Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
ET INJUSTIFIE
18 Mouharem 1438 - Jeudi 20 Octobre 2016 - N 158780- Nouvelle srie - www.elmoudjahid.com - ISSN 1111-0287
L A R E V O L U T I O N PA R L E P E U P L E E T P O U R L E P E U P L E
PROSPECTER DE NOUVEAUX
DOMAINES DE COOPRATION
DIALOGUE
SUR LES
ENJEUX
DE SCURIT
P.4
CRISE LIBYENNE
LALGRIE,
UN PARTENAIRE
ESSENTIEL
P. 5
El Moudjahid/Pub du 20/10/2016
DITORIAL
Quotidien national dinformation 20, rue de la Libert - Alger Tl.: (021) 73.70.81 Fax: (021) 73.90.43 55e Anne Algrie: 10,00 DA - France: 1
DE
EL MOUDJAHID
Bouche Oreille
ACTIVITS MINISTRIELLES
dEl Moudjahid
COUVERT
Tempratures (maximales-minimales)
prvues aujourdhui:
Alger (23 - 15), Annaba (27 - 16),
Bchar (30 - 18), Biskra (30- 20),
Constantine (27 - 15), Djelfa (25 13), Ghardaa (31 - 19), Oran (27 17), Stif (23 - 13), Tamanrasset (2817), Tlemcen (24 - 13).
DIMANCHE 23 OCTOBRE
10 HEURES
Le Forum dEl Moudjahid organise, dimanche 23 octobre 10 heures, une confrence sur le Numro Vert de la Sret
nationale 15-48.
DU 24 AU 26 OCTOBRE ORAN
ACTIVITS CULTURELLES
DU 18 AU 24 OCTOBRE DJELFA
ONCI : Journes
nationales du film
rvolutionnaire
CE MATIN 10H
DIMANCHE 23 OCTOBRE 8H
AU MINISTRE DES MOUDJAHIDINE
La course athltique
Runion dvaluation
des directeurs du secteur
Tmoignage de moudjahidine
SAMEDI 22 OCTOBRE 9H
LHTEL SOFITEL
FLN : session
ordinaire du comit
central
SAMEDI 22 OCTOBRE
9H30 BLIDA
ANR : confrence
rgionale des
wilayas du Centre
Le ministre de la Culture organise, samedi 22 octobre 10h, lauditorium de la Bibliothque nationale, El-Hamma, une confrence de
presse sur la 21e dition du Salon international du livre dAlger qui se
tiendra du 27 octobre au 5 novembre, au palais des Expositions des
Pins-Maritimes. Anime par M. Hamidou Messaoudi, commissaire de la 21e dition.
CE
MATIN 10H
OVEMAG ordinaire
BRE AU 2 N
X
DU 29 OCTO
FE
SA
LA
de la fondation
BRE
ational de
Salon intern du livre
lindustrie d
Bookpro
iteurs
de lquipe de
football du FLN
SAMEDI 22 OCTOBRE
14H ZRALDA
Jil Jadid :
confrence des
cadres
SAMEDI 22 OCTOBRE
10H MSILA
El-Islah : confrence
dans le
Une action de formation dune semaine sur le geste qui LAssociation Lions Club Alger Libert,
organise, avec
,
culturelles
activits
ses
de
cadre
sauve au profit des journalistes est prvue, dimanche
lAASPPA Athar (Association algrienne de sau23 octobre lEspace mdiatique dAn Nadja.
vegarde et protection du patrimoine archologique),
et le magazine BABZMAN, le 22 octobre 2016,
14h, au Petit Thtre de Ryadh El-Feth, Niv 112,
une confrence consacre Alger au dbut de la
SAMEDI 22 OCTOBRE 11H LA BIBLIOpriode ottomane. Cette confrence, intitule :
THQUE NATIONALE EL-HAMMA
Alger au XVIe sicle et la ville devient
Les tudiants palestiniens honors
capitale, sera anime par Monsieur Ismet
Touati, historien, spcialiste de lAlLambassade de Palestine organise, samedi 22 octobre
grie lpoque ottomane.
11h, la Bibliothque nationale, une crmonie en lhonneur des tudiants et des diplms palestiniens.
