Amrica del Sur

Amrica del Sur, Sudamrica[7] o Suramrica[8] (tambin llamada Amrica Meridional, Amrica del Medioda, Amrica Austral o Continente Meridional) es
una de las partes en que est conformado el supercontinente Amrica[9] ,o tambin considerado por muchos
subcontinente austral de Amrica. Est atravesada por la
lnea ecuatorial en su extremo norte, quedando as con
la mayor parte de su territorio comprendida dentro del
hemisferio sur. Est situada entre el ocano Atlntico y
el ocano Pacco quienes delimitan los extremos Este y
Oeste respectivamente, mientras que el mar Caribe delimita por el norte y el ocano Antrtico su extremo sur.
Ocupa una supercie de 18,0 millones de km, lo que representa un 42 % del continente americano y un 12 % de
las tierras emergidas,[10] y est habitada por el 6 % de la
poblacin mundial.[11]

con Amrica Central en medios anglosajones. Finalmente en el ao 1955, Panam pasa a formar parte de Amrica Central geogrcamente, pero mantiene lazos histricos y culturales con Amrica del Sur.[17][18]

1 Historia

Amrica del Sur es actualmente un conjunto de doce pases: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador,
Guyana, Paraguay, Per, Surinam, Uruguay y Venezuela,
aunque hay libros que incluyen a la nacin caribea de
Trinidad y Tobago por encontrarse sobre la plataforma
continental de Venezuela. Brasil concentra aproximadamente la mitad de la poblacin y la produccin econmica de la regin.[12] Los pases que bordean el mar Caribe Colombia, Venezuela, Guyana, Surinam y Trinidad y Tobago y tambin la Guayana Francesa, que es un
departamento de ultramar de Francia, Aruba, Curazao y
el estado de Bonaire pertenecientes al Reino de los Pases Bajos se conocen en conjunto como el Caribe Sudamericano, mientras que Argentina, Chile, Uruguay y el
sur de Brasil, forman el Cono Sur, una regin del subcontinente que se caracteriza por los ms altos estndares de calidad de vida y desarrollo en relacin al resto de
Latinoamrica.[13][14][15][16] Colombia y Venezuela, adems de estar en la regin Caribe, pertenecen tambin junto a Argentina, Bolivia, Chile, Ecuador y Per a la zona
andina.

Pinturas rupestres de la Cueva de las Manos, Santa Cruz,

Argentina. Estas pinturas rupestres fechadas en el 7350 a. C.,
se encuentran entre las expresiones artsticas ms antiguas de los
pueblos sudamericanos

1.1 poca precolombina

Desde el siglo XVI hasta principios del siglo XIX la mayor parte de Amrica del Sur estaba dividida en colonias
gobernadas, mayoritariamente, por Espaa y Portugal,
seguidas por una colonia del Reino Unido, una de Francia y otra de los Pases Bajos las cuales se fueron convirtiendo en repblicas, con la excepcin de la Guayana
Francesa convertida en Departamento de Ultramar francs (Regin Ultraperifrica europea) y las Islas Malvinas
e islas vecinas. Si bien, el lmite actual de Amrica del
Sur con Amrica Central se ubica en una lnea imaginaria en la selva del Darin, fue a partir de la construccin
del canal de Panam que se empieza a asociar a este pas

Los asentamientos posteriores en Tiahuanaco, construido en las riberas del lago Titicaca, y San Agustn, en
Colombia, se han convertido en grandes misterios de la
arqueologa.[19]
La reiteracin de sitios arqueolgicos de gran antigedad
en Amrica del Sur y la escasa cantidad de los mismos
en el norte del continente, sumado a las diferencias de
consideracin en genes y fenotipos entre los paleoindios
suramericanos y norteamericanos, han causado la adhesin de algunos investigadores a la hiptesis de un poblamiento autnomo de Amrica del Sur, no proveniente del
1

HISTORIA

norte.
Esta hiptesis se relaciona con la teora del ingreso por
la Antrtida desde Oceana.,[20] y parecen conrmarla
los hallazgos de asentamientos de tribus costeras de unos
14.800 aos de antigedad en Monte Verde, Chile.[21]
Machu Picchu en Per, es icono de la arquitectura antigua sudaDurante su migracin y especialmente despus del descu- mricana.
brimiento de la agricultura, los antiguos pobladores americanos fueron establecindose en las reas y sectores que
Per, una compleja sociedad preincaica que incluconsideraban ms propicias para su desarrollo y modos
ye cerca de treinta grandes asentamientos humanos.
de vida. En Ayacucho, Per, ya se domesticaban llamas
3,200 a. C. 1,600 a.C
[19]
5.000 aos antes de Cristo.
En los siglos posteriores,
tambin se desarrollaron en diferentes regiones del sub Cultura Vicus, es una cultura arqueolgica del
continente, reas para la siembra de arracacha, batata,
Antiguo Per que se desarroll en entre los aos
calabaza, pia, frijoles, papa, casabe, quinua, yuca, y
500 a. C. y 500 d. C. en la zona costera norte del
ame, que son originarios de Amrica del Sur. En situaPer, en el curso inferior del ro Piura, a 7 km del
cin de aislamiento durante milenios con respecto a las
distrito de Chulucanas, en la provincia de Morropn,
sociedades del Viejo Mundo, los pueblos suramericanos
departamento de Piura.
conformaron culturas autnomas originales hasta el pun Tiahuanaco, fue el centro de la civilizacin tiahuato de producir dos revoluciones neolticas separadas, en
nacota, una cultura preincaica que basaba su econolos Andes que dieron origen a cientos de civilizaciones
ma en la agricultura y la ganadera, y que abarc
agrocermicas, varias de las cuales consideraban a la olla
centralmente los territorios de la meseta del Collao
de barro un smbolo de gran valor espiritual ya que repre(entre el occidente de Bolivia y el sur del Per) en los
sentaba el universo de los dioses, el lugar de los entierros,
Andes, expandindose hacia la costa (sur del Per y
el depsito para fermentar la chicha y el utensilio para
norte de Chile) y que irradi su inuencia tecnolpreparar alimentos.[19]
gica y religiosa hacia otras civilizaciones contempoEn los Andes de Colombia y en la costa del Ecuador, se
rneas a ella.
han encontrado las primeras cermicas de Amrica, realizadas entre los aos 3.600 y 3.000 antes de Cristo.[19]
Imperio Inca, Imperio incaico o Tahuantinsuyo
La metalurgia suramericana precolombina tuvo un desafue un estado precolombino situado en Amrica del
rrollo considerable. Los chibchas en Colombia alcanSur. Floreci en la zona andina del subcontinente
zaron mtodos de fundicin, soldadura oxiacetilnica,
entre los siglos XV y XVI, como consecuencia del
laminacin, ligrana, cera fundida y vaciado simple. La
apogeo de la civilizacin incaica.
orfebrera de la regin se encuentra al origen del mito de
El Dorado.
Muiscas, la confederacin muisca fue la unidad
poltica de los cacicazgos muiscas, como el cacicazLa Cultura Chinchorro, ubicada en la costa norte de Chile
go
de Zipaquir, liderados por el zipa de Bacat, el
(Atacama) y sur de Per, desarroll tcnicas de momizaque
de Hunza, el iraca de Sugamuxi y el tundama
cacin casi 2 mil aos antes que los egipcios, y sus mode
Duitama.
Subsisti hasta 1541, fecha en que se
mias son consideradas las ms antiguas del mundo.[22][23]
consolid la conquista espaola en el centro de CoHacia el siglo XII, la inuencia inca lleg a articular los
lombia.
actuales territorios del Per, Bolivia y Ecuador, adems
Cultura Chim, o Chimor es una cultura del Andel norte de Chile, el noroeste de la Argentina, y la zona
tiguo Per surgida en la costa norte tras el decaisur de Colombia.[24] Desde el Cuzco, el Imperio Inca conmiento del Imperio wari entre los aos 1000 y 1200
solid un estado que logr sintetizar y difundir los mldC. Ocuparon los territorios que antes habitaron
tiples conocimientos artsticos, cientcos y tecnolgicos
los mochicas, llegando a expandir sus dominios, en
de sus antecesores. Dichos conocimientos, sin embargo
su etapa de mayor desarrollo, por toda una extenno incluan la escritura, ya que esta era desconocida en
sa franja del norte del Per, desde Tumbes hasta el
Amrica del Sur antes de la llegada de los europeos.[19]
valle de Huarmey.
Actualmente, algunas costumbres y tradiciones de la desaparecida civilizacin inca prevalecen en etnias andinas
Cultura Chavn, fue una de las grandes civilizacomo los quechuas y aymaras. El territorio de Brasil ha
[25]
ciones americanas que se desarroll entre los ros
estado habitado desde hace al menos 8.000 aos.
Mosna y Huachecsa,[26][27] en la provincia de Huari,
departamento de Ancash en el Per. Se desarroll
1.1.1 Las civilizaciones antes de la conquista
entre 1200 a. C. 200 a. C.
Civilizacin Caral, tambin conocida como CaralSupe o Norte Chico, fue una antigua civilizacin del

Cultura Nazca, es una cultura arqueolgica del

Antiguo Per que surgi en la provincia de Nazca

1.2

Era colonial

(departamento de Ica) alrededor del siglo I y entra

en decadencia en el siglo VI.
Cultura Paracas, o cultura de Paracas es una cultura arqueolgica del Antiguo Per originada a nales del periodo formativo superior, alrededor del 500
a. C. alrededor de la pennsula de Paracas. La pennsula en cuestin se sita entre los ros Ica y Pisco en
el actual departamento de Ica. Desde aquel punto de
partida, los paracas lograron dominar aproximadamente desde el ro Caete, al Norte hasta Yauca, al
Sur, teniendo como centro a la ciudad de Ica.
Cultura Mochica, tambin llamada Moche, es una
cultura arqueolgica del Antiguo Per que se desarroll entre el 100 a. C. y el 800 d. C. en el valle El centro histrico de Salvador de Baha, en Brasil, es uno de los
Moche teniendo como capital al territorio que ac- mejor preservados.
tualmente se denomina Huacas del Sol y de la Luna
en la regin La Libertad, sta cultura se extendi hacia los valles de la costa norte del actual Per.
Charras fueron un conjunto de pueblos
amerindios que habitaban en los territorios del
actual Uruguay,y tambin en el Estado brasileo de
Ro Grande del Sur. Las lenguas charras son un
grupo lingstico nico y separado de otras lenguas
indgenas. Con los nicos grupos lingsticos que
tiene algunas caractersticas similares es con las
lenguas del Chaco y con las lenguas macro-y del
Brasil.
La Cultura mollo, fue una civilizacin preincaica El Convento de Santo Domingo construido sobre el templo del
que habit la zona occidental de la cordillera Real Coricancha en Cusco, Per.
en el actual departamento de La Paz en Bolivia. Esta civilizacin apareci aproximadamente en el ao
700 d. C. y se extiende hasta el 1300 o 1400 d.C, su
decaimiento se confunde con el arribo de los Incas
a la zona, por lo cual se cree que estos absorbieron
a los mollo aprendiendo algunas tcnicas constructivas de ellos.

1.2

Era colonial

El Imperio espaol y el Imperio portugus fueron los

primeros en realizar la conquista, y se asentaron principalmente en el sur de Norteamrica, sur de michi, Centroamrica y en el rea andina de Sudamrica
(imperios Azteca e Inca, respectivamente). Espaa fue la
potencia que mayor presencia colonial impuso en Amrica. En el Caribe, domin sobre todo Cuba, La Espaola, Puerto Rico, Jamaica, incluyendo a la pennsula
de Florida dentro de sus posesiones caribeas. Desde los
asentamientos antillanos, tom posesin por la fuerza de
los grandes estados existentes en Amrica en ese momento: en Amrica del Norte lleg a apropiarse del Imperio
azteca, en el actual Mxico, establecindose en sus ciudades, adems de dominar a tlaxcaltecas, tarascos, mixtecas
y zapotecas. A partir de ah control una gran parte de
Amrica Central, dominando a las poblaciones de lengua

El Cabildo de Buenos Aires, Argentina. Los cabildos fueron estructuras tpicas en la poca colonial, creadas por el Imperio Espaol para administrar sus colonias.

maya, a los pipiles, los niquiranos y los pueblos de habla

ngbe de Veragua (Panam). Desde Panam se emprendi la conquista de la zona andina de Amrica del Sur
hasta la zona central de la actual Chile, controlada por el
Imperio incaico en el actual Per. Al mismo tiempo, en
busca de la Sierra de la Plata y las tierras del Rey Blanco,
se fundaron ciudades en el estuario del Plata y sobre las
mrgenes de los ros Paran y Paraguay, siendo la ms

HISTORIA

se ali con la nobleza del Cuzco, lo cual le permiti completar la conquista del Imperio incaico.[28]
Portugal se apropi de la mayor parte de la franja costera
atlntica de la parte norte de Amrica del Sur, que ms
tarde originara el Estado de Brasil.
Inglaterra estableci trece colonias en la franja costera
atlntica norteamericana, adems de en algunas islas caribeas.
Francia ocup la actual Guayana Francesa en Sudamrica
(an bajo su dominio), Luisiana en el Golfo de Mxico
(desde los Grandes Lagos), algunas islas del Caribe, y la
regin canadiense de Quebec.
Fortaleza de San Fernando, Cartagena de Indias, Colombia. La
ciudad fue uno de los principales puntos de entrada del Imperio
Espaol en Amrica.

Holanda estableci colonias en Norteamrica (Nueva

msterdam que luego sera Nueva York), norte de Amrica del Sur (Guyana holandesa hoy Surinam) y algunos
asentamientos en islas caribeas (Antillas Neerlandesas
y Aruba).

1.3 Emancipacin

Las casas coloniales neerlandesas conocidas como Waterkant en

Surinam ubicadas en el Centro histrico de Paramaribo, un legado de los Pases Bajos en este pas.

importante de ellas; Asuncin.

El Tratado de Tordesillas suscrito en 1494 entre los reyes
de Castilla y Aragn, y Juan II rey de Portugal, estableci un reparto de las zonas de anexin del nuevo mundo.
La parte oriental de Amrica del Sur, el extremo este de
Brasil, quedaba adscrito al rea de accin de Portugal, lo
que posibilit el sometimiento a su soberana cuando en
1500 Pedro lvares Cabral arrib a costas brasileras.
El 5 de agosto de 1498 se veric el primer desembarco
europeo en Amrica del Sur. A partir del 13 de agosto,
Cristbal Coln naveg por la costa oriental de la actual
Venezuela hasta la pennsula de Paria, Isla de Margarita
y Cubagua antes de regresar a La Espaola. En la isla de
Cubagua se fund el primer asentamiento europeo en Sudamrica: Nueva Cdiz (1500). Mientras que en Cuman
(actual Venezuela) se fund el primer asentamiento en
tierra rme (1515).

Evolucin territorial de los pases sudamericanos desde el ao

1700 hasta hoy.

A lo largo de 1808, las presiones del Emperador Francs

Napolen I desencadenaron una serie de acontecimientos
que empeoraron an ms la ya comprometida situacin
espaola. El rey Carlos IV de Espaa abdic el trono a
El conquistador espaol Francisco Pizarro lleg a favor de su hijo Fernando VII el 19 de marzo de 1808 desCajamarca en 1532, tomando prisionero al monarca in- pus de los sucesos del Motn de Aranjuez, y ms tarde,
ca, Atahualpa. Posteriormente dio orden de ejecutarlo y el 5 de mayo de 1808 se termin de consumar el desastre

1.3

Emancipacin

Don Jos de San Martn, uno de los lderes argentinos de la emancipacin sudamericana.

para Espaa cuando Carlos IV y su hijo fueron obligados a ceder el trono a Napolen para designar a su hermano, Jos I, como nuevo Rey de Espaa. Esto provoc
una reaccin popular en Espaa que desencaden lo que
hoy se conoce como la Guerra de la Independencia Espaola y tanto en Amrica como en Espaa, se formaron
juntas regionales que fomentaron la lucha contra los invasores franceses para restablecer en el trono al monarca
legtimo. Sin embargo, en las juntas americanas solo se
hablaba con entusiasmo de la Junta popular de Cdiz y
muchas de ellas eran vistas con recelo por las autoridades
espaolas, que las suponan sospechosas de ser favorables
a los franceses y que no se haban olvidado de acciones
como la de Antonio Nario en Bogot, que haba publicado la Declaracin de los Derechos del Hombre y del
Ciudadano, el movimiento de Juan Picornell, la Conspiracin de Manuel Gual y Jos Mara Espaa, o de las fracasadas expediciones militares de Francisco de Miranda
en Venezuela.
El proceso de las Guerras de Independencia Hispanoamericanas se inici con la Revolucin de Chuquisaca (Actual
Sucre) el 25 de mayo de 1809 en el Alto Per y culmin con la ocupacin de las fortalezas del Callao en 1826.
En el ao 1817, el general libertador Jos de San Martn
realiza el Cruce de los Andes y en conjunto con el ejrcito de Bernardo O'Higgins derrota a los realistas en Chile.
Finalmente se dirige a Lima con el n de impactar en el
centro del poder espaol. La altura promedio de 3.000
metros y los picos de 4.800 metros, provocaron el mal de
montaa en el ejrcito. El camino promediaba los 30 cm

Simn Bolvar, uno de los lderes venezolanos de la emancipacin sudamericana.

de ancho y era irregular. La temperatura descenda entre

15 y 20 grados centgrados durante la noche. De los
5.400 hombres que componan el ejrcito, 300 murieron
en el camino. Solo llegaron 5.000 mulas de las 9.200 que
partieron y 500 caballos de los 1.500 iniciales. Al mismo
tiempo, San Martn diriga las 6 columnas que cruzaban
la cordillera por distintos puntos, con el objetivo de confundir y dispersar las fuerzas realistas que los esperaban
para enfrentarlos. Al arribar a Chile, el ejrcito patriota al
mando de San Martn, logra un triunfo clave en la batalla
de Chacabuco. La historia de la emancipacin suramericana comenzaba a escribirse. Luego, se complementara con las acciones militares iniciadas por el libertador
Simn Bolvar al norte del continente, dando su primer
gran golpe en la batalla de Boyac, donde consigue una
decisiva victoria patriota.

1.4

2 GEOGRAFA

Del perodo poscolonial al proceso de

integracin

Dilma Rousse y Mauricio Macri, representantes de las dos economas ms grandes de Sudamrica, reunidos en el Palacio de
Planalto, en Brasilia.

El Consejo de Jefes de Estado y de Gobierno de Unasur que incluye a todos los pases de Amrica del Sur excepto al territorio
de la Guayana Francesa.

