Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
qxp
06/03/2009
15:36
Page 1
Le Livre
Code route
de
la
Toute reprsentation ou reproduction, intgrale ou partielle, est illicite (article L122-4 du code de la proprit intellectuelle). Cette reprsentation
ou reproduction illicite, par quelque procd que ce soit, constituerait une contrefaon sanctionne par les articles L335-2 et suivants du code
de la proprit intellectuelle. Le code de la proprit intellectuelle nautorise, aux termes de l'article L122-5, que des reproductions strictement
destines lusage priv. Les informations contenues dans ce produit ne sauraient engager la responsabilit de lditeur. MICRO APPLICATION
ne pourra tre tenue pour responsable de toute omission, erreur ou lacune qui aurait pu se glisser dans cet ouvrage ainsi que des consquences,
quelles quelles soient, qui rsulteraient de lutilisation des informations et indications fournies.
ISBN : 978-2-300-022289
www.microapp.com
Sommaire
- Autres feux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Dcrypter les panneaux . . . . . . . . . . . . . . 30
Index
Introduction
Les catgories de permis . . . . . . . . . . . . . 10
- Permis B : Vhicules lgers . . . . . . . . . . . .10
- Vhicules lgers attels . . . . . . . . . . . . . . .10
- Permis B1 : tricycles et quadricycles
moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
- Permis A1 : motocyclettes lgres . . . . . . .11
- Permis A : motocyclettes . . . . . . . . . . . . . . .11
- Permis C : transport de marchandises . . .11
- Permis D : transport de personnes . . . . . .11
- Permis E : vhicules attels . . . . . . . . . . . .11
Lapprentissage de la conduite . . . . . . . . 12
La signalisation
La signalisation lumineuse . . . . . . . . . . . . 24
- Les feux tricolores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
>
Sommaire
Arrt et stationnement . . . . . . . . . . . . . . 124
La conduite
Intersections et priorits . . . . . . . . . . . . .100
- Les intersections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100
- Absence de signalisation . . . . . . . . . . . . .101
- Existence de feux tricolores . . . . . . . . . . .101
- Feu teint ou jaune clignotant . . . . . . . . .101
- Existence de panneaux indiquant
le rgime de priorit appliquer . . . . . . .102
La circulation
Vitesse de circulation . . . . . . . . . . . . . . . 136
Sommaire
- Caractristiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163
Le conducteur
- Signalisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163
- Interdictions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164
- Vue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .202
- Fatigue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .203
- Alcool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .205
- Mdicaments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .207
Le vhicule
- Assurance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .214
- Dlits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .219
- Contraventions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .219
Annexes
Rglementation europenne . . . . . . . . . 221
- Pneumatiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .188
- Freinage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .190
Entretien et dpannage . . . . . . . . . . . . .192
- Rudiments mcaniques . . . . . . . . . . . . . .192
- Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .195
- Dpannage courant . . . . . . . . . . . . . . . . .196
- Contrle technique . . . . . . . . . . . . . . . . . .198
Auto-valuation
Questions tests . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Rponses du test . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
>
A
AAC . . . . . . . . . . . . . . . . . .18, 19
Acclration . . . . . . .67, 107,120,
121, 158, 161, 162, 224
Accs interdits :
signalisation . . .45, 82, 83, 225
sur autoroute . . . . . . . . . . . .82
Accident :
comportement . .210, 211, 225
corporel . . . .22, 205, 208, 209
facteur . .24, 25, 208, 218, 124
matriel . . . . . . . .181, 205,212
statistique . . .12, 203, 205, 209
Acclrateur . . . . . . . . . . . . . .193
Accotement . . . .62, 63, 124, 126
Acuit visuelle . . . . . . . .202, 205
Adhrence . . . . . . . .121, 142, 153,
172, 188
Arodrome . . . . . . . . . .42, 57, 80
Agents (signe des) . . . . . . . . .108
Airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . .181
Aire de repos . . . . . . . . . . . . . .91
Aire pitonne . . . . . . . . . . . . . .90
Alcoolmie . . . . . .205, 223, 141
Alerter . . . . . . . . . . . . . .209, 210
Allumage des feux . . . . . .30, 193
Ambulance . . . . . . . . . . . .68, 151
Amortisseur . . . . . . . . . .142, 199
Ampoule . . . . . . . . .96, 165, 192,
197, 205
Animaux . . . . . . . . . .64, 83, 120
Aquaplanage . . . . . . . . .171, 189
Arrts :
durgence . . . . . . .52, 100, 162
en circulation . . . . .83, 81, 222
Arrts et stationnements :
dangereux . . . . . . . . .125, 161,
152, 220
gnants . . . . . . . . . .69, 84, 125
Index
Assurances :
attestation . . . . . .174, 198, 214
certificat . . . . . . . . . . .214, 174
ASSR ASR . . . . . . . . . . . . . .12
Autoroute . . . . . . .152-162, 164
Avertisseur sonore . .86, 182, 187
Dtresse :
signal de . . . . . .140, 146, 159,
162, 183, 186-187, 210, 212
voie de . . . . . . . . . . . . .71, 90
Deux-roues . . . . . . .64, 110, 123,
145, 148-149, 187
Dviation (signalisation) . . . . .56
78-79, 98
Direction (signalisation) . . . . .32,
34, 56, 61, 66, 78, 87, 93, 95, 98,
100, 154, 156, 163, 224, 225
Dispositif rflchissant . . . . .150,
177, 179, 185
Disque de stationnement . . . .85,
89, 129, 175
Distances :
darrt . . . . . . . . . . . .136, 143
de freinage . . . . . . . .136, 142,
144, 170
de scurit . . . . .136, 144, 153,
202, 219
Documents de bord 174, 175, 214
Douane . . . . . . . . . . . . . . .84, 151
Drogue . . . . . . . . . . . . . .208, 218
Eblouissement . . . . . . . . . . . .168
Echappement .193, 198-199, 220
Eclairage (du vhicule) . . . . .185,
189, 195
Embrayage . . . .21, 184, 193, 200
Energie cintique . . . . . . . . . .142
Enfant . . . . . . . . . .29, 33, 80, 92,
146-148, 180-181
Entretien du vhicule . . . . . .175,
189, 191-200
Essuie-glace . .123, 170, 182, 195
Ethylomtre thylotest . . . .205
Evaluation (distancesvitesses) . . . . . . . . . . . . . . . . .141
Index
F
I
Idogramme . . . . . . . . . . . .33, 57
>
J, K
Jauge . . . . . . . . . . . . . . . .182-183
Klaxon . . . . . .61, 100, 148, 151,
182, 187
Lampe . . . . . . . . . . . . . . . . . .210
M
Marche arrire . . . . .21, 130-134,
152, 153, 164, 186
Marquage sur la chausse :
arrt stationnement . . . . .70,
107, 108, 129
bande darrt durgence 52, 6263, 144, 153, 161-164
flche . . . . . . . . . . . . . . .65-66
longitudinal . . . .62, 64-67, 76
Index
N
Neige . . . .46, 86, 121, 165, 167,
172, 186
Niveaux (contrle) . . . . .22, 113,
161, 182, 195
Nuit . . . . .26, 126, 165-172, 177,
186, 187, 202, 210
O
Objet encombrant . . . . .119, 150
Obligation (signalisation) . . . .24,
30-32, 48-49, 86-88, 104, 172, 225
P
Panne . . . . . . . .63, 161-162, 179
Panneaux (planche de) . . . . . .80
Panonceaux . . . . . . . . .34-35, 85
Parcmtre . . . . . . . . . . . . . . . . .85
Pare-brise . . . . . . . .75, 129, 174,
181-182, 198, 214
Passage niveau . . . . .40-41, 81,
97, 120, 125
Passager . . .10-11, 108, 125, 146,
162, 174, 181, 184
Pause . . . . . .162, 170, 202, 204,
Page . . . . . . .28, 47, 84, 91, 154
Permis :
ge . . . . . . . . . . . . . . . . .18-19
annulation . . . . .206, 217-219,
points . . . .22, 123, 144, 181,
206, 208, 212, 215, 219
Quitter :
un stationnement . . . .145, 152
un vhicule . . . . . . . . . . . . .132
Index
Vhicule :
CDRIntroduction_modif0308.qxp
06/03/2009
17:57
Page 9
> Introduction
CDRIntroduction_modif0308.qxp
INTRODUCTION
>
06/03/2009
17:57
Page 10
10
CDRIntroduction_modif0308.qxp
>
06/03/2009
17:57
Page 11
Permis B1 : tricycles
et quadricycles moteur
Tricycles dont le poids vide est
infrieur ou gal 550 kg et la puissance limite 15 kW.
Quadricycles lourds moteur.
Permis D : transport
de personnes
La catgorie D concerne les vhicules
isols affects au transport de personnes comportant plus de huit places
assises destines aux passagers.
Permis A1 : motocyclettes
lgres
Le permis A1, qui sobtient 16 ans
rvolus, permet de conduire les motocyclettes lgres, dont la cylindre
nexcde pas 125 cm3 et dont la puissance est limite 11 kW, soit 15 CV.
Permis A : motocyclettes
Le permis A accs progressif
sobtient 18 ans rvolus. Il permet de
piloter les motocyclettes dont la puissance est infrieure ou gale 25 kW
(34 CV), ainsi que les vhicules des
catgories A1 et B1. Au bout de deux
ans, le permis A accs progressif
donne le permis A.
Le permis A, qui sobtient 21 ans
rvolus, concerne toutes les motocyclettes dont la puissance est infrieure
ou gale 73,6 kW, soit 100 CV.
Permis C : transport
de marchandises
Ce permis concerne les vhicules isols
affects au transport de marchandises
dont le PTAC est suprieur 3 500 kg.
11
CDRIntroduction_modif0308.qxp
INTRODUCTION
>
06/03/2009
17:57
Page 12
Apprendre la conduite
CDRIntroduction_modif0308.qxp
>
06/03/2009
17:57
Page 13
Apprendre la conduite
Contrat de formation
Une fois lvaluation de dpart ralise, lauto-cole fait signer llve
un contrat engageant les deux parties.
Ce contrat dtaille et chiffre toutes les
prestations : valuation de dpart, formation thorique, heures de formation
pratique, dmarches en prfecture,
documentation, etc. Lorsque ce contrat
est sign, lcole de conduite remet
llve son livret dapprentissage.
Le Comit Interministriel de la
Scurit Routire (CISR) qui sest
tenu le 13 janvier 2009 a prsent
15 mesures destines :
rduire le dlai dobtention du
permis de consuire ;
rduire le cot du permis ;
amliorer la formation dispense
pour une conduite plus sre.
Une rforme du permis de
conduire est donc en prparation.
Pour en savoir plus, consultez le
site www2.securiteroutiere.gouv.fr
Livret dapprentissage
Toute personne qui apprend conduire
sur la voie publique
doit tre en possession dun livret dapprentissage valid par
la prfecture de son
domicile. Le contenu
de ce livret dpend du
permis prpar car il
indique le contenu, la progressivit et
le calendrier de la formation.
La formation est divise en quatre tapes, chacune delles tant dtaille
sous forme dobjectifs atteindre.
Chaque tape donne lieu une valuation de synthse. Le livret dapprentissage est donc un outil essentiel pour
suivre ses progrs, et approfondir le
Code de la route ainsi que les notions
acquises lors de la formation en cole
de conduite.
La formation lpreuve
thorique gnrale (ETG) nest pas
incluse dans les 20 heures
obligatoires de formation pratique.
Sous rserve de prsenter leur
permis tranger, les titulaires dun
tel permis dsireux de passer
le permis franais ne sont pas
obligs de possder un livret
dapprentissage, ni de suivre les
20 heures de formation pratique
exiges pour les nophytes.
Les titulaires dun permis
franais annul lissue de la
priode probatoire qui repassent
le permis ne sont pas non plus
soumis ces obligations.
13
CDRIntroduction_modif0308.qxp
INTRODUCTION
>
06/03/2009
17:57
Page 14
Apprendre la conduite
Objectifs
Pages
182-183, 185-186,
188, 190-191
176-177, 180-181,
183-184
109-111, 114-117
120-122
et le tableau de bord.
195, 202-204
185-187
en danger.
Dmarrer et sarrter*.
14
* Exprience
pratique
essentiellement
acquise lors
des leons de
conduite.
CDRIntroduction_modif0308.qxp
>
06/03/2009
17:57
Page 15
Apprendre la conduite
Objectifs
Pages
24-117,
130-131
a rgles de conduite.
b et horizontale.
24-99
109-111, 114-117
120-122
182-186, 192-194
e de conduite.
136-140
h et y changer de direction.
141-142, 144
100-117
15
CDRIntroduction_modif0308.qxp
INTRODUCTION
>
06/03/2009
17:57
Page 16
Apprendre la conduite
Pages
142-143
144
c du vhicule.
176-180
d Sarrter et stationner.
124-129, 132-134
118-123
Passer un virage*.
Savoir se comporter envers les diverses
g catgories dusagers.
145-150
h Suivre un itinraire.
56-61, 78-79,
155-158, 160
205-208
16
CDRIntroduction_modif0308.qxp
>
06/03/2009
17:57
Page 17
Apprendre la conduite
Pages
b circulation dense.
136-137,
142-150
158-159
d rduite.
165-170
e rduite.
171-172,
188-189
Conduire en montagne.
172
h en cas daccident.
203-204
209-214
195-199
190-191
17
CDRIntroduction_modif0308.qxp
INTRODUCTION
>
06/03/2009
17:57
Page 18
Apprentissage anticip
Llve
conducteur en
apprentissage
anticip de la
conduite qui circule
sur la voie publique
doit prsenter son
livret dapprentissage.
Laccompagnateur doit
prsenter permis de conduire,
papiers du vhicule, et lavenant
Conduite accompagne du
contrat dassurance.
Le vhicule utilis lors
de la conduite accompagne doit
comporter deux rtroviseurs
extrieurs et un frein main
accessible laccompagnateur.
18
CDRIntroduction_modif0308.qxp
>
06/03/2009
17:57
Page 19
Apprentissage anticip
1re phase
( partir de 16 ans)
Russite de lpreuve
thorique gnrale.
Formation initiale dau moins
20 heures de conduite pratique.
Attestation de fin
de formation initiale dlivre
par lcole de conduite.
2me phase
Examen
du permis de conduire
(18 ans rvolus)
19
CDRIntroduction_modif0308.qxp
INTRODUCTION
>
06/03/2009
17:58
Page 20
Lexamen du permis B
20
CDRIntroduction_modif0308.qxp
>
06/03/2009
17:58
Page 21
Lexamen du permis B
21
CDRIntroduction_modif0308.qxp
INTRODUCTION
>
06/03/2009
17:58
Page 22
Lexamen du permis B
> La signalisation
23
LA SIGNALISATION >
La signalisation lumineuse
>
Oui
La signalisation lumineuse
Non
Oui
Non
Oui
Non
1. Mme si le feu est vert, ne vous engagez pas si vous risquez dtre immobilis sur un
passage pitons. 2. Le franchissement dun feu jaune est tolr uniquement si larrt risque
de provoquer un accident. 3. Au feu rouge, le vhicule doit tre arrt avant laplomb du feu.
