hz

Apndice

A.l

Constantes fundamentales y
factores de conversin
A.I-I

Constante R de la ley de los gases

Valor numrico

Unidades

1.9872
1.9872
82.057
8314.34
82.057 x 10-3
8314.34
10.731
0.7302
1 545.3
8314.34

g cal/g mol' K
btu/lb mol R
cm3 atmlg mol' K
J/kg mol' K
m3 atmlkg mol . K
kg . m2/s2 . kg mol . K
pie3 Ibpulg 2 . lb mol . R
pie3 atmllb mol R
pie' lb/lb mol . R
m3 Palkg mol . K

A.I-2

Volumen y densidad

1 g mol de gas ideal a O oC, 760 mm Hg = 22.4140 litro = 22 414 cm3

1 lb mol de gas ideal a O oC, 760 mm Hg = 359.05 pie3
1 kg mol de gas ideal a O oC, 760 mm Hg = 22.414 m3
Densidad del aire seco a O oC, 760 mm Hg = 1.2929 g/litro
= 0.080711lbm/pie3
Peso molecular del aire = 28.97 lbm/lb mol = 28.97 g/g mol
1 g/cm3 = 62.43 Ib m/pie 3 = 1 000 kg/m3
1 g/cm3 = 8.345 lbm/gal estadounidense
Ilb m/pie 3 = 16.0185 kg/m3

A.I-3

Longitud

1 pulg = 2.540 cm
100 cm = 1 m
1 micra = 10-6 m = 10-4 cm = 10-3 mm = 1 /-Lm (micrmetro)
1 (angstrom) = 10- 10 m = lO-4/-Lm
1 milla = 5 280 pies
1 m = 3.2808 pies = 39.37 pulg

'~

Procesos de trans orte

A.1-4

...
.,
y prinC ipiOs de procesos de separaClon

Masa

1 lb m= 453.59 g = 0.45359 kg
1lbm= 16 oz = 7 000 granos
1 kg = 1 000 g = 2.2046 lb m
1 ton (corta) = 2 000 lb m
1 ton (larga) = 2 240 lb m
1 ton (mtrica) = 1 000 kg

A.1-5

Aceleracin normal de la gravedad

g = 9.80665 m/S2
g = 980.665 Cm/S2
g = 32.174 pie/s2
gc = (factor de conversin gravitatorio) = 32.1740 lb m . pie/lb f S2
= 980.665 gm . cm/g f S2

A.1-6

Volumen

1 L (litro) = 1 000 cm3

1 pulg3 = 16.387 cm3
1 pie3 = 28 .317 L (litro)
1 pie3 = 0.028317 m3
1 pie3 = 7.481 gal estadounidense
1 m3 = 264.1 7 gal estadounidense

A.1-7

1 m 3 = 1 000 L (litro)
1 gal estadounidense = 4 cuartos
1 gal estadounidense = 3.7854 L (litro)
1 gal estadounidense = 3 785.4 cm3
1 gal ingls =1.20094 gal estadounidense
1 m3 = 35.313 pie3

Fuerza

1 g . Cm/S2 (dina) = 10-5 kg . m/S2 = 10-5 N (newton)

1 g . Cm/S2 = 7.2330 X 10-5 lb m . pie/s2 (pounetal)
1 kg . m/S2 = 1 N (newton)
1 lb f = 4.4482 N
1 g . Cm/S2 = 2.2481 X 10--6 lb f

A.1-8

Presin

1 bar = 1 x 105 Pa (pascal) = 1 x 105 N/m2

1 lb/pulg2 abs = 1 lb f /pulg 2
1 lb/pulg2 abs = 2.0360 pulg de Hg a O oC
1 lb/pulg2 abs = 2.311 pie de H20 a 70 F
1 lb/pulg2 abs = 51.715 mm Hg a O oC (PHg = 13.5955 g/cm3 )
1 atm = 14.690 lb/pulg2 abs = 1.01325 x 105 N/m2 = 1.01325 bar
1 atm = 760 mm Hg a O oC = 1.01325 X 105 Pa = 1.01325 x 102 kPa
1 atm = 29.921 pulg de Hg a O oC
1 atm = 33.90 pie de H 20 a 4 oC
1 lb/pulg2 abs = 6.89476 x 104 g/cm S2
1lb/pulg2 abs = 6.89476 x 104 dina/cm2
1 dina/cm2 = 2.0886 x 10-3 lb/pie2
1 lb/pulg2 abs = 6.89476 x 103 N/m2 = 6.89476 x 103 Pa