Un hecho crucial para el surgimiento del Brasil como

estado nacin fue el traslado, a raz de las Guerras Napolenicas, de la capital portuguesa desde Lisboa a Ro
de Janeiro implicndose con ello la asignacin de la categora de reino al Brasil, un reino dentro del Reino Unido
de Portugal, Brasil y Algarve (18071821), al disolverse
paccamente tal reino surgi el Imperio de Brasil. La independencia fue proclamada en 1822 por el hijo del rey
de Portugal. Pedro I estableci una monarqua constitucional que reino hasta la Proclamacin de la Repblica en
1889.
Tras su independencia, Amrica del Sur sufri en algunos de sus pases diversos tipos de dictaduras y hombres
fuertes. Sin embargo a nales del siglo XX la mayor parte
del subcontinente logr hacerse de gobernantes elegidos
democrticamente, aunque no en todas las circunstancias
se han establecido instituciones duraderas. El desarrollo econmico de Argentina y Uruguay desde principios
de siglo hara de que se transformasen en la meca de la
inmigracin, sobre todo desde Europa y Asia. Durante
la Primera y Segunda Guerra Mundial, el continente se
mantuvo a salvo de la ola destructiva que arras Europa,
Asia y frica y se volvi una vez ms receptor natural de
miles de refugiados. No obstante entre 1941 y 1942 se
desarroll la Guerra peruano-ecuatoriana.
En la dcada de 1960 se inici una serie de regmenes dictatoriales favorecidos por las aristocracias locales
con apoyo de los Estados Unidos mediante la doctrina
de seguridad nacional con el objetivo de neutralizar a
gobiernos de tendencia socialista en diversos pases de
Amrica del Sur: Brasil, Argentina, Uruguay, Paraguay,
Chile y Bolivia.
Desde 1999, excepto Colombia, varios pases de Amrica del Sur han elegido gobiernos de centroizquierda como
Argentina, Brasil, Chile, Uruguay, Paraguay y recientemente Per, o de izquierda como Bolivia, Ecuador y Ve-

nezuela, aunque la mayora de estos gobiernos abrazan el

libre mercado. Sin embargo, a partir de 2015 esta tendencia comenz a modicarse con la eleccin de un gobierno
de centroderecha en Argentina y la derrota del partido
ocialista de izquierda en Venezuela en las elecciones legislativas de ese pas.
En 2008 se da la creacin de la Unin de Naciones Suramericanas (Unasur) y el Banco del Sur que busca polticas de integracin econmica, polticas y culturales entre
los pases miembros, tambin busca defender las democracias de la regin de los golpes de estado. Un ejemplo
de esto es la reaccin de pases sudamericanos y especialmente del Unasur en el Intento de golpe de Estado
en Ecuador de 2010, o en la crisis poltica en Bolivia de
2008.
En cuanto al orden pblico, el conicto armado en Colombia ha llevado a que otros estados del subcontinente se impliquen en el desarrollo del mismo. El llamado Acuerdo humanitario ha contado con la participacin
activa de varios gobiernos suramericanos, en especial la
participacin de la administracin de Hugo Chvez. La
situacin dio lugar a la Crisis diplomtica de Colombia
con Ecuador y Venezuela de 2008 que naliz en la XX
Reunin Cumbre del Grupo de Ro, en 2010 se produjo
una nueva crisis diplomtica entre Colombia y Venezuela
que nalizara con la mediacin del Unasur.

2 Geografa
El territorio de Amrica del Sur tiene una supercie de
18.005.000 km. Sus costas tienen una longitud de unos
39.910 km (unos 25.870 km las de la masa continental).-

2.1 Geologa y relieve

Topogrcamente, Amrica del Sur se divide en tres secciones: la cordillera, las tierras bajas del interior, y el escudo continental.[40] La cordillera de los Andes destaca
por ser la cadena montaosa ms larga y joven del mundo, as como la ms alta despus de los Himalayas. Na-

2.2

Clima

ciendo en las profundidades ocenicas, se yergue desde

el sudeste del archipilago de Tierra del Fuego, siguiendo
un trazo paralelo a la costa del Pacco, para diversicarse en el norte, abrindose en dos brazos, uno hacia el
istmo de Panam y otro bordeando la costa caribea. El
origen de la cordillera es el resultado de la subduccin de
la placa de Nazca bajo la placa suramericana a una velocidad cercana a los 9 cm/ao. Pasa por Argentina, Chile, Bolivia, Per, Ecuador, Colombia y Venezuela. Varios
de sus picos ms altos superan los 6000 msnm, como el
Aconcagua (6961,0 msnm),[41] el Nevado Ojos del Salado (6893 msnm), el Nevado Huascarn (6768 msnm), el
Nevado Sajama (6542 msnm) o el Volcn Chimborazo
(6310 msnm).
No obstante, en Colombia, el otro extremo del subcontinente, an es posible registrar alturas mayores a los 5300
msnm en la Sierra Nevada del Cocuy, o en el Nevado
del Ruiz. A lo largo de su recorrido, se ramica en diversos ramales o cordilleras que encierran valles como
la Depresin intermedia y el Valle del Cauca, en Colombia, y altiplanos como el Altiplano andino, una meseta de
aproximadamente 3000 msnm que cubre una regin seca
entre Bolivia, Per, Argentina y Chile.
Los pases ubicados en el llamado "Cinturn de Fuego
del Pacco" presentan uno de los mayores niveles de
sismicidad y vulcanismo del mundo, fenmenos relacionados entre s, y efectos secundarios de la subduccin de
la Placa de Nazca bajo la placa Continental. Chile tiene la mayor cadena de volcanes del mundo despus de
Indonesia, con unos 2000 volcanes identicados, 500 potencialmente activos, y varias erupciones recientes.[42]
Las tierras bajas se suelen clasicar en tres sistemas:[43]
los llanos del Orinoco, la llanura del Amazonas y la
llanura Chacopampeana o del Plata, formadas por la
sedimentacin producida por los ros que las atraviesan
y el depsito de partculas producidas por la erosin elica. Se encuentran adems, pequeas llanuras costeras a
lo largo del ocano Pacco en Colombia, Ecuador y Per
y sobre el Atlntico en Guyana, Surinam, Guayana Francesa y Brasil. La mayor depresin del subcontinente se
encuentra a 105 m bajo el nivel del mar en la Laguna del
Carbn, Argentina.

7
abarca casi toda la Patagonia argentina y el extremo sur
de la parte chilena.
Tambin se encuentran otros sistemas orogrcos importantes rejuvenecidos por el plegamiento andino, dispersos
entre las regiones llanas del subcontinente, como las sierras Macarena y Chiribiquete en Colombia, la serrana de
Santiago en Bolivia, la Sierra del Divisor en Brasil y Per,
y las sierras Pampeanas, Ventania y Tandilia en Argentina.
En el zcalo continental de Amrica del Sur estn situadas varias islas, siendo las mayores Tierra del Fuego (Argentina y Chile), Maraj (Brasil), la Isla Grande de Chilo
(Chile), las islas Malvinas (Territorio Britnico de Ultramar), Trinidad (Trinidad y Tobago), Pun (Ecuador) e
isla Margarita (Venezuela). El sur del continente muestra su caracterstica ex-glaciar con los numerosos ordos
e islas en el sur de Chile. Hay algunos grupos de islas
fuera del zcalo continental, pero prximas a las costas
suramericanas: las Islas Galpagos (Ecuador), la Isla de
Pascua (Chile), Isla de Aves (Venezuela), Isla Sala y Gmez (Chile), Malpelo, Gorgona (Colombia), y los archipilagos de las Georgias del Sur y las Sndwich del Sur
(Territorio Britnico de Ultramar).

2.2 Clima
Amrica del Sur alberga una gran variedad de climas: la
humedad clida de la Selva Amaznica, el fro seco de la
Patagonia, la aridez del Desierto de Atacama, los vientos
de la Tierra del Fuego. La explicacin reside en:
La amplitud de latitudes que ocupa el continente. La
mayor parte del subcontinente se encuentra dentro
de las zonas tropicales, el Ecuador terrestre lo atraviesa por la parte norte, el trpico de Capricornio
pasa cerca de su latitud media. Por debajo de este
predomina el clima templado en Uruguay, el centro
de Argentina, el sur de Brasil y en el sur de Chile,
y el clima mediterrneo en el centro de Chile. Finalmente en la Patagonia se encuentran climas fros
(hmedo en la zona cordillerana y la zona occidental, y seco en la zona oriental). El extremo sur penetra en la zona subantrtica.

El escudo continental se separa en tres secciones

desiguales:[44] el macizo de Brasilia, el macizo Guayans,
La diferencia de temperaturas entre los ocanos coy el macizo Patagnico, los dos primeros entre los ms anlindantes. Generalmente el lado atlntico es ms ctiguos del planeta. La dureza de las rocas cristalinas que
lido y el pacco es ms fro por la presencia de la
los conforman, les otorga gran estabilidad y es la razn de
corriente de Humboldt, procedente del antrtico.
que no se produzcan terremotos en la enormes regiones
que ocupan, as como los puntos de contacto entre estas
La presencia de los Andes, que presenta grandes di(las regiones sedimentarias de la Amazonia y la llanura
ferencias trmicas segn la altitud (cuenta con hielos
chaco-pampeana). El Macizo de Brasilia ocupa el este,
eternos incluso en la zona ecuatorial), y que acta
centro y sur de Brasil, gran parte de Uruguay, el este de
como biombo climtico.
Paraguay y el noreste de Argentina. El macizo Guayans
comprende gran parte de Guyana, Surinam y la Guayana Francesa; el sur de Venezuela, una parte del norte de En la regin occidental, entre los Andes y el ocano PacBrasil y del oriente colombiano. El Macizo Patagnico co, se encuentran las zonas ms hmedas del planeta: El
Choc (Colombia, Ecuador, Per, Panam), tambin las

ECONOMA

ms secas del globo, en el Desierto de Atacama (Chile), copiosas dan lugar a la selva, o bosque hmedo tropical.
que en algunas reas no tiene registros de precipitaciones Las selvas del Amazonas son las ms extensas del mundo.
desde hace ms de 100 aos.
Las sabanas se presentan en el Mato Grosso, los Llanos
de Colombia y Venezuela. El desierto casi absoluto, el
ms rido del mundo se presenta en Atacama, costa del
2.3 Hidrografa
Pacco entre los 21 y 27 grados de latitud.
El 26 % del agua dulce de la Tierra se encuentra en Amrica del Sur, donde destacan por su enorme extensin
las cuencas de los ros Amazonas (la mayor del planeta), Orinoco y Paran. Debido a la presencia paralela al
ocano Pacco de la cordillera de los Andes, los ros de
mayor cauce y cuenca son aquellos que vierten sus aguas
en el ocano Atlntico.

Sobre la cordillera de los Andes la vegetacin va variando

segn la altitud y la latitud, predominando la vegetacin
de pramo sobre los 3.000 m de altitud en las bajas latitudes, como en el altiplano. A partir del paralelo 35 aprox.
la ladera occidental est cubierta de bosques templados.
Al sur del paralelo 38 ambas laderas presentan tupidos
bosques templados y subantrticos.

Por su estructura geolgica, presenta dos grandes tipos de La zona templada incluye las pampas, donde predominan las gramneas; matorrales y bosque esclerlo en el
ros:
centro norte de Chile, a partir del centro sur de Chile predominan los bosques templados.
Los que desembocan en el ocano Atlntico, que son
largos, caudalosos y torrenciales.

2.5 Fauna

Los que desembocan en el ocano Pacco. que son

cortos y torrenciales, debido a que en su recorrido
Amrica del Sur posee la fauna y ora ms variadas del
desde la cordillera de los Andes hasta el ocano demundo. nicamente en la cuenca del Amazonas, hay ms
ben salvar un gran desnivel.
de 44 000 clases de plantas diferentes, 2 500 tipos de peces uviales y 1500 especies de aves. En la selva tropical
Interesante resulta la semejanza entre los ros que desem- hay grandes araas comedoras de aves y mamferos como
bocan en el ocano Pacco y los que lo hacen en el mar los armadillos, jaguares y perezosos.
Caribe, por sus caudales y torrentes.
En los ros hay manates, delfnes de agua dulce, siluros
Tambin se destaca el acufero Guaran, como el ms gigantes y anguilas. Quedan an por identicar y estudiar
grande del mundo, capaz de abastecer a la poblacin muchos de los miles de insectos forestales existentes. Los
mundial por 200 aos. ste es compartido por Argentina, Andes son el hogar de la alpaca y la vicua, parientes leBrasil, Paraguay y Uruguay.
janos del camello. Su lana es muy preciada, al igual que
En los Andes Patagnicos se encuentra el Campo de Hie- la de la chinchilla de montaa, un animal parecido al colo Patagnico Norte y el Campo de Hielo Patagnico Sur, nejo. El and, vive en la pradera de las pampas. En las
este ltimo es la tercera mayor extensin glaciar en el regiones ms fras del extremo sur hay pinginos y focas.
Frente a la costa del Ecuador, las islas Galpagos cuentan
mundo despus de la Antrtida y Groenlandia.
con formas de vida espectaculares como la famosa tortuEl lago de Maracaibo en Venezuela es el ms grande del ga gigante.
subcontinente con 13.000 km.
En la actualidad muchos hbitats y especies estn amenazados en Amrica del Sur. A medida que se aclaran los
bosques tropicales para crear minas, carreteras y tierras
2.4 Vegetacin
de cultivo, desaparecen los hbitats naturales de muchos
Las plantas crecen con profusin en el terreno frtil. animales, haciendo imposible su supervivencia. Se estn
Amrica del Sur es el hogar del espinoso pino araucano, perdiendo plantas de valor incalculable, ya que los cienel rbol del caucho y la patata. Otras muchas plantas do- tcos apenas han comenzado a descubrir las sustancias
medicinales que contienen.
msticas comunes son de origen sudamericano.
Amrica del Sur abarca gran variedad de regiones biogeogrcas, la mayor extensin de selvas y bosques lluviosos del mundo, debido a que dos terceras partes de su
supercie se hallan entre los trpicos. Alcanza su mxima
anchura cerca del ecuador, donde reina la Selva amaznica o Amazonia en los territorios de Ecuador, Bolivia,
Per, Colombia, Venezuela, Brasil y Guyana.
En los pantanos litorales de las regiones de baja latitud
crecen mangles. En las llanuras del Amazonas, situada
en las cercanas del Ecuador, el calor intenso y las lluvias

2.6 Geografa poltica

3 Economa
Amrica del Sur marca una notoria diversidad no solo el aspecto social, cultural y demogrco, adems,
tambin en lo que se reere a las polticas econmicas
existentes,[46] y asimismo es una regin histricamente

3.2

Principales industrias

9
En la actualidad, podemos reconocer 3 tipos de sistemas
econmicos en Amrica del Sur, que si bien pueden compartir aspectos similares y generales, sus economas siguen una lnea predeterminada, en esto reconocemos los
netamente capitalistas, economas abiertas, los cuales se
basan en el modelo del libre mercado, pases como Chile,
Colombia, y en menor medida Per, que han adoptado los
modelos econmicos de Estados Unidos, aunque con un
grado menor de economa mixta, sin ser claramente distinguible.

Mapa del informe del Banco Mundial 2016, que incluye a Chile
y a Uruguay como pases de ingresos altos.

inestable, por el continuo cambio de enfoque en lo que se

reere a polticas monetarias en los pases de la regin,
lo cual ha generado constantes conictos internos como
externos con distintos desenlaces en Amrica del Sur[47]
A pesar de esto, en los ltimos aos varios pases de Amrica del Sur ha logrado un progreso considerable, prueba
de ello, son las cifras que algunos pases logran en temas
como PIB per cpita PPA, ndice de desarrollo humano,
competitividad, inversin extranjera entre otros.

Por otro lado existen los pases que si bien, sostienen

una estructura de apertura al mundo, mantienen modelos ms orientados a la Economa social de mercado o de
economas mixtas en diferentes magnitudes, el caso de
Argentina, Uruguay, Brasil, Ecuador, Bolivia, Paraguay
que ejercen un control y normativa con el n de regular el libre mercado, nalmente existen aquellos pases
que sostienen economas semi-cerradas con un espectro
ms radicalizado que los anteriores, o con muy poca relacin de libre mercado, manteniendo relaciones econmicas con pases exclusivos de sus bloques, pases como
Venezuela que a pesar de sostener modelos econmicos
semi-cerrados, mantienen relaciones comerciales con las
potencias del capitalismo Estados Unidos y Europa.[52]

Las mayores economas de Amrica del Sur en trminos

de el PIB PPA (poder paridad adquisitivo) estn encabezadas por Brasil con casi 2,4 Billones de dlares, seguido
por Argentina con 750.000 millones,[48] mientras que las 3.2
economas ms desarrolladas en trminos de PIB per cpita PPA, el lder es Chile con (19.474US$), seguido por
Argentina con (18.709US$), Uruguay con (16.728US$)
y Venezuela con (13,633US$)[49] mientras que los pases
con mejor IDH segn la PNUD ONU en su ltimo informe de ndice de desarrollo humano son Chile (0,819), Argentina (0,811), Uruguay (0,792) y Venezuela (0,748)[50]

Principales industrias

El Banco Mundial catalog en 2016 a las economas de

Chile y de Uruguay como economas de ingresos altos,[51]

3.1

Diversidad Econmica

Cultivos de soja en la provincia de Buenos Aires. La Argentina

es el tercer mayor productor de soja del mundo. La cadena de
la soja es una de las tres ms importantes del pas, junto a la
petroqumica y a la metal-mecnica.

Las caractersticas generales de la composicin industrial

y productiva de las economas exportadoras de Amrica
del Sur son la extraccin de recursos naturales, mayoritariamente las industrias mineras y petrolferas, manufactura y agrcola.
Los pases en donde la industria agrcola es el principal
[53][54]
siendo el mayor producNstor Kirchner, Cristina Fernndez, Luiz Inacio Lula Da Sil- rubro son Brasil (20 %)
[55][56]
Arva, Rafael Correa, Evo Morales, Hugo Chvez, Nicanor Duarte tor mundial de naranja, caf y caa de azcar,
[57][58]
siendo el mayor productor mundial
rmando el Acta Fundacional del Banco del Sur, en la Casa Ro- gentina (27 %)
sada.
de girasol, yerba mate, limn y aceite de soja,[59] y Para-

10

guay (55 %),[60] mientras que en Uruguay es el ganadero

con un (19 %) seguido del agrcola con (16 %);[61] con
respecto a la industria petrolfera, esta es la principal en
Venezuela con (63 %)[62] de sus exportaciones, Ecuador
(46 %),[63] Colombia (40 %)[64] y Bolivia con su exportacin de gas y de petrleo con un (37 %),[65] los pases
en donde la industria minera es la principal son Chile (51
%)[66] siendo el mayor productor mundial de cobre,[67][68]
litio[69] y yodo,[70][71] y Per (58 %)[72] siendo el segundo
productor mundial de plata.[73]

ECONOMA

Argentina posee el puesto 1 en IDH de Latinoamrica y

el puesto 40 en el mundo.[87]
Colombia Colombia es la tercer mayor economa sudamericana, despus de Brasil y Argentina, y se encuentra
entre las primeras 25 del mundo y se espera que siga creciendo mientras se consolida como potencia regional.[88]
Por contar con una poblacin joven, una economa dinmica y plizas que salvaguardan la economa, Colombia
fue incluida en los CIVETS, un grupo de pases que son
considerados como los nuevos BRICS.[89] Aparte de
ser miembro de los CIVETS, Colombia tambin forma
parte de la Alianza del Pacco, la Organizacin Mundial
del Comercio y la Comunidad Andina de Naciones, y se
espera que a corto plazo se integre en la OCDE, tras ser
formalmente invitada por esta organizacin.[90]

En trminos de exportaciones, las mayores economas

son Brasil con USD 242,000 millones, Venezuela con
USD 96,000 millones, Argentina con USD 85,000 millones, y Chile con USD 83,000 millones,[74] mientras que
en importaciones, las economas con ms movimientos
son Brasil con USD 238,000 millones, Chile con USD
70,000 millones, Argentina con USD 67,000 millones y
Venezuela con USD 56,000 millones en 2012.[75]
Algunas compaas destacadas de Colombia son Avianca,
Juan Valdez, Ecopetrol, Cementos Argos; Grupo Sura e
Indumil entre otras.
3.2.1 Reseas
Brasil Brasil es el mayor productor mundial de hierro
y manganeso,[76] adems de tener la ms grande produccin de algodn, naranja, etanol, carne bovina y carne de
pollo.[cita requerida] Las exportaciones brasileas (201.9 millones de dlares[77] ) se encuentran entre las veinte ms
grandes del mundo. Es el mayor productor mundial de
caf y el primer productor de equipos militares, televisores, semiconductores, celulares, computadoras, automviles y aviones en Sudamrica.[cita requerida] La Bovespa en
So Paulo es la dcima segunda mayor bolsa de valores
(en valores de mercado) del mundo.[78]
3.2.2

Economa hispana

Argentina Argentina es uno de los pases con la industria ganadera y agrcola ms grandes, es la economa
23 del mundo, es el primer productor mundial de girasol,
yerba mate, limones, segundo en miel y manzanas, el ms
grande productor de trigo y lana[79] en Latinoamrica,[80]
entre otros cultivos. Es el mayor productor de vino en
Amrica Latina con 6 % de la produccin mundial, quinto en el mundo,[81] y el principal productor de biodisel
a nivel global.[82] La produccin de gas natural y petrleo son importantes tambin aunque no principales. El
Yacimiento Aguilar, en la provincia de Jujuy, es la mayor concentracin de minerales de plomo y cinc de Sudamrica, y el Bajo de la Alumbrera en la provincia de
Catamarca, es uno de los yacimientos para la extraccin
ms grandes de oro y cobre en Amrica Latina, siendo
la Argentina el dcimo tercer mayor productor de oro del
mundo.[83] Posee la tercera reserva de gas ms grande del
planeta.[84] Argentina es el ms importante productor de
software de la regin y ocupa el segundo puesto en Sudamrica en cuanto a fabricacin de autopartes, despus
de Brasil, siendo adems el vigsimo mayor fabricante de
automviles en el mundo.[85][86]

Mina Chuquicamata, la mina a tajo abierto ms grande del mundo. La minera es el principal sustento econmico de Chile.

