NORMA REGULAMENTADORA DE SEGURANA SADE NO TRABALHO NA AGRICULTURA,

PECURIA SILVICULTURA, EXPLORAO FLORESTAL E AQICULTURA - NR 31- Aprovao

Portaria MTE n 86, de 03/03/05, do Gabinete do Ministro (DOU 04/03/05).
EPIS UTILIZADOS NA REA RURAL
Avental de PVC
Avental de raspa
Avental plstico ou tecido
Bon com protetor de nuca
Bota de PVC
Botina de Segurana com bico de ao
Botina Tee Boot (trabalho com herbicida)
Cala e luva especial para operao com moto-serra
Camisa ou camiseta de manga comprida
Capa de chuva
Capacete de segurana
Conjunto de proteo qumica (cala e jaqueta).(de PVC)
Luva de PVC
Luva de raspa para manuteno
Luva mista de ltex/neoprene
Luva nitrilica para herbicida e formicida
Mscara proteo respiratria VO-P2 valvulada
culos de segurana
Perneira de couro com haste metlica
Perneira trevo de trevira
Protetor auricular tipo concha
Protetor de nuca (pano)

UTILIZADOS NO TRATO COM AS ABELHAS

Compe-se de chapu, capuz, macaco, luvas, fumigador, botas, etc. Praticamente s so utilizados por
apicultores e equipes especializadas em remoo de colmias, seja do Corpo de Bombeiros ou de firmas
especializadas no controle de insetos.
O capuz citado logo acima, seria um EPI recomendado para o agricultor comum.
UTILIZADOS NA APLICAO DE AGROTXICOS
Macaco de PVC, luvas e botas de borracha, culos protetores e mscara contra eventuais vapores.
Operador de moto-serras esto:
capacete, protetor de ouvidos do tipo concha, culos com viseira, luva de couro, macaco e botas .
Avies agrcolas, os equipamentos de proteo individual (E.P.I.s) recomendados nesta atividade
so os seguintes:
luvas de borracha, compridas e bem vedadas;
capas de plstico, cobrindo todo o corpo (dos punhos ao tornozelo);
botas de borracha e cano alto;
culos para serem usados no preparo do concentrado;
chapu de palha ou plstico;
respiradores de cartucho (para boca e narinas).

O QUE SO ANIMAIS PEONHENTOS?

Animais peonhentos so aqueles que possuem glndulas de veneno que se comunicam com dentes
ocos, ou ferres, ou aguilhes, por onde o veneno passa ativamente. Portanto, peonhentos so os
animais que injetam veneno com facilidade e de maneira ativa. Ex.: Serpentes,
Serpentes, Aranhas,
Aranhas, Escorpies,
Escorpies,
Lacraias,
,
Abelhas,
,
Vespas,
Marimbondos
e
Arraias.
Lacraias
Abelhas
Arraias.
J os animais venenosos so aqueles que produzem veneno, mas no possuem um aparelho inoculador

(dentes, ferres), provocando envenenamento passivo por contato (lonomia ou taturana), por compresso
(sapo) ou por ingesto (peixe baiacu).
SERPENTES

Jararaca(Bothrops)
Jararaca(Bothrops)

Cascavel (Crotalus)

Picos-de-jaca (Lachesis)

Coral-verdadeira (Micrurus)

DIFERENCIAO BSICA ENTRE SERPENTES PEONHENTAS E NO PEONHENTAS:

