PLANO DIRETOR DE SEGURANA E SADE OCUPACIONAL

PROGRAMA DE PROTEO RESPIRATRIA

NDICE
1 - OBJETIVO
2 - REFERNCIAS
3 - DEFINIO
4 - APLICAO
5 - RESPONSABILIDADES
6 - CONSIDERAES GERAIS
ANEXO I - FORMULRIO DE TESTE DE SELAGEM DE PROTETOR RESPIRATRIO
(FSSO-015)

ELABORADOR

APROVADOR

CDIGO: SSO-019
ESTABELECIDO: 06.04

Comit de Segurana do
Trabalho

Vice-Presidncia de Operaes

CPIA NO CONTROLADA IMPRESSA EM 14/10/2016

VERIFIQUE SE ESTA A VERSO ATUALIZADA NO SISTEMA INFORMATIZADO

REVISO: 00 06.04

1/12

SSO - 019

PROGRAMA DE PROTEO RESPIRATRIA

1 - OBJETIVO
Criar e manter o presente programa de proteo respiratria no mbito da Bunge Fertilizantes S.A.,
estabelecendo mecanismos padronizados relacionados preveno e ao controle da exposio a poeiras,
fumos, nvoas, neblinas, gases ou vapores, entre os trabalhadores, nos ambientes industriais, durante o
desempenho das suas atividades normais, bem como em situaes emergenciais. Atender as exigncias da
Portaria Interministerial 3214 do MTE.
2 - REFERNCIAS

PPR- Programa de Proteo respiratria do Ministrio do Trabalho e Emprego

NR 6 da Portaria 3214 do MTE.
NR 7 da Portaria 3214 do TEM
NR 9 da Portaria 3214 do MTE
NR 15 da Portaria 3214 do TEM

3 - DEFINIES

Atmosfera Perigosa: Atmosfera que contm um ou mais contaminantes em concentrao superior ao

Limite de Exposio, ou que deficiente de oxignio

Contaminante: Agente qumico ou biolgico, em suas diversas formas (gases, vapores, outros)
presente em um determinado ambiente que tenha algum potencial de causar efeito adverso.

Fator de Proteo Requerido: quociente entre a concentrao do contaminante no ambiente e seu

limite de exposio

IPVS (Imediatamente Perigoso Vida ou Sade): Refere-se a exposio respiratria aguda, que
supe uma ameaa direta de morte ou conseqncias adversas irreversveis sade

Limite de Exposio: mxima concentrao permitida de um contaminante no ar qual um indivduo

possa estar exposto

Mscara Autnoma: Equipamento de proteo respiratria no qual o usurio carrega seu prprio
suprimento de ar respirvel, ou oxignio.

Respirador: Equipamento que visa a proteo do usurio contra a inalao de ar contaminado ou de ar

com deficincia de oxignio.

4 - RESPONSABILIDADES
A Direo de Recursos Humanos, atravs da Gerncia de Recursos Humanos Industrial, detm a
responsabilidade sobre a implantao, manuteno e o controle dos resultados do Programa de Proteo
Respiratria (PPR) na Bunge Fertilizantes S.A..
a) - Chefe de Seo de Recursos Humanos
Responde pela implantao, manuteno e resultados do PPR das Unidades Industriais do ncleo.
b) - Responsvel pela Unidade:
Busca meios tecnolgicos de engenharia e processo, no mbito de sua rea de atuao, visando
auxiliar na inibio da disperso dos contaminantes atmosfricos, nas reas de produo, tendo
em vista no apenas a qualidade dos produtos, como tambm a melhoria das condies de sade
dos empregados envolvidos;
Participa da anlise dos resultados das auditorias e avaliaes ambientais realizadas;
Determina e cobra a aplicao de aes corretivas no controle das situaes crticas de disperso
de contaminantes no ar;

CPIA NO CONTROLADA IMPRESSA EM 14/10/2016

VERIFIQUE SE ESTA A VERSO ATUALIZADA NO SISTEMA INFORMATIZADO

2/12

SSO - 019

PROGRAMA DE PROTEO RESPIRATRIA

Determina e solicita a realizao de anlise preliminar de riscos, bem como antecipao de riscos
relacionados aos agentes qumicos previstos no presente programa, sempre que houver
modificaes fsicas ou tecnolgicas do processo, matrias primas e/ou maquinrio, com possvel
impacto na qualidade do ar nos ambientes de trabalho;
Prev a alocao de recursos financeiros necessrios ao controle da disperso dos contaminantes
atmosfricos, diante de novos projetos nas Unidades Industriais;
Solicita elaborao de projeto tcnico de engenharia para controle das situaes crticas de
disperso de contaminantes no ar.