Chile Chile es el pas con los ingresos ms altos de

Amrica Latina, con 19.474 PIB por cpita PPA[91] y
16.273 PIB per cpita nominal.[92] El Banco Mundial
integr a Chile y Uruguay a la categora de pases de
ingresos altos, siendo los nicos pases de Amrica Latina en obtener ese estatus.[93]
Chile es miembro de la OCDE,[94] grupo que solo integran Canad, Estados Unidos y Mxico en el continente americano. Tambin pertenece al Acuerdo Estratgico Trans-Pacco de Asociacin Econmica y a la
APEC.[95][96]
Adems, la economa de Chile lidera y ostenta ndices
destacables en cuanto a competitividad, Libertad econmica, Crecimiento Econmico,[97][98][51] adems de gozar con la clasicacin de la deuda externa ms favorable
del continente,[99] mientras que en cuanto a inversin extranjera, Chile acapara casi el 75 % de las inversiones en
el cono sur y 28 % en toda Latinoamrica con 30.323
millones el 2012, mientras que en trminos de inversin
hacia el exterior de empresas nacionales, este acapara

3.3

Inversin extranjera

11

casi el 50 % con 21.090 Millones el 2012 en Amrica

Latina,[100] transformndose como una de las economas
ms dinmicas y desarrolladas del continente.
Chile es el mayor productor mundial de cobre, litio y
yodo, y cuenta con el 38 % de las reservas mundiales
de cobre.[101] La empresa estatal Codelco explota, entre
otros, los yacimientos de Chuquicamata y El Teniente,
la mina a cielo abierto y la mina de cobre subterrnea
ms grandes del mundo,[102][103] respectivamente. Adems, Chile posee el 39 % de las reservas de litio en Sudamrica, seguido por la Argentina con 32 %, y Bolivia
con 28 %.[104] En 2010, el 42 % de la produccin mundial de este mineral se concentraba en Chile y el 17 %, en
Argentina.[105] Adems de explotar sus propios recursos
domsticos, Chile participa en numerosos proyectos mineros extranjeros, ya sea como inversionista o como proveedor de ingeniera y servicios, en pases como Australia, Pakistn y Per, entre otros.[106][107][108] Desde mayo
de 2010, Chile pas a integrar la OCDE.[109] Chile posee el segundo mayor IDH de Latinoamrica, detrs de
Argentina.[110]

Cuenca minera aurfera Yanacocha cerca de la ciudad de

Cajamarca.

do productor mundial de esprragos,[115] quinto productor mundial de maz,[115] cuarto productor mundial de
alcachofas,[115] sexto productor mundial de caf;[115] en
minera como el tercer productor mundial de plata, de
cobre y de zinc, cuarto productor mundial de plomo, sexto productor mundial de oro, adems de contar con granAdems de la industria minera, Chile tambin es el ma- des yacimientos de hierro, estao, manganeso; adems de
yor productor mundial de uvas frescas, acaparando el petrleo y gas natural.
21,7 % de los envos globales, arndanos frescos, ciruelas, Es adems, el primer productor mundial de lana de
manzanas deshidratadas, salmn, truchas y carbonato de alpaca, y el ms importante exportador de prendas textilitio.[111]
les de algodn en Amrica Latina y por su riqueza natural
es un excelente lugar para el desarrollo de la industria de
los polmeros a nivel mundial. El pas se encuentra en una
Venezuela Venezuela, de acuerdo al banco mundial, etapa de crecimiento econmico y se espera a la luz de los
constituye la quinta economa sudamericana ms potente acuerdos y tratados rmados en reas de libre comercio,
en trminos de PIB (PPA), y la 30. a nivel mundial.[112] se constituya como una de las naciones de Sudamrica
El pas es miembro fundador de la OPEP, tiene una eco- ms atractivas para desarrollar negocios.[116]
noma basada en la extraccin y renacin del petrleo,
adems de poseer las reservadas probadas de petrleo
ms grandes del mundo, que se creen superan los 300 mil Otros Por otro lado, Venezuela y Ecuador forman
millones de barriles.[113] Las reservas de hierro de Vene- parte de la OPEP, gracias a sus abundantes reservas de
zuela son unas de las ms importantes en el mundo, con petrleo.[cita requerida]
empresas potentes como SIDOR. Venezuela forma parte
del Mercosur junto a Brasil, Argentina, Paraguay y Uruguay.
3.3 Inversin extranjera
Adems Venezuela posee enormes reservas de oro, diamantes y coltn en el denominado Arco Minero del Orinoco sin embargo no son aprovechadas, tambin posee
millones de hectreas de tierras frtiles de las cuales la
mayora no es productiva.

Las mayores economas receptoras y exportadoras de inversiones continan siendo lideradas por Brasil y Chile,
aunque la tendencia es a la desaceleracin en las economas de Brasil, mostrando una variacin negativa de su
ingreso de inversiones de hasta un 25 %,[117] por el contrario Chile muestra una acelerada y creciente captacin
de inversiones registrando una variacin positiva de 32,2
% el 2012,[118] situndose como la segunda economa latinoamericana en captacin de inversin el 2012, y en
la primera economa con ms inversiones relativas como
porcin del PIB y per capit.

Per Per es la economa de mayor crecimiento en

Sudamrica con 6,4 % anual.[114] La economa de Per
ha crecido en los ltimos aos gracias a su apertura econmica, los TLC rmados con pases europeos, asiticos
y americanos y el megaproyecto que esta en negociacin
Acuerdo Estratgico Trans-Pacco de Asociacin Eco- La siguiente tabla contempla el total del Stock acumulado
nmica. Per es parte de la Comunidad Andina de Na- en IED por pases receptores.
ciones y la Alianza del Pacco.
El Per se situaba en 2011, en agroindustria, como el
primer productor mundial de harina de pescado, segun-

NOTA: Estos valores excluyen las inversiones realizadas mediante compra de acciones[120]

12
3.3.1

4
Inversin de empresas de Amrica del Sur

CIENCIA Y TECNOLOGA

3.3.2 Mayores Adquisiciones de Empresas Translatinas

En trminos de la inversin directa de las economas de

3.4
Amrica del Sur en el exterior creci un 17 % en 2012.
Los ujos de IED desde la regin se han mantenido en
niveles altos durante los tres ltimos aos. Estas inversiones provinieron principalmente del Brasil y Chile, si bien
en 2012 se concentraron casi exclusivamente en Chile.

Integracin econmica

Las empresas trans-latinoamericanas se han beneciado durante estos tres ltimos aos de un buen nivel de
crecimiento econmico y de la conanza de los inversores en la regin, lo que ha favorecido su acceso al crdito.
En 2012, en un contexto de contraccin de la IED mundial, las empresas trans-latinoamericanas se expandieron,
en algunos casos, a partir de oportunidades de negocios
generadas por el repliegue de rmas europeas. En efecto,
siete de las diez mayores adquisiciones realizadas por las
trans-latinoamericanas en 2012 correspondieron a comUNASUR 2008
pra de activos a empresas europeas.
Las empresas chilenas invirtieron 21.090 millones de dlares en el extranjero en 2012, lo que represent un nuevo
rcord, y concentraron su expansin en Amrica del Sur,
principalmente en el comercio minorista, la industria forestal y el transporte. Por su parte, las empresas brasileas continuaron su expansin en el exterior y realizaron
7 de las 20 mayores adquisiciones efectuadas por translatinoamericanas en 2012. Ms all de los ujos anuales
de IED.[122]
Empresas de Venezuela y la Argentina tambin originaron IED, aunque de menor magnitud, mientras que los
montos del resto de las economas de la regin fueron
modestos.[122]
De hecho, la mayora de las economas pequeas como Bolivia, Uruguay, Paraguay, Per ms los pases del
Caribe, no informan datos de IED hacia el exterior o lo
hacen de un modo imperfecto.
Si bien existe evidencia anecdtica de inversiones extranjeras por parte de empresas de otros pases como
Guatemala (en el sector de la caa de azcar) o Trinidad
y Tabago (servicios nancieros), los montos ociales
son todava muy incompletos. Un caso especial es el de
Panam, pas en el que algunas empresas extranjeras establecen su base para las operaciones en Centroamrica
y otros pases de la regin, y que, por tanto, recibe y enva ujos de IED en trnsito. Panam no presenta datos
ociales de IED en el exterior, pero el Fondo Monetario Internacional (FMI) estima que el monto de los dos
ltimos aos asciende a 400 millones de dlares.[123]
La siguiente tabla contempla el total del Stock acumulado
en IED por pases emisores.

El mayor acuerdo o bloque comercial de la regin es el

UNASUR conformado por el Mercosur y el CAN, se intenta la integracin econmica a nivel continental a travs
de la Aladi y el SELA. Tambin Bolivia, Cuba, Nicaragua y Venezuela tienen su propio bloque, llamado en este caso la Alternativa Bolivariana para Amrica Latina
y el Caribe. En Amrica del Sur existe un bloque predominante, el Mercosur, integrado por Argentina, Brasil,
Paraguay, Uruguay, y Venezuela con Bolivia, Chile, Colombia y Per como miembros asociados, en el sur del
continente, Bolivia, Colombia, Ecuador y Per conforman la Comunidad Andina de Naciones, de la que los
pases vecinos son miembros asociados y recientemente
Chile, Colombia, Mxico y Per conformaron la Alianza
del Pacco que creara un rea de integracin profunda
entre los pases integrantes[128] que buscar conquistar el
mercado asitico.[129]
Fuera del mbito continental, Argentina y Brasil son los
nicos pases sudamericanos que forman parte del Grupo
de los 20 (pases industrializados y emergentes), el grupo
de los 20 pases ms poderosos e inuyentes del mundo.
Por otro lado, Chile y Per forman parte de una alianza
econmica internacional, APEC (Foro de Cooperacin
Econmica Asia-Pacco). Finalmente, Chile es el nico
pas que forma parte de la OCDE.
3.4.1 Indicadores econmicos
3.4.2 Otros indicadores

4 Ciencia y tecnologa

Sudamrica ha ganado cuatro Premios Nobel en reas

cientcas; los argentinos Csar Milstein, Luis Federico
NOTA: Estos valores excluyen las inversiones reali- Leloir y Bernardo Houssay (el primer latinoamericano en
zadas mediante compra de acciones[125]
ser galardonado con un Premio Nobel), y el venezolano-

13

Acelerador de partculas en el Laboratrio Nacional de Luz Sncrotron en Campinas, Brasil.

estadounidense Baruj Benacerraf. Adems se han producido destacados investigadores como el fsico Santiago
Antnez de Mayolo, que predijo la existencia de partculas atmicas 80 aos antes de su descubrimiento; el
bioqumico Pablo Valenzuela, quien dirigi los esfuerzos para descubrir el virus de la hepatitis C y la creacin de la primera vacuna para la hepatitis B; Anthony
Atala, creador del primer rgano humano creado en un
laboratorio; Ricardo Baeza-Yates, destacado creador de
algoritmos computacionales; Andreas Pavel, inventor del
walkman; Pedro Paulet, creador del primer cohete funcional de la historia, antes que los fabricados en Alemania y Estados Unidos; Alberto Santos Dumont, ingeniero
autodidacta y aviador, considerado por algunos como el
primer piloto de avin de la historia; Ladislao Biro, inventor del bolgrafo, o el fsico F. J. Duarte, pionero mundial
en investigacin lser,[148] entre otros.

Observatorio Paranal, en el cerro Paranal, Taltal, Regin de Antofagasta, Chile.

Lanzamiento del Delta II, con el SAC-D/Aquarius, moderno satlite argentino de observacin climtica y oceanogrca.

Lanzamiento del Albert Einstein, en el Centro Espacial Guayans

de kourou en la Guayana Francesa.

Argentina es el pas ms avanzado en programas espaciales y satelitales por ser el nico pas capaz de producir
un satlite propio.[149] Cuenta con un programa de satlites, centrales nucleares y su propia compaa pblica
de energa nuclear, el INVAP, una prestigiosa empresa
argentina de alta tecnologa dedicada al diseo, integracin, y construccin de plantas, equipamientos y dispositivos en reas de alta complejidad como energa nuclear, tecnologa espacial, tecnologa industrial y equipamiento mdico y cientco. Es la nica empresa en
Latinoamrica reconocida por la NASA como apta para
realizar sistemas satelitales completos, desde su diseo y
construccin hasta su operacin.[150] La misma provee a
varios pases de reactores nucleares. [151] El Instituto Balseiro, ubicado en Bariloche es una de las mejores instituciones cientcas en el mundo.
Asimismo, la historia de la puesta en rbita de satlites en
Sudamrica es iniciada con los lanzamientos del brasileo
Brasilsat A1 en 1985 y el argentino Lusat 1 en 1990.[152]
A partir de entonces, varios pases sudamericanos han seguido el ejemplo. Actualmente Argentina cuenta con 11

14

CIENCIA Y TECNOLOGA

satlites al igual que Brasil, Chile y Venezuela con 2 y la clonacin de caballos de alto valor competitivo.[156] En
Colombia y Bolivia con 1.[153]
los aos '60 y '70 la Argentina efectu experiencias enviando a distintos animales en vuelos suborbitales a bordo
de cohetes de elaboracin propia, lo que transform a este pas en la cuarta nacin en haber enviado animales al
espacio, y una de las nicas seis en la actualidad en haberlo hecho, junto a los Estados Unidos, la Unin Sovitica,
Francia, Japn y China.
En 1995 la Unesco eligi a Argentina como la sede para instalar el Observatorio Pierre Auger en Malarge,
Provincia de Mendoza, el cual comenz a funcionar en
2005. Se trata de un proyecto conjunto de ms de 20 pases en el que colaboran unos 250 cientcos de ms de
30 instituciones, con la nalidad de detectar partculas
subatmicas que provienen del espacio exterior denominadas rayos csmicos.[157]

FASat-Charlie, satlite chileno.

En el campo de la energa atmica, solo Argentina y Brasil han estado al borde de la fabricacin de armas nucleares. De concretarse el prototipo de una bomba nuclear
de tipo implosin de plutonio en los aos 70' por parte
de Argentina, se habra desatado una carrera armamentista con Brasil, pases que histricamente se han disputado el liderazgo de la regin.[158] Finalmente, en 1991 los
parlamentos de Argentina y Brasil raticaron un acuerdo de inspeccin bilateral que cre la Agencia BrasileoArgentina de Contabilidad y Control de Materiales Nucleares (ABACC) para supervisar que la energa nuclear
de ambas naciones se produzca para nes paccos.[159]
Posteriormente, la Argentina ratic el Tratado de No
Proliferacin Nuclear en 1995 y Brasil en 1998.
Por otro lado, Argentina y Brasil son las nicas naciones
sudamericanas dotadas de centrales nucleares para enfrentar la gran demanda energtica de sus industrias:[160]
las argentinas Atucha I (la primera construida en toda
Amrica Latina), Atucha II y Embalse y las brasileas
Angra I y Angra II.[161]

La argentina Atucha I fue la primera central nuclear construida

en Amrica Latina.

El Per cuenta con el Centro Nuclear de Huarangal, la

utilidad ms importante que tiene el centro nuclear se
encuentra en la planta de produccin de radioistopo
que son utilizados para realizar gammagrafas, que facilitan hacer diagnsticos mdicos, as como una mayor precisin en el estudio de los tejidos del cuerpo
humano.[162][163]

Adems, el centro nuclear cuenta con laboratorios para el

perlaje de pozos petroleros, interconexin de acuferos,
En el 2002 la Argentina logr exitosamente la clonacin
estudio de fugas de embalses, en la deteccin de fallas en
del primer vacuno, convirtindola en el primer pas latila soldadura. En la agricultura, para optimizar el uso de
noamericano y uno de los nicos nueve pases del mundo
fertilizantes, entre otras aplicaciones.
[154]
El 6 de abril de 2012
en haber completado esta tarea.
se logr la indita clonacin de Rosita ISA, el primer bo- Tecnpolis es la megamuestra argentina de ciencia,
vino nacido en el mundo al que se le incorporaron dos tecnologa, industria y arte ms grande de Amrica
genes humanos, y que resultar en una leche con lacto- Latina.[164] Las actividades abarcan desde encuentro con
ferrina humana y lisozima (una protena y una enzima) el Tronador II (primer cohete de fabricacin enteramencon propiedades antibacteriales y antivirales ideales para te argentina) y el Pulqui I (primer avin a reaccin diseel sistema inmunolgico de los bebs.[155] Argentina tam- ado en Amrica Latina y sexto en el mundo), simulabin se ubica entre los cuatro nicos pases a nivel mun- ciones del Big Bang, del Gran Colisionador de Hadrones
dial (junto a Estados Unidos, Italia y Canad) en lograr y del ambiente glido de la Antrtida, recorrido por la

15
historia de la tecnologa comunicacional, y temas varia- dades incluyen el control del Satlite VENESAT-1 Simn
dos como materiales ultraresistentes, los microchips y la Bolvar y del Satlite Miranda (VRSS-1). El Instituto Venanotecnologa.
nezolano de Investigaciones Cientcas IVIC, es otro imEn la Guayana Francesa opera desde 1968 el Puerto espa- portante centro de desarrollo tecnolgico del cual depencial de Kourou (Centre Spatial Guyanais o CSG). Es un lu- de la Empresa Quimbiotec, donde funciona una Planta
gar de lanzamiento propiedad de Francia que es utilizado Productora de Derivados Sanguneos, nica de su tipo en
por el francs Centre National d'Etudes Spatiales (CNES) el pas que produce y comercializa derivados de sangre
y la Agencia Espacial Europea (ESA). Desde aqu son de alta calidad, as como medicamentos recombinantes,
sueros antiofdicos y antiescorpinicos. Entre sus produclanzadas las misiones Ariane y se est trabajando para la
base realice tambin lanzamientos de cohetes Soyuz co- tos qumicos y biolgicos guran la albmina humana,
inmunoglobulina endovenosa, inmunoglobulina anti-D y
mo parte de un acuerdo entre Rusia y la ESA.[165]
factor VIII humano.[175]
En el desierto de Atacama, en el Norte Grande de Chile, existe ms de una docena de observatorios como Sudamrica se ha ido integrando rpidamente a las tenParanal (VLT), el complejo astronmico ms avanza- dencias mundiales en Tecnologas de la Informacin y acBrasil lidera la producdo y poderoso del planeta,[166] Atacama Large Milli- ceso a Internet en distintas reas.
[176]
cin
de
software
en
la
regin,
mientras Argentina es
meter Array (ALMA), hasta la fecha el mayor pro[177]
el
principal
exportador
de
software.
[167]
[168]
y La Silla,
peryecto astronmico del mundo,
tenecientes al European Southern Observatory (ESO);
Las Campanas,[169] de la Carnegie Institution of Washington en asociacin con la Universidad de Harvard 5 Demografa
y el MIT, y Cerro Tololo[170] y Gemini Sur,[171] pertenecientes al consorcio AURA/NOAO (siglas en ingls
5.1 Las reas metropolitanas ms poblade Association of Universities for Research in Astrodas
nomy/National Optical Astronomy Observatories), entre
otros. Chile posee el 40 % de la observacin astronmica del mundo;[172] el Telescopio Europeo Extremadamente Grande (E-ELT)[173] y la ampliacin del Atacama
Large Millimeter Array,[174] lo que har que el pas tenga
aproximadamente el 60 % del total mundial.[172]
En la ciudad de Lima se encuentra el Radio Observatorio de Jicamarca (ROJ) es una estacin ecuatorial de la
cadena de radio observatorios de dispersin incoherente
(ISR, por sus siglas en ingls Incoherent Scatter Radar)
del Hemisferio Oeste que se extiende desde Lima, Per
hasta Sndre Strmfjord, Groenlandia. El ROJ es la primera facilidad cientca en el mundo para el estudio de
la ionosfera ecuatorial. El Observatorio se ubica a media hora de viaje en automvil hacia el este de Lima. Su El Puente Octvio Frias de Oliveira en So Paulo.
ngulo de inclinacin magntica es aproximadamente 1,
pero vara ligeramente con la altitud y la estacin del ao.
El radar puede determinar la direccin del campo magntico terrestre (B) con gran precisin y puede ser apuntado
perpendicularmente a B en las altitudes a lo largo de la ionsfera. El estudio de la ionsfera ecuatorial ha logrado
un gran desarrollo debido, en gran parte, a las contribuciones realizadas por el ROJ en radio-ciencia.
En Venezuela, el Observatorio Astronmico Nacional de
Llano del Hato est ubicado en los predios de la poblacin
de Apartaderos del estado Mrida a 3600 msnm convirtindolo en uno de los observatorios enclavados a mayor
altura del mundo, es administrado por el Centro de Investigaciones de Astronoma CIDA; desde este observatorio se han descubierto y registrado numerosos asteroides. La Avenida 9 de Julio de Buenos Aires.
Adems este pas cuenta con la Agencia Bolivariana para
Actividades Espaciales ABAE, ente encargado de polEl Departamento de Asuntos Econmicos y Sociales
ticas y desarrollos en materia aeroespacial, cuyas activi(DAES) de las Naciones Unidas estima que las siguientes

16

Vista de Ro de Janeiro.

