Como os Telescpios Funcionam

O telescpio um equipamento incrvel que tem a habilidade de aproximar objetos

extremamente longnquos. Eles podem variar desde um brinquedo ate um poderoso Telescpio
Hubble Space, que pesa varias toneladas. Os telescpios amadores esto entre estes e apesar de
no ter a potencia de um Hubble, possibilitam a observao de vrios objetos terrestres e celestiais,
com muita preciso.
A maioria dos telescpios que vemos hoje dividida em dois tipos:

O telescpio refrator que utiliza lentes de vidro

O telescpio refletor que utiliza espelhos ao invs de vidro

Ambos alcanam o mesmo objetivo, mas de formas diferentes:

Para entender como telescpios funcionam vamos fazer a seguinte pergunta: Por que no podemos
ver objetos que esto muito longe? Por exemplo, por que no podemos ver o que esta escrito em
uma moeda a 50 metros de distancia? A resposta simples: o objeto no ocupa espao suficiente
na sua tela ocular (retina), se quisermos pensar em termos digitais, o objeto no ocupa pixels
suficientes para que seja lido pelo sensor da cmera.
Se tivssemos um olho muito maior poderamos coletar mais luz do objeto e criar uma imagem
maior, e ento poderamos ampliar parte daquela imagem para estender mais na nossa retina. Para
cumprir esta funo existem duas peas do telescpio:
A lente objetiva (nos refratores) ou espelho principal (nos refletores), que coletam muita
luz de um objeto distante e traz aquela luz, ou imagem, para um ponto de foco.
A lente ocular que pega a imagem do foco da objetiva ou do espelho principal e
amplia para pegar uma parte maior da retina. Este principio similar ao da lupa de
ampliao.
Quando se combina a lente objetiva ou espelho principal com a ocular, obtem-se um
telescpio. Novamente reforamos a idia de que coleta-se grande quantidade de luz
de uma imagem de luz dentro do telescpio, e adiciona-se a lente ocular para
ampliar esta imagem ocupando grande espao na retina.

Este o modelo mais simples de telescpio que se pode ter. A lente grande coleta a luz e
direciona para um ponto focal, e uma lente ocular traz a imagem para o seu olho
O telescpio tem duas propriedades gerais:

A qualidade com que coleta a luz

A capacidade de ampliao da imagem
A habilidade de coletar a luz esta diretamente relacionada com o dimetro da lente ou espelho a
abertura que usada para coletar luz. Geralmente quanto maior a abertura mais luz o telescpio
coleta e traz para o foco, e conseqentemente mais clara a imagem final.
A amplitude do telescpio depende da combinao das lentes utilizadas. A ocular o elemento que
executa a ampliao. Desde que qualquer amplitude pode ser alcanada por quase todo o
telescpio, usando-se oculares combinadas, pode-se maximizar a ampliao de um simples
telescpio, veremos, no entanto a seguir, as implicaes de ampliaes exageradas.
Para entender como ele na realidade funciona vamos olhar aqui para um telescpio refrator, e como
ele amplia a imagem de um objeto distante para faz-lo parecer mais prximo.

Principais Tipos de Telescpios

Refratores
Os refratores basicamente so instrumentos pticos compostos de lentes, e s vezes so
chamados de lunetas. A luneta de Galileu era um tpico refrator. Atualmente os refratores so
mais sofisticados, sendo constituda de uma objetiva, parte da frente da luneta, onde se emprega
lentes
acromticas,
ou
apocromticas
montada
em
um
tubo.
Usualmente a objetiva formada por dois elementos de lentes de diferentes tipos de vidro, ou
cristal,
que
podem
ser
espaadas
entre
si
em
alguns
milmetros.
No fim do tubo ns empregamos as oculares, que podem ser fixas ou intercambiveis, e que se
ajustam em tubos deslizantes ou cremalheiras a fim de se obter o melhor foco.
A Luneta utilizada por Galileu era um instrumento de pequenas dimenses e era constitudo por uma
objetiva cromtica (objetiva formada por uma nica lente convergente). Os telescpios refratores
s comearam a atingir as dimenses atuais com a inveno da objetiva acromtica. Esse tipo de
objetiva foi proposta em 1733 por Chester More Hall, e a primeira objetiva desse tipo foi feita por
John
Dollond
em
1759.
A objetiva acromtica composta por duas lentes, a primeira uma lente bi-convexa e a segunda
uma lente plano-cncava. Essas duas lentes so confeccionadas utilizando-se dois diferentes tipos
de vidro. A primeira lente confeccionada com um vidro menos denso, sendo que a segunda lente
feita com um vidro de maior densidade. Devido maior densidade da segunda lente, as diferentes
cores sofrem um desvio interceptando o eixo ptico no mesmo ponto, corrigindo a aberrao
cromtica.
Veja as Figuras 1a e 1b, abaixo, de um refrator.

