Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
LA FAF CONFIRME
Pentavalent:
le dcs
de trop P.8
LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR DINFORMER
LAlgrie
est-elle
dans le lot? P.13
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION. 37, RUE LARBI BEN MHIDI, ALGER - N 7358 JEUDI 13 OCTOBRE 2016 - ALGRIE 20 DA - FRANCE 1,30 - GB 1 20 - ISSN 1111- 4290
U
EXCL
SIF
Nouveau modle
conomique : le dtail
P.2/3
SUPPRESSION DE LA
RETRAITE SANS CONDITION
DGE ET DROIT SYNDICAL
La zone
industrielle
de Rouiba en
bullition P.6
RFORME DE LA RETRAITE
La coordination
de la sant
de Tizi Ouzou
rejette le projet
P.6
Yahia/Libert
Tramway:
la grve
se poursuit P.6
UN LU, LAMINE NEFLA,
JETTE UN PAV
DANS LA MARE
Yahia Archives/Libert
Skikda:
accusation de
dtournement
contre
lexcutif
communal P.8
COMMMORATION DU 12e ANNIVERSAIRE
DE L'ASSASSINAT DE LEX-P/APW DE TIZI OUZOU
La famille du dfunt
rclame la vrit P.4
2 Dossier
LIBERTE
K. R.
Publicit
REVENUS
LAlgrie la trane
FRR
LIBERTE
Dossier
e nouveau modle
conomique, document dont Libert dtient une copie, dvoile le plan daustrit que compte
mettre en uvre le gouvernement
entre 2017 et 2019. Parmi les mesures les plus
PAR
K. REMOUCHE importantes de
cette feuille de
route de lExcutif, on peut citer
labandon progressif des subventions. Ce qui veut dire que le gouvernement prvoit une libration des
prix du pain, du lait, de la semoule,
de la farine, des carburants, de llectricit et du gaz dans son plan anticrise 2017-2019. Ces produits seront
alors plus chers. Pour protger le
pouvoir dachat des couches dmunies, le gouvernement prvoit une
aide financire.
Pour complter ce processus de matrise et de rationalisation de certaines dpenses courantes, lit-on
dans le document, des rflexions
sont menes pour rompre graduellement avec les procds actuels de subventions gnralises pour parvenir
la mise en uvre dune politique de
ciblage des populations faibles revenus permettant une meilleure quit dans lallocation des ressources de
ltat aux franges de population les
plus ncessiteuses et une rduction de
la dpense publique un niveau
soutenable.
Une vritable course contre la
montre est engage. Car pour pou-
APS
4 milliards de dinars
en 2018, vide en 2019
our financer le dficit budgtaire, selon le document portant Nouveau modle conomique, le gouvernement puisera,
en 2017, quelque 1 040 milliards de
dinars restants du
Par : K. R. Fonds de rgulation
des recettes (FRR), soit environ 10
milliards de dollars. Il ne restera en
2018, selon le texte, que 4,2 milliards
de dinars dans ce Fonds qui, en
2019, sera vide. Ce qui signifie sa
suppression pure et simple cette
chance.
En vue de rsorber ledit dficit et
parvenir lquilibre budgtaire en
2019, ltat utilisera, outre largent du
FRR, le march des capitaux, le circuit du Trsor, lemprunt national,
des ressources bancaires.
Mais ds 2017, pour rduire le dficit budgtaire, ltat va recourir
lendettement extrieur. Une premire depuis la fin de la mise en
uvre du plan dajustement structurel en 1998. Ce ne sont pas moins
de 106 milliards de dinars de crdits
extrieurs qui seront sollicits, soit
environ un milliard de dollars.
Une autre premire: le gouvernement reconnat la mauvaise utilisation du FRR. Cette dynamique de
dpenses, lit-on dans le document, est
loin dtre optimale et elle relve
dun horizon temporel de program-
munrations au titre de lavancement. En outre, contenir les recrutements veut dire les limiter des besoins incompressibles dans la Fonction publique.
En dautres termes, il ny aura pas de
gros recrutements en dehors de
lducation, de la sant et des services
de scurit. Concernant le budget
dquipement, cette feuille de route
prvoit de restreindre le lancement
de nouveaux projets et de financer
les projets dinvestissements pu-
LDITO
Le NME
sappuie sur
un cadrage
budgtaire qui porte
sur trois axes jugs
prioritaires : un
abandon progressif
des transferts sociaux
ou des subventions,
une matrise de la
masse salariale et un
budget dquipement
drastique.
4 Lactualit en question
LIBERTE
Rachid Nekkaz a t mis en garde vue avant de se voir notifier une convocation au tribunal de grande instance
de Paris pour le 20 janvier prochain afin de rpondre du grief de manifestations non conformes.
e fait est inhabituel: la
vie politique algrienne
vient de sinsinuer en
France avec linterpellation, mardi Paris, de
Rachid Nekkaz qui ne
cesse, rappelle-t-on, dy battre le
pav en organisant depuis presque
un an des rassemblements devant les
biens immobiliers acquis par des dirigeants algriens en France.
Difficile, en effet, de ne pas tablir,
aujourdhui, de lien entre les dboires
que vient de vivre lhomme politique
Rachid Nekkaz et les accusations
dont il a fait lobjet rcemment de la
part dAmar Sadani, lui-mme
souponn davoir achet un appartement dans le quartier hupp de
Neuilly-sur-Seine. Ainsi, alors quil
s'apprtait prendre le train pour
Cherbourg en France o il avait
rendez-vous avec la presse, Rachid
Nekkaz a t interpell par pas
moins de 11 policiers la gare SaintLazare Paris.
Il sera aussitt mis en garde vue durant la journe entire de 7h 18h45
avant de se voir notifier ensuite une
convocation au tribunal de grande
instance de Paris pour le 20 janvier
prochain afin de rpondre du grief
D. R.
sympathisants et citoyens dAn Zaoua taient galement prsents. Aprs le dpt de gerbes de fleurs sur la tombe du dfunt, le secrtaire fdral, Farid Bouaziz, a tenu rappeler que
Rabah Assat ntait pas seulement un sage et un rassembleur
mais un homme sincre et intgre. Il na jamais t ml des
affaires de corruption. C'tait un militant qui empruntait la voie
de notre dfunt prsident Hocine At Ahmed, a-t-il clam devant lassistance. Pour sa part, le P/APC dAn Zaoua est revenu sur le parcours de Dda Rabah en tant que professeur jusqu' son dernier souffle dans son village natal. C'est dans un
caf populaire que ses assassins lui ont t la vie alors que tout
le monde comptait sur lui pour poursuivre le dveloppement de
la rgion et de toute la wilaya, rappellera-t-il avant que l'actuel P/APW, Mohamed Klalche, ne poursuive: C'tait un mi-
litant rac et engag. Il tait aussi l'homme qui rglait tous les
problmes qui survenaient ici et l dans quelques sections.
Prenant la parole, l'un des fils du dfunt, au bord des larmes,
dira que douze ans aprs, la blessure ne s'est toujours pas cicatrise. Pourquoi l'ont-ils tu ? Qui a fait cela ? quand la
vrit sur cet assassinat ? Au sein de notre famille, nous vivons
toujours dans la douleur de cet vnement, a-t-il dclar. Hocine Haroun, snateur du parti, est revenu sur le parcours de
Dda Rabah qu'il a eu ctoyer durant de longues annes.
C'tait l'homme des bons auspices. Il rglait tout, a-t-il tmoign. Clturant les interventions, le premier secrtaire du parti, Abdelmalek Bouchafa, a demand que toute la lumire soit
faite sur cet assassinat abject.