6 IDIOMAS
Si bien no existe claridad, ni consenso sobre los volmenes de poblacin indgena a la llegada de los colonizadores europeos, se estima que su nmero debiera ascender al menos a los 20 millones de personas, de los cuales
unos 10 millones se encuentran en la Sudamrica andina,
y unos 10 en la Sudamrica extra andina;[181] aunque hay
investigadores que calculan el nmero en varios cientos
de millones.[182] Entre los siglos XVI y XIX, por su parte
la regin recibi la llegada de varios millones de esclavos
procedentes de frica, de los cuales al menos 3 millones habran llegado a Brasil,[183] y unos 2 millones en las
distintas colonias espaolas en Amrica.

A partir de la segunda mitad del siglo XIX y la primera

son las quince aglomeraciones urbanas ms pobladas de mitad del siglo XX, la regin experiment una masiva inAmrica del Sur en el ao 2015.[178]
migracin europea, concentrndose preferentemente en
Argentina, Brasil, Uruguay, Chile y Venezuela. Esta poblacin provena de Espaa, Italia, Alemania y Portugal,
entre otros pases. Tambin se recibi una considerable inmigracin proveniente de Palestina, Armenia, Siria,
etc.; as como de Japn, China[184] y Corea.
5.2 Conformacin tnica

Composicin tnica. Es importante sealar que en el trabajo del

Dr. Lizcano (en el cual se basa este grco) la clasicacin mestiza se basa ms en la cultura en la cual los individuos de cada
pas viven que en los rasgos biolgicos, en estos pases buena
parte de las personas consideradas biolgicamente blancas son
mestizas en el aspecto cultural, por lo tanto son clasicadas como
mestizas.[179]

La regin es una de las ms diversas del mundo. Esto es

el resultado de la colonizacin espaola y portuguesa en
una zona poblada por numerosos pueblos indgenas, por
la trada forzosa de esclavos negros de frica, por la inmigracin masiva de europeos y asiticos desde el siglo
XIX, y por la mezcla entre estos distintos grupos, originando numerosas variantes.[180]

Pases como Uruguay y Argentina poseen un altsimo

componente europeo en sus poblaciones, superando el 80
% del total.[185][186][187][188] En Chile, el grado de componente europeo es muy importante alcanzando un 52
% de su poblacin.[189] En Brasil representan al 48 %
de su poblacin total, mientras que en Venezuela cerca del 49-50% del total,[190] en Colombia son el 37 %
del total de su poblacin.[191] El pas donde el porcentaje
de amerindios es el mayor componente de la poblacin
es Bolivia. Asimismo, existen signicativas comunidades
indgenas en Per,[192] y Ecuador. En Chile la poblacin
amerindia es un porcentaje bajo aunque no es una minora casi inexistente. En el caso de Brasil y Argentina si
se consideran minoras casi inexistentes. En Uruguay no
es posible encontrar descendientes amerindios puros, sin
embargo, existen descendientes mestizos (con antepasados charras) concentrados especialmente en el noroeste
de ese pas. En tal medida se podra calicar a Argentina, Chile y Uruguay como de predominancia caucsica;
Bolivia y Per de predominancia amerindia; Venezuela y
Brasil como pases mixtos (blancos-mestizos); mientras
Colombia, Paraguay y Ecuador de una mayora mestiza;
Guyana y Suriname pueden ser calicados como pases
afrodescendientes.

6 Idiomas
6.1 Lenguas europeas
El espaol y el portugus son los idiomas principales
del subcontinente. El portugus se habla principalmente en Brasil, donde es el idioma ocial. El espaol es
ocial en todos los pases a excepcin del ya mencionado Brasil y en las Guyanas, tambin la ms hablada del
subcontinente. En Guyana, en las islas Malvinas (en litigio entre Argentina y Reino Unido quien las administra)

6.2

Lenguas nativas

Lenguas en Sudamrica: El espaol (en amarillo); el portugus

(en azul); el ingls (en rojo); el Neerlands (en celeste); y el
francs (en negro).

17

Las principales familias de Amrica del Sur (exceptuando el quechua, aimara, mapudungun y guaran).

y en Trinidad y Tobago se habla el ingls. En Surinam, se

habla el Neerlands. En el Departamento de Ultramar de En la actualidad todava se hablan ms de 300 lenguas
indgenas pertenecientes a multitud de familias (casi la
Guayana Francesa, se habla el francs.
mitad de ellas se hablan en Brasil), y se ha registrado
la extincin de unas 180 ms desde la llegada de los
europeos.[193][194] Se han reconocido ms de 33 familias
6.2 Lenguas nativas
de tamao grande o medio, y existe un nmero elevado de
lenguas aisladas e incluso lenguas insucientemente documentadas que no han podido ser clasicadas adecuadamente. Desde el punto de vista tipolgico las lenguas
andinas dieren notablemente de las lenguas amaznicas
aunque existe una zona de transicin entre estos grupos.
Las lenguas quechuas son la familia de lenguas con un
mayor nmero de hablantes, con ms de 12 millones
de personas. Tradicionalmente se habla del quechua o
quichua como de un solo idioma, aunque desde el punto
de vista lingstico existen variedades difcilmente inteligibles entre s. Segn la Constitucin Poltica de Bolivia, el quechua es uno de los 37 idiomas ociales de Bolivia.[195] En el Per, el quechua, que se habla en algunas variedades, est declarado como lengua ocial.[196]
Se habla adems, una considerable minora en Ecuador,
en Santiago del Estero (Argentina), Tucumn, Salta y Jujuy, as como en el norte de Chile[197][198] y en el suroeste
de Colombia, llamada lengua Inga.[199]
El guaran es la segunda lengua indgena ms hablada
con ms de 7 millones de personas, principalmente en
Paraguay, donde es uno de los idiomas ociales, y en la
reas de distribucin de las lenguas indgenas americanas ms provincia de Corrientes en Argentina, donde es coocial.
habladas en Suramrica a principios del siglo XXI: Quechua El aimara es tambin coocial en Bolivia, mientras que
Guaran Aimara Mapuche
en el Per solo donde prevalece,[200] asimismo el aimara

18

8 CULTURA

constituye la primera lengua de casi un tercio de la poblacin de Bolivia y es el principal idioma amerindio del
sur peruano, el norte chileno y es hablado tambin en el
norte de Argentina por la comunidad aimara.[197][201]

6.3

Lenguas signicativas no ociales

El mapudungun es la lengua nativa de los mapuches,

hablada por unas 450 mil personas en el centro-sur
de Chile y en la Patagonia Argentina.
El wayu es una lengua indgena hablada por algo
ms de 300 mil personas en Colombia y Venezuela. En Colombia esta lengua es ocial en los territorios indgenas wayu desde la Constitucin Poltica
de 1991; asimismo es coocial en Venezuela desde
1999, como recoge la constitucin venezolana.
Diversos idiomas, como el alemn (sur de Brasil, Paraguay, Argentina, el sur de Chile y selva central del
Per) el italiano (Argentina, Brasil, Uruguay, Venezuela), y el japons (Brasil, Per y Colombia) son
an hablados por los inmigrantes que llegaron a nes del siglo XIX y a lo largo del siglo XX.

El argentino Jorge Mario Bergoglio se transform el 13 de marzo

de 2013 en el primer y nico latinoamericano y primer nacido
en Amrica en la historia mundial en convertirse en Papa y jefe
de Estado de la Ciudad del Vaticano, adoptando el nombre de
Francisco.

El gals se habla en la provincia patagnica argentina

de Chubut.
El croata es hablado en Argentina y por parte de
la comunidad de descendientes de inmigrantes que
habita en las regiones chilenas de Antofagasta y
Magallanes.
El Ingls en islas y costas del Caribe Colombiano.

Religin

El cristianismo (catolicismo, seguido del protestantismo) Catedral Metropolitana de Nuestra Seora Aparecida (Nossa
es la religin predominante, aunque el nmero de eles Senhora Aparecida).
tiene tendencia a decrecer por causa del crecimiento del
Agnosticismo, el Atesmo . Tambin existen diversas religiones entre los nativos indgenas. Brasil es el pas con
mayor nmero de catlicos en el mundo, aunque su nmero disminuye, rpidamente [203] . Tambin hay numerosas
comunidades Judas en Argentina, Brasil y Uruguay. Las
religiones afro-americanas tienen presencia en pases con
fuerte poblacin negra como Colombia, Venezuela y Brasil, en Uruguay hay una minora de practicantes de la religin Umbandista.

Cultura

La cultura sudamericana est marcada por el pasado co- Catedral de Barquisimeto.

lonial y el ancestro precolombino en principal medida a
los que se fueron sumando, en distinta medida, elementos
trados por posteriores inmigrantes que fueron llegando a

8.1

Arte y literatura

19

Gabriela Mistral, primera sudamericana en obtener el Premio

Nobel de Literatura.
Baslica de Nuestra Seora de Lujn en la ciudad de Lujn,
Argentina.

la regin. As mismo se ve el creciente desarrollo de una

cultura enmarcada en el proceso de globalizacin.
Las diferencias culturales son pronunciadas y la particin
del subcontinente en la poca colonial hizo que existan
dos lenguas dominantes, el espaol y el portugus, este
ltimo hablado casi que exclusivamente en Brasil. La cultura indgena de origen precolombino tiene fuerte presencia en el Per y Bolivia y algunas regiones de la Amazonia. En Paraguay, el guaran (lengua aborigen usada por
el pueblo del mismo nombre) es ampliamente utilizado
adems del castellano, e incluso reconocido como idioma ocial del pas.
Las diferencias culturales no estn enmarcadas dentro de
las fronteras nacionales. As es posible encontrar mayor
similitud cultural entre los habitantes de sectores fronterizos que entre esos mismos y los del interior de cada
pas. Esto se debe en parte a la divisin postcolonial que
acompa a la formacin de los estados independientes
durante el siglo XIX.

8.1

Arte y literatura

Jorge Luis Borges es considerado uno de los mayores exponentes

de la literatura latinoamericana en el mundo.

La cultura sudamericana est presente de diversas maneras a nivel mundial. As, por ejemplo las artesanas andi- En la primera mitad del siglo XX, el tango, un estilo
nas disfrutan de considerable demanda en diferentes mer- musical y una danza de origen rioplatense (argentinocados como el europeo.[cita requerida]
uruguayo), tuvo gran xito en Europa y Colombia. Esta

20

8 CULTURA
El mximo galardn de la lengua portuguesa, el Premio
Camens ha sido concedido desde su creacin en 1988
a los siguientes autores brasileos: Joo Cabral de Melo
Neto, Rachel de Queiroz, Jorge Amado, Antnio Cndido, Autran Dourado, Rubem Fonseca, Lygia Fagundes Telles, Joo Ubaldo Ribeiro, Ferreira Gullar y Dalton
Trevisan. Pero fuera de estos exponentes recientes, Brasil
ha aportado otros autores literarios de repercusin continental y mundial como Machado de Assis, Euclides da
Cunha, Vinicius de Moraes, Clarice Lispector y Paulo
Coelho.

Csar Vallejo es considerado uno de los mayores poetas de Sudamrica y Latinoamrica.

msica era interpretada en castellano lo que no fue un

obstculo para su difusin en el exterior. En Amrica de
Sur se han desarrollado estilos musicales no exclusivos
del subcontinente, como la salsa, que tiene su capital en
Santiago de Cali, Colombia. Tambin algunas expresiones culturales de Brasil tienen una fuerte presencia a nivel
mundial donde elementos como el capoeira, la bossa nova
y el samba cuentan con renombre universal.[204]
La literatura tiene una importancia signicativa en Sudamrica y prueba de ello son los cuatro escritores que
han sido laureados con el Premio Nobel de Literatura:
Los chilenos Gabriela Mistral y Pablo Neruda, el colombiano Gabriel Garca Mrquez y el peruano Mario Vargas Llosa. Respecto de un galardn especco del idioma
castellano, los argentinos Jorge Luis Borges, Ernesto Sabato, Adolfo Bioy Casares y Juan Gelman; los chilenos
Gonzalo Rojas, Jorge Edwards y Nicanor Parra; el paraguayo Augusto Roa Bastos, y el uruguayo Juan Carlos
Onetti fueron premiados con el Premio Cervantes. Otros
escritores y guras de la literatura continental en espaol
son los venezolanos Rmulo Gallegos, Teresa de la Parra y Arturo Uslar Pietri; los argentinos Julio Cortzar,
Alfonsina Storni, Victoria Ocampo y Roberto Arlt; los
chilenos Vicente Huidobro, Manuel Rojas, Jos Donoso
y Roberto Bolao; el paraguayo Augusto Roa Bastos; los
peruanos Csar Vallejo, Ciro Alegra y Julio Ramn Ribeyro; los uruguayos Felisberto Hernndez, Juan Carlos
Onetti, Mario Benedetti y Eduardo Galeano.

Por otra parte, el surgimiento y desarrollo de diversos

estilos o corrientes literarias se relacionan con Amrica
del Sur. As por ejemplo, aunque de autor nicargense,
Rubn Daro, el primer libro del modernismo hispnico,
Azul..., se public en Valparaso en 1888 marcando senda
para numerosos autores del continente. Mientras el origen
y universalizacin del llamado realismo mgico tambin
se asocia con autores sudamericanos, como Mara Luisa
Bombal, Arturo Uslar Pietri y Gabriel Garca Marquez.
Otros casos son numerosos, como la ms personal, aunque tambin iniciadora de una escuela, "antipoesa" de
Nicanor Parra o el "creacionismo" de Vicente Huidobro.
Por su parte, en Brasil han surgido corrientes y escuelas literarias de carcter nacional, como el modernismo
brasileo, diverso del hispnico, que tambin tiene exponentes en la plstica.
Jorge Luis Borges fue uno de los autores ms importantes
e inuyentes de la literatura del siglo XX, a nivel sudamericano y global. Invent prcticamente un nuevo gnero
de literatura. Recibi el primer Prix International de la
historia en 1961, y el Premio Jerusalem en 1971. Ciego a los 55 aos, fue muy polmico, con posturas polticas que le impidieron ganar el Premio Nobel de Literatura[205][206] al que fue candidato durante casi treinta
aos. El escritor y ensayista J. M. Coetzee dijo de l: l,
ms que cualquier otro, renov el lenguaje de ccin y as
abri el camino para toda una generacin de destacados
novelistas hispanoamericanos.[207]
Por otra parte el fenmeno emigratorio de gran crecimiento en dcadas recientes ha llevado a que los suramericanos que se establecen en Europa y Amrica del Norte principalmente lleven consigo parte de sus costumbres
contribuyendo a la expansin de la cultura suramericana. Existe una fuerte presencia de ecuatorianos en Espaa,[208] estos ltimos tambin migran masivamente a ciudades del norte del continente como Nueva York o Miami. La situacin hace tambin que el dinero y las costumbres que estos emigrantes toman en sus pases de acogida
los acompaen de vuelta cuando llegan a sus pases de
origen, contribuyendo as a un nuevo intercambio cultural.

21

Deporte

El grado de desarrollo de las infraestructuras deportivas

vara radicalmente entre un pas y otro y entre las propias regiones de un mismo pas. La inversin estatal tambin es dispar, siendo frecuente que las reas menos desarrolladas econmicamente tengan un menor acceso a dichas infraestructuras que las ms desarrolladas. Adems,
el modelo de deporte aplicado en Amrica del Sur desde
nales del siglo XIX, entendido como la comparacin de
rendimientos corporales para designar campeones u obtener recompensas, ha fracasado ya que an no se ha logrado la incorporacin de la mayor parte de la poblacin Estadio Castelo de Brasil ubicado en la ciudad de Fortaleza.
a la prctica del deporte de manera regular.[211] Amrica del Sur cuenta con infraestructuras deportivas de gran
envergadura, tanto por su aforo, condiciones de infraestructura, servicios, como por su locala, entre los cuales
se destacan:

Estadio das Dunas de Brasil ubicado en la ciudad de Natal.

Estadio Maracan de Brasil durante la apertura de los Juegos

Panamericanos de 2007 realizados en Ro de Janeiro.

El Estadio Monumental del Per: popularmente conocido como Monumental de la U o Monumental de Ate, es el estadio principal del Club Universitario de Deportes. Cuenta con una capacidad o aforo total para 80.093 espectadores: 58.577 asistentes
en sus cuatro tribunas y 21.516 personas adicionales en los cuatro edicios de palcos-suites que lo rodean, lo cual lo convierte en el estadio de ftbol ms
grande de Sudamrica, luego de la remodelacin hecha al Estadio Maracan que disminuy su aforo a
78.639.[212][213]
El Estadio La Ceiba, es el estadio de bisbol ms
grande de Sudamrica y el segundo de Amrica Latina, despus del Latino en La Habana, Cuba y tiene
una capacidad aproximada de 30.000 espectadores,
ubicada en el sur de Venezuela, en el Estado Bolvar
especcamente en San Flix.

Estadio Nacional de Chile ubicado en la capital Santiago de Chile, fue lugar donde se jug la nal de la Copa Amrica 2015,
donde la seleccin nacional chilena obtuvo su primer ttulo en la
historia.

El Hipdromo de San Isidro, dedicado a las carreras

de caballos, cuenta con una capacidad para 100.000
personas, siendo el ms grande de Sudamrica, ubicado en el Partido de San Isidro, en la provincia de
Buenos Aires, Argentina.

El Estadio Centenario, fue sede de la primera Copa

Mundial de Ftbol, es el estadio con mayor capacidad de Uruguay con unos 65.235 asientos de capacidad, lo cual lo convierte en uno de los 15 ms
grandes de Amrica.[214] El 18 de julio de 1983 fue
declarado por la FIFA como Monumento Histrico
del Ftbol Mundial, siendo la nica construccin de
esta ndole en todo el mundo, se ubica en el Barrio
Parque Batlle de Montevideo, Uruguay.
El Estadio Hernando Siles, es el estadio ms gran-

22

9
de de Bolivia con capacidad para 42.000 espectadores, se ubica en la ciudad de La Paz a unos 3.650
m.s.n.m. lo cual lo convierte en el estadio de alta
categora a mayor altitud en el mundo, a pesar de
ser el segundo estadio ms alto del mundo detrs del
Estadio Vctor Agustn Ugarte de Potos, el cual tiene capacidad de 32.000 espectadores y se ubica a
unos 3.900 m.s.n.m., en l han jugado muchos de
los ms grandes clubes de Amrica en Copa Libertadores y Copa Sudamericana.