Fig. 1a: Esquema tpico de um Refrator (Imagem cedida por Sebastio S. Filho).

Fig. 1b: Esquema tpico de um Refrator 102ED: quatro" f/9.

Refletores
Os refletores basicamente so instrumentos pticos compostos de espelhos, e s vezes so
chamados de telescpios. Atualmente tanto os refratores como os refletores so ditos como sendo
telescpios. O refletor usa como objetiva um espelho de forma cncava, este espelho na realidade
um vidro devidamente polido com uma camada refletora, que em geral pode ser a prata ou o mais
empregado, o alumnio, da o termo aluminizao.
No ano de 1672, o fsico ingls Isaac Newton inventou um novo tipo de telescpio, que mais tarde
ficou conhecido como telescpio Newtoniano. Como os refratores apresentavam o grave
problema da aberrao cromtica, Newton sugeriu a utilizao de um espelho cncavo no lugar de
uma lente objetiva. Os raios luminosos refletidos pela superfcie do espelho no so decompostos,
pois no passam por um meio mais denso como de uma lente, eliminando assim aberrao
cromtica. Este telescpio possui um espelho primrio que o espelho cncavo e um secundrio
que um pequeno espelho plano localizado dentro do tubo disposto em 45 graus em relao ao eixo
ptico do sistema, refletindo os raios luminosos para a lateral do tubo. Nesta posio encontramos a
lente ocular com o dispositivo de focalizao.
Veja nas Figuras 2a e 2b abaixo, o Refletor Newtoniano.

Fig. 2a: Esquema tpico de um Refletor Newtoniano (Imagem cedida por Sebastio S. Filho).

Fig. 2b: Esquema tpico de um Refletor Newtoniano (D = 102 mm, F = 900 mm, f/9).

Outro tipo bastante usado de refletor o telescpio Cassegrain que possui um espelho secundrio
convexo paralelo ao primrio desviando a luz para dentro do tubo em direo ao espelho primrio. O
espelho primrio contm um furo bem no seu centro, onde a luz passa, e atrs desse espelho

colocado o porta ocular e o dispositivo de foco. Veja nas Figuras 3a e 3b, abaixo, o Refletor
Cassegrain.

Fig. 3a: Esquema tpico de um Refletor Cassegrain (Imagem cedida por Sebastio S. Filho).
Portanto, no telescpio Cassegrain, a observao feita de modo semelhante a uma luneta, e no
perpendicular ao tubo como no Newtoniano. O telescpio Cassegrain foi inventado pelo francs
Guillaume Cassegrain no ano de 1672, exatamente na mesma poca em que Newton
apresentava seu telescpio.
Existem ainda outros tipos de refletores como os Gregorianos (Cassegrain Gregorianos). Por ser
um telescpio muito utilizado tanto por astrnomos amadores como por profissionais, a ptica
Cassegrain apresenta diversas variaes. Algumas variaes esto nas superfcies dos espelhos
primrio e secundrio. Assim ns temos os Maksutov-Cassegrain, Schmidt-Cassegrain,
Cassegrain Pressman-Camichel, Cassegrain Ritchey-Chrtien, Cassegrain Dall-Kirkham, etc.
Os Maksutov-Cassegrain so telescpios muito bons opticamente, e um desses bem feito pode
chegar qualidade de um bom refrator apocromtico. Porm, como os bons refratores esses
tambm tem seu preo bastante elevado.