O. GHILS
LIBERTE
LE RADAR
DE LIBERT
PRS DUNE
CENTAINE
DE TRAVAILLEURS
SONT CIBLS
Compression
de
personnel
dans une
chane de
tlvision
prive
n Deux cyclistes tunisiens et un autre algrien ont fait une halte lundi Jijel, aprs
un voyage en vlo de course qui les a
conduits de la ville tunisienne de Carthage
lantique Igilgili. Ce priple a pour objectif de valoriser le deux-roues en tant que
moyen de transport conomique et non polluant. Selon ces athltes, qui ont ralli la route au dbut du mois en cours, ce voyage
dune dure de 12 15 jours leur permettra
de parcourir environ 1000 km, soit une
moyenne de 80 km par jour. Avec lassociation Vlorution, nous essayons depuis
n La crise financire
qui fragilise de
nombreux titres de la
presse crite stend
vraisemblablement au
secteur de
laudiovisuel. Selon des
sources internes
lentreprise, un plan
social est tabli par les
gestionnaires dun
groupe de chane de
tlvision pour
compresser le
personnel. Il est dit que
les contrats de
plusieurs dizaines de
travailleurs, dans cette
station de tlvision,
qui arrivent
chance, ne seront
pas renouvels. Cette
rupture de la relation
de travail avec des
journalistes,
cameramen et autres
techniciens intervient
pour certains, aprs
plus de deux annes
dexercice dans
lentreprise. Nous
avions sign prs dune
dizaine de contrats
sans pour autant tre
permaniss,
tmoignent quelques
journalistes touchs
par la mesure.
Menad et Hannachi
se boudent Sidi Moussa
du MCA et le prsident de la
JSK se sont retrouvs face
face, sans prendre la peine de
se parler, ni mme de se saluer. Les vieilles rancunes
ont la peau dure assurment.
Les deux hommes sont en
froid depuis assez longtemps.
Lanne dernire, au paroxysme de la crise qui a
branl le club phare de Tizi
Ouzou, Djamel Menad tait
lun des animateurs du comit de sauvegarde de la
JSK, qui exigeait purement et
simplement le dpart de
Hannachi de sa direction.
Une implication que ce dernier na visiblement pas pardonne.
Un prche religieux
pour contrer la grve
des collgiens
n Au CEM Halliche, situ la Nouvelle ville de Tizi Ouzou, un parent dlve na pas trouv mieux, pour dissuader les collgiens de recourir au boycott des cours,
que de se servir de largument religieux. Dans la cour
de ltablissement, o les lves ont t rassembls en
prsence des enseignants et autres encadreurs, il a fait
un prche religieux contre la grve. La dmarche na pas
plu du tout aux parents qui envisagent de saisir les autorits comptentes sur cette intrusion. Ils exigent, en
outre, des explications de la directrice de ltablissement
qui a laiss faire.
6 Lactualit en question
LIBERTE
Yahia Magha/Libert
Les usagers subissent les dsagrments engendrs par la grve des employs du tramway.
RFORME DE LA RETRAITE
ge des salaires par rapport la prime de contagion. Un pravis de grve est dj lanc, a prcis la mme coordination.
La suppression de la prime de contagion pour certains travailleurs, le problme des allocations familiales et de la prime
de scolarit, les postes suprieurs non rgulariss pour tous les
corps, la non-rgularisation des vacataires ainsi que la libration
des fonctionnaires ayant opt pour la retraite anticipe avant
le 13 octobre 2016sont galement dnoncs par la Coordination
de la sant.
K. TIGHILT
ltablissement de convention de
travail conformment aux lois en vigueur, comme nous lexplique un
responsable de lUnion locale de
Rouiba.
En dpit de deux pactes signs, en
grande pompe, entre lUGTA et le
patronat pour la mise en place de
conventions de branche, aucune
convention de travail ni section syndicale nont t mis en place ce jour.
Pis encore, prcise notre interlocuteur, les syndicalistes exerant dans
le secteur priv sont traqus continuellement et certains ont t exclus
pour la simple raison quils voulaient
mettre en place une section syndi-
Publicit
F879
LIBERTE
Lactualit en question
Les marchs
lcoute de lOpep
Pour la premire fois, lOpep, emmene par lArabie saoudite, cherche associer
les tats-Unis aux efforts de stabilisation des marchs ptroliers.
D. R.
Des ministres de pays membres de lOpep, en runion, hier, Istanbul
en marge du Congrs mondial de lnergie.
dentaux cause de la crise ukrainienne, traverse une mauvaise passe. Elle tient le mme discours que
lOpep, insistant sur la ncessit de
ne pas laisser faire le march. Elle a
tenu bon pendant deux ans. Mais les
nuages qui saccumulent Moscou,
risquent dassombrir lhorizon. La
preuve, le ministre russe des Finances prvoit un dficit budgtaire de 3,2% du PIB en 2017, suprieur
pour la deuxime anne de suite
lobjectif de 3% fix par Vladimir
Poutine, selon le projet de budget publi hier.
Ce projet, qui doit tre discut aujourdhui en Conseil des ministres
puis transmis au Parlement le 28 octobre prochain, prvoit des revenus
de 13 436 milliards de roubles
(194 milliards deuros au cours
dhier) pour des dpenses de 16 181
milliards de roubles (234 milliards
deuros).
Cela correspond, vu les prvisions de
produit intrieur brut, un dficit de
3,2% contre 3,7% prvu en 2016,
alors que les budgets taient proches
de lquilibre avant la crise provoque par la chute des cours du ptrole et les sanctions.
Y. S.
avaient t exonrs pendant dix ans du paiement du loyer de ces locaux. Ds 2017, ils seront
appels payer les loyers lAPC, explique Azzedine Kerri, directeur des ressources et de la
solidarit financire locale auprs du ministre de l'Intrieur et des Collectivits locales.
Mieux, le patrimoine immobilier communal inclura, ds 2017, les 700 marchs de proximit
qui devraient tre finaliss et livrs dici la fin
de lanne en cours par lentreprise Batimetal.
Ces patrimoines sajouteront aux 202 000
biens immobiliers dont disposent actuellement les communes, composs de 113 000 locaux commerciaux et 65 000 usage dhabitation, ainsi que d'autres quipements, savoir
des piscines, des parkings, des crches communales... Avec ce transfert de proprits au
profit des APC, M. Kerri estime que la part des
ressources financires patrimoniales de ces
dernires devrait passer de 10,3% de lensemble des ressources financires commu-
Et tant donn que 10% de la TVA vont directement au budget des communes, affirme ce
responsable, laugmentation de ces taux contribuera, son tour, couvrir la baisse en matire de TAP. Le PLF 2017 introduit aussi une
autre mesure qui bnficiera aux communes
frontalires en les faisant profiter du produit de
la TVA sur l'importation affecte actuelle-
vices que nous offrons aux consommateurs, a indiqu Bouderbala, expliquant quil est normal dans le parcours dune entreprise dtendre ses
activits et davoir des ambitions
orientes autant sur le national que
linternational. Mais le client algrien
restera au centre de toutes nos proccupations. Le responsable rgional de Condor, qui a insist sur la
qualit des produits et surtout sur le
service aprs-vente, avance lexistence de 138 show-rooms qui couvrent les 48 wilayas, avec le support
de 272 points service aprs-vente en
8 Lactualit en question
LIBERTE
D. R.
La majorit sigeant lAPC de Skikda accuse de mauvaise gestion par un lu.
buer une aide de 270 millions de centimes alors quune association aidant
des malades ne reoit que 60 millions
de centimes. Il citera aussi dautres
exemples, entre autres, le fer forg remplac par le PVC pour une enveloppe de 6,9 milliards de centimes,
une stle non commode pour 18 milliards, lclairage pour 6,8 milliards
et aussi les projets qui sont automatiquement suivis davenants arrivant jusqu 60% du cot.
Par ailleurs, le confrencier qui
considre chaotique la gestion des
affaires de lAPC, citera le changement de 6 directeurs de lentretien en
3 ans de rgne sans compter les
chefs de service.
Questionn sur lopportunit dune
telle sortie mdiatique et cela lapproche des lections, M. Nefla, dlgu pour la circonscription de
Sidi-Ahmed, qui sest vu lui-mme
retirer dernirement le vhicule de
service mis sa disposition, dira :
Jen suis au troisime mandat et je
veux librer ma conscience pour faire honneur la confiance des citoyens
qui mont dsign pour les reprsenter.
