INDIT !

LES AVENTURES DE TINTIN PAR FRANCE CULTURE

ET LA COMDIE-FRANAISE
France Culture, la Comdie-Franaise, Moulinsart
Avec lOrchestre National de France
prsentent

Le Lotus bleu
Les Cigares du Pharaon ( rcouter sur franceculture.fr)
Les 7 boules de cristal, Le Temple du Soleil, LAffaire Tournesol ( venir)
Coproduction et codition France Culture / Moulinsart / Comdie-Franaise 2016

Le 15 janvier 2016, Radio France, Moulinsart et la Comdie-Franaise ont sign

un accord de coproduction et de codition de cinq feuilletons radiophoniques
adapts des Aventures de Tintin sur France Culture.

LE LOTUS BLEU
Deuxime srie sur France Culture
Le Lotus bleu
Feuilleton en 5 pisodes
du 24 au 28 octobre 20h30

Herg-Moulinsart 2016

Alors quil rside toujours dans le palais du Maharadjah de Rawhajpoutalah, qui lavait aid dmanteler une
puissante organisation de trafiquants dopium dans Les Cigares du Pharaon, Tintin reoit la visite impromptue
dun mystrieux Chinois lenjoignant de se rendre Shanghai juste avant quil soit frapp de folie. Parti en
Chine avec pour seul indice le nom de Mitsuhirato, Tintin va vite se retrouver au centre dun conflit politicoconomique opposant les Chinois aux Japonais, dans une ville alors divise et occupe par trois armes
trangres
Paru pour la premire fois en feuilleton dans Le Petit Vingtime entre le 9 aot 1934 et le 17 octobre 1935,
Le Lotus bleu est sans doute lalbum de Tintin le plus directement li lactualit de son poque. Cest aussi
lun des plus complexes et des plus beaux dHerg.

De gauche
droite :
Benjamin Abitan,
Jrmy Lopez, Noam
Morgensztern

Christophe Abramowitz/Radio
France

LE LOTUS BLEU
Ralisation : Benjamin Abitan
Adaptation : Katell Guillou
Avec les Comdiens-Franais
Une coproduction France Culture, Moulinsart et la Comdie-Franaise
Musique originale Olivier Daviaud, orchestre par Didier Benetti pour lOrchestre National de France

QUIPE TECHNIQUE ET BRUITAGE

Bruitages : Sophie BIssantz, lodie Fiat
Musique originale : Olivier Daviaud, orchestre par Didier Benetti pour lOrchestre National de France
Prise de son musicale : Jean-Michel Bernot, Allison Ascrizzi, Rgis Nicolas et Eric Villenf
Prise de son, montage et mixage : Pierre Minne, milie Cout
Assistant la ralisation : Vivien Demeyre
Ralisation : Benjamin Abitan
Conseillre littraire : Emmanuelle Chevrire
Conseillre de programmes pour la fiction : Blandine Masson

AVEC LES COMDIENS-FRANAIS

Michel Favory M. Wang
Thierry Hancisse Inspecteur Richards / Lhomme de main
ric Gnovse Le Maharadjah de Rawajpoutalah
Bruno Raffaelli Gibbons / Le Secrtaire gnral de la SDN
Christian Blanc Mitsuhirato
Laurent Natrella Daisuke
Serge Bagdassarian Dupont / M. Mikado
Pierre Louis-Calixte Le lieutenant / le photographe / le chauffeur / Lucien Honorat
Christian Hecq Dupond / Le Gnral Haranoshi
Gilles David Rastapopoulos
Clment Hervieu-Lger Didi
Nzim Boudjenah Le fakir / Dawson
Jrmy Lopez Milou
Elliot Jenicot Le commissaire de Hou Kou / Le messager chinois
Louis Arene Peng-Matelot 1 / Le porteur deau / Le speaker des actualits
Noam Morgensztern Tintin / Un client du Lotus Bleu
Claire de La Re du Can Tchang
Didier Sandre Le narrateur / Le commandant / Le Prsident de la SDN
Dominique Blanc Madame Wang
Julien Frison Le speaker radio / Yamato / Le speaker japonais / Agent de quai
Et les voix de Mariana Granci*, Tho Comby Lemaitre*, Hugues Duchne*, Laurent Robert* et Ewen
Crovella**
Avec la participation de : Alice CHENG, David FAURE, HE Yunping, HOU Lining, LIU Rongchang, MAO
Jinxuan, QUAN Xizhong, Christophe TEK, Lan TOURET, Ariane WANG, Yves YAN, Yilin YANG, Georges
ZHANG
Les biographies : http://www.comedie-francaise.fr/la-troupe-aujourdhui.php?id=512
*Comdien de lAcadmie de la Comdie-Franaise, saison 2015-2016
** Comdien de lAcadmie de la Comdie-Franaise, saison 2014-2015

TINTIN
Tintin, personnage imagin par le gnial Herg, le pre
de la ligne claire , est n le 10 janvier 1929 dans les
pages du Petit Vingtime, le supplment hebdomadaire
pour jeunes du quotidien bruxellois Le Vingtime Sicle.
lheure actuelle, les Aventures de Tintin passionnent
toujours le grand public et elles inspirent les artistes,
crivains, ralisateurs, metteurs en scne
Tintin incarne des valeurs dans lesquelles tout le monde
peut se reconnatre.
Herg-Moulinsart 2016