" Sous un feu tricolore fonctionnant
normalement, vous verrez parfois une
flche lumineuse jaune qui sallume
lorsque le feu est au rouge. Cette flche autorise circuler en dpit du feu
rouge, mais vitesse rduite et uniquement dans la direction indique
par la flche. Attention, cette flche ne
vous donne pas la priorit et vous
devez cder le passage aux pitons et
aux autres usagers.
25
LA SIGNALISATION >
La signalisation lumineuse
26
>
La signalisation lumineuse
"
"
Le feu est ici teint et associ un panneau indiquant que la route est caractre prioritaire.
Le conducteur empruntant cette route nest donc pas tenu de cder le passage aux usagers
dbouchant de la droite ou de la gauche.
27
LA SIGNALISATION >
La signalisation lumineuse
! Autres feux
" Affectation des voies
Les feux daffectation des voies situs au-dessus de la chausse ouvrent ou ferment
les voies la circulation, selon que le feu est rouge ou vert. Si le nombre de voies
disponibles diminue, les conducteurs sont prvenus par une flche jaune incline
vers la droite.
Les postes de page utilisent une croix rouge ou une flche verte pour signaler les
postes ouverts ou ferms.
Feux bicolores
Les postes de page utilisent galement des feux bicolores.
Le feu rouge demande au conducteur
de sarrter et le feu blanc ou vert autorise le passage.
"
"
28
>
La signalisation lumineuse
"
29
LA SIGNALISATION >
30
>
31
LA SIGNALISATION >
32
>
! Les symboles
" Les symboles prcisent le sens du
panneau : ci-dessous, la nature du
danger est la prsence denfants.
Ci-dessus, ce panneau interdit de dpasser un vhicule motoris. Cette interdiction est valable pour tous les vhicules.
33
LA SIGNALISATION >
! Les panonceaux
" Panonceaux didentification
Les panonceaux didentification dsignant une autoroute, une route, un
changeur ou une installation sont
toujours placs au-dessus du panneau
faisant rfrence lobjet dsign. Cicontre, nous sommes sur lautoroute
A75, E11 selon la classification europenne.
" Panonceaux directionnels
En revanche, un panonceau fond blanc
placs sous un panneau complte ou
module linformation donne (vitesse
maximale de 70 km/h) : le panonceau
directionnel indique que linterdiction
sapplique ceux qui empruntent la
voie de droite pour quitter lautoroute.
Les autres voies ne sont pas concernes
par cette limitation de vitesse.
" Panonceaux de distance
Les panonceaux de distance indiquent
quelle distance se situe un amnagement ou un service. Ou bien quel
34
>
35
LA SIGNALISATION >
! En agglomration, les
interdictions de stationnement
sont souvent prcises par
un panonceau. Ici, la flche vers
le haut confirme le dbut
de linterdiction, qui porte sur les
180 prochains mtres.
>
Signaux de danger
Virage droite.
37
Virage gauche.
LA SIGNALISATION >
Signaux de danger
Le rtrcissement dune voie est galement un danger potentiel. Cette rduction peut seffectuer sur la gauche, sur la droite, ou bien des deux cts la fois.
"
38
>
Signaux de danger
"
" Mfiez-vous des descentes dangereuses. La dnivellation, indique en pourcentage est ici de 6 mtres pour 100 mtres parcourus.
39
LA SIGNALISATION >
Signaux de danger
"
"
Signal avanc.
Passage niveau
muni de barrires
manuelles.
Signal avanc.
Signal de position.
40
Signal de position.
Passage niveau
sans barrire avec
signaux automatiques.
>
Signaux de danger
Larrive dun train peut tre signale par une sonnerie et un feu rouge
clignotant.
Si le passage niveau est quip de
barrires ou de demi-barrires, il est
interdit de sy engager lorsque les barrires sont en mouvement.
" Dangers lis aux autres voies
de communication
" Les lignes de tramway traversent parfois les voies de circulation. L aussi, les
conducteurs doivent
cder le passage aux
tramways. Ils sont donc informs par
un panneau de danger.
"
41
LA SIGNALISATION >
Signaux de danger
risquant de dporter le vhicule, chausse glissante, brouillard frquent, branches basses, etc.
! Le point dexclamation signale
un danger particulier,
gnralement prcis par
un panonceau.
! Le panneau signalant
le passage une circulation
double sens fait exception
la rgle gnrale puisquil est
implant au niveau du risque,
moins dtre complt par
un panonceau de distance.
42
>
Signaux dinterdiction
chaine intersection. Si linterdiction
doit tre maintenue aprs lintersection, un autre panneau signale nouveau linterdiction.
43
LA SIGNALISATION >
Signaux dinterdiction
44
>
Signaux dinterdiction
"
45
LA SIGNALISATION >
Signaux dinterdiction
" Laccs peut aussi tre interdit selon la nature du chargement, le poids ou les
dimensions du vhicule, en largeur, comme en hauteur.
Ici, la circulation est interdite tous les vhicules dont le poids est suprieur 3,5 t,
lexception des riverains.
Par temps de neige, linterdiction daccs stend tous les vhicules et dans les deux sens.
46
>
Signaux dinterdiction
"
47
LA SIGNALISATION >
Signaux dobligation
! Panneaux dobligation
Les panneaux dobligation sont ronds et possdent un fond bleu. Ils imposent une
trajectoire, lutilisation dune voie rserve ou un comportement particulier, par
exemple serrer droite ou respecter une vitesse de circulation minimum.
Implantation et porte
De mme que les panneaux dinterdiction, les panneaux dobligation sont implants en position , lendroit mme o dbute lobligation.
"
"
48
>
Signaux dobligation
Obligation de direction
En prsence dune obligation de
prendre la direction dsigne par la flche, il faut tourner devant le panneau,
et non la prochaine intersection.
"
"
49
LA SIGNALISATION >
Signaux dobligation
Les vhicules concerns par lemprunt obligatoire dune voie sont dsigns en toutes lettres ou bien par un
symbole : celui dun cycliste pour une
piste cyclable rserve aux cyclistes.
"
Comportement
Certains panneaux imposent un comportement particulier : allumer ses
feux, mais aussi quiper les pneus
avec des chanes, ou bien respecter la
vitesse minimale obligatoire indique.
"
50
>
Signaux dindication
! Panneaux dindication
" Implantation et porte
" Les panneaux dindication sont implants en position , au niveau des
conditions particulires de circulation,
ou proximit immdiate de lamnagement ou du service dsign par le
symbole. Pour laisser aux conducteurs
le temps de ragir, les panneaux dindication sont parfois associs un panonceau de distance et implants
avant lamnagement en question.
51
LA SIGNALISATION >
Signaux dindication
" Les emplacements rservs larrt ou au stationnement sont signals par des
panneaux dindication : arrt durgence, arrt de bus, parc de stationnement
"
Le nombre de voies affectes chaque sens de circulation peut tre prcis par un panneau dindication. Ci-
"
52
>
Signaux dindication
53
LA SIGNALISATION >
Signaux dindication
" Ce sont galement des panneaux dindication qui signalent une impasse.
Amnagements ou services
Lorsque le fond du panneau dindication est blanc, les indications signalent
la proximit dun service ou dun amnagement : installation accessible aux
handicaps, cabine tlphonique Il
en existe un grand nombre car la signalisation doit sadapter tous les cas
"
54
>
Signaux dindication
55
LA SIGNALISATION >
Signalisation de direction
56
>
Signalisation de direction
Cartouche et encart
Le cartouche situ au-dessus du panneau indique le numro de la route.
Lettre et code couleur varient suivant
la catgorie administrative laquelle
elle appartient : europenne, nationale,
autoroute, dpartementale, communale, rurale ou forestire.
"
"
57
LA SIGNALISATION >
Signalisation de direction
Symboles dindication
ou dinterdiction
" Lorsque litinraire est prvu pour
une certaine catgorie dusagers, les
panneaux de direction comportent le
symbole du panneau dindication dsignant ces usagers.
"
! Succession de panneaux
Pour ne pas surprendre le conducteur,
les panneaux de prsignalisation indiquent les directions desservies par la
prochaine intersection.
Si litinraire est interdit certains
usagers, le panneau directionnel comporte le symbole dinterdiction daccs relatif aux usagers concerns.
Ci-dessus, les vhicules dont la hauteur est suprieure 3,9 mtres sont
exclus de litinraire conduisant
Montblanc et Servian. Sous rserve de
mesurer moins de 3,9 mtres de haut,
les vhicules transportant des marchandises dangereuses peuvent suivre
la direction de Montblanc, mais pas
celle de Saint-Thibry.
"
58
>
Signalisation de direction
"
59
LA SIGNALISATION >
Signalisation de direction
Un fond noir signale les lieux-dits,
les aires de repos routires et les cours
deau (la dnomination est alors prcde du symbole cours deau ).
"
"
60
>
Signalisation de direction
"
61
LA SIGNALISATION >
Signalisation au sol
ligne de rive
Accotement
Ligne axiale
! Couleurs du marquage
La signification du marquage au sol
est prcise par un code couleur.
" Le marquage courant est peint en
blanc sur la chausse.
" Marquage temporaire, zones darrt
et de stationnement interdit sont signals en jaune, de mme que les emplacements rservs larrt des vhicules de transport en commun.
>
Signalisation au sol
"
"
Autoroute
Sur lautoroute, les lignes de rive sont
constitues de traits de 38 mtres espacs de 14 mtres. Ces lignes ne matrialisent pas la frontire entre accotement et chausse, mais dfinissent
une voie rserve, la bande darrt
durgence.
Cette voie spciale est interdite la
circulation, sauf sil sagit de vhicules de secours ou dentretien. En revanche, larrt est autoris en cas de
panne ou daccident.
Chaque chausse tant sens unique,
la ligne de rive de gauche est continue.
"
Intersection
Le trac des lignes de rive annonce parfois les intersections. Dans ce cas, la
proximit de lintersection est signale
par des traits de 20 mtres espacs de 6
mtres.
" Route sens unique
Si la route est sens unique, la ligne de
rive sparant laccotement gauche de
la chausse est continue afin de confirmer le sens unique de circulation.
"
63
LA SIGNALISATION >
Signalisation au sol
Ligne discontinue
Lorsque les lignes de sparation des
voies sont discontinues, le marquage
est compos de traits de 3 mtres espacs de 10 mtres. Le franchissement
dune ligne discontinue est autoris
loccasion dun dpassement ou dun
changement de direction.
" Ligne de dissuasion
Une ligne continue est parfois remplace par une ligne de dissuasion compose de traits de 3 mtres espacs de 1,33
mtres. Comparativement une ligne
discontinue, les traits dune ligne de
dissuasion sont donc de mme taille,
mais plus rapprochs.
"
>
Signalisation au sol
Ligne davertissement
Les lignes de dissuasion font aussi office de marquage davertissement
lorsquune ligne de sparation discontinue doit devenir continue, donc infranchissable. Ce qui signifie que dpassement, demi-tour et changement
de direction gauche seront bientt
interdits.
" Ligne mixte
Une ligne continue accole une ligne
discontinue est une ligne mixte. Le
conducteur doit respecter les consignes donnes par la ligne la plus proche du vhicule.
"
Dpassement
autoris.
Dpassement
interdit
"
LA SIGNALISATION >
Signalisation au sol
Voies spcifiques
Les voies spcifiques sont dlimites
par des lignes continues ou discontinues dont les traits sont plus pais
que ceux des lignes de sparation
classiques.
"
Flches de slection
Dessines au milieu des voies de circulation, les flches de slection indiquent la direction affecte chaque
"
66
>
Signalisation au sol
"
67
LA SIGNALISATION >
Signalisation au sol
"
68
>
Signalisation au sol
" Les cyclistes bnficient galement de voies spciales. Les pistes cyclables sont rserves la circulation des vlos sans remorque. Parfois, un panonceau autorise laccs des pistes cyclables aux cyclomoteurs. Les bandes cyclables fonctionnent sur le
mme principe : circulation, arrt et stationnement des autres vhicules sont interdits.
Lorsquune bande cyclable coupe la chausse, la traverse est signale par un marquage blanc.
Certaines intersections comportent une zone darrt rserve aux cyclistes. Les automobilistes doivent sarrter avant la premire ligne de la zone darrt des cyclistes.
69
LA SIGNALISATION >
Signalisation au sol
Arrts et stationnement
Le marquage au sol dlimite aussi des
espaces rservs.
" Les arrts de bus sont matrialiss
par des zigzags ou des lignes jaunes.
Ces espaces sont autoriss la circulation, mais il est strictement interdit de
! Autres marquages
" Marquage transversal
Dessine en blanc sur la chausse, la
ligne deffet dun feu, dun Stop ou
dun Cder le passage indique lendroit prcis o le conducteur doit sarrter ou cder le passage.
"
sy arrter ou dy stationner.
" Les places de stationnement sont dlimites par des lignes pleines ou discontinues. La plupart du temps, ce
marquage est blanc. Parfois, la mention payant est mentionne en toutes lettres.
Attention, un marquage bleu signifie
que le stationnement est dure limite.
70
>
Signalisation au sol
ss par des hachures. Les zbras remplacent un terre-plein. Ils sont donc interdits la circulation, larrt et au
stationnement.
" Dlinateurs
Les dlinateurs implants de chaque
ct des routes dlimitent la chausse.
Balises de virage
Le marquage au sol est complt par
des balises.
Les balises de virage augmentent la visibilit des courbes. Dans les rgions
enneiges, la pointe de ces balises est
peinte en rouge afin den faciliter le reprage.
"
Voies de dtresse
Un damier rouge et blanc identifie les
voies de dtresse destines aux vhicules dont les freins sont dfaillants.
"
Zbras
Les zbras sont des espaces matriali-
"
71
LA SIGNALISATION >
Signalisation au sol
Si les virages sont trs accentus, la signalisation est renforce par des panneaux chevrons bleus et blancs.
Balises dlot
Lorsquun lot spare ponctuellement
les voies de circulation, la tte de llot
est signale par une balise.
"
Balises de position
Les balises de position, reconnaissables leur bande rouge, renforcent la
visibilit des intersections.
"
Balises de musoir
Les balises de musoir signalent la divergence des voies.
La visibilit de la divergence des voies
peut tre renforce par des zbras et
des balises vertes.
"
Balises dobstacle
Les obstacles proches de la chausse
sont signals par des balises dobstacle
blanches rayes de bleu.