DEPORTE

del mundo y el 3.er Torneo de Clubes ms importante

del Mundo, solo detrs de la Copa Mundial de Clubes de
la FIFA y la Champions League de la UEFA. Se celebra
paralelamente otro torneo de clubes en la regin denominado Copa Sudamericana la cual tambin posee gran
auge a nivel mundial.
9.0.1 Ranking FIFA

En la siguiente tabla se observa a los pases suramericanos

El Autdromo Internacional Nelson Piquet se en- en el ranking FIFA:
cuentra ubicado en el barrio de Jacarepagu de Ro ltima actualizacin: 15 de septiembre de 2016
de Janeiro, Brasil, es el ms grande de Sudamrica
con capacidad para 60.000 espectadores.
El Goinia Arena, es una infraestructura dedica- 9.0.2 Otros deportes
da al voleibol, es la ms grande de Sudamrica con
capacidad para 15.000 espectadores, se ubica en Otros deportes como el bsquetbol, la natacin y el voleiGoinia, capital del estado de Gois en Brasil.
bol tambin son populares. Independientemente del nivel de popularidad, algunos pases han denido una dis El Coliseo Cubierto Julio Monsalvo y el Coliseo ciplina como Deporte nacional por ley. Tal es el caso de
Amauta, ambos gimnasios construidos para alber- Argentina (pato),[230] Colombia (tejo),[231] Chile (rodeo
gar competiciones de bsquetbol, localizados en chileno y rayuela)[232][233] y Venezuela (coleo).[234]
Valledupar, Colombia y en Lima, Per, son los ms
grandes de Sudamrica con 20.000 personas de ca- En cuanto al bisbol, tiene una importancia nula en todo
el continente, excepto en Venezuela y la costa Caribe de
pacidad cada uno.
Colombia, donde el deporte goza de gran popularidad. La
mayora de las naciones suramericanas forman parte de
En Amrica del Sur se practica una considerable cantidad la Confederacin Panamericana de Bisbol, pero no tode disciplinas deportivas, sin embargo el deporte ms po- das son de carcter profesional. En Venezuela, el deporte
pular es el ftbol.
profesional ms popular entre la poblacin es el bisbol.
La primera edicin de la Copa Mundial de Ftbol, la Hay cientos de jugadores profesionales venezolanos jucompeticin internacional ms importante del planeta, se gando en ligas de Estados Unidos. El bisbol se ha praccelebr en Uruguay en 1930, luego recibiendo los tor- ticado en este pas desde principios del siglo XX. La era
neos de Brasil en 1950, Chile en 1962, Argentina en moderna del bisbol y el pico de su popularidad lleg en
1978, y Brasil 2014. Los pases de la regin han obte- 1941 cuando Venezuela vence a Cuba y se proclama camnido el ttulo en 9 de las 19 ediciones disputadas has- pen mundial en la nal de la Copa Mundial de Bisbol
ta 2010: Brasil (5), Argentina (2) y Uruguay (2), sien- (mundial de bisbol amateur). La seleccin venezolana
do Sudamrica el subcontinente que ms copas gan. tambin gan el torneo en 1944 y 1945 siendo la selecAdems, Argentina ha sido subcampen en tres ocasio- cin ms ganadora despus de Cuba y Estados Unidos. En
nes y Brasil ha alcanzado el puesto de subcampen en el Clsico Mundial de Bisbol (mundial de bisbol profedos ocasiones. El encuentro entre Argentina y Brasil es sional) del 2009, la seleccin venezolana alcanz el tercer
considerado el Superclsico de las Amricas, el ms lugar. Desde Colombia se han exportado jugadores a las
importante en el continente y uno de los ms famosos Grandes Ligas como Edgar Rentera, Orlando Cabrera y
a nivel global.[215][216][217] El argentino Diego Arman- Ernesto Frieri. En 1947 y 1965 la seleccin colombiana
do Maradona y el brasileo Pel han sido considerados obtuvo la Copa Mundial de Bisbol.
en repetidas ocasiones como los mejores jugadores de la En otros deportes, algunos pases suramericanos se deshistoria.[218][219][220][221][222][223][224][225][226][227][228]
tacan a nivel mundial de manera individual. Por ejemplo,
En un mbito menor, el ftbol es representado en Sudamrica por la Confederacin Sudamericana de Ftbol cuyo torneo ms importante a nivel selecciones es la Copa
Amrica en donde participan las 10 Selecciones nacionales aliadas a la CONMEBOL; Uruguay, Argentina y
Brasil poseen 15, 14 y 8 de estos ttulos respectivamente.
A nivel de clubes, el torneo ms importante es la Copa
Libertadores de Amrica (liderada por el club argentino
Independiente con siete ttulos), siendo sta considerada
el 2. Torneo Continental de Clubes ms importante

Argentina es una potencia en bsquetbol, rugby, tenis,

boxeo, polo, hockey sobre csped y hockey sobre patines;[235] Brasil en automovilismo, ftbol playa, ftbol
sala, skateboarding y artes marciales mixtas; Chile destaca en el polo, adems de destacar en tenis entrando
en el podio en las olimpadas; Colombia en ciclismo
y patinaje;[236] Venezuela, una de las mximas potencias del mundo en bisbol, destacando histricamente
en deportes como boxeo, halterolia, ciclismo, karate y
taekwondo. La prctica del tenis se realiza principalmen-

9.1

Tauromaquia

23

te en Argentina, Chile y Brasil, que han tenido campeones

de torneos de Grand Slam. Gustavo Kuerten y Marcelo
Ros han sido los nicos tenistas latinoamericanos en alcanzar el puesto nmero 1 del rnking. En voleibol, Brasil
y Per son potencias mundiales habiendo ganado medallas olmpicas y campeonatos mundiales para sus naciones.
Pese a la gran tradicin deportiva, adems del prestigio
deportivo que varios pases de la regin tienen a nivel
mundial, ningn pas de Suramrica haba podido ser
sede olmpica. Buenos Aires y Ro de Janeiro lo haban
intentado en varias oportunidades (en 1956, la capital argentina se qued por un punto sin los Juegos Olmpicos,
que se realizaron nalmente en Melbourne, Australia).
Luego de estas decepciones, el Comit Olmpico Inter- La Plaza de toros de Acho, este coso taurino est ubicado en
Lima, Per, es la plaza de toros ms antigua de Amrica, y una
nacional eligi a Ro de Janeiro como sede de los Juegos
de las ms grandes del mundo.
Olmpicos de 2016 y a Buenos Aires como sede de los
Juegos Olmpicos de la Juventud de 2018.
La Organizacin Deportiva Suramericana (ODESUR) a participar de ellos.
es la asociacin de los comits olmpicos nacionales En otros pases se encuentran restringidas las corridas de
de los pases suramericanos y tiene como misin pro- toros, Chile fue el primer pas de Amrica del Sur en
mocionar los nes y principios del movimiento olm- prohibirlas en 1822, aunque de hecho siguieron realiznpico. Los Juegos Suramericanos -celebrados cada cua- dose hasta nes del siglo XIX.[238] En 1890 se prohibi
tro aos- son la competicin ms importante a nivel en Uruguay aunque en 1935 fue parcialmente revertida
subcontinental.[237] Esta institucin tambin comenz a en Colonia, hasta abandonarse nalmente en 1937.[239]
organizar los Juegos Suramericanos de Playa a partir del Argentina fue el primer pas sudamericano en prohi2009.
bir de manera denitiva las corridas de toros, en el ao
1899.[240] En Brasil fueron prohibidas por Getlio Vargas
en 1934, junto con las rias de gallos.[241]

El Estadio Antonio Vespucio Liberti, en Buenos Aires,

Argentina, es uno de los estadios olmpicos ms
importantes del continente. En l se jug el partido nal
del Campeonato Mundial de ftbol en 1978.

9.1

Tauromaquia

El continente sudamericano es escenario de diversos festejos taurinos, heredados de los colonos espaoles. En
pases como Colombia, Venezuela, Ecuador y Per hay
polticas permisivas en cuanto a las corridas de toros,
siendo muchas de sus ciudades importantes conos dentro
del Calendario Taurino Internacional, por lo cual son lugares infaltables para los amantes de las corridas de toros,
que por motivos climticos no pueden festejar durante el
invierno europeo y acuden a las ciudades suramericanas

Plaza de toros de Santamara. Bogot, Colombia.

Entre los principales festejos taurinos suramericanos estn:

La Feria Internacional de Valencia: celebrada en
la Ciudad de Valencia, Venezuela, en el marco de
las estas patronales en honor a la Virgen de la Candelaria, su plaza de toros es la 2. ms grande del
mundo.
La Feria Internacional Cali: es una festividad celebrada desde el ao 1957 en la ciudad vallecaucana

24

10 VASE TAMBIN
de Cali en Colombia, lleva a cabo anualmente entre
el 25 y el 30 de diciembre.

La Feria Internacional de San Sebastin: es un conjunto de eventos de jbilo que se celebran en San
Cristbal, Venezuela, durante la segunda quincena
de enero en honor al santo patrono de la ciudad, San
Sebastin. Est considerada como la Feria Taurina
ms importante de Venezuela.
La Feria Internacional de Manizales: realizada
anualmente en la ciudad colombiana de Manizales,
reconocida por su Temporada Taurina y por el Reinado Internacional del Caf. Empieza el primer n
de semana del ao y termina al siguiente.
La Feria de Quito Jess del Gran Poder:es una de
las ferias taurinas ms importantes de Amrica. Se
celebra desde los ltimos das de noviembre hasta la
primera semana del siguiente mes, coincidiendo as
con las festividades por la fundacin de la ciudad de
San Francisco de Quito, capital de Ecuador.
El Carnaval Taurino de Amrica celebrado en el
marco de la Feria Internacional del Sol, evento festejado cada ao durante el carnaval catlico en la
ciudad de Mrida, Venezuela.
La Feria del Seor de los Milagros: es un evento
taurino realizado anualmente en la Plaza de Toros
de Acho, en Lima, Per. Se realiza en homenaje al
Seor de los Milagros, Patrono del Per y Patrn Jurado de Lima entre los meses de octubre, noviembre
y diciembre.
La Feria Taurina de La Macarena: La feria se realiza
entre nales del mes de enero hasta principios del de
marzo en Medelln, Colombia.
La Feria Internacional de San Jos: celebrada en
la ciudad de Maracay, Venezuela, en honor al Santo
Patrono de Maracay, durante el mes de marzo.
La Feria Internacional de Tovar: celebrada cada
ao desde 1843 en la localidad de Tovar, en Los Andes Venezolanos, durante las estas patronales en
honor a la Virgen de Regla en el mes de septiembre,
es la feria taurina ms antigua de ese pas.

El Carnaval de Riosucio es una celebracin que

se realiza cada dos aos en Riosucio, Caldas,
Colombia. Se lleva a cabo al rededor del 6 de enero.
El Carnaval de Ro es una celebracin popular anual
que tiene lugar durante la cuaresma, se caracteriza
por la competencia entre las escuelas de samba en el
afamado sambodromo. Muchos carnavales se realizan en Brasil, sin embargo el de Ro de Janeiro es el
ms famoso y reconocido a nivel mundial.
El Carnaval de Oruro es una celebracin popular
realizada cada ao en la ciudad boliviana de Oruro.
El ao 2001 la Unesco declar al carnaval como
Obra Maestra del Patrimonio Oral e Intangible de
la Humanidad.
La Fiesta de la Vendimia. Es la mayor celebracin
que se realiza en el mundo en honor al vino en la
provincia de Mendoza, Argentina.
La ciudad de Via del Mar (Chile) es reconocida por
el Festival Internacional de la Cancin de Via del
Mar, el ms grande de su tipo en Hispanoamrica.
El festival Rock al parque de Bogot es el festival
de rock ms grande celebrado al aire libre en Amrica del Sur. Se lleva a cabo cada ao en el mes de
octubre.
En Santiago (desde 2011), Sao Paulo (desde 2012)y
Buenos Aires (2014) se realizan anualmente versiones locales del festival de rock Lollapalooza entre
nes de marzo e inicios de abril.
La Fiesta de Cuasimodo se realiza una semana despus de Pascua de Resurreccin en Chile. El mayor
se realiza en Colina.
La Festividad de la Virgen de la Candelaria en Puno
es la esta cultural ms importante del pas e igualmente es considerado por la UNESCO como Obra
Maestra del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad.

La Feria Internacional de la Chinita: celebrada en El Carnaval de Ro de Janeiro es una de las estas ms imporel marco de las estas de la Virgen de la Chiquinqui- tantes de Sudamrica.
r, en el mes de noviembre en la capital Zuliana de
Maracaibo, Venezuela.

9.2

Celebraciones

El Carnaval de Barranquilla en la ciudad de la costa

del Caribe colombiano, es la esta cultural ms importante del pas e igualmente es considerado por la
UNESCO como Obra Maestra del Patrimonio Oral
e Intangible de la Humanidad.

10 Vase tambin

Portal:Amrica del Sur. Contenido relacionado

con Amrica del Sur.

Wikiproyecto:Amrica del Sur

Amrica Latina

11.1

Referencias

Uso de la palabra americano (a)"

Anexo:Banderas de Sudamrica
Anexo:Rcords mundiales geogrcos de Amrica
del Sur
Cono Sur
Unasur

11
11.1

Notas y referencias
Referencias

[1] Real Academia Espaola (2014). sudamericano.

Diccionario de la lengua espaola (23. edicin). Madrid:
Espasa. Consultado el 8 de diciembre de 2012.

25

[18] http://books.google.es/books?id=qL_rAAAAMAAJ&
q=l%C3%ADmite+norte+de+am%C3%A9rica+
del+sur+costa+rica&dq=l%C3%ADmite+norte+de+
am%C3%A9rica+del+sur+costa+rica&hl=es&ei=
J43mTojgA4m1hAfJptWDAg&sa=X&oi=book_
result&ct=result&resnum=3&ved=0CEEQ6AEwAjgU
[19] Amerindia, pasado y futuro de una raza. Fundacin Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. Consultado el 25 de
julio de 2008.
[20] MANN, Charles C. (2006). 1491: una nueva historia de
las Amricas antes de Coln. Madrid:Taurus, pag. 232234. ISBN 84-306-0611-4.
[21] http://www.sciencemag.org/content/320/5877/784.short
[22] http://web.archive.org/web/http://momiaschinchorro.cl/
joomla/
[23] en:Chinchorro mummies

[2] Real Academia Espaola (2014). sudamericano.

Diccionario de la lengua espaola (23. edicin). Madrid:
Espasa. Consultado el 8 de diciembre de 2014.

[24] Descubren una ciudad de los Incas. BBC 19 de marzo

de 2002. Consultado el 25 de julio de 2008.

[3] Administrado por Reino Unido, reclamado por Argentina

[25] Historia de Brasil. Crusemar. Consultado el 25 de julio

de 2008.

[4] Administrado por Reino Unido, reclamado por Argentina

[26] Per Bicentenario 2021

[5] Al ser ste el huso horario que pasa por la ciudad de

Brasilia, se lo considera como el horario ocial de Brasil.

[27] Mapa de la Cordillera Blanca

[6]
[7] Diccionario
panhispnico
de
dudas
(2005).
Sudamrica. Consultado el 8 de diciembre de
2012.
[8]

El Diccionario de la Real Academia Espaola tiene

una denicin para suramrica.

[9] South America Enciclopedia Britnica

[10] The Continents: Land Area. EnchantedLearning.com
(en ingls). 2008. Consultado el 24 de julio de 2008.
[11] South America. Global Water Partnership (en ingls).
Consultado el 24 de julio de 2008.

[28] __158592572__1,00.html Francisco Pizarro, conquistador del Per. Icarito.cl. 2007. Consultado el 3 de septiembre de 2008.
[29] A sobra de sol, buena es el agua. Deutsche Welle 27 de
noviembre de 2006. 2006. Consultado el 18 de julio de
2007.
[30] Choco Darien moist forest. Encyclopedia of the earth 3
de abril de 2007 (en ingls). 2007. Consultado el 31 de
mayo de 2007.
[31] El ro Amazonas es el ms largo". BBC 16 de junio de
2007. 2007. Consultado el 18 de julio de 2007.
[32] El Ro de la Plata, cada vez ms contaminado. clavenoticias.com. 2008. Consultado el 1 de septiembre de 2008.

[12] Schenoni, Luis Leandro (15 de marzo de 2015). The Brazilian Rise and the Elusive South American Balance. Social
Science Research Network. Consultado el 15 de agosto de
2016.

[33] http://desnivel.com/alpinismo/
ojos-del-salado-el-volcan-mas-alto-del-mundo

[17] http://books.google.es/books?hl=es&id=
IF4RAAAAIAAJ&q=am%C3%A9rica+del+sur

[38] Amazonas: ms deforestacin. BBC 8 de abril de 2004.

Consultado el 1 de septiembre de 2008.

[34] Los incas vuelven a navegar. BBC 5 de noviembre de

2006. Consultado el 25 de julio de 2008.
[13] http://www.lavoz.com.ar/ciudadanos/
montevideo-buenos-aires-entre-mejores-ciudades-region-para-vivir
[35] Angel Falls. Encyclopda Britannica (en ingls). 2008.
Consultado el 1 de septiembre de 2008.
[14] http://web.archive.org/web/http://www.noruega.org.ar/
ARKIV/Old_web/policy/organizations/IDH04/
[36] El extenso Salar de Uyuni. Consultado el 1 de septiembre de 2011.
[15] http://www.undp.org.ar/docs/prensa/
IDH2011-Argentina.pdf
[37] Choc biogeogrco. Universidad Tecnolgica del
Choc. 2002. Consultado el 1 de septiembre de 2008.
[16] http://www.ellitoral.com/index.php/id_um/69358

26

[39] Canaima. Infoaqu. 2006. Archivado desde el original

el 3 de diciembre de 2015. Consultado el 30 de agosto de
2007.
[40] South America: Topography and Geology. Columbia
Electronic Encyclopedia (en ingls). 2007. Consultado el
27 de diciembre de 2008.
[41] Se dio a conocer la nueva altura ocial del Cerro Aconcagua: 6.961,0 metros (en spanish). Instituto Geogrco
Nacional (Argentina). Consultado el 3 de septiembre de
2012.
[42] Anexo:Volcanes de Chile
[43] Espacios naturales de Latinoamrica. Institut fr Geographie der Universitt Innsbruck. 2005. Consultado el 27
de diciembre de 2008.
[44] Espacios naturales de Latinoamrica. Institut fr Geographie der Universitt Innsbruck. 2005. Consultado el 27
de diciembre de 2008.
[45] Montaas ms altas: Pases y territorios de Amrica del
Sur. Montipedia. Consultado el 13 de julio de 2016.
[46] http://www.iadb.org/intal/intalcdi/pe/2011/08042.pdf
pg 2-3
[47] http://www.iadb.org/intal/intalcdi/pe/2011/08042.pdf
pg
[48] y Colombia con 734.000 millones Pases por PIB PPA
[49] Pases por PIB PPA per cpita
[50] http://hdr.undp.org/en/media/HDR2013_ES_Summary.
pdf
[51] Grupos por Ingresos
[52] http://grancomboclub.com/2009/11/
las-economias-abiertas-de-america-latina.html
[53] Economia de Brasil

11 NOTAS Y REFERENCIAS

[63] http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ecuador_
treemap_es.png
[64] http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Colombia_
treemap_es.png
[65] http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bolivia_
treemap_es.png
[66] http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Chile_
treemap_es.png
[67] http://www.coppergroupint.com/admin/descargas/22.
pdf
[68] http://www.elmundo.es/america/2012/02/15/noticias/
1329346204.html
[69] http://www.educarchile.cl/Portal.Base/Web/
VerContenido.aspx?ID=204860
[70] http://quepasamineria.cl/index.php/
noticias/item/819-%C2%BFser%C3%
ADa-posible-un-chile-sin-esta-actividad

[71] http://www.nuevamineria.com/revista/2012/10/16/
mas-de-25-minerales-se-extraen-en-chile-y-en-tres-es-el-primer-productor[72] http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Per%C3%
BA_treemap_es.png
[73] Plata
[74] Exportaciones
[75] Importaciones
[76] http://www.brasil.gov.br/para/invierta/
economia-brasilena/panorama-economico/print
[77] Exportaes brasileiras batem recorde em 2010 e chegam
a US$ 201,9 bi artculo en Folha Online (en portugus).
[78] Banco Mundial (2010 est.). Capitalizacin en el mercado
de las compaas que cotizan en Bolsa. Consultado el 11
de junio de 2011. US$ a precios actuales..