Cabe ao departamento Segurana e Sade Ocupacional:

Auxiliar as reas operacionais a executar as aes necessrias implantao e manuteno do
Programa de Proteo Respiratria.
Aplicar os conhecimentos de Engenharia de Segurana, Higiene e Sade Ocupacional, visando:
Seleo da proteo respiratria adequada a cada risco detectado.
Aplicao, em conjunto com os Supervisores, dos ensaios de selagem dos protetores respiratrios.
Aplicao dos treinamentos e reciclagens necessrias ao desenvolvimento do Sistema de Proteo
Respiratria, abrangendo no mnimo:
Limpeza, guarda e manuteno dos Equipamentos de Proteo Respiratria (EPR).
Inspeo.
Monitoramento do uso.
Reposio.
Saturao de filtros.
Testes instantneos de selagem e ajuste.
Participao e auxlio nas auditorias de qualidade dos EPR e Equipamentos de Proteo Coletiva
(EPC) e relato de resultados;
Aplicao de avaliao mdica do trato respiratrio, e definio da aptido do empregado sobre o uso
de EPR.
Cabe ao funcionrio / contratado:
utilizar os respiradores fornecidos de acordo com as instrues e treinamentos recebidos
Guardar o respirador quando no estiver em uso, de modo conveniente para que no danifique ou
deforme
Se observar que o respirador no est funcionando bem, dever deixar imediatamente a rea
contaminada e comunicar o defeito rea de segurana e sade ocupacional
Comunicar ao supervisor qualquer alterao do seu estado de sade que possa influir na capacidade
de uso do respirador de modo seguro

CPIA NO CONTROLADA IMPRESSA EM 14/10/2016

VERIFIQUE SE ESTA A VERSO ATUALIZADA NO SISTEMA INFORMATIZADO

3/12

SSO - 019

PROGRAMA DE PROTEO RESPIRATRIA

OPERACIONALIZAO DO PROGRAMA
O QUE
a) Avaliao Qualitativa dos Contaminantes Ambientais atravs do
Programa de Preveno de Riscos Ambientais (PPRA)
b) Avaliao quantitativa dos agentes qumicos ambientais
composio do mapeamento de risco respiratrio da Unidade
Industrial.
c) Mapeamento pontual das concentraes dos contaminantes e
das fontes geradoras.
d) Medies pontuais e/ou pessoais, informaes atualizadas
sobre a concentrao do contaminante no ambiente de trabalho,
identificando as reas de risco e estabelecendo procedimentos
de controle de ordem coletiva e/ou individual adequados,
quando necessrio, conforme parmetros de avaliao e
conduta abaixo discriminados.
e) Definio dos tipos de EPR a serem aplicados.
f) Definio da populao exposta aos riscos qumicos
ocupacionais, segundo avaliao tcnica.
g) Avaliao mdica, do pessoal exposto aos riscos ocupacionais e
obrigados a utilizao da proteo respiratria, com anotao no
pronturio mdico. Quando o mdico do trabalho detectar
restries ao uso de EPR, em empregado obrigado ao uso do
mesmo, informar o fato rea de engenharia de segurana
trabalho e ao RH para as providncias cabveis.
h) Definio da necessidade de monitorizao de exposio
atravs de espirometria. (Monitorizao tem o objetivo de aferir
o estado de sade respiratria dos trabalhadores expostos s
reas de risco, constituindo item de controle em relao a
aplicao e resultados das medidas de proteo e segurana).
i) Ajuste da proteo respiratria atravs dos EPR apropriados.
j) Aplicao de treinamento apropriado sobre o controle do risco e
a utilizao correta, manuteno e guarda dos Equipamentos de
Proteo Respiratria. Esse treinamento deve possuir registro
adequado, incluindo comprovao por meio de assinatura de
lista de presena.
k) Execuo dos testes individuais de selagem dos EPR.
l) Registros de treinamento e testes de selagem. Quando se tratar
de protetor respiratrio do tipo purificador de ar equipado com
filtro qumico, deve ser anotado no corpo do prprio filtro, com
letra legvel e tinta, a data do rompimento do seu lacre. Isso
necessrio para monitorizao da vida til do mesmo.
m) Acompanhamento do uso correto e manuteno da proteo
respiratria.
n) Auditoria
o) Monitorizao peridica dos contaminantes ambientais.

