La Vida de Cristo

del evangelio de

Juan
Leccin 16
El hijo del oficial
Juan 4:43-54
Currculo 2010 Misin Arlington Misin Metroplex
Creada para uso con nios principiantes, y principiantes que no asisten a una iglesia
Adaptable para todas edades, incluyendo adultos.

Currculo Misin Arlington/Misin Metroplex

Leccin 16/Pgina 1 de 11

La Vida de Cristo
El hijo del oficial

Verso para
nios menores
Verso para
nios mayores

Historia
Bblica

El hombre crey.en Jess.

Juan 4:43-54

Juan 4:50

Jess les dijo, Ve; tu hijo vive. El hombre crey en las palabras que Jess le dijo y se
fue.
Juan 4:50
Nota: Lo siguiente es un resumen de la historia bblica para suplementar su
preparacin. Puede usar el resumen como gua en su tiempo de estudio personal
y puede tomar notas para ayudarle a recordar sus planes para la leccin, no les
lea las hojas a los nios.
Qu has aprendido estas semanas pasadas del libro de Juan? (Permita que
los estudiantes compartan lo que recuerdan, aydeles cuando sea necesario.
Las respuestas deben de ser como lo siguiente.) Hemos aprendido que Jess es
Dios y que fue bautizado por Juan. Dios envi a Juan para decirles a todos
acerca de Jess para preparar a la gente para creer en Jess. Hemos
aprendido que Jess fue a una boda en el pueblo de Can y convirti el agua a
vino. Despus de esto, Jess fue a Jerusaln para la cena de la Pascua. Fue
all donde ech de la iglesia a la gente que estaban comprando y vendiendo,
haciendo negocio de la iglesia en vez del lugar para adorar a Dios. Despus, en
su camino a Galilea, Jess tena que pasar por Samaria. En Samaria, Jess se
encontr a una mujer en un poso de agua. Ella crey y confi en Jess cuando
le dijo todo lo que ella haba hecho. Muchos de este pueblo creyeron tambin.

*Vea Juan 4:49

Jess se qued en Samaria por dos das y despus continuo en su viaje que
haba comenzado antemano. Cuando llego a Galilea, la gente le dio el
bienvenido y estaban emocionados al verlo. Como Jess estaba en el rea en
Galilea, regres a Can. En Can, un hombre muy importante vino a verlo.
Este hombre, un oficial, trabajaba por el rey* y se haba alejado de su casa en
Capernam, casi 22 millas, para encontrar a Jess. Haba escuchado que
Jess haba regresado al rea. El hijo del oficial estaba muy enfermo. Estaba
al punto de morir. El oficial le rog a Jess que fuera a su casa. Quera que
Jess sanara a su hijo, para que mejorara.
Jess le respondi al hombre dicindole a l y a todos los que estaban
alrededor de ellos, Ustedes no creen si no ven un seal! Pues, si recordamos
otras historias en Juan, hemos aprendido que Jess no piensa como nosotros.
No esta interesado solo en lo que podemos ver, est interesado en las cosas
que permanecen para siempre. As que, en vez de solo preocuparse de una
enfermedad, Jess se preocupaba que la gente quera ver algo espectacular
para creer en l. Quera que tuvieran fe. La fe es confiar en lo que no

Metas

Presentar y elaborar sobre el concepto de la fe

Hablar de la importancia de estudiar y conocer la Palabra de Dios, la Biblia
Hablar de la importancia de confiar y obedecer los mandamientos de Dios

