Instructivo de Operacin del Purificador de Agua

BIOZON FAGOR
Modelo: Biozon K-20
Qu es el Biozon K-20?
El equipo que usted ha adquirido es un electrodomstico que purifica agua mediante el
burbujeo de aire cargado de ozono.
Este ozono se produce convirtiendo parte del oxigeno que se encuentra en el aire que
respiramos, y que por medio de un arco elctrico en determinadas condiciones, lo
transforma en ozono (que a su vez es una variedad alotrpica inestable del oxgeno) pero
que es muy soluble en agua en su corta vida y de fuerte accin GERMICIDA Y
BACTERICIDA.
Instalacin
Para su transporte el equipo viene protegido y empacado en una caja de cartn.
Al sacar el equipo de esta caja, advertir que se suministra junto al equipo un soporte
para ser atornillado a una pared, de forma que el Biozon quede adosado en posicin
vertical a dicha pared, (el BIOZON funciona indistinta mente en forma vertical u
horizontal).
Conviene instalar el soporte antes mencionado de forma que el BIOZON quede 15 a 20
cm por arriba de la mesa o plataforma en la que se apoyar la jarra o utensilio en el que
se va a purificar el agua, y cerca de un contacto elctrico.
Acople el BIOZON al soporte. Vea que su equipo puede colgarse y descolgarse, para su
revisin, limpieza o por si quiere llevrselo en su prxima salida de vacaciones.
Modo 1
En este modo se utiliza una jarra de vidrio de 3 litros de capacidad mxima, no importa
que la cantidad de agua sea menor.
Llene de agua una jarra previamente levada.
Introduzca el difusor que est colocado en el extremo de la manguera al fondo de la jarra
con agua. Programe su BIOZON K-20 en modo 1 y oprima START (observara una cuenta
regresiva de 3 a 0 minutos) y de esta forma usted purificara hasta 3 litros de agua.
Modo 2
En este modo se utiliza un garrafn de 10 litros de capacidad mxima que debe ser
VIDRIO, POLICARBONATO o PVC (cualquier garrafn de plstico que por ley vendr en
cualquiera de estos materiales). Llene de agua el garrafn que previamente haya sido
lavado. Introduzca el difusor que est colocado en el extremo de la manguera al fondo del
garrafn con agua, programe su BIOZON K-20 en modo 2 y oprima START (observara
una cuenta regresiva de 8 a 0 minutos) y de esta forma usted purificara hasta 10 litros de
agua.

Este modo funcionara 3 minutos y tendr un pequeo lapso de descanso de 2 minutos,

una vez terminados los 2 minutos de descanso reiniciara y funcionara otros 3 minutos
(todo dentro de la cuenta regresiva de 8 minutos).
Modo 3
En este modo se utiliza un garrafn de 20 litros de capacidad mxima que debe ser
VIDRIO, POLICARBONATO o PVC (cualquier garrafn de plstico por ley vendr en
cualquiera de estos materiales).
Llene de agua el garrafn que previamente haya sido lavado, introduzca el difusor de
cermica que est colocado en el extremo de la manguera al fondo del garrafn con agua,
programe su BIOZON K-20 en modo 3 y oprima START y (observara una cuenta
regresiva de 8 a 0 minutos) de esta forma usted purifica hasta 20 litros de agua.
Este modo funcionara 4 minutos y tendr un lapso de descanso de 2 minutos, una vez
pasados los 2 minutos de descanso se reiniciara y funcionara otros 4 minutos, una vez
terminados los 2 minutos de descanso se reiniciar y funcionara otros 4 minutos (todo
dentro de la cuenta regresiva de 10 minutos).
Todos los tiempos funcionan automticamente y se recomienda no interrumpir sus
tiempos mientras trabaja.
Los tiempos de descanso aplicados en los modos 2 y 3 son parte del funcionamiento del
BIOZON K-20.
En caso de equivocarse en alguno de los procesos, usted puede borrar la opcin tomada
dentro de los primeros 3 minutos de tiempo transcurrido, de los modos 2 y 3 con el botn
de (DELETE) y repetir el proceso de selccin, ya que despus de pasar los primeros 3
minutos el sistema BIOZON K-20 bloquear su sistema de trabajo para no ser alterado y
darnos un mejor funcionamiento y mayor durabilidad.
La accin GERMINICIDA y BACTERCIDA seguir actuando mientras dure la produccin
de ozono.
El BIOZON K-20 se apagar automticamente despus de la opcin o modo aplicada.
Con lo cual su jarra o garrafn con agua quedar purificada al termino del proceso.
Una vez purificada el agua en cualquiera de los 3 modos del BIOZON K-20 tardar 10
minutos para poder utilizarlo nuevamente, esto usted lo ver en cuenta regresiva que
parte de 9 minutos 59 segundos a 0.
El BIOZON K-20 estar listo para otra ozonizacin cuando en la pantalla aparezca la
palabra END.
APLICACIONES Y FUNCIONES
Desinfeccin de Frutas y Verduras
Dependiendo de la cantidad de agua en la que sumerja las verduras, escoja el modo.
Ejemplo:
Para sumergir en 3 litros, elegir el MODO 1
Para sumergir en 10 litros, elegir el MODO 2