QUEM
SSO Local rea Interessada
SSO Local

SSO Local rea Interessada

SSO Local

SSO Local
SSO Local rea Interessada
SSO Local

SSO Local

SSO Local rea Interessada

SSO Local rea Interessada

SSO Local rea Interessada

SSO Local

SSO Local rea Interessada

SSO Local rea Interessada
SSO Local rea Interessada

5 - APLICAO
Este programa aplica-se a todas as Unidades da Bunge Fertilizantes S.A., inclusive terceiros.
6 - CONSIDERAES GERAIS

CPIA NO CONTROLADA IMPRESSA EM 14/10/2016

VERIFIQUE SE ESTA A VERSO ATUALIZADA NO SISTEMA INFORMATIZADO

4/12

SSO - 019

PROGRAMA DE PROTEO RESPIRATRIA

6.1 Seleo de Respiradores

Para a seleo de respiradores devemos considerar:

A atividade do usurio e a sua localizao na rea de risco. Exemplo: (se) o trabalhador permanece
continuamente, ou no, na rea em que o risco leve, mdio ou pesado. Em caso de extremo esforo, a
autonomia de uma mscara autnoma fica reduzida pela metade.
O tempo de permanncia do trabalhador na rea que apresenta o risco
Caractersticas fsicas e funcionais dos respiradores, bem como suas limitaes
Utilizar somente respiradores com certificado de aprovao
A seleo do respirador exige o conhecimento de cada operao, para determinar os riscos que possam
estar presentes e assim selecionar o tipo e a classe do EPI que proporcione proteo adequada.
Etapas para a identificao do risco
- Determinar o contaminante que pode estar presente no ambiente de trabalho
- Verificar se existe limite de tolerncia, ou qualquer outro limite de exposio, ou estimar a toxidez do
contaminante. Verificar se existe concentrao IPVS para o contaminante
- Verificar se existem regulamentos ou legislao especfica para o contaminante. Se existir, a seleo
do respirador depender destas indicaes
- Medir o teor de oxignio no ambiente
- Solicitar laudo tcnico com a concentrao do contaminante no ambiente determinando o estado fsico
da substncia
- Verificar se o contaminante irritante e/ou corrosivo para olhos e pele.
- Se o contaminante vapor ou gs, verificar se conhecido o limiar de odor, de paladar ou de irritao
da pele
- Dividir a concentrao medida ou estimada do contaminante pelo limite de exposio ou valor de
orientao para obter o Fator de Proteo Requerido. Se mais de uma substncia estiver presente,
considerar os efeitos combinados em vez de considerar o efeito isolado de cada substncia.
- Se o contaminante for somente gs ou vapor, escolher o filtro qumico apropriado

CPIA NO CONTROLADA IMPRESSA EM 14/10/2016

VERIFIQUE SE ESTA A VERSO ATUALIZADA NO SISTEMA INFORMATIZADO

5/12

SSO - 019

PROGRAMA DE PROTEO RESPIRATRIA

ESPECIFICAO DE PARMETROS DE AVALIAO E CONDUTA

PARMETRO
1) Concentrao do contaminante
ambiental menor que o Nvel de
Ao ( do valor do Limite de
Tolerncia).
2) Concentrao do contaminante
ambiental igual ou maior que o
Nvel de Ao e Menor que o
Limite de Tolerncia.

3) 3Concentrao do contaminante
ambiental at cinco vezes maior
que o valor do limite de
tolerncia.
4) Concentrao do contaminante
ambiental entre cinco e dez
vezes o valor do limite de
tolerncia.