"
72
>
La signalisation temporaire
LA SIGNALISATION >
La signalisation temporaire
Ce panneau
annonce la prsence
de feux rglant
temporairement
la circulation.
! Les instructions donnes par les
feux temporaires ont priorit sur
la signalisation habituelle.
! La plupart du temps, cest
un feu jaune clignotant qui fait
office de feu vert.
Ltat de la chausse fait partie des
conditions de circulation connatre :
cassis ou dos-dne, chausse glissante, prsence de gravillons
" En labsence de panneau comportant le pictogramme appropri, celuici est remplac par un point dexclamation et la nature du danger est souvent prcise par un panonceau, galement de couleur jaune.
"
74
>
La signalisation temporaire
De petites balises coniques, galement rouges et blanches, sont souvent
utilises lorsquun vhicule est immobilis sur la chausse ou sur la
bande darrt durgence.
"
! En prsence
de travaux, il faut
toujours ralentir, car
des hommes
travaillent
proximit.
! En prsence
de gravillons, il faut
galement ralentir,
la fois pour viter
le drapage en cas de freinage
durgence, et pour viter
de projeter des gravillons risquant
de briser le pare-brise.
! Voies temporaires
Amnagement et travaux occupent
parfois une file de circulation. Il est
alors courant de driver la circulation
sur une autre voie, ou sur une autre
chausse sil sagit dune autoroute
ou dune route chausses spares.
La signalisation devient alors trs
prsente afin de guider les usagers.
Balises
" Parfois, les obstacles sont uniquement signals par des balises de position rouges et blanches.
"
75
LA SIGNALISATION >
La signalisation temporaire
"
"
"
76
>
La signalisation temporaire
nir les deux sens du trafic en toute scurit.
" Signalisation
Le conducteur est averti par un panneau portant la mention Circulation
alterne , trs souvent associ un
panneau de danger.
! Le marquage au sol
temporaire, de couleur jaune,
jalonne toute modification
de la circulation habituelle. Il est
parfois renforc par des balises
jaunes et blanches.
! La signalisation temporaire
lemporte toujours sur
la signalisation initiale : il faut
tenir compte du marquage jaune,
mme si le marquage initial blanc
nest pas effac.
! Circulation alterne
Ds lors que des travaux, un vhicule
ou un obstacle encombrent la chausse, une signalisation spciale est installe, assortie le plus souvent dune
limitation de vitesse ou dune interdiction de dpassement.
Si lencombrement est tel quune
seule voie est disponible, la circulation doit tre alterne afin de mainte77
LA SIGNALISATION >
La signalisation temporaire
! Lorsquune
dviation
concerne
uniquement
certains usagers,
des symboles dinterdiction
ou dobligation sont dessins sur
les panneaux de prsignalisation
et sur les panneaux directionnels.
Les pictogrammes permettent
didentifier les catgories
dusagers concerns par
la dviation.
! Dviation de la circulation
Parfois, lampleur des travaux est telle
que la route doit tre provisoirement
ferme et interdite toute circulation.
Un itinraire de dviation est alors
provisoirement mis en place.
Cet itinraire est jalonn de panneaux
dindication et de direction sur fond
jaune (voir page ci-contre).
" Le conducteur est averti quil devra
quitter litinraire normal par un panneau de prsignalisation de la dviation, gnralement assorti dune indication de distance.
" Ensuite, un autre panneau annonce
litinraire de dviation et indique la
ville vise par ce trajet.
" La bifurcation induite par la dviation
est signale par des balises de position, la
plupart du temps assorties de panneaux
interdisant laccs la route normale.
78
>
La signalisation temporaire
Panneau directionnel
jalonnant litinraire
de dviation.
Signalisation
de position
de la dviation.
Prsignalisation de la dviation :
le conducteur doit quitter litinraire normal
et emprunter la dviation mise en place.
79
LA SIGNALISATION >
Rcapitulatif
! Panneaux de danger
Virage droite.
Virage gauche.
Succession de
virages dont le
premier est droite.
Ralentisseur de
type dos-dne.
Chausse rtrcie
par la gauche.
Chausse rtrcie
par la droite.
Chausse rtrcie.
Chausse
particulirement
glissante.
Pont mobile.
Dbouch sur un
quai ou une berge.
Traverse de voies
de tramways.
Risque de chute de
pierres ou de
prsence sur la route
de pierres tombes.
Descente
dangereuse.
Endroit frquent
par les enfants.
Dbouch de
cyclistes venant de
droite ou de gauche.
Passage pour
pitons.
80
Succession de
virages dont le
premier est
gauche.
Cassis ou dos-dne.
>
Autres dangers.
Passage danimaux
domestiques.
Rcapitulatif
Annonce de feux
tricolores.
Vent latral.
Passage
de cavaliers.
Passage danimaux
sauvages.
Passage niveau
sans barrires ni
demi-barrires.
Priorit droite :
cdez le passage
aux vhicules
dbouchant de la
droite.
Cdez le passage
tous les usagers
lintersection
(signal de position).
Carrefour sens
giratoire.
Intersection avec
une route dont les
usagers doivent
cder le passage.
Indication du
caractre
prioritaire d'une
route.
Temps darrt
obligatoire
lintersection
et cder le passage
tous les usagers
(signal de position).
Cdez le passage
tous les usagers
lintersection
(signal avanc).
81
Passage danimaux
domestiques.
Passage niveau
muni de barrires
fonctionnement
manuel lors du
passage des trains.
Fin du caractre
prioritaire dune
route.
Arrt
lintersection
(signal avanc).
LA SIGNALISATION >
Rcapitulatif
! Panneaux dinterdiction
Circulation
interdite tout
vhicule dans les
deux sens.
Interdiction de
tourner droite
la prochaine
intersection.
Interdiction de
tourner gauche
la prochaine
intersection.
Accs interdit
aux cycles.
Accs interdit
aux cyclomoteurs.
Interdiction de
dpasser tous les
vhicules moteur
autres que ceux
deux roues sans
side-car.
82
Interdiction de faire
demi-tour sur la
route suivie jusqu'
la prochaine
intersection incluse.
Accs interdit
tous les vhicules
moteur.
>
Rcapitulatif
Accs interdit
aux vhicules
dont la hauteur,
chargement
compris, est
suprieure au
nombre indiqu.
Signaux sonores
interdits.
Accs interdit
aux vhicules
de transport
en commun
de personnes.
Autres interdictions
dont la nature est
indique par une
inscription sur le
panneau.
Arrt obligatoire
au poste
ou au barrage
de police.
83
LA SIGNALISATION >
Rcapitulatif
Arrt obligatoire
au poste de page.
Arrt obligatoire
au poste
de douane.
"
Arrt au poste
ou au barrage
de gendarmerie.
Limitation de
vitesse. Ce panneau
notifie l'interdiction
de dpasser la
vitesse indique.
Cdez le passage
la circulation venant
en sens inverse.
Arrt et
stationnement
interdits.
Stationnement
interdit.
Stationnement
interdit du ct du
panneau du 1er
au 15 du mois.
Stationnement
interdit du ct
du panneau du 16
la fin du mois.
Sortie de zone
stationnement
payant.
84
>
Entre
dans une zone
stationnement
de dure limite avec
contrle par disque.
Stationnement
interdit aux
vhicules affects
au transport de
marchandises.
Stationnement
interdit partir
du panneau.
Rcapitulatif
Sortie
dune zone
stationnement
de dure limite avec
contrle par disque.
Stationnement
dure limite
avec contrle par
disque.
Stationnement
interdit jusquau
panneau.
Entre
dans une zone
stationnement
unilatral alternance
semi-mensuelle
et dure limite avec
contrle par disque.
Sortie
dune zone
stationnement
unilatral alternance
semi-mensuelle
et dure limite avec
contrle par disque.
Stationnement
payant avec
parcmtre.
Stationnement
interdit gauche
du panneau.
Stationnement
interdit droite du
panneau.
Stationnement
interdit avant et
aprs le panneau.
Stationnement
rserv aux
vhicules
lectriques
pendant la dure
de recharge.
Stationnement
rserv aux
personnes
handicapes
mobilit rduite :
G.I.G, G.I.C ou
autres.
85
LA SIGNALISATION >
"
Rcapitulatif
Fin dinterdiction
de lusage des
avertisseurs sonores.
Fin de limitation
de vitesse.
Fin dinterdiction de
dpasser (vhicules
affects au transport de
marchandises dont le
PTAC ou le PTRA est
suprieur 3,5 t).
Fin dinterdiction de
dpasser.
! Panneaux dobligation
Chanes neige
obligatoires sur au moins
deux roues motrices.
86
Vitesse minimale
obligatoire.
>
Rcapitulatif
Obligation de tourner
droite avant le panneau.
Obligation de tourner
gauche avant le panneau.
Contournement
obligatoire par la droite.
Contournement
obligatoire par la gauche.
Direction obligatoire
la prochaine
intersection : droite.
Direction obligatoire
la prochaine
intersection : gauche.
Direction obligatoire
la prochaine
intersection : tout droit.
Directions obligatoires
la prochaine intersection :
tout droit ou droite.
Chemin obligatoire
pour les pitons.
Chemin obligatoire
pour les cavaliers.
Directions obligatoires
Directions obligatoires
la prochaine intersection : la prochaine intersection :
tout droit ou gauche.
droite ou gauche.
Voie rserve
aux tramways.
Piste ou bande
obligatoire
pour les cycles sans
side-car ni remorque.
87
LA SIGNALISATION >
"
Rcapitulatif
Fin de chemin
obligatoire pour les
pitons.
Fin de chemin
obligatoire pour les
cavaliers.
Fin dobligation
de lusage des
chanes neige.
Prsignalisation
dune impasse.
Hpital.
Impasse.
Circulation sens
unique.
Vitesse conseille.
Station de taxis.
Arrt dautobus.
Arrt de tramway.
88
Fin de vitesse
conseille.
Traverse de
tramways.
>
Rcapitulatif
Passage
pour pitons.
Risque dincendie.
Route accs
rglement.
Surlvation de la
chausse.
89
Fin de route
accs rglement.
Indication aux
frontires des
limites de vitesse
sur le territoire
franais.
Rduction
du nombre de voies
sur une route
chausses spares
ou sur un crneau
de dpassement
chausses spares.
LA SIGNALISATION >
Aire pitonne.
Rcapitulatif
Piste ou bande
cyclable conseille
et rserve aux
cycles deux ou
trois roues.
Fin de piste ou de
bande cyclable
conseille et
rserve aux cycles
deux ou trois
roues.
Prsignalisation
Crneau de
dun crneau
dpassement
de dpassement
trois voies affectes
ou dune section de
deux voies dans
route chausses un sens et une voie
spares.
dans lautre .
Section de route
trois voies affectes
une voie dans un
sens et deux voies
dans lautre .
Indications
diverses
(exemple).
Stationnement
rglement pour
caravanes et
autocaravanes.
Prsignalisation dune
aire de service ou de
repos sur route
chausses spares.
Dbut dune
section
dautoroute.
90
Voie de dtresse
droite.
Emplacement
darrt d'urgence.
>
Prsignalisation
dune gare de
page autoroutire.
Prsignalisation
dune aire de
service ou de repos
sur autoroute.
Paiement auprs
d'un pagiste.
Rcapitulatif
Paiement
automatique par
pices de monnaie.
Poste dappel
d'urgence.
Terrain de camping
pour tentes,
caravanes et
autocaravanes.
Cabine tlphonique
publique.
Gare
de tlphrique.
Point de dpart
dun circuit
de ski de fond.
91
Point de dpart
dun tlsige ou
dune tlcabine.
Terrain de camping
pour caravanes et
autocaravanes.
Emplacement de
mise leau
dembarcations
lgres.
LA SIGNALISATION >
Auberge
de jeunesse.
Restaurant ouvert
7 jours sur 7.
Rcapitulatif
Point de vue.
Panneau
dinformation service
faisant partie du
relais dinformation
service.
Emplacement
pour pique-nique.
Installations ou
services divers
(exemple).
Lieu proposant
boissons ou
collations sommaires
ouvert 7 jours sur 7.
Gare auto/train.
Moyen de lutte
contre lincendie.
Embarcadre.
Toilettes ouvertes
au public.
Htel ou motel
ouvert 7 jours sur 7.
Jeux denfants.
Poste
de dpannage.
Distributeur de
billets de banque.
Station de vidange
pour caravanes,
auto-caravanes
et cars.
Point de dtente.
Installations
accessibles aux
personnes
handicapes
mobilit rduite.
Station de gonflage,
hors station service,
dont lusage est
gratuit.
Chambre dhtes
ou gte.
92
>
Informations
relatives aux
services ou activits
touristiques.
Rcapitulatif
Poste de
distribution de
carburant ouvert
7 jours sur 7
24 heures sur 24.
Issue de secours
(vers la droite).
Frquence
Poste de distribution
dmission dune de carburant ouvert
station de
7 jours sur 7 et
radiodiffusion
24 heures sur 24,
ddie aux
assurant le
informations sur la ravitaillement en gaz
circulation routire de ptrole liqufi
et ltat des routes.
(G.P.L.).
! Panneaux de direction
" Panneaux davertissement
Avertissement de sortie
sans affectation des
voies, avec numro de
lchangeur concern.
"
Avertissement
de bifurcation
autoroutire et de
sorties rapproches.
Avertissement de sortie
avec affectation de voies
et numro de
lchangeur concern.
Avertissement
de bifurcation
autoroutire
avec affectation
de voies.
Panneaux de prsignalisation
Prsignalisation
dune bifurcation
autoroutire.
Prsignalisation
daffectation de voies
dune bifurcation
autoroutire.
93
Prsignalisation
d'affectation de voies
dune bifurcation
autoroutire.
LA SIGNALISATION >
Prsignalisation de sortie
non numrote.
Prsignalisation courante
des carrefours.
"
Rcapitulatif
Prsignalisation
dune sortie
numrote.
Prsignalisation
diagrammatique des
carrefours complexes.
Prsignalisation de
laffectation dune voie
une sortie numrote.
Prsignalisation
diagrammatique des
carrefours giratoires.
Signalisation avance
dune sortie non
numrote.
Signalisation avance
daffectation de voies de
sortie non numrote.
Signalisation avance
dune sortie numrote.
Signalisation avance
daffectation de voies
une sortie numrote.
94
Rcapitulatif
>
"
Panneaux de position
Panneaux de confirmation
Confirmation courante
sur route :
ville importante
et localit proche.
Confirmation de filante
sur autoroute.
"
Confirmation courante
sur autoroute.
Confirmation de filante
sur route chausses
spares.
Confirmation de filante,
avec flche(s)
daffectation verticale(s),
sur autoroute.
