Sunteți pe pagina 1din 8
Raytheon Raytheon Marine GmbH High Seas Products ail ReceptonDEQraykeLcom wu raymarinecom [S| Autopilot Remote (sez) Control Panel (ARCP) Type 102-879 OPERATOR MANUAL S807E/102-879,000012 Edtion: 19. Jan. 1998 “Weitergube sowie Vervielfitigung dieser Unterage, Verwertung und Miteilng res Inbaltes nicht gestalt, soweit nich usdrckich _zugestanden, Zawiderhandlungen verpfichten zu Schadenersitz Toute communication ou reproduction de ce document, tute exploitation ou communication de son contenu sont intrdite,sauf ‘utorisationexpresse. Tout manquement a cette rege exile et ‘expose son auteur au versement de dommages ef inert. Copying ofthis document, and giving it to others andthe use or ‘communication ofthe contents thereof, are forbidden without express ‘auhoriy: Offenders are hable'o the payment of damages. Sin nuestra expresa auorizacin, queda terminantementeprohibida ‘reproduccién oal o parcial de este documento, asi como 5u uso Indebido yo su exhibicion o camuncacion a trceos. De ls infactores, ‘se exigird el correspondiente resarcimleno de danos yperuicios. Autopilot Remote Control Panel (ARCP) ©® Operator Manual anscHorz| ARCP 1 General Equipment Overview The ARCP is an additional control panel for autopilot NP2000 and ECDIS. Operator Manual This operator manual contains the operating instructions. Service Manual In addition to the operator manual a service manual is available. It contains: ~ information about installation and first putting into operation ~ information about care, maintenance and repair - a description of the ARCP Editon: 12. Mar. 1998 1 38076/102-879,000012 Autopilot Remote Control Panel (ARCP) Operator Manual 2 Remarks to the Operator Manual Explanation of the used symbols: Key actuation LED flashing LED off LED on (red) LED on (yellow) LED on (green) Audible signal on Audible signal off 39076/102-879,D00012 2 Edition: 12. Mar. 1998 Autopilot Remote Control Panel (ARCP) ® Operator Manual lavscHorz| — ARCP 3 Operation 34 Activating the Autopilot Remote Control Panel (ARCP) Indications ] ‘Comments/Notes os ry Steering mode selector switch a to position AUTOPILOT. pot or Autopilot is active. Operating mode of autopilot is indicated cD ARCP passive, ‘Acknowledge take-over. Operating mode of autopilot remains. 3.2 Heading Control 3.2.1 Selecting Heading Control a Indications ‘Comments/Notes ; a Edition: 19. Jan, 1999 3 ‘30076 /102-879.00012 3.2.2 Autopilot Remote Control Panel (ARCP) Operator Manual Change Preset Heading (Set Course) a Indications ] ‘Comments/Notes | | eo Value changes by 1° by single actuation. Value changes con- tinually in 1° steps by long ac- tuation. Value is indicated at | ECDIS. ‘Acknowledge input, or cancel input 3.2.3 Change Turn Radius Indications ‘Comments/Notes: a ° @ Value changes by 0.iNM by | single actuation. Value | changes continually in 0.1NM steps by long actuation. If ra- | dius <0.1NM, value changes by 0.01NM steps, Smallest possible radius is 0.02NM Value is indicated at ECDIS. ‘Acknowledge input, or | Switches also from R.o.T. to Radius, if R.0.T. is active at autopilot. cancel input ‘s9076/102-879,D00012 Edition: 19, Jan. 1999 3.3 Autopilot Remote Control Panel (ARCP) Operator Manual Track Control ‘AROP a Indications ‘Comments/Notes Start track control At the ECDIS the Steer to Track dialog box appears. ‘Select active waypoint or Select "Go to Waypoint’, or tytont eo |e Ship approaches selected waypoint. "Go to Track” Ship approaches track, e.g. af- ter an emergency turn. Track control active when the | check of the geometrical | constellation of ship's position and track is passed Eaton: 19, Jan, 1989 83076/102-878,000012 Autopilot Remote Control Panel (ARCP) Operator Manual 3.4 3.5 Heading Control with Drift Correction a Indications ‘Comments/Notes e No function. Heading control with drift correction not avail- able yet i | Override an excursion of the NFU tiller. In case of danger (e.g. emergency turn) heading and track control can be interrupted by a Indications Comments/Notes Precondition ==> => [ARCP active Start override Sen or The rudder moves in the pre- selected direction as long as the contact is made. The ac- tual rudder angle is to be ob- served on a rudder angle indi- cator WW / [End override (oe) S & ‘ ( | Heading control is active, inde- pendent of the operating mode before. '9907E/102-878,D00012 6 Eston: 19. Jan. 1988

S-ar putea să vă placă și