5) Concentrao do contaminante
ambiental
entre
dez
e
cinqenta vezes o valor do
limite de tolerncia.

6) Concentrao do contaminante
ambiental entre 50 e 100 vezes
o valor do limite de tolerncia.

7) Concentrao do contaminante
ambiental entre 100 e 500
vezes o valor do limite de
tolerncia.
8) Concentrao do contaminante
ambiental maior que 500 vezes
o valor do limite de tolerncia.

CONDUTA
A priori, nenhuma ao de controle se faz necessria.

De acordo com as caractersticas toxicolgicas do contaminante

ambiental e a forma da exposio ocupacional, as aes de controle
podem variar desde a simples monitorizao peridica do contaminante
a intervenes na exposio ou na disperso. A conduta ser sempre
indicada no laudo tcnico de avaliao ambiental.
Aceitvel o controle da exposio por meio de proteo respiratria
individual, do tipo purificadores de ar com pea semi-facial.
Implantao imediata de proteo respiratria adequada.
Tolervel o controle da exposio por meio de proteo respiratria
individual, do tipo purificadores de ar com pea semi-facial.Quando
possvel indicada a interferncia nas fontes de emisso dos
contaminantes.
Implantao imediata de proteo respiratria adequada como medida
provisria de controle.
No aceitvel o controle da exposio unicamente por meio de
proteo respiratria individual, do tipo purificador de ar com pea semifacial.
Aceitvel o controle da exposio por meio de proteo respiratria do
tipo ar mandado ou autnomos com pea semifacial.
Tolervel o controle da exposio por meio de proteo respiratria
individual do tipo purificadores de ar com pea facial inteira.Necessidade
a priori de interveno nas fontes de disperso dos contaminantes.
Aceitvel o controle da exposio por meio de proteo respiratria do
tipo ar mandado ou autnomos com pea facial inteira.
Tolervel o controle temporrio da exposio por meio de proteo
respiratria individual do tipo purificadores de ar com pea facial inteira.
Dependendo das caractersticas da exposio e dos aspectos
toxicolgicos do contaminante ambiental, pode haver a obrigatoriedade
de interferncia nas fontes de emisso dos contaminantes. Isso
definido em laudo tcnico de avaliao ambiental.
Tolervel o controle temporrio da exposio por meio de proteo
respiratria do tipo ar mandado ou autnomos com pea facial
inteira.Dependendo das caractersticas da exposio e dos aspectos
toxicolgicos do contaminante ambiental, pode haver a obrigatoriedade
de interferncia nas fontes de emisso dos contaminantes. Isso
definido em laudo tcnico de avaliao ambiental.
No deve ser permitida a exposio sem proteo respiratria autnoma
ou ar mandado, ambas com presso positiva.
Quando vivel, devem ser tomadas medidas de controle de disperso
dos contaminantes, nas suas fontes de disperso.
No permitida a exposio.

