipuri de capete de măsură detașabile pentru o conectare versatilă la dispozitive și la senzorii de curent. Seria CX3300 de la Keysight permite și atașarea de sonde de tensiune și sonde logice cu 8 canale, extinzând astfel posibilitățile de măsură la cerințele actuale.

Capete de măsură

ECHIPAMENTE AMC

Monitorizare şi control

50Ω sau 4 – 6Ω și măsoară un curent de150pA în banda de 20MHz și curenți de până la 20mA în banda maximă de 200MHz.

și curenți de până la 20mA în banda maximă de 200MHz. pe echipament există o ieșire

pe echipament există o ieșire de semnal de calibrare pentru îmbunătățirea preciziei și înlăturarea erorilor de măsură. Un echipament cumparat cu 2 canale nu poate fi actualizat la 4 canale, dar există up- grade pentru utilizator la banda de frecvență de la 50MHz la 100MHz și la 200MHz și la memoria de canal de la 16Mpts la 64 Mpts și la 256Mpts.

la memoria de canal de la 16Mpts la 64 Mpts și la 256Mpts. Specificații în formă

Specificații în formă grafică:

Gamă dinamică, bandă de frecvență și zoom

CX1201A

CX1202A

CX1203A

CX1204A

CX1205A

CX1206A

CX1151A

Coaxial Through

Coaxial Through

Coaxial Termination

Twisted Pair Adapter

Test Lead Adapter

High Current,

Passive Probe

with V M7onitor

10A, 15 mΩ

Interface Adapter

Adapter Test Lead Adapter High Current, Passive Probe with V M7onitor 10A, 15 mΩ Interface Adapter
Adapter Test Lead Adapter High Current, Passive Probe with V M7onitor 10A, 15 mΩ Interface Adapter
Adapter Test Lead Adapter High Current, Passive Probe with V M7onitor 10A, 15 mΩ Interface Adapter
Adapter Test Lead Adapter High Current, Passive Probe with V M7onitor 10A, 15 mΩ Interface Adapter
Adapter Test Lead Adapter High Current, Passive Probe with V M7onitor 10A, 15 mΩ Interface Adapter
Adapter Test Lead Adapter High Current, Passive Probe with V M7onitor 10A, 15 mΩ Interface Adapter
Adapter Test Lead Adapter High Current, Passive Probe with V M7onitor 10A, 15 mΩ Interface Adapter

Câteva precizări despre senzorii de curent:

CX1101A acoperă gama de curenți de la 40nA la 10A (în două subgame singur și cu extender CX1206A) și admite tensiune de mod comun de maximum ±40V. CX1102A are o gamă dinamică de 100dB (5- decade) într-o singură măsurare pe două canale si- multan, util atunci când se evaluează dispozitivul în modurile activ și repaus. La acești senzori, se pot atașa capetele de măsură de mai sus. CX1103A este utilizat în măsurarea de tip: “low side current sensing”, pe rezistență terminală de

CX1152A este o sondă cu 8 canale digitale, care permite măsurarea curenților sincronizată cu sem- nalele digitale de ieșire/intrare a microcontrolerelor sau a bus-urilor de date. Impedanța de intrare de 1MΩ permite executarea măsurătorilor precise la puteri mici, minimizând curentul absorbit.

Seria CX3300 are implementate analize automate de profil de putere și curent, un Power Measure- ment Wizard, analiză FFT și analiză statistică (histogramă, CCDF) pentru accelerarea interpretării datelor măsurate. Precizia de bază este de 2%, iar

Seria CX3300 nu face compromisuri între banda largă de frecvențe și măsurările de zgomot redus, vizualizând formele de undă de curent pe afișajul de 14,1 inch. Interfața de utilizator, normală și avansată, cu atingerea afișajului permite selectarea măsurării și obținerii datelor corecte încă de la prima utilizare. PC-ul încorporat operează cu Windows 7 standard, cu 3GHz Intel i5 quad core, 8GB de RAM și 256 SSD. Pe echipament există variate interfețe pentru conec- tarea la PC pentru cele mai pretențioase cerințe:

LAN LXI, 7 porturi USB, display port și VGA.

Automatizarea secvenței de test editată în câteva secunde, fără programare Aplicația software BenchVue

Aplicația BenchVue pentru PC face simplă conectarea, înregistrarea secvenței

de test și obținerea rezultatelor cu multiple instrumente fără nicio programare. BenchVue este o aplicație expandabilă, totul într-una, care permite urmă- toarele funcționalități:

Vizualizarea simultană a unor măsurări multiple

Înregistrarea datelor (log data), a capturilor de afișaj și a setării (stării) sistemului de test

Rechemarea unei stări trecute pentru noi teste

Execuția rapidă a unei secvențe de test pentru client

Exportul datelor măsurate într-un format dorit

Acces rapid la manuale, drive-re răspunsuri la întrebări frecvente și prezentări video

Monitorizarea și controlul sistemului de test de la distanță cu echipamente mobile BenchVue constă în diferite aplicații croite pentru a raționaliza sarcinile de testare. Fiecare încărcare a aplicației BenchVue include 5 aplicații de bază esențiale:

Multimetre Digitale, Generator de Funcții, Osciloscop, Surse de alimentare și BenchVue Test Flow. Test Flow permite utilizatorului să creeze secvențe per- sonalizate de test în mediul BenchVue. Aplicații suplimentare pot fi ușor încărcate după ce BenchVue a fost instalat. Opțional, versiunea Pro, care se plătește, vă permite și alte dezvoltări. Aplicația BenchVue este disponibilă pentru sute de echipamente Keysight.

Creați teste automate cu BenchVue Test Flow fără programare

Editarea rapidă a unei secvențe de test

Combinarea multiplelor instrumente într-o secvență pentru caracterizarea mai bună a DUT (dispozitivul testat)

Operațiile drag-and-drop scurtează timpul de editare

Analizați și vizualizați datele obținute prin secvența de test

Validați secvența de test utilizând previzualizarea tool/window/graph

Personalizați prezentarea grafică alegând parametri diferiți pentru axele X și Y

Exportați datele în format Microsoft Excel, Microsoft Word și MATLAB pentru documentații sau analize ulterioare

Word și MATLAB pentru documentații sau analize ulterioare Str. Foișorului nr. 107 Tel.: 021 211 0883

Str. Foișorului nr. 107

Tel.:

021 211 0883

office@comtest.ro

Sector 2, București

Fax:

021 211 0884

www.comtest.ro

Electronica Azi 7.2016 [ 207 ]

|

www.electronica-azi.ro

021 211 0884 www.comtest.ro Electronica Azi 7 . 2016 [ 207 ] | www.electronica-azi.ro Authorized Distributor

Authorized Distributor

19

MODULE

GSM

LABORATOR

Soluții de comunicații de date 3G și 4G oferite de Quectel în România prin Comet Electronics

Quectel Wireless Solutions este un furnizor global de module GSM/GPRS, UMTS/HSPA (+) și LTE GNSS. Cu sediul central în Shanghai, China și distribuitori în peste 50 de țări, Quectel Wireless Solutions este în prezent pe locul trei din lume în topul producătorilor de module.

Quectel Wireless Solutions are o abordare în cinci pași pentru a oferi clienților săi cel mai bun seviciu:

1. În faza de concepție – Studiază aplicația clientului și oferă produsul/produsele compatibile cu aplicația.

2. În faza de design - Recomandă soluții pentru partea de RF a plăcii și oferă suport software pentru dezvoltarea aplicației

3. În faza de prototip – Recomandă furnizori și oferă mostre

4. În faza de testare RF/EMC – oferă laboratoarele sale de cercetare pentru testarea RF/EMC

5. În faza de producție – oferă garanție pentru module și suport post-garanție

În portofoliul de produse de comunicații celulare Quectel Wireless Solutions are modem-uri 2G, 3G și 4G. S-a încercat ca trecerea de la o generație la următoarea să se poată face într-un mod cât mai facil, astfel că multe din modulele ce aparțin unei generații noi sunt compatibile pin-la-pin cu modulele din vechea generație sau cel puțin au aceeași amprentă pe placă. În acest fel, pentru clienții Quectel Wireless Solutions efortul de re-design pentru migrarea la noile tehnologii este minim. Având în vedere că peste 70% din angajații din sediul central lucrează în departamentul de cercetare și dezvoltare, Quectel Wireless Solutions este lider în dezvoltarea noilor tehnologii pentru modem -urile LTE. Astfel, încă din 2015 a fost lansat pe piață modemul EC20 – Cat3, iar anul acesta se vor lansa pe piață încă două modem-uri: EC21 – modem Cat1 cu cost redus și EC25 – modem Cat4. Pentru 2017, este pla- nificată lansarea a încă două modem-uri: EG91

– un modem Cat1 pen-

tru aplicații LTE ce nu au nevoie de volum mare de date transmise

și un modem din seria

EC2x ce va funcționa în

Cat9 – data de apariție

a acestui modem este

condiționată de stabi- lirea condițiilor de func- ționare a noii categorii.

lirea condițiilor de func- ționare a noii categorii. Tot la sfârșitul anului viitor, va fi lansat

Tot la sfârșitul anului viitor, va fi lansat și un modul low-cost low- speed low-power pen- tru transmisia de date de volum mic în tehnologie LTE.

20

Electronica Azi

|

Septembrie 2016

comunicații de date

MODULE

GSM

comunicații de date MODULE GSM M95 – Modem 2G quad-band cu cel mai bun raport calitate

M95 – Modem 2G quad-band cu cel mai bun raport calitate – preț de pe piață. Pentru aplicații în care nu este necesară folosirea tehnologiei 4G, Comet Electronics împreună cu Quectel Wireless Solutions vă oferă modulul M95. Acesta este un modul cu capsulă de tip LCC cu di- mensiuni reduse, cu consum foarte mic de putere și gamă extinsă de temperaturi de funcționare. Capsula de tip LCC permite lipirea și repararea facilă a modulului. Consumul de putere poate scădea până la 1,3mA. Acest modul include și

tehnologia QuecFOTA prin care se poate face ac- tualizarea firmware-ului de la distanță. Caracteristici suplimentare, cum ar fi stiva de protocoale TCP/IP integrată, multiplexor serial și set de comenzi AT îmbunătățit garantează transmisia rapidă și sigură de date, voce și SMS-uri prin rețeaua GSM/GPRS. Dimensiunea sa mică și un consum ultra redus de putere face din M95 o platformă eficientă, ieftină și potrivită pentru o gamă largă de aplicații M2M, cum ar fi VTS, PDA industrial, POS Wireless, Smart Metering și multe alte aplicații M2M.

EC20-A:

B2/B4/B5/B12/B17@LTE,

B2/B4/B5@UMTS,

850/1900MHz@GSM

EC20-C:

B1/B3/B8@FDD-LTE,

B38/B39/B40/B41@TDD-LTE,

B34/B39@TDSCDMA,

B1/B8@UMTS,

900/1800MHz@GSM

Pentru LTE FDD, modulele EC20 oferă o viteză de transfer de 100Mbps Download / 50Mbps Upload,

iar în LTE TDD de 61Mbps Download / 18Mbps

Upload. Păstrând conceptul de compatibilitate al

Quectel Wireless Solutions, acest modul este într-o capsulă de tip LCC compatibilă cu modulul 3G UC20. Modulul are o gamă largă de funcționalități

și interfețe: USB/UART/USIM/PCM/ADC/RESET/

NETLIGHT/eCall și funcționează într-o gamă extinsă

de temperatură (-40

Modulul EC20 are inclusă funcția E-Call, funcție ce permite apelarea directă și automată a sistemelor de urgență în cazul unor accidente. Prin acest sis- tem, în momentul producerii unui accident, modemul trimite automat echipajelor de urgență poziția autovehiculului pentru ca acestea să

intervină chiar și în cazul în care persoanele impli- cate nu pot apela.

O altă funcționalitate inclusă în acest modul este

QuecLocator. Prin QuecLocator se poate face poziționarea geografică a modemului folosind doar conexiunea de internet. Modemul se va conecta la un server al Quectel Wireless Solutions ce îi va transmite poziționarea în funcție de celulele GSM din apropiere.