Panneau de signalisation
complmentaire
ditinraire Bis .
Confirmation de filante,
avec flche(s)
daffectation coude(s),
sur autoroute.
"
95
Panneau dannonce de la
prochaine bifurcation
autoroutire.
Panneau de signalisation
complmentaire
ditinraire S
de substitution.
Panneau de fin
ditinraire Bis .
Confirmation de la
prochaine sortie.
Panneau de fin
ditinraire S
de substitution.
LA SIGNALISATION >
Rcapitulatif
! Panneaux de localisation
Entre dagglomration.
Sortie dagglomration.
! Balises
Dlinateur balisant
les limites de la
chausse.
Balisage
de virages.
Balisage des
virages sur routes
frquemment
enneiges.
Signalisation de
position des
intersections.
Signalisation
dobstacle.
Dispositif de
renforcement dun
marquage continu
permanent.
96
Balises de musoir,
signalant
la divergence
des voies.
Balisage des
virages
importants.
Dispositif de
renforcement
dun marquage
permanent
en divergent.
Rcapitulatif
>
Passage niveau
muni de barrires
fonctionnement
manuel lors du
passage des trains.
Passage niveau
sans barrires ni
demi-barrires.
Signalisation de position
97
LA SIGNALISATION >
LA SIGNALISATION >
Rcapitulatif
Rcapitulatif
! Signalisation temporaire
Bouchon.
Accident.
Travaux.
Indication de
chantier important
ou de situations
diverses.
Cassis
ou dos d'ne.
Projection de
gravillons.
Annonce de
signaux lumineux
rglant la
circulation.
Chausse
glissante.
Prsignalisation
dun changement
de chausse.
Encart de
prsignalisation
de lorigine dun
itinraire de dviation.
Affectation de
voies.
Rduction du
nombre des voies.
Balises
dalignement
et de guidage.
Prsignalisation
de dviation.
Chausse rtrcie.
Signalisation
complmentaire
dun itinraire
de dviation.
98
Fin de dviation.
> La conduite
99
LA CONDUITE >
Intersections et priorits
100
>
Intersections et priorits
! Absence de signalisation
En labsence de signalisation, vous devez cder le passage aux usagers venant de
droite, tandis que les usagers venant de gauche sont tenus de vous cder le passage.
Cette rgle est appele Rgle de priorit droite .
! La rgle
de la priorit
droite nest
pas un droit :
vrifiez
toujours
que les autres
usagers vous
cdent
effectivement
le passage
avant de vous
engager.
La voiture bleue passe la premire car la voiture jaune est tenue de lui cder le passage.
La voiture verte passe aprs la voiture jaune car celle-ci dbouche sur sa droite.
LA CONDUITE >
Intersections et priorits
102
>
Intersections et priorits
La voiture bleue doit cder le passage tous les vhicules circulant sur la route aborde,
quils viennent de la gauche ou de la droite.
103
LA CONDUITE >
Intersections et priorits
Avant de sengager, la voiture jaune laisse passer la voiture bleue, qui vient de la droite.
La voiture verte cde le passage la voiture jaune qui dbouche sur sa droite.
104
>
Intersections et priorits
Les voitures verte et jaune sont prioritaires cette intersection. Les autres usagers
doivent leur cder le passage : ils ont face eux un Cder le passage.
105
LA CONDUITE >
Intersections et priorits
106
>
Intersections et priorits
! En prsence de signalisation,
feux tricolores ou panneaux Stop
et Cder le passage, arrtez-vous
toujours en de du marquage au
sol ou de la ligne deffet du feu.
107
LA CONDUITE >
Intersections et priorits
108
>
Changer de direction
LA CONDUITE >
Changer de direction
"
110
>
Changer de direction
! Tourner gauche
Les consignes dapproche sont les
mmes que pour tourner droite : ds
que le croisement est identifi, contrlez ce qui se passe autour de vous et
ralentissez.
" Prparer le changement
de direction
Vrifiez que la voie est libre et que la
signalisation ne soppose pas au changement de direction : interdiction de
tourner gauche, accs interdit, voie
sens unique, etc. Ensuite, signalez vos
intentions en allumant les clignotants
gauche.
" Adopter la position adquate
Si la chausse est double sens, serrez
gauche sans dpasser laxe mdian
de la chausse, de faon franchir lintersection roues parallles cet axe.
" Changer de direction
Les usagers venant de face sont prioritaires (sauf avis contraire de la signalisation) et il faut tenir compte de ceux
qui circulent sur la route aborde. Quel
que soit le rgime de priorit, contrlez
toutes les voies en balayant lintersection de droite gauche, sans oublier de
regarder derrire vous.
" En absence de signalisation, appliquez la rgle de la priorit droite.
Arrtez-vous pour laisser passer les
usagers venant de la droite et ceux qui
arrivent face vous.
111
LA CONDUITE >
Changer de direction
voies, ou bien sil existe une voie rserve aux usagers tournant gauche,
rejoignez la voie la plus gauche avant
de tourner, sans oublier de contrler les
rtroviseurs, puis de signaler votre
changement de direction. Attention,
vous devrez quand mme cder le passage aux usagers venant en sens
inverse, moins que la signalisation ne
leur impose de vous cder le passage.
"
112
>
Changer de direction
Carrefour lindonsienne
Si lintersection est un carrefour
lindonsienne , au milieu duquel une
voie de stockage est ddie aux changements de direction, les deux vhicules doivent se croiser par devant.
"
LA CONDUITE >
Changer de direction
! Carrefours giratoires
Les carrefours giratoires, communment appels ronds-points , sont
amnags pour faciliter les changements de direction. Le terre-plein central est cercl dune voie sens unique.
Sur cet anneau, tous les usagers circulent dans le sens inverse des aiguilles
dune montre car ils ont lobligation de
contourner lobstacle par la droite.
" Prparer le changement
de direction
Les ronds-points bnficient dune
signalisation spcifique. Bien avant le
carrefour, un panneau de signalisation
annonce les directions desservies afin
114
>
Changer de direction
LA CONDUITE >
Changer de direction
! Si la signalisation
indique Vous navez
pas la priorit et/ou
Cdez le passage ,
celui qui entre cde le
passage ceux qui
circulent sur lanneau.
! Pour aller gauche,
laissez les clignotants
gauche allums tant que
le vhicule reste sur
lanneau.
! Allumez les
clignotants droit pour
sortir de lanneau ou
pour changer de voie.
116
>
Changer de direction
"
"
117
LA CONDUITE >
Croiser un vhicule
! Croisement en labsence
de signalisation
En labsence de signalisation, le Code
de la route prvoit un certain nombre
de rgles appliquer.
" Obstacles
Si un obstacle vous oblige empiter
sur la voie rserve aux usagers venant
en sens inverse, arrtez votre vhicule
pour leur laisser le passage. Repartez
uniquement lorsque la voie est libre.
118
>
Croiser un vhicule
"
" Si les vhicules sont quivalents, cest le vhicule descendant qui doit reculer,
moins que le vhicule montant soit mieux plac, par exemple ct dun espace
lui permettant de se garer. Sachez faire preuve de courtoisie...
119
LA CONDUITE >
Dpasser en scurit
>
Dpasser en scurit
tion, ou celles signales par des panneaux de priorit ou annonant un carrefour giratoire.
121
LA CONDUITE >
Dpasser en scurit
! Dpasser en scurit
Si le dpassement est autoris et que vous disposez de la puissance moteur requise
et de la visibilit ncessaire vers lavant, contrlez ce qui se passe derrire vous
dans les rtroviseurs. Avant de signaler vos intentions, vrifiez bien que personne
nest en train de vous dpasser en contrlant langle mort dun coup dil latral.
1. Contrler, puis signaler
Aprs avoir contrl que le dpassement ne gnera aucun usager devant et
derrire vous, allumez les clignotants
gauche. Si ncessaire, prvenez le
conducteur qui prcde par un avertissement sonore ou un appel de phare.
2. Dboter
Avant de dboter, vrifiez encore que
vous ne gnez personne en contrlant le
rtroviseur extrieur gauche et le rtroviseur intrieur. Un bref coup dil sur
le ct gauche permet de vrifier quaucun vhicule nest situ dans langle
mort du rtroviseur extrieur.
3. Dpasser
Le dpassement doit tre aussi bref que
possible, mais il est interdit de rouler
plus vite la vitesse maximale autorise.
Le conducteur qui dpasse doit laisser
un espace suffisant pour ne pas risquer
daccrocher le vhicule dpass.
4. Se rabattre droite
Ds que le vhicule dpass apparat
dans le rtroviseur intrieur, allumez les
clignotants droit et rabattez-vous progressivement devant lui, sans ralentir.
122
>
Dpasser en scurit
! Etre dpass
Lorsque lon est sur le point dtre
dpass, la consigne est de faciliter le
dpassement.
" Serrez droite pour bnficier dun
espace latral maximum et gardez la
mme allure afin de ne pas fausser les
estimations du conducteur qui vous
dpasse, sauf si un usager arrive en
sens inverse. Dans ce cas, ralentissez
pour permettre celui qui double de se
rabattre plus rapidement.
" De nuit, basculez des feux de route
aux feux de croisement ds que le
conducteur qui double allume ses feux
de route. Et si il pleut, mettez les
essuie-glaces en vitesse rapide pour
123
LA CONDUITE >
Arrt et stationnement
>
Arrt et stationnement
! Arrt ou stationnement
interdits
Stationnement et arrt sont interdits ds
que cela gne ou prsente un danger
pour les autres usagers. Vous devez
connatre ces endroits interdits darrt
ou de stationnement car ils ne sont pas
toujours indiqus par la signalisation.
" Arrt et stationnement sont interdits
sur les ponts, dans les tunnels, ainsi
que sur les voies dlimites par une
ligne continue interdisant le dpassement du vhicule immobilis.
125
LA CONDUITE >
Arrt et stationnement
En agglomration
En ville, les accotements sont amnags en trottoir. Il faut donc se garer sur
la chausse et dans le sens de la mar-
! O stationner
" Hors agglomration
En rase campagne, utilisez les parkings ou bien laccotement droit. Si
"
! Ce panneau indique
une drogation :
on peut se garer
cheval sur le trottoir
condition de laisser au moins
1 mtre aux passants.
126
>
Arrt et stationnement
ct autoris change tous les 15 jours.
Souvent, des panneaux prcisent de
quel ct il est interdit de stationner,
mais pour savoir de quel ct stationner, encore faut il connatre la date du
jour.
! Stationnement rglement
" Par rue
Lorsque le stationnement est unilatral, cest--dire quil nest autoris
que dun seul ct de la rue, il est
altern et semi-mensuel. En clair, le
127
LA CONDUITE >
Arrt et stationnement
Par zone
Le stationnement peut galement tre
rglement pour un ensemble de rues
une zone , et non par rue.
" Les zones de stationnement rglement sont dlimites par des panneaux carrs marquant lentre et la
sortie de cette zone. La rglementation
appliquer est prcise par un panneau dinterdiction, parfois accompagn dun symbole si le stationnement
est payant ou dure limite.
"
128
Arrt et stationnement
>
Ce panneau indique
que le stationnement est
autoris du ct des
numros impairs lors de
la premire quinzaine
du mois. Et lors de la seconde, sur le
ct des numros pairs. Le ct interdit au stationnement nest pas forcment signal dans chaque rue par un
panneau. Pour savoir de quel ct stationner, il faut tenir compte de la date
et reprer le ct pair ou impair de la
rue grce aux numros des maisons.
"
"
! La premire
quinzaine du mois
commence par un
chiffre impair, le
stationnement est autoris du ct
des numros impairs.
! La seconde
quinzaine du mois
commence par un
chiffre pair, le
stationnement est autoris du ct
des numros pairs.
Stationnement dure limite
A certains emplacements, la dure de
stationnement est limite afin que personne ne monopolise une place de stationnement.
"
129
LA CONDUITE >
"
130
>
"
"
131
LA CONDUITE >
! Manuvres de stationnement
" Se garer en bataille ou en pi
Pour se garer en bataille ou en pi, il est
conseill de procder en marche arrire.
" Placez-vous perpendiculairement la
place retenue avec un espace latral
dau moins 1 mtre 50, de faon ce
que vos feux arrire soient au milieu de
lemplacement immdiatement droite.
" Reculez lentement en vous retournant pour contrler la manuvre et
lorsque vos roues arrire arrivent au
niveau de la ligne de dmarcation, braquez rapidement droite.
" Lorsque la voiture est parallle aux
autres, mettez vos roues droites et
finissez de vous ranger.
Les crneaux
Effectuer un crneau consiste garer
le vhicule paralllement au trottoir.
" Cette manuvre se ralise droite
de la chausse, sauf si la rue est sens
unique. Dans ce cas, les crneaux
gauche sont autoriss.
" Ds quune place disponible est en
vue, vrifiez les rtroviseurs de faon
reprer la prsence dautres usagers,
motoriss ou non.
" Pour bien signaler vos intentions,
allumez vos clignotants suffisamment
lavance, ralentissez, puis arrtezvous un instant hauteur de lemplacement souhait.
"
132
>
Crneau droite
Prenez comme point de repre le vhicule gar devant lemplacement retenu, ici une
voiture rouge. Placez-vous paralllement celle-ci, avec un espace latral denviron
70 cm, et de faon ce que votre rtroviseur droit soit hauteur de ses phares avant.
"
pare-choc avant passe bonne distance de celui du vhicule situ devant vous. Ds
que vous tes parallle au trottoir, avancez ou reculez lgrement de faon mettre
les roues droites.
133
LA CONDUITE >
Crneau gauche
Les crneaux gauche sont autoriss uniquement lorsque la circulation est sens
unique. Comme pour effectuer un crneau droite, prenez comme point de repre
le vhicule stationn devant lemplacement retenu. Placez votre voiture paralllement la voiture repre, environ 70 cm de celle-ci, et de faon ce que votre
rtroviseur gauche soit hauteur de ses phares avant.
"
Passez la marche arrire et contrlez les rtroviseurs. Pour manuvrer en scurit, regardez aussi travers la vitre avant gauche. Reculez lentement, roues parallles au trottoir.
" Ds que vos roues arrire sont au niveau de la voiture repre, vrifiez quaucun
vhicule nest en train de vous dpasser et tournez le volant vers le trottoir. Puis
braquez fond vers la gauche, toujours en reculant trs lentement.
" Lorsque votre vhicule est inclin 45 du trottoir, contre-braquez : tournez le
"
> La circulation
135
LA CIRCULATION >
Vitesse de circulation
>
Vitesse de circulation
LA CIRCULATION >
Vitesse de circulation
Temps sec
Intempries
Conducteurs
novices
Visibilit
< 50 m
90 km/h
80 km/h
80 km/h
50 km/h
Route chausse
spare ou
autoroute en
zone urbaine
50 km/h
Autoroute
50 km/h
Route
! Les lves
conducteurs en conduite
accompagne et les
conducteurs en priode
probatoire (novices)
doivent apposer
larrire gauche du
vhicule un disque
signalant leur statut.