A. BOUKARINE
ne panne technique est survenue mardi aprs-midi sur la principale conduite dadduction deau potable alimentant les communes de la wilaya de Mda
partir du barrage de Koudiet Acerdoune de
Bouira. Pas moins de 13 communes situes sur
le couloir du trac sont prives deau et dont
le rapprovisionnement ne sera progressivement rtabli qu' compter de mercredi soir
(hier, ndlr), selon Mohamed Mena, directeur
de lagence ADE de Mda, joint par tlphone. Une fissuration a affect la conduite principale au niveau de la commune de Bir Ghebalou, dans la wilaya de Bouira, hier, et les travaux de rparation de la fissuration sont en
train dtre excuts par lentreprise contractante. Le mme responsable, qui tait sur les lieux
de la panne, a rassur les populations sur lalimentation des communes qui sera progressivement rtablie compter de la fin de la jour-
eau, a pu tre approvisionne grce au redploiement de lancienne canalisation dadduction partir du barrage Ghrib, wilaya dAn
Defla.
Pour viter toute situation de pnurie, il a t
fait usage du pompage des eaux des forages
existants pour soulager les communes se
trouvant sur le couloir de la conduite principale touche par la panne.
M. EL BEY
n nouveau nourrisson, de
sexe fminin, g de deux
mois, a trouv la mort,
avant-hier Sada, 12h, aprs avoir
t vaccin au Pentavalent, le mme
vaccin reu par les deux nourrissons
dcds fin juillet dernier dans la clinique prive les Orangers de Rouiba, et un autre, quelques jours plus
tard, lhpital de lArba (Blida).
Cest donc la quatrime victime en
lespace de seulement quelques mois.
Bizarrement, la vaccination de la
fillette dcde Sada, avec
25 autres bbs, a concid avec la dcision du retrait de ce vaccin - import dInde -, prise dans la mme
journe, soit le lundi 10 octobre, par
le comit national des experts de la
vaccination.
En effet, la vaccination au Pentavalent a t effectue lundi, dans la matine, lEPSP deHa Nasr, Sada,
soit quelques heures avant la tombe
du communiqu du ministre qui
faisait tat de la dcision du retrait
du vaccin et de la recommandation
des experts de changer de fournisseur. Ce nourrisson a t vaccin, la
veille (lundi, ndlr), avec 25 autres b-
SADA
LIBERTE
Actu-Alger
DAR EL BEDA
Les travaux
de rfection des coles
se poursuivent
Lexemple de Birkhadem est difiant. Dun ct, lAPC marque son accord pour la construction de dos d'ne pour le quartier El-Bina et met un avis dfavorable pour le lotissement
Hedjam-Mohamed (ex-Scotto) qui sest transform en un circuit de Formule 1, et ce, depuis
que le lotissement est devenu leldorado des aliments danimaux.
est croire quil
ny a plus rien
faire pour renouveler le parc de
dos dne aux dimensions ingales et lhideux aspect rche,
voire rugueux ! Du reste, cest prdire
que les jeux sont faits et quil est trop
tard pour sadapter la circulaire paraphe de part et dautre entre le ministre de lIntrieur et des Collectivits locales et son homologue des
Travaux publics, pour mettre fin
lanarchie qui entoure la pose de
ralentisseurs. Est-ce dire que les
jeux sont faits et que rien ne va
plus, pour reprendre lexpression
consacre ! Apparemment oui !
Du fait que linstruction publie
pourtant au mois de fvrier de lanne en cours est pour ainsi dire
ignore par les excutifs municipaux et lautorit de la wilaya dlgue leffet de prendre soin de
lorientation de la talima et de
veiller au confort du contribuable. Il
tait convenu que lautorit locale se
devait de corriger les anomalies et les
carences dment constates dans la
conception des ralentisseurs, engendrant ainsi des effets dsastreux sur la
scurit et le bien-tre des usagers de
la route, peut-on lire dans la circulaire. Occults de la sorte, ces dos
d'ne aux formes biscornues et disproportionnes enlaidissent El-assima beaucoup plus quils ne la
protgent des chauffards. Autre
tranget, autant il y en a foison
dans les cits-dortoirs, autant le lotissement Hedjam-Mohamed de
Zonca Birkhadem souffre dune carence criante en matire de pose de
ralentisseurs. Notre lotissement en est
dpourvu, en dpit de la demande de
dotation de ralentisseurs que nous
avons introduite en vain auprs du
maire de Birkhadem. Mais peut-tre
N. Z.
ALGER CENTRE
Plus de 10 milliards
pour lamnagement
des jardins publics...
D. R.
Malgr leur interdiction, la pose des ralentisseurs continue.
AN BENIAN
10 LAlgrie profonde
LIBERTE
MDA
BRVES du Centre
La nouvelle facult
des sciences emmnage
KADIRIA (BOUIRA)
R. B.
TIZI OUZOU
Yatafne : un dpotoir
ciel ouvert
n Rcemment, le chef-lieu
communal de Yatafne avait
particip au concours Rabah-Assat
pour aspirer au prix du village le
plus propre de la wilaya de Tizi
Ouzou, mais le relookage de la
localit na dur que le temps dune
circonstance phmre pour voir
malheureusement la localit
retrouver finalement son dcor
hideux, au grand dam de ses
habitants. Mme si les services de
nettoyage sont toujours pied
duvre, force est de constater quil
est difficile de livrer bataille aux
dgts occasionns par les milliers
de passants, de commerants ou de
simples citoyens en mal de civisme
et qui salissent tous les recoins de la
localit en dversant en quantits
considrables dordures et de
dchets en tous genres sur les rives
doued El-Djema. Les autorits
locales semblent dsarmes face
de tels agissements, dautant plus
que les pauvres boueurs
communaux ne peuvent pas faire
face aux tonnes de dchets jets
quotidiennement proximit dun
centre de sant. Les pollueurs sont
partout et les ripostes cologiques
se font trs rares. Il est regrettable
de voir des citoyens jeter leurs sacspoubelles ct des bacs ordures
pourtant vides, tout cela cause du
manque de civisme exasprant !,
dplore-t-on. Les jeunes semblent
de plus en plus dsintresss et ne
sont pas du tout entreprenants, ds
lors quil sagit de protger le cadre
de vie, dira un jeune tudiant.
LIMARA B.
Les nouveaux btiments qui abritent plusieurs dpartements relevant de la facult offrant
une capacit d'accueil de 1 600 places pdagogiques, forment un pavillon particulier eu
gard son architecture moderne et la qualit des quipements qui y sont installs.
a facult des sciences issue de la scission de la facult des sciences et de
technologie, est installe dans de nouveaux locaux rceptionns l'occasion de la rentre universitaire
grce aux nouvelles capacits d'accueil disponibles. En effet, les nouveaux btiments qui abritent plusieurs dpartements relevant de la facult offrant une capacit d'accueil de
1 600 places pdagogiques, forment
un pavillon particulier eu gard son
architecture moderne et la qualit
des quipements qui y sont installs.
Mais il n'en demeure pas moins que
certaines rserves ont t mises lors
de la visite officielle du wali qui a fait
observer aux responsables chargs du
suivi du chantier la mauvaise qualit d'une partie du mobilier, notamment le bois gondol de certains
pupitres quipant les amphithtres.
Et propos d'quipement, il a t demand que des dispositions soient
d'ores et dj prises afin d'viter
l'achat de matriel frapp d'obsolescence pour quiper le 2e ple universitaire Ouzera, dont les travaux
ont atteint un taux davancement de
plus de 50%. Pour ce faire, une commission compose de professeurs, de
chercheurs et de praticiens sera
constitue pour redfinir la nature
des quipements devant tre acquis.
Nous sommes lre de la numrisation, pour que lutilisation et la
consistance des espaces soient revues
afin de leur donner une meilleure
fonctionnalit, en les dotant dqui-
D. R.
La nouvelle structure dispose de 4 amphithtres de 250 places chacun, 18 salles de TD et un laboratoire, quips de moyens modernes.
cours se droulent dans une totale aisance grce aux nouvelles capacits
dont la facult dispose, savoir: 4 amphithtres de 250 places chacun, 18
salles de TD et un laboratoire, quips de moyens techniques modernes.
Le nouveau pavillon a galement
permis de soulager luniversit de la
pression quelle a connue ces dernires annes pour recevoir les nouveaux bacheliers sans encombre, facteur mme de favoriser un meilleur
BOUIRA
ve terme selon la date limite mentionne et ne peut avoir un dlai audel de cette date. Nanmoins nous
accompagnons ces agriculteurs et
nous leurs facilitons la dlivrance de
la fiche didentification en un temps
recors qui ne dpasse pas les 2h. Des
instructions ont t donnes toutes
les subdivisions afin de renouveler ces
fiches, bien sr aprs vrifications du
nombre de ttes du cheptel. Tous les
leveurs seront rgulariss.