+85 grade Celsius).

funcție de celulele GSM din apropiere. +85 grade Celsius). Electronica Azi 7 . 2016 [ 207
funcție de celulele GSM din apropiere. +85 grade Celsius). Electronica Azi 7 . 2016 [ 207
funcție de celulele GSM din apropiere. +85 grade Celsius). Electronica Azi 7 . 2016 [ 207

Electronica Azi 7.2016 [ 207 ]

|

www.electronica-azi.ro

Electronica Azi 7 . 2016 [ 207 ] | www.electronica-azi.ro EC20&EC21-moduleLTEdeultimăgenerație disponibile

EC20&EC21-moduleLTEdeultimăgenerație

disponibile pentru dezvoltatori EC20 este unul din cele mai noi module de la Quectel Wireless Solutions care oferă conectivi- tate LTE de standard Cat4 pentru aplicații ce au nevoie de viteză mare de transfer. Acest modul poate fi comandat în următoarele versiuni în funcție de combinația de benzi:

EC20-E: B1/B3/B5/B7/B8/B20@LTE,

B1/B5/B8@UMTS,

850/900/1800/1900MHz @GSM

Funcția DFOTA (Delta Firmware Upgrade Over The Air) va permite actualizarea firmware-ului de la distanță doar prin transmiterea diferențelor între firmware-ul vechi și cel nou. Această funcționalitate reduce traficul de date complementar.

De asemenea, în modem sunt incluse și drivere

USB pentru Windows XP, Windows Vista, Windows

7, Windows 8/8.1, Windows 10, Linux și Android/

eCall. Modemul EC20 include și receptor de semnal

GNSS (GPS și GLONASS).

21

MODULE

GSM

În interiorul modulului EC20 există un receptor de la Qualcomm – gpsOne Gen8 care permite urmărirea simultană a ambelor sisteme de sateliți de poziționare: GPS și GLONASS. Modemul are și un sistem denumit DPO (Dynamic Power Optimization), sistem ce activează conexiunea la sateliții de poziționare doar la anumite momente, realizând poziționarea prin calcule între acele momente. Acest sistem reduce considerabil consumul modulului pentru aplicațiile alimentate de baterii. Modulul EC20 se poate comanda și montat pe o plăcuță adaptoare pentru conector Mini PCIe cu conectori pentru antene.

pentru conector Mini PCIe cu conectori pentru antene. 22 LABORATOR Modemul EC21 este varianta de viteză

22

LABORATOR

Modemul EC21 este varianta de viteză redusă a modemului EC20. Acest modem se încadrea- ză la Cat1 având viteze de transfer de 10Mbps Down- load / 5Mbps Upload. Această variantă se pretează aplicațiilor ce nu au nevoie de viteză mare de transfer, astfel reducându-se costul modemului.

mare de transfer, astfel reducându-se costul modemului. Modulul multi-mode SC20 îmbină comunicația LTE cu Wi-Fi

Modulul multi-mode SC20 îmbină comunicația LTE cu Wi-Fi și Bluetooth Seria SC20 este noua generație de module inteligente multi-mode LTE Cat.4 Quectel cu sistem de operare înglobat Android 5.1 Lollipop. Această serie oferă comunicație fără fir cu rază scurtă prin Wi-Fi 802.11b/g/n și BT4.1 LE și oferă rată de transmisie de date de până la 150 Mbps. Este ideală atât pentru aplicații industriale cât și de consum care necesită rată mare de transfer de date și acces la internet de mare viteză.

de transfer de date și acces la internet de mare viteză. SC20 are implementată tehnologia MIMO

SC20 are implementată tehnologia MIMO (Multiple-Input Multiple-Output) care, împreună cu o tehnologie de antenă de ultimă generație îl face capabil să transmită mai multe fluxuri de date pe mai multe transmițătoare către mai multe receptoare. Antenele de la fiecare capăt al circuitului de comunicații sunt combinate pentru a minimiza erorile și pentru a optimiza viteza de date. Modulul combină, de asemenea, o conectivitate wireless de mare viteză, cu comunicația multi-constelație și de înaltă sensibilitate GPS + GLONASS + Beidou pentru poziționare rapidă și cu precizie ridicată. Un set bogat de interfețe (cum ar fi LCD, aparat de fotografiat, Touch Panel, MIC, SPK, UART, USB, I 2 C) și diversitatea de drivere (drivere USB pentru Windows XP, Windows Vista, Windows 7, Windows 8 / 8.1, Linux) extinde aplicabilitatea modulului la o gamă largă de aplicații M2M, cum ar fi CPE, POS-uri fără fir, contorizare inteligentă, router, card de date, telefon auto, semnătură digitală, panou de alarmă și industria PDA.

semnătură digitală, panou de alarmă și industria PDA. Pentru detalii tehnice şi comerciale, contactaţi: Ing.

Pentru detalii tehnice şi comerciale, contactaţi:

Ing. Ciprian Varga Director Tehnic

Comet Electronics. Str. Sfânta Treime Nr. 47, Bucureşti, Sector 2 Tel.: 021 243 2090 Fax: 021 243 4090 www.comet.srl.ro office@comet.srl.ro

Sector 2 Tel.: 021 243 2090 Fax: 021 243 4090 www.comet.srl.ro office@comet.srl.ro Electronica Azi | Septembrie

Electronica Azi

|

Septembrie 2016

MODULE

Wi-Fi

PremierWave 2050 - “Punte de aur” în lumea IoT

Wi-Fi PremierWave 2050 - “Punte de aur” în lumea IoT PW2050 este alegerea potrivită pentru dvs.

PW2050 este alegerea potrivită pentru dvs. în cazul în care aveţi nevoie de o punte cu caracteristici industriale, fiabilă, pentru a ajunge de la WiFi la Ethernet.

fiabilă, pentru a ajunge de la WiFi la Ethernet. Fiabile şi întotdeauna livrate cu conectivitate 5G

Fiabile şi întotdeauna livrate cu conectivitate 5G Wi-Fi® (802.11ac), Lantronix® PremierWave® 2050 reprezintă o serie de module încorporate create special pentru aplicaţii sensibile, misiuni critice, in- dustriale şi comerciale. Multe aplicaţii sunt în domeniul medical şi industrial pentru conectarea wireless a echipamentelor la reţeaua companiei.

Treimotiveputernicepentruaplicaţiilesolicitante:

1. Securitatea aplicaţiei integrată – Conectivitatea sigură Wi-Fi necesită o aplicaţie scalabilă ce suportă Wi-Fi prin Protocolul de Autentificare Extensibil (EAP), metode şi codări sigure AES (CCMP). Pen- tru a proteja interfeţele de management, Premier Wave 2050 utilizează SSL / TLS şi SSH pentru criptarea datelor şi PKI / Certificat Management pentru autentificare şi management cifru. În plus, PremierWave 2050 oferă caracteristici de firewall pentru blocarea porturilor și are criptare AES certificată NIST.

2. Conceput pentru aplicaţii comerciale şi indus- triale – Aplicaţiile IoT industriale practic sunt misiuni critice şi necesită întotdeauna o conectivitate robustă, securizată. PW2050 oferă o multitudine robustă de aplicaţii şi de management al conectării, diversitate de antene, benzi WiFi de 5GHz supor- tate, precum şi capacitatea de a funcţiona în medii cu temperaturi extinse.

3. Integrare uşoară - cu dimensiunile sale mici, de numai 45×45×3,5 mm şi capsula SMD, PW2050 se potriveşte pe aproape orice PCB.

şi capsula SMD, PW2050 se potriveşte pe aproape orice PCB. Caracteristici şi specificaţii: • IEEE 802.11ac
şi capsula SMD, PW2050 se potriveşte pe aproape orice PCB. Caracteristici şi specificaţii: • IEEE 802.11ac

Caracteristici şi specificaţii:

IEEE 802.11ac (1×1) până la 433 Mbps; IEEE 802.11n (1×1) până la 150 Mbps

Bandă dublă 2.4 GHz şi 5 GHz, Canale 1-14, UNII-1, 2, 2 şi 3

Compatibil cu 802.11 a/b/g, suportă IEEE 802.11 d/h/j/i

Coexistenţă Bluetooth/WLAN

IEEE 802.3 MAC şi PHY, 10BaseT şi 100BaseT

Auto Negociere/Auto MDIX, suportă duplex întreg şi jumătate

Criptare AES/CCMP şi TKIP, Personal WPA/WPA2

Aplicaţie WPA2 (EAP-TLS, EAP-TTLS, EAP-PEAPv0/v1, EAP-FAST)

SSH v1/v2, SSL v3, TLS v1, PKI, suportă până la 2048 biţi RSA

NIST certificat AES (FIPS-197)

CLI (via port serial, Telnet, SSH)

Browser Web (HTTP/HTTPS), Servicii Web API (HTTPS)

Configurare XML şi stare XML (CLI, FTP, API)

Domeniu OTA ce poate fi actualizat

Punct acces soft cu server DHCP, DNS Proxy, Wi-Fi Direct

14 conexiuni client simultane la interfaţa Soft AP

Simultan mod AP şi Client

Conectabil cu multiple reţele WLAN, WLAN QuickConnect

Punte client Ethernet la Wi-Fi (mod gazdă unică), Auto-MAC ID

• Punte client Ethernet la Wi-Fi (mod gazdă unică), Auto-MAC ID

Garanţie limitată 5 ani

Quectel EC21 şi EC25 sau cum se pot conecta “lucruri” la Internet prin LTE?

sau cum se pot conecta “lucruri” la Internet prin LTE? Astăzi, din ce în ce mai

Astăzi, din ce în ce mai multe aplicaţii necesită o mare viteză de transmisie a datelor. Modulele LTE pot fi găsite nu numai în camioane de exemplu, dar tot mai multe vehicule sunt conectate prin intermediul unor module LTE la centrele de service şi trimit date pentru fabricanţii de vehicule pentru a evita deteriorarea şi a ajuta la dezvoltarea de noi produse.

deteriorarea şi a ajuta la dezvoltarea de noi produse. 24 EC21 este un modul LTE CAT1

24

EC21 este un modul LTE CAT1 multi-mod de la QUECTEL special optimizat pentru M2M şi aplicaţii IoT. Oferind viteze optimizate de 10Mbiţi/s download şi 5Mbiţi/s uplink, având un consum redus de energie, conectivitate LTE low- cost, este ideal pentru numeroase aplicaţii IoT care nu se bazează pe cea mai mare viteză de conectare, dar care necesită totuşi longevitatea şi fiabilitatea reţelelor LTE.

EC25 este un modul LTE CAT4 multi-mod. Acesta oferă rate de date de 150Mbps downlink şi 50Mbps uplink. Destinat aplicaţiilor care necesită date de mare viteză compatibile cu reţelele

existente EDGE şi GSM / GPRS acesta se poate conecta chiar şi în zonele izolate lipsite de acoperire 3G sau 4G.

Un set bogat de protocoale Internet, interfeţe standardizate şi multe funcţionalităţi (drivere USB pentru Windows XP, Windows Vista, Windows 7, Windows 8 / 8.1, Linux, Android / eCall) extind aplicabilitatea modulului la o gamă largă de aplicaţii M2M şi IoT, cum ar fi dispozitive de măsurare, dispozitive portabile, semnale digitale, routere industriale, dispozitive de urmărire, de gestionare a flotei, aplicaţii casnice inteligente şi chiar drone.