Fig. 3b : Refletor Schmidt Cassegrain, modelo LX200 de D = 30cm F = 3.000 mm f/10.

As

estruturas de montagem do telescpio

Montagem Alto-Azimutal
Uma montagem alto-azimutal de telescpio um sistema mecnico em forma de "U" que permite o
telescpio se mover tanto para cima e para baixo (altitude) como da direita para a esquerda
(azimute). Esta montagem semelhante montagem Dobsoniana.

A montagem alto-azimutal tambm usada em telescpios profissionais de grande porte. A imagem

ao lado mostra a montagem alto-azimutal do William Herschel Telescope, o maior telescpio de toda
a Europa.

Montagem Equatorial
Uma montagem equatorial de telescpio um sistema mecnico complexo que est alinhado
paralelo ao eixo da Terra e pivotado em um angulo reto a fim de seguir o movimento aparente de
objetos celestes (causado pela rotao da Terra). A montagem equatorial permite movimentos
paralelos e perpendiculares em relao ao equador celeste. As montagens equatoriais podem ser
ajustadas com um motor eltrico (um "drive clock") que automaticamente girar o telescpio,
compensando a rotao da terra (isto tambm pode ser feito a mo).

Equatorial tipo de telescpio que utiliza duas axiais (ascenso ou polar e declinao),
alinhadas aos plos a fim de rastrear a movimentao de um objeto no cu.

Diagrama dos tipos de telescpios e

estruturas.

Diagrama de rota auto azimutal

Diagrama de rota equatorial

A movimentao de um alto azimutal em relao a uma estrela

Apesar de ser um telescpio de simples montagem e fcil de usar, o alto azimutal no rastreia
propriamente a movimentao das estrelas.

Oculares, buscadores e filtros

As oculares so um dos mais importantes componentes de um telescpio. Uma m ocular bastante
prejudicial para qualidade final da imagem independentemente da qualidade ptica do telescpio,
por conseguinte realmente importante conhecer as oculares que possumos e quais as adquirirem
futuramente de modo a poder aproveitar ao mximo o telescpio que possumos. Costuma-se dizer
que "As oculares so metade do telescpio".

Viso pela ocular.

freqente as oculares serem consideradas um acessrio secundrio ou simplesmente no so tidas

em conta na aquisio de um telescpio. Provavelmente a 2 deciso mais complicada a escolha
das oculares certas para o telescpio ou mais idealmente para o presente telescpio como para
futuros telescpios. importante salientar que as oculares que geralmente so oferecidas com
telescpios de baixo custo em muito contribuem para a sua pssima prestao, sendo nalguns casos
totalmente inadequados.

As oculares existem desde que Galileu se lembrou de olhar para o cu com o seu telescpio, pois
sem uma ocular, a luneta que utilizou de nada lhe servia. Ele utilizava apenas uma lente cncava
simples, que lhe proporcionava uma imagem direita (sem qualquer inverso) embora com muito
pouco campo de viso e cheia de aberraes. Kepler tentou arranjar um design melhor utilizando
uma lente convexa, que d uma imagem invertida, com um campo de viso um bocado maior (cerca
de 20), mas igualmente infestada com aberraes.

3.1. A Identificao de uma ocular

usual as oculares terem letras e nmeros impressos algures. Esses caracteres e nmeros dizem
qual o tipo de design e qual o comprimento focal que expresso em milmetros. fcil para os
iniciados confundir marcas ou designaes comerciais com designs pticos e para complicar um
bocado mais vida vulgar designs estarem abreviados por uma ou duas letras.
As abreviaturas esto sumariadas na seguinte tabela:
H
Ra ou R
K ou AR ou MA
RKE ou RK
Or
Er
P ou Pl