Apndice A.1

eonstantes fund amenta Ies y factores d e converslon

.,

1lb/pie2 = 4.7880 x 102'dina/cm2 = 47 .880 N/m2

1 mm Hg (O oC) = 1.333224 X 102 N/m2 = 0.1333224 kPa

A. 1-9

Potencia

1 hp = 0.74570 kW
1 hp = 550 pie lbf/s
1 hp = 0.7068 btu/s

A.I-I0

1 watt (W) = 14.340 cal/min

1 btu/h = 0.29307 W (watt)
1 J/s Goule/s) = 1 W

Calor, energa, trabajo

1 J = 1 N . m = 1 kg . m2/s2
1 kg . m2/s2'; 1 J Goule) = 107 g . cm2/s2 (erg)
1 btu = 1 055.06 J = 1.Q5,5~,k,r.
1 btu = 252.16 cal (tetmoqumica)
1 kcal (termoqumica) = 1.000 cal = 4.1840 kJ
1 cal (termoqumica) = 4.1840 J
1 cal (IT) = 4.1868 J
1 btu = 251.996 cal (IT)
1 btu = 778.17 pie lbf
1 hp . h = 0.7457 kW h
1 hp . h = 2 544.5 btu
1 pie lbf = 1.35582 J
1 pie lbf /lb m= 2.9890 J/kg

A.l-11

Conductividad trmica

1 btu/h . pie 0p = 4.1365 X 10- 3 calls . cm oC

1 btu/h . pie 0p = 1.73073 W/m . K

A.I-12

Coeficiente de transferencia de calor

1 btu/h . pie2 .
1 btu/h . pie2 .
1 btu/h . pie2 .
1 kcallh . m2 .

A.I-13

0p = 1.3571 X 10-4 cal/s cm2 . oC

0p = 5.6783 X 10-4 W/cm2 . oC
0p = 5.6783 W/m2 K
0p = 0.2048 btu/h . pie2 . 0p

Viscosidad

1 cp = 10-2 g/cm s (poise)

1 cp = 2.4191Ib m/pie . h
1 cp = 0.7197 X 10-4 lbm/pie . s
1 cp = 10-3 Pa . s = 10-3 kg/m . s = 10-3 N . s/m2
1 cp = 2.0886 X 10-5 lbf . s/pie2
1 Pa . s = 1 N s/m2 = 1 kg/m . s = 1 000 cp = 0.67197 Ib m/pie2 . s

,-,1

--

Procesos de transporte y principios de procesos de separacin

A.I-14

Difusividad

1 cm2/s = 3.875 pie2fh

1 cm2/s = 10-4 m2/s
1 m 2fh = 10.764 pie2fh

A.I-15

1 m2/s = 3.875 x 104 pie2fh

. 1 centistoke = 10-2 cm2/s

Flujo especfico de masa y flujo especfico molar

1 g/s . cm2 = 7.3734 X 103 lbmfh pie2

1 g mol/s cm2 = 7.3734 x 103 lb mol/h . pie2
1 g mol/s . cm2 = 10 kg mol/s . m 2 ~ 1 x 104 g mol/s . m 2
1 lb mol/h . pie2 = 1.3562 x 10- 3 kg mol/s m 2

A.I-16

Flujo especfico de calor y flujo de calor

1 btufh . pie2 = 3.1546 W/m 2

1 btufh = 0.29307 W
1 cal/h = 1.1622 x 10-3 W

A.I-17

Capacidad calorfica y entalpa

1 btu/lb m . P = 4.1868 kJ/kg . K

1 btullb m . P = 1.000 cal/g . oC
1 btu/lb m = 2 326.0 J/kg
1 pie lbf/lb m = 2.9890 J/kg
1 cal (IT) g . oC = 4.1868 kJ/kg K
1 kcal/g mol = 4.1840 x 103 kJ/kg mol

A.I-18

Coeficiente de transferencia de masa

1 kc cmls = 10-2 mis

1 kc pie/h = 8.4668 x 10- 5 mis
1 kx g mol/s . cm2 . frac mol = 10 kg mol/s . m 2 . frac mol
1 kx g mol/s . cm2 . frac mol = 1 x 104 g mol/s . m 2 . frac mol
1 kx lb mol/h . pie2 . frac mol = 1.3562 x 10- 3 kg mol/s m 2 . frac mol
1 kp lb mol/h . pie3 frac mol = 4.449 x 10-3 kg mol/s m 3 frac mol
1 kG kg mol/s m 2 . atm = 0.98692 x 10- 5 kg mol/s m 2 Pa
1 k G a kg mol/s m 3 atm = 0.98692 x 10-5 kg mol/s ID3 Pa

A.I-19

Temperatura

o oC = 32 0p (punto de congelacin del agua)

1.0 K = 1.0 oC = 1.8 0p = 1.8 R (Rankine)
0p = 32 + 1.8 (oC).
oC = (l/1 .8) (OP - 32)
R = 0p + 459.67
K = oC + 273.15
100 oC = 212 0p = 373.15 K = 671.67 R
O oC = 32 0p = 273.15 K = 491.67 R
-273.15 oC = -459.67 0p = O K = O R (cero absoluto)