O TAL

GUIO E LETRAS
CATARINA RAPOSO, JOANA GONALVES,
MARIA MASCARENHAS E ROGRIO MAURCIO
MSICA
MICHAEL WEINER, ALAN ZACHARY,
CLAUDE-MICHEL SCHNBERG, ERIC IDLE,
LAURENCE OKEEFE, KEVIN MURPHY,
BURT BACHARACH, HAL DAVID, ADAM ANDERS, PEER ASTROM,
SHELLY PEIKEN, DAVID BRYAN
PROJECTO REALIZADO NO MBITO DA DISCIPLINA DE
INTERPRETAO
DOCENTE
CATARINA MATOS
ANO LECTIVO 2015/2016

PRIMEIRO ACTO
ESCOLA DE MUSICAIS E
ARTES DE PALCO

PERSONAGENS
CAROLINA
20 anos. Veste-se de uma forma desleixada e arrapazada.
conservadora, rotineira, organizada e disciplinada, vivendo
assim em tenso. Acredita no prncipe encantado. Guarda-se
para o homem da sua vida. Estuda Antropologia na Faculdade de
Letras da Universidade de Lisboa. Vive com os pais e com o
irmo mais velho, cujo comportamento excessivo e bomio. Excolega de 3 ciclo de Rui, por quem sempre teve uma queda
amorosa, guardada em segredo.
LUSA
43 anos. Imagem cuidada. Separada recentemente do marido com
quem esteve casada durante 20 anos e que foi o seu namorado de
liceu. Madura, segura de si mesma, confiante, directa e
irnica. No teve filhos por problemas de infertilidade do
casal. O seu casamento acabou porque, graas ao vazio criado
pela infertilidade, os 2 deixaram de comunicar. Por no
aguentar mais o afastamento entre os 2, ela decidiu sair de
casa. Procura algum que a compreenda e com quem possa falar.
No tem conscincia que continua apaixonada pelo seu marido.
REBECA/BEB
32 anos. Extravagante e muito vaidosa. Rica, devido a herana
familiar. Obcecada pela aparncia, na qual gasta rios de
dinheiro com o intuito de agradar aos homens. Apesar de tudo,
ingnua e constantemente enganada por estes. Idolatra a
Paris Hilton. Anda com o co de peluche numa carteira Prada.
RUI
20 anos. Tem um estilo yuppie, descontrado, mas cuidado.
rfo de pai, vive com a me. Est no terceiro ano do curso de
medicina, na especialidade de Ginecologia. Teve uma paixo
secreta por Carolina, que nunca deu em nada. Separado de
Carolina pelas circunstncias da vida, Rui tenta encontrar o
amor de novas maneiras com pessoas com mais experincia de
vida, embora nunca se tenha esquecido completamente do seu
primeiro amor.
EMPREGADO DE MESA - FIGURANTE

CENRIOS

FIGURINOS E ADEREOS - LUSA

FIGURINOS E ADEREOS CAROLINA

FIGURINOS E ADEREOS - REBECA

FIGURINOS E ADEREOS - RUI

SINOPSE
1 homem e 3 mulheres em busca da mesma coisa: encontrar o
amor verdadeiro!
Rui e Carolina, dois jovens de 20 anos, foram colegas e
apaixonados durante o 3 ciclo. Devido inibio e falta de
confiana de Carolina, nunca se desenvolveu nada mais do que
uma amizade.
5 anos se passaram. Carolina continua a sonhar com Rui e
com um amor perfeito, mas a experincia com este deixou-lhe
uma marca to profunda que a sua tese de Curso exactamente
sobre o Comportamento do ser-humano na busca do tal.
Rui nunca se conseguiu entregar totalmente a mais ningum.
Pensando que o problema era a imaturidade das mulheres da sua
idade, acredita que a resposta poder estar em conhecer algum
mais velho e maturo e assim marca 2 encontros com 2 mulheres
mais velhas.
O destino leva Carolina e Rui a reencontrarem-se no bar
onde este marcou encontros com Rebeca e Lusa.
Rebeca, uma mulher de 32 anos, que vive para o trabalho,
mas que sonha ter algum ao seu lado. Numa viagem de trabalho
nasceu Beb, um alter-ego de Rebeca com uma personalidade
bastante caracterstica.
Lusa, na casa dos 43, recm-separada, segura de si mesma,
procura algum que preencha o vazio que sente por nunca ter
tido filhos e que levou ao afastamento do seu marido.

4 histrias diferentes que se vo cruzar. Ser que algum

deles ir encontrar o amor verdadeiro? Ser que iro encontrar
o tal?

ALINHAMENTO
1.

Prlogo - TODOS

2.

O Tal - TODOS

3.

Encontro de Rui com Rebeca RUI E REBECA

a. A Cano do (Des)amor RUI E REBECA

4.

O Dirio de Carolina - CAROLINA

5.

Encontro de Rui com Lusa RUI, LUSA E CAROLINA

a. O Tablet da Rebeca REBECA
b. O Recomeo RUI E LUSA
c. O Sonho Que Sonhei LUSA E CAROLINA

6.

Encontro de Rui com Lusa (Parte II) RUI E LUSA

7.

Reencontro de Rui e Carolina RUI E CAROLINA

a. Pretending RUI E CAROLINA
b. Conversa de WC LUSA, REBECA E CAROLINA
c. Quero Amar - RUI
d. Rezo Uma Orao Por Mim LUSA, REBECA E CAROLINA

8.

A Revelao da Makeover RUI E CAROLINA

a. Pretending(Reprise) RUI E CAROLINA

9. O Acordo de Lusa e Rebeca LUSA E REBECA

10.

Steal Your Rock NRoll TODOS

PERSONAGENS

CENAS

LUSA

REBECA

1 2 3 3A 4 5 5A 5B 5C 6 7 7A 7B 7C 7D 8 8A 9 10

CAROLINA

RUI

MAPA DE PRESENAS EM CENA

Abre o pano. RUI, REBECA, LUSA E CAROLINA encontram-se alinhados no

fundo do palco. Um foco de luz abre em cada um e mantm-se ligado
medida que falam.
LEGENDA
EM CENA (COM FALAS)
EM CENA (FIGURANTE)
FORA DE CENA

PRLOGO
LUSA
E Deus Nosso Senhor disse: Faase luz. E a luz comeou a
existir.

REBECA
E Deus Nosso Senhor disse: Que haja homem e mulher.
CAROLINA
E o homem e a mulher passaram a existir.
RUI
E nessa mesma noite, o homem perguntou mulher se ela estava ocupada.
REBECA
Ao que a mulher respondeu: Obrigada!. Ela teria que verificar, mas no
estava interessada em algo a longo prazo, ainda queria continuar a ver
outras pessoas.
RUI
E o homem disse: No existem outras pessoas.
CAROLINA
E a mulher disse: Est bem, ento que tal isto: casamo-nos e prometesme o teu amor eterno.