Electronica Azi

|

Septembrie 2016

Frequency Bands

LTE Version Bandwidth Antenna Supply Voltage Range Operation temp.range Dimensions GNSS LTE

VoLTE

EC21 E - CAT I FDD LTE: B1/B3/B5/B7/B8/B20 WCMA: B1/B5/B8 GSM:

900/1800

3GPP E-UTRA Release 11

1.4/3/5/10/15/20MHz

Supports Rx-diversity 3.3V~4.3V, 3.8V Typ. 40°C ~ +85°C 32.0mm × 29.0mm × 2.4mm GPS/GLONASS/BeiDou/Galileo and QZSS LTE-FDD Max 10Mbps (DL) Max 5Mbps (UL)

Digital Audio and VoLTE (Voice over LTE) (Optional)

EC25 E - CAT IV FDD LTE: B1/B3/B5/B7/B8/B20 TDD LTE: B38/B40/B41 WCDMA:

B1/B5/B8 GSM: 900/1800MHz 3GPP E-UTRA Release 9

1.4/3/5/10/15/20MHz

DL MIMO, supports Rx-diversity 3.3V~ 4.3V, 3.8V Typ. -40°C ~ +85°C 32.0mm × 29.0mm × 2.4mm GPS/GLONASS/BeiDou/Galileo and QZSS LTE-FDD Max 150Mbps (DL) Max 50Mbps (UL) LTE-TDD Max 61Mbps (DL) Max18Mbps (UL) Digital Audio and VoLTE (Voice over LTE) (Optional)

Ambele module sunt echipate cu un receptor GNSS care reduce semnificativ complexitatea sistemului.

Mai mult decât Rapid

• Bazat pe platforma Qualcomm MDM9x07, ARM7 Cortex-A7 @1.2GHz

• Integrare GPS, Glonass, Beidou şi Galileo

• Ambele versiuni LTE multi-mod şi numai LTE

Compatibilitate module

• Compatibilitate pin-la-pin cu EC20 şi UC20 de la Quectel

• O singură schemă de PCB pentru toate variantele de produs finit

Disponibilitate atât Quectel EC2x în tipul SMD cât şi în forma MINIPCIE.

MODULE

GSM

Principalele beneficii:

Rată maximă de date de 150 Mbps pentru downlink

Acoperire LTE, UMTS/HSPA şi GSM/GPRS/EDGE la nivel global

Tehnologia MIMO satisface cereri pentru rate de date şi legături fiabile în modem în sistemele de comunicaţii wireless

Receptor GNSS disponibil pentru aplicaţii care necesită fixări rapide şi precise în orice mediu

• Receptor GNSS disponibil pentru aplicaţii care necesită fixări rapide şi precise în orice mediu
care necesită fixări rapide şi precise în orice mediu Dacă sunteţi interesaţi de produsele LANTRONIX, QUECTEL,

Dacă sunteţi interesaţi de produsele LANTRONIX, QUECTEL, vă rugăm să ne contactaţi la +40 31 221 0209, info@soselectronic.ro.

SOS electronic s.r.o. www.soselectronic.ro info@soselectronic.ro

Laurențiu Pintea Tel.: 0745 630 555 pintea@soselectronic.com

Mihai Novac Tel.: 0721 795 091 novac@soselectronic.com

Mihai Novac Tel.: 0721 795 091 novac@soselectronic.com Electronica Azi 7 . 2016 [ 207 ] |

Electronica Azi 7.2016 [ 207 ]

|

www.electronica-azi.ro

25

SISTEME EMBEDDED

news

CODICO prezintă soluțiile integrate de la DIGI: Connected i.MX6 SOM și SBC

Familia de produse de la Digi - ConnectCore 6 – distribuită de CODICO – reprezintă un sistem embedded ultra-compact și înalt integrat bazat pe familia de procesoare i.MX6 Cortex-A9 de la NXP/Freescale, disponibilă atât ca module SMT cât și în format SBC. Cu o viteză a procesorului de până la 1.2GHz, pin- compatibilă și disponibilă în diverse variante ale nucleului - dual-/dual lite-/quad, ConnectCore 6 reprezintă o adevărată platformă profesională a viitorului, oferind performanțe scalabile pentru produse cu ciclu de viață foarte lung. Platforma integrează comunicație wireless cu conectivitate wireless pre-certificată 802.11a/b/g/n și Bluetooth 4.0, inclusiv conectivitate Bluetooth Low Energy.

Soluția ConnectCore 6 SoM (System-on-Module) Profilul mic și capsula SMT a sistemului Connect- Core 6 permit o integrare flexibilă și o reducere foarte mare a riscului în procesul de proiectare a soluțiilor care necesită o eficientizare a costurilor și obținerii unui factor de formă fiabil, dispunând de capabilități de optimizare a căldurii disipate chiar și pentru cele mai provocatoare configurații ale sistemului precum o soluție cu patru nuclee.

ConnectCore 6 SBC (Single Board Computer) Platforma ConnectCore 6 SBC reprezintă o soluție compactă și versatilă a unui sistem standard SBC (SBC – computer configurat pe o singură placă) dispunând de un factor de formă Pico-ITX. Aceasta oferă o reducere importantă a timpului necesar lansării pe piață prin eliminarea virtuală a riscului tradițional, a efortului și complexității proiectării unei plăci personalizate fără să sacrifice

flexibilitatea sau capabilitățile sistemului. Varianta SoM a soluției ConnectCore 6 oferă o platformă SBC comună cu performanțe scalabile, Bluetooth 4.0 pre-certificat și integrare Wi-Fi, modul XBee RF și opțiuni de conectivitate celulară, suport Gigabit Ethernet, suport audio și opțiuni multi display/cameră, posibilități de stocare externă, conectori de extensie și funcționare sigură în medii dificile.

de extensie și funcționare sigură în medii dificile. ConnectCore pentru i.MX6UL Bazat pe procesorul de

ConnectCore pentru i.MX6UL Bazat pe procesorul de aplicații i.MX6UL de la NXP, ConnectCore 6UL este un motor de comunicație inteligent care se potrivește perfect aplicațiilor industriale securizate din ziua de azi ce necesită utilizarea de dispozitive conectate și dimensiuni reduse ale capsulei (29 × 29mm). Acesta integrează dual-Ethernet și dual-band Wi-Fi (802.11a/b/g/n/ac) pre-certificată cu conectivitate Bluetooth 4.1. Securitatea unui dispozitiv embedded creează aspecte critice în timpul proiectării datorită numărului în creștere al aplicațiilor conectate IoT; ConnectCore pentru i.MX6UL elimină barierele

de implementare prin livrarea unei platforme complet integrate și securizate dispunând în același timp de suport Linux complet.

dispunând în același timp de suport Linux complet. Digi oferă suport hardware și software complet clienților

Digi oferă suport hardware și software complet clienților săi pentru a-i asigura de o lansare rapidă pe piață a produselor lor fără să întâmpine riscurile tradiționale ale proiectării. Oferind clienților acces complet la codul sursă, cinci ani de garanție, suport tehnic la nivel global și asigurarea disponibilității produselor pe termen lung, Digi este un partener puternic pentru succesul aplicațiilor tale. Pentru mai multe informații despre produsele Digi InternationalaccesațipaginadistribuitoruluiCODICO, www.codico.com

Pentru mai multe detalii, contactați Gabriel Neagu la numărul de telefon: 0318 05 9955.

CODICO

www.codico.com

Digi International

www.digi.com

CODICO prezintă modulul MC60 LCC GSM/GPRS+GNSS Combo de la Quectel

MC60 este un modul combo GSM/GPRS+GNSS bazat pe platforma MT2503D, aceasta fiind o combinație între platformele MT3333 GNSS și MT6261 GSM/GPRS. În timp ce oferă aceeași performanță precum cea oferită de platformele MT6261 și MT3333, MT2503D oferă dimensiuni ale capsulei foarte mult reduse de numai 18.7mm × 16.0mm × 2.1mm, precum și multe alte caracteristici avansate pentru partea GNSS.

Dispunând de un set extins de protocoale de inter- net (TCP, UDP, PPP, FTP, HTTP și SSL), MC60 integrează tehnologie GNSS pentru comunicație prin satelit. Bazat pe tehnologie de ultimă generație - 2G chipset - MC60 obține în condiții dificile de

- 2G chipset - MC60 obține în condiții dificile de 26 mediu performanțe optime atât în

26

mediu performanțe optime atât în ceea ce privește transmisia de date și de SMS cât și de servicii audio. Acesta dispune de funcția Dual SIM Single Standby, dar oferă și funcția EPO TM (Extended Prediction Orbit) care este un fel de tehnologie offline AGPS ce permite descărcarea automată a datelor EPO și actualizarea motorului GNSS prin rețeaua GPRS. Datorită integrării tehnologiei avansate AGPS - numită EASY (Embedded Assist Sys-tem) – TTFF este mult îmbunătățit. Dimensiunile reduse, con- sumul mic de putere și interfața dual SIM card sunt câteva din caracteristicile care recomandă modulul MC60 drept cea mai bună alegere pentru o gamă largă de aplicații M2M, precum industria auto, telematică, dispozitive purtabile, sisteme de urmărire de bunuri, animale și multe altele.

sisteme de urmărire de bunuri, animale și multe altele. Introducere în tehnologiile de vârf Modulul MC60

Introducere în tehnologiile de vârf Modulul MC60 integrează ambele motoare GSM și GNSS care pot opera împreună, ca un sistem com- pact (totul într-o singură soluție) sau independent (soluție stand-alone) în funcție de cerințele clientului. În soluția (all-in-one), MC60 operează ca un sistem complet: partea GNSS poate fi privită ca fiind periferia părții GSM. Acest lucru permite o comunicație foarte bună între părțile GSM și GNSS, precum comanda AT trimisă pentru controlul GNSS, pentru actualizarea firmware-ului părții GNSS și descărcarea datelor EPO.

Soluția independentă (stand-alone), oferă celor două părți GSM și GNSS operare independentă, acestea putând fi controlate separat.

Electronica Azi

|

Septembrie 2016

SISTEME EMBEDDED

news

Având integrată tehnologia de economisire a energiei, consumul de curent al părții GSM din cadrul modulului MC60 este de 1.2mA în modul SLEEP, când DRX este 5, iar partea GNSS este nealimentată. Motorul GNSS dispune de asemenea de multe moduri avansate de re- ducere a consumului de putere, inclusiv modurile standby și backup care pot asigura cerințele de consum mic de putere pentru diferite scenarii. MC60 dispune de o nouă caracteristică oferită de modul GNSS Low

Power - pe scurt, GLP. Aceasta este cea mai nouă caracteristică dezvoltată de MediaTek pentru reducerea chiar și mai mult a consumului de putere

a chip-urilor sale GNSS în modurile de achiziție date sau de urmărire. Aflat în modul GLP, modulul MC60 încă mai poate transmite date NMEA

la o viteză de actualizare a datelor de 1Hz. Atunci când se află în modul

low power și operează în cadrul anumitor scenarii precum mers pe jos sau alergare, modulul oferă o consistență bună a rutei și poate comuta automat la modul de operare dinamic. Aflat în medii dificile de operare, modulul va reveni la modul normal de lucru pentru a păstra o acuratețe bună a transmisiei de date precum și pentru a obține un maxim de

performanță la cel mai mic consum de putere.

LDO VBAT BACKUP DOMAIN DC 5V PWRKEY PWRKEY MC60 Module LDO GNSS_VCC EN UART PORT
LDO
VBAT
BACKUP
DOMAIN
DC 5V
PWRKEY
PWRKEY
MC60
Module
LDO
GNSS_VCC
EN
UART PORT
GNSS_UART PORT
Schema
electronică
a soluției
MCU
Stand-alone

VRTC

DC 5V VRTC VBAT BACKUP LDO VBAT DOMAIN PWRKEY PWRKEY MC60 Module IN UART_AUX EN
DC 5V
VRTC
VBAT
BACKUP
LDO
VBAT
DOMAIN
PWRKEY
PWRKEY
MC60
Module
IN
UART_AUX
EN
GNSS_VCC_EN
LDO
GNSS_UART
OUT
GNSS_VCC
UART PORT
Schema electronică a
soluției All-in-one
MCU

Consumul mediu de curent în modurile GLP și Normal

MCU Consumul mediu de curent în modurile GLP și Normal Scenariu Mod GLP (mA) Mod Normal

Scenariu

Mod GLP (mA)

Mod Normal (mA)

În repaus

8.9

22

În mers

11.2

22

În alergare

11.5

22

În mașină

21.5

22

Caracteristicile de putere oferite de partea GSM Modulul de alimentare al părții GSM este unul dintre cele mai impor- tante elemente în ceea ce privește proiectarea modulului MC60. Datorită unui radio burst de 577us la fiecare 4.615ms în partea de GSM,

Electronica Azi 7.2016 [ 207 ]

|

www.electronica-azi.ro

Electronica Azi 7 . 2016 [ 207 ] | www.electronica-azi.ro sursa de alimentare trebuie să fie

sursa de alimentare trebuie să fie capabilă să livreze vârfuri înalte de curent în pe- rioadele de burst. În timpul acestor vârfuri de curent, căderea de tensiune nu trebuie să depășească minimul tensiunii de lucru a părții GSM.

