Dac pinea i vinul sunt elementele simbolice ale schimbului dintre popoare , apoi vinul este

bogia crescnd a raionului Clrai , care a constituit punctul de plecare al nfririi ntre Clrai
i Villefranche s / Sane n Beaujolais. & octombrie a devenit cifr cu rou n calendar pentru cei
care au pus bazele acestei relaii care mplinete anul acesta 4 decenii.

GREF este asociaia profesorilor volunztari care lucreaz n mai multe ri n sectorul educaiei.
Vorbitori, profesori calificai, acioneaz n calitate de formatori de formatori n domeniul lingvistic
francofon, asigurnd un viabil sprijin cultural i pedagogic pentru profesorii de limba francez - toate
nivelurile de la grdini la universitate.

Nu este vorba despre "nlocuirea" profesorilor locali, dar nic ntr-un caz s-i pregteasc pentru
emigrare, ci pentru a-i ajuta s progreseze n activitatea lor, pentru a mbunt i statutul lor, s
stabileasc legturi de prietenie i cooperare cu colegii francezi .

Aa c fiecare toamna timp de dou luni, doi sau trei membri ai Gref muncesc de zor alturi de noi,
profesorii de limb francez, pentru a-i ajuta colegii: se organizeaz seminarii de instruire pe
subiecte sau teme solicitate, asigurnd un vast suport educaional, continuat apoi n clase, de
asemenea, se organizeaz vizite la colile rurale ndeprtate n acest caz profesorii francezi sunt
ateptai mereu cu mare cldur: cci unii elevi din localitile rurale, chiar i unii profesori nu au
avut posibilitatea de a vorbi cu un francez "nativ"!

Dincolo de activitatea pur academic, aciunea se extinde, desigur i n alte zone ale Francofoniei: la
Clrai, de exemplu s-a recurs la crearea unei asociaii, "Prietenii limbii franceze," prin dezvoltarea
unui cerc de lectur, i susinerea unui grup de teatru de amatori.