138
>
Vitesse de circulation
permanence du contexte et tenir compte,
entre autres, de ltat de la chausse, de
certains obstacles prvisibles, des conditions de circulation, de ladhrence, de la
visibilit ou de la mto.
! Adaptation de la vitesse
Savoir ajuster sa vitesse face aux diffrentes situations de la route est sans
doute lune des plus importantes qualits
dun conducteur. Celui-ci doit juger en
139
LA CIRCULATION >
Vitesse de circulation
" Adapter
140
>
Vitesse de circulation
avec un certain retard, le temps de percevoir, danalyser, de dcider et dagir
en consquence. Ce retard est appel
temps de raction . Il est en
moyenne de une seconde, mais le
manque de vigilance (inattention, fatigue, soucis, alcool, etc.) augmente
parfois considrablement le temps de
raction.
" Pour valuer la distance parcourue
pendant une seconde, multipliez par
trois le chiffre des dizaines de la vitesse. Par exemple, un vhicule roulant
60 km/h parcourt approximativement
chaque seconde 3 x 6 = 18 mtres.
Alors qu 130 km/h, la distance parcourue sera de 3 x 13 = 39 mtres.
! Temps de raction
Un conducteur surpris par un vnement imprvu ne modifie pas instantanment sa conduite. Il le fait toujours
141
LA CIRCULATION >
Vitesse de circulation
! Distance de freinage
Vitesse en km/h
30
50
80 90 100 110
130
142
>
Vitesse de circulation
cest le temps de raction. Lors de cet
intervalle de temps, le vhicule continue davancer ;
2. Une fois la pdale de frein enfonce,
le vhicule ne sarrte pas immdiatement et parcourt une certaine distance
appele distance de freinage .
! Distance darrt
Aucun vhicule ne peut sarrter net et
plus il va vite, plus il lui faut de temps
pour simmobiliser. La distance darrt correspond la distance totale parcourue entre le moment o le conducteur voit un obstacle et larrt complet
du vhicule. Cette distance darrt se
dcompose en deux temps :
1. Le conducteur voit lobstacle et met
au minimum une seconde avant de
commencer appuyer sur le frein :
LA CIRCULATION >
Vitesse de circulation
! Distance de scurit
Nous avons vu quen prsence dvnement inattendu, larrt nest jamais
immdiat, dune part cause du temps
de raction du conducteur une seconde en moyenne et dautre part, du
fait de la distance de freinage. Il est par
consquent risqu de suivre un autre
usager de trop prs. Au contraire, il
faut imprativement maintenir un intervalle de scurit suffisant pour viter une collision en cas darrt brusque
du vhicule qui prcde. Plus la vitesse est leve, plus lintervalle de scurit sera important. Cet intervalle
correspond la distance parcourue par
le vhicule en deux secondes, de faon
tenir compte du temps de raction
du conducteur et des performances de
freinage dun vhicule.
144
>
sez et si ncessaire, arrtez votre vhicule pour le laisser passer. Vous devez
galement lui cder le passage si la
chausse nest pas assez large pour se
croiser.
145
LA CIRCULATION >
Les tramways disposent aussi dune signalisation particulire : panneau signalant lexistence dune ligne de
tramway ou feu rglant la circulation.
Les tramways circulant sur une voie
ferre amnage sur la chausse sont
prioritaires aux intersections. Vous
devez donc leur cder le passage.
Cette rgle est parfois renforce par
limplantation dun feu rglant la circulation. Le feu rouge clignotant signale larrive dun tramway et exige
larrt du vhicule.
! Lorsque les tramways circulent
sur la chausse, leur dpassement
seffectue gnralement par la
droite car il est interdit de
dpasser ct voyageur.
! Les transports denfants sont
signals par un panonceau jaune
plac lavant et larrire du
vhicule.
! Les autobus allument leurs feux
de dtresse lorsque des passagers
montent ou descendent du
vhicule. Avant tout dpassement,
soyez vigilant : droite, attendezvous ce quun passager
dbouche lavant ou larrire
du bus ; gauche, vrifiez que
personne ne risque de traverser
pour prendre le bus.
146
>
! Les pitons
Les pitons sont des usagers particulirement fragiles. Ils bnficient de
passages protgs matrialiss par des
147
LA CIRCULATION >
! Les deux-roues
! Sont considrs comme deux-roues les bicyclettes, les cyclomoteurs et les
motocyclettes (avec ou sans side-car ou remorque) ainsi que les voiturettes.
Le Code de la route prvoit plusieurs
mesures destines protger les deuxroues, par nature instables.
" Pour dpasser un deux-roues en
toute scurit, laissez un intervalle
dau moins 1 mtre en ville et de 1,5
mtres en rase campagne. Si plusieurs
deux-roues roulent de front, signalez
votre intension de dpassement dun
coup de klaxon et attendez quils roulent en file pour les dpasser.
148
>
"
149
LA CIRCULATION >
150
>
! Vhicules durgence
Les missions de certains vhicules
police, gendarmerie, pompiers,
SAMU et SMUR les autorisent ne
pas respecter signalisation et rgles de
priorit. Ils sont alors prioritaires et signalent leur statut laide davertisseurs spciaux : klaxon deux tons et
feux clat de couleur bleue.
" Ds que vous percevez les signaux
dun vhicule prioritaire, localisez-le
et reprez sa direction car vous tes
dans lobligation de lui faciliter toutes
les manuvres dpassement ou croisement et de lui cder le passage
toutes les intersections.
" Ambulance et vhicules dinterventions urgentes telles que GAZ Secours
et EDF Secours utilisent aussi des
avertisseurs spciaux (feu clignotant
bleu) afin que les autres conducteurs
leur facilitent le passage.
Laissez-les passer, mais sachez quils
ne sont pas prioritaires aux intersections.
151
LA CIRCULATION >
Par dfinition, les autoroutes sont des routes amnages pour circuler
rapidement.
Une vitesse de circulation leve exige des quipements et des rgles
particulires afin de garantir la scurit des usagers :
1. Les vitesses minimales et maximales de circulation sont rglementes ;
2. Arrt et stationnement sont strictement interdits en dehors des
emplacements prvus cet effet ;
3. Demi-tour et marche arrire sont des manuvres strictement interdites ;
4. La plupart du temps, les autoroutes sont payantes et le conducteur doit
acquitter un droit de passage.
>
Vitesses rglementes
vitesse minimale de circulation est rglemente car les usagers trop lents pour
sintgrer dans la circulation constituent une gne, voire un danger pour les autres.
Laccs des autoroutes est donc interdit aux pitons, cyclistes, cavaliers, cyclomoteurs et voiturettes, transports exceptionnels, vhicules agricoles, ainsi qu tout
vhicule incapable de rouler la vitesse minimale autorise, soit 40 km/h.
De plus, par temps clair et trafic fluide, il est interdit demprunter la voie de gauche moins de 80 km/h.
" La vitesse maximale autorise est de
130 km/h en conditions normales et de
110 km/h lorsque lautoroute traverse
une zone urbaine.
Ces vitesses maximales sont abaisses
respectivement 110 et 100 km/h en
cas dintempries et pour les conducteurs en priode probatoire.
Par ailleurs, la vitesse est limite
! Il est obligatoire de conserver
50 km/h lorsque la visibilit est infau minimum 2 secondes entre
rieure 50 mtres. Elle peut aussi tre
votre vhicule et celui qui prcde.
abaisse ponctuellement, par exemple
Cet intervalle de temps correspond
en cas de travaux ou daccident.
visuellement 2 traits de la bande
darrt durgence. Si visibilit ou
adhrence sont rduites,
augmentez cette distance de
scurit.
"
" La
153
LA CIRCULATION >
154
>
! Signalisation
" Sur la route, les panneaux fond
bleu qui indiquent la direction suivre
pour rejoindre lautoroute comportent
le symbole de lautoroute.
Les panneaux fond vert jalonnent le
meilleur itinraire reliant les grandes agglomrations entre elles. Le symbole de
lautoroute signifie alors quune partie
de cet itinraire emprunte lautoroute.
Chaque autoroute est identifie par la
lettre A suivie dun numro.
" Le panneau signalant lentre sur
lautoroute marque lentre en vigueur
des rgles de circulation autoroutires.
La fin du statut autoroutier, et par
LA CIRCULATION >
>
! Les jonctions
La jonction est la rencontre de deux autoroutes qui nen forment plus quune
seule. La signalisation implante fait en
sorte que les usagers dune branche cdent le passage ceux de lautre branche.
! Croisement dautoroutes
Le croisement de deux autoroutes utilise un changeur complet vitant
toute intersection, de faon permettre
aux usagers de chaque autoroute de rejoindre lautre, et ce dans les deux sens.
157
LA CIRCULATION >
! Rgles de conduite
" Entrer sur lautoroute
Le plus souvent, lentre se fait par une
bretelle de raccordement autoroutire
se terminant par une voie dinsertion,
galement appele voie dacclration.
Le conducteur qui entre doit cder le
passage ceux qui sont dj sur lautoroute et sinsrer dans la circulation
une vitesse suffisante pour ne pas les
obliger ralentir ou changer de voie.
" Position sur la chausse
En marche normale, roulez sur la voie
de droite, les autres voies tant rserves aux dpassements.
Si lautoroute compte trois voies ou
plus, les vhicules dont le PTAC est
suprieur 3,5 tonnes et les vhicules
de plus de 7 mtres de long ne peuvent
emprunter que les deux voies les plus
droite.
" Lorsque les ctes sont importantes,
les vhicules ne dpassant pas les
60 km/h sont obligs demprunter une
voie spcifique rserve aux vhicules
lents.
" Il est trs important de tenir compte
de laffectation des voies, quil
sagisse de bifurcation ou de sortie. A
lapproche dune sortie ou dune bifurcation droite, vous ne devez pas entreprendre de dpassement.
Sachez aussi quun conducteur engag
sur la voie permettant de sortir de lau-
>
" Dpassements
Les dpassements seffectuent toujours par la gauche, jamais par la
droite. Pour dpasser en scurit, surveillez avec attention les vhicules arrivant vive allure de larrire en regardant dans les rtroviseurs. Assurezvous que le vhicule dpasser ne va
pas lui-mme dboter, allumez les clignotants gauche et jetez un coup dil
latral avant de rejoindre la file situe
immdiatement gauche de lusager
dpasser. Ds que le vhicule dpass
apparat dans les rtroviseurs, allumez
les clignotants droits et revenez le plus
vite possible dans votre voie dorigine.
! En cas de ralentissement
inopin moins de 25 km/h le
dernier vhicule dune voie doit
allumer ses signaux de dtresse
afin de prvenir les autres usagers.
159
LA CIRCULATION >
160
>
! Arrt et stationnement
Sur une autoroute, arrt et stationnement
sont strictement interdits sur la chausse,
le terre-plein central, laccotement ou la
bande darrt durgence. Cette dernire
est en effet rserve aux arrts en cas de
panne, malaise ou accident.
161
LA CIRCULATION >
Arrt durgence
En cas de stricte ncessit de sarrter, il faut
toujours rejoindre la
bande darrt durgence
afin de dgager la
chausse et ne pas gner la circulation.
" Sil est impossible de repartir, utilisez la borne dappel durgence pour
contacter les services de gendarmerie
et de secours. Ces bornes sont implantes tous les deux kilomtres et signales par un panneau spcifique. La
borne SOS la plus proche et la distance restant parcourir est galement
"
162
>
! Signalisation
Le dbut et la fin des
routes accs rglement sont signals par
des panneaux spcifiques. Pour se diffrentier de celle des autoroutes (fond bleu), la signalisation de direction possde un fond blanc ou
vert. Parfois, la sortie se fait par lintermdiaire dun changeur, mais
ceux-ci ne sont pas numrots.
163
LA CIRCULATION >
! Interdictions
" De mme que les autoroutes, laccs
aux routes accs rglement est interdit aux pitons, cyclistes, cavaliers,
cyclomoteurs et voiturettes, transports
exceptionnels, vhicules agricoles,
ainsi qu tout vhicule incapable de
rouler la vitesse minimale autorise,
soit 40 km/h.
" Certaines manuvres sont interdites :
marche arrire ou demi-tour, franchissement du terre-plein central.
" Il est galement interdit de sarrter
ou de stationner sur la chausse, le
terre-plein central, laccotement ou la
bande darrt durgence. Pour vous arrter ou stationner, utilisez les aires de
repos ; en cas durgence justifie, la
bande darrt durgence, ou dfaut,
laccotement.
! Lorsque la route,
ou une portion de
la route, est double
sens de circulation,
cela est souvent rappel par
un panneau de danger.
! Noubliez jamais que vous
risquez de rencontrer des
intersections : soyez prt cder
le passage si ncessaire.
! Sur une route double sens,
la vitesse augmente les risques
du dpassement car les usagers
venant en sens inverse arrivent
trs rapidement. Respectez les
limitations de vitesse et soyez
vigilant !
! Vitesse de circulation
La vitesse maximale autorise dpend
de la prsence dun sparateur entre
les deux sens de circulation.
" Lorsque la route est sens unique
(terre-plein central ou glissire de sparation), la vitesse maximale est fixe
110 km/h.
" Si la route est double sens, la vitesse maximale est abaisse 90 km/h.
Cela dit, le contexte impose parfois
une rduction de la vitesse, qui est
alors dment signale par un panneau.
164
>
Nuit et intempries
165
LA CIRCULATION >
Nuit et intempries
"
"
166
>
Nuit et intempries
" De
! Le ou les feux arrire de brouillard, qui permettent dtre mieux vu par les
autres usagers en cas de brouillard ou de neige, sont strictement interdits
sous la pluie. En effet, la rverbration de la lumire des feux risque dblouir
les conducteurs qui vous suivent.
167
LA CIRCULATION >
Nuit et intempries
! Conduite de nuit
" Au lever du jour comme au crpuscule, lorsque jour et nuit se mlent,
lil ne peroit plus distinctement
couleurs, formes et distances. De plus,
le manque de visibilit aggrave les dficiences visuelles non corriges par le
port de verres correcteurs. Vous devez
donc ralentir et allumer feux de position et feux de croisement pour tre
mieux vu par les autres usagers.
" La nuit, labsence de points de repre
et la diminution des contrastes faussent
lapprciation des distances et des vitesses. Et ces risques sont encore multiplis en cas dintempries. Cest pourquoi il est important de savoir adapter
son allure en fonction de ce que lon risque de rencontrer, surtout lorsque lon
passe des feux de route aux feux de croisement. En rgle gnrale, vous devez
rouler moins vite, augmenter la distance
de scurit, allumer vos feux de position
pour tre vu, et pour mieux voir, utiliser
feux de croisement et feux de route dans
le cadre de la rglementation.