Curentul maxim consumat de partea GSM poate ajunge la 1.6A în timpul unei transmisii burst. Va rezulta o cădere mare de tensiune VBAT. Pentru a asigura o operare stabilă a acestei părți, este recomandat ca maximul de cădere de tensiune din timpul transmisiei burst nu trebuie să depășească 400mV.

timpul transmisiei burst nu trebuie să depășească 400mV. Caracteristicile de putere oferite de partea GNSS În

Caracteristicile de putere oferite de partea GNSS În soluția completă (all-in-one) sursa de putere a părții GNSS este controlată de partea GSM prin pinul GNSS_VCC_EN. În soluția independentă (stand-alone), sursa de putere a părții GNSS este controlată independent printr-un switch extern al microcontrolerului. MC60 este disponibil într-o capsulă SMD cu 54 pad-uri LCC și 14 pad-uri LGA care pot fi ușor integrate în cadrul aplicațiilor.

Pentru mai multe detalii, contactați Gabriel Neagu la telefon: 0318 05 9955 (Gabriel.Neagu@codico.com)

mai multe detalii, contactați Gabriel Neagu la telefon: 0318 05 9955 ( Gabriel.Neagu@codico.com ) www.codico.com 27

www.codico.com

27

CONTROL INDUSTRIAL

Senzori

Senzori de înregistrare

Detaliile specifice sistemelor de reglare şi control a proceselor industriale, de cele mai multe ori, nu sunt vizibile ochiului uman. Culori, contraste, străluciri, sau chiar tipare mai complexe trec prin faţa operatorilor, dar ochiul uman nu poate procesa şi detecta anumite detalii, uneori foarte importante pentru procesul industrial.

Totuşi, nimic nu le scapă senzorilor de înregistrare din porto- foliul COMPEC. Gama diversificată asigură faptul că detecţia caracteristicilor optice relevante se efectuează sigur şi fiabil şi toate acestea sunt posibile chiar şi în aplicaţii unde provocările par de neîndeplinit la început.

unde provocările par de neîndeplinit la început. Detecţie şi diferenţiere contraste Dacă în
unde provocările par de neîndeplinit la început. Detecţie şi diferenţiere contraste Dacă în

Detecţie şi diferenţiere contraste Dacă în aplicaţiile dvs. aveți nevoie de diferenţieri între marcaje deschise sau închise la culoare, între diverse niveluri de culoare, valori de gri şi de alte con- traste optice, atunci veţi dori ca diferenţierea între respectivele niveluri de contrast să se facă în mod fiabil. În toate cazurile, cheia este detecţia şi a celor mai fine detalii şi a celor mai mici deviaţii faţă de contrastul de referinţă. Mai jos se evidenţiază trei aplicaţii în care senzorii de contrast sunt integraţi:

1. Diferenţierea între aplicările superficiale cu care sunt tratate waferele din industria producătoare de componente electronice;

2. Detecţia marcajelor de înregistrare dispuse pe colile maşinilor de tipărit din tipografii;

3. Detecţia marcajelor tipărite pe plicuri la maşinile de ambalat.

marcajelor tipărite pe plicuri la maşinile de ambalat. 28 Din multitudinea de senzori de contrast disponibili
marcajelor tipărite pe plicuri la maşinile de ambalat. 28 Din multitudinea de senzori de contrast disponibili

28

marcajelor tipărite pe plicuri la maşinile de ambalat. 28 Din multitudinea de senzori de contrast disponibili

Din multitudinea de senzori de contrast disponibili în porto- foliul COMPEC, senzorul KTM Prime este cel mai recent. Acesta oferă performanţe evidente atât din punct de vedere al distanţei de detecţie cât şi a posibilităţilor de învăţare a con- trastelor de referinţă.

frecvenţă de comutaţie 15kHz;

conectivitate IO-Link funcţii tip SmartSensor;

carcasă de dimensiuni reduse, disponibilă şi în versiune din inox;

rezoluţie mare pe scala de gri;

gamă dinamică de detecţie pentru sesizarea contrastelor şi în cazul materialelor glossy;

funcţie de învăţare statică şi dinamică în acelaşi senzor;

tehnologia de detecţie cu trei LED-uri de trei culori diferite permit detecţia şi a celor mai mici diferenţe de contrast;

durată mare de viaţă şi datorită carcasei din inox, reducându-se astfel cheltuielile cu piesele de schimb;

distanţă de detecţie de 12,5mm;

timp de răspuns de 35μs;

diametrul spotului luminos 2mm;

versiuni cu conector M8, 4 pini sau precablate, de 0,2m, cu conector;

dimensiuni carcasă 21mm × 31,5mm × 12mm.

Detecţie şi diferenţiere culoare Diferenţierea pe bază de culoare reprezintă o sarcină complexă şi este în mod particular provocatoare atunci când nuanţele de culoare sunt foarte apropiate una faţă de cealaltă. Albastru deschis sau albastru, galben sau portocaliu - ceva foarte simplu pentru ochiul uman, dar care poate pune mari probleme unui

- ceva foarte simplu pentru ochiul uman, dar care poate pune mari probleme unui Electronica Azi
- ceva foarte simplu pentru ochiul uman, dar care poate pune mari probleme unui Electronica Azi
- ceva foarte simplu pentru ochiul uman, dar care poate pune mari probleme unui Electronica Azi
- ceva foarte simplu pentru ochiul uman, dar care poate pune mari probleme unui Electronica Azi

Electronica Azi

|

Septembrie 2016

proces industrial. Dacă în aplicaţiile dvs. trebuie să sesizaţi diferenţele de culoare, atunci aveţi nevoie de senzori care să detecteze culorile. Din multitudinea de aplicaţii în care senzorii de culoare pot fi integraţi exemplificăm mai jos trei sarcini la care aceştia fac faţă cu brio:

1. Monitorizează conformitatea ştampilelor de pe plicurile de corespondenţă;

2. Controlează foliile de ambalare ce se bazează pe identificarea culorilor;

3. Detectează ambalajele care nu sunt corect imprimate cu emblemele/ culorile conforme.

Cel mai recent senzor de culoare din portofoliul COMPEC este senzorul CSM ce oferă performanţe excelente de detecţie.

senzor de culoare în carcasă miniaturală;

frecvenţă de comutaţie de 1,7kHz;

dimensiune spot luminos 1,5mm × 6,5mm;

disponibil în versiune precablată, cu conector;

distanţa de sesizare: 12,5mm;

funcţie de învăţare statică pentru 1 culoare prin semnal dedicat;

prin intermediul IO-Link pot fi învăţate până la 8 culori pentru detecţie;

timp de răspuns 300μs;

compatibilitate cu senzorii de culoare de generaţie mai veche.

cu senzorii de culoare de generaţie mai veche. Detecţie strălucire şi diferenţe de strălucire

Detecţie strălucire şi diferenţe de strălucire Detectarea suprafeţelor glossy şi diferenţierea acestora faţă de zonele mate este în mod particular o sarcină dificilă, având în vedere că de cele mai multe ori diferenţele între nivelurile de strălucire sunt doar minimale. Totuşi,

nivelurile de strălucire sunt doar minimale. Totuşi, strălucirea oferă posibilităţi neaşteptate pentru
nivelurile de strălucire sunt doar minimale. Totuşi, strălucirea oferă posibilităţi neaşteptate pentru
nivelurile de strălucire sunt doar minimale. Totuşi, strălucirea oferă posibilităţi neaşteptate pentru

strălucirea oferă posibilităţi neaşteptate pentru controlul proceselor indiferent de culoare, transparenţă sau şablon. Dacă se doreşte detecţia de obiecte reflexive sau de zone nonreflexive/mate, atunci aveţi nevoie de senzori de strălucire. Cele mai frecvente aplicaţii pot fi vizualizate mai jos şi se referă la:

detecţia ambalajelor de protecţie (folii transparente), detecţia îmbinărilor foilor de ambalare sau detecţia caracteristicilor de autentificare de pe ambalaje. Senzorul de strălucire din portofoliul COMPEC reprezintă opţiunea ideală atunci când aplicaţia dvs. are nevoie de o soluţie de detecţie a diferenţelor dintre suprafeţele mate şi cele strălucitoare.

dintre suprafeţele mate şi cele strălucitoare. – IO-Link asigură acces uşor la date de la PLC;

IO-Link asigură acces uşor la date de la PLC;

configurare uşoară şi rapidă;

distanţă de detecţie 50mm;

funcţie de învăţare statică cu până la 3 puncte.

funcţii integrate de automatizare;

rază de aliniere integrată;

detecţia obiectelor şi diferenţierea pe baza nivelului de strălucire a suprafeţelor;

posibilitate de configurare în diverse moduri pentru a îndeplini cerinţele oricărei aplicaţii;

două ieşiri digitale push-pull şi o intrare configurabilă;

sensibilitatea se ajustează la proprietăţile obiectului;

Detecţia luminescenţei şi a marcajelor invizibile Adesea ochiul uman nu vede ceea ce trebuie detectat şi evaluat, din cauză că anumite marcaje sunt vizibile doar la lumină ultravioletă. Senzorii de luminescenţă sunt cruciali dacă doriţi să lucraţi cu astfel de marcaje unice alocate şi să detectaţi obiecte specifice pe durata proceselor de fabricaţie,

Electronica Azi 7.2016 [ 207 ]

|

www.electronica-azi.ro

CONTROL INDUSTRIAL

Senzori

207 ] | www.electronica-azi.ro CONTROL INDUSTRIAL Senzori sau dacă procesul dvs. de fabricaţie are nevoie de

sau dacă procesul dvs. de fabricaţie are nevoie de diferenţiere indiferent de culoare, şablon sau calitate a suprafeţei. Aplicaţii precum monitorizarea plasării flacoanelor de medicamente în cutiile de ambalare, controlul calităţii parbrizelor autovehiculelor sau monitorizarea aplicării de adeziv în industria lemnului, sunt cele mai des întâlnite în cazul senzorilor de luminescenţă.

mai des întâlnite în cazul senzorilor de luminescenţă. Senzorul de luminescenţă recent introdus în gama COMPEC
mai des întâlnite în cazul senzorilor de luminescenţă. Senzorul de luminescenţă recent introdus în gama COMPEC
mai des întâlnite în cazul senzorilor de luminescenţă. Senzorul de luminescenţă recent introdus în gama COMPEC

Senzorul de luminescenţă recent introdus în gama COMPEC de

senzori industriali este senzorul LUTM, un senzor cu carcasă de mici dimensiuni şi cu tehnologii smart care îl recomandă pentru aplicaţii unde detecţia marcajelor invizibile este necesară.

tehnologii SmartSenzor integrate prin intermediul IO-Link;

frecvenţă de comutaţie: 6kHz;

detecţie fiabilă chiar şi la niveluri reduse ale luminescenţei;

gama de detecţie: 8

funcţii de învăţare statică şi dinamică integrate într-un singur senzor;

compatibilitate cu senzorii de generaţie mai veche datorită soluţiei de precablare cu cablu cu conector M12;

diagnostic îmbunătăţit şi inteligent şi vizualizarea parametrilor de configurare a senzorului prin intermediul conexiunii IO-Link.