Huygens
Ramsden
Kellner
Rank-modified Kellner Eyepiece
Ortoscpica
Erfle
Plossl

A maior parte destes designs tem o nome do seu inventor com exceo da Ortoscpica. O nmero
representa a sua distncia focal em milmetros, por exemplo, 20 mm, nove mm etc. Diferentes
distncias focais equivalem sempre a diferentes amplificaes no mesmo telescpio, e a mesma
ocular pode ter diferentes amplificaes em diferentes telescpios.
Existem muitos designs que tm nomes comerciais tais como Nagler, Radian, Superwide, Panoptic,
Ultrawide, MA (modified Acromat), Ultima, Axiom etc.. Que podem ser designs exclusivos, ou,
apenas designs correntes com algumas alteraes.
Na figura seguinte esto representadas todos os componentes e termos relativos a uma ocular
genrica:

1.3.2 Campo de viso aparente

Esta caracterstica pode ser entendida como o tamanho da circunferncia da imagem observada pelo
o nosso olho ao espreitarmos por uma ocular, sendo medida em graus. As oculares podem ter um
campo que poder ir de 30 a 90 graus. O nosso olho tem um campo de viso inferior a 80 graus, o
que em oculares de 40 graus, por exemplo, d a sensao que se est a observar por um tubo, a
partir dos 65 graus j proporciona uma imagem que "enche" o olho, Nos campos superiores a 80
graus, torna-se necessrio ter que rodar o olho para poder ver a totalidade da imagem. No se deve
confundir o campo aparente com o campo real, porque este sim dependente do telescpio utilizado
e o valor em graus da rea de cu realmente observada. As oculares de 65 graus para cima
costumam-se designar por grandes-angulares.

Distncia do olho lente (Afastamento da pupila de sada)

Este parmetro diz-nos qual a distncia do olho em milmetros lente mnima necessria para se
poder ver a imagem focada e/ou ver a totalidade do campo aparente. Esta distncia tem especial
relevncia para quem usa culos, devido ao fato que distncias inferiores a 12 mm milmetros no
permitem ver a totalidade de imagem. Infelizmente muitas oculares especialmente as de designs
mais simples tornam-se muito desconfortveis de utilizar e no caso das de distncia focal curta
(nove mm e a baixo) algumas delas completamente impossvel utilizar. Para quem no use culos o
mnimo dos mnimos cerca de 10 mm, ainda sob pena de ser freqente "bater" com o olho na
lente e de "lavar" a ocular com o leo das pestanas. O meio termo ser de 14 mm a 20 mm que so
distncias j muito confortveis e utilizveis por quem use culos. Para distncias maiores que 20
mm somos freqentes ter-se dificuldade em posicionar o olho, sendo preciso posteriormente mantlo bem firme de modo a evitar "blackouts". Um pormenor em ter ateno que a imagem no
formada na superfcie da lente, mas sim no olho, e existem fabricantes que especificam um
afastamento que na prtica se torna menor (afastamento efetivo).

Barrilete
a medida da ocular. Existem trs medidas standard correntemente: 24,5mm (0, 965) 31,7mm
(1,25) e 50,8mm (2"). As de dimetro menor (24,5mm) esto geralmente associadas a
telescpios de muito baixo custo, sendo prefervel evitar a todo o custo (com a exceo de terem
em escrito Zeiss ou Pentax algures). A medida standard mais vulgar o de 31,7mm (1,25"), para a
qual esto disponveis centenas de modelos de dezenas de marcas, e finalmente para telescpios de
maiores dimenses existem as de 50,8mm (2") que geralmente so utilizadas em oculares grandeangulares com grande distncia focal. Na extremidade do barrilete importante que tenha rosca
para utilizao de filtros coloridos (no solares), para por exemplo observar a Lua (cheia) ou realar
detalhes nos planetas, ou ainda para filtros anti-poluio luminosa.

Diafragma
Geralmente um anel aplicado depois da lente de campo que delimita a imagem aparente. Tem (ou
deveria de ter) a funo de esconder aberraes pticas prprias de cada um dos designs, que nas
extremidades se tornam bastante evidentes. O dimetro do Field-stop importante para determinar
exatamente qual a sua distncia focal.
tambm aconselhvel que a ocular tenha qualquer espcie de "guarda-olho" de modo a evitar
reflexes da luzes prximas e, por conseguinte o contraste. Estas guardas tambm do uma ajuda a
posicionar o olho.