Currculo Misin Arlington/Misin Metroplex

Leccin 16/Pgina 2 de 11

entendemos o cuando no entendemos cmo funciona algo. Jess quera que

la gente confiara en lo que Dios les estaba diciendo y que vieran que l,
Jess, haba sido enviado por Dios y es el Hijo de Dios. Quera que eso fuera
suficiente para la gente.
El oficial, estaba pensando slo de su nio. Le pidi a Jess, otra vez, que
fuera a sanarlo. Quera que Jess fuera antes que muriera a su hijo. Y Jess
le dijo, Ve; tu hijo vive. Jess no iba a ir con l. El oficial tena que tomar
una decisin. Crea que Jess tena el poder para sanar a su hijo, desde
lejos, cuando no poda ver los resultados? O, iba a hacerle muchas
preguntas como pretextos de no creer en l? Iba a tener fe en Jess? La
Biblia nos dice que el hombre crey las palabras de Jess y regres a casa.
En el camino a casa, encontr unos de sus sirvientes y le dijeron las buenas
nuevas su hijo haba mejorado! Cuando escuch esto, el oficial les pregunt
que a que hora se haba aliviado y le dijeron por la 1:00 de la tarde. Adivinen
algo? La Biblia nos dice que el oficial saba que a ese tiempo exacto fue
cuando Jess le dijo, Ve; tu hijo vive! Que maravilloso es esto! Slo con la
palabra de Jess sucedi. La Biblia nos dice que no slo el oficial crey en
Jess, pero toda su familia tambin!
Y que de usted? Es fcil tener fe? Es fcil tener fe en algo cuando a veces
no tiene sentido o si no sabe que resultado va a tener? Piensan que fue fcil
para el oficial dejar a Jess en Can y regresar a casa? Verdaderamente no lo
fue. Pero es muy importante que obedezcamos, inmediatamente, cuando
sabemos lo que Jess quiere de nosotros. Si nos esperamos (si el oficial
hubiera esperado), si tratamos de comprender cmo va a funcionar todo no
vamos a creer y vamos a desobedecer! Dios quiere que confiemos en l as
como el oficial. A veces, muchas veces, Dios quiere que confiemos en l antes
que veamos cosas espectaculares. Podemos hacer esto confiando en la
Palabra de Dios y creyendo que l nos ama tanto que ha enviado a Su nico
Hijo para morir por nosotros y proveernos el camino para tener una relacin
con l, y para que un da podamos vivir con l para siempre. Ha credo en l
y ha confiado aunque no lo pueda ver? Otra manera de confiar en l es
obedecer su Palabra, la Biblia. Puede obedecer algo que no conoce o que
nunca ha ledo? NO! As que somos responsables de leer la Biblia y de estar
en el estudio bblico donde la Biblia es explicada.Entonces, debemos seguir a
Dios en obediencia.

Actividades
para el verso de
memoria

Tiempo de
oracin

Haga mociones con las manos para ayudar a los estudiantes a recordar el
verso de memoria. Puede preguntarles a los estudiantes si ellos saben
algunas mociones que ellos pueden hacer para cada palabra o frase del verso.
Despus practiquen, practiquen, practiquen!
Oren por los estudiantes, permita que ellos oren, que no esperen seales
espectaculares ni grandes maravillas para creer en Jess. Es una cosa
espectacular que Dios ha hecho al mundo, y que nos ha enviado a Su nico
Hijo!
La Siguiente Semana
Leccin 17
Un cojo es sanado
Juan 5:1-47

Currculo Misin Arlington/Misin Metroplex

Leccin 16/Pgina 3 de 11

Leccin Para Preescolares

Jess Nos Ayuda Cuando Estamos Enfermos!
Canten al ritmo de Martinillo? (Frere Jacques)
Jess nos ayuda, Jess nos ayuda,
Cuando estamos enfermos, enfermos.
El sano a un nio.
Que tena fiebre.
Est mejor. Est mejor.

Hoy leemos en la Biblia de un nio que estaba enfermo. El nio tena una
fiebre y estaba en cama. El padre del nio se fue de la casa y camin mucho,
como veinte y dos millas! Camin eso porque haba escuchado que Jess
haba regresado al pueblo y saba que Jess tena el poder para sanar a la
gente.
El padre del nio quera que Jess fuera con l, para sanar a su hijo. Jess
no lo acompa. Jess le dijo al padre que regresara a su casa porque su hijo
ya haba mejorado. As que el padre regres a su casa creyndole a Jess.
Pero antes que llegara a su casa, sus criados lo encontraron y el dijeron que
su hijo ya sigui mejor! Jess le ayud al nio cuando estaba enfermo, y no
estaba ni en el mismo cuarto, ni en la misma casa, ni en el mismo pueblo que
el nio.
Jess le puede ayudar a usted tambin. Puede ver a Jess? Yo tampoco
puedo verlo, pero eso no quiere decir que no es real. Jess nos ayuda hoy as
como le ayud al nio que estaba enfermo.

