MINISTRE DE LDUCATION NATIONALE

MINISTRE DE LENSEIGNEMENT SUPRIEUR ET DE LA RECHERCHE

Chapeau

Institut de Vanves

MATIERE : Anglais
MISE EN LIGNE : 2011
AUTEUR : Marie CLAUDEL

RUBRIQUE : Le groupe verbal

Verbe + verbe linfinitif

Ou
Verbe + verbe au grondif

SOMMAIRE :

1. Verbes toujours suivis de linfinitif

2. Verbes toujours suivis du grondif
3. Verbes suivis tantt de linfinitif, tantt du
grondif
4. Le grondif aprs toutes les prpositions
5. Exercice
6. Correction

1-A061-MO-WB-10-11
300

p. 2
p. 2, 3
p. 3
p. 4
p. 5
p. 6


En franais quand deux verbes se suivent, le deuxime verbe est linfinitif :

Jaime apprendre langlais et faire des exercices !
Jai fini de rviser tous les verbes irrguliers.

En anglais quand deux verbes se suivent, le deuxime peut tre soit linfinitif
complet, soit au grondif.

1. Les verbes toujours suivis dun verbe linfinitif :

Verbe + to + BV
A laide de to + base verbale , lnonciateur signale que le sujet envisage la
ralisation du verbe dans lavenir.
Voici les verbes les plus courants :
Advise*
Conseiller
Hope
Esprer
Afford
Se payer
Manage
Parvenir
Agree
Etre daccord
Oblige*
Obliger
Appear
Sembler
Offer*
Offrir
Ask*
Demander
Persuade*
Persuader
Choose
Choisir
Plan
Compel*
Obliger
Promise*
Promettre
Consent
Consentir
Recommend*
Recommander
Decide
Dcider
Refuse
Refuser
Expect*
Sattendre
Swear
Jurer
Fail
Omettre de
Want*
Vouloir
Force*
Forcer
Wish*
Souhaiter
hesitate
Hsiter
Would like
(j) aimerais
* Les verbes suivis dune * peuvent tre suivis dun complment + to + BV.
He refuses to obey: Il refuse dobir.
I promise to visit you : je te promets de te rendre visite.
I cant afford to stay there : Je ne peux pas me payer un sjour cet endroit.
I expect my boss (him) to call: je mattends ce que mon patron appelle.
They forced him to come: ils lont forc venir.

2. Les verbes toujours suivis dun verbe au grondif :

Verbe + BV + ing
La forme en ing rattache le verbe un fait ou une action dj commence ou
dj ralise. Il est donc logique que les verbes exprimant une apprciation, un
gout ou une prise de position soient suivis de la forme en ing.
Voici les verbes les plus courants :
Acknowledge*
Reconnaitre
Involve
Impliquer
Voir une objection
Admettre
Admit*
Mind
Sennuyer de
Appreciate*
Apprcier
Miss
Empcher
Avoid
viter
Prevent
Risquer
Consider
Envisager
Risk
Passer du temps
Contemplate
Songer
Spend time
Suggrer
Deny
Nier
Suggest*
Tolrer
Be no use
Etre inutile
Tolerate
Ne pas pouvoir
Etre inutile
Cant help
Be no use
1-A061-MO-WB-10-11
300

sempcher de

Imagine*

imaginer

Be (not) worth

Valoir la peine

Tous les verbes

dopinion:
Like / love / dislike Prendre plaisir
Enjoy
Dtester
Hate
Ne pas supporter
Cant stand / bear
Sont signals par une (*) les verbes pouvant galement se construire avec that +
proposition.
I enjoy skiing, but I cant stand being laughed at when I fall ; jaime skier mais je ne peux
supporter quon se moque de moi quand je tombe.
Do you mind opening the window? cela ne te ferait rien douvrir la fentre?
I suggested going (that we (should) go): jai suggr que nous partions.
Avoid making noise: vitez de faire du bruit.

3. Les verbes suivis tantt de linfinitif, tantt du grondif

 Sans diffrence de sens :

To start: se mettre
To begin: commencer
To continue: continuer
To intend: avoir lintention de

 Avec un changement de sens :

mean
regret
remember
forget
stop
Like, love
try
Need
1-A061-MO-WB-10-11
300

To + base verbale
Evnement envisag,
orient vers lavenir 

-ing
Evnement dj ralis,
Dj expriment

They mean to buy a new house :

Ils ont lintention dacheter une
nouvelle maison.
I regret to tell you: jai le regret
de vous dire (mais je vais le
faire).
Remember to post my letter :
souviens-toi de poster ma lettre

It means leaving at 6 am: il

faudra partir 6 heures du matin.