A. DEBBACHE
LIBERTE
LAlgrie profonde 11
JEUX MDITERRANENS-2021 ORAN
Mostaganem accueillera
deux disciplines sportives
BRVES de lOuest
CNAS DE TLEMCEN
8 000 commerants
ont bnfici
de lannulation
des pnalits
D. R.
B. A.
AN TMOUCHENT
TRIBUNAL
DE MOSTAGANEM
M. LARADJ
SECTEUR DE LARTISANAT
EL-BAYADH
LIBERTE
LAlgrie profonde 11
BRVES de lEst
quand louverture ?
EL-TARF
TAHAR B.
TBESSA
D. R.
ne enveloppe financire de 8
milliards de centimes du temps
de Mme Khalida
Toumi, ex-ministre de la Culture, a permis de
rnover la cinmathque de Batna. Aprs lentrepreneur et ses tracasseries de lenteur et retards
successifs, cest le fournisseur
franais des quipements modernes en appareillages de projection cinmatographique qui
devait terminer le cycle de la rnovation. En aot dernier, ce
fournisseur avait dpch Batna un technicien pour des essais
techniques des appareillages en
contrepartie desquels le fournisseur bnficiera dun quitus. Mais
ces essais nont pu avoir lieu faute de la prsence du responsable
dsign de la cinmathque.
Inaugure en 1986, la cinmathque de Batna navait pas fait
long feu mis part un seul coup
dclat inaugural. Ce fut lexmouhafedh du FLN de Batna
M.Hachour Boudjema qui avait
JIJEL
STIF
tue 1/3 des motifs de consultations en mdecine gnrale. En 2002, les infections respiratoires ont t la premire cause de dcs en Algrie( Enqute TANA/INS P) avec des pics
entre 0 et 4 ans et au-del de 70 ans. En marge de la rencontre, le secrtaire gnral de lassociation nous a indiqu que cette formation
a t programme la demande des mdecins
alis lassociation et dont lobjectif est de
contribuer davantage une formation de qualit des mdecins spcialistes et gnralistes et
du coup assurer une meilleure prise en charge des malades. Notre approche est trs pragmatique car nous traitons des sujets dactualit dune manire trs pratique. Notre souci est
de rpondre toutes les questions qui inquitent nos confrres pneumologues tout en tant
ouverts toutes les disciplines, a tenu prciser
Dr Youcef Alloune. Cependant, les participants
ont dplor labsence de chires ociels sur ces
maladies qui constituent un vritable problme de sant publique. Enfin, le Pr Sahli a mis
en exergue le rle de la vaccination tout en indiquant que dans la rgion Est du pays, il a t
constat quil y a une grande rsistance aux antibiotiques. Le reprsentant du laboratoire
Astellas a aussi mis laccent sur lusage, non
contrl et mal matris, des traitements antibiotiques ainsi que de lautomdication.
FAOUZI SENOUSSAOUI
12 Culture
LORCHESTRE
SYMPHONIQUE
NATIONAL SILLUSTRE
BOUIRA
Jahegh Bezaf
dAkli Yahiatne
accomplie
en symphonie
n Lorchestre symphonique
national a t invit donner un
concert dans la soire de mardi
Bouira, linitiative de lInstitut
rgional de la formation
musicale (IRFM) de la wilaya.
Sous la direction magistrale du
maestro Amine Kouidri,
lOrchestre national
symphonique a donn une
superbe dmonstration la salle
de spectacles du thtre rgional
Ali-Laskri de la ville de Bouira.
Dans le rpertoire classique,
lorchestre sest illustr par de
superbes excutions musicales,
en dbutant avec la symphonie
n5 en 1er mouvement de Ludwig
von Beethoven. Sen est suivi la
Traviata Brindisi de Guiseppe
Verdi, o le chant la voix
soprano a t ralis par la jeune
et talentueuse Anissa Hadjersi,
et la voix tnor assure par
Amara Hadj Assa. En somme, un
duo harmonieux qui a su donner
tant dallgresse lassistance
qui contemplait avec
admiration. Lorchestre
symphonique, aprs ces deux
dmonstrations qui ont berc le
public paraissant connaisseur,
par ses incessants
applaudissements et son
inspiration, emporta lassistance
vers un autre aspect qui est la
musique kabyle, en permettant
au jeune musicien Zoheir
Mazari, accompagn de sa
mandoline, de chanter avec brio
limmortelle chanson Jahegh
Bezaf du grand Akli Yahiatne.
Les rpliques donnes par les
musiciens de lorchestre ont
donn une dimension
extraordinaire la chanson qui a
exalt lassistance. Celle-ci sera
suivie dautres airs non moins
clbres comme Ya Rayah du
regrett Dahmane El-Harrachi,
excute en instrumental, et
dautres romances de Djamel
Allem et Mohamed Allaoua. Une
sorte de voyage dans les airs de
Kabylie intituls Rihla, Yemma
Gouraya et Allo Trissiti jous de
manire monumentale avec une
zorna par linstrumentiste
Hocine Bouifri. Et la fin du beau
spectacle fut linterprtation par
lOrchestre national
symphonique de la musique du
film Pirates des Carabes du
compositeur allemand Klaus
Badtel.
FARID HADDOUCHE
AMIN ZAOUI
CRIVAIN
LIBERTE
Avant de nous quitter le 30 aot dernier, lauteur a publi aux ditions Koukou, un livre consacr
aux problmatiques mmorielles, culturelles, identitaires et linguistiques, auxquelles est
confronte aujourdhui cette rgion.
vant de nous quitter,
le 30 aot, Nabile
Fares nous a confis
une analyse anthropologique et psychanalytique sur le
Maghreb. Philosophe, sociologue,
psychanalyste, crivain et pote, ce
dernier a en effet publi un essai aux
ditions Koukou, intitul Maghreb,
tranget et amazighit. De Gustave
Flaubert, Louis Bertrand, Albert Camus, Jean Amrouche, Mouloud Feraoun, Kateb Yacine et Abdelkbir
Khatibi(*) ; un livre consacr aux
problmatiques mmorielles, culturelles, identitaires et linguistiques,
auxquelles est confronte aujourdhui cette rgion.
Comme le signale lcrivain Ali Chibani, dans la prsentation de louvrage, Nabile Fares, conscient des
proccupations et des dchirements
identitaires, idologiques actuels,
de langoisse des Algriens et des
autres peuples maghrbins de
perdre leur unique culture, leur
langue ancestrale, ou dtre domins par des politiques trangres, et conscient galement des
lourdes consquences des dnis
historiques, sest pench sur un
thme dune actualit brlante. Cette rflexion passionnante et, sans
doute, de bon got, subversive porte sur un espace aux noms multiples
(Maghreb, Afrique du Nord, Tamazgha ou Maghreb arabe), qui se
distingue par la singularit des
pays qui le composent. Pour Nabile Fars, le Maghreb est le territoire
qui doit natre son tranget, inscrite dans son nom mme, prcise
encore le matre de confrences en
littrature compare. Dans louvrage de Nabile Fares, le constat est tabli: le Maghreb souffre dune mconnaissance vritable et ncessite
une approche de la ralit, en prenant en compte, non seulement la
linguistique, lethnologie, lhistoire
et la sociologie, mais galement
lanthropologie, la littrature, la
HAFIDA AMEYAR
SOUFFLESSOUFFLESSOUFFLES
lad el seghir, celui des gteaux et des vtements neufs pour les enfants. Lad el kebir, celui
du mouton o, loccasion, annuellement, nos
grandes villes se mtamorphosent en tables pour
les moutons qui envahissent, pendant un mois,
voire plus, les rues et les places publiques. La fte
de Achoura, je ne sais pas pourquoi, nous sommes
le seul pays au Maghreb et dans le monde arabe
qui fte cette journe. La fte du 1er Moharrem, le
nouvel an de lhgire. Et nous ftons El Mawlid ennabaoui, lanniversaire de la naissance du Prophte
Mohamed QLSSSL.