LUSA
Depois, eu expulso um monto de pequenos humanos que vo ficar
completamente dependentes de ns durante dezoito anos. Arranjas um
emprego, ficas em casa durante os fins-de-semana e NUNCA mais vs outra
mulher nua na tua vida.
RUI
E o homem disse: Merda.
REBECA
E assim se passaram milhares
CAROLINA
E milhares
LUSA
E milhares
RUI
E milhares de anos.
REBECA
E pouco ou nada mudou.
CAROLINA
A busca infindvel pelo ser extraordinrio que levar a srio a palavra
mais assustadora do mundo...
TODOS
COMPROMISSO!
LUSA
Uma autntica caa ao tesouro ir utilizar mtodos menos convencionais
com o intuito de encontrar o tal.
O TAL
Luzes. Msica. Todos trocam de posio medida que cantam sendo
que quem tem solos dirige-se estrategicamente para o meio.
RUI
UM GRANDE AMOR
UMA PAIXO
UM MILAGRE ENCONTRAR ALGUM MEDIDA
LUSA
NO TER TEMOR
DE DAR A MO
A UM PARCEIRO PARA A NOITE OU PARA A VIDA
CAROLINA
CADA ENCONTRO SABE A OBRIGAO
REBECA
QUANDO TU S QUERES ABRIR O CORAO

CAROLINA
QUERES FUGIR
SE CORRE MAL
TODOS
MAS SE ASSIM FOR NUNCA VAIS SABER QUEM O TAL
O TAL
SER QUE VAIS ENCONTRAR O TAL?
Cada um encontra-se no seu espao pessoal e est-se a preparar para
sair de casa. As aces baseiam-se em vestir peas de roupa, arranjar
cabelo, maquilhar-se.
RUI
ONDE SER
CAROLINA
QUE VAI PARAR
RUI E CAROLINA
SER ESTA A NOITE EM QUE VAIS CONQUISTA

LUSA
UM GRANDE OL
REBECA
EU VOU GRITAR
LUSA E REBECA
A NO SER QUE SEJA UM TIPO NARCISISTA
RUI E CAROLINA
CADA SEGUNDO IR PARECER UM ANO OU MAIS
LUSA E REBECA
TEREI DE VOLTAR PRA CASA DOS MEUS PAIS?
REBECA
TO DIFCIL
TO INFERNAL
TODOS
MAS SIGO EM FRENTE AT SABER QUEM O TAL
O TAL
SER QUE VOU ENCONTRAR O TAL?!
COMO MANTER ESTA ESPERANA
QUANDO H TANTAS FORMAS DE FALHAR
S QUERO PODER TER SEGURANA
NESTE ASSUNTO QUE AMAR
PRA ME PODER ENTREGAR!
RUI E CAROLINA
QUEREMOS VIVER

UM GRANDE AMOR

LUSA E REBECA
QUEREMOS VIVER

UM GRANDE AMOR

TODOS
SEM HAVER NADA NEM NINGUM A IMPEDI-LO
LUSA E REBECA
ADORMECER
NO TEU CALOR

RUI E CAROLINA
ADORMECER
NO TEU CALOR

TODOS
E TER ALGUM PARA PODER FAZER AQUILO
RUI E REBECA
CADA DIA VER AS HORAS A PASSAR
E O DESESPERO SEMPRE A AUMENTAR
TODOS
E QUANDO ESTE JOGO ACABAR
LUSA
REZAS A DEUS PARA NO ENLOUQUECER
CAROLINA
SEGUES EM FRENTE SEM DEITAR NADA A PERDER
Todos se dirigem para as marcaes. As RAPARIGAS dirigem-se para as
respectivas mesas e RUI encaminha-se para a porta do bar.
REBECA E LUSA
E SER HOJE A NOITE EM QUE
ENCONTRARS O TAL

RUI E CAROLINA
O TAL

REBECA E LUSA
O TAL

RUI E CAROLINA
O TAL

RUI E CAROLINA
SER QUE VOU ENCONTRAR O TAL?

REBECA E LUSA
O TAL

RUI E CAROLINA
O TAL?

REBECA E LUSA
O TAL

TODOS
SER QUE VOU ENCONTRAR
O TAL?
Chegam ao bar. REBECA e LUSA disputam uma mesa. CAROLINA est
sentada numa das mesas da ponta. Toca o telemvel de LUSA. Ela atende.
LUSA
Antnio?! Sim, estou bem. E tu? O meu dia foi o mesmo de sempre. E o
teu? A srio? Tenho a certeza que estiveste lindamente, tu sabes que sem
ti eles j teriam fechado. Onde estou? Num bar. Tenho um encontro.
(Silncio) Antnio, eu tenho de desligar. Beijinhos.
ENCONTRO DE RUI COM REBECA
REBECA
(Chama o empregado.) Queria um Latte Macchiato Deccaffenato Light, por
favor. (Olha-se ao espelho.) Fabulosa. Espero que este Rui, apesar do
nome reles e banal, seja algum no mnimo perfeito.
RUI entra no bar e procura por REBECA. RUI e CAROLINA olham um para
o outro, mas rapidamente desviam o olhar, no mostrando que se
reconheceram. REBECA quebra o ambiente com um movimento brusco com um
adereo qualquer. CAROLINA volta para o seu dirio. RUI dirige-se mesa
dela.
RUI
Ol boa tarde Por acaso a senhora?
REBECA
MENINA!
RUI
Rebeca?
REBECA
Eu mesma. s o Rui, certo?
RUI
Certo, Rebeca.
REBECA
(Sussurra.) Beb.
RUI
Desculpa?
REBECA
Beb. Prefiro que me chamem Beb. Como a msica.
RUI
Msica?

Toca a msica da Romana J No Sou Beb.