[54] http://www.agrosoft.org.br/agropag/212125.htm
[79] http://www.wool.com/Grow.htm
[55] http://www.reingex.com/Economia-Brasileira.shtml
[56] http://www.actividadeseconomicas.org/2012/11/
los-mayores-productores-agricolas-del.html#
.Ucy33Ov9D-Y
[57] Agricultura en Argentina
[58] http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Argentina_
treemap_es.png
[59] http://web.archive.org/web/20121025215740/http://
www.argentinatradenet.gov.ar/sitio/supermercado/2.htm
[60] http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Paraguay_
treemap_es.png
[61] http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Uruguay_
treemap_es.png
[62] http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Venezuela_
treemap_es.png

[80] http://web.archive.org/web/http://www.
argentinatradenet.gov.ar/sitio/supermercado/2.htm
[81] http://latinamericahoy.es/2012/06/06/
el-vino-en-america-latina/
[82] http://www.comercioyjusticia.com.ar/2010/11/09/
argentina-se-consolida-como-primer-productor-mundial-de-biodiesel/
[83] http://web.archive.org/web/http://www.bgs.ac.uk/
mineralsuk/statistics/worldArchive.html

[84] http://negocios.iprofesional.com/notas/
134666-Argentina-riqueza-eterna-reservas-de-gas-para-ms-de-500-aos-posi
[85] http://oica.net/category/production-statistics/
[86] http://oica.net/wp-content/uploads/total-2011.pdf
[87] Argentina. Wikipedia, la enciclopedia libre. 24 de agosto de 2016. Consultado el 27 de agosto de 2016.

11.1

Referencias

[88] http://www.elcolombiano.com/BancoConocimiento/C/
colombia_ya_es_potencia_regional/colombia_ya_es_
potencia_regional.asp
[89] http://edition.cnn.com/2013/03/27/business/
brics-civets-emerging-markets/
[90] http://www.colombia.co/innovacion/
colombia-invitada-a-ingresar-a-la-ocde.html

27

[105] Litio: 70 proyectos en competencia (PDF). Minera

Chilena (349): 65-71. Julio de de 2010. ISSN 0716-1042.
Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2015.
Consultado el 21 de mayo de 2012.
[106] http://www.direcon.gob.cl/inversion/1421
[107] Antofagasta plc
[108] http://web.archive.org/web/http://mineriadelperu.com/
2012/04/empleo-generado-por-inversion-chilena/

[91] http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2013/01/
weodata/weorept.aspx?pr.x=82&pr.y=14&sy=2012&
[109] Organizacin para la Cooperacin y el Desarrollo Econey=2013&scsm=1&ssd=1&sort=country&ds=.&br=1&
micos (OCDE) (7 de mayo de 2010). Chiles accession
c=213%2C228%2C298&s=NGDPD%2CNGDPDPC%
to the OECD (HTML) (en ingls). www.oecd.org. Con2CPPPGDP%2CPPPPC&grp=0&a= PIB per cpita
sultado el 7 de mayo de 2010.
PPA
[110] Ttulo incorrecto. Wikipedia, la enciclopedia libre. Con[92] http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2013/01/
sultado el 27 de agosto de 2016.
weodata/weorept.aspx?pr.x=35&pr.y=11&sy=2013&
ey=2013&scsm=1&ssd=1&sort=country&ds=.&br=1& [111] Chile, mayor productor mundial de
c=213%2C228%2C298&s=NGDPDPC&grp=0&a=
[112] Fondo Monetario Internacional (2011). World Economic
PIB per cpita NOMINAL
Outlook Database, April 2011 (en ingls). Consultado el
[93] High Income Countrys

5 de junio de 2011.

[113] http://venezuela-us.org/es/2012/03/20/
[94] Organizacin para la Cooperacin y el Desarrollo Econreserva-petrolera-venezolana-aumenta-a-casi-300-mil-millones-de-barriles/
micos (OCDE) (7 de mayo de 2010). Chiles accession
to the OECD (HTML) (en ingls). www.oecd.org. Con- [114] Per liderar crecimiento de Sudamrica al nalizar el
sultado el 7 de mayo de 2010.
2013. Radio Programas del Per. 3 de enero de 2013.
Consultado el 6 de julio de 2013.
[95] Ministerio de Relaciones Exteriores (8 de noviembre de
2006). Decreto 354 de 2006 del Ministerio de Relacio- [115] Organizacin de las Naciones Unidas para la Alimentacin y la Agricultura, ed. (2011). Top production nes Exteriores (HTML). Consultado el 16 de abril de
2011. Consultado el 6 de diciembre de 2012.
2011.
[96] Foro de Cooperacin Econmica Asia-Pacco (APEC) [116] Doing Business, ed. (2012). Economy Rankings. Consultado el 6 de diciembre de 2012.
(s/f). Member Economies (ASPX) (en ingls). www.
apec.org. Consultado el 6 de abril de 2012.
[117] economia de brasil se desacelera
[97] http://thf_media.s3.amazonaws.com/index/pdf/2013/
Index2013_Highlights.pdf

[118] http://www.inversionextranjera.cl/index.php?option=
com_content&task=view&id=408

[98] http://www3.weforum.org/docs/CSI/2012-13/GCR_
Rankings_2012-13.pdf

[119] Tabla de Invesion entrante por pases 2012 pgina 24

[99] http://www.datosmacro.com/ratings
[100] http://www.cepal.org/publicaciones/xml/5/49845/
LaInversionExtranjeraDirectaDocIinf2012.pdf

[120] This entry gives the cumulative US dollar value of all investments in the home country made directly by residents
- primarily companies - of other countries as of the end
of the time period indicated. Direct investment excludes
investment through purchase of shares.

[101] Toovey, Leia Michele (17 de noviembre de 2010). The [121] https://www.cia.gov/library/publications/
the-world-factbook/rankorder/2198rank.html
Top 10 Copper Producing Countries (en ingls). copperinvestingnews.com. Consultado el 18 de abril de 2012.
[122] http://www.cepal.org/publicaciones/xml/5/49845/
LaInversionExtranjeraDirectaDocIinf2012.pdf pg 11
[102] Codelco (s/f). Operaciones - Chuquicamata (HTML).
www.codelco.com. Consultado el 22 de noviembre de [123] http://www.cepal.org/publicaciones/xml/5/49845/
2011.
LaInversionExtranjeraDirectaDocIinf2012.pdf pg 47
[103] Codelco (s/f). Operaciones - El Teniente (HTML). [124] Mayores compras de empreasas translatinas 2012 pgina
www.codelco.com. Consultado el 22 de noviembre de
45
2011.
[125] This entry gives the cumulative US dollar value of all in[104] International Lithium Alliance (s/f). Broad Based Litvestments in the home country made directly by residents
hium Reserves - South America (en ingls). www.
- primarily companies - of other countries as of the end
lithiumalliance.org. Consultado el 10 de diciembre de
of the time period indicated. Direct investment excludes
2011.
investment through purchase of shares.

28

[126] https://www.cia.gov/library/publications/
the-world-factbook/rankorder/2199rank.html
[127] Tabla las adquisiciones ms importantes de translatinas el
2012 pgina 45

11 NOTAS Y REFERENCIAS

[148] Optics & Photonics News 6(10), 12 (1995).

[149] Histrico: el primer satlite argentino ya est en el espacio. tiempoargentino.com. Consultado el 27 de marzo de
2016.

[128] Morales, Roberto (14 de abril de 2011). Avanzan acuer- [150] Perl de la empresa
dos con el sur. El Economista. Consultado el 28 de abril
[151] http://web.archive.org/web/http://www.en.argentina.ar/
de 2011.
_en/science-and-education/index.php
[129] La Republica (28 de abril de 2011). Colombia: Acuerdo
del Pacco busca conquistar el mercado asitico. Con- [152] http://www.fayerwayer.com/2010/09/
bicentenario-latinoamerica-y-el-espacio-una-historia-de-satelites/
sultado el 28 de abril de 2011.
[130] Pases PIB PPA
[131] Pases por PIB PPA per cpita
[132] Pases por PIB NOMINAL
[133] Pases por PIB NOMINAL per cpita.

[153] http://web.archive.org/web/http://www.tbs-satellite.
com/tse/online/thema_first.html
[154] http://www.argentinaxplora.com/news/pampa/pampa.
htm
[155] http://america.infobae.com/notas/
26911-Una-vaca-clonada-en-Argentina-dar-leche-materna

[134] Banco Mundial (2013 est.). Exportaciones de bienes y

servicios (US$ a precios actuales). Consultado el 4 de [156] http://america.infobae.com/notas/
enero de 2014..
12012-El-primer-caballo-clonado-en-Amrica-Latina-es-argentino
[135] Banco Mundial (2013 est.). Importaciones de bienes y [157] http://revistaexactamente.wordpress.com/2010/02/04/
servicios (US$ a precios actuales). Consultado el 4 de
malargue-y-la-ciencia/#more-195
enero de 2014..
[158] http://www.iri.edu.ar/publicaciones_iri/IRI%
[136] Inversin extranjera directa, entrada neta de capital (ba20COMPLETO%20-%20Publicaciones-V05/CERPI%
lanza de pagos, US$ a precios actuales)..
20CENSUD/abstracts/quintanar%20romegialli%20pon.
pdf
[137] Raitings de la deuda externa
[159] http://web.archive.org/web/http://www.cnea.gov.ar/
[138] Banco Mundial (2010 est.). Capitalizacin en el mercado
que_es_la_cnea/historia.php
de las compaas que cotizan en Bolsa. Consultado el 23
de abril de 2011. US$ a precios actuales..
[160] http://www.castellanos.com.ar/cms/news/ver/4317/15

[139] The World Factbook (2011 est.). Country Comparison, [161] http://g1.globo.com/Noticias/Economia_Negocios/0,
Public debt (en ingls). Consultado el 2 de abril de 2012.
,MUL758157-9356,00-LOBAO+DIZ+QUE+PAIS+
FARA+UMA+USINA+NUCLEAR+POR+ANO+EM+
US dollar, not in PPA terms..
ANOS.html
[140] Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo
(2015). Human Development Report 2015 (PDF) (en [162] Conozca el reactor nuclear que cuenta el Per
ingls). Consultado el 17 de enero de 2016.
[163]
[141] Grupo G20
[164] http://www.lanacion.com.ar/
[142] The N-11: More Than an Acronym - Goldman Sachs
1389800-que-se-puede-recorrer-en-tecnopolis-la-megamuestra-de-ciencia-y
study of N11 nations. Global Economics Paper No: 153.
[165] La ESA lleva el Soyuz a la Guayana. Ya.com 2007March 28. 2007.
02-27. 2007. Consultado el 1 de septiembre de 2008.
[143] http://www.fundesa.org.gt/cms/content/files/cides/
[166] European Southern Observatory (ESO) (s/f).
indices/2012_Informe_de_Competitividad_Global_
Observatorio Paranal (PHP). www.eso.cl. Confinal.pdf
sultado el 4 de diciembre de 2011.
[144] http://hdr.undp.org/en/content/income-gini-coefficient
[167] ALMA (s/f). Atacama Large Millimeter/submillimeter
[145] Unesco (2015). Education: Literacy rate - Adult literacy
Array. www.almaobservatory.org. Consultado el 4 de dirate, population 15+ years, both sexes (%) (en ingls).
ciembre de 2011.
Consultado el 17 de enero de 2016.
[168] European Southern Observatory (ESO) (s/f).
[146] Organizacin Mundial del Turismo (2015). Tourism
Observatorio La Silla (PHP). www.eso.cl. ConHighlights - 2015 Edition (PDF) (en ingls). Consultasultado el 4 de diciembre de 2011.
do el 17 de enero de 2016.
[169] Observatorio Las Campanas (s/f). Las Campanas Ob[147] Global city GDP rankings 2008-2025 (en ingls). Priservatory (en ingls). www.lco.cl. Consultado el 4 de dicewaterhouse Coopers. Consultado el 1 de julio de 2012.
ciembre de 2011.

11.1

Referencias

29

[170] Observatorio Interamericano de Cerro Tololo (2011). [189] Composicin tnica de las Tres reas Culturales del
Cerro Tololo Inter-American Observatory (en ingls).
Continente Americano al Comienzo del Siglo XXI
www.ctio.noao.edu. Consultado el 4 de diciembre de
(PDF). p. 218. Archivado desde el original el 3 de diciem2011.
bre de 2015.
[171] Observatorio Gemini (s/f). Gemini Observatory (en in- [190] http://www.ine.gov.ve/documentos/
Demografia/CensodePoblacionyVivienda/pdf/
gls). www.gemini.edu. Consultado el 4 de diciembre de
ResultadosBasicosCenso2011.pdf
2011.
[172] Christiansen Z., Axel (12 de junio de 2012). ESO da [191] Colombia a country study (en ingls). lcweb2.loc.gov.
2010. pp. 86-87. Archivado desde el original el 5 de junio
luz verde a telescopio ms grande del mundo en Chile
de 2011. Consultado el 13 de mayo de 2013.
(PDF). Consultado el 27 de junio de 2012.
[173] European Southern Observatory (ESO). The European [192] / Poblacin Indgena en el Per
Extremely Large Telescope (HTML) (en ingls). www.
[193] Ver listados Anexo:Lenguas indgenas de Amrica
eso.org. Consultado el 4 de diciembre de 2011.
[194] Ver listados en Ethnolgue
[174] National Radio Astronomy Observatory (NRAO) (en
ingls). www.nrao.edu. Consultado el 4 de diciembre de [195] Nueva Constitucin Poltica del Estado de Bolivia, 2009.
2011.
Artculo 5 (PDF). Archivado desde el original el 3 de
diciembre de 2015. Consultado el 12 de febrero de 2009.
[175]
I. Son idiomas ociales del Estado el castellano y todos
los idiomas de las naciones y pueblos indgena originario
[176] http://www.eclac.org/publicaciones/xml/5/35655/
campesinos, que son el aymara, araona, baure, bsiro, caCapitulo8.pdf
nichana, cavineo, cayubaba, chcobo, chimn, ese ejja,
guaran, guarasuawe, guarayu, itonama, leco, machajuyai[177] Information Economy Report 2012 (en ingls). 2012.
kallawaya, machineri, maropa, mojeo-trinitario, mojeoConsultado el 5 de junio de 2014.
ignaciano, mor, mosetn, movima, pacawara, puquina,
[178] Organizacin de las Naciones Unidas (2015). Population
quechua, sirion, tacana, tapiete, toromona, uruchipaya,
Division - Annual Population of Urban Agglomerations
weenhayek, yaminawa, yuki, yuracar y zamuco.
with 300,000 Inhabitants or More in 2014 (thousands).
esa.un.org (en ingls). Consultado el 10 de agosto de 2015. [196] Constitucin Poltica del Per, 1993. Art. 48. Consultado el 24 de agosto de 2008. Son idiomas ociales el
castellano y, en las zonas donde predominen, tambin lo
[179] Al respecto no debe olvidarse que en estos pases buena
son el quechua, el aimara y las dems lenguas originarias
parte de las personas consideradas biolgicamente blandel continente, segn la ley.
cas son mestizas en el aspecto cultural, el que aqu nos
interesa. (pag.196). Redalyc.org. 16 de marzo de 2005.
[197] Chile prole, Ethnologue, retrieved October 10th, 2007
Consultado el 27 de junio de 2013.
[198] SIL International
[180] Sudamrica. Encarta. 2008. Consultado el 2 de julio de
2008.
[199] Lengua Inga
[181] Universidad Nacional de Colombia - La Amazonia bra- [200] En el Per no se ha desarrollado legislacin que ponga en
silera y el trapecio colombiano.
prctica la ocialidad constitucional del aimara, ni tiene
uso ocial alguno en la administracin del Estado, con una
[182] Francisco Javier Clavijero (1844) Historia antigua de
excepcin: los programas rurales de EBI
Mxico y de su conquista, Imprenta de Lara
[201] (Hardman 2000: p. 1)
[183] Darcy Ribeiro. O Povo Brasileiro, Vol. 07, 1997 (1997).
Si bien la cifra es mucho ms alta, calculndose en 12 mi- [202] http://www.lasegunda.com/
llones los africanos llevados a Brasil, se tiende a aceptar
Noticias/Impreso/2014/04/928869/
que la mayora mora en los viajes o no sobreviva a las
disminuyen-los-catolicos-y-crecen-los-agnosticos-en-chile
duras condiciones de vida.
[203] http://www.ibge.gov.br/home/estatistica/populacao/
censo2000/populacao/religiao_Censo2000.pdf
[184]
[185] http://www.ancestrositalianos.com/inmigracion/
la-gran-inmigracion-italiana.html
[186] http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_
abstract&pid=S0025-76802006000200004&lng=
es&nrm=iso&tlng=es
[187] http://www.zingerling.com.ar/obras/geneitaliana/
laargentinayloserupeos.htm
[188] http://www.unizar.es/eueez/cahe/bsa.pdf

[204] El ritmo en la sangre: Salsa, tango y samba en Alemania. Deutsche Welle 27 de diciembre de 2003. 2003. Consultado el 25 de agosto de 2007.
[205] Briton gana el Premio Nobel de Literatura (en ingls). James M. Markham. The New York Times, 7 de octubre de
1983. Accesado el 15 de agosto de 2010
[206] Feldman, Burton (2000) El Premio Nobel: una historia de
genio, controversia y prestigio. Editorial Arcade; p. 81 (en
ingls).