CPIA NO CONTROLADA IMPRESSA EM 14/10/2016

VERIFIQUE SE ESTA A VERSO ATUALIZADA NO SISTEMA INFORMATIZADO

6/12

SSO - 019

PROGRAMA DE PROTEO RESPIRATRIA

6.2 Aes Complementares

No caso de implantao ou modificao da proteo individual, todas as instrues sobre os tipos de
protetores aprovados e disponibilizados, procedimentos sobre o uso, guarda e manuteno, sero tratados
sempre atravs de documentao formal com ttulo de "ORDEM DE SERVIO DE SEGURANA E SADE
OCUPACIONAL". Essa ORDEM DE SERVIO ficar exposta, em quadro de aviso, durante um tempo
aproximado de 45 dias e ser sempre relembrada por ocasio dos treinamentos ou reciclagem dos
trabalhadores, sendo tambm mantida em arquivo especfico no RH, SSO Local ou na prpria rea.
Por ocasio da entrega de EPR aos empregados SSO Local preencher a FICHA DE CONTROLE DE
ENTREGA E RECEBIMENTO DE EQUIPAMENTO DE PROTEO INDIVIDUAL, a qual ser assinada pelo
empregado e mantida em arquivo, por perodo de 20 anos aps o desligamento do mesmo. Nessa ficha sero
tambm registradas novas substituies e manutenes do EPR.
6.3 Treinamento
Devem ser ministrados treinamentos e reciclagem peridica (no mnimo uma vez ao ano) aos
funcionrios, com a finalidade de garantir o uso correto do EPI . No mnimo devem receber
treinamento a Superviso, o usurio, os funcionrios da Brigada de Emergncia e da Equipe de
Resgate e Primeiros Socorros
Funcionrio que distribui o respirador:
A pessoa que distribui os respiradores deve receber treinamento adequado, a fim de garantir que o trabalhador
receba o respirador adequado para a tarefa, definido pelos procedimentos operacionais aqui descritos.
Equipe de Resgate e Primeiros Socorros e Brigada de Emergncia:
As equipes de atendimento para casos de emergncia e de salvamento, como brigadas de incndio, devem
ser criadas pela SSO Local, e treinadas sobre o uso de respiradores. Deve ser estabelecido um programa
conveniente de treinamento que inclua a simulao de emergncias para assegurar a eficincia e a
familiaridade dos membros da equipe, no uso de respiradores, durante as tarefas realizadas nas operaes de
emergncia e salvamento.
Usurio do Protetor Respiratrio:
O usurio deve ser instrudo e treinado sobre o uso correto do respirador, bem como sobre suas caractersticas
e limitaes. Os supervisores tambm devem ser instrudos.
O treinamento deve proporcionar ao usurio a oportunidade de manusear o respirador, ajust-lo corretamente,
fazer a verificao de vedao, us-lo em ambiente no contaminado, durante o tempo suficiente para se
familiarizar com ele, e finalmente em uma atmosfera de teste.
Cada usurio dever receber instrues sobre a vedao e o treinamento para o ensaio de vedao, onde o
usurio receber instrues prticas de como se deve colocar, ajustar, e avaliar se o equipamento est
ajustado corretamente. Os respiradores no devem ser colocados, quando algumas condies possam impedir
uma boa vedao como barba crescida, costeletas, abas de capuzes ou roupas que cheguem at ao
respirador, hastes de culos, etc..
O ensaio de vedao consiste em confirmar, se um respirador que j passou no teste de presso negativa ou
positiva, realmente se adapta bem ao rosto de um dado indivduo. Esse ensaio feito em uma sala, fora da
rea de risco e geralmente usa-se um agente qumico ao redor do rosto observando a reao do usurio. Os
agentes qumicos utilizados nos ensaios qualitativos so: Acetato de Isoamila (leo de banana); Sacarina;
Fumos Irritantes.
Os trabalhadores da Unidade Industrial que necessitem usar respiradores devem ser orientados a fazer a
barba diariamente, sendo proibido o uso de barba.

CPIA NO CONTROLADA IMPRESSA EM 14/10/2016

VERIFIQUE SE ESTA A VERSO ATUALIZADA NO SISTEMA INFORMATIZADO

7/12

SSO - 019

PROGRAMA DE PROTEO RESPIRATRIA

O empenho dos trabalhadores na observao desses cuidados deve ser avaliado por verificaes peridicas.
Para garantir a proteo adequada, a vedao do respirador dever ser verificada cada vez que o usurio for
us-lo, obedecendo as instrues do fabricante. Cada trabalhador dever receber, quando vivel, um
respirador para uso exclusivo.
Todo usurio deve receber treinamento inicial, quando designado para uma atividade que exija o uso de
respirador, e a cada 12 meses o treinamento se repete.
Para cada usurio, deve ser mantido registro no qual conste a data, o tipo de treinamento recebido, a
avaliao do resultado obtido e o nome do instrutor.
No final do treinamento, o usurio dever receber um Certificado de Participao no Treinamento de Usurio
de Protetor Respiratrio .
6.4 Ensaios de Vedao

Todo usurio de respirador com vedao facial deve ser submetido a um ensaio de vedao qualitativo, ou
quantitativo, para determinar se o respirador se ajusta bem ao rosto
Devem ser mantidos registros dos ensaios de vedao que devem conter as seguintes informaes;
- Procedimento operacional escrito sobre o ensaio de vedao, incluindo critrio de aceitao/rejeio
- Equipamento e instrumentao utilizado para o ensaio
- Calibrao, manuteno e reparo nos equipamentos e instrumentos usados, se necessrio
- Nome e identificao do operador do ensaio
- Identificao completa do respirador ensaiado
- Nome e identificao do funcionrio usurio do respirador
- Data do ensaio
- Resultado do ensaio

Ensaio de vedao no respirador escolhido

Esse ensaio dever ser feito na presena de pessoal tcnico especializado em Segurana do Trabalho, Mdico
do Trabalho e/ou Auxiliar de Enfermagem do Trabalho.