HERG
Georges Remi est n Etterbeek (Bruxelles) le 22 mai 1907.
Ds son plus jeune ge, il dessine. Le 10 janvier 1929 voit la naissance de Tintin et Milou dans Le Petit
Vingtime, le supplment jeunesse du journal Le Vingtime Sicle. Le premier pisode de Tintin au
pays des Soviets, dnonce, non sans humour, le systme bolchevique. La mise en chantier de la
cinquime aventure du petit reporter, Le Lotus bleu, va tout changer. Ce qui n'tait qu'un jeu pour lui,
deviendra tout doucement un travail srieux. Dpass par le succs, le pre du petit reporter fonde
en 1950 les Studios Herg. Au cours des annes 1960, Tintin devient un succs mondial, les ventes
d'albums, traduits dans 40 langues, s'envolent, il intresse les publicitaires Les parutions des
aventures de Tintin s'espacent de plus en plus : Les Bijoux de la Castafiore en 1963, Vol 714 pour
Sydney en 1968 et Tintin et les Picaros en 1976. Ne souhaitant pas que son personnage lui
survive, Tintin et l'Alph-Art, la dernire aventure du reporter, paratra sous sa forme inacheve
en 1986, trois ans aprs la disparition du dessinateur.

BENJAMIN ABITAN
Aprs une formation lUniversit Paris 8 et au Conservatoire national suprieur dart dramatique,
Benjamin Abitan partage son temps entre une activit de comdien et de metteur en scne avec sa
compagnie, le Thtre de la Dmesure, et lcriture et la ralisation de fictions radiophoniques pour
France Culture et France Inter.

KATELL GUILLOU
Scnariste, diplme de lcole de la Femis, Katell Guillou est lauteur de plusieurs courts-mtrages et
de nombreuses adaptations radiophoniques pour France Culture (Le Chat du rabbin, daprs Joann
Sfar ; Pars vite et reviens tard, daprs Fred Vargas). Elle dveloppe actuellement un scnario de
long-mtrage historique avec le ralisateur Pablo Agero, et un projet de srie tlvise avec la
scnariste Anas Carpita.

OLIVIER DAVIAUD
Compositeur, musicien et arrangeur franais n en 1971. Il a compos les bandes originales de
nombreux films pour le cinma et la tlvision. Fidle collaborateur de Bertrand Belin, Dionysos,
Mathias Malzieu ou Olivia Ruiz, on peut galement couter son travail sur une centaine de
productions discographiques.

DIDIER BENETTI
Ayant jou en qualit de timbalier solo de l'Orchestre National de France sous la direction des plus
prestigieux chefs, Didier Benetti dcide de se consacrer la direction d'orchestre. Son clectisme
musical l'oriente vers la fusion des genres musicaux mais galement vers le rpertoire lyrique. En tant
que compositeur, il a son catalogue un ballet, des concertos et de nombreux arrangements.

FRANCE CULTURE
France Culture, chane de tous les savoirs et de la cration, permet ses auditeurs de voir le monde
diffremment, avec recul et perspective. France Culture propose tous les genres et les thmes
radiophoniques. De linformation avec les diffrentes ditions de la journe, des magazines
dactualit, mais aussi une offre de cration radiophonique unique avec des documentaires et des
fictions ou encore des magazines consacrs aux disciplines comme lhistoire, les sciences ou la
philosophie accessibles tous.
France Culture, cest une radio mais aussi tout un univers : le site franceculture.fr avec ses portails
(fictions, documentaires, confrences), les ditions France Culture avec de nombreux ouvrages et la
revue trimestrielle France Culture Papiers, les forums France Culture, le week-end Imagine et la
cration des masters-classes culturelles.
Le service de la fiction de France Culture produit et diffuse sept heures de fiction par semaine.
Les fictions sur France Culture abordent tous les genres : feuilleton, polar, aventure, bande-dessine,
patrimoine littraire, criture contemporaine, thtre, posie, textes pour la jeunesse.
clairante, universelle, exigeante, curieuse, accessible
Cest France Culture !

LA COMDIE-FRANAISE
Cre en 1680 par Louis XIV, avec les acteurs de Molire et sur les fondations de sa troupe, la
Comdie-Franaise est une des plus anciennes et des plus clbres institutions thtrales dans le
monde.
Riche de trois sicles dhistoire, elle fait vivre, grce sa troupe permanente, un rpertoire
dramatique classique et contemporain, franais et tranger (plus de trois mille pices de prs de huit
cents auteurs). Vritable ruche o travaillent plus de quatre cents personnes, le rideau de son thtre
principal (situ au cur de Paris au Palais-Royal) se lve chaque soir sur un spectacle diffrent.
La Comdie-Franaise est le seul lieu de la reprsentation du thtre en France qui pratique
lalternance des spectacles. Elle dispose de deux autres salles Paris (le Thtre du Vieux-Colombier
et le Studio-Thtre) et se produit rgulirement en tournes franaises et internationales.

LA SOCIT MOULINSART
La socit MOULINSART est titulaire exclusif pour le monde entier de tous les droits dexploitation
relatifs luvre dHERG, et plus particulirement des droits de reproduction sur lintrigue, les
dialogues, les personnages, noms, symboles et objets, extraits des albums des Aventures de Tintin,
lexclusion des droits ddition papier.

CONTACTS PRESSE
FRANCE CULTURE
CLAUDE-AGNES MARCEL
RESPONSABLE POLE MDIAS ET PRESSE FRANCE CULTURE
01 56 40 21 40 - claude-agnes.marcel@radiofrance.com

MYRIAM DACQUIN
01 56 40 27 91 myriam.dacquin@radiofrance.com

COMDIE-FRANAISE
VANESSA FRESNEY
RESPONSABLE DES RELATIONS PRESSE ET DES PARTENARIATS MDIAS
01 44 58 15 44 - vanessa.fresney@comedie-francaise.org