Designs de oculares
Nesta seco vo ser descritos os designs mais vulgares, que podem ser encontrados a acompanhar
telescpios ou em venda em separado.

Huygens
Esta foi a primeira ocular composta por duas lentes, foi inventada por Christian Huygens nos fins de
1660 e constituda por duas lentes plano-convexas. O seu campo aparente pequeno em
comparao com outras oculares de design mais moderno, e pode-se dizer que funciona
marginalmente bem quando em distncias focais grandes (15 mm e acima) em telescpios "lentos"
de F/10 a F/15. Estas oculares em telescpios rpidos (F/4 a F/6) apresentam todo o tipo de
aberraes, desde aberrao cromtica e esfrica, curvatura de campo e uma grande falta de
nitidez. Se ler numa ocular uma coisa do gnero H20mm, significa que um ocular tipo Huygens
com 20 mm de comprimento focal. muito provvel que este tipo de oculares venha fornecido com
telescpios de muito baixo custo. A evitar ou substituir especialmente no caso de se tratar de um
telescpio inferior a F/10.
Ramsden
Esta ocular tambm chamada "positiva", foi inventada por Jesse Ramsden em 1782 e tal como a
Huygens constituda por duas lentes plano-convexas, mas com a parte convexa virada uma para a
outra. Este tipo de oculares geralmente tm menos aberrao esfrica e menos curvatura de campo
que a Huygens, sendo tambm dada a reflexes internas e aberraes cromticas, e igualmente
desaconselhada para telescpios rpidos. Tal como o design acima estas oculares so de evitar.
Kellner
Inventada por Carl Kellner em 1849, so tambm chamadas Ramsden acromticas (AR) ou
Acromticas Modificadas (MA). A lente do olho simples substituda por uma lente cimentada dupla
que reduz grandemente as aberraes dos designs anteriores. Tm a cor bem corrigida e so
bastante corrigidas at a extremidade. O seu campo de viso aparente vai de 40 graus a 45 graus, e
partida j uma ocular decente para os diversos tipos de observao. O afastamento do olho
bom para distncias focais grandes (14 e acima), diminuindo bastante nas oculares inferiores a 10
mm. Se no tiverem tratamentos adequados freqente ver "fantasmas" nas imagens,
especialmente de objetos brilhantes como os planetas. Esta ocular um bom compromisso para o
preo (o mais barato) especialmente nas distncias focais entre 10 mm e 20 mm.
RKE
Este design uma variao moderna da Kellner, efetuada por David RAM, que inverteu a posio
das lentes e aperfeioou a lente cimentada de modo a melhorar a Kellner em quase todos os
aspectos. As suas caractersticas so comparveis ao prximo design. Tm um campo aparente de
45 graus e apresentam um bom contraste e definio. Boa ocular para todos os telescpios.
Ortoscpica

A ocular Ortoscpica foi introduzida em 1880 por Ernst Abbe, e desde ento foram j feitas dezenas de
variaes. constituda por um tripleto de lentes e uma lente de olho plano-convexa. Esta combinao
resulta na ocular perfeita sem qualquer aberrao cromtica ou esfrica, embora possa ter "fantasmas" em
objetos brilhantes e alguma curvatura de campo. Devido ao fato de serem apenas quatro lentes a

transmisso de luz muito boa e a imagem muito contrastada (fundo escuro), especialmente se for um
"orto" com tratamentos. O seu campo aparente varia entre os 40 e 50 graus, e o afastamento de pupila
generoso nas distncias focais mdias (12,5mm e acima). Esta uma ocular "especialista" sendo muito
utilizada atualmente para observao de planetas e chega at o ser preferido s oculares de luxo com mais
elementos pticos, devido ao seu preo (relativamente baixo) e ao contraste e transmisso muito alto
devido sua simplicidade. Esta ocular excelente para todos os telescpios.
Erfle