Et les Algriens rclament lofficialisation dune
autre fte: le premier jour de lanne berbre, ce
qui correspond au 14 janvier. Un jour chm
pay. Nous clbrons les ftes chrtiennes: le nouvel an chrtien et Nol aussi, mme en cachetteet
en hypocrisie !
Notre calendrier agricole, lui aussi, est plein de
dates des ftes des fruits et des lgumes: la fte
de la tomate, la fte de la cerise, la fte de lorange, la fte de la figue frache, la fte de la datte, la
fte de la figue de Barbarie, la fte de labricot, la
fte de lolive. Et nous clbrons la fte du travail,
1er mai, mme si on na jamais travaill, ou trs
peu!
Il y a aussi dautres ftes: la fte des bijoux, la fte
de la djellaba, la fte du tapis, la fte du burnous,
la fte du cheval. Nous clbrons des ftes culturelles: fte de lartiste, fte du cinma, fte du
thtre, fte de la musique (tous genres de musiques: ra, malouf, chabi, imzad et mme le jazz)
Il existe aussi des ftes familiales: les mariages
de nos garons et de nos filles, les circoncisions.
Nous clbrons la fte de la femme, la fte des
mres, la fte des pres, la fte des grand-mres,
la fte internationale de lenfance, la fte de lenfant africain. Nous avons, en notre possession, toute cette longue srie de ftes, et nous sommes une
socit triste. Nous nous sommes gavs de dates
LIBERTE
Environnement 13
SCANDALE DES CARBURANTS SUISSES EN AFRIQUE
D. R.
Le mlange dessence et de diesel nfaste pour lenvironnement en vente sur le march africain.
mmes cette fin. Ltendu de ce trafic, partir de la Suisse, qui intoxique lAfrique est rendu possible du fait quavec ses 25% de parts de
march, ce pays est la premire place mondiale du commerce des matires premires.
Dans lindustrie du ptrole et des carburants,
les entreprises suisses contrlent 35% des
changes internationaux. Lenqute cite les
plus importantes firmes actives dans ce commerce illicite vers lAfrique: Vitol, Trafigura,
Glencore, Mercuria et Gunvor. Vitol, par
exemple, a ralis en 2015 un chiffre daffaires
de 168 milliards de dollars et possde davantage de navires ptroliers que BP ou Shell. Les
enquteurs sont sans appel, ils imputent lexceptionnel taux de pollution de lair dans les
villes africaines deux facteurs concomi-
tants, savoir lentre massive de vhicules devenus indsirables en Europe et qui consomment davantage de carburant sans tre dots
des dernires technologies de contrle des
missions.
Second lment, qui est le plus important, la
qualit des carburants utiliss. Mme si
lAfrique renouvelait la totalit de son parc automobile au profit de voitures neuves, la qualit de lair de ses grandes villes ne serait pas
considrablement amliore tant que du diesel et de lessence haute teneur en soufre continuent dtre vendus.
Lexplication est simple : la corrosivit du
soufre contenu dans ces carburants dtruit les
technologies de contrle des missions (catalyseurs et filtres particules).
CHOS
COP22 MARRAKECH
En quoi la ratification
de lAccord de Paris
change la donne
14 Linternationale
FRANCE
La Francetiraille
entre peur et fraternit
Forges-les-Bains, Bonnelles. Deux villages franais, deux visages de la France. Dans
l'un, un futur foyer pour migrants, au centre de toutes les peurs, a t inond et
incendi. Dans l'autre, des exils ont t couverts de dons au nom de la fraternit.
lors que le gouvernement franais prvoit de rpartir les
quelque 10 000 migrants du
camp de Calais (nord) dans
l'ensemble du pays, les sites retenus pour les accueillir ne manifestent pas tous un franc enthousiasme,
loin de l. A Forges-les-Bains, un village de 3
700 habitants une trentaine de kilomtres au
sud de Paris, 44 Afghans ont reu un accueil
glacial leur arrive, la semaine dernire, dans
un hpital dsaffect transform en centre d'hbergement transitoire. Avant mme leur installation, un btiment avait t inond de manire volontaire, un autre incendi. Samedi, 250
personnes ont manifest, drapeaux franais au
vent, contre leur arrive. L'tat nous a impos
ce centre, mais on n'a pas l'intention de se laisser faire, commentait La, une jeune mre de
famille dans le cortge avec sa poussette. Depuis un an, environ 3 000 demandeurs d'asile ont pourtant t rpartis dans de petits
centres d'accueil en France sans que leur arrive
ne fasse de vagues. Ds le dpart, tout s'est bien
pass. Tout le monde a relev ses manches pour
prparer leur arrive et les dons ont afflu, se
remmore le maire sans tiquette Guy Poupart.
Depuis, des petits groupes de migrants se sont
succds dans le monastre de la ville, o ils ont
D. R.
LIBERTE
Publicit
AF
LIBERTE
Linternationale 15
LE CONFLIT DURE DEPUIS MARS 2011
D. R.
La Syrie dvaste par la guerre.
Si les combats opposant la fois le rgime syrien son opposition arme dite modre et
aux groupes terroristes, font craindre une prolongation du conflit qui dure depuis cinq ans
et demi, les luttes gopolitiques font craindre,
accords de vente darmes, ngocis en marge du Salon de larmement de Moscou en 2014, lorsque Abdel Fattah al-Sissi tait
le ministre de la dfense du prsident islamiste Mohamed Morsi, dont il prparait la destitution en douce. Le montant de ces
accords signs en avril 2015 est estim prs de 3,5 milliards
de dollars US, dont 2 milliards de dollars pour la livraison
lgypte de 46 Mig 29M.
Mais, il faut remonter dans le temps pour retrouver la vritable
raison de ce dsaccord saoudo-gyptien, et qui nest que lhistoire de la rtrocession par le rgime dAbdel Fattah al-Sissi
de deux les gyptiennes situes l'entre du golfe d'Aqaba en
mer Rouge lArabie saoudite. Lon se rappelle que beaucoup
d'gyptiens avaient, en effet, men campagne, par des manifestations et sur les mdias sociaux, contre cette dcision du
gouvernement gyptien. La rpression lance par les forces du
rgime Al-Sissi contre les contestataires, qui sest traduite par
16 Publicit
LIBERTE PUB
TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92
OFFRES
DEMPLOI
COURS
ET LEONS
PETITES
ANNONCES
Pour toute publicit, adressez-vous Libert Pub : Lotissement Ezzitoune n15 - Oued Romane,
El Achour, Alger - Tl. : 021 30 78 97 - Fax : 021 30 78 99 - servicepubliberte@yahoo.fr
AVIS DIVERS
DIVERSES
OCCASIONS
APPARTEMENTS
VILLAS
TERRAINS
LOCATIONS
FONDS
DE COMMERCE
AUTOS
DEMANDES
DEMPLOI
LIBERTE
LIBERTE PUB
BEJAIA
Route des Aurs - Bt B - Appt n2 - 1er
tagec - Tl./Fax : (034) 16 10 33
JH TS mtreur-vrificateur et
tude prix (ITTPB de Kouba)
cherche emploi dans le
domaine ou autre.
Tl. : 0554 65 96 75
JH 24 ans, clibataire, TS en
maintenance des vhicules,
bonne matrise en infrmatique
(softwre, hardware), cherche
emploi. Tl. : 0551 06 92 96 0671 85 05 06
LIBERTE
Publicit 17
CLINIQUE MDICALE
BANEM
RECRUTE
* Cardiologue
* Gyncologue
* Ophtalmologiste
* Orthopdiste
* Biologiste
Techniciens en
- Radiologie
- Anesthsie-Ranimation
- Laboratoire
Email :
F.953
ALP
contact@cliniquesahaplus.com
Fax : 021 95 66 16
Profil recherch :
(3) Assistant DG
LIBERTE PUB
BEJAIA
Avantages :
SPR
SOS
Pense
Carnet
Pense
Dcs
Salaire motivant.
Relle possibilit dvolution.
A transmettre CV avec photo :
contact@groupefa.com ou par fax au
023 86.22.34 - 023 86.22.32
Il ne sera rpondu quaux candidatures juges intressantes.
0166
Pense
Cela fait treize ans,
le 13 octobre 2003,
que nous a quitts
tout jamais notre
cher fils et frre
NAAK BOUSSAD
Si les jours et les
mois passent, notre
douleur et notre chagrin demeurent aussi
intenses et vivaces.