RUI
Ah! Muito bem! Ento Beb. Conta-me, que fazes tu da vida?
REBECA
Viajo.
RUI
s hospedeira ou assim?
REBECA
Credo, no! No era capaz de fazer a mesma coisa todos os dias. Limitome a viajar, ir s compras em Milo, Paris recentemente fui China. A
Cntia disse-me que agora era um destino super fashion e eu, claro,
tinha simplesmente que ir at l. Adorei! Fiquei deslumbrada com tudo.
Aquilo do melhor para compras, sabias? No resisti a trazer algo muito
especial comigo. Ou melhor, algum. (Agarra na mala Prada e tira de l um
co de peluche.) No LINDO?!
RUI
Mas um peluche
REBECA
No sejas insensvel, Torrozinho! Posso chamar-te Torrozinho, certo?
Rui simplesmente to banal. O meu fru-fru tem sentimentos! Como tu e
eu. E um amorzinho, no ?
RUI
Pois Sim. Desculpa. Ele O teu co um amor.
REBECA
Madin Chi Na.
RUI
Como?
REBECA
Madin Chi Na. como o meu bebezinho se chama. adoptado, por isso j
tinha nome. Vs? (Mostra-lhe a etiqueta do peluche.) Eu sei que um
bocadinho grande, mas no o queria deixar confuso.
RUI
Estou a ver Bem, mudando de assunto. Tenho que te fazer uma pergunta.
Se me permites, claro.
REBECA
Pergunta TUDO o que quiseres
RUI
Ok, aqui vai. Porqu um Blind Date?

REBECA
Porque quero encontrar o homem ideal.
RUI
Todos queremos
REBECA
(Desconfiada.) Como assim?!
RUI
No, no! No nada disso! Uma mulher. Expressei-me mal (Riso
desconfortvel.) Todos queremos encontrar a pessoa ideal. Adiante,
estava a perguntar-te porqu tentar encontr-lo assim, desta forma?
Porque no da forma mais tradicional?
REBECA
Achas que j no tentei, Xuxuzinho? J tive milhares de encontros que
por sinal correram todos lindamente. Mas depois no me voltam a ligar
RUI
Como eu os compreendo
REBECA
Desculpa?!
RUI
Como eu TE compreendo!
REBECA
Sim, nem todos
Pituzinho?

esto

preparados

para

Furaco

Beb.

tu,

meu

RUI
Pois mais ou menos o mesmo.
REBECA
Oh Somos metade do mesmo corao. Tristes at o Universo os juntar.
RUI
(Desconfortvel.) Vais-me desculpar, mas no me sinto nada conf
REBECA
No te atrevas a pedir desculpa Amorzinho! Ests a sair-te muito bem!
RUI
(Levantando-se.) Bem, eu acho melhor se
REBECA
To cavalheiro. Vai ento pagar o meu Latte Macchiato Deccaffenato
Light e seguimos para um passeio romntico. Queres ir s compras
Chanel?!

RUI
No, no era isso que eu queria diz
REBECA
Tens razo Pesseguinho. Prada ento!
Msica. Comea Cano do (Des)Amor.
A CANO DO (DES)AMOR
RUI
ONDE QUE EU ME METI?
PERCEBI ASSIM QUE A VI
S ME QUERIA APAIXONAR
E O AMOR ENCONTRAR
E AGORA NO SEI COMO VOU ESCAPAR?
(Falado.) Como? Como? Como?!
REBECA
A CANO SENTIMENTAL
UM FEITIO NO AR
DEVIA SER MAIS DURA?
MAS ELE OLHA COM TERNURA
SER QUE O AMOR EST A CHEGAR?
(Falado.) Sim Sim! Oh sim!
RUI
E AGORA O QUE QUE EU FAO?
ELA VAI DAR-ME UM ABRAO
S QUERO SAIR DAQUI
REBECA
CONHEO AQUELE OLHAR
ELE EST-SE A APAIXONAR
BEB DEIXA-TE LEVAR!
RUI
SOCORRO, ALGUM ME ACUDA!
HMM UM HOMEM TAMBM TREME
REBECA
PAREO UMA MIDA
ABENOADO CREME
RUI
QUEM QUE ME VIR SALVAR?
VOU TER DE LHE DIZER
REBECA
SEREI SUA BEB

RUI
TER QUE ENTENDER
REBECA
ESTS A PISAR-ME O P!
AMBOS
ONDE QUE NS VAMOS PARAR?!
RUI
J ESTOU DESESPERADO
REBECA
H AQUI ALGO DE ERRADO
RUI
EST TUDO ACABADO
REBECA
SER QUE ELE CASADO?
AMBOS
COMO QUE VAMOS ACABAR?
REBECA
(Falado.) Santa Prada!
RUI
(Falado.) Oh, por favor!
REBECA
PREFERES A DIOR?
RUI
NO PODIA SER PIOR!
REBECA
QUE SER QUE ACONTECEU?
RUI
HMM NO S TU, SOU EU!
AMBOS
ASSIM CHEGA ENTO O NOSSO FIM
REBECA
Rui, tenho uma coisa para te dizer e tens de ter muita fora. No temos
futuro juntos. Eu sei que estava tudo a correr lindamente, mas desde o
momento em que te vi, percebi que no eras homem pra mim, olha, como a
msica da tia da outra! Eu mereo muito mais! Que mulher no seu perfeito
juzo se apaixonaria por um homem com um nome to montono e bsico como
Rui? Espero que entendas, o problema no sou eu, mas tu. (Agarra no co
de peluche.) Madin Chi Na, venha mam. No trema est tudo bem.

RUI
Eu sim claro. Ento adeus Ah, e boa sorte Beb!
REBECA
Achas que a Beb precisa de sorte?!
RUI sai, deixando REBECA sozinha. Vai buscar um casaco. Blackout.
Foco de luz em CAROLINA que escreve no seu dirio.
O DIRIO DE CAROLINA
CAROLINA
Querido Dirio: quem diria que, ao fim de tantos anos eu voltaria
a v-lo?! Est apenas a meia dzia de metros de mim. Como que, com
tantos bares nesta cidade, viemos parar ao mesmo? Acho que no me
reconheceu. Tambm normal, tendo em conta que agora s me visto com a
roupa do meu irmo. (Cheira a camisola e faz de cara de desagrado.)
Tabaco e bebedeiras. Como possvel dois irmos serem to diferentes?
(Olha para RUI.) Engraado, como em 5 anos ele continua igual. O mesmo
sorriso e o cabelo desalinhado. Parece que nada mudou. Eu sempre te
disse que ele era especial para mim. Compreendia-me, no me julgava pela
minha maneira de ser, fazia-me rir e acima de tudo era meu amigo. Porque
que ele est aqui? Estava a falar com uma mulher que parece ter mais
10 anos do que ns. Ela to extravagante, to diferente dele. Espero
que ele no esteja aqui procura de um engate fcil, como a maior parte
dos homens que eu tenho estudado. Se calhar estou a ver filmes onde eles
no existem. Se eu soubesse que o tema que escolhi para a minha tese me
iria fazer sentir tudo de novo, no o teria escolhido.
Blackout. As mulheres esto todas em mesas diferentes.
ENCONTRO DE RUI COM LUSA (PARTE I)
LUSA est sentada numa mesa, sozinha e meio distrada. RUI
aproxima-se e senta-se.
RUI
Lusa?
Aparte.
CAROLINA
E agora est com uma mulher que tem idade para ser me dele Mas quem
so estas mulheres?!
A cena volta a RUI e LUSA.
LUSA
Desculpe, mas no se pode sentar a. Estou espera de uma pessoa e
RUI
Sim, eu sei. Ol! Eu sou o Rui!

