Cummings en Candy.

Sara Estela Varo Argello

Edward Estlin Cummings naci el 14 de octubre de 1894 en Cambridge,

Massachusetts, Hijo del Profesor de Harvard Edward Cummings y Rebecca
Haswell Clarke. Curs estudios en la Universidad de Harvard. Su estilo muestra el
inconformismo tipogrfico, su puntuacin y neologismos. Fue rechazado como
poeta hasta la dcada del '50 por la mayora de la crtica norteamericana. E. e.
Cummings falleci en Madison (New Hampshire), el 3 de septiembre de 1962.
Como su obra de arte, porque Cummings era ms que un simple poeta, el
individuo fue un ser que se rebel contra las normas de sus tiempos, durante
mucho tiempo no fue considerado como un poeta por su manera de escribir, por el
uso de los signos, por cmo estos rompan con las frases, dejndolas quizs
inconclusas. Edward Cummings se convirti en uno de los poetas ms
emblemticos del siglo XX. Solo l supo lo que deseaba, pero cuando uno lee su
poesa en voz alta, todos esos signos y esos saltos cobran un sentido esttico y
bello, armonioso. Eso es lo que atrae de Cummings, su poesa es real, es humana
y sobre todo, es actual.
En este breve ensayo, nos adentraremos no solo en la poesa de
Cummings sino en cmo esta se ve reflejada en la pelcula Candy dirigida por Neil
Armfield. Filme que aborda la relacin autodestructiva de dos jvenes, un poeta
llamado Dan y una artista plstica llamada Candy. La pelcula est dividida en tres
partes: Cielo, Infierno y Tierra. En cada uno se explora una parte de la relacin de
los muchachos. Poco a poco vamos dndonos cuenta de que lo que sucede entre
ellos no es puramente fsico sino que su amor es tan profundo que llegan a
destruirse el uno al otro.
Qu tendra que ver entonces Cummings en esta pelcula?, quiz mucho
ms de lo que se pudiera imaginar. Cummings ha tenido mucha influencia en
distintos ramas del arte, desde la msica hasta el arte plstico. Con el fragmento
de un poema incluido en la pelcula (Llevo tu corazn), el director nos acerca ms
a Cummings, pero una vez que te adentras en la pelcula, en las breves
intervenciones de la voz en off de Dan, es que puedes darte cuenta de que l (el
poeta) est ms all de una escena.

Una de las primeras cosas que llam mi atencin con respecto a la pelcula y a
Cummings, fueron las pinturas que Candy haca, los trazos eran sumamente
parecidos a los que sola hacer el autor, cuerpos unidos, convirtindose en uno en el
acto sexual. El erotismo en la poesa de Cummings es bien conocido entre sus
lectores ms fieles, siendo explicito aun cuando quisiera parecer discreto.
Estas imgenes pueden verse en la primera parte de la pelcula Cielo, que
explora los mejores momentos de Dan y Candy, esos en que su amor comienza a
florecer y a explorarse como lo ms hermoso y natural. Ambos artistas y bohemios,
con ganas de pertenecer al otro. El erotismo que existe entre los dos, va ms all
del reconocimiento fsico de sus cuerpos, se ansan pero al mismo tiempo se toman
su tiempo para explorarse, para volverse uno, la nica escena sexual de la pelcula,
me hizo pensar en las lneas con que comienza Cummings uno de sus poemas
erticos.
me gusta mi cuerpo cuando est con tu cuerpo. Es algo tan nuevo. Msculos mejores y
ms nervios.
me gusta tu cuerpo. me gusta lo que hace,
me gustan sus maneras.