Ta joie de vivre, ta bont et ta gnrosit
resteront graves dans nos curs
pour lternit.
En ce douloureux souvenir, toute ta famille
demande tous ceux qui tont connu et
aim davoir une pieuse pense ta
mmoire. Repose en paix,
trs cher fils et frre.
T.O-BR17115
SOS
Handicap mental et moteur 100% cherche
urgent couches adulte. 2160 Logts, Bloc 41 n17,
Sidi Mhamed, Tessala. Tl. : 0793 32 61 36
Appel solidarit
Le pre de la petite Mechati Hadil demande
toute me charitable de laider pour une
intervention ltranger pour greffe
de la moelle. Pour les mes charitables
Tl. : 0557 72 94 88 Dieu vous le rendra.
Pense
Cher papa
SOFTA ALI
Une anne,
jour pour jour
que tu nous as
quitts trs
cher pre.
Tu as laiss un trs grand vide qui ne
sera jamais combl.
Tu resteras toujours prsent dans nos
curs cher papa.
Ton pouse Baya, tes enfants, tes
petits-enfants et ta famille.
Nous ne toublierons jamais.
Allah yerahmak ya baba laziz.
T.O-BR17100
Pense
Cela fait une
anne, le
13 octobre 2015,
que nous a
quitts jamais
notre trs cher et
regrett pre et grand-pre
MENGUELTI HADJ CHERIF
Une pieuse pense est demande
sa mmoire.
Puisse le Paradis du Tout-Puissant
tre ton ternelle demeure.
Repose en paix, papa hadj.
Ta fille et tes petits-enfants
T.O-BR17105
18 Sport
LIBERTE
CHOS DE LA FAF
Finale de la Coupe de la
CAF : MOB-Mazembe
maintenu Blida!
32es de finale de la
Coupe dAlgrie :
les 25 et 26 novembre
n Le 6 novembre 2016,
lensemble des ligues
communiquera la commission
de la Coupe dAlgrie les noms
des quipes qualifies aux 32es de
finale. Le tirage au sort sera
organis en liaison avec la
Tlvision nationale et le
sponsor la mi-novembre. Les
matchs de ces 32es de finale de la
Coupe dAlgrie se joueront les
25 et 26 novembre 2016.
Zehani/Libert
CRB
LIBERTE
Sport 19
LA FAF CONFIRME
Zehani/Libert
dent de la FAF un changement imminent. Devant linsistance du groupe largi des Verts rclamer le
scalpe du Serbe, mme les autres
membres du staff technique, que la
logique aurait voulu quils soient
solidaires de leur mentor, ont fini par
comprendre que le rapport de force
au sein de lEN a bien chang depuis
la belle Coupe du monde au Brsil.
Dsormais, les vritables patrons, ce
sont eux, les joueurs. Mme le prsident de la FAF, Mohamed Raouraoua, sans doute affaibli plus quil
ny parat aux yeux de lopinion publique par sa responsabilit dans le
RACHID BELARBI
ARBITRAGE
faires de certains joueurs qui seront, selon lui, en manque de comptition, lui qui
souhaite navoir que des lments dans
une forme superbe et surtout comptitifs.
Pour les joueurs locaux qui sont en pause, je serai handicap cause de la trve
du championnat, ce sera difficile pour eux,
car ils auront perdu leur rythme vu quils
ne jouent pas, ainsi ce sera difficile pour
eux de figurer dans mes choix. Mais nous
allons examiner la possibilit de faire
quelque chose, a-t-il fait savoir. Et dajouter : Je vais inviter seulement les joueurs
qui sont en forme et qui jouent rgulirement dans leur club, cest dailleurs
lune des raisons pour lesquelles je nai pas
fait jouer Ahmed Musa (Leicester City)
face la Tanzanie et Ahmed Musa a attendu et travaill davantage pour revenir
contre la Zambie et il a bien fait.
A. I.
R. A.
20 Jeux
Par :
Nacer Chakar
Choqueraient
----------------Dissmination
Lettre
grecque
----------------Forte tempte
Mer grecque
----------------Attaque
contre les
personnes
Infconds
----------------Argon
Genres
littraires
----------------Singe
Corps clestes
---------------Double
consonnes
s
Danseuses
de ballet
Voie lacte
----------------Plante
grimpante
Cour
martiale
----------------Position
Pays dAsie
----------------Fleuve en
Sude
Collge
anglais
----------------Fleuve ctier
Fleuve de
Russie
----------------Produit de
remplacement
Averti
---------------Ennuyeuses
Mise hors
dtat de
nuire
----------------Effrayer
Petit saint
----------------Ratifirent
Condition
quipe
tat de
somnolence
proche du
coma
----------------Donna son
accord
Pronom
Gnral
sudiste
----------------Relatif aux
lignes dun
dessin
Diffrends
----------------Engueuler
Suspension
momentane
Mets
dlicat
Pomes du
Moyen Age
Rapportmes
----------------Diapason
Champion
Rsidu
noratre dans
une
chemine
Nommeraient
une une
les lettres
dun mot
Rendre
moins dense
----------------Btises
Rivaux
Pendoir
Instrument
chirurgical
Instruit dun
secret
----------------Commune en
France
Cadeaux de
fin danne
----------------Experte
Contract
----------------Conifre
Charrue
----------------Relative au
tube digestif
Languissant
Rivire en
Suisse
----------------Apparence
s
Arbre
nain
lentre de
lItalie
----------------Prcieux
mtal
De manire
parfaite
Mtro
parisien
Restitu
Espion de
Louis XV
De naissance
----------------Saint de la
Manche
Unit
montaire
dgypte
Prfixe
rfrant
huile
Enzyme
Petit
dentt
----------------galisrent
Article
---------------Croise
Candidatures
----------------Pied de
vigne
Alliage
Dun rang
indtermin
----------------Numral
Tiens
bon
Quasiparticule
lve officier
de rserve
----------------Ngation
Frapprent
----------------Privatif
Diapason
s
toiles
Petit tour
----------------Relatif au
nez
Capucin
Rgle
----------------Ville de
Hongrie
margrent
----------------Affirmation
allemande
Femme de
lettres
amricaine
Monarque
Futur grad
----------------Prfixe
dgalit
Copulatif
Mesure
agraire
----------------Priode
Fin de
participe
----------------Lichens
s
Oprer
----------------Rayait de la
liste
Dun got
acide
----------------Vedette
charpe
----------------Attacha
Desse
marine
----------------Pre de Jason
Masculin
----------------Espace de
mer entour
de rcifs
Cigogne
dAmrique
centrale
----------------Eau-de-vie
Fatigu
Asctiquement
----------------Tuyau en
caoutchouc
Occultisme
----------------Antipathies
persistantes
Caleon
LIBERT
Fait pleurer
la mousm
Fin
de partie
Slnium
Pntrai
----------------Cheville de
golf
s
SOLUTION
DE LA GRILLE N436
Crations
D - A - T - N - E - P - A - P. Disproportionne. Saturation - Io - U. Etui - Et - Ute - Net. Antrieurement. Unau - Ob - Edredons. C - Do - U - Lies - Nat. Sidral Estes - R. Ar - Niai - SS - T - Bu. Strilise - Basic. Ise - Rb - Maillot. Doser - Eanes - A - U. Nris - Un - Piper. Ise - Se - Petitesse. Sr - Soir - Don - TL. Or - Ais Mnestrel. Apprhende - Are. Continent - Ope. UE - Si - Ti - Sandale. Stuc - Naevus - Oc - N. Mineures - Prit. Stasi - D - Spa - tre. te - Littrateur. Epilait - Inca
- SR. Equin - Lad - Rampe. Atur - Laus - Voir. Tees - Eire - Se - Ca. Dessins - Essences.
LIBERTE
Jeux 21
Sudoku
Comment jouer ?
9 8
6
3
3 7
8
7
6 1 2
4
8
9
8 6 3
5
6
2 9
5 1
Mots croiss
2
4
1
1 8 9 6 3 4 5 2 7
8 9 5 1 2 6 4 7 3
4 1 7 8 5 3 2 6 9
2 4 6 3 9 8 7 5 1
de Mehdi
VI
SCORPION
(23 octobre- 21 novembre)
Quelques soucis financiers risquent
de vous tracasser. moins que ce ne
soit un souci administratif. En tous
les cas, vous devrez y faire face et
non chercher contourner le problme.