A pessoa submetida ao teste deve colocar e ajustar o respirador sem assistncia de ningum, usando
aproximadamente 10 minutos antes do incio do ensaio. A pessoa no deve comer, beber ou mascar
goma, pelo menos 15 minutos antes do ensaio de vedao.
Usar um segundo nebulizador, para nebulizar a soluo dentro do capuz. Deve estar marcado de modo
visvel para distingu-lo do usado durante o ensaio preliminar.
Preparar a soluo dissolvendo-se 83g de sacarina em 100ml de gua morna. Como antes, a pessoa deve
respirar com a boca aberta e a lngua para fora. Colocar o nebulizador no orifcio do capuz e nebulizar a
soluo para o ensaio de vedao, usando a mesma tcnica do ensaio preliminar de acuidade de paladar,
e o mesmo nmero de bombadas necessrias para obter a resposta naquele ensaio.
Aps a gerao do aerossol, ler as instrues para a pessoa que usa o respirador. Cada exerccio deve ser
realizado durante 1 minuto:
Respire normalmente.
Respire profundamente. Esteja consciente que sua respirao seja profunda e regular.
Vire a cabea completamente para um lado e para outro. Inale em cada lado. Esteja certo de que os
movimentos foram completos. No deixe o respirador bater nos ombros.
Movimente a cabea para cima e para baixo. Inale enquanto a cabea estiver voltada para cima. Esteja
certo de que os movimentos foram completos. No deixe o respirador bater no peito.
Durante alguns minutos leia em voz normal o texto indicado (aproximadamente 20 palavras).
Ande sem sair do lugar.
No incio de cada exerccio, bombear o nebulizador a metade do nmero de vezes empregada no ensaio
de acuidade de paladar. A pessoa deve avisar ao operador do ensaio o instante em que sentir o gosto de
sacarina, significando que a vedao no foi satisfatria; neste caso, procurar outro respirador e repetir o
processo.
Pessoas aprovadas neste ensaio podem usar respiradores com pea semi-facial em ambientes com
concentrao at 5 vezes o limite de tolerncia.
CPIA NO CONTROLADA IMPRESSA EM 14/10/2016
VERIFIQUE SE ESTA A VERSO ATUALIZADA NO SISTEMA INFORMATIZADO

8/12

SSO - 019

PROGRAMA DE PROTEO RESPIRATRIA

Se a pessoa sentir dificuldade para respirar, durante a realizao do ensaio de vedao, dever ser
encaminhada a um mdico especialista em molstias pulmonares para verificar se tem condies de executar
o trabalho previsto.
6.5 INFORMAES TCNICAS
6.5.1 - CLASSIFICAO DOS FILTROS MECNICOS
CLASSE DO FILTRO
P1
P2
P3