30

12 BIBLIOGRAFA

[207] Coetzee, J.M. Borgess Dark Mirror, New York Review [228] http://elcomercio.pe/deportes/450486/
of Books, Volume 45, Number 16. 22 de octubre de 1998.
noticia-diario-ingles-eligio-maradona-como-mejor-jugador-historia-mundia
[208] Espaa y Ecuador crearn red bilateral para emigrantes. [229] FIFA (7 de enero de 2016). Clasicacin masculina.
Deutsche Welle 7 de agosto de 2007. 2007. Consultado el
Consultado el 17 de enero de 2016.
25 de agosto de 2007.
[230] Pato, deporte nacional
[209] La FIFA premiar hoy a Maradona y a Pel. El Clarn
11 de diciembre de 2000. 2000. Consultado el 9 de sep- [231] LEY 613 DE 2000. Senado de la Repblica de Colombia 1 de julio de 2008. 2008. Archivado desde el original
tiembre de 2007.
el 3 de diciembre de 2015. Consultado el 10 de julio de
[210] http://442.perfil.com/
2008.
2013-01-07-184267-messi-gano-su-cuarto-balon-de-oro/
[232] Icarito. La esta chilena - El rodeo. Archivado desde el
[211] Proposicin de anlisis socio-histrico del deporte en
original el 30 de noviembre de 2015.
Amrica Latina. efdeportes.com noviembre de 2000.
2000. Consultado el 10 de julio de 2008.
[233] Ministerio del Deporte (4 de octubre de 2014). Ley
20777 de 2014. Consultado el 30 de noviembre de 2015.
[212] fussballtempel.net (ed.). Peru (en ingls). Consultado el
18 de abril de 2008.
[234] Coleo, deporte nacional
[213] Dirio O Estado de So Paulo
[214] Anexo:Estadios de ftbol en Amrica
[215] http://web.archive.org/web/http://www.
futboldelmundial.com.ar/amistosos/
argentina-el-superclasico-de-las-americas.html
[216] http://el-mundo-insolito.blogspot.com.ar/2011/09/
argentina-vs-brasil-superclasico-de-las.html
[217] http://web.archive.org/web/http://www.
futboldelmundial.com.ar/amistosos/
brasil-vs-argentina-superclasico-de-las-americas.html
[218] http://www.cooperativa.cl/p4_noticias/site/artic/
20060314/pags/20060314105625.html

[235] Deportes. argentina.gov.ar. 2005. Archivado desde el

original el 3 de diciembre de 2015. Consultado el 10 de
julio de 2008.
[236] Colombia, la mxima potencia del patinaje mundial ya
esta lista para GIJN 2008. mundopatin.com 10 de junio
de 2008. 2008. Consultado el 10 de julio de 2008.
[237] Mayra lvarez estar en los Juegos Odesur 2006. Nuevodiarioweb.com.ar 4 de septiembre de 2006. 2006. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2015. Consultado el 10 de julio de 2008.
[238] http://www.animanaturalis.org/p/1444
[239] http://www.animanaturalis.org/p/906

[219] Guardiola: Para mi generacin Maradona es lo ms gran- [240] http://www.animanaturalis.org/p/883

de que hemos visto
[241] Decreto n. 24.645 de 10 de julho de 1934 Estabelece
medidas de proteo aos animais (en portugus). 10 de
[220] http://www.lanacion.com.ar/
465665-roberto-carlos-mi-gran-idolo-siempre-ha-sido-maradonajulio de 1934. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2015. Consultado el 1 de diciembre de 2012.
[221] http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/misc/newsid_1645000/
1645613.stm
[222] http://www.nacion.com/2010-11-03/Deportes/
Columnas/Deportes2576828.aspx
[223] http://web.archive.org/web/
http://observadorglobal.com/
para-los-italianos-maradona-fue-mejor-que-pele-n11661.
html
[224] http://www.diarioperfil.com.ar/edimp/0518/articulo.
php?art=25150&ed=0518
[225] http://www.abc.com.py/nota/
47160-maradona-fue-la-excepcion-como-jugador/

11.2 Notas
[1] Las Islas Malvinas han utilizado ocialmente el Tiempo
estndar de las Islas Malvinas (UTC-3) durante todo el ao
desde el 5 de septiembre de 2010. Sin embargo, muchos
residentes del Camp utilizan UTC-4, conocido en las islas
como Tiempo del Camp.

12 Bibliografa
Lenguas de Amrica del sur:

[226] http://web.archive.org/web/http://www.
Kaufman, Terrence (1990). Language Hisnoticias24.com/deportes/noticia/12628/
tory in South America: What we know and
encuesta-a-personajes-italianos-revela-que-prefieren-a-maradona-sobre-pele/
[227] http://es.fifa.com/worldfootball/news/newsid=1326012.
html

how to know more. En David L. Payne. Amazonian Linguistics. Austin: University of Texas
Press.

31
Adelaar, Wilhem (2004). The Language of the
Andes. Cambridge University Press. ISBN 9780-521-36275-7.
Alexandra Y. Aikhenvald & R. M. W. Dixon (1999). Alexandra Y. Aikhenvald & R.
M. W. Dixon, ed. The Amazoninan Languages
(en ingls) (1. edicin). Cambridge University
Press. ISBN 0 521 57021 2.

13

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Amrica del SurCommons.

Wikinoticias tiene noticias relacionadas con

Amrica del Sur.Wikinoticias

Wikimedia Atlas: Amrica del Sur

Mapa de Amrica del Sur.

El clima en Sudamrica.
Embajadas de Sudamrica.
Noticias de Sudamrica.
Diccionario etnolingstico y gua bibliogrca de
los pueblos indgenas sudamericanos.

32

14 ORIGEN DEL TEXTO Y LAS IMGENES, COLABORADORES Y LICENCIAS

14
14.1

Origen del texto y las imgenes, colaboradores y licencias

Texto

Amrica del Sur Fuente: https://es.wikipedia.org/wiki/Am%C3%A9rica_del_Sur?oldid=94349835 Colaboradores: AstroNomo, Brion

VIBBER, Randyc, Joseaperez, Oblongo, Manuel Gonzlez Olaechea y Franco, Sabbut, Moriel, Antfern, Abgenis, Jumaca, JorgeGG, Stay
cool~eswiki, Robbot, Angus, Sanbec, Aparejador, Dionisio, Paz.ar, Mcdonald1985, Rosarino, Dodo, Sms, Tostadora, Tano4595, Barcex, Robotito, Arstides Herrera Cuntti, Julianortega, Cinabrium, Huhsunqu, Robotico, Ecemaml, Quistnix, Kordas, Chewie, Benjavalero,
Elsenyor, FAR, Pati, Chlewey, Boticario, Petronas, Hispa, Airunp, Taichi, Tequendamia, Emijrp, AlexCovarrubias, Rembiapo pohyiete
(bot), Magister Mathematicae, RobotQuistnix, Novodomus, Francosrodriguez, Platonides, Alhen, Superzerocool, Chobot, Palica, Andrs
Urdaneta, Sarmona, Yrbot, Amads, BOT-Superzerocool, FlaBot, Aukicha, YurikBot, Mortadelo2005, Lin linao, KnightRider, The Photographer, Kazem, Kabri, Bioconce, Albasmalko, Carutsu, Gi, Jcmenal~eswiki, Bushhopper, Ellibriano2, Philip Stevens, Jaques Sabon,
Kepler Oort, Warko, Maldoror, Er Komandante, Santqlb, JMAPGGGonzalo, Dlma97, KocjoBot~eswiki, PabloStraub, Tomatejc, Sking,
Martinwilke1980, Paintman, Faelomx, Tamorlan, Valenciano, BOTpolicia, Kanon6996, CEM-bot, Pattron, Damifb, Fvarnet, Carrilano,
Unic, Jerx, Jjvaca, Retama, Hyoga cs, Baiji, Osepu, Ricardo Bello, Albertoteles007, Danielbenigni, IvanStepaniuk, Martn Oregn, Davius, Leonardoleidi, Rosarinagazo, Guerrero.estevez, Antur, Macrad, Jorge, Jjafjjaf, Dorieo, Montgomery, Edwin F de Chaves, Thijs!bot,
Gabriel alon, Alvaro qc, Xabier, Gogo rojo, Lfokas, Cansado, Roberto Fiadone, Escarbot, JRinconB, Luiscardo, Fratas850, Ffahm, RoyFocker, Juan25, Koke0 0, ngel Luis Alfaro, Alakasam, PhJ, Botones, Cratn, Isha, Bernard, Hvn0413, Jdvillalobos, Gngora, JAnDbot,
Botx, Mellado, Gatovicttor27, Ttt, Kved, Angr, Marcus Cyron, Fotoasturias, Mansoncc, Muro de Aguas, Gaius iulius caesar, CommonsDelinker, TXiKiBoT, Aalvarez12, Chris-navi:, Millars, Dhcp, Humberto, Netito777, Nelammog, Rei-bot, Su Majestad, Fixertool, AS990,
Bjmarco, ZrzlKing, Phillo, PRC, Pedro Nonualco, Idioma-bot, Plux, Christianfgc, Zeroth, Wikiperuvian, AlnoktaBOT, VolkovBot, Technopat, Galandil, Ultra JG, Tegu~eswiki, Jndalo, Matdrodes, Synthebot, DJ Nietzsche, Pruxo, Shooke, Raven712, Miguel Salcedo, Vikingo
97, Barri, AlleborgoBot, 3coma14, Shadowxfox, Muro Bot, J.M.Domingo, Bucho, Racso, Kinai, BotMultichill, Mjollnir1984, Gerakibot, SieBot, Betcahands, Mushii, Relmpago, Seb.Skoog, PaintBot, Loveless, Macarrones, Carmin, Obelix83, Cobalttempest, Canislupusarctos, OLM, Undress 006, Sageo, Jcestepario, Rubashkn, Drinibot, Anual, Bigsus-bot, ENRIQUE GUARDIA, Marrovi, BOTarate,
Minuanoencapital, Lrn.Castillejo3, Marcelo, Mel 23, OboeCrack, Ocococococococraniaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaia, Sergiof, Correogsk, Jucaagsa, Willaq, ZeneizeForesto~eswiki, ZANGUANGO, Mafores, PipepBot, Chico512, Ral Eduardo Montaa, Loimput, Prietoquilmes,
Jarisleif, Cserpell, Javierito92, Miguel, Citoel1, Jaontiveros, HUB, Izanartu, MetsBot~eswiki, StarBOT, Hugo Diaz Lavigne, ToePeu.bot,
Antn Francho, Kikobot, Pyo, Sonsaz, DragonBot, Jandys, Josema azcona, Farisori, Viplux, Vanillaudo, Eduardosalg, Mgarriga1, Edubucher, Plank, Botelln, Mexicumbia, Leonpolanco, ElMeBot, Alecs.bot, Botito777, Hercule, Petruss, Poco a poco, Ignacio01, BetoCG,
Alexbot, Aluxes~eswiki, Ronald Paez, Doncentu, GeoMauri, Caracinidos2, Mel D'artagnan, Sebastianjarouge, Alfonso Mrquez, AipniLovrij, Ecuatorianowikipedista, Osado, PePeEfe, Nix92, Luism15191, UA31, CarlosArturoAcosta, AVBOT, Melejor, David0811, Ibm5,
LucienBOT, Danifronter, Louperibot, MastiBot, Diego 5397, Sureo 20, Gonce, Ismaelwache, Perulero, Diegusjaimes, MelancholieBot,
Linfocito B, Alber-shadow, CarsracBot, Mikhael7, HerculeBot, Arjuno3, PoderMilitar, Anarkomunismo, Hase~eswiki, Andreasmperu,
Luckas-bot, XcHaToX TV, El Mariscal, Alpinu, Victor afc, Wikisilki, Nallimbot, Superu30, Ptbotgourou, FariBOT, Jotterbot, Alejo1924,
Bsea, 17centimetros, Midheridoc, Pipeafcr, Portalsida, Robertodecastrodelamata, Gustavogualberto, Yochanan4, Ezarate73, Ornitododo,
Marcomogollon, Heraldicos, Macarena Ferandez, Unamericano, Fakus Edition 2008, Investigadore, Jhalvico, Pabloregistrado, Angolino21,
Bostan Serai, Joanlink, XVERSO111, Alelapenya, Libertad y Orden, Cadizposion, Esteban.arias, Henrique lara, SuperBraulio13, Juamax,
Almabot, Morancio, Rhinocryptido, Locobot, .PhoenixWright, Andr Martn Espinal Lavado, Obersachsebot, Xqbot, Max GetSmart,
Jkbw, Fobos92, Nachtschatten101, MABot, Gugumnr, Lopemmel, Dano84, FrescoBot, Antonio V. G., Metronomo, Alkran, Jairo409,
Karin-san, Jesebi, Gtasandreas29, Hiddendaemian, Torrente, BenzolBot, AstaBOTh15, Travieso94, Ja.santosferreira, Christian 1313, Zulucho, Jhon.mauro, Danoasis, BOTirithel, TiriBOT, MAfotBOT, Dabit100, Ruditaly, Hprmedina, Rauloparaguay, Jakeukalane, PuebloUnited, TobeBot, Halfdrag, RedBot, Vubo, Enrique Cordero, Abece, EEIM, Alfredalva, Zz1y, LoliBot, BlacBull, ADR Sports, Manuguay,
Punos, KamikazeBot, Corceto, Dinamik-bot, Tbhotch, TheKillerKira, Herwiki, TjBot, Alph Bot, Ripchip Bot, Humbefa, Permamotor,
Tarawa1943, Ccrazymann, Manitou, Zelzazor12, Tomyeze, Jpcea00, L'Amricain, Jorge c2010, Foundling, RAGHNOT, Maximus V,
Axvolution, EmausBot, Savh, AVIADOR, ZroBot, Remux, Lorseiscuerdas, Iaki Salazar, Scheihinges, Juanediaz, Grillitus, StasMalyga,
KLBot, Layer 9, MercurioMT, CHUCAO, Pz821, Sahaquiel9102, ByaAkai, Foreston, Luuchoo93, Khiari, Thiagoreis leon, Waka Waka,
Wopat9595, WikitanvirBot, Mjbmrbot, Warairarepano&Guaicaipuro, Bastean, Ismael Silva Oliveira, Dinglerzaga, CocuBot, Juniorpetjua,
Lucastanedo, Rafaelkelvin, Juani36, Cvun, David C. S., MrFran55, Antonorsi, MerlIwBot, Reinaldo jose, DanielOrtizM, Josuecedeno,
Victor Gallardo, Peru2011, KLBot2, HerFariasP, Thehelpfulbot, Acocris, Seba Alfaro, Carlos Vaca Flores, Monasterio 100, UAwiki, Vagobot, AvocatoBot, Raulignacio.Ab, Friezer, Luccnoir, Aronu, Gins90, MatiasToro, MetroBot, Invadibot, Ferminsanabria, Seba99, Alejandro Felice, Barcabarca, JhsBot, JGRG, Dacama~eswiki, Dreickon, Yesnowmaybe, HenriqueBarraMansa, LuisAlt, Vichock, Gusama
Romero, Inkratt, Ferico2008, PabloAlberdi, Microstar, Andron35, LittleOrozko, Grachifan, MatiasPG, AZJoaquin, Tim Buendia, Miguel
MD, Workadded, Carloshistory, rico, Elvisor, Elxuxa, Creosota, Johnpili, Bot.Gua, Luisedwinfelipemauricio, Jorge Basadre, Kodosbs,
Helmy oved, MELANIE12356984, Peruchevere, Oscaroyarzo, Scraig2296, G0NZ4L0W1K1PED1A, Mayaazteca12, Cristhian0819, David Steven, Allanbot, Frozenrabbitagora, Tsunderebot, Marcoantoniothomas, OscarOH, Jeangiraldo, T-aralover, 2rombos, ProfesorFavalli,
Alex12345yuri, Camilozapa1, Rotlink, Pedrorual, Drsapienssapiens, Zamorano32, AS-W, Legobot, GreexD, Leitoxx, Brehynnermraz, The
Brothers News, JuanDavidBolivar, Gastn Cuello, Lorenzo renaldi, Lautaro 97, Roboting, Derekitou, LuiggyWurgz, Artemka, Franco el
bueno, Jean70000, Jowell33, Obiel, Sannttiago, Alvaro Lepra, Balles2601, Menvalcaal1, EstebanCarv, BallenaBlanca, Juancaesdios, Eat
Cereal, Diegho96, Czixhc, Gorodische, Gotkim, Camilorey15, Araceli1000, Latemplanza, AbelM7, Jaam0121, Deborathcasanova, Shemanovitz, Andresgori, Danieljesusromanirios, AVIADOR-bot, Jdve, Samuel471, Skyter, Lucasmonteirosevero, Dougwash, Grinch xlj, Atcap,
Juansec, Vincius94, Jh0an1 Uzca73gu1, SirHenrry, ElFranklo, Mikaela Gmez, Santilinares9, Jballs29, Mateo21-11-00, Leslie chow 98,
Abelardo marquez, Yon204, RetailBot, Dodobird16, SouthAmericanRetail, MiloGonzalez, Maxwy58, David Adam Kess, Jarould, Matiia,
Egis57, Ciencx12m, P397s362, Bruno Rene Vargas, Maseo12, Crystallizedcarbon, Leonina666444, Solismena, AlvaroMolina, BenjaBot,
Rhosa Nole, Diegazo2000, Starmann007, Benjamin11968, Digmin3, DalRojas, Dash9Z, Juam18, Safone96, Kazuto94, Italiacecina, Pieritograbriel, ExperiencedArticleFixer, Sr.Dickens, Lectorina, Liceheos29, Ja pon pon Ja, Arilis1, Jallej, Holiday2.0, Buenaweb, Linda
etcher, Jualve, Fernando2812l, Bettyreategui, LucenaMedina, Alonso Ataraijs, WillyDave1, Ks-M9, Samuelanchundia, Arq.Ender, Jose
Rodrigo Pascua, Matas Espindola, EdParkrover, JoaquinsanchezAR, Fontcit, Alefher!, Ignaciogu, CiberWiki, XJoeCay123, Gframtop,
EvansXXI, Jhonsons inojosa, Cotelani, Luigi Perutti, JoaquinsanchezARG, Nicolassantiagobolon, Vmorente y Annimos: 1252

14.2

14.2

Imgenes

33

Imgenes

Archivo:010_Fuerte_San_Fernando_Cartagena_Colombia.JPG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/77/

010_Fuerte_San_Fernando_Cartagena_Colombia.JPG Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: David
Shankbone
Archivo:ATV-4_Albert_Einstein_lifts_off_from_Kourou_(1).jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8e/
ATV-4_Albert_Einstein_lifts_off_from_Kourou_%281%29.jpg Licencia: CC BY 2.0 Colaboradores: Ariane 5 / ATV-4 Albert Einstein Artista original: DLR German Aerospace Center; ESA/S. Corvaja
Archivo:Abertura_Jogos_Panamericanos_1_13072007.jpg
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c8/
Abertura_Jogos_Panamericanos_1_13072007.jpg Licencia: CC BY 3.0 br Colaboradores: Agncia Brasil [1] Artista original: Ricardo
Stuckert/PR
Archivo:Amazon_rainforest.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f6/Amazon_rainforest.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: NASA, plus my additions by myself. Artista original: Py
Archivo:Aquarius_SAC-D_Launch.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/20/Aquarius_SAC-D_Launch.
jpg Licencia: Public domain Colaboradores: NASA Earth Observatory Artista original: Bill Ingalls
Archivo:Atucha_desde_el_Parana.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a8/Atucha_desde_el_Parana.jpg
Licencia: CC-BY-SA-3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Watsonpatricio
Archivo:Banco_del_Sur.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3b/Banco_del_Sur.jpg Licencia: CC BY 2.0
Colaboradores: http://www.presidencia.gov.ar/Fotos/8CA08BF90294318.jpg Artista original: Presidencia de la N. Argentina
Archivo:Bolivar_Arturo_Michelena.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c5/Bolivar_Arturo_Michelena.
jpg Licencia: Public domain Colaboradores: Galera de Arte Nacional. Artista original: Arturo Michelena (1863-1898)
Archivo:Brazil.Brasilia.01.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6c/Brazil.Brasilia.01.jpg Licencia: CC BY
3.0 br Colaboradores: Agncia Brasil Artista original: Victor Soares/ABr.
Archivo:Buenos_Aires,_La_Plaza_de_la_Repblica_y_Obelisco_de_Buenos_Aires.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/
wikipedia/commons/3/3c/Buenos_Aires%2C_La_Plaza_de_la_Rep%C3%BAblica_y_Obelisco_de_Buenos_Aires.jpg Licencia: GFDL
Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Dalibor Ribii
Archivo:Cabildo-Plaza-HDR.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/39/Cabildo-Plaza-HDR.jpg Licencia:
CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Transferido desde en.wikipedia a Commons por SMasters usando CommonsHelper. Artista original:
HalloweenHJB de Wikipedia en ingls
Archivo:Castelo_Arena_(6).jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Castel%C3%A3o_Arena_%286%29.
jpg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: http://copa2014.gov.br/galeria/ Artista original: Governo Federal Brasileiro
Archivo:Catedral_Metropolitana_de_Barquisimeto.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6a/Catedral_
Metropolitana_de_Barquisimeto.jpg Licencia: CC BY-SA 2.0 Colaboradores: http://www.flickr.com/photos/jdriosg/10791106953/
Artista original: Flickr user Jess David Ros
Archivo:Cesar_vallejo_1929_RestauradabyJohnManuel.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cd/Cesar_
vallejo_1929_RestauradabyJohnManuel.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: http://www.andes.missouri.edu/andes/Especiales/
CALVallejo/CAL_Vallejo.html Artista original: Juan Domingo Crdoba - Photo restoration: John Manuel Kennedy T.
Archivo:Chocomap.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4e/Chocomap.jpg Licencia: CC-BY-SA-3.0 Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Christ_on_Corcovado_mountain.JPG
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ae/Christ_on_
Corcovado_mountain.JPG Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Template:Artyom Sharbatyan Artista original: Artyominc
Archivo:Chuqui001.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cf/Chuqui001.jpg Licencia: CC BY-SA 2.0 de Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Commons-logo.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Commons-logo.svg Licencia: Public domain Colaboradores: This version created by Pumbaa, using a proper partial circle and SVG geometry features. (Former versions used
to be slightly warped.) Artista original: SVG version was created by User:Grunt and cleaned up by 3247, based on the earlier PNG version,
created by Reidab.
Archivo:Cueva_de_las_Manos1.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/26/Cueva_de_las_Manos1.jpg Licencia: CC-BY-SA-3.0 Colaboradores: Trabajo propio, scanned from slide Artista original: Christof Berger
Archivo:Cusco_Coricancha_view1.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/32/Cusco_Coricancha_view1.jpg
Licencia: CC BY 2.5 Colaboradores: No machine-readable source provided. Own work assumed (based on copyright claims). Artista original: No machine-readable author provided. Xauxa assumed (based on copyright claims).
Archivo:Decrease2.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ed/Decrease2.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Sarang
Archivo:English_language.png Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9a/English_language.png Licencia: Public
domain Colaboradores: Rendered from Image:English_language.svg Artista original: User:Nerado
Archivo:Estadio_Nacional_de_Chile_-_vista_desde_Av._Grecia.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/
63/Estadio_Nacional_de_Chile_-_vista_desde_Av._Grecia.jpg Licencia: CC BY 2.0 Colaboradores: Parque de la Ciudadana Artista original: Gobierno de Chile
Archivo:Ethnic_Composition_of_the_Americas.PNG
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/37/Ethnic_
Composition_of_the_Americas.PNG Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Undress 006
Archivo:Flag_of_Argentina.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1a/Flag_of_Argentina.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Here, based on: http://manuelbelgrano.gov.ar/bandera/creacion-de-la-bandera-nacional/ Artista original: Government of Argentina