VII
VIII
IX
X
HORIZONTALEMENT - I - Dernires assises dun mur. II - Noix
ovale - Affirmatif. III- Obstins. IV- Postrieur - Poisson. VRappel - Savant perse. VI- Infinitif - Hait. VII - Possessif - pe
frappant de pointe. VIII - Ancien pays dAsie - Grecque. IX Infinitif - Argent - Article. X- Groupement religieux - Adore.
VERTICALEMENT - 1- Additions faites en marge dun acte. 2pe lame fine et longue - Note. 3- Alliage solide - Coutumes.
4- Race - Dpt argilo-sablonneux laiss par un glacier. 5- A un
rang indtermin - Mesure agraire. 6- Prcde culpa - Coup
frapp avec le tranchant de la main. 7- Axes dune plante Calcium. 8- Rgion du Brsil. 9- Massacre - Animal considr
comme anctre mythique. 10- Domicili - Refus un examen.
Deux choses ne
s'apprcient bien que
quand on ne les a
plus : la sant et la
jeunesse.
5 7 1 4 6 2 9 3 8
9 10
(23septembre-22 octobre)
AUJOURDHUI
VI
9 3 8 5 1 7 6 4 2
LHOROSCOPE
BALANCE
6 2 3 7 4 9 1 8 5
Dans une
contestation ne te
laisse pas gagner par
la colre, elle
t'enlve une partie
de ta force et te livre
dsarm ton
ennemi.
7 6 2 9 8 5 3 1 4
IV
Proverbes
algriens
3 5 4 2 7 1 8 9 6
III
II
3 8
VII
VIII
IX
X
A
L
L
E
C
H
A
N
T
E
M
O
I
T
E
U
R
B I D E
U F O Q
T
M U
F E I
L A
T
E
T A
C A B
P O I L
I M B R E
R E
E S
X
U
A
N
H
U
A
T
E
N
T
E
10
SAGITTAIRE
(22novembre-20 dcembre)
La priode n'est pas propice aux accords ni mme aux discussions.
N'attendez rien des autres. En ce moment, vous tes amen ne compter que sur vous-mme.
CAPRICORNE
(21dcembre-19 janvier)
Une priode dambigut rgne dans
votre travail. Vous aurez une discussion importante avec un collaborateur. Sachez tirer un bon parti
de cette entrevue.
VERSEAU
(20 janvier-18 fvrier)
Cette matine sera un peu mouvemente. Heureusement, l'aprsmidi vous sera beaucoup plus
agrable. Ne vous prcipitez pas. Il
faut savoir prendre le temps quil
faut.
R E
V
C E
E
T E
T O
L E S
U
I
S
I N
C A L E
POISSONS
(19 fvrier-20 mars)
La sensualit joue un rle capital
dans votre vie de couple : s'il n'existe pas une profonde entente physique entre vous deux, de srieux
problmes se poseront tt ou tard
dans votre relation.
BLIER
Par :
Nat Zayed
Vieille
voiture
--------------------Personnel
Changement
en mal
TAUREAU
Prire (ph)
--------------------DIbrie
--------------------Soutient
les rideaux
GMEAUX
(21mai-21 juin)
Vous trouverez cette journe un peu
plus difficile. Montrez une grande rigueur dans votre travail et dans vos
relations avec les autres.
Asscher un
sol
--------------------Vtement
feminin
Conjonction
--------------------Punaise
deau
Arrter
laction
--------------------Paresseux
Priode
--------------------Prposition
Mouton de
race espagnole
--------------------Rserviste
CANCER
s s
Connu
--------------------Or en
espagne
LION
Poilu
--------------------Offre
publique
dachat
Xnon
VIERGE
Les deux jours qui viennent ne seront pas de tout repos. Vous risquez
d'tre dbord par les vnements.
Un choix peut mme tre faire.
Faites preuve de bon sens et tout ira
pour le mieux.
En tat
divresse
(23aot-22septembre)
Pas beaucoup
--------------------Tantale
Nota bene
--------------------Radon
Cuivre
--------------------Urne
Pigeon
sauvage
--------------------Aurochs
Situation
grotesque
--------------------Asticot
SOLUTION
DES MOTS FLCHS N 1109
Diapason
--------------------Recueil
plaisant
Premire
page
--------------------Rgion du
sahara
Prjudice
--------------------Il soigne les
luxations
Dans phoque
--------------------Femme
emporte et
mchante
Racine
vomitive
--------------------Conjonction
Petit bijou
attach
une chane
de montre
--------------------Le Crateur
Insuccs
humiliant
--------------------Monnaie
du Vanuatu
Pouff
Inoffensives
--------------------Femme de
rajah
Poil
Direction
Id est
--------------------- --------------------Conseillres Personnel
(21avril-20 mai)
Attendez-vous un petit imprvu au
cours de cette journe. Rassurezvous, rien de bien grave. Vous retrouverez vite vos marques.
Rossinante - U - Idal - Darnes - Typhon - Radin - Os - At - GI - Ne - Usure - Futs - E - Rva - Prire - Ne - Duel - Ica - E - quid - Lus - Li - Cana - Ra - Lai Lei - Inn - Essai - Nu - Kip - I - tre - Ta - U - R - de - Th - Or - Esse - Sereine.
LIBERTE
Dico rve
PEAU
REPRSENTE LHRITAGE
DE LHOMME.
Notez
Les voyages
Saveurs locales
louisa.bouksani@hotmail.com
Poisson
vos rves
RECETTE
Hout M'charmel
Petite friture de rougets
Bachir de Bouira
n Jtais en train de faire
mes ablutions en plein
air non loin de mes
parents qui discutaient
comme sils
sentendaient
merveille. Soudain une
vieille femme apparut
juste ct de moi, par
pudeur je me couvris
mais elle passa sans me
regarder.
RPONSE :
Ingrdients
l 1 kg de petits rougets l 1 tte d'ail l 1 piment l 1 c caf rase de sel
l 1/2 cuillre caf de poivre blanc l 1/2 cuillre caf de cumin l 1 cuillre caf de paprika l 2 cuillres soupe d'huile l Farine pour friture.
Prparation
l cailler,
Louza de Bchar
n Mes rves ont tous un point
commun. Parfois je me vois
traversant un oued dont les flots
sont verdtres, presse pour
traverser et craignant dtre
emporte. Aussi parfois je me vois
ramasser de largent par terre mais
cet argent nen finit pas que
dautres rapparaissent.
RPONSE :
UN RVE VOUS INTRIGUE, IL VOUS DRANGE, VOUS VOULEZ CONNATRE SON SENS, VOUS VOULEZ AVOIR
SON INTERPRTATION, MEHDI VOUS RPOND TOUS LES JEUDIS. ENVOYEZ UN E-MAIL :
REVESETVOUS@GMAIL.COM
LES RPONSES SE FONT EXCLUSIVEMENT PAR VOIE DE PRESSE.
vider, laver et
goutter les
rougets, les
enrober de
farine. Faire
frire dans de
l'huile chaude,
dorer les deux
faces, mettre
sur du papier
absorbant.
Prparer dersa
avec le piment
tremp et
grain, l'ail et
tous les
ingrdients.
Mettre le tout dans une marmite, arroser d'un verre d'eau, ajouter le
paprika, cuire grande bullition. Rduire le feu et laisser mijoter
feu doux une trentaine de minutes. Ranger les poissons dans un
rcipient, arroser de dersa, laisser reposer pour que les poissons
s'imprgnent de toutes les saveurs.
Servir chaud ou froid..
