Les Pages du FLE

Les connecteurs ou mots de liaison en franais

Utilisation des

connecteurs, ou mots de liaison ou marqueurs de relation ou mots charnires en classe de FLE

Que faut-il comprendre par [mots] CONNECTEURS ?

Ce sont des mots appartenant principalement trois catgories syntaxiques:

* les conjonctions et locutions conjonctives
* les prpositions et locutions prpositionnelles
* les adverbes et locutions adverbiales
Que ce soit au niveau de la phrase simple, de la phrase complexe ou de l'enchanement des paragraphes dans le texte, les
connecteurs tablissent entre les lments relis une relation logique et une nuance de sens prcise (opposition, cause,
consquence, temps, condition, opposition, comparaison, but, etc...).
On peut trouver un tableau complet dans un document de Stphane Fontaine qu'on peut tlcharger du site du site Lettres.net
l'adresse : http://www.lettres.net/pdf/methodes/relations-logiques.PDF (au format .pdf )

Connecteurs classs
par catgories

Connecteurs

Argumentation

D'une part.... D'autre part,

numration

D'abord
Tout d'abord
En premier lieu
Premirement

Classification

En deuxime lieu
Deuximement
Aprs
Ensuite
De plus,
Quant
En troisime lieu
Puis
En dernier lieu
Pour conclure
Enfin,

Opposition

mais

Restriction

cependant
toutefois
nanmoins
pourtant

Concession
cf. voir fiche niv. sup. :
opposition et concession

en revanche
par contre
dailleurs, aussi bien
du moins
du reste
sinon,
seulement
au contraire,
au lieu de

au lieu de
loin de,

malgr
en dpit de
quoique
tandis que
alors que
aussi que,
quelque que
quel /quelle/ que soit
quels/quelles que soient ...
quoi que
qui que
encore que
mme si +(indicatif)
bien que + (subjonctif)
en admettant que +(subjonctif)
malgr que +(subjonctif)
certes
videmment
bien sr
il est vrai que
Situation

autour,

dans l'espace

ailleurs,
au coin de,
au milieu de
au centre de
au bout de

Lieu

au-dessus ( <-- sur)

au-dessous ( <-- sous)
ici,
devant ,
derrire,
en dehors,
en face de ,
entre a et b,
en haut de
en bas de
l-bas,
loin de ,
prs de,
partout,
quelque part,

Illustration

Comparaison

Consquence

en effet
ainsi
par exemple
comme, par exemple, ...
en d'autres termes
comme
ou
ou plutt
c'est--dire
ou plus exactement
soit ...
de mme que
autant dire que
ce qui revient dire que ...
donc,
ainsi
de l ... (que),
alors

alors
par consquent,
cest pourquoi,
de sorte que, / de telle sorte que
de faon que
si bien que,
au point que / tel point que,
si +adj/adv. que,
tellement +adv/ajd que,
tant de +nom que
tellement de +nom que
assez adj pour que
Trop adj pour que,
suffisamment +adj pour que
de manire (+ infinitif),
de faon (+ infinitif)
au point de (+t infinitif),
jusqu (et infinitif)
assez + adj. pour (+ infinitif),
trop pour (+ infinitif)
trop peu pour (+ infinitif)

Cause

parce que,
puisque
attendu que,
comme (tte de phrase)
pour la simple raison que ...
du moment que ...
dautant que
cest que / cest parce que
car,
en effet
cause de
par suite de
grce , faute de
a la faveur de,
eu gard
en raison de
force de
sous prtexte de / sous prtexte que,
(suivi dun infinitif)
ce qui cause cest,
une des causes de , cest
Le motif essentiel de cest
faute de ... (moyens)
tant donn que,
Ayant vu/su/appris/
d'autant plus/moins +adj. que ...
ce n'est pas que + subj.
non pas que + subj. ... c'est que

Temps

Au dbut
la fin
Plus tard

Dure
Antriorit
Posteriorit /
Posteriorit immdiate
Simultanit (grondif)
Succession

Depuis
Depuis que
l'heure actuelle
Actuellement
En ce moment
De nos jours
Maintenant
Aujourd'hui
Autrefois
Avant + nom
Avant de + inf
Avant que + subjonctif

Il y a X heures, jours, semaines, mois, ans ....

Quand
Lorsque
En mme temps que
Alors que
Pendant + nom
Pendant que + v ind.
Au moment o
Aprs que
Aprs avoir + pp.A
aussitt (aprs) que
jusqu'
/ jusqu' ce que + subjonctif
Grondifs : en attendant, en sortant, en voyageant, en faisant ...
Rfrence

ce sujet
ce propos
Sur ce problme
Selon
De cette manire
Quant la / au / aux / l'
Dans ce cas
D'aprs
En ce qui concerne

Rsum

Bref
En rsum
En un mot

Condition

Si ...,
condition que + subjonctif
moins que + subjonctif
en admettant que + subjonctif
pour peu que + subjonctif
pourvu que + subjonctif
supposer que + subjonctif
en supposant que + subjonctif
Soit que soit que,
au cas o + conditionnel simple
Dans le cas o + conditionnel simple
dans lhypothse o
sauf si
faute de quoi

Addition

et
de plus
en outre
non seulement ... mais encore ...

Restriction

sauf
except
mis part
hormis
ne ... que

But . Intention. Finalit

pour +infinitif
en vue de + infinitif.
pour que + subj.
afin que + subj.
de faon ce que + subjonctif

Exploitation propose:
0. Procder d'abord une exploitation par catgories : s'entraner avec des exercices de reprage ou
reconnaissance de l'expression de la cause, la consquence, la condition, l'opposition, etc.

1. Fournir plusieurs textes (article de journal , nouvelle, roman , etc..) et faire rprer les connecteurs utiliss .
2. Faire utiliser un certain nombre de connecteurs dans un petit texte rdiger ( on fournira le sujet de rdaction).
3. Fournir un texte avec des connecteurs dj rprs et les faire remplacer par d'autres connecteurs afin d'analyser
les nuances de sens provoques par ces remplacements.
4. Fournir des exemples :
"La voiture, c'est pratique pour se dplacer, or elle n'est pas trs cologique mme si elle utilise
beaucoup moins d'essence qu'il y a vingt ans. Alors, c'est un moyen confortable et rapide mais il faut en
mme temps penser l'environnement. D'ailleurs, la voiture ne sert pas toujours conomiser du temps
malgr sa vitesse, cause de la circulation des heures de pointe. Cependant, beaucoup de monde
prend la voiture au lieu d'utiliser les transports en commun, donc l'environnement souffre plus que
ncessaire. Aujourd'hui nous avons pris l'habitude de prendre la voiture mme si elle n'est pas toujours
indispensable car cela convient notre moderne vie confortable, de plus, notre morale n'est pas assez
concerne par les problmes d'avenir."
F. Mangenot. Universit de GRENOBLE
5. Proposer des exercices : Probablement vous en trouverez dj tout prts sur les pages du Point du FLE d' Hlne
Weinachter, sinon, a voudrait dire qu'il n'y en a pas et que, par consquent, il faudrait que vous les criez vousmme. Bonne chance !

*******************

Sadurn Girona. 2000-2013