34

14 ORIGEN DEL TEXTO Y LAS IMGENES, COLABORADORES Y LICENCIAS

Archivo:Flag_of_Aruba.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f6/Flag_of_Aruba.svg Licencia: Public domain

Colaboradores: http://www.vexilla-mundi.com/aruba.htm Artista original: ?
Archivo:Flag_of_Bolivia.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/48/Flag_of_Bolivia.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: User:SKopp
Archivo:Flag_of_Bonaire.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1e/Flag_of_Bonaire.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: User:....
Archivo:Flag_of_Brazil.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/05/Flag_of_Brazil.svg Licencia: Public domain
Colaboradores: SVG implementation of law n. 5700/1971. Similar le available at Portal of the Brazilian Government (accessed in November
4, 2011) Artista original: Governo do Brasil
Archivo:Flag_of_Chile.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/78/Flag_of_Chile.svg Licencia: Public domain
Colaboradores: Trabajo propio Artista original: SKopp
Archivo:Flag_of_Colombia.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/21/Flag_of_Colombia.svg Licencia: Public
domain Colaboradores: Drawn by User:SKopp Artista original: SKopp
Archivo:Flag_of_Curaao.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b1/Flag_of_Cura%C3%A7ao.svg Licencia:
Public domain Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Flag_of_Ecuador.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e8/Flag_of_Ecuador.svg Licencia: Public
domain Colaboradores: http://www.presidencia.gob.ec/pdf/Simbolos-Patrios.pdf Artista original: President of the Republic of Ecuador,
Zscout370
Archivo:Flag_of_France.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c3/Flag_of_France.svg Licencia: Public
domain
Colaboradores:
http://web.archive.org/web/*/http://www.diplomatie.gouv.fr/de/frankreich_3/frankreich-entdecken_244/
portrat-frankreichs_247/die-symbole-der-franzosischen-republik_260/trikolore-die-nationalfahne_114.html Artista original: Este
archivo fue realizado por el usuario SKopp.
Archivo:Flag_of_French_Guiana.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/29/Flag_of_French_Guiana.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Conseil Gnral de la Guyane Artista original: Madden
Archivo:Flag_of_French_language_(QC-FR).svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Flag_of_French_
language_%28QC-FR%29.svg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Keepscases
Archivo:Flag_of_Guyana.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/99/Flag_of_Guyana.svg Licencia: Public domain Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Flag_of_Paraguay.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/27/Flag_of_Paraguay.svg Licencia: CC0
Colaboradores: Este archivo es de la Open Clip Art Library, quien lo liber bajo dominio pblico, usando de la licencia Creative Commons
la dedicada al dominio pblico. Artista original: Republica del Paraguay
Archivo:Flag_of_Peru.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cf/Flag_of_Peru.svg Licencia: Public domain
Colaboradores: Peru Artista original: David Benbennick
Archivo:Flag_of_South_Georgia_and_the_South_Sandwich_Islands.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/
e/ed/Flag_of_South_Georgia_and_the_South_Sandwich_Islands.svg Licencia: CC0 Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Flag_of_Suriname.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/60/Flag_of_Suriname.svg Licencia: Public
domain Colaboradores: Drawn according Description of ag and Corporate design guidelines - National ag colours. Artista original: Desconocido<a href='//www.wikidata.org/wiki/Q4233718' title='wikidata:Q4233718'><img alt='wikidata:Q4233718' src='https://upload.
wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png' width='20' height='11' srcset='https://
upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.
org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x' data-le-width='1050' data-le-height='590'
/></a>
Archivo:Flag_of_Trinidad_and_Tobago.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/64/Flag_of_Trinidad_and_
Tobago.svg Licencia: Public domain Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Flag_of_Uruguay.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fe/Flag_of_Uruguay.svg Licencia: Public
domain Colaboradores: design of the sun copied from URL [1], which was copied by Francisco Gregoric, 5 Jul 2004 from URL [2]
Artista original: User:Reisio (original author)
Archivo:Flag_of_Venezuela.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/06/Flag_of_Venezuela.svg Licencia: Public domain Colaboradores: ocial websites Artista original: Zscout370
Archivo:Flag_of_the_Falkland_Islands.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/83/Flag_of_the_Falkland_
Islands.svg Licencia: CC0 Colaboradores: SVG graphics by Nightstallion Artista original: Government of Great Britain
Archivo:Flags_of_Brazil_and_Portugal.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cf/Flags_of_Brazil_and_
Portugal.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Made from Flag of Portugal and Flag of Brazil. Artista original: Felipe Fontoura
Archivo:Gabriela_Mistral-01.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5e/Gabriela_Mistral-01.jpg Licencia:
Public domain Colaboradores: Esta imagen est disponible en la Divisin de Impresiones y Fotografas de la Biblioteca del Congreso de
los Estados Unidos bajo el cdigo digital hs.025001.
Esta etiqueta no indica el estado de copyright del trabajo adjunto. Es necesario una etiqueta normal de copyright. Para ms informacin vea Commons:Sobre
las licencias. Artista original: Desconocido<a href='//www.wikidata.org/wiki/Q4233718' title='wikidata:Q4233718'><img alt='wikidata:

Q4233718'
src='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png'
width='20' height='11' srcset='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.
svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x'
data-le-width='1050' data-le-height='590' /></a>
Archivo:Gnome-globe.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f3/Gnome-globe.svg Licencia: LGPL Colaboradores: http://ftp.gnome.org/pub/GNOME/sources/gnome-themes-extras/0.9/gnome-themes-extras-0.9.0.tar.gz Artista original: David
Vignoni

14.2

Imgenes

35

Archivo:High_income_country_economies_by_world_bank_2015.png Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/

17/High_income_country_economies_by_world_bank_2015.png Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: https://en.wikipedia.org/wiki/
Wikipedia:Blank_maps#World_2 Artista original: self
Archivo:Idiomaespaol.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Idiomaespa%C3%B1ol.svg
GFDL Colaboradores: Versin vectorizada de la creada por Pruxo. Artista original: Javitomad

Licencia:

Archivo:Increase2.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b0/Increase2.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Sarang
Archivo:Jorge_Luis_Borges_Hotel.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d5/Jorge_Luis_Borges_Hotel.jpg
Licencia: Public domain Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Jos_de_San_Martn_(retrato,_c.1828).jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d1/Jos%C3%A9_
de_San_Mart%C3%ADn_%28retrato%2C_c.1828%29.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: Museo Histrico Nacional Artista original: The exact author is disputed. Some sources attribute it to Jean Baptiste Madou, others to the art teacher of San Martins daughter,
and others suspect it to be the work of many dierent people.
Archivo:La_Santa_Maria.JPG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/18/La_Santa_Maria.JPG Licencia: CC BYSA 2.5 Colaboradores: - Artista original: Carlos Andrs Prada Durn
Archivo:Lake_Titicaca_on_the_Andes_from_Bolivia.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d3/Lake_
Titicaca_on_the_Andes_from_Bolivia.jpg Licencia: CC BY 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Anthony Lacoste
Archivo:Lenguas_en_Sudamrica_con_colores_aptos_para_daltnicos.PNG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/
commons/4/42/Lenguas_en_Sudam%C3%A9rica_con_colores_aptos_para_dalt%C3%B3nicos.PNG Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: CHUCAO
Fuente:
Archivo:Lionel_Messi__Portugal_vs._Argentina,_9th_February_2011.jpg
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/
commons/6/62/Lionel_Messi_%E2%80%93_Portugal_vs._Argentina%2C_9th_February_2011.jpg Licencia: CC BY 3.0 Colaboradores:
Trabajo propio Artista original: Fanny Schertzer
Archivo:Lnls.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/da/Lnls.jpg Licencia: CC-BY-SA-3.0 Colaboradores: originally uploaded to :en at en:Image:Lnls 300.jpg Artista original: Onbox
Archivo:Lujn_-_Baslica_de_Nuestra_Seora_de_Lujn_-_200807e.jpg
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/
commons/0/0f/Luj%C3%A1n_-_Bas%C3%ADlica_de_Nuestra_Se%C3%B1ora_de_Luj%C3%A1n_-_200807e.jpg Licencia: CC BY
2.0 Colaboradores: Cathedral & Fountain Artista original: Luis Argerich from Buenos Aires, Argentina
Archivo:Machu_Picchu_Panorama.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1c/Machu_Picchu_Panorama.
jpg Licencia: CC-BY-SA-3.0 Colaboradores: http://www.periple-sud-americain.com/index.php?page=lecture_sql&mot_cle=edito Artista
original: 2004 Guillaume Audureau
Archivo:Macrirousseff.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0d/Macrirousseff.jpg Licencia: CC BY-SA 4.0
Colaboradores: Trabajo propio Artista original: JoaquinsanchezAR
Archivo:Map-Most_Widely_Spoken_Native_Languages_in_Latin_America.png Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/
commons/0/0c/Map-Most_Widely_Spoken_Native_Languages_in_Latin_America.png Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo
propio Artista original: Osado
Archivo:Miscanti_Lagoon_near_San_Pedro_de_Atacama_Chile_Luca_Galuzzi_2006.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/
wikipedia/commons/a/a3/Miscanti_Lagoon_near_San_Pedro_de_Atacama_Chile_Luca_Galuzzi_2006.jpg Licencia: CC BY-SA 2.5 Colaboradores: Photo taken by (Luca Galuzzi) * http://www.galuzzi.it Artista original: Luca Galuzzi (Lucag)
Archivo:Mouths_of_amazon_geocover_1990.png
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6f/Mouths_of_
amazon_geocover_1990.png Licencia: Public domain Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Natal,_Brazil_-_Arena_das_Dunas.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/76/Natal%2C_Brazil_
-_Arena_das_Dunas.jpg Licencia: CC BY 3.0 br Colaboradores: Portal da Copa do Mundo de 2014 Artista original: Portal da Copa/ME
Archivo:Nld-language.png Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/17/Nld-language.png Licencia: CC BY-SA 3.0
Colaboradores: Trabajo propio Artista original: NlJcwf
Archivo:Non-Native_American_Nations_Control_over_South_America_1700_and_on.ogv Fuente: https://upload.wikimedia.org/
wikipedia/commons/5/5c/Non-Native_American_Nations_Control_over_South_America_1700_and_on.ogv Licencia: Public domain
Colaboradores:
Non-Native_American_Nations_Control_over_South_America_1700_and_on.gif
Native_American_Nations_Control_over_South_America_1700_and_on.gif: Esemono

Artista

original:

Non-

Archivo:Ojos_del_Salado_summit.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/47/Ojos_del_Salado_summit.jpg

Licencia: CC BY-SA 2.5 Colaboradores: en:Image:Ojossummits.jpg at English Wikipedia Artista original: Janne Corax
Archivo:OperacionesYanacocha.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/97/OperacionesYanacocha.jpg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Elbuenminero
Archivo:Paranal_Platform_as_Night_Sets_In.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/44/Paranal_Platform_
as_Night_Sets_In.jpg Licencia: CC BY 4.0 Colaboradores: ESO Artista original: ESO
Archivo:Pel.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Pel%C3%A9.jpg Licencia: CC BY 3.0 br Colaboradores: Esta imagen ha sido extrada del archivo: Pel-Lula-Marisa.jpg
Artista original: Ricardo Stuckert/PR
Archivo:Piles_of_Salt_Salar_de_Uyuni_Bolivia_Luca_Galuzzi_2006_a.jpg
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/
commons/d/dd/Piles_of_Salt_Salar_de_Uyuni_Bolivia_Luca_Galuzzi_2006_a.jpg Licencia: CC BY-SA 2.5 Colaboradores: Photo taken
by (Luca Galuzzi) * http://www.galuzzi.it Artista original: Luca Galuzzi (Lucag), edit by Trialsanderrors
Archivo:Plaza_Acho.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8e/Plaza_Acho.jpg Licencia: CC BY 2.0 Colaboradores: Flickr Artista original: Jorge Gobbi de Buenos Aires, Argentina

36

14 ORIGEN DEL TEXTO Y LAS IMGENES, COLABORADORES Y LICENCIAS

Archivo:Ponte_estaiada_Octavio_Frias_-_Sao_Paulo.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0e/Ponte_

estaiada_Octavio_Frias_-_Sao_Paulo.jpg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Marcosleal
Archivo:Pope_Francis_in_March_2013.jpg
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d5/Pope_Francis_in_
March_2013.jpg Licencia: CC BY-SA 2.0 Colaboradores: casarosada.gob.ar
Artista original: Casa Rosada
Archivo:Portal.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c9/Portal.svg Licencia: CC BY 2.5 Colaboradores:
Portal.svg
Artista original: Portal.svg: Pepetps
Archivo:Presidentes_unasur.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f8/Presidentes_unasur.jpg Licencia: CC
BY 3.0 br Colaboradores: Agncia Brasil (ABr) [1] Artista original: Antnio Cruz/ABr
Archivo:Regin_Darin.png Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ac/Regi%C3%B3n_Dari%C3%A9n.png Licencia: CC-BY-SA-3.0 Colaboradores: self-made on http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:TransAmerica.png Artista original: Pepe
Robles (Roblespepe)
Archivo:River_Monumental_Panoramic.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e3/River_Monumental_
Panoramic.jpg Licencia: CC BY-SA 2.0 Colaboradores: MONUMENTAL River 3-Independiente0-21-11-2004 Artista original: Flicker
user china from Vancouver, Canada
Archivo:River_Plate.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cf/River_Plate.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: http://visibleearth.nasa.gov/view_rec.php?id=4874 Artista original: Jacques Descloitres, MODISRapid Response Team, NASA/GSFC
Archivo:SAM_pol.png Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/83/SAM_pol.png Licencia: CC-BY-SA-3.0 Colaboradores: Own work over an OMC base map Artista original: Giovanni Fattori, using OMC base map
Archivo:SSOT_Chile.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c5/SSOT_Chile.jpg Licencia: CC0 Colaboradores: http://www.agenciaespacial.gob.cl/?page_id=299 Artista original: Agencia Chilena del Espacio
Archivo:SaltoAngel4.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/de/SaltoAngel4.jpg Licencia: CC BY-SA 2.0 Colaboradores: http://www.flickr.com/photos/capiotti/7088669753/sizes/o/in/set-72157627378840726/ Artista original: Paulo Capiotti
Archivo:Sapucai_Panoramic.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/62/Sapucai_Panoramic.jpg Licencia:
Copyrighted free use Colaboradores: taken from the english wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/Image:Sapucai_Panoramic.jpg Artista
original: User mjbaldwin = Michael Baldwin
Archivo:Sembrado_de_soja_en_argentina.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e6/Sembrado_de_soja_
en_argentina.jpg Licencia: CC-BY-SA-3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: User:Alfonso"
Archivo:SouthAmerican_families.png Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/45/SouthAmerican_families.png
Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Davius
Archivo:South_America_(orthographic_projection).svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0f/South_
America_%28orthographic_projection%29.svg Licencia: CC BY 3.0 Colaboradores: Imagem feita a partir de Brazil (orthographic projection).svg. Artista original: by Luan <a href='https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=User_talk:
Luan,<span>,&,</span>,action=edit,<span>,&,</span>,section=new'><img alt='Tokyoship Talk icon.svg' src='https://upload.
wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Tokyoship_Talk_icon.svg/20px-Tokyoship_Talk_icon.svg.png' width='20' height='20'
srcset='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Tokyoship_Talk_icon.svg/30px-Tokyoship_Talk_icon.svg.png
1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Tokyoship_Talk_icon.svg/40px-Tokyoship_Talk_icon.svg.png 2x'
data-le-width='300' data-le-height='300' /></a> <a href='https://pt.wikipedia.org/wiki/Usu%C3%A1rio_Discuss%C3%A3o:Luan'
title='pt:Usurio Discusso:Luan'><img alt='Tango style Wikipedia Icon.svg' src='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/
thumb/2/2c/Tango_style_Wikipedia_Icon.svg/20px-Tango_style_Wikipedia_Icon.svg.png' width='20' height='20' srcset='https:
//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Tango_style_Wikipedia_Icon.svg/30px-Tango_style_Wikipedia_Icon.svg.png
1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Tango_style_Wikipedia_Icon.svg/40px-Tango_style_Wikipedia_
Icon.svg.png 2x' data-le-width='48' data-le-height='48' /></a>
Archivo:Steady2.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/96/Steady2.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Tomchen1989
Archivo:UNASUR-15SEP2008.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d4/UNASUR-15SEP2008.jpg Licencia: CC BY 2.0 Colaboradores: http://www.casarosada.gov.ar/index.php?option=com_rsgallery2&Itemid=0&page=inline&id=1865&
catid=891&limitstart=0 Artista original: Vctor Hugo Bugge, Casa Rosadas ocial photographer
Archivo:View_over_Harbour_Area_from_Hotel_Arthemis_-_Salvador_-_Brazil.jpg
Fuente:
wikipedia/commons/b/b7/View_over_Harbour_Area_from_Hotel_Arthemis_-_Salvador_-_Brazil.jpg
Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Adam Jones Adam63

https://upload.wikimedia.org/
Licencia: CC BY-SA 3.0

Archivo:Waterkant_seen_from_Suriname_river_III.JPG
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a8/
Waterkant_seen_from_Suriname_river_III.JPG Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Mark
Ahsmann
Archivo:Wikinews-logo.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/24/Wikinews-logo.svg Licencia: CC BY-SA
3.0 Colaboradores: This is a cropped version of Image:Wikinews-logo-en.png. Artista original: Vectorized by Simon 01:05, 2 August
2006 (UTC) Updated by Time3000 17 April 2007 to use ocial Wikinews colours and appear correctly on dark backgrounds. Originally
uploaded by Simon.

14.3

Licencia del contenido

Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0