LUSA
(Confusa.) Rui? Ah, j percebi. Claro, o seu pai est a estacionar o
carro e pediu-lhe para vir guardar lugar. Ou isso ou ento isto para
os apanhados!
RUI
Desculpe, mas no estou a compreender
LUSA
Quem no est a perceber nada sou eu. Eu acho que fui bastante clara
quando preenchi os meus dados na pgina dos encontros. Eu disse que no
queria conhecer homens abaixo dos 40 anos, carecas, advogados, fanticos
por futebol ou que no gostassem de animais. E agora aparece-me aqui um
mido. Cabelo no lhe falta, sem dvida nenhuma, mas um mido!
RUI
Bem, em relao a animais tenho-lhe a dizer que votei no PAN. E at
tenho um cgado
LUSA
Um cgado?! Voc tem um cgado! (Aparte.) Isto est a correr cada vez
melhor. Acalma-te Lusa. Ele um mido, mas tem cabelo. E tem um
cgado. Que um animal. (Para Rui.) E ento Rui, diga-me l: o cgado
de verdade ou de peluche, como o Bobby da sua amiga ali ao lado?
RUI
(Sussurrado.) Beb.
LUSA
Desculpe?! BEB?! Mas que intimidades so essas?! Conhece-me de algum
lado para me chamar Beb?!
RUI
No, no era para si! Estava a falar da Rebeca. Ela prefere que a tratem
por Beb. Como a msica.
LUSA
Msica? Mas que msica?
RUI
A da Romana!
LUSA
Que medo. Cgados e msica pimba.
A cena passa para segundo plano. Ouve-se o toque de uma chamada
Skype. REBECA atende.
O TABLET DA REBECA
REBECA
Cntia! Como ests, fofa? Novidades! O encontro com o rapaz cujo nome
no deve ser pronunciado. Horrendo! No, ele girssimo! E estava

completamente embevecido pela Beb. Mas com aquele nome?! No h beleza

que lhe valha! Espera, vou aproximar-me discretamente da mesa dele.
Sim, acho que veio ter com a mezinha, at foi buscar o casaquinho. Olha
agora! (Aponta o tablet para RUI.)
REBECA corre para a mesa onde estava. A aco principal volta para
para RUI e LUSA.
O RECOMEO
RUI
Bom, Lusa, e se tentssemos conhecermo-nos melhor? De certeza que temos
imensas coisas em comum.
LUSA
Eu no teria tanta certeza disso
RUI
Pode tratar-me por tu.
LUSA
Com certeza e sobre o que que quer conversar? Certamente ficaria mais
vontade se falssemos sobre algo que domine e que o entusiasme.
Pokmon, Violetta, Festival Panda?
RUI
(Sorriso amarelo.) Eu no sou assim to novo. J sei. Aposto que gosta
de se rir.
LUSA
Sim, mas onde que quer chegar com isso?
RUI
Eu sabia. Vou-lhe contar uma piada. Est preparada? (LUSA acena
afirmativamente, algo receosa.) Qual a primeira coisa que a Rainha fez
quando chegou ao trono?
LUSA
No sei
RUI
(Com entusiasmo.) Sentou-se! (Espera por uma reaco de Lusa que no
acontece.)
LUSA
E? O que que acontece a seguir?
RUI
Nada! Era esta a piada Mas porque que ningum se ri?! Era a preferida
da de uma amiga minha.
LUSA
Mas onde que me vim meter? Preciso de uma bebida urgentemente. (Chama

o empregado.) O Rui, quer alguma coisa para beber? Um leite com

chocolate, com uma palhinha?
RUI
Eu quero um Whisky-Cola, por favor. Mais cola que whisky.
LUSA
Eu quero um Gin Tnico, por favor. (Olha para RUI.) Mais gin que tnica.
Ento, Rui um Whisky-Cola? E o seu pai deixa? Se calhar melhor ligar
a perguntar
RUI
O meu pai morreu. Quando eu era mais novo
Silncio constrangedor. O telefone de Lusa toca.
Pode atender, no tem problema.
LUSA
(Olha para o nmero e desliga.) No preciso.
RUI
Eu estou no 3 ano de Medicina.
LUSA
Medicina! Muito bem. Est a gostar?
RUI
Muito.
LUSA
E j pensou que especialidade quer seguir?
RUI
(Entusiasmado.) Sim! Ginecologia!
LUSA
Ginecologia? Que bom para si!
RUI
E para si
LUSA
Acho que com o seu jeito para falar com mulheres vai ser um sucesso.
RUI
A srio?! Acha mesmo? Porque diz isso?
LUSA
O que qualquer mulher quer num ginecologista que ele no fale! E muito
menos que ele seja comediante Por isso o Rui perfeito. Tenho a
certeza que vai ser um sucesso.

Silncio.
LUSA
Rui, desculpe-me, tenho sido uma parva. Eu no estava espera disto de
um homem to novo. Podemos recomear? Eu
RUI
(Sorrindo.) Ol Lusa, eu sou o Rui!
LUSA
Obrigada. Isto tudo uma novidade para mim e foi mesmo um choque ver um
mido como tu aqui. Achei que era uma brincadeira. Tens uma vida inteira
pela frente e vamos ser francos, raparigas atrs de ti no devem faltar.
Porqu um encontro com uma mulher que no conheces e mais velha?
RUI
No sei. Sinto que as raparigas da minha idade no me entendem. Alm
disso, no me identifico com elas. Achei que no perdia nada em conhecer
mulheres mais maduras e experientes. E a Lusa, porque est aqui?
LUSA
Trata-me por tu. Eu prpria ainda no sei bem porque que estou aqui.
Sabes, fui casada durante 20 anos, at que sa de casa, nem sei bem
porqu.
RUI
Tens filhos?
LUSA
No.
RUI
Alguma vez pensaste em ter?
LUSA
Sim, mas nunca conseguimos. A vida deu-me uma estalada com a mo bem
aberta. Em vez de filhos tive um vazio
RUI
Mas
LUSA interrompe-o de imediato.
LUSA
Sabes, Rui quando somos novos acreditamos em contos de fadas e
prncipes encantados com a mesma facilidade com que comemos pipocas. Mas
a vida real no um conto de fadas. No estou a dizer que seja m, mas
muitas vezes prega-nos partidas quando menos esperamos.
Desentendimentos, traies ou no meu caso o silncio e o afastamento. E
um dia acordas e apercebes-te que os sonhos afinal no se tornam
realidade. (Comea msica.) Ds por ti a pensar onde erraste, em que
altura da tua vida que deixaste de ser aquela mida que acreditava
piamente no amor e que adorava sonhar.