Para sumergir en 20 litros, elegir el MODO 3

12345-

Lave perfectamente sus frutas y verduras para despus desinfectarlas.

Sumrgelas en un recipiente de vidrio, lleno de agua.
Coloque el difusor en el fondo del recipiente.
Programe su BIOZON K-20 en el modo mencionado y presione START.
Mueva sus frutas o verduras peridicamente, de dos a tres veces durante el
procedimiento.

Con esto ser suficiente para consumir sus frutas y verduras con toda confianza!
DESINFECCIN O ESTERILIZACIN DE CHUPONES, PLATOS, VASOS Y
CUBIERTOS
Dependiendo de la cantidad de agua en la que sumerja el objeto a desinfectar, escoja el
modo.
Ejemplo:
Para sumergir en 3 litros, elegir el MODO 1
Para sumergir en 10 litros, elegir el MODO 2
Para sumergir en 20 litros, elegir el MODO 3
1- Lave perfectamente el utensilio a esterilizar.
2- Llene un recipiente con agua con capacidad no mayor a 3 litros, hasta el tope y
sumerja el objeto.
3- Coloque el difusor en el fondo del recipiente.
4- Programe su BIOZON K-20 en el modo mencionado y presione START.
Con BIOZON K-20 adems de lo ya descrito anteriormente, usted encontrar muchas
aplicaciones tales como:
-

Ayuda a curar heridas infectadas

Las plantas regadas con esta agua ozonizada crecen mejor.
Esteriliza frascos para anlisis clnicos
y las nuevas aplicaciones que usted ir descubriendo.

Dadas
PRECAUCIONES GENERALES
Se debe evitar que el BIOZON sea salpicado o mojado, en especial estando en operacin
o conectado a la corriente elctrica.
Procure que el tubo de salida del aparato (la conexin a la manguera) est siempre por lo
menos 10 centmetros por encima del nivel del agua del recipiente ozonizndose.
PRECAUCIONES PARA EL MANTENIMIENTO

Para limpiar el BIOZON, desconctelo del contacto elctrico y frtelo con un trapo o
esponja ligeramente hmedos.
No permita que el personal no autorizado repare, cambie piezas o someta a pruebas
elctricas su equipo. El BIOZON es un equipo electrnico sofisticado.
Si por algn motivo por el difusor no saliesen burbujas o no se percibiera el olor
caracterstico del ozono, comunquese a los telfonos mencionados en la garanta.
El BIOZON no tiene piezas que se gasten o cartuchos que haya que cambiar. La vida de
su aparato con un uso normal debe ser de varios aos. Aunque es aconsejable hacer un
servicio a los 2 aos.
ESPECIFICACIONES ELCTRICAS
Voltaje 127 Vca 60 HZ
CONSUMO DE ENERGA
El consumo energtico del Biozon es de 20 W (o sea, menor al consumo de energa de un
foco de 25 W prendido durante 3 minutos).