168
>
Nuit et intempries
" Les dpassements sont plus dangereux de nuit que de jour. A lapproche
dun vhicule dpasser, basculez
des feux de route aux feux de croisement pour ne pas aveugler son
conducteur. Au besoin, signalez votre
intention par un bref appel de phare.
Lors du dpassement, revenez aux
feux de route pour mieux voir.
Si vous tes en train dtre dpass,
serrez lgrement droite sans acclrer et basculez des feux de route
aux feux de croisement pour ne pas
169
LA CIRCULATION >
Nuit et intempries
scurit avec le vhicule qui prcde.
Par ailleurs, conduire par visibilit rduite exige beaucoup dattention,
do une fatigue accrue. Soyez vigilant et multipliez les pauses lors des
longs trajets.
170
>
Nuit et intempries
! En passant trop vite dans une flaque deau ou un caniveau, une roue peut
tre freine et la voiture dsquilibre. Pour ne pas perdre le contrle du
vhicule, ralentissez avant le caniveau et tenez plus fermement le volant.
171
LA CIRCULATION >
Nuit et intempries
" Neige
La neige est galement un facteur de risque important. Une mince couche de neige
engendre parfois le blocage des roues et la glissade en cas de freinage. Une neige
paisse et molle constitue quelquefois un obstacle pour lequel il faut tre quip de
chanes. Une neige tasse et gele est aussi glissante que du verglas. Vous devez
tre particulirement vigilant dans les virages et lors des changements de direction.
" Verglas
Le verglas qui quivaut une adhrence quasi nulle, est surtout dangereux
Les conditions climatiques
lorsquil sagit de plaques isoles. Ces
imposent parfois un quipement
plaques se forment souvent sur les
spcifique.
ponts ou dans les sous-bois, et plus g! Sur route
nralement sur toutes les zones couenneige, placez
rants dair ds que lair est humide, le
des chanes sur
sol froid et la temprature proche de
les deux roues
zro. Les endroits les plus exposs sont
motrices.
signals par un panneau de danger.
Parfois,
lenneigement
est tel que
Vous devez conduire tout en soules
chanes
sont
obligatoires.
plesse, en vitant toute action brusque
Cette obligation est alors signale
sur les pdales ou sur le volant.
par un panneau ou bien par les
agents de police ou les
gendarmes en cas de chute
de neige inopine.
172
CDR - Le vehicule_modif0309.qxp
09/03/2009
15:10
Page 173
> Le vhicule
173
CDR - Le vehicule_modif0309.qxp
LE VHICULE >
09/03/2009
15:10
Page 174
Vhicule et scurit
174
CDR - Le vehicule_modif0309.qxp
>
09/03/2009
15:10
Page 175
Vhicule et scurit
Documents facultatifs
Par mesure de prcaution, il est recommand de conserver dans le vhicule un disque zone bleue en vue
dun stationnement dans une zone
dure limite et des imprims de
constat amiable, ces derniers tant gracieusement fournis par la compagnie
assurant le vhicule.
Il est galement trs pratique davoir
sous la main le manuel dentretien du
vhicule et la liste des garages de la
marque, ainsi que des cartes routires
si lon envisage un long trajet.
Le nouveau systme dimmatriculation mis en place au printemps 2009
attribue chaque vhicule un numro unique quil conservera pendant
tout son cycle de vie, mme en cas de dmnagement dans un autre
dpartement ou de vente. Avantage du nouveau systme, il sera possible
dimmatriculer son vhicule auprs de nimporte quel professionnel
habilit (garagiste, concessionnaire, etc.) ou dune prfecture quelconque.
Un certificat dimmatriculation provisoire, valable un mois et comportant
le numro dfinitif, permettra de circuler immdiatement. Le propritaire
recevra ensuite la carte grise son domicile par envoi postal scuris.
En cas de changement de domicile, le propritaire dun vhicule
dispose dun mois pour faire tablir une nouvelle carte grise.
En cas de vente de son vhicule, lancien propritaire doit adresser
la prfecture, dans un dlai de quinze jours, une dclaration de vente
indiquant les nom et adresse du nouveau propritaire.
La non-prsentation immdiate de lun des documents obligatoires est
sanctionne par une contravention de 1re classe, soit une amende de 11 .
175
CDR - Le vehicule_modif0309.qxp
LE VHICULE >
09/03/2009
15:10
Page 176
Vhicule et scurit
Bagages et chargement
Un chargement mal organis est dangereux car des objets dposs sur la
plage arrire ou sur les siges se transformeront en projectiles lors dun freinage violent. Quelles que soient les
circonstances, bagages et chargement
ne doivent pas gner les mouvements
ou la visibilit du conducteur. Placez
de prfrence les bagages dans le coffre, en prenant soin de les attacher ou
de les caler pour viter dplacements
et bruits gnants.
Chargement sur le toit
Les objets trop encombrants peuvent
tre arrims sur le toit par lintermdiaire dune galerie ou dun couple de
barres de fixation. Il existe aussi des
coffres de toit , que lon fixe aussi
sur des barres ou sur une galerie.
Si le chargement dpasse du vhi-
176
CDR - Le vehicule_modif0309.qxp
>
09/03/2009
15:10
Page 177
Vhicule et scurit
Remorque et caravane
On appelle ensemble de vhicules
un vhicule automobile attel une
remorque (remorque bagages, portebateau, porte-moto, ou caravane). Cet
ensemble est soumis des rglementations spcifiques qui dpendent notamment du poids total autoris en
charge (PTAC) de la remorque, cest-dire le poids limite que peut atteindre la remorque avec son chargement.
Fix par ladministration, le PTAC fi-
Poids du chargement
Quel que soit le chargement, le poids
de celui-ci est limit par les possibilits du vhicule. Le poids du vhicule
charg ne doit pas dpasser le poids
total autoris en charge mentionn sur
la carte grise. Les services de police et
de gendarmerie ont la possibilit de
vrifier le respect de cette contrainte
en pesant le vhicule. Si la surcharge
est manifeste, le vhicule contrevenant peut tre immobilis.
177
CDR - Le vehicule_modif0309.qxp
LE VHICULE >
09/03/2009
15:10
Page 178
Vhicule et scurit
Immatriculation
Une plaque dimmatriculation doit
tre fixe larrire de la remorque.
Cette plaque reproduit le numro du
vhicule tracteur si le PTAC de la remorque est infrieur ou gal 500 kg.
Au-del de 500 kg, la remorque doit
possder sa propre carte grise, donc un
numro dimmatriculation qui lui est
propre.
Signalisation
Toute remorque doit tre quipe dun
dispositif de signalisation.
178
CDR - Le vehicule_modif0309.qxp
>
09/03/2009
15:11
Page 179
Vhicule et scurit
179
CDR - Le vehicule_modif0309.qxp
LE VHICULE >
09/03/2009
15:11
Page 180
Vhicule et scurit
Enfants de moins de 9 kg
(0 9 mois) : porte-bb orient
dos vers lavant du vhicule.
Enfants de 9 18 kg (9 mois
3-4 ans) : sige homologu.
Enfants de plus de 15 kg
et de moins de 10 ans : sige
rehausseur avec ceinture
ou harnais.
180
CDR - Le vehicule_modif0309.qxp
>
09/03/2009
15:11
Page 181
Vhicule et scurit
Il en va de la responsabilit
pnale du conducteur de vrifier
que les enfants de moins de 18 ans
soient convenablement ceinturs,
de mme que les autres passagers.
Lairbag est un coussin qui se gonfle automatiquement en cas de choc afin dviter que le passager heurte le volant ou le tableau de bord. En aucun cas lairbag ne
peut se substituer la ceinture ; il sagit simplement dun complment de protection.
181
CDR - Le vehicule_modif0309.qxp
LE VHICULE >
09/03/2009
15:11
Page 182
Fonctionnement du vhicule
Commande
du klaxon
Commande des
essuie-glaces
Ventilation vers
le pare-brise
Commande de
la ventilation
Ventilation vers le
haut de lhabitacle
182
CDR - Le vehicule_modif0309.qxp
>
09/03/2009
Page 183
Fonctionnement du vhicule
Tmoin des
feux de position
15:11
Tmoin
des feux de
croisement
Tmoin
de frein
main
Tmoin
de niveau de
liquide de frein
Tmoin
de charge
de la batterie
Tmoin
de pression
dhuile
Tmoin
dalerte de
temprature
Tmoin
de signal
de dtresse
Tmoin
de starter
Tmoin de
prchauffage
Tmoin dusure
des plaquettes
de freins
Tmoin de
dgivrage de
lunette arrire
Tmoin dalerte
carburant
au minimum
Tmoin de feu
de brouillard
arrire
Bien sinstaller
Pour conduire de faon sre et agrable, il faut sinstaller correctement et
prendre quelques prcautions avant le
dpart.
Rglage du sige
La meilleure position de conduite est
celle qui permet dagir avec rapidit et
prcision sur le volant et toutes les autres commandes sans modifier la posi-
Tmoin des
feux de route
Tmoin
des clignotants
183
CDR - Le vehicule_modif0309.qxp
LE VHICULE >
09/03/2009
15:11
Page 184
Fonctionnement du vhicule
184
CDR - Le vehicule_modif0309.qxp
>
09/03/2009
15:11
Page 185
Fonctionnement du vhicule
Eclairage et signalisation
Tous les vhicules moteur sont quips de feux qui servent voir et tre
vu par les autres usagers. Tous les modles rcents de vhicules comportent
les lments dclairage et de signalisation obligatoires. Ces lments sont
souvent accompagns dquipements
optionnels.
Sont obligatoires lavant :
deux feux de position blancs ou jaunes visibles 150 mtres, pour stationner sur une chausse non claire
ou circuler en agglomration claire ;
deux feux de croisement blancs ou
jaunes clairant au moins 30 mtres
sans blouir, pour circuler sur route
claire, croiser ou suivre un autre
usager ou rouler avec de mauvaises
conditions mto ;
deux feux de route blancs ou jaunes
clairant au moins 100 mtres, pour
circuler seul sur route non claire ;
deux indicateurs de changements
de direction clignotants orange et
non blouissants, pour annoncer un
changement de direction ou une manuvre ;
une plaque dimmatriculation rflectorise fond blanc.
185
CDR - Le vehicule_modif0309.qxp
LE VHICULE >
09/03/2009
15:12
Page 186
Fonctionnement du vhicule
Elments facultatifs
A lavant, certains modles proposent des feux de brouillard blancs ou
jaunes. Ces feux propagent une lumire tale et rabattue vers le sol,
susceptible de remplacer ou de complter celle des feux de croisement en
cas de brouillard, neige et pluie, ou de
complter les feux de route sur routes
troites et sinueuses, la nuit hors agglomration.
A larrire, les vhicules peuvent
tre quips dun ou deux feux de
brouillard mettant une lumire
rouge. Ces feux sont autoriss en cas
de brouillard ou de neige, mais interdits sous la pluie.
La plupart des vhicules sont quips dun ou deux feux de recul qui
Lorsque le signal
de dtresse (ou
warning) est activ,
tous les clignotants
fonctionnent simultanment afin
davertir du danger.
186
CDR - Le vehicule_modif0309.qxp
>
09/03/2009
15:12
Page 187
Fonctionnement du vhicule
De jour et en dehors des agglomrations, il est parfois ncessaire de recourir aux avertissements sonores. Par
exemple lorsque la visibilit est rduite,
lapproche dune intersection ou dun
virage sur route troite. Ou pour avertir
un conducteur qui semble ignorer quil
va tre dpass, ou un piton risquant
de ne pas voir le vhicule arriver.
Lavertissement sonore est aussi utile
pour inciter les deux-roues serrer
droite ou se mettre en file de faon
permettre leur dpassement.
187
CDR - Le vehicule_modif0309.qxp
LE VHICULE >
09/03/2009
15:12
Page 188
Fonctionnement du vhicule
Pneumatiques
La tenue de route et la qualit du freinage dun vhicule dpendent de ladhrence des pneumatiques. Il est donc important de choisir des pneus de bonne
qualit et de veiller leur bon tat.
188
CDR - Le vehicule_modif0309.qxp
>
09/03/2009
15:12
Page 189
Fonctionnement du vhicule
189
CDR - Le vehicule_modif0309.qxp
LE VHICULE >
09/03/2009
15:12
Page 190
Fonctionnement du vhicule
Freinage
Frein disque ou tambour
Le principe du freinage repose sur le frottement, qui ralentit le vhicule en transformant lnergie accumule en chaleur. Il existe principalement deux systmes de
freinage : disque ou tambour.
Dans un frein disque, sous la pression du liquide de freins, deux plaquettes viennent pincer un disque solidaire de la roue. Dans un frein tambour, la pression
du liquide de freins carte des mchoires qui viennent frotter sur le tambour.
190
CDR - Le vehicule_modif0309.qxp
>
09/03/2009
15:13
Page 191
Fonctionnement du vhicule
191
CDR - Le vehicule_modif0309.qxp
LE VHICULE >
09/03/2009
15:13
Page 192
Entretien et dpannage
Rudiments mcaniques
Parce que ltat dune voiture se dgrade irrmdiablement au fil du
temps et que cela peut savrer dommageable pour soi comme pour les autres usagers de la route, le titulaire
dun permis de conduire doit veiller
au bon fonctionnement du vhicule et
respecter certaines rgles dentretien.
Le moteur explosion
Il existe principalement deux types
de moteurs : le moteur essence et le
moteur diesel. Les diffrences essentielles rsident dans le carburant utilis, la prparation du mlange et la
mthode employe pour provoquer
lexplosion . Toutefois, ces moteurs
fonctionnent selon le mme principe,
192
CDR - Le vehicule_modif0309.qxp
>
09/03/2009
15:13
Page 193
Entretien et dpannage
193
CDR - Le vehicule_modif0309.qxp
LE VHICULE >
09/03/2009
15:13
Page 194
Entretien et dpannage
La bote de vitesses
La bote de vitesses est un ensemble
de pignons enferms dans un carter
tanche rempli dhuile. Ce systme de
dmultiplication permet dadapter la
puissance du moteur aux efforts produire, et inversement, de rouler des
allures diffrentes pour une mme vitesse de rotation du moteur.
Le levier de vitesses, plac porte de
la main droite du conducteur, permet
de slectionner lune des cinq ou six
vitesses disponibles.
Point mort
1re vitesse
2me vitesse
Lancement du vhicule.