PENETRAO MXIMA
PERMITIDA
20%
6%
0,05%

RESISTNCIA MXIMA
RESPIRAO
6
21
7
24
12
42

6.5.2 - FUNCIONAMENTO DO FILTRO MECNICO

O filtro mecnico constitudo por fibras que retm partculas. As fibras deixam entre si espaos vazios que
denominamos poros, atravs dos quais escoa-se o ar. A dimenso dos poros depende do dimetro das
fibras:
Fibras finas deixam poros pequenos
Fibras grossas deixam poros grandes
A camada de fibras tem cerca de 4mm de espessura. As partculas ficam presas nos filtros porque foram
captadas pelos mecanismos de:
Impacto direto (peneirao)
Atrao Eletrosttica
Inrcia entre outros
6.5.3 - MECANISMO DE CAPTURA DE PARTCULAS NOS RESPIRADORES COM FILTRO MECNICO
Impacto Direto:
Se o raio da partcula menor que o dimetro, ela toca a fibra e fica presa;
Se a distncia entre duas fibras menor que o dimetro da partcula, ela fica retida. o efeito peneirao.
O Filtro de fibras de vidro classe P2 e P3 , funciona segundo esse mecanismo de captura.
Ao Eletrosttica:
O campo eltrico da fibra carregada de eletricidade induz cargas eltricas de sinal contrrio, nas partculas de
algodo que se aproximam, atraindo as partculas. Assim capturadas, elas no se deslocam mais, resultando
na filtragem do ar.
Os formatos usuais de filtros energizados podem ser planos (circular e formato de oito) ou ondulados
(circular). 90% dos filtros usados no mundo pertencem categoria dos filtros energizados; estes, geralmente
so de classe P1 e P2.
6.5.4 - MANUTENO DO PROTETOR RESPIRATRIO
Os respiradores devem ser limpos e desinfetados regularmente. Aqueles usados por um s trabalhador devem
ser limpos, aps cada jornada de trabalho. Aqueles respiradores usados por mais de um usurio devem ser
limpos, antes que outro utilize. O gerente da rea deve providenciar local e meios para a limpeza e
manuteno, e providenciar instrues escritas e detalhadas sobre como efetuar a limpeza, inspeo e
manuteno.
Os respiradores limpos devem ser guardados em local limpo e com boas condies de higiene, no prprio
local onde se faz a limpeza e manuteno.
CPIA NO CONTROLADA IMPRESSA EM 14/10/2016
VERIFIQUE SE ESTA A VERSO ATUALIZADA NO SISTEMA INFORMATIZADO

9/12

SSO - 019

PROGRAMA DE PROTEO RESPIRATRIA

6.5.5 - INSPEO E RECICLAGEM

Com a finalidade de verificar se o respirador est em boas condies, o usurio deve inspecion-lo,
imediatamente, antes de cada uso. Aps cada limpeza e higienizao, cada respirador deve ser inspecionado
para verificar se est em condies de uso, se necessita de substituio de partes, reparos ou se deve ser
jogado fora. Os respiradores guardados para emergncia ou resgates devem ser inspecionados, no mnimo,
uma vez por ms.
A inspeo deve incluir:
Condies da cobertura das vias respiratrias, tirantes, tubos, correias e filtros;
Datas de vencimento nas prateleiras;
Indicadores de vida til;
Todo componente de borracha ou de outro elastmero deve ser inspecionado para verificar a sua
elasticidade e sinais de deteriorao;
Em respiradores de resgate e emergncia devem constar registros com data de cada manuteno;
Os que no satisfazem os critrios da inspeo devem ser imediatamente retirados de uso, enviados para
reparo ou substituio. A substituio feita por pessoas treinadas na manuteno e montagem de
respiradores. Somente devem ser usadas peas de substituio indicadas.
6.5.6 - GUARDA

Os respiradores devem ser guardados de modo a estarem protegidos contra agentes fsicos e qumicos,
tais como: vibrao, choque, luz solar, externo, umidade excessiva ou agentes qumicos agressivos.
No devem ser colocados em gavetas ou caixas de ferramentas, a menos que estejam protegidos contra
contaminao, distoro e outros danos.
Os equipamentos utilizados para emergncias e resgates, que permaneam na rea de trabalho, devem
ser facilmente acessveis, durante todo o tempo, e devem estar em armrios ou estojos marcados, de
modo que sua identificao seja imediata.

A eficincia do programa deve ser verificada por inspees regulares e por uma auditoria anual feita pelo
sistema de auditoria interno.
6.5.7 - AUDITORIA
Itens relevantes a serem auditados:
Existncia da avaliao ambiental atualizada;
Interpretao dos resultados;
Aplicao da medidas de controle recomendadas;
Aplicao de EPR:
Registro da sua indicao e especificao;
Registro de indicao dessa especificao a rea de compras;
Fornecimento do EPR;
Treinamentos dos usurios dos EPR;
Registros da realizao dos ensaios de vedao dos EPR;
Monitorizao da vida til dos EPR;
Condies de higienizao e guarda dos EPR;
Registro nos cartuchos qumicos dos EPR (quando for o caso) da data do rompimento dos seus lacres;
Registro nas fichas e controle de fornecimento de EPI dos EPR aos seus usurios.