Alguns critrios de identificao permitem reconhecer a maioria das serpentes peonhentas brasileiras,
distinguindo-as das no peonhentas:
a) As serpentes peonhentas possuem dentes inoculadores de veneno localizados na regio anterior do
maxilar superior. Nas Micrurus (corais), essas presas so fixas e pequenas, podendo passar
despercebidas.
b) Presena de foseta loreal - com exceo das corais, as serpentes peonhentas tm entre a narina e o
olho um orifcio termo receptor, denominado fosseta loreal, que serve para a cobra perceber modificaes
de temperatura a sua frente. Vista em posio frontal este animal apresentar 4 orifcios na regio anterior
da cabea, o que justifica a denominao popular de "cobra de quatro ventas".
c) As serpentes peonhentas possuem cabea triangular recoberta com escamas pequenas e a parte
superior do corpo recoberta por escamas sem brilho, em forma de quilha, isto , como bico de barco ou
casca de arroz.
d) As corais verdadeiras (Micrurus) so a exceo as regras acima referidas, pois apresentam
caractersticas externas iguais s das serpentes no peonhentas (so desprovidas de fosseta loreal,
apresentando cabea arredondada recoberta com escamas grandes e colorao viva e brilhante). De
modo geral, toda serpente com padro de colorao que inclua anis coloridos deve ser considerada
perigosa.
e) As serpentes no peonhentas tm geralmente hbitos diurnos, vivem em todos os ambientes,
particularmente prximos s colees lquidas, tm colorao viva, brilhante e escamas lisas. So
popularmente conhecidas por "cobras dgua", "cobra cip", "cobra verde", dentre outras numerosas
denominaes.
f) No local da picada de uma serpente peonhenta encontra-se geralmente um ou dois ferimentos
puntiformes, de modo diferente do que ocorre com as no-peonhentas, que costumam provocar vrios
ferimentos, tambm, puntiformes, delicados e enfileirados. Essa caracterstica, entretanto, muito varivel
e nem sempre til para o diagnstico.

SERPENTES PEONHENTAS
No mundo todo existem, aproximadamente, 2500 espcies de serpentes. Destas, 250 so conhecidas no
Brasil, das quais 70 so consideradas peonhentas e pertencentes a dois grupos, Crotalneos e Elapneos,
e quatro gneros, Bothrops, Crotalus, Lachesis e Micrurus sendo responsveis por cerca de 20 mil vtimas
por ano.
Aspectos Clnicos - O veneno injetado nas pessoas pelas cobras peonhentas, ao ser absorvido pelo
organismo provoca reaes. Essas reaes so diferenciadas de acordo com o tipo da cobra envolvida no
acidente.
A ao dos diversos venenos e suas manifestaes em acidentes com os quatro gneros de serpentes tm
caractersticas to especiais que, ao serem observadas, ajudam a saber qual o tipo de serpente que

provocou o acidente e qual o tratamento adequado, ou seja, facilita o diagnstico e a aplicao do soro
adequado, salvando vidas..
Epidemiologia - Dentre os acidentes por animais peonhentos, o ofidismo o principal deles, pela sua
freqncia e gravidade. Ocorre em todas as regies e estados brasileiros e um importante problema de
sade, quando no se institui a soroterapia de forma precoce e adequada.
No Brasil so notificados anualmente cerca de 20.000 acidentes, com uma letalidade em torno de 0,43%.
O acidente crotlico tem a pior evoluo, apresentando o maior ndice de letalidade. Os valores detectados
para os diversos tipos de acidentes assim se distriburam: botrpico, 0,31%; Crotlico, 1,85%; Laqutico,
0,95% e Elapdico, 0,36%. Em cerca de 19% dos bitos no so informados os gneros das serpentes
envolvidas nos acidentes.
A distribuio sazonal dos casos, embora apresente diferenas regionais mostra, para o pas como um
todo, incremento no nmero de casos no perodo de setembro a maro. Sendo a maioria das notificaes
procedentes das regies meridionais do pas, a tendncia detectada estaria relacionada nas regies Sul,
Sudeste e Centro-Oeste, ao aumento da atividade humana nos trabalhos do campo (preparo da terra,
plantio e colheita) e da no utilizao de equipamentos mnimos de proteo individual (calados e
vestimentas adequados).
Cerca de 75% dos casos so atribudos s serpentes do gnero Bothrops; 7% ao gnero Crotalus; 1,5%
ao gnero Lachesis; 3% devidos s serpentes no peonhentas e 0,5% provocados por Micrurus. Em
aproximadamente 13% das notificaes no so especificados os gneros das serpentes envolvidas nos
acidentes.
Os acometimentos dos segmentos p/perna em 70%, e mo/antebrao, em 13% dos casos notificados,
decorre da no utilizao de equipamentos mnimos de proteo individual, tais como sapatos, botas,
calas de uso comum e luvas.
ARANHAS
CARACTERSTICAS
As aranhas so animais carnvoros, alimentando-se principalmente de insetos, como grilos e baratas.
Muitas tm hbitos domiciliares e peridomiciliares. Apresentam o corpo dividido em cefalotrax e abdome.
No cefalotrax articulam-se os quatro pares de patas, um par de pedipalpos e um par de quelceras. Nas
quelceras esto os ferres utilizados para inoculao do veneno.