Foco de luz em LUSA.

O SONHO QUE EU SONHEI
LUSA
O AMOR QUE EU SONHAVA ENCONTRAR
A VIDA A DOIS E O CONFIAR
DE BRAO DADO A CAMINHAR
PARA UMA VIDA ONDE COM ELE QUERO
ESTAR
O SONHO QUE SONHEI
UM MUNDO APENAS MEU
SEM DIO E SEM RANCOR
E QUANDO A NOITE CAI VELOZ
FECHO OS OLHOS
PENSO EM NS
UM MUNDO IDEAL
ONDE O AMOR PREVALECE
ENVOLTA NOS SEUS BRAOS
O SEU CALOR ME AQUECE
UM DIA ENCONTRAREI
QUEM ME FAR FELIZ
SE DO SONHO ACORDAR
SONHO
O SONHO QUE ME ALENTA
ONDE EU SOU FELIZ
Abre foco de luz em CAROLINA, mantendo o foco de luz de LUSA
aberto.
CAROLINA
SEI QUE UM DIA ENCONTRAREI
ALGUM QUE ME FAR FELIZ
UM HOMEM BOM QUE ME AMAR
E ENTO TEREI TUDO O QUE EU SEMPRE
QUIS.
UM MUNDO IDEAL
ONDE EU SOU FELIZ
UM HOMEM QUE ME ABRAA
E QUE ME FAZ SORRIR
UNIDOS VIVEREMOS
ESTAR SEMPRE AO MEU LADO
PARA ME PROTEGER
SONHO
O SONHO QUE ME ALENTA
ONDE EU SOU FELIZ

Cada uma vai para os respectivos cantos baixos do palco, consoante

o lado em que se encontram.
AMBAS
E QUANDO A NOITE CAI VELOZ
FECHO OS OLHOS
PENSO EM NS
LUSA
UM MUNDO BEM DISTANTE
CAROLINA
ONDE TE ENCONTRAREI
AMBAS
O SONHO QUE EU SONHEI
Acaba a msica.

ENCONTRO DE RUI COM LUSA (PARTE II)

LUSA
Eu e o Antnio tnhamos a tua idade quando nos casmos. Tnhamos a nossa
vida toda planeada e sabamos que iriamos envelhecer um ao lado do
outro.
RUI
E o que que aconteceu?
LUSA
Aconteceu o vazio. Ele afastou-nos. No conseguamos falar sobre o que
se estava a passar connosco. Chegmos a uma altura em que j no
tnhamos nada para dizer um ao outro.
RUI
Nada?
LUSA
Falamos de trivialidades e do que fizemos nesse dia, mas no temos
coragem de falar de ns, nem sobre ns.
RUI
Falamos? Isso quer dizer que ainda se falam?
LUSA
(Sorrindo.) Todos os dias.
RUI
Mas porqu?

LUSA
Por hbito. Porque ele me faz rir. Porque foram muitos anos vividos a
dois e ainda no me habituei a no o ter ao meu lado. No sei.
RUI
Eu no queria nada estar a mandar bitaites mas no sero as vossas
conversas apenas uma tentativa de arranjar coragem para falar sobre
vocs e sobre o vosso casamento? No deixes passar a oportunidade,
Lusa. No fiques espera que ele d o primeiro passo. Ns, homens,
somos meio parvos no que toca s mulheres e ao amor. No sabemos, nem
percebemos, o que vocs pensam e muito menos sabemos o que fazer quando
nos apaixonamos por algum. Por alguma razo se diz que viemos de
planetas diferentes.
LUSA
Para um mido to novo, sabes muito sobre este campo. Ter a ver com a
mida que est na mesa do fundo e para quem tens olhado a noite toda?
RUI
(Disfarando.) O qu? Quem?!
LUSA
No pude deixar de reparar na maneira como olhaste para ela quando a
viste assim que entraste neste bar. Sabes o que me fez lembrar? O mesmo
olhar que o meu marido me fez quando me conheceu.
RUI
a Carolina. Ns fomos colegas de escola, no 3 ciclo. Isto vai parecer
demasiado parvo e clich porque ramos umas autnticas crianas, mas a
verdade que a Carolina era diferente de todas as amigas eu tive.
LUSA
Deixa-me adivinhar: era ela a amiga que adorava as tuas piadas
RUI
Sim. Mas de repente as coisas mudaram. Ela comeou a fugir de mim e eu
s pensava no que poderia ter feito de errado para ela se afastar assim.
S sei que estraguei tudo e que perdemos tudo o que tnhamos e tudo o
que poderamos vir a ter.
LUSA
Ela a razo pela qual no te identificas com as raparigas da tua
idade, no ?
RUI
(Envergonhado.) Talvez
LUSA
Se queres um conselho de quem j viveu uns aninhos vai falar com ela.
RUI
Um conselho teu? A srio? A mulher que no se apercebe que ainda est
apaixonada pelo marido, com quem fala todos os dias e que est a deixar

escapar o amor da sua vida porque no tem coragem de lhe dizer o que
sente, est a dizer-me para arranjar coragem para ir falar com a nica
mida que alguma vez me fez minimamente feliz?
LUSA
Uau. Essa doeu, mas foi merecida. E sim, sou uma cobarde. Mas isso no
quer dizer que tu tambm sejas. L por eu estar a fazer asneira no quer
dizer que sigas o meu exemplo. Agora se no te importas, faz-me um
favor: respeita o conselho de uma idosa e vai falar com ela! O pior que
pode acontecer ela no se lembrar de ti, mas no acredito muito nisso
RUI
Porque dizes isso?
LUSA
Porque sou mulher. No penses demasiado vai.
RUI levanta-se, inseguro daquilo que est prestes a fazer. D dois
passos, mas volta atrs.
RUI
(Para LUSA.) Lusa?
LUSA
Sim?
RUI
Obrigado. A srio.
RUI respira fundo e dirige-se mesa de CAROLINA. LUSA dirige-se
para a casa de banho. REBECA, uns momentos depois, faz o mesmo.
REENCONTRO DE RUI COM CAROLINA
CAROLINA est distrada a escrever no seu dirio.
RUI
Ol. Lembras-te de mim?
Ela reage voz de Rui, reconhecendo a voz dele.
CAROLINA
(Sorrindo.) Rui!
RUI
No nos vamos h tanto tempo Nem sei quantos anos se passaram.
CAROLINA
5 anos, 6 meses e 9 dias ou seja, 287 semanas. Mas quem que est a
contar?!
RUI mostra-se surpreendido com a resposta detalhada de CAROLINA.
Ela levanta-se e d-lhe um abrao forte.