şi inteligent şi vizualizarea parametrilor de configurare a senzorului prin intermediul conexiunii IO-Link. 20mm; 29

20mm;

29

CONTROL INDUSTRIAL

Senzori

Detecţia obiectelor şi a etichetelor Detecţia marcajelor se poate realiza fără necesitatea pregătirii extensive în prealabil a unei soluţii de sesizare. Senzorii furcă din portofoliul COMPEC nu doar asigură o detecţie precisă ci şi oferă posibilitatea utilizării unor echipa- mente robuste şi sigure în funcţionare, emiţătorul şi receptorul fiind încor- porate în carcasa aceluiaşi senzor, lucru care în plus economiseşte şi timpul pe durata alinierii optice.

plus economiseşte şi timpul pe durata alinierii optice. Senzorii furcă sunt ideali pentru detecţia etichetelor
plus economiseşte şi timpul pe durata alinierii optice. Senzorii furcă sunt ideali pentru detecţia etichetelor
plus economiseşte şi timpul pe durata alinierii optice. Senzorii furcă sunt ideali pentru detecţia etichetelor

Senzorii furcă sunt ideali pentru detecţia etichetelor netransparente; datorită designului tip furcă cu deschidere minimă, acest tip de senzor este ideal pentru integrarea în conceptul maşinilor industriale pe care le aveţi în proiectele dvs

De asemenea, senzorii furcă pot fi folosiţi pentru detecţie sigură a obiectelor. O versiune specială, cu tehnologie ultrasonică în locul celei optice, este spe- cial dedicată detecţiei etichetelor de pe foliile ambalajelor, fie că vorbim de etichete opace sau transparente. WFNext reprezintă ultima generaţie de sen- zori optici tip furcă, special dezvoltată pentru aplicaţii unde viteza de lucru este crescută.

buton dedicat selecţie light/dark switching;

deschidere furcă 2mm

225mm;

adâncime furcă 42mm

95mm;

dimensiune minimă detectabilă: 0,2mm;

frecvenţă maximă de comutaţie 10kHz;

principiul optic de funcţionare, cu emiţător şi receptor integrate în acelaşi senzor;

timpi de răspuns selectabili: 100μs, 50μs, 30μs, 1ms;

conector M8, 4 pini sau versiune precablată cu cablu de 0,2m, 4 fire;

ieşire PNP sau NPN.

cu cablu de 0,2m, 4 fire; – ieşire PNP sau NPN. Autor: Mihai Priboianu Aurocon COMPEC

Autor:

Mihai Priboianu Aurocon COMPEC SRL

PNP sau NPN. Autor: Mihai Priboianu Aurocon COMPEC SRL Distribuitor autorizat SiCK: Aurocon COMPEC SRL (

Distribuitor autorizat SiCK:

Aurocon COMPEC SRL (www.compec.ro)

Prof. Dr. ing. Paul Mugur Svasta Director General uPB-CETTi paul.svasta@cetti.ro
Prof. Dr. ing. Paul Mugur Svasta
Director General uPB-CETTi
paul.svasta@cetti.ro

Putem discuta despre industrie electronică performantă în România și la Iași!

Cu puțin timp în urmă, în data de 7 iulie, la Iași, compania Continental, a sărbătorit 10 ani de la înființarea locației destinată activităților de electronică auto din amintita localitate.

posibilităților existente în țara noastră privind formarea de profesioniști ai domeniului de electronică care-și pot dovedi din plin competi- tivitatea lor pe piața muncii! De altfel, domeniul industriei electronice ar trebui perceput, de către tinerii ce-și caută un drum pentru profesia lor, ca un domeniu de mare perspectivă atât în țară cât și oriunde în lume. În partea a doua a discuțiilor, dr. Petrescu a invitat pentru alocuțiuni pe reprezentanți, ai mediului academic, implicați în formarea resursei umane ce este prezentă și la locația din Iași. Festivitatea a continuat cu vizitarea Expoziției Tehnice. Aparent un adevărat show room automo- bilistic, dar de fapt expoziția a reprezentat un mod concret care evidenția contribuția, celor din locația ieșeană, la multitudinea de produse electronice existente într-un automobil. Impresionant! Evenimentul la care am asistat mi-a întărit din nou convingerea ca în țara noastră industria electronică performantă este din ce în ce mai prezentă atât prin susținute activități de C&D&I cât și prin cele de fabricație efectivă. Și această industrie este distribuită în toată țara, de la vest la est și de la nord la sud și lucru important, ea este într-o permanentă evoluție. Încet dar sigur! Iar faptul că ea reprezintă generarea de produse cu valoare adăugată mare, reprezintă o garanție a evoluției pozitive a nivelului nostru de bunăstare, atât particulară, a fiecărui individ, participant în cadrul acestei industrii, cât și generală, a societății în care ne desfășurăm traiul.

Evenimentul a avut loc în sala Coandă a impresionantului edificiu care este Palatul Culturii din localitate. Discuțiile

au avut ca tematică:

sa a subliniat importanța locației ieșene pentru companie subliniind faptul că investiția realizată la Iași în intervalul de timp scurs de la înființare a reprezentat 38 milioane de euro, sumă considerabilă dacă avem în vedere faptul că ea este destinată doar activităților de C&D&I. De altfel, compania Continental a investit pentru activitățile de la noi, în perioada 1999-2015 o sumă impresionantă,. Ea se ridică la valoarea de 1,13 miliarde de euro! Iar pentru a obține o proiecție a viitorului dezvoltării electronicii, la noi în țară, doresc sa-l citez pe Dr. von Albrichsfeld:

Colegii din Iași reușesc să combine cunoștințele tehnice cu creativitatea și să dezvolte proiecte com- plexe cum ar fi mașini hibride și automated driving. Iar tocmai aceste proiecte recomandă compania ca un angajator progresist și atractiv. În acest an, Conti- nental va crește cu aproximativ 1000 de persoane în Romania. Investițiile, la nivel național, se ridică în acest an la aproximativ 160 milioane de euro”. Cele menționate mai sus de Dr. von Albrichsfeld îmi permit să fac doar o singură remarcă. Resursa umană implicată în asigurarea performanțelor tehnice obținute a fost și este formată în mediul academic autohton, la Iași, la Cluj, Timișoara, București sau alte locații din țară. Este greu de pre- supus că succesul companiei în domeniul dez- voltării și fabricării de produse electronice perfor- mante pentru domeniul auto putea fi asigurat fără contribuția majoră a mediului academic din țară implicat în formarea viitorilor ingineri de electronică. Menționez cele de mai sus doar pentru sublinierea

“Parteneriatul de succes și noi perspective privind colaborarea dintre universitate și industrie”. La ele au fost prezenți reprezentanți ai companiei Conti- nental precum și cadre didactice ale mediului aca- demic din țară - responsabil cu formarea resursei umane implicată în activitățile companiei. Discuțiile au fost inițiate de Dr. Marian Petrescu, directorul locației Continental Iași, care a făcut o scurtă trecere

în revistă a celor 10 ani ce au trecut de la momentul înființării locației. Startul a fost făcut cu 30 de angajați iar astăzi, după 10 ani, în Iași 1400 de per- soane sunt direct responsabile cu activități de cer- cetare dezvoltare inovare (C&D&I) a unor module electronice destinate domeniului auto. Expoziția tehnică ce a urmat a inclus un show room în care erau prezente zeci de mașini de toate tipurile și toate clasele, mașini ce înglobau produse electro- nice concepute în locația Continental din Iași. De la mașini cu motoare termice la cele hibride sau elec- trice, de la berline la decapotabile, de la mașini de oraș la SUV-uri, toate aveau intr-o pondere mai mare sau mică părți electronice concepute acolo, în ”frumosul târg al Ieșilor”, inima Moldovei. UrmătorulaluatcuvântulDr.ChristianvonAlbrichsfeld, Managerul General Continental România. Domnia

30

Electronica Azi

|

Septembrie 2016

News Co m p a n i i Continental sărbătorește 10 ani de activitate în
News
Co m p a n i i
Continental sărbătorește 10 ani de activitate în Iași

• Continental are o echipă de peste 1400 de oameni talentați în locația din Iași.

• Compania a investit 38 milioane Euro de la începutul activității în Iași.

Continental, unul dintre cei mai mari furnizori internaționali de componente auto și principal producător de anvelope la nivel mondial, sărbătorește, în 2016, 10 ani de activitate în Iași. “Continental este lider tehnologic în industria auto și o companie care dezvoltă soluții software inova- toare pentru clienții săi. Aproape toate dispozitivele dintr-o mașină folosesc software. Un conducător auto poate găsi acum toate informațiile de care are nevoie chiar în fața lui, fără să-și ia privirea de la drum:

condiții meteo, starea drumului etc. Toate acestea sunt posibile datorită digitalizării. Inginerii noștri au expertiza necesară să dezvolte în continuare cele mai bune soluții în domeniu”, a declarat Dr. Christian von Albrichsfeld, managerul general Continental Romania. “Colegii din Iași reușesc să combine cunoștințele tehnice cu creativitatea și să dezvolte proiecte com- plexe cum ar fi mașini hibride și automated driving. Iar tocmai aceste proiecte recomandă compania ca un angajator progresist și atractiv. În acest an, Continental va crește cu aproximativ 1000 de per- soane în România. Investițiile, la nivel național, se ridică în acest an la aproximativ 160 de milioane de

Euro”, a adăugat Dr. Christian von Albrichsfeld. Compania Continental a crescut, în Iași, de la 30 de persoane în 2006 la peste 1400 de angajați în prezent. “Colaborarea cu universitățile, prin programele dez- voltate pentru studenți și absolvenți, reprezintă un pilon de bază al dezvoltării companiei în Iași. Aproxi- mativ 7 milioane este suma investită în diferite proiecte de Continental în Iași. Inginerii noștri sunt implicați în dezvoltarea tehnologiilor de vârf din industria auto, iar rezultatele lor se văd în fiecare mașină în care există produse Continental”, explică Marian Petrescu, directorul locației Continental din Iași. Centrul de Cercetare și Dezvoltare al Continental din Iași cuprinde diviziile Chassis & Safety, Interior și Powertrain. Compania a investit peste 38 de milioane de Euro în cei 10 ani de activitate în Iași.

Continental în România În perioada 1999 – 2015, Continental a investit 1130 de milioane de Euro în activitățile din România. Toate cele 5 divizii Continental sunt reprezentate în România. Continental deține șapte unități de producție și patru centre de cercetare și dezvol-

tare în Timișoara, Sibiu, Carei, Nădab, Brașov și Iași. Continental este partener al unui joint-venture în Slatina și are un centru de distribuție al anvelopelor în București. Continental avea la finalul anului 2015 aproximativ 16500 de angajați și își va mări echipa în 2016 cu peste 1000 noi membri în România.

Continental Continental dezvoltă tehnologii inteligente pentru mobilitatea oamenilor și a bunurilor acestora. În calitate de partener de încredere, furnizorul inter- național de componente auto, producător de an- velope și partener industrial oferă soluții durabile, sigure, confortabile, individuale și la prețuri acce- sibile. Prin cele 5 divizii ale sale Chassis & Safety, Interior, Powertrain, Anvelope și ContiTech, con- cernul a înregistrat în 2015 o cifră de afaceri de 39,2 miliarde de Euro și are în prezent peste 212 mii de angajați în 55 de țări.

Co nti n e ntal www.continental-corporation.com

de Euro și are în prezent peste 212 mii de angajați în 55 de țări. Co
de Euro și are în prezent peste 212 mii de angajați în 55 de țări. Co
Management Energetic, MCU, Senzori Circuite integrate de management energetic Autor: Bogdan Grămescu Aurocon COMPEC

Management Energetic, MCU, Senzori

Circuite integrate de management energetic

Autor: Bogdan Grămescu

Aurocon COMPEC

Realizați proiectul dumneavoastră electronic cu gama RS de CI pentru management energetic. Datorită parteneriatului nostru cu mărci renumite de semiconductoare, putem spune că oferim întotdeauna cea mai bună alegere pentru management energetic. Pentru cele mai recente informaţii despre uneltele noastre gratuite de proiectare, intrați pe http://ro.rsdelivers.com/ și accesaţi Centrul de Electronică.