Dont forget to revise the

irregular verbs : noubliez pas de
rviser les verbes irrguliers.
I stopped to drink coke: je me
suis arrt pour boire du coca.
I would like to pass my exam: je
voudrais russir mon examen.
Try to be careful now: essayez
de faire attention maintenant.
I need to speak to you now: il
faut que je te parle (sens actif).

I regret telling her : je regrette de

lui avoir dit.
I remember posting your letter: je
me souviens davoir post ta
lettre.
I will never forget staying in that
hotel : je noublierai jamais mon
sjour dans cet hotel.
I stopped drinking : je me suis
arrt de boire.
I like studying English: jaime
tudier langlais.
I tried smoking but I didnt like it:
Jai essay de fumer mais je nai
pas aim.
My car needs repairing: ma
voiture a besoin dtre rpare
3

require

You are required to be there at 9

am: vous tes pris dtre l 9
heures (sens actif).

want

I want to go: je veux partir (sens

actif).

(sens passif).
This plant requires frequent
watering: cette plante a besoin
dtre arrose frquemment
(sens passif).
My car wants washing
(sens passif).

4. le grondif aprs toutes les prpositions

We talked about going to the cinema.
You should listen to your teacher instead of chatting at school: tu devrais couter ton
professeur au lieu de bavarder en classe.
Im interested in reading books: la lecture mintresse.
Im looking forward to seeing her: il me tarde de la voir.
Im used to cooking: jai lhabitude de cuisiner.(ne pas confondre avec I used to cook:
autrefois je cuisinais .
He insited on going to the cinema: il a insist pour quon aille au cinema.
He reproaches her with phoning too often: il lui reproche de tlphoner trop souvent.
She keeps on phoning me: elle narrte pas de me tlphoner.
I seldom succeed in concentrating : jarrive rarement me concentrer.
They prevented him from seeing me: ils lont empch de me voir.

Attention de ne pas confondre la particule to suivie de linfinitif avec la

prposition to suivie de la forme en ing ou dun nom :
I want to go I am looking forward to going to the cinema.

Are you ready for the exercise?

1-A061-MO-WB-10-11
300

Exercise
Complete with the gerund or the infinitive:
1. Remember the door when you leave (lock).
2. I remember it (lock)
3. I dont like very much (drive).
4. I dont want out tonight (go).
5. I cant afford this ring, Im not rich enough (buy).
6. Has it stopped ? (rain)
7. Can you remind me milk? (buy)
8. Why do you keep me stupid questions? (ask)
9. Please stop that (do).
10. I refuse you (answer).
11. I now regret what I said (say).
12. He admitted the vase (break).
13. He promised a new one (buy)
14. I forgot the window. (shut).
15. Id like rich (be).
16. Please leave me alone, Im trying (concentrate).
17. You need harder if you want (work) (progress).
18. You dont need this shirt, it doesnt need (iron).
19. This skirt is dirty, it needs (clean)
20. Whenever I see him, I cant help (smile)
21. All parents wish their children as best they can (bring up).
22. Nobody can help about politics (argue).
23. Im used to a lot (work)
24. I used to very lazy (be)
25. Im looking forward to my DAEU (to pass: russir)

Good luck from Mrs Claudel

1-A061-MO-WB-10-11
300

Correction
Complete with the gerund or the infinitive:
1. Remember to lock the door when you leave (lock).
2. I remember locking it (lock)
3. I dont like driving very much (drive).
4. I dont want to go out tonight (go).
5. I cant afford to buy this ring, Im not rich enough (buy).
6. Has it stopped raining? (rain)
7. Can you remind me to buy milk? (buy)
8. Why do you keep asking me stupid questions? (ask)
9. Please stop doing that (do).
10. I refuse to answer you (answer).
11. I now regret saying what I said (say).
12. He admitted breaking the vase (break).
13. He promised to buy a new one (buy)
14. I forgot to shut the window. (shut).
15. Id like to be rich (be).
16. Please leave me alone, Im trying to concentrate (concentrate).
17. You need to work harder if you want to progress (work) (progress)
18. You dont need to iron this shirt; it doesnt need ironing (iron).
19. This skirt is dirty, it needs cleaning (clean)
20. Whenever I see him, I cant help smiling (smile)
21. All parents wish to bring up their children as best they can (bring up).
22. Nobody can help arguing about politics (argue).
23. Im used to working a lot (work)
24. I used to be very lazy (be)
25. Im looking forward to passing my DAEU (to pass: russir)

1-A061-MO-WB-10-11
300