CAROLINA
No mudaste nada!
RUI
Isso bom ou mau?
CAROLINA no responde e fica bastante embaraada. Senta-se.
RUI
Estou a brincar mas ests igualzinha.
RUI senta-se. Silncio. Comeam os dois a falar ao mesmo tempo.
AMBOS
E ento que tens feito?
Riem-se e RUI faz sinal a CAROLINA para ela falar.
CAROLINA
Eu estou a estudar Antropologia.
RUI
Antropologia?! Uau. Tmida como eras, no te esperava a estudar isso.
CAROLINA
(Chateada.) Porqu? apaixonante estudar o comportamento humano.
RUI
Desculpa sabes que sempre adorei meter-me contigo. Mas se quiseres eu
paro.
CAROLINA
No, eu no me importo s no estava espera que tu te lembrasses
RUI
H coisas que no se esquecem
Silncio. Troca de olhares.
CAROLINA
E tu? Sempre ests em medicina?
RUI
Ainda te lembras
CAROLINA
H coisas que no se esquecem.
RUI
Mas sim, estou. H que lutar pelos nossos sonhos.
CAROLINA
J escolheste a especialidade?

RUI
Bem melhor no saberes.
CAROLINA
Porqu?!
RUI
estranho conto-te da prxima vez que te vir.
CAROLINA
Mas vai haver prxima vez?
RUI
Claro! Afinal de contas temos 287 semanas de tempo perdido a recuperar.
Riem-se os dois.
RUI
Tinha saudades tuas. S quero tentar perceber uma coisa. Carolina,
porque que tu fugias de mim? O que que eu te fiz para no gostares
de mim? ramos to amigos, fazamos tudo juntos. Mas do nada, deixaste
de falar comigo, sempre que eu passava por ti, desviavas-te O que que
eu fiz de to errado para tu agires assim?
CAROLINA
(Aflita.) Desculpa, Rui, eu tenho mesmo de ir casa de banho.
CAROLINA levanta-se e sai. RUI fica confuso. Comea msica.

MAIS DO QUE UM SONHO

AMBOS
QUANDO OLHO PARA TI
SINTO-TE TO LONGE DE MIM
FECHO OS OLHOS, PENSO EM TI
E PERCEBI QUE NO TE ESQUECI
MAS TENTO CONTINUAR
SER QUE TE DEVO AMAR?
TALVEZ DIGA AQUILO QUE SINTO
TER-TE NOS MEUS BRAOS, CONTIGO FICAR
E VIVERMOS FELIZES PARA SEMPRE
SER QUE POSSVEL SER MAIS DO QUE UM SONHO?
SER QUE VAI SER MAIS
MAIS DO QUE EU SONHEI
SER QUE VAI SER MAIS DO QUE
UM SONHO

Acaba msica.
CONVERSA DE WC
LUSA e REBECA esto a arranjar-se no espelho da casa de banho.
REBECA olha para LUSA com indelicadeza e vira a cara.
REBECA
(Ao telefone.) Kika, ele era um mido! UM MIDO! Ele era to novo, to
novo, to novo, que posso apostar que ele ainda faz sesta a seguir ao
almoo! Pronto, querida, no a empato mais. Shuk, shuck! (Desliga.)
LUSA
Apesar de novo, ele boa pessoa. S quer aquilo que todos queremos
encontrar a pessoa ideal.
CAROLINA entra silenciosamente na casa de banho e fica escuta, ao
perceber que as duas mulheres falam de Rui.
REBECA
S no percebi o porqu de ele marcar um encontro connosco. Somos
demasiado velh quer dizer, no somos o gnero dele. Porque que mentiu
na idade?
LUSA
Ele acha que as mulheres da idade dele no o compreendem. Achou que
algum mais ve
REBECA
vivido. Algum mais vivido!
LUSA
algum mais vivido o entendesse melhor. Ol, eu sou a Lusa.
REBECA
Rebeca. Mas prefiro que me tratem por
LUSA
Beb, como a msica. J sei.
REBECA
O mido at bem giro! Continuo a achar que ele est com vergonha de
assumir que viu algo em mim. No sei bem porqu, mas sinto que houve um
clique entre ns no sei se reparou, mas a certa altura ele no me
largava!
LUSA
Com certeza que eu devo ter visto outra coisa qualquer, pois no fiquei
com essa impresso. At me pareceu que ele estava embevecido a falar com
a rapariga de ar tmido que estava na mesa do fundo. Eles foram colegas
de liceu, sabia?
CAROLINA aparece. LUSA e REBECA olham surpreendidas.

CAROLINA
Ele falou-lhe de ns?
LUSA
a Carolina, no ?
CAROLINA
Ele falou-lhe de mim O que que ele disse?
LUSA
Que a Carolina era a nica rapariga que o entendia mas que algures no
meio da vossa histria ele pensou que a Carolina no gostasse dele
porque baixava os olhos e fugia dele sempre que ele se aproximava.
REBECA
mesmo coisa de homem! Ser que eles no percebem que se uma mulher
reage assim porque est apaixonada?! Palerma! Duh! Ainda bem que o
deixou fugir! Um homem que no nos entende no interessa a ningum.
CAROLINA cora e fica triste. LUSA puxa REBECA.
LUSA
Rebeca, no v que ela gosta dele?
CAROLINA E REBECA
Como que sabe?!
LUSA
H coisas que a vida e o tempo nos vo ensinando. H 20 anos atrs eu
era como a Carolina. O que vejo nos seus olhos o que senti pelo meu
marido quando o conheci. No h amor como o primeiro
REBECA
Ento se no h amor como o primeiro porque que a Lusa est aqui e
no com o seu marido?
LUSA fica surpreendida e confusa.
CAROLINA
O Rui era o nico rapaz que me ouvia. Eu ria-me sempre das suas piadas e
acreditem, eu no lhes achava graa nenhuma.
LUSA
Como eu a compreendo!
CAROLINA
Ele percebia sempre se o dia me estava a correr bem ou mal e sabia
sempre o que me dizer para me animar. Uma vez nos meus anos, deu-me um
postal com um retrato meu desenhado por ele. Estava terrvel, mas eu no
tive coragem de lhe dizer porque para mim era melhor do que um Picasso.
Ele nico.
LUSA
Carolina, ainda gosta do Rui no gosta?