3me vitesse
4me vitesse
5me vitesse
194
CDR - Le vehicule_modif0309.qxp
>
09/03/2009
15:14
Page 195
Entretien et dpannage
Entretien
Entre deux visites chez le garagiste, il est
indispensable deffectuer des contrles
dentretien au moins chaque mois ou
tous les 2 000 kilomtres. Tous comme le
contrle de la pression des pneus, la vrification des niveaux doit seffectuer
moteur froid.
Vrifier le niveau dhuile moteur ; au
besoin effectuer un complment avec
une huile de mme densit.
Contrler le niveau de liquide de refroidissement ; au besoin ajouter la quantit de liquide utile.
Examiner le niveau de llectrolyte de
la batterie par transparence ou en retirant les bouchons ; au besoin ajouter de
leau dminralise pour recouvrir les
plaques.
Sassurer que le niveau du liquide de
frein est correct ; si ce nest pas le cas,
faire contrler le systme de freinage par
un spcialiste.
Maintenir un niveau suffisant de produit dans le lave-glace.
Vrifier ltat des balais des essuieglaces et les changer si ncessaire.
Contrler le bon fonctionnement de
lclairage.
Vrifier la pression des pneus laide
dun manomtre. La notice du constructeur indique deux pressions : utilisez la
plus faible pour les conditions normales
de circulation.
Utilisez la pression la plus leve (suprieure de 200 300 grammes) pour circuler lourdement charg, lors des longs
trajets autoroutiers, ou bien pour gonfler
la roue de secours. Profitez de loccasion
pour vrifier la prsence des masses
dquilibrage sur les jantes.
Nettoyer rtroviseurs, phares, parebrise et balais dessuie-glace.
195
CDR - Le vehicule_modif0309.qxp
LE VHICULE >
09/03/2009
15:14
Page 196
Entretien et dpannage
Dpannage courant
Vous devez tre capable de rsoudre
seul de petites pannes simples rparer, mais susceptibles de vous mettre
en infraction et/ou de rendre la
conduite dangereuse, voire impossible. Soyez prvoyant : conservez
porte de main la notice dentretien et
de dpannage, des ampoules et fusibles de rechange, ainsi que les cls ou
tournevis ncessaires leur remplacement. En cas de crevaison, vous devez
tre en possession dun cric et dun
outil permettant de dvisser les boulons qui maintiennent la roue.
Batterie plat
Quand la batterie est dcharge, il est
impossible dutiliser le dmarreur.
Pour dmarrer, deux solutions : enclencher la seconde vitesse et deman-
196
CDR - Le vehicule_modif0309.qxp
>
09/03/2009
15:14
Page 197
Entretien et dpannage
197
CDR - Le vehicule_modif0309.qxp
LE VHICULE >
09/03/2009
15:14
Page 198
Entretien et dpannage
Contrle technique
Le contrle technique obligatoire a t
instaur pour ne pas laisser circuler
des vhicules dont le mauvais tat
pourrait savrer dangereux.
Le premier contrle doit tre ralis
dans les six mois prcdant le 4me anniversaire de la date de premire mise
en circulation du vhicule, date qui figure sur la carte grise.
Un nouveau contrle doit tre effectu
tous les deux ans et avant toute vente
du vhicule.
Cest au titulaire de la carte grise de
prendre linitiative de prsenter son
vhicule dans un centre agr. Celuici est alors soumis un examen technique complet. En cas danomalies
lies la scurit (telles quune fuite
au rservoir, un dfaut de fixation de
lchappement ou encore des freins
dfectueux), le vhicule doit tre rpar dans les plus brefs dlais et prsent la contre-visite dans un
dlai de deux mois.
A lissu dun contrle technique satisfaisant, le contrleur appose sur la
carte grise son cachet et la date limite de la prochaine chance, et
place sur le pare-brise un macaron
attestant que le vhicule est apte
circuler. Le contrleur remet au propritaire une attestation indiquant les
points du vhicule qui ont t contr-
198
CDR - Le vehicule_modif0309.qxp
>
09/03/2009
15:14
Page 199
Entretien et dpannage
tion par le renouvellement : vidanges
sauvages, pices diverses jetes dans
la nature telles que pneus ou batteries.
La fin de vie dun vhicule est aussi
source de pollution : encombrement
de rsidus pratiquement indestructibles ou imputrescibles. Et pour finir,
notons la pollution priphrique la
voiture : cendriers vids, papiers ou
bouteilles dverss sur la route par des
conducteurs malveillants ou inconscients.
199
CDR - Le vehicule_modif0309.qxp
09/03/2009
15:14
Page 200
LE VHICULE
Entretien
et dpannage
et dpannage
> >Entretien
Conduite conomique
La conduite conomique dun vhicule
est une conduite plus sre et qui, de
surcrot, permet dconomiser le matriel comme le carburant. Son matre
mot est simple : lever le pied !
Entretenir le vhicule
Pour conomiser du carburant, il faut
galement sassurer du bon entretien
du vhicule.
Faire vrifier lallumage (bougies,
rupteurs) ainsi que la carburation (nettoyage du carburateur et des filtres).
Vrifier rgulirement les niveaux
(huile, refroidissement, frein, etc.).
Changer rgulirement les filtres
air et huile.
Surveiller la pression des pneus.
Diminuer la rsistance
Eviter tout ce qui offre une plus
grande rsistance la progression du
vhicule permet aussi de faire des conomies et de diminuer la pollution.
Eviter de circuler vitres baisses ou
toit ouvert.
Ne pas rouler avec une galerie vide
car ce dispositif augmente la rsistance lair.
Prfrer une remorque une galerie
sur le toit.
200
CDR - Conducteur_modif0309.qxp
06/03/2009
16:18
Page 201
> Le conducteur
201
CDR - Conducteur_modif0309.qxp
LE CONDUCTEUR >
06/03/2009
16:18
Page 202
Capacit et aptitudes
Conduire mobilise la fois tous les sens et toute lattention. Il faut savoir
observer son environnement, immdiat comme lointain, prvoir et analyser
les situations, dcider de ce quil faut faire, et agir sur les commandes.
Pour conduire dans un tat physique et motionnel optimal, vous devez :
1. Vrifier, et si ncessaire corriger, votre acuit visuelle de faon pouvoir
apprcier avec justesse vitesses et distances ;
2. Faire des pauses rgulires pour rduire la fatigue lors des longs trajets ;
3. Limiter votre consommation dalcool, proscrire drogues ou stupfiants, et
prendre les prcautions requises en cas de traitement mdical ;
4. Ne pas conduire tlphone en main pour rester concentr sur la conduite
et les dangers de la route.
Vue
Ce sont les yeux qui fournissent au
cerveau la majeure partie des informations ncessaires la conduite.
Lacuit visuelle, que lon peut traduire par la capacit des yeux, exige pour passer les permis de conduire
moto (A) et voiture (B) est de :
- 5/10me au moins pour lensemble des
deux yeux ;
- 6/10me minimum pour le meilleur
il, si lautre a une acuit nulle ou infrieure 1/10me (pour une personne
borgne par exemple).
Si le manque dacuit visuelle doit
tre compens par le port de lunettes
ou de lentilles correctrices, le permis
de conduire portera alors la mention
restrictive verres correcteurs . Cette
mention interdit formellement au titulaire de conduire sans porter ses lunettes ou ses lentilles.
202
CDR - Conducteur_modif0309.qxp
>
06/03/2009
16:18
Page 203
Capacit et aptitudes
Fatigue
La fatigue et lassoupissement provoquent 20% des accidents sur lensemble du rseau et 30% des accidents
mortels sur les autoroutes.
Diffrents facteurs de fatigue
Plusieurs facteurs, qui sadditionnent
souvent, peuvent tre lorigine de la
fatigue du conducteur. Tout dabord
le vhicule : confort rduit, chaleur
dans lhabitacle, bruits gnants
Ensuite, le contexte : circulation
dense, trajet monotone et conditions
mto difficiles accroissent la fatigue. Et il faut bien sr compter avec
le conducteur lui-mme : manque de
sommeil, prise de mdicaments,
stress, mauvaise position de
conduite tous ces facteurs rendent
la conduite fatigante et difficile.
203
CDR - Conducteur_modif0309.qxp
LE CONDUCTEUR >
06/03/2009
16:18
Page 204
Capacit et aptitudes
Reconnatre la fatigue
Le manque de sommeil est annonc par des symptmes physiques avant-coureurs aisment identifiables. Tout conducteur doit savoir reconnatre ces signes picotements
dans les yeux, billements, paupires lourdes, nervement et perte dattention et agir
en consquence. Ne pas reconnatre la fatigue, cest dpasser ses limites physiques
et par consquent mettre en danger sa personne et celle des autres usagers.
Bonnes rsolutions
Lors de longs trajets, il est primordial
de respecter quelques consignes. Pour
prendre la route en scurit, il faut
partir en forme, cest--dire repos.
Evitez de rouler jeun ou aprs un
repas trop copieux : la faim et la digestion conduisent une perte de vigilance et un manque de ractivit.
Pendant le trajet, nallez jamais audel de vos possibilits : arrtez-vous
rgulirement pour rcuprer. Lidal
204
CDR - Conducteur_modif0309.qxp
>
06/03/2009
16:18
Page 205
Capacit et aptitudes
Alcool
Chaque anne en France, lalcool est
lorigine de plus de 30% des accidents
mortels et du dcs de 2 300 personnes sur la route. Mme avec une faible
quantit dalcool dans le sang, le
conducteur sous-estime les dangers et
prend des risques alors que ses facults sont diminues. Lalcool est dangereux car il provoque deux sortes
deffets, la fois sur le corps et sur
lesprit. Dune part, des effets sdatifs
qui entranent une baisse de vigilance : vision rduite en largeur, manque de prcision des gestes, acuit visuelle amoindrie, augmentation du
temps de raction, somnolence. Et
dautre part, des effets dsinhibiteurs
qui rendent plus tmraire : confiance
en soi exagre, diminution de la capacit de jugement, dsorganisation.
Alcoolmie
Lalcoolmie est le taux dalcool pur
contenu dans un litre de sang. Cette
mesure est exprime en milligrammes
par litre dair expir, ou bien en grammes par litre de sang. Le contrle de
lalcoolmie est obligatoire en cas
daccident corporel, dinfraction
grave ou de contrle prventif ordonn par le procureur de la
Rpublique. Lalcoolmie peut galement tre contrle en cas daccident
matriel ou lors dun contrle de rou-
205
CDR - Conducteur_modif0309.qxp
LE CONDUCTEUR >
06/03/2009
16:19
Page 206
Capacit et aptitudes
Sanctions
Les sanctions appliques dpendent du
taux dalcoolmie.
Conduire avec une alcoolmie comprise entre 0,50 g/l et 0,79 g/l de sang
fait lobjet dune contravention de 4me
classe. La sanction est une amende
forfaitaire de 135 et le retrait de 6
points du permis de conduire. Aussi, le
permis peut tre suspendu et le vhicule immobilis.
Conduire avec une alcoolmie gale
ou suprieure 0,80 g/l de sang est
sanctionn par une amende fixe par le
tribunal correctionnel 4 500 maximum et par le retrait de 6 points du
permis de conduire. Le permis peut tre
galement tre suspendu ou annul, et
le vhicule immobilis, voire confisqu. Le tribunal peut aussi prononcer
une peine de travaux dintrt gnral.
206
CDR - Conducteur_modif0309.qxp
>
06/03/2009
16:19
Page 207
Capacit et aptitudes
Mdicaments
Beaucoup de mdicaments prsentent
des effets indsirables susceptibles de
modifier laptitude conduire, sans que
le conducteur en soit rellement
conscient. Parmi ces effets indsirables,
les plus notables sont des troubles de la
vision, de laudition, de lattention et du
comportement. Il faut galement savoir
que certaines interactions mdicamenteuses provoquent des ractions perturbatrices qui savrent dangereuses.
Les mdicaments susceptibles de provoquer la somnolence ou la perte de vigilance chez les conducteurs sont signals par un avertissement mentionn sur
la notice dutilisation et par un pictogramme sur la bote.
Si vous prenez des mdicaments,
renseignez-vous auprs de votre mdecin ou de votre pharmacien sur les
consquences de leur absorption. Si
votre traitement prsente des risques
pour la conduite, il est prfrable de
renoncer prendre le volant.
207
CDR - Conducteur_modif0309.qxp
LE CONDUCTEUR >
06/03/2009
16:19
Page 208
Capacit et aptitudes
Drogues et stupfiants
Drogues ou stupfiants agissent sur le
systme nerveux et modifient les capacits de perception et danalyse.
Les drogues dites dures , par
exemple la cocane, le LSD ou lhrone, sont des substances hautement
toxiques. Les drogues qualifies de
douces comme cannabis et haschisch ne sont pas inoffensives du
point de vue de la conduite. On estime que fumer deux joints provoque
des effets similaires une alcoolmie
de 0,50 g/l. La prise de drogues ou de
stupfiants est donc incompatible
avec la conduite.
Obligatoire en cas daccident mortel,
il nest pas rare que le dpistage de
stupfiants soit pratiqu en cas daccident corporel ou matriel, lors de toute
infraction grave... ou dun contrle de
routine. Dsormais, la prsence de stupfiants peut tre contrle par un simple test salivaire. Si le test est positif,
une prise de sang sera effectue aux
fins de confirmer le rsultat.
La conduite sous emprise de drogue(s) est sanctionne par une amende
de 4 500 , un retrait de 6 points du
permis de conduire et une peine de prison dune dure maximale de deux
ans. Le permis peut aussi tre suspendu, ou annul, et le vhicule immobilis, voire confisqu.
Linattention au volant ne
pardonne pas ! Si vous ne pouvez
pas vous passer de votre mobile,
investissez dans un kit main libre .
208
CDR - Conducteur_modif0309.qxp
>
06/03/2009
16:19
Page 209
209
CDR - Conducteur_modif0309.qxp
LE CONDUCTEUR >
06/03/2009
16:19
Page 210
Protger
Protger consiste dlimiter et signaler laccident aux autres usagers
afin dviter toute aggravation et de
crer un autre accident.
Pour cela, il faut se garer correctement et dlimiter les lieux par un dispositif de signalisation. Utilisez les signaux de dtresse des vhicules et si
possible, placez un triangle de prsignalisation sur chaque sens de circulation. En labsence de triangle, il faut
que des personnes fassent signe aux
autres usagers de ralentir. La nuit,
clairez la scne avec lclairage intrieur et les phares des vhicules. Si ncessaire, effectuez des signaux lumineux avec une lampe de poche.
Pour limiter les risques dincendie,
le mieux est de couper le contact et d-
210
CDR - Conducteur_modif0309.qxp
>
06/03/2009
16:19
Page 211
Alerter
Appelez les secours le plus vite possible
en composant :
le 17 : la police (en ville) ou la gendarmerie (hors agglomration) ;
le 15 : le SAMU ou le SMUR ;
le 18 : les pompiers ;
le 112 : numro durgence composer depuis un tlphone portable.