Este design foi o que deu origem s grande-angulares modernas (+65 graus), e foi desenvolvida em 1917
para binculos de observao militares. So constitudas por cinco ou seis elementos: duas acromticas e
uma convexa (como na figura) ou trs acromticas e proporcionam um campo aparente de 60 a 75 graus.
Nas baixas amplificaes mostram imagens impressivas. Este design apresenta algum astigmatismo nas
extremidades da imagem, no sendo aconselhada para observar a Lua ou planetas. So oculares raras de
encontrar.
Plossl
Inventada em 1860 por G.S. Plossl e constituda por um par de doublets sendo tambm chamada
de assimtrica. Esta ocular pode-se considerar um Ortoscpica com mais campo aparente que pode
ir de 45 a 60 graus, mais afastamento da pupila de sada, sendo igualmente corrigida para
aberrao cromtica. uma ocular para todo o servio, adequada a todo o tipo de telescpios e
tem uma excelente relao custo/qualidade. Todos os fabricantes neste momento oferecem plossl e
por vezes at em vrios gamas. A qualidade dependente do fato de ter ou no multi-tratamento,
rosca para filtros, guarda para os olhos, caixa de armazenamento entre outros aspectos, geralmente
a mais cara melhor. Indispensvel e inevitvel em qualquer caixinha de acessrios. Geralmente
fornecida um ou duas destas oculares em telescpios de custo mediano (+80 contos).
Barlow
A barlow no uma ocular, mas sim antes um acessrio de ocular. Foi inventada por Peter Barlow
em 1834 que descobriu que colocar uma lente negativa entre uma ocular e o foco primrio resulta
no aumento da distncia focal e conseqentemente da amplificao. O coeficiente de amplificao
pode ir 1.8x at as 3x. (Existem vrias vantagens em ter uma barlow de qualidade: As oculares
duplicam:), pois permite uma ocular ser utilizada com duas magnificaes diferentes com pouca
perca de caractersticas; o afastamento do olho mantm-se o que bom para os designs que o tm
bastante pequeno nas distncias focais mais curtas, e podem tornar utilizvel algumas oculares em
telescpios muito rpidos (f/4 a f/6), reduzindo defeitos nas extremidades do campo de viso. um
acessrio importante para todo o astrnomo.

Veja abaixo a tabela de calculo de amplitude mxima e ideal completa de todos os

telescpios Greika

Caractersticas Tcnicas e de Amplitude dos Telescpios Greika

DISTANCIA

OBJETIVA

OBJETIVA

FOCAL

(MM)

(polegadas)

360
600
900
900
900
1000
1500

50
50
60
70
114
114
140

1.96
1.96
2.36
2.75
4.48
4.48
5.51

36050
60050
90060
90070
900114
1000114
1500140

ABERTURA

7.2
12
15
12.85
7.89
8.77
10.71

legenda
ABERTURA
DISTANCIA FOCAL DIVIDIDA PELA OBJETIVA EM MM
AMPLITUDE IDEAL
OBJETIVA EM POLEGADAS VEZES 50
AMPLITUDE MAXIMA
DISTANCIA FICAL DIVIDIDA PELA OCULAR
COM ERETORA
AMPLITUDE MAXIMA VEZES 1.5X
COM BARLOW
AMPLITUDE MAXIMA VEZES POTENCIA DA BARLOW (3x)

AMPLITUDE

AMPLITUDE MAX

ADICIONADO

ADICIONANDO

IDEAL

C/ OCULAR 4 mm

ERETORA 1.5X

BARLOW 3X

98X
98X
118X
138X
224X
224X
276X

90X
150X
225X
225X
225X
250X
375X

135X
225X
338X
338X
338X
375X
563X

270X
450X
675X
675X
675X
750X
1125X

A tabela acima mostra a capacidade de visualizao de objetos, por tipo de telescpio, de

acordo com a sua abertura, por exemplo, com um telescpio com abertura de 2 polegadas pode-se
observar a Lua, o Sol, os Planetas, o Cu profundo de campo aberto e objetos terrestres durante o
dia como pssaros