DiodesZetex ZXBM5210-S-13 – driver pentru motoare de curent continuu

Status RoHS: Conform

Nr. stoc RS: 921-0827

Marca: DiodesZetex

Cod de producător: ZXBM5210-S-13

Marca: DiodesZetex • Cod de producător: ZXBM5210-S-13 ZXBM5210 este o soluţie pe un singur cip pentru
Marca: DiodesZetex • Cod de producător: ZXBM5210-S-13 ZXBM5210 este o soluţie pe un singur cip pentru

ZXBM5210 este o soluţie pe un singur cip pentru comanda de motoare şi ventilatoare de curent continuu. Driverul în punte integrat este proiec- tat pentru a minimiza zgomotul de comutaţie auzibil şi interferenţele elec- tromagnetice (EMI), oferind o soluţie cu zgomot redus. Pentru flexibilitatea sistemului, dispozitivul are patru moduri de operare:

Înainte, Înapoi, Frânare şi Aşteptare, selectabile prin pinii FWD şi REV. Modurile Înainte şi Înapoi oferă controlul sensului de rotaţie, modul de Frânare permite oprirea rapidă, iar modul de Aşteptare ajută la eficien- tizarea sistemului prin reducerea consumului energetic al majorităţii cir- cuitelor interne (mai puţin de 32µA tipic). Viteza motorului poate fi reglată prin schimbarea factorului de umplere al semnalului PWM, de pe pinii FWD sau REV în modul PWM, sau alternativ, prin reglarea tensiunii de curent continuu pe pinul VREF în modul de control al vitezei VREF. Pentru a ajuta la protecţia circuitului integrat şi a bobinei motorului, ZXBM5210 include protecţii la subtensiune, supratensiune, supracurent şi supratemperatură. La ieşirea din parametrii de operare sigură, dispozi- tivul închide ieşirea de comandă pentru a preveni suprasolicitarea. Pragul de protecţie la curent este tipic de 1,5A. ZXBM5210 este disponibil în capsule standard SO8 şi îmbunătăţite termic SO8-EP. Caracteristici:

• Tensiune de operare: de la 3V la 18V

• Consum redus de curent, de tipic 0,85mA în mod de operare şi 32µA în mod de aşteptare

• Protecţie internă la supracurent, protecţii la subtensiune şi supratensiune, protecţie la supratemperatură

• Domeniul temperaturii de operare de la -40°C la +85°C /105°C

• Capabilitate ESD 6kV Aplicaţii:

• comandă actuatoare şi motoare reversibile de 5V / 9V/ 12V / 15V DC

• aparate electrocasnice / scule de mână / deschidere şi închidere robinete

• control de la distanţă pentru jucării motorizate

• motoare de curent continuu de tensiune medie şi mică

www.compec.ro

Componente Electronice

32

Electronica Azi

|

Septembrie 2016

PRODUCT NEWS

Linear Technology LT3652EMSE#PBF – CI încărcător de baterii, 2000mA, 12-pini MSOP

Status RoHS: Conform

Nr. stoc RS: 919-9304

Marca: Linear Technology

Cod de producător: LT3652EMSE#PBF

Dispozitivul face parte din gama de circuite de monitorizare a tensiunii de alimentare şi circuite de supervizare pentru utilizare la calculatoare de tip desktop, laptop şi notebook, instrumente de testare şi măsurare, echipamente portabile şi surse de tensiune cu ieşiri multiple. Seria Linear Technology oferă de aseme- nea protecţie de înaltă clasă cu ajutorul circuitelor integrate de protecţie la supracurent şi supratensiune, întrerupătoare de circuit. Dispozitivele de monitorizare oferă un semnal garantat de reiniţializare la o tensiune de ali- mentare redusă, precum şi precizie şi praguri reglabile. Printre numeroasele aplicaţii ale circuitelor de supervizare şi reiniţializare cu microprocesor pot fi incluse funcţionalităţi de conversie DC/DC, management energetic digital, monitorizare şi control sisteme, aplicaţii auto, aplicații în aviaţie (standarde DO-160 şi MIL-STD1275), precum şi aplicaţii industriale.

DO-160 şi MIL-STD1275), precum şi aplicaţii industriale. International Rectifier IR2127SPBF – driver de putere
DO-160 şi MIL-STD1275), precum şi aplicaţii industriale. International Rectifier IR2127SPBF – driver de putere
DO-160 şi MIL-STD1275), precum şi aplicaţii industriale. International Rectifier IR2127SPBF – driver de putere

International Rectifier IR2127SPBF – driver de putere MOSFET 0,5A, 10 → 20V, 8 pini, SOIC

Status RoHS: Conform

Nr. stoc RS: 919-4977

Marca: International Rectifier

Cod de producător: International Rectifier

IRS2127/IRS2128/IRS21271/IRS21281 sunt dri- vere MOSFET şi IGBT de tensiune ridicată şi mare viteză. Tehnologia patentată HVIC şi cea imună la blocare CMOS permit construcţii monolitice rezistente. Intrarea logică este compatibilă cu ieşirile standard CMOS sau LSTTL, până la 3,3V. Circuitele de protecţie detectează supracurentul în tranzistorul de putere comandat şi închide poarta de comandă de tensiune. Se transmite un semnal de eroare (FAULT) pentru a indica apariţia închiderii cauzate de supracurent. Driverul de ieşire este caracterizat de un etaj buffer de pulsuri de curent ridicat proiectat pentru o conducţie în cruce minimă. Canalul flotant poate fi utilizat pentru comanda unui IGBT sau MOSFET de putere cu canal N în configuraţie nivel superior sau nivel inferior, ce operează la până la 600V.

superior sau nivel inferior, ce operează la până la 600V. Caracteristici tehnice Caracteristici tehnice Domeniul
superior sau nivel inferior, ce operează la până la 600V. Caracteristici tehnice Caracteristici tehnice Domeniul

Caracteristici tehnice

Caracteristici tehnice

Domeniul tensiunii de alimentare

10V – 20V

Tensiunea de alimentare

4,95 → 32V

Configurare driver

Ne-inversor

Curent de ieşire maxim

2000mA

Tip driver

Nivel superior

Tensiune de ieşire maximă

14,4V

Curent de ieşire de vârf

0,5A

Dimensiuni

4,039 mm × 3 mm × 0,86 mm

Număr de drivere

1

Domeniul temperaturii de operare

-40°C

+125°C

Compatibilitate logică de intrare

CMOS, LSTTL

Tip capsulă / tip montare

MSOP / pe suprafaţă

Dimensiuni

5 mm × 4 mm × 1,5 mm

Număr pini

12

Domeniul temperaturii de operare

-40°C

+125°C

Tip baterii

Plumb-Acid, LiFePO4, Litiu-Ion,

Tip capsulă / tip montare

SOIC / pe suprafaţă

 

Litiu-Polimer, NiCD, NiMH

Număr pini

8

www.compec.ro

Componente Electronice

Infineon BTS410F2E3062A – comutator de putere inteligent

Status RoHS: Conform

Nr. stoc RS: 919-8746

Marca: Infineon

Cod de producător: BTS410F2E3062A

Circuitele inteligente de comutaţie de putere incorporează numeroase carac- teristici funcţionale şi de protecţie precum: supracurent, supratensiune, scurt- circuit, circuit deschis, supratemperatură şi inversarea polarităţii. Aceste dis- pozitive înalt integrate utilizează tranzistoare MOSFET cu rezistenţă de funcţionare redusă, pentru a minimiza pierderile de putere şi a menţine un randament ridicat. Aplicaţii: • Comutare de putere cu reacţie de diagnosticare pentru sarcini de 12 şi 24V cu legare la masă • Sarcini inductive • Înlocuirea releelor electromecanice, siguranţelor fuzibile şi circuitelor discrete

siguranţelor fuzibile şi circuitelor discrete Caracteristici tehnice Curent 1,8A Tensiune 42V

Caracteristici tehnice

Curent

1,8A

Tensiune

42V

Dimensiuni

10 mm × 9,25 mm × 4,4 mm

Domeniul temperaturii de operare

-40°C

+150°C

Rezistenţă de comutaţie ON

220mΩ

Tip comutaţie

Comutaţie pe nivel superior

Tip montare / tip capsulă

Montare pe suprafaţă / TO-263

Număr pini

5

Număr ieşiri

1

www.compec.ro

Componente Electronice

Electronica Azi 7.2016 [ 207 ]

|

www.electronica-azi.ro

www.compec.ro

Componente Electronice

Senzori & Traductoare
Senzori & Traductoare

Aurocon COMPEC vă oferă o gamă largă de senzori şi traductoare pentru a satisface orice aplicație, de la auto- matizarea proceselor şi până la alimentarea cu mărfuri a ben- zilor transportoare şi identificarea RFID.

Senzor de vibraţii RS Pro, -15 → +55 °C, 15 mm × 1.5 mm × 0,6 mm

Nr. stoc RS: 285-784

Marca: RS Pro

Cod de producător:

BM15015-06HC

• Marca: RS Pro • Cod de producător: BM15015-06HC Acest element piezoceramic de tip bimorf este

Acest element piezoceramic de tip bimorf este un traductor electromecanic versatil de joasă putere, capabil de a converti energia mecanică sau acustică în energie electrică. Atunci când elementul este tensionat mecanic sau supus la vibraţii, pe moment, unul dintre cele două straturi este supus la întindere iar celălalt este supus la comprimare. Deoarece cele două straturi sunt po- larizate în direcţii opuse, tensionarea opusă din fiecare generează o ieşire de natură electrică.

Printre caracteristici pot fi menţionate: masă mică, randament ridicat, sistem nemagnetic, capacitate ridicată – impedanţă redusă, rezistenţă la umezeală.

33

mică, randament ridicat, sistem nemagnetic, capacitate ridicată – impedanţă redusă, rezistenţă la umezeală. 33

PRODUCT NEWS

PRODUCT NEWS Aplicaţiile recomandate sunt : - Senzori de vibraţii; - Cartuşe fonograf; - Sisteme de

Aplicaţiile recomandate sunt:

- Senzori de vibraţii;

- Cartuşe fonograf;

- Sisteme de micro-poziţionare.

Caracteristici tehnice

Dimensiuni

15 mm × 1,5 mm × 0,6 mm

Frecvenţă de comutaţie

15 × 1.5 × 0.6 mm

Domeniul temperaturii de operare

-15°C

+55°C

www.compec.ro

Electrică & Automatizare

Kubler KIH40 – traductor incremental de rotaţie, 1024 ppr, 10 → 30 V dc, IP64

incremental de rotaţie, 1024 ppr, 10 → 30 V dc, IP64 • Status RoHS: Conform •
incremental de rotaţie, 1024 ppr, 10 → 30 V dc, IP64 • Status RoHS: Conform •

Status RoHS: Conform

Nr. stoc RS: 918-9098

Marca: Kubler

Cod de producător: 8.KIH40.2442.1024

Gama profesională de traductoare incremen- tale de rotaţie de la Kubler este reprezentată de seria KIH40. Traductoarele sunt realizate în tehnologie optică, fiind proiectate pentru un raport ridicat calitate/preţ. Rezoluţia ajunge până la 2500 de pulsuri pe rotaţie. Traductoarele sunt ideale pentru montare în spaţii înguste, pentru dispozitive de mici dimensiuni şi pentru electrocasnice.

Caracteristici tehnice

Tensiune de alimentare

10 → 30Vdc

Tehnologie

incremental

Curent nominal

100mA

Frecvenţă de comutaţie

250 (Puls) kHz

Pulsuri pe rotaţie

1024

Clasă de protecţie

IP64

Domeniul temperaturii de operare

-20°C

+70°C

Tip montare

Cablu

Tip semnal de ieşire

Push Pull

www.compec.ro

Electrică & Automatizare

Traductor liniar, cursă 200mm, IP65

Status RoHS: Conform

Nr. stoc RS: 909-4212

Marca: RS Pro

Cod de producător:

IPL-0200-103-3%ST

Marca: RS Pro • Cod de producător: IPL-0200-103-3%ST Senzorii de poziţie liniari RS Pro IPL se

Senzorii de poziţie liniari RS Pro IPL se bazează pe un element potenţiometric liniar robust şi etanş, furnizat într-o carcasă convenabilă ce face instalarea simplă. Seria compactă IPL este disponibilă cu diferite lungimi de cursă pentru a oferi o determinare liniară precisă într-o gamă largă de aplicaţii.