ARANHAS PEONHENTAS
No Brasil existem trs gneros de aranhas de importncia mdica: Phoneutria, Loxosceles e Latrodectus.
Os acidentes causados por Lycosa (aranha-de-grama), bastante freqentes e pelas caranguejeiras, muito
temidas, so destitudos de maior importncia.
Aspectos Clnicos
So trs gneros de importncia mdica no Brasil: Phoneutria, Loxosceles e Latrodectus, responsveis
por quadros clnicos distintos
Foneutrismo: os acidentes causados pela Phoneutria sp representam a forma de aranesmo mais
comumente observada no pas. Apresentam dor local intensa, freqentemente imediata, edema discreto,
eritema e sudorese local.
Loxoscelismo: so descritas duas variedades clnicas:
- Forma Cutnea: a mais comum, caracterizando-se pelo aparecimento de leso inflamatria no
ponto da picada, que evolui para necrose e ulcerao.
- Forma Cutneo-Visceral: alm de leso cutnea, os pacientes evoluem com anemia, ictercia
cutneo-mucosa, hemoglobinria. A insuficincia renal aguda a complicao mais temida. O tratamento
soroterpico est indicado nas duas formas clnicas do acidente por Loxosceles. Dependendo da evoluo,
outras medidas teraputicas devero ser tomadas
Latrodectismo: Quadro clnico caracterizado por dor local intensa, eventualmente irradiada. Alteraes
sistmicas como sudorese, contraturas musculares, hipertenso arterial e choque so registradas.
Soros