Recette extraite du livre Gastronomie
traditionnelle algrienne
maghrbin trs connu, Sidi Bel-Abbas Es-Sebti. Sidi Bel-Abbas Es-Sebti, appel aussi Abu
Al-Abbas Ibn Djaafar al-Khazradji Es-Sebti est
un mystique, originaire de Sebta (Ceuta), au
Maroc. N au dbut du XIIe s., il fut orphelin
de bonne heure et dut travailler en tant
quapprenti chez un tisserand. Le jeune garon, attir par les tudes, prfrait se rendre
au cours de Mohammaed al-Fakhar qui allait
linitier au soufisme, le mysticisme musulman. lge de 16 ans, il quitta sa ville natale
pour Marrakech qui, conquise par Abd AlMoumen, devint la capitale de la dynastie almohade. Abou Al-Abbas fit une longue re-
traite sur les pentes du Jbel Gueliz o il soccupa de mditation. Il sattira aussitt ladmiration de la population et sa rputation de
saint stablit rapidement. Le souverain almohade, Abou Yaaqoub Youcef, linvita dans
sa cour. Lmir le prit en sympathie et lui donna les moyens dinvestir ses connaissances:
une cole qui disposait de biens de mainmorte
(habous) qui pouvait accueillir de nombreux
tudiants. Abou Al-Abbas allait sillustrer par
ses prches: contrairement aux autres mystiques qui prfraient se livrer lascse et
la mditation, il allait sur la voie publique,
pour appeler les gens faire preuve de g-
mahaddadou@hotmail.com
LIBERTE
Tl 23
NUMROS UTILES
LE JOURNAL
DE BRIDGET
JONES 20H00
CANAL+
GOMORRA
NEW YORK, SECTION
CRIMINELLE
20H00
22H30
Le corps sans vie du docteur Zach Rush, un obsttricien, est dcouvert sur la table d'examen de son cabinet. Eli, le frre de la victime, a dcouvert le cadavre
vers 3h du matin.
HPITAUX
22H20
L'ANTCHRIST
CHAPLIN
22H55
COMPAGNIES ARIENNES
Ippolita souffre de paralysie depuis l'enfance. Esprant gurir, elle se rend une sance
de gurison collective autour d'une statue de la vierge. Rien ne se passe, mais elle
constate ds lors d'tranges phnomnes.
PORTUGAL,
LE TRSOR IBRE
22H45
GIBRALTAR
19H55
IL TAIT
UNE FOIS,
UNE FOIS 19H55
AIR ALGRIE
1, place Audin 16001 Alger
- Tl. : +213 21.74.24.28
- +213 21.65.33.40
Rservation : 021.68.95.05
AIGLE AZUR
Aroport dAlger H - B
- Tl. :+213 21.50.91.91
21.50.91.91. Poste 49.31
AIR FRANCE
Centre des affaires
- Tl. :021.98.04.04
- Fax. :021.98.04.43
LA VIE RELIGIEUSE
Horaires des prires
11 mouharam 1438
Jeudi 13 octobre 2016
Dohr.............................12h34
Asr.................................15h46
Maghreb....................18h17
Icha................................19h35
Cet tat du sud-ouest de l'Europe est une terre de contrastes. Du nord au sud, en passant par
Lisbonne, la capitale, les cultures romaine,
mauresque et chrtienne y ont laiss des
traces tout au long des sicles.
LIBERTE
12 mouharam 1438
Vendredi 14 octobre 2016
Fadjr.............................05h29
Chourouk....................06h55
Quotidien national d'information - dit par la SARL - SAEC - Capital 463 000 000 DA
Sige social : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare
DIRECTION ET RDACTION
Lotissement Ezzitoune n 15 Oued Roumane- El Achour - Alger
Tl. : (021) 30 78 47/ 48/ 49 (lignes groupes)
Fax (021) 31 09 09 (direction gnrale) - Fax : 021 30 78 70 (rdaction)
BUREAUX RGIONAUX
ANNABA
26, rue Mohamed-Khemisti
Tl / Fax : (038) 86 75 68
CONSTANTINE
36, avenue Aouati-Mostfa
Rdaction : Tl. : (031) 91 20 39
Tl./ Fax : (031) 91 23 71
Publicit : 39, avenue
Aouati-Mostfa
Tl. : (031) 92 24 50
Tl./ Fax : (031) 92 24 51
ORAN
26, rue de Nancy
(derrire lex-consulat de
Russie)
Fax : (041) 41 53 99
Tl. : (041) 41 53 97
MASCARA
Maison de la Presse :
Rue Senouci Habib - Mascara
Tl. / Fax : (045) 75 26 95
BLIDA
79, boulevard Larbi-Tbessi
Tl. / Fax: (025) 30 70 72
TIZI OUZOU
Btiment Bleu - cage C
2e t Tl. : (026) 12 67 13
Fax : (026) 12 83 83
BJAA
Route des Aurs - Bt B - Appt
n2 - 1er tage
Tl. / Fax : (034) 16 10 33
PUBLICIT
TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92
CHLEF
CIA des Fonctionnaires
Bt C cage M n03
Tl. / Fax : (027) 77 00 17
OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements (NASR)
Tl./Fax : (032) 55 78 99
SIDI BEL-ABBS
Immeuble Le Garden
(face au jardin public)
Tl./Fax : (048) 74 57 96
STIF
9, rue Colonel Amirouche.
Tl/fax : 036 82 14 14
PAO
SARL - SAEC
IMPRESSION
PAR
M. HAMMOUCHE
LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER
CONTRECHAMP
Vie politique
et action politique
Cet pisode des
deux principaux
journaux publics du pouvoir divergeant sur la pertinence de lattitude du secrtaire gnral du FLN
est indit. Les deux ditions nont
visiblement pas t inspires par
le mme mentor.
Ce qui traduit la ralit dun tat
de discorde dans le srail, sinon
une situation daffrontement.
Pendant que la plupart des ambitions continuent saffronter
dans le style feutr habituel du
systme, Sadani est le seul assumer, par audace, par zle ou par
balourdise, la devise de circonstance : la guerre comme la
guerre. Ltat militaire aurait laiss place ltat civil avec le dpart
la retraite de Toufik, mais Sadani continue exploiter sans
retenue le fonds de commerce
du DRS comploteur et infod
lennemi ternel, la France. Tout ce
qui drange lordre en place est accabl de conspiration avec un gnral intrigant.
Le chef de lex-parti unique, toujours parti-tat, se sait certainement protg par la qualit et la
position de celui quil dfend, par
le fait quil dfende simplement le
pouvoir. Et ses excs ne soulvent que peu de geignements
parce que son discours est peru
comme lexpression renouvele de
lassise inbranlable de ltat civil ladresse de ceux qui pourraient contester lordre tabli. Les
applaudissements et rires de dputs et ministres approuvant
www.liberte-algerie.com
- www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel
- twitter : @JournaLiberteDZ
AVIS
Citoyens et Citoyennes, vous
tes invits la waada de
Yama Thaourirt Boghni
Taguemount Azouz (commune At Mahmoud) qui aura
lieu demain vendredi 14 et
samedi 15 octobre 2016.
Soyez les bienvenus
DILEM
alidilem@hotmail.com
M. H.
musthammouche@yahoo.fr
tournois de qualification sont organiss dans le cadre de cette Danone Cup au niveau des wilayas,
puis des rgions et des zones, afin
de dsigner lquipe appele reprsenter les couleurs algriennes.
Il faut rappeler que lAlgrie entrera
en lice demain au complexe sportif Marcel-Bec de Meudon, dans la
banlieue parisienne, et prendra
part aux liminatoires demain et samedi dans le groupe D qui comprend aussi la Hollande, la Pologne et le Japon, alors que la finale et le match de classement se
disputeront dimanche 16 octobre,
au Stade de France, en prsence de
Zindine Zidane, parrain de la
comptition depuis 2003, et Blaise
Matuidi, ambassadeur de ldition
2016. Cest ce qui a fait dire
Franois Lacombe, P-DG du Groupe Danone Algrie, que nous
sommes heureux daccompagner
dans leur belle aventure les talentueux footballeurs de Chlef () qui
sapprtent vivre un vritable
conte de fes dans ce temple du
football mondial quest le Stade de
France.
MOHAMED HAOUCHINE
NIGERIA
n Une femme kamikaze, qui tait bord d'un taxi collectif, s'est
fait exploser, hier, dans une gare routire de Maiduguri, dans le
nord-est du Nigeria, faisant au moins 4 morts, selon la police,
8 selon l'Agence nationale de gestion des urgences. L'incident
s'est produit la sortie de la capitale de l'tat du Borno, berceau
du groupe islamiste Boko Haram, a dclar le porte-parole de la
police locale dans un communiqu.
ADMINISTRATION
TBESSA