Caracteristici tehnice

Rezistenţă

10kΩ

Cursă

200 mm

Cursă electrică

200 mm

Clasă protecţie

IP65

Domeniul temperaturii de operare

-40°C

+85°C

Dimensiuni

227 mm × 28,1 mm × 8,6 mm

Forţă de start

3N

www.compec.ro

Electrică & Automatizare

34

start 3N www.compec.ro Electrică & Automatizare 34 Microcontrolere, procesoare şi kit-uri de dezvoltare

Microcontrolere, procesoare şi kit-uri de dezvoltare

Aurocon COMPEC vă pune la dispoziţie o ofertă bogată de microcontrolere şi procesoare, de la cei mai cunoscuți producători mondiali, precum: Microchip, Analog Devices, Renesas Electronics, Atmel, ST Microelectronics, Freescale, Silicon Laboratories, Motorola, National Semiconductor, Parallax, Philips Semiconductors, Infineon, Intel, Cypress, Dallas, Fujitsu, Maxim, NXP, Wiznet, Zilog. Pentru majoritatea dintre aceştia vă sunt oferite şi kit-uri de iniţiere şi dezvoltare. Dacă sunteți interesat de găsirea celor mai recente noutăţi în domeniul produselor electronice, intrați în Centrul de Electronică din pagina principală http://ro.rsdelivers.com/. Creați cele mai bune aplicații electronice cu cele mai noi kit- uri de dezvoltare de la RS și alegeți din gama noastră de pro- duse kit-uri pentru: Microcontrolere, DSP-uri, Management energetic şi logică programabilă.

Shield Adafruit pentru comandă motoare • Status RoHS: Conform • Nr. stoc RS: 905-4618 •
Shield Adafruit pentru
comandă motoare
• Status RoHS: Conform
• Nr. stoc RS: 905-4618
• Marca: ADAFRUIT INDUSTRIES
• Cod de producător: 1438

Adafruit şi-a îmbunătăţit kit-ul de comandă motoare Adafruit Motorshield pentru a realiza cea mai simplă cale de a comanda motoare de curent con- tinuu şi pas cu pas. Acest shield permite o mare rapiditate de lucru pentru proiectele de robotică. Deşi a suferit schimbări, kit-ul şi-a păstrat abilitatea de a comanda până la 4 motoare de curent continuu sau 2 motoare pas cu pas, beneficiind de numeroase îmbunătăţiri. Modul de utilizare implică ataşarea la o placă Arduino, extinzând astfel funcţionalitatea acesteia. Gama de funcţii este foarte mare, de la adăugare de detecţie a mişcării, manage- ment energetic, comandă motoare şi display-uri, până la conectarea dispozi- tivului prin Ethernet, GSM, WiFi şi USB. Există de asemenea opţiuni pentru

o flexibilitate şi mai mare de prototipare.

Printre îmbunătăţirile aduse faţă de varianta veche pot fi menţionate:

- în loc de un driver L293D, este utilizat acum un driver TB6612 MOSFET cu 1,2A pe canal şi capabilitate de curent de vârf de 3A;

- căderile de tensiune pe motor sunt mult mai mici, astfel că se poate obţine un cuplu mai mare de la baterii;

- este utilizat un cip driver dedicat PWM. Acesta gestionează prin I 2 C întreg controlul motorului. Pentru comanda de motoare multiple sunt necesari numai 2 pini (SDA & SCL) și, fiindcă este I 2 C, puteţi conecta orice alt dispozitiv I 2 C sau shield la aceeaşi pini;

- designul permite utilizarea prin suprapunere a mai multor astfel de shield-uri. 5 pini de selecţie adresă înseamnă un total de 32 de shield-uri ce pot fi suprapuse. Aceasta însemnă comanda a 64 de motoare pas cu pas sau 128 de motoare de curent continuu.

www.compec.ro

Componente Electronice

Electronica Azi

|

Septembrie 2016

PRODUCT NEWS

Placă Flip & Click

Status RoHS: Conform

Nr. stoc RS: 912-5192

Marca: MikroElektronika

• Cod de producător: MIKROE-1984
• Cod de producător: MIKROE-1984

Placa Flip & Click de la MikroElektronika are avantajul de a fi în acelaşi timp

o placă de dezvoltare cu microcontroler şi o placă de extensie. Partea

superioară a plăcii este caracterizată de un AT91SAM3X8E, arătând şi având pinii dispuşi similar unei plăci Arduino Uno. Pe cealaltă parte a plăcii sunt dispuse 4 socluri mikroBUS. Fiecare soclu poate conecta o placă suplimentară Click. Ca rezultat avem o mare flexibilitate de a adăuga extrafuncţionalitate proiectelor dvs. Mai mult, Flip & Click este compatibilă cu shield-urile Arduino.

Caracteristici tehnice:

• Microcontroler AT91 SAM3X8E

• Compatibilitate cu Arduino IDE pentru programare

• 2 porturi micro USB (unul pentru programare şi unul pentru conectare a hardware-ului Flip & Click)

• Oscilator cu cristal de 12MHz

• Oscilator cu cristal 32,768MHz

• Conector SPI

• LED-uri de semnal

• Conector DC (de la 7 la 20V)

• Poate fi gazdă USB sau dispozitiv USB

• Sursă de tensiune 5V USB

www.compec.ro

Componente Electronice

KIT XMC4800 Relax EtherCAT

• Status RoHS: Conform • Nr. stoc RS: 917-0741 • Marca: Infineon • Cod de
Status RoHS: Conform
Nr. stoc RS: 917-0741
Marca: Infineon
Cod de producător: KIT-XMC48-Relax-ECAT-V1

Kitul XMC4800 Relax EtherCAT® de la Infineon technologies este un kit de evaluare pentru microcontrolerul XMC4800. Familia XMC4800 de MCU integrează nodul EtherCAT® pe un procesor ARM® Cortex®M cu memorie

flash pe cip şi abilităţi de semnal analogic/mixt. Kitul EtherCAT vă permite

să rulaţi un server web integrat şi să vă stocaţi paginile web HTML pe un

card microSD, precum şi să controlaţi microcontrolerul XMC4800 pe PC-ul dvs. prin browser-ul web. Kitul de dezvoltare este dezvoltat pentru dispozi- tive slave EtherCAT şi este ideal pentru dezvoltare de dispozitive I/O in- teligente şi drivere servo.

www.compec.ro

Componente Electronice

Electronica Azi 7.2016 [ 207 ]

|

www.electronica-azi.ro

Electronica Azi 7 . 2016 [ 207 ] | www.electronica-azi.ro Placă STM32 Nucleo-64 F410RB 128K Flash

Placă STM32 Nucleo-64 F410RB 128K Flash

Status RoHS: Conform

Nr. stoc RS: 917-3766

Marca: STMicroelectronics

Cod de producător: NUCLEO-F410RB

STMicroelectronics • Cod de producător: NUCLEO-F410RB Plăcile STM32 Nucleo oferă utilizatorilor o cale

Plăcile STM32 Nucleo oferă utilizatorilor o cale accesibilă şi flexibilă de a încerca idei noi şi de a construi noi prototipuri cu orice linie de microcon- trolere STM32, alegând din combinaţiile variate de performanţe, consum energetic şi funcţii. Suportul de conectivitate Arduino™ şi conectorul cu pini ST Morpho face simplă extinderea funcţionalităţii platformei de dezvoltare deschise STM32 Nucleo, cu o gamă largă de shield-uri specializate. Placa STM32 Nucleo nu necesită circuite separate, de vreme ce integrează depanatorul şi programatorul ST-LINK/V2-1. Placa STM32 Nucleo dispune de biblioteca software cuprinzătoare HAL a STM32, de exemple software variate şi de acces direct la resurse online mbed.

Caracteristici tehnice:

• Microcontroler STM32 cu capsulă LQFP64

• Două tipuri de resurse de extensie – conectivitate Arduino Uno Revision 3 şi pini de extensie STMicroelectronics Morpho pentru acces complet la toate I/O STM32

• Activabil mbed (http://mbed.org)

• Depanator/programator integrat pe placă ST-LINK/V2-1 cu conector SWD – buton de selecţie a modului de lucru pentru utilizare

independentă a ST-LINK/V2-1

• Sursă de tensiune flexibilă – USB VBUS sau sursă externă (3,3V, 5V, 7-12V)

– punct de acces management energetic

• Trei LED-uri – comunicaţie USB (LD1), LED utilizator (LD2), LED alimentare (LD3)

• Două butoane cu apăsare: utilizator şi RESET

• Trei interfeţe diferite suportate pe USB – port virtual Com – port stocare

– port depanare

• Suportat de o varietate largă de medii de dezvoltare (IDE), inclusiv IAR™,

Keil®, GCC

www.compec.ro

Componente Electronice

Autor: Bogdan Grămescu Aurocon COMPEC

(IDE), inclusiv IAR™, Keil®, GCC www.compec.ro Componente Electronice Autor: Bogdan Grămescu Aurocon COMPEC 35

35

Würth Elektronik eiSos a fost sponsorul festivalului Electromagnetic Field 2016 Componente integrate în ecusonul

Würth Elektronik eiSos a fost sponsorul festivalului Electromagnetic Field 2016

a fost sponsorul festivalului Electromagnetic Field 2016 Componente integrate în ecusonul electronic

Componente integrate în ecusonul electronic multifuncțional al festivalului! Würth Elektronik eiSos, lider European în producția de componente electronice și electromecanice, a fost sponsorul festivalului Electromagnetic Field desfășurat în Guildford, localitate situată la sud-vest de Londra. La festivalul organizat luna trecută (5 – 7 August) au participat specialiști din domenii extrem de variate, de la pasionați de electronică și tehnologii noi până la inventatori. Würth Elektronik eiSos, sponsor de ecuson, a contribuit cu diverse componente pasive pentru crearea legendarului ecuson electronic al festivalului - TiLDA. Fiecare participant la festival a primit câte un ecuson electronic gratuit ce conținea un microcontroler programabil cu display și interfață WiFi.

Pentru crearea ecusonului TiLDA, Würth Elektronik eiSos a par- ticipat alături de alți sponsori importanți ai festivalului, precum STMicroelectronics și Texas Instruments.

Programul ecusonului TiLDA rulează în Python, iar detaliile soft- ware-ului preinstalat au fost prezentate la începutul festivalului, funcționalitățile acestuia fiind similare celor de la evenimentul trecut - Electromagnetic Field 2014.

Încă de acum 2 ani, era posibil să vezi online programul de lucru, prezentările festivalului și să fii informat despre toate eveni- mentele. Dispozitivul conține un circuit intern capabil să emită o lumină intermitentă, o alarmă de ploaie și două jocuri.

36

capabil să emită o lumină intermitentă, o alarmă de ploaie și două jocuri. 36 Electronica Azi

Electronica Azi

|

Septembrie 2016

Condensatoare ceramice ( WCAP-CSGP ) de la Würth Elektronik eiSos, sponsor al festivalului Electromagnetic Field
Condensatoare ceramice ( WCAP-CSGP ) de la Würth Elektronik eiSos, sponsor al festivalului Electromagnetic Field

Condensatoare ceramice (WCAP-CSGP) de la Würth Elektronik eiSos, sponsor al festivalului Electromagnetic Field 2016.

Sursa imaginii: Würth Elektronik eiSos

LED-uri (WL-SMCW) de la Würth Elektronik eiSos, sponsor al festivalului Electromagnetic Field 2016. Sursa imaginii:
LED-uri (WL-SMCW) de la
Würth Elektronik eiSos, sponsor al
festivalului Electromagnetic Field 2016.
Sursa imaginii: Würth Elektronik eiSos

Bazat foarte mult pe spiritul festivalului “hacker and maker”, TiLDA poate fi reprogramat de participanți după terminarea festivalului.

Componentele de la Würth Elektronik eiSos inte- grate în acest ecuson electronic au constat din LED-uri (WL-SMCW) și condensatoare ceramice (WCAP-CSGP).