O Soro Antiaracndico utilizado nos acidentes causados por aranhas dos gneros Loxosceles e
Phoneutria.
O Soro Antiloxoclico utilizado nos acidentes causados por aranhas do gnero Loxosceles.
O Soro Antilatrodetico (importado da Argentina) utilizado nos acidentes causados por aranhas do gnero
Latrodectus.
ESCORPIES
Principais Espcies - Os escorpies de importncia mdica no Brasil pertencem ao gnero Tityus, que
o mais rico em espcies, representando cerca de 60% da fauna escorpinica neotropical. As principais
espcies so: Tityus serrulatus (escorpio amarelo), responsvel por acidentes de maior gravidade, Tityus
bahiensis e Tityus stigmurus. O Tityus cambridgei (escorpio preto) a espcie mais freqente na
Amaznia Ocidental (Par e Maraj), embora quase no haja registro de acidentes. As diversas espcies
do gnero Tityus apresentam um tamanho de cerca de 6 a 7cm, sendo o Tityus cambridgei um pouco
maior.
Epidemiologia - So acidentes menos notificados que os ofdicos. Sua gravidade est relacionada
proporo entre quantidade de veneno injetado e massa corporal do indivduo.
So notificados anualmente cerca de 8.000 acidentes, com uma letalidade variando em torno de 0,51%. Os
acidentes por escorpies so mais freqentes no perodo de setembro a dezembro. Ocorre uma discreta
predominncia no sexo masculino e a faixa etria de 25 a 49 anos a mais acometida. A maioria das
picadas atinge os membros, havendo predominncia do membro superior (mos e dedos).
OUTROS ANIMAIS QUE PODEM PROVOCAR ACIDENTES SO:
abelhas (as africanas so as mais perigosas);
mosquitos (especialmente os borrachudos; a oncocercose, transmitida por
mosquitos, pode at cegar);
lagartas urticantes (taturanas ou peludas, provocam queimaduras);
borboletas (pelos provocam irritao nas mucosas);
besouros (as cantridas possuem substncia irritante para a pele);
arraias (a picada muito dolorosa; o veneno do seu ferro na cauda, age
sobre o sistema circulatrio);
bagres (seu ferro serrilhado produz uma picada muito dolorosa);
baiacus (possuem veneno neurotxico muito ativo na pele e nas vsceras);
mariscos (podem provocar intoxicao ao serem ingeridos, quando se
alimentam de algas txicas);
caramujos (os Planorbdeos transmitem a Esquistossomose);
guas-vivas (muitas so venenosas, como as caravelas);
sapos (todos tm glndulas com veneno viscoso, que penetra pelas mucosas
e pode at matar);
lacraias ou centopias (ao picarem, inoculam veneno, com dor e reao local);
carrapatos (provocam coceira e pequena inflamao);
morcegos (os vampiros atacam os animais e, raramente, o homem); e outros.

PRIMEIROS SOCORROS
A seqncia lgica a ser seguida pelo Socorrista, na maioria das situaes de acidentes, pode ser
resumida nas cinco (5) etapas seguintes:
Primeiros Socorros
Entrevista
Sinais Vitais
Exame da Cabea-aos-ps e
Transporte do acidentado.

Os primeiros minutos que se sucedem a todo acidente, principalmente nos casos mais graves, so
importantssimos para a garantia de vida da vtima, principalmente se forem bem aproveitados pelo
Socorrista.
OBSERVAR:
1 - Local: Seguro ou perigoso? Perto ou longe do Posto Mdico ou Hospital? H necessidade e meios de
remover dali o acidentado?
2 - Acidentado: Est consciente? Tentando dizer-lhe algo ou apontando para alguma parte do seu (dele)
corpo? Est sozinho? (se h vrios corpos, pode-se suspeitar, por exemplo, de envenenamento por
Monxido de Carbono).
3 - Curiosos: Escute o que dizem. Pea ajuda. Afaste os que estiverem s atrapalhando.
4 - Agente causador: Caiu algo sobre o paciente? H fumaa? Est prximo de um trator tombado?
5 - Ferimentos: O acidentado est cado numa posio anormal (com o brao torto, por ex.)? H sangue ?
6 - Sintomas: O Socorrista deve apurar os seus sentidos, de modo a poder ver, ouvir e cheirar, procura
de sintomas. O vmito, por exemplo, indicativo de algumas leses especficas; urinar sangue sinal de
fratura de bacia; etc.
Observar se o acidentado apresenta sintomas como: nusea, sede, fraqueza, inquietao, medo, etc.
Esses sintomas sero muito teis ao serem passados, posteriormente, ao Mdico que atender o
acidentado.
INCNDIOS FLORESTAIS
A operao de combate aos incndios florestais, na maioria dos casos, depende do tipo e qualidade de
ferramentas e equipamentos empregados, como tambm da preparao dos combatentes para utiliza-los
adequadamente.
Exemplos de Equipamentos para combate a Incndios Florestais

MACHADOS
FOICES
FACO
ABAFADOR
ROADEIRA
P
BOMBAS COSTAIS

Chicote de Mato
O uso da gua em combate, sem dvida, o elemento mais eficiente que extingue o fogo, sempre que se
possa se dispor em quantidade suficientes, no lugar e momento precisos e com os equipamentos
necessrios para aplic-la.