Oren: Jess, gracias por la Biblia y que podemos leer acerca de ti. Gracias,
por sanar al nio. Y gracias por sanarme a mi cuando estoy enfermo.

Currculo Misin Arlington/Misin Metroplex

Leccin 16/Pgina 4 de 11

Manualidades
Provee paginas para colorear y juegos para los nios para que puedan recordar la
historia de hoy mejor.

Cante la B-I-B-L-E. Hablen en como nosotros debemos de estudiar la palabra de

Dios. Cuando ya sabemos lo que la palabra dice, eso debe de ser suficiente para nosotros.
No necesitamos visiones o milagros espectaculares para convencernos que Dios es verdad,
porque Dios es espectacular!

Canten canciones de la fe. Hablen acerca de lo que significa creer sin ver o explcales
que la cantidad de fe no es tan importante como del hecho de tener fe como un grano de
mostaza.

Gui a uno, o a todos, de los estudiantes en un Camino de fe ciega. El estudiante va

a tener sus ojos tapados y va a ser guiado por instrucciones que ustedes darn para que
camine por el cuarto alrededor de obstculos sin tropezarse. Despus que camine, hgale
preguntas al nio que camin con los ojos tapados; Me tuvieron confianza?
Intentaron caminar solos? Cmo evitaron tropezarse con los obstculos? Hablen
acerca de seguir las instrucciones que se les dieron como ejemplo de que tenemos que
seguir las instrucciones de Dios en la Biblia. l va a dirigirnos y L va a guiarnos. l es
digno de nuestra confianza.

Hablen de tener fe en alguna cosa que nunca han estudiado o en alguna cosa de la
cual no han odo. Por ejemplo, la estatua de la libertad. Pregntale a los estudiantes:
Han visto la estatua de libertad? Existe? Cmo saben? Hablen acerca de cmo Dios
existe, aunque nunca lo hemos visto y hablen acerca de cmo el mundo claramente nos
muestra que hay un Dios (Romanos 1:20).

Hagan un acrstico de fe usando las letras de C-R-E-E-R para describir y explicar la fe.
C confiar (debemos confiar en Dios)
R rendir (debemos rendirle todo a Dios)
E esperar (debemos esperar en Dios)
E estimar (Dios nos estim, no am)
R-restaurar (Dios quiere restaurarnos

Currculo Misin Arlington/Misin Metroplex

Leccin 16/Pgina 5 de 11

Currculo Misin Arlington/Misin Metroplex

El hombre crey en
las palabras que
Jess le dijo y se fue.
Juan 4:50
Leccin 16/Pgina 6 de 11

Currculo Misin Arlington/Misin Metroplex

Jess les dijo, Ve;

tu hijo vive. El
hombre crey en
las palabras que
Jess le dijo y se fue.

Leccin 16/Pgina 7 de 11

Juan 4:50

Sopa de Letras
...

El hijo del oficial

O

CAN

CAPERNAM

FE

JESS

NIO

OFICIAL

ENFERMO

SEAL

SANAR

Currculo Misin Arlington/Misin Metroplex

Leccin 16/Pgina 8 de 11

Sopa de Letras
...

El hijo del oficial

O

CAN

CAPERNAM

FE

JESS

NIO

OFICIAL

ENFERMO

SEAL

SANAR

Currculo Misin Arlington/Misin Metroplex

Leccin 16/Pgina 9 de 11

Sopa de Letras
...

Jess nos ayuda cuando estamos enfermos!

H

PADRE

NIO

JESS

CREER

SANAR

AYUDAR

Currculo Misin Arlington/Misin Metroplex

Leccin 16/Pgina 10 de 11

Sopa de Letras
...

Jess nos ayuda cuando estamos enfermos!

H

PADRE

NIO

JESS

CREER

SANAR

AYUDAR

Currculo Misin Arlington/Misin Metroplex

Leccin 16/Pgina 11 de 11