CAROLINA
assim to bvio? Acho que nunca o esqueci
LUSA
E pela maneira como ele me falou de si tambm no me parece que ele a
tenha esquecido.
REBECA
WOW! OKAY! AGORA TUDO FAZ SENTIDO! Ufa! Thank God! Eu bem achei que
havia algum problema com ele. Era impossvel ele ignorar uma Deusa como
a Beb assim sem mais nem menos!
LUSA
REBECA!
CAROLINA
Ele gostava de mim?
REBECA
No minha querida, ele ainda gosta de ti!
Fade out de luz na casa de banho. RUI est ao balco no bar e um
foco de luz incide sobre ele.
QUERO AMAR
RUI
EU SEMPRE PENSEI QUE A VIDA ERA FCIL
AT AO MOMENTO EM QUE ME TORNEI FRGIL
O AMOR DO MEU PAI QUE H TEMPOS PERDI
E UM OUTRO QUE EU DESTRU
SEGUI OS MEUS SONHOS
SEGUI SEMPRE EM FRENTE
EMBORA A ME TENHA ESTADO AUSENTE
SINTO QUE OS ANOS VOLTARAM ATRS
VOLTO A SER S UM POBRE RAPAZ
OS DRAMAS SEM FIM
VOLTAM A INVADIR-ME
SAUDADES DE QUANDO
AMAR NO ERA CRIME
CONDENADO PELA SOLIDO
DO AMOR QUE UMA ILUSO
QUERO AMAR
ALGUM QUE ME ESTIME E ME FAA SONHAR
SEI QUE S A TAL
TUDO EST TO IGUAL
QUEM QUERO ENGANAR?
EU QUERO AMAR
SIM, QUERO AMAR
SIM, VOU-TE AMAR
VOU-TE AMAR
Acaba msica. Blackout. A aco principal e a luz voltam cena da
casa de banho.

REZO UMA ORAO POR MIM

CAROLINA
Ele gosta de mim? Mas
REBECA
Rpido, temos pouco tempo e muito trabalho pela frente. As minhas malas,
onde esto?!
REBECA corre freneticamente pela casa de banho.
LUSA
O que que est a fazer?
REBECA
Por favor, ns somos uma equipa. Tratem-me por tu!
LUSA e CAROLINA olham-se sem perceber o que se passa.
REBECA
Carolina, essa camisola um pavor. Tira-a.
CAROLINA despe a camisola. REBECA vai remexer as malas.
REBECA
(Grita histericamente.) AHHHH! Se essa camisa tivesse mais um boto no
colarinho, quase que te fazia um torniquete no pescoo. Lusa, abre essa
mala, devo ter a um trapinho que lhe sirva! Eu trato da maquilhagem.
CAROLINA
Mas o que
REBECA
Minha amiga, eu vou transformar-te numa mulher! O Rui vai ficar de tal
maneira que vai cair aos teus ps! Lusa, parece-te bem?
LUSA
(Sorrindo.) Lindamente. Vamos a isso. Vamos ensinar Carolina a rotina
que qualquer mulher deve ter.
Comea msica.
LUSA E REBECA
REZO UMA ORAO POR MIM
LUSA
ASSIM QUE ACORDO
UM BANHO BEM QUENTE EU TOMO
E REZO UMA ORAO POR MIM
REBECA
ENQUANTO ME VISTO
PENTEIO E ME MAQUILHO
EU REZO UMA ORAO POR MIM
LUSA E REBECA
COM SOMBRA E BLUSH, TU IRS BRILHAR
MAS SEM EXAGERAR
RMEL E LPIS, PARA REALAR
E AUMENTAR

CABELO PERFEITO PARA IMPRESSIONAR

FICA A FALTAR
A ROUPA PRA COMPLETAR
LUSA
SINTO-ME INVENCVEL
BONITA E COM CONFIANA
S PEO UM HOMEM BOM PRA MIM
REBECA
E QUANDO O ENCONTRAR
(O) MEU OLHAR IR PREND-LO
VOU TER UM HOMEM BOM PRA MIM
LUSA E REBECA
COM ALGO VERMELHO, IRS ARRASAR
E A SEGUIR COM
UNS SALTOS BEM ALTOS, CORRER E DANAR
OU AT PULAR
REBECA
PULSEIRA, ANEL E MAIS UM COLAR
LUSA
QUE TAL PARAR?
LUSA E REBECA
E O PERFUME PRA TERMINAR
CAROLINA
E REZO UMA ORAO POR MIM
LUSA e REBECA do um high-five. Vo frente e CAROLINA vai atrs.
Elas afastam-se e RUI v a nova Carolina, ficando boquiaberto. LUSA sai
com o MADIN CHI NA ao colo.
A REVELAO DA MAKEOVER
RUI
Carolina, tu (Olha para ela de cima a baixo.)
CAROLINA
Sim?
RUI
tens papel higinico colado ao sapato.
CAROLINA tira o papel higinico e quando se baixa, RUI fala.
RUI
E ests linda!
CAROLINA
Encontrei umas amigas tuas na casa de banho e fizeram-me isto!
RUI
Bom, eu elas no so bem minhas amigas, so quer dizer eu

CAROLINA
Rui, no te preocupes. Elas contaram-me. Perguntaste-me h bocado o que
tinhas feito de mal. Tu no fizeste nada de errado. A culpa foi toda
minha. Eu simplesmente no conseguia estar contigo ou olhar para ti.
RUI
Porqu?
CAROLINA
Porque eu j no aguentava mais esconder o que sentia por ti!
RUI
Tu? O que sentias por mim?! No estou a perceber. Eu
CAROLINA
Eu estava apaixonada por ti, Rui! Cada vez que olhavas para mim, ou me
fazias rir com aquelas piadas sem graa
RUI
(Chocado.) SEM GRAA?!
Toca som do Drama Button.
CAROLINA
Sim, mas eu adorava-as! Sabes aquele postal que tu me deste quando eu
fiz anos? (Rui acena afirmativamente. Carolina vai at mesa onde est
o dirio, tira o postal de l de dentro e mostra-lhe.)
RUI
Tu?
CAROLINA
Eu afastei-me de ti para no sofrer. Achava impossvel tu poderes gostar
de mim.
RUI
Carolina, tambm tenho uma coisa para te dizer. Eu percebi que gostava
de ti a partir do momento em que te conheci melhor. Eu s queria estar
contigo. Eu nunca te disse o que sentia, porque no te queria perder.
Tinha medo que no sentisses o mesmo e que aquilo que tnhamos acabasse
ali, e eu preferia ter-te como amiga do que no te ter de todo
MAIS DO QUE UM SONHO (REPRISE)
AMBOS
MAIS SEGREDOS EU NO QUERO ESCONDER
CADA ERRO, S ESQUECER
E AGORA SEI, QUE O SENTES TAMBM
TUDO IR FICAR BEM
VOU DIZER-TE TUDO O QUE SINTO
TER-TE NOS MEUS BRAOS, CONTIGO FICAR

