English

Italian

Game Boy

Game Boy

Game Boy pocket

Game Boy pocket

Game Boy Color

Game Boy Color

Game Boy Advance

Game Boy Advance

Super Game Boy

Super Game Boy

Start

Start

Select

Select

A Button
B Button
L Button
R Button
Control Pad

pulsante A
pulsante B
pulsante L
pulsante R
pulsantiera di comando

Universal Game Link cable

cavo Universal Game Link

Game Boy Advance Game Link cable

cavo Game Link per Game Boy Advance

Game Boy printer

stampante Game Boy

Game Pak
One Player Mode
Multiplayer Mode
Multi-Pak Link
Single Pak Link

cassetta di gioco
modalit per un giocatore
modalit per pi giocatori
gioco con pi cassette
gioco con una cassetta

Game Boy Advance Wireless Adapter

Adattatore wireless per Game Boy Advance

Licensed by Nintendo
Licensed to Nintendo

Licensed by Nintendo
Licensed to Nintendo

Additional Comments

Must be 'Game BoyTM', unless appearance of this

term is being repeated.
'pocket' always in lower case letters.
Must be 'Game BoyTM pocket', unless appearance of
this term is being repeated.
Must be 'Game BoyTM Color', unless appearance of
this term is being repeated.
Must be 'Game Boy AdvanceTM', unless appearance
of this term is being repeated.
'GBA' acceptable (3rd parties), don't use 'AGB'.
Must be 'Super Game BoyTM', unless appearance of
this term is being repeated.
use 'START' in manual;
'START' is acceptable (3rd parties).
use 'SELECT' in manual;
'SELECT' is acceptable (3rd parties).
or accurate graphical depiction (3rd parties)
or accurate graphical depiction (3rd parties)
or accurate graphical depiction (3rd parties)
or accurate graphical depiction (3rd parties)
or accurate graphical depiction (3rd parties) or
'Control Pad' (3rd parties).
Must be 'cavo Universal Game LinkTM', unless
appearance of this term is being repeated. 'cavo
Game Link' acceptable for 3rd parties.
Must be 'cavo Game LinkTM per Game Boy
AdvanceTM', unless this term is being repeated.
In case of repetition, the following short forms are
acceptable:
'cavo Game Link' for Nintendo titles,
'cavo
Game Link GBA' for 3rd parties.
Must be 'stampante Game BoyTM', unless
appearance of this term is being repeated.
'per un giocatore' (space limitations)
'per pi giocatori' (space limitations)

Must be always "GAME BOY ADVANCE WIRELESS

ADAPTER" in product logo (package, manual)
1st/2nd parties: Use Eng term plus localized term in
brackets (if little space, use "GBA Wireless Adapter
(localized term)" or "(localized term only)")

for 3rd parties' titles

for 2nd parties' titles