Electronica Azi 7.2016 [ 207 ]

|

www.electronica-azi.ro

Scena - hacker and maker - este extrem de inovativă, iar Würth Elektronik fiind o companie cre- atoare de tehnologie, salută cu entuziasm soluțiile tehnice creative; suntem încântați să fim unul dintre sponsorii ecusonului pentru acest eveniment. Cine știe, poate că vor exista în viitor și dezvoltatori Würth Elektronik care vor creea diverse aplicații non- profit pentru acest festival.

Urăm pasionaților de noi tehnologii un moment fan- tastic!” a declarat la deschiderea evenimentului dl. Benjamin Benchimol, Director pentru Divizia Strategică din cadrul Würth Elektronik eiSos.

Würth Elektronik www.we-online.com

, Director pentru Divizia Strategică din cadrul Würth Elektronik eiSos. Würth Elektronik www.we-online.com 37

37

PRODUCT NEWS

PRODUCT NEWS Würth Elektronik eiSos prezintă selecția sa de unelte Mix & Match Găsiți bobinele potrivite

Würth Elektronik eiSos prezintă selecția sa de unelte Mix & Match

Găsiți bobinele potrivite pentru transferul de putere fără fir. Würth Elektronik eiSos este producătorul care oferă cea mai variată gamă de bobine pentru transfer wireless de putere din lume. Acum, compania oferă dezvoltatorilor o unealtă cu ajutorul căreia se simplifică alegerea bobinelor emițătoare și receptoare potrivite unei anumite aplicații. “Mix and Match”, asemănător celui mai precis instrument din lume pentru calculul pierderilor AC pentru inductoarele de putere, reprezintă o altă ofertă de la RED EXPERT Toolbox.

La fel ca și celelalte instrumente de la RED EXPERT, Mix and Match (combină și potrivește) prezintă online specificațiile produselor accesibile, bazându-se pe măsurători extinse ale performanțelor electrice ale modulelor în cadrul unor exemple de aplicații.

Grupul de produse WE-WPCC (Wireless Power Charging Coil) oferă o selecție largă de bobine ce acoperă un domeniu vast de aplicații de putere fără fir – de la electronicele de larg consum, aplicațiile industriale și până la tehnologia medicală. Unele combinații de bobine emițător- receptor funcționează perfect, altele doar cu pierderi de transmisie mai mari, dar mai sunt și combinații care trebuie să fie recomandate, datorită, de exemplu, dimensiunilor greșite ale bobinelor.

datorită, de exemplu, dimensiunilor greșite ale bobinelor. “ O concepție comună, dar complet greșită, este aceea

O concepție comună, dar complet greșită, este aceea că toate bobinele pot fi combinate între ele, în mod arbitrar, în conformitate cu standardul induc- tiv de putere Qi”, spune Cem Som din cadrul de- partamentului de dezvoltare a produselor strate- gice de la Würth Elektronik eiSos.

Noi ușurăm munca dezvoltatorului prin evaluarea tuturor bobinelor și combinațiilor acestora. Acum, oferim clienților noștri o unealtă – Mix and Match – cu ajutorul căreia dezvoltatorii găsesc bobinele potrivite pentru aplicațiile lor. Îi scutim astfel de timpul consumat pentru efectuarea propriilor măsurători inițiale pentru certificarea funcționării, precum curbele de măsurare a permeabilității sau al comportamentul termic al bobinelor; le găsiți aici, cu ajutorul acestui instrument.

Valori empirice Seriile extinse de măsurare care stau la baza noului instrument Mix and Match de potrivire a bobinelor pentru transferul de putere fără fir reprezintă serviciul prin care Würth Elektronik eiSos economisește timpul și banii clienților săi. Calculele pe baza specificațiilor nu pot prevedea toate aspectele legate de performanța bobinei și trebuie să fie confirmate în timpul testelor. Porto- foliul de produse cu transfer de putere wireless de la Würth Elektronik eiSos elimină parcurgerea acestui pas de către clienți. Instrumentul online, gratuit Mix and Match va fi extins în continuare. De exemplu, pentru trimestrul 4 din acest an, este planificată publicarea datelor privind circuitele re- zonante ale combinațiilor de bobine testate.

Würth Elektronik

www.we-online.com

Cu ajutorul Mix and Match, dezvoltatorii găsesc bobinele potrivite pentru aplicații wireless de putere

Sursa imaginii: Würth Elektronik eiSos

wireless de putere Sursa imaginii: Würth Elektronik eiSos Seriile extinse de măsurare care stau la baza

Seriile extinse de măsurare care stau la baza noului instrument Mix and Match pentru identificarea combinației de bobine pentru transferul de putere fără fir reprezintă un serviciu prin care Würth Elektronik eiSos economisește pentru clienții săi timp și bani.

Sursa imaginii: Würth Elektronik eiSos

38

Electronica Azi

|

Septembrie 2016

PRODUCT NEWS

Würth Elektronik eiSos achiziționează firma AMBER wireless GmbH

Împreună pentru soluții wireless de pionerat. AMBER wireless GmbH, producător de soluții de conectivitate wireless, este acum parte a companiei Würth Elektronik eiSos GmbH & Co. KG. Odată cu această fuziune, specialistul în soluții wireless fondat în 1998 pune baze solide pentru dezvoltarea și globalizarea activităților sale. Prin această achiziție, Würth Elektronik eiSos își extinde considerabil gama sa de produse adresate unor domenii în mare creștere precum Internetul Lucrurilor, Industry 4,0 și Smart Metering.

AMBER wireless este unul dintre cei mai importanți producători de soluții ISM/SRD de mică putere din Europa și oferă produse wireless de înaltă eficiență în benzile de frecvență de 169MHz, 433MHz, 868MHz, 915MHz și 2.4GHz. Aceste soluții wireless sunt considerate a fi com- ponentele de bază din sfera aplicațiilor cu rată mare de creștere precum rețele de senzori, Internetul Lucrurilor, telemetrie, logistică, sisteme de urmărire, soluții inteligente de contorizare, tehnologie medicală, sisteme de securitate, dar și aplicații precum clădiri inteligente și automatizări industriale.

precum clădiri inteligente și automatizări industriale. Momentul semnării oficiale a contractului de achiziție :

Momentul semnării oficiale a contractului de achiziție:

(de la stânga la dreapta) Christian Brych (Fellow partner AMBER Wireless GmbH), Heinz Brych (Managing Director AMBER Wireless GmbH), Oliver Opitz (Division Manager Strategic Product Development, Würth Elektronik eiSos GmbH & Co. KG) și Tanja Hochschild (Post Merger Integration Manager, Würth Elektronik eiSos GmbH & Co. KG)

Sursa imaginii: Würth Elektronik eiSos

Integrarea AMBER wireless este norocul nostru. Expertiza și pro- dusele aduse de noii noștri colegi, susțin Würth Elektronik eiSos într- un segment strategic crucial. Tehnologia de vârf pentru rețelele wireless industriale stimulează gama noastră de produse adresate piețelor în continuă creștere pre- cum Industry 4.0, IoT sau Smart Metering. Investițiile planificate în acest domeniu vor sprijini activi- tățile noastre globale”, au spus Oliver Konz și Thomas Schrott, Directori Generali la Würth Elek- tronik eiSos Group.

Heinz Brych, fondator și Mana- ging Director la AMBER wireless GmbH, a spus: “Știu că suntem pe mâini bune cu Würth Elektronik eiSos. Aici, vom primi sprijinul necesar pentru a extinde prezența noastră la nivel global. Relațiile puternice cu producătorii de semi- conductoare din întreaga lume, rețeaua globală de vânzări și vânzările directe extrem de perfor- mante sunt elemente pe care Würth Elektronik le-a dezvoltat ex- trem de mult, iar noi ne propunem să profităm din plin de aceste avan- taje. Mă bucur că voi putea să asigur viitorul companiei AMBER wireless în acest fel.

Würth Elektronik

www.we-online.com

în acest fel. ” Würth Elektronik www.we-online.com Würth Elektronik eiSos a fost gazda WPC Piață în

Würth Elektronik eiSos a fost gazda WPC

Piață în creștere pentru aplicațiile cu alimentare wireless.

Wireless Power Consortium (WPC) este principalul organism de standardizare în ceea ce privește transferul de energie fără fir. În perioada 22 - 25 August, Würth Elektronik eiSos a organizat Reuniunea Europeană a WPC la hotelul Munich City Hilton din Munich, iar în data de 25 August, a avut un rol important în organizarea conferinței “Wireless Power Trade Show and Seminar”. Alexander Gerfer – CTO, a fost principalul vorbitor pentru secțiunea de seminar, iar Jörg Hantschel - Global Business Development Manager a ținut un discurs la Forumul Dezvoltatorilor Qi despre integrarea sistemului. Peste 144 de milioane de receptoare pentru încărcare wireless au fost vândute anul trecut, iar în acest an, se așteaptă să fie vândute 259 milioane. Standardul Qi a fost dezvoltat astfel încât aceste dispozitive să poată utiliza aceleași stații de încărcare. La standardul Qi lucrează 235 de firme care sunt în același timp membri permanenți ai organismului Wireless Power Consortium (WPC). Întâlnirile WPC au loc de cinci sau șase ori pe an, în diverse locații de pe glob, în cadrul lor discutându-se despre probleme de software și de integrare de sistem care apar în proiectarea hardware. În același timp, sunt prezentate produse și aplicații noi precum și firmele care

le dezvoltă. Conferința de la Munich s-a axat pe noile

aplicații Qi din industrie, medicină și de uz casnic. Conferința “Wireless Power Trade Show and Seminar”

este deschisă publicului și oferă o oportunitate unică pen- tru a afla – în premieră - totul despre puterea wireless. Würth Elektronik eiSos a fost gazda întâlnirii de la Mu- nich (22–25 August, Munich City Hilton). Pe lângă participa- rea la seminarii, acest specialist în componente elec- tronice a prezentat

acest specialist în componente elec- tronice a prezentat Bobinele WE-WPCC pentru încărcare wireless de la Würth

Bobinele WE-WPCC pentru încărcare

wireless de la Würth Elektronik eiSos

Sursa imaginii: Würth Elektronik eiSos

în

cadrul expoziției

o

gamă variată de

produse – peste 42 de tipuri de bobine – compania Germană fiind producătorul cu cel mai larg spectru de componente pentru încărcare wireless cu energie.

Würth Elektronik www.we-online.com

Despre Würth Elektronik eiSos

Würth Elektronik eiSos GmbH & Co. KG este producător de componente pasive şi electromecanice pentru industria electronică. Würth Elektronik eiSos face parte din grupul Würth, are un număr de 5000 de angajaţi şi este reprezentată în 50 de ţări. Compania este reprezentată de o echipă proprie de distribuţie în aproape toate ţările din Europa, precum şi în Statele Unite, Asia şi America de Sud. Fabricile de producţie sunt situate în Europa, Asia şi America. Gama de produse include componente EMC, ferite, bobine, varistoare, componente RF, componente pentru semnal şi comunicaţie, module de putere, LED-uri, transformatoare, conectori, elemente pentru surse de alimentare, switch-uri şi tehnici de asamblare. Mai multe informaţii la adresa: www.we-online.com

C O N T A C T

Florin Ivanciuc

-

Country Manager România

-

florin.ivanciuc@we-online.com

-

Tel: 0744 77 35 30

Electronica Azi 7.2016 [ 207 ]

|

www.electronica-azi.ro

39

High Quality Die Cut Utilizând o gamă largă de materiale combinate cu tehnologii digitale, LTHD

High Quality Die Cut

Utilizând o gamă largă de materiale combinate cu tehnologii digitale, LTHD Corporation, transformă materialele speciale în repere customizate asigurând rezultatul potrivit pentru necesităţile clientului. Experienţa acumulată în cei peste 15 ani de către personalul implicat în proiectarea şi producţia die-cut-urilor asigură un nivel de asistenţă ridicat în selectarea materialelor şi a adezivilor potriviţi, optarea pentru o tehnologie prin care să se realizeze reperul solicitat de client precum şi:

Asistenţă la proiectarea reperului

<