CPIA NO CONTROLADA IMPRESSA EM 14/10/2016

VERIFIQUE SE ESTA A VERSO ATUALIZADA NO SISTEMA INFORMATIZADO

10/12

SSO - 019

PROGRAMA DE PROTEO RESPIRATRIA

Anexo 01

FORMULRIO DE TESTE DE SELAGEM DE PROTETOR

RESPIRATRIO (FSSO-015)

1. Controle do Registro:
Armazenamento

Ativo

Inativo

Responsvel
pela Coleta

Freqncia de
Coleta

SSO Local

Anual

SSO Local

No
encerramento
do contrato de
trabalho

Recuperao
Local de arquivo
Fsico
Arquivo/Pasta

Acesso

Indexao

Pronturio
mdico do
funcionrio

Restrito

Ordem
crescente

Pronturio
mdico do
funcionrio

Restrito

Ordem
crescente

Tempo de
reteno

At o
encerramento
do contrato de
trabalho
05 anos aps o
trmino do
contrato

Proteo
(quando
aplicvel)

Disposio

RH local
_______
Destruir
_______

2. Referncia:

Programa de Proteo Respiratria SSO-019

CPIA NO CONTROLADA IMPRESSA EM 14/10/2016

VERIFIQUE SE ESTA A VERSO ATUALIZADA NO SISTEMA INFORMATIZADO

11/12

SSO - 019

PROGRAMA DE PROTEO RESPIRATRIA

Local:

rea:

Unidade:

Responsvel:
TESTE DE SELAGEM DE PROTETOR RESPIRATRIO
KIT UTILIZADO / MARCA
MODELO

Em cumprimento ao que determina a Instruo Normativa n. 1/94 do Ministrio do Trabalho e Emprego executamos os
testes de selagem dos protetores respiratrios no trabalhador abaixo identificado, utilizando o seguinte procedimento:
10 - Teste de sensibilidade, utilizando o capuz e nebulizador n. 0 1, para que o trabalhador possa detectar o sabor da
soluo de teste na verso bastante diluda para o ensaio de vedao.
20 - Ajuste do protetor respiratrio no trabalhador.
30 - Colocao do capuz no trabalhador com o protetor respiratrio.
40 - Injeo de soluo para ensaio no interior do capuz, utilizando o nebulizador n 0 2.
50 - Aps a injeo do aerossol, o trabalhador executou os seguintes exerccios durante o tempo de sessenta segundos
cada:
a) respirao normal parado.
b) respirao profunda - inspirao/expirao profunda.
c) virar a cabea de um lado para o outro - o movimento foi executado ao ritmo de um giro da cabea a cada dois
segundos.
d) inclinar a cabea para baixo e para cima - o movimento foi executado ao ritmo de uma inclinao da cabea a cada
dois segundos.
e) o trabalhador pronunciou as seguintes palavras: Luz, Sol, Gotas, Chuvas, Arco-ris, Ouro, Arredondado, Horizonte,
Trajetria e Pote.
RESULTADO DO TESTE:
PROTETOR RESPIRATRIO
MARCA - MODELO

VEDAO
SATISFATRIA

VEDAO
INSATISFATRIA

PARECER FINAL
Protetor (es) Respiratrio (os) Indicado (s):
MARCA/MODELO

TCNICO RESPONSVEL

DRT OU DOCUMENTO IDENTIDADE

ASSINATURA

LOCAL E DATA

Declaro que nesta data me submeti ao teste de selagem do(s) protetor(es) respiratrio(s) acima descrito(s),
estando ciente do resultado obtido.
Declaro tambm estar ciente de que a continuidade do resultado satisfatrio, depende da correta adaptao do
protetor respiratrio, de sua manuteno e da ausncia de barba durante sua utilizao diria.
NOME DO EMPREGADO

DRT:

ASSINATURA

LOCAL E DATA:

CPIA NO CONTROLADA IMPRESSA EM 14/10/2016

VERIFIQUE SE ESTA A VERSO ATUALIZADA NO SISTEMA INFORMATIZADO

12/12