Lappel de ces numros durgence est
gratuit et ne ncessite donc ni monnaie,
ni carte tlphonique, que ce soit depuis
le tlphone dun poste dappel durgence SOS, une cabine publique, une
ligne prive ou un mobile.
Pour faciliter lintervention des secours avec le matriel appropri, vous
devrez indiquer loprateur la nature
et le lieu de laccident, le nombre et
ltat des blesss, le nombre et le genre
des vhicules impliqus. Et sil y a lieu,
les circonstances particulires : vhicule transportant des matires dangereuses, incendie, explosion, immersion,
proximit dun prcipice.
Secourir
Secourir, cest dabord ne pas aggraver ltat dun bless.
De ce fait, il ne faut jamais :
- donner boire un bless (surtout
pas dalcool !) ;
- dplacer un bless ou tenter de lextraire dun vhicule, sauf en cas de risque mortel, par exemple en cas dincendie ;
- vacuer un bless sans attendre les
secours ;
- abandonner un bless apparemment
dcd ;
- retirer le casque dun motocycliste,
sauf sil vomit ou sil ne respire plus.
En revanche, nhsitez pas :
- couvrir une victime avec une couverture ou un vtement car un bless a
toujours froid ;
- rconforter les blesss conscients ;
- calmer les autres personnes bouleverses par laccident.
211
CDR - Conducteur_modif0309.qxp
LE CONDUCTEUR >
06/03/2009
16:19
Page 212
Accident matriel
Un accident est qualifi de
matriel lorsquil a provoqu uniquement des dgts matriels, sans
faire de victime.
Adopter la bonne attitude
En cas daccident matriel, vous devez :
vous arrter ds que possible ;
dgager la chausse ;
revtir un gilet de scurit avant de
sortir du vhicule, puis signaler celui-ci
laide des feux de dtresse et du triangle de pr-signalisation si le vhicule
immobilis risque de gner ou de surprendre les autres usagers ;
communiquer vos identit et adresse
212
CDR - Conducteur_modif0309.qxp
>
06/03/2009
16:19
Page 213
213
CDR - Conducteur_modif0309.qxp
LE CONDUCTEUR >
06/03/2009
16:19
Page 214
Assurance
Responsabilit civile
Lassurance de responsabilit civile
est obligatoire ds la mise en circulation
dun vhicule moteur ou remorqu,
quil roule ou quil soit stationn dans
un garage priv comme sur la voie publique. Cette assurance se charge de rgler la place de lassur les prjudices
matriels et corporels causs aux tiers,
cest--dire les dommages subis par la
ou les victimes. Cependant, elle ne couvre pas les prjudices causs au conducteur ou son vhicule.
Dommages conducteur
Les dommages du conducteur sont couverts par deux assurances facultatives.
La garantie conducteur couvre les
dommages corporels de lassur luimme et lindemnise en cas de blessure.
Lassurance dommage collision
couvre les dgts matriels de son vhicule et indemnise les rparations, mme
si lassur est responsable de laccident.
Documents obligatoires
Lattestation dassurance doit tre
conserve avec les papiers du vhicule.
Le certificat dassurance doit tre plac
sur le pare-brise afin de servir de justificatif auprs des forces de lordre. Le
dfaut dassurance expose le contrevenant non assur se trouver en infraction et par consquent, celui-ci est passible de sanctions trs lourdes, allant
214
CDR - Conducteur_modif0309.qxp
>
06/03/2009
16:19
Page 215
permis, mais aussi les conducteurs devant repasser leur permis aprs une
annulation ou ceux ayant perdu tous
leurs points.
Lorsquun permis de conduire est
invalid par la perte de tous les points,
le titulaire devra attendre un dlai de
carence de six mois avant de repasser
son permis. Mais il est dsormais possible dentreprendre les dmarches ncessaires (examens mdicaux et psy-
215
CDR - Conducteur_modif0309.qxp
LE CONDUCTEUR >
06/03/2009
16:19
Page 216
216
CDR - Conducteur_modif0309.qxp
>
06/03/2009
16:19
Page 217
217
CDR - Conducteur_modif0309.qxp
LE CONDUCTEUR >
06/03/2009
16:20
Page 218
Immobilisation du vhicule
Si ltat du vhicule ou de son conducteur met en danger sa propre personne
ou celle des autres usagers de la route,
les services de contrle procdent
une immobilisation du vhicule.
Cette immobilisation est notamment
prononce en cas de conduite sans
permis valide ou sous lemprise dalcool ou de drogue, de refus dun
contrle de dpistage, de dfaut dassurance ou de contrle technique, de
mauvais tat des pneus. Ainsi quen
cas de freinage ou dclairage dfectueux, de fumes ou de bruits excessifs, et de surcharge du vhicule.
En cas de dfaut constat non rpar
sous 48 heures, les forces de lordre
demandent une mise en fourrire du
vhicule. Celui-ci est alors transfr en
un lieu dsign par lautorit adminis-
218
CDR - Conducteur_modif0309.qxp
>
06/03/2009
16:20
Page 219
Dlits
Les dlits sont des infractions trs graves au Code de la route sanctionnes
par un retrait de 6 points du permis et
une amende pouvant tre trs onreuse et ventuellement accompagne
dune peine de prison. Un dlit est
donc une infraction quil faut prendre
trs au srieux. Parmi les dlits
connatre, le dlit de fuite en cas dinfraction ou daccident, le refus dobtemprer ou de se soumettre un dpistage, la rcidive dexcs de vitesse
suprieure 50 km/h, la rcidive du
non-respect de la distance de scurit
dans un tunnel, la conduite avec une
alcoolmie de 0,8 g/l et plus, la
conduite aprs usage de stupfiants, et
la conduite en dpit dune suspension
ou dune annulation du permis de
conduire.
Contraventions
Une contravention entrane une sanction
financire et parfois le retrait de points du
permis de conduire.
Lavis de contravention est soit remis
en main propre, soit envoy au domicile
du contrevenant, soit laiss sur le parebrise du vhicule concern.
Le montant de la plupart des contraventions peut tre minor en cas de paiement
dans les trois jours, mais il sera major si
le rglement intervient aprs 45 jours.
219
CDR - Conducteur_modif0309.qxp
LE CONDUCTEUR >
06/03/2009
16:20
Page 220
Le propritaire du vhicule
est financirement responsable
des contraventions, sauf
sil indique ladministration
lidentit du contrevenant.
Contravention
Infractions ou dlits
1re classe
2me classe
3me classe
4me classe
5me classe
Retrait
Amende
de points forfaitaire
11
-3
-3
-2
220
35
68
-3
-3
-4
-3
-1
-2
-3
-4
-6
135
-6
maximale
> Annexes
Rglementation europenne
Rgles de circulation spcifiques . . . . . .222
Limitations de vitesse et d'alcoolmie . .223
Signalisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .224
221
ANNEXES >
Rglementation europenne
L'harmonisation de la signalisation et
des rgles de circulation au sein de la
communaut europenne est un travail
de longue haleine, initi depuis plusieurs annes. Les principales rgles
de conduite, la signalisation au sol et
les panneaux sont devenus identiques
dans beaucoup de pays, mais il subsiste encore des diffrences notables
dans certains tats. De plus, les nations ayant rejoint depuis peu l'Union
Europenne n'ont pas encore eu le
temps d'adapter leur rglementation
routire.
Pour conduire en scurit hors des
frontires franaises, vous devez
Luxembourg
Suisse
Grande-B
Bretagne, Irlande
222
Rglementation europenne
>
Portugal
Luxembourg
Grande-B
Bretagne, Irlande
Hors agglomration
Autoroute
Alcool
Allemagne
50 km/h
100 km/h
130 km/h
(vitesse conseille)
0,5 g/l
Autriche
50 km/h
100 km/h
130 km/h
0,5 g/l
Belgique
50 km/h
90 km/h
120 km/h
0,5 g/l
Danemark
50 km/h
80 km/h
110 km/h
0,5 g/l
Espagne
50 km/h
90 km/h
120 km/h
Finlande
50 km/h
100 km/h
120 km/h
0,5 g/l
France
50 km/h
130 km/h
0,5 g/l
Grce
50 km/h
120 km/h
80 km/h
0,5 g/l
Irlande
48 km/h
88 km/h
88 km/h
0,8 g/l
Italie
50 km/h
90 km/h
130 km/h
0,5 g/l
Luxembourg
50 km/h
90 km/h
120 km/h
0,8 g/l
Pays-B
Bas
50 km/h
80 km/h
120 km/h
0,5 g/l
Portugal
50 km/h
90 km/h
120 km/h
0,2 g/l
Royaume-U
Uni
48 km/h
97 km/h
112 km/h
0,8 g/l
Sude
50 km/h
110 km/h
110 km/h
0,2 g/l
223
ANNEXES >
Rglementation europenne
Allemagne, Pays-B
Bas
Zone rsidentielle, obligation de rouler au pas.
Belgique, Danemark,
Espagne,
Luxembourg, Suisse
Espagne, Pays-B
Bas
Danger : accident.
Allemagne, Espagne,
Pays-B
Bas
Danger : risque d'embouteillage.
Luxembourg, Portugal
Stationnement altern :
interdit du ct I les jours impairs ;
interdit du ct II les jours pairs.
Espagne, Italie,
Pays-B
Bas
224
Rglementation europenne
>
Jonction d'autoroutes.
Danemark
Balise de tte d'lot.
Irlande
Italie
Luxembourg
Pays-B
Bas
Suisse
225
AUTO-VALUATION >
Questions tests
B. non
A. Je peux dpasser
226
maintenant
>
Questions tests
B. marrter gauche
D. stationner droite
Je tourne gauche :
A. je cde le passage
gauche
C. je reste droite
D. je serre gauche
227
AUTO-VALUATION >
Questions tests
Ce panneau indique :
A. un sens unique
A. oui
B. non
228
>
Questions tests
Pour pouvoir circuler sur cette route, je peux quiper mon vhicule :
de chanes neige :
A. oui
B. non
de pneus neige ou clouts :
C. oui
D. non
229
AUTO-VALUATION >
10
Questions tests
A. Je passe
B. Je marrte
La signalisation annonce :
A. un virage dangereux
C. une intersection
230
>
11
Questions tests
Je peux dpasser :
A. une motocyclette
B. une voiture
12
231
AUTO-VALUATION >
13
Questions tests
A. je suis ma place
B. je reste o je suis
14
Je peux passer :
A. oui
Jacclre pour passer :
C. oui
B. non
D. non
232
>
15
16
Questions tests
A. oui
B. non
233
AUTO-VALUATION >
17
18
Questions tests
A. de 80km/h
B. de 90 km/h
234
>
19
20
Questions tests
Au deuxime panneau :
cdent le passage
A. oui
droite
C. oui
B. non
D. non
235
AUTO-VALUATION >
21
22
Questions tests
A. oui
Je peux dpasser ce deux-roues :
C. oui
B. non
D. non
A. oui
aprs le panneau
C. oui
B. non
D. non
236
>
23
Questions tests
A. 50 mtres
B. 100 mtres
C. 150 mtres
24
Je dois cder le passage ce vhicule rouge : lorsquil utilise ses gyrophares bleus
A. oui
B. non
lorsquil utilise son avertisseur sonore deux tons
C. oui
D. non
237
AUTO-VALUATION >
25
26
Questions tests
A. oui
Je rduis mon allure :
C. oui
B. non
D. non
A. unilatrale
B. semi-mensuelle
C. alterne
238
>
27
28
Questions tests
A. acclrer plus
B. me dporter gauche
D. ralentir un peu
239
AUTO-VALUATION >
29
30
Questions tests
A. oui
B. non
Ils retiennent le mauvais comportement du conducteur
C. oui
D. non
B. un virage
C. une intersection
240
>
31
Questions tests
32
241
AUTO-VALUATION >
33
34
Questions tests
A. oui
les feux de route
C. oui
B. non
D. non
242
>
35
36
Questions tests
A. un rtrcissement
temporaire de la chausse
C. un virage dangereux
B. Je klaxonne
243
AUTO-VALUATION >
37
38
Questions tests
A. oui
B. non
Je suis en priode probatoire. Mon permis est affect dun capital de 6 points :
A. oui
B. non
Je suis limit 80 km/h sur cette route :
C. oui
244
D. non
>
39
40
Questions tests
B. je ralentis ma vitesse
245
AUTO-VALUATION >
Rponses du test
Rponse :
Rponse :
Rponse :
Rponse :
A.
B.
A.
B.
C.
A.
B.
C.
D.
A.
B.
C.
D.
246
>
Rponses du test
Rponse :
Rponse :
Rponse :
Rponse :
A.
B.
C.
D.
A.
B.
C.
D.
A.
B.
C.
D.
A.
B.
C.
D.
247
AUTO-VALUATION >
Rponses du test
Rponse :
10
Rponse :
11
Rponse :
12
Rponse :
A.
B.
A.
B.
C.
D.
A.
B.
C.
A.
B.
C.
248
>
Rponses du test
13
Rponse :
14
Rponse :
15
Rponse :
16
Rponse :
A.
B.
C.
A.
B.
C.
D.
A.
B.
C.
D.
A.
B.
249
AUTO-VALUATION >
Rponses du test
17
Rponse :
18
Rponse :
19
Rponse :
20
Rponse :
A.
B.
A.
B.
C.
D.
A.
B.
A.
B.
C.
D.
250
>
Rponses du test
21
Rponse :
22
Rponse :
23
Rponse :
24
Rponse :
A.
B.
C.
D.
A.
B.
C.
D.
A.
B.
C.
Les feux de route ont une porte dau moins 100 mtres. Ils
servent de nuit sur route non claire. Les feux des
vhicules rcents clairent beaucoup plus loin, mais
attention lorsquil faut repasser en feux de croisement.
A.
B.
C.
D.
251
AUTO-VALUATION >
Rponses du test
25
Rponse :
26
Rponse :
27
Rponse :
28
Rponse :
A.
B.
C.
D.
A.
B.
C.
D.
A.
B.
C.
D.
A.
B.
C.
D.
252
>
Rponses du test
29
Rponse :
30
Rponse :
31
Rponse :
32
Rponse :
A.
B.
C.
D.
A.
B.
C.
D.
A.
B.
C.
A.
B.
C.
D.
253
AUTO-VALUATION >
Rponses du test
33
Rponse :
34
Rponse :
35
Rponse :
36
Rponse :
A.
B.
C.
D.
A.
B.
C.
D.
A.
B.
C.
A.
B.
C.
254
>
Rponses du test
37
Rponse :
38
Rponse :
39
Rponse :
40
Rponse :
A.
B.
A.
B.
C.
D.
A.
B.
C.
D.
A.
B.
255
Notes
256