ABRAAR-TE E PODER BEIJAR-TE

TUDO POSSVEL, NO S UM SONHO
EU SEI QUE VAI SER MAIS
MAIS DO QUE EU SONHEI
EU SEI QUE VAI SER MAIS DO QUE
EU SEI QUE VAI SER MAIS
MAIS DO QUE EU SONHEI
EU SEI QUE VAI SER MAIS DO QUE
EU SEI QUE VAI SER MAIS
MAIS DO QUE EU SONHEI
EU SEI QUE VAI SER MAIS DO QUE
UM SONHO
RUI agarra a mo de CAROLINA.
CAROLINA
Eu nunca mais te vou largar.
RUI
Promete que nunca mais foges de mim.
CAROLINA
Est bem. (CAROLINA larga-o.)
RUI
Carolina?!
CAROLINA
Calma! Vou s ali buscar uma coisa. (Arranca folha do dirio e entrega.
Este o meu nmero.
Fade out de luz. A aco passa para a direita alta.
O ACORDO DE LUSA E REBECA
REBECA
Lusa, achas que vo ser felizes?
LUSA
Tenho a certeza que sim.
REBECA
E tu? Que conversa era aquela de no haver amor como o primeiro? Se
mesmo assim, ento porque que no ests com o teu marido? A no ser
que tenhas coisas mais importantes para fazer, ir s compras, sei l?
LUSA
Como que sabes que eu

REBECA
Pronto, eu ouvi o que disseste ao Rui. Sei l, quis saber porque que
ele rejeitou a Beb e resolvi passar por vocs a fingir que estava a
falar com uma amiga
Ai, Lusa! Desculpa! Eu sei que sou horrvel, mas eu s queria perceber
porque que ele no gostou de mim.
LUSA
Beb, no h problema, no me importo que o tenhas feito. E sabes uma
coisa? Tens razo! Eu no tenho coisas mais importantes para fazer,
alis a nica coisa que eu tenho mesmo que fazer telefonar ao Antnio
e dizer-lhe que no me imagino a envelhecer ao lado de mais ningum que
no ele.
REBECA
Assim j gosto mais de te ouvir falar! E eu achas que alguma vez vou
encontrar o pap ideal para o Madin Chi Na?
LUSA
Claro que vais, tu s uma mulher extraordinria.
REBECA
Eu agradeo mas no me ests a dizer nada que eu j no soubesse!
LUSA
Provavelmente nem te apercebeste, mas viste o que fizeste hoje pela
Carolina? Se no fosses tu, o mais provvel era ela continuar a achar
que no era suficientemente corajosa para ir falar com o Rui. Depois da
transformao que lhe fizeste, ela sentia-se e era uma mulher nova,
confiante e cheia de fora para seguir o seu sonho.
REBECA
Graas a mim?
LUSA
Sim, Beb! Pensa s no que podes fazer por ti mesma ao sonhares da mesma
forma que conseguiste fazer a Carolina sonhar!
REBECA
Por mim mesma? E porque no por outras raparigas? Raparigas inseguras
como a Carolina?
LUSA
Algo me diz que encontraste um rumo
REBECA
J estou a ver tudo, Lusa!
LUSA
Tudo? Tudo o qu?

REBECA
Imagina s: um cartaz rosa-choque gigante, com a minha cara bem no
centro! E por baixo, letras leopardo a dizer: Beb Makeovers! E o
slogan, Lusa! Por baixo de tudo, em letras brilhantes: Torna-te tu
tambm numa coisinha sexy! Parece-te bem?
LUSA
(Risos.) Acho que vai ser um sucesso! E se precisares de uma ajuda
podes sempre contar comigo.
REBECA
Combinadssimo! E no me esqueci de uma coisa.
LUSA
O que foi?
REBECA
Promete-me que ligas ao teu marido.
LUSA
Prometo!
REBECA e LUSA abraam-se. Entra msica final.
STEAL YOUR ROCK NROLL
RUI
TENTARAM-ME DIZER MAS EU NO QUIS OUVIR
HMM, EU NO PERCEBI
CAROLINA
TENTARAM-ME DIZER MAS EU S QUIS FUGIR
HMM, O QUE EU PERDI
RUI
CONTIGO AO MEU LADO
CAROLINA
PRA SEMPRE SONHO ESTAR
RUI
E EU SEI QUE S A TAL
REBECA
CHEGA UMA ALTURA NA VIDA DE ALGUM
EM QUE TENS DE LUTAR PARA VENCER

LUSA
CHEGA UMA ALTURA NA VIDA DE ALGUM
EM QUE O AMOR TU NO VAIS QUERER PERDER
TEMPO DE ESCOLHER, S ASSIM IRS SABER
REBECA
DEIXA-TE LEVAR E AO AMOR NO VAIS DIZER NO
TODOS
OUVE O BATER DO TEU CORAO
LUSA E REBECA

RUI E CAROLINA

SENTE
LUSA E REBECA

SENTE
RUI E CAROLINA

E VIVE

E VIVE
TODOS
E O AMOR TU VAIS ENCONTRAR

RUI
OOOH OH OH
CONTIGO AO MEU LADO BEM PERTO DE MIM
PRA SEMPRE
CAROLINA
PRA SEMPRE
RUI
UNIDOS
CAROLINA
UNIDOS
RUI E CAROLINA
LET IT MAKE
LET IT MAKE YOU WHOLE
TODOS
AND IF YA LISTEN TO THE BEAT
AND HEAR WHAT'S IN YOUR SOUL
YOU'LL NEVER LET ANYONE STEAL YOUR ROCK 'N ROLL!

TODOS
OUVE O BATER DO TEU CORAO
LUSA E REBECA

RUI E CAROLINA

SENTE
LUSA E REBECA

SENTE
RUI E CAROLINA

E VIVE

E VIVE
TODOS
E O AMOR TU VAIS ENCONTRAR

NA, NA , NA, NA, NA , NA , NA, NA, NA

NA, NA , NA, NA, NA , NA , NA, NAAAH, NA, NA
NA, NA , NA, NA, NA , NA , NA, NA, NA
NA, NA , NA, NA, NA , NA , NA, NA, NA
AND IF YOU LISTEN TO THE BEAT
AND HEAR WHATS IN YOUR SOUL
YOULL NEVER LET ANYONE
NEVER LET ANYONE
NEVER LET ANYONE STEAL YOUR ROCK N ROLL
Blackout. Fecha o pano.

FIM