Lvnement
EL MOUDJAHID
ALGRIE - INDE
LE PrsidEnT BouTEfLiKa rEoiT
LE viCE-PrsidEnT indiEn
Prospecter de NOUVEaUX
domaines de coopration
3
M. MohaMMad haMid ansari:
Travailler ensemble
Le vice-prsident indien, Mohammad hamid ansari, a exprim la volont de son pays de renforcer davantage sa coopration avec lalgrie dans divers domaines, notamment
lnergie nuclaire civile, larospatial et lindustrie pharmaceutique. Linde veut insuffler un nouveau souffle aux relations de coopration avec lalgrie, a dclar M. ansari,
lissue dune audience que lui a accorde le Prsident de la rpublique, abdelaziz Bouteflika.
il a affirm que les deux pays ont exprim leur volont de
relancer ces relations et travailler ensemble dans divers domaines, tels que lnergie nuclaire des fins pacifiques, larospatial, lindustrie pharmaceutique et les technologies de
linformation et de la communication. Le vice-ministre indien
a indiqu que le Prsident Bouteflika a rappel, lors de laudience, la longue histoire qui unit lalgrie et linde avant et
aprs lindpendance. nous nous sommes mis daccord pour
relancer nos relations et pouvoir les approfondir davantage, at-il ajout. sur un autre plan, il a indiqu avoir galement voqu avec le Prsident Bouteflika, des questions rgionales et
internationales dintrt commun.
Lalgrie et linde partagent les mmes points de vue sur
plusieurs questions internationales, telle que la lutte contre le
terrorisme, a-t-il relev.
M. ansari a affirm que lalgrie, qui a pu vaincre le terrorisme, et linde, travers leur lutte commune contre ce phnomne, travaillent dans le sens dun monde de paix et de
stabilit. Enfin, le vice-prsident indien a, cette occasion,
indiqu avoir invit le Premier ministre, abdelmalek sellal,
effectuer une visite officielle en inde.
m. lamamra reu
par le vice-prsident
Renouveler lamiTi
entre les deux peuples
Photos : Billal
m. Bouchouareb sentretient
avec le ministre des
Produits chimiques et des Engrais
Le ministre de l'industrie et des Mines, abdessalem Bouchouareb, s'est entretenu avec le ministre d'tat indien, ministre des Produits chimiques et des Engrais, Mansukh L. Mandavia.
Lvnement
Les travaux de la 8e runion des chefs d'tat-major des armes des pays membres de l'Initiative 5+5 Dfense se sont
ouverts hier Alger. Cette rencontre de haut niveau, qui s'inscrit dans le cadre du plan d'action 2016 de l'Initiative, dont
l'Algrie assure la prsidence tournante, a t prside par le gnral major Ahcne Tafer, commandant des Forces
terrestres, reprsentant du gnral de corps d'arme, Ahmed Gad Salah, vice-ministre de la Dfense nationale et chef
d'tat-major de l'Arme nationale populaire.
Pour leur part, les chefs d'tatmajor des armes des pays membres
ont galement exprim la volont de
leurs pays respectifs renforcer la
monte en puissance de ce processus de coopration pour faire face
aux diffrentes menaces qui prvalent dans la rgion et rappel ce
titre les activits entreprises par
leurs pays dans les domaines d'intrt commun.
Ils ont galement soulign la
prise en compte par l'Initiative 5+5
Dfense de nouveaux domaines
Le gnral de corps
d'Arme, Ahmed Gad
Salah, vice-ministre de la
Dfense nationale, chef
d'Etat-major de lArme
nationale populaire (ANP),
a reu en audience,
Alger, au sige de lEtatmajor de lANP, le gnral
d'arme Pierre De Villiers,
chef dEtat-major des
forces armes franaises et
ce, suite sa demande.
Cette entrevue tait une
occasion pour les deux
parties pour discuter de la
coopration militaire
bilatrale et les questions dintrt commun. Ont pris part cette rencontre,
l'ambassadeur de France en Algrie, Bernard Emi, des officiers gnraux du
ministre de la Dfense nationale et de lEtat-major de lANP et les membres de
la dlgation franaise. Au terme de la rencontre, les deux parties se sont
changes des prsents symboliques et ensuite le chef d'Etat-major des forces
armes franaise, a paraph le livre d'or de l'Etat-major de l'ANP.
et espagnoles
connaissances et d'interoprabilit
entre les Forces armes des pays
membres. L'Algrie a ralis pour
sa part 48 activits se dclinant en
runions de haut niveau, exercices,
sminaires et modules de formation,
de mme qu'elle a pris part l'ensemble des activits organises par
les autres partenaires.
La dimension formation et recherche connat elle aussi, une forte
impulsion travers le collge 5+5
Dfense qui comptabilise de 2008
2016 plus de 45 modules au profit
de 450 auditeurs. Il en est de mme
pour les tudes ralises sous l'gide
du Centre euromaghrbin de recherche et d'tudes stratgiques
(CEMRES). A l'issue des travaux,
les chefs d'tat-major des armes
des pays de l'Initiative valideront
une dclaration conjointe dont le
contenu sera soumis la runion
des ministres de la Dfense des 10
pays membres qui se tiendra Alger
en dcembre 2016. L'Initiative 5+5
Dfense runit cinq pays de la rive
sud de la Mditerrane (Algrie,
Libye, Maroc, Mauritanie et Tunisie) et cinq pays de la rive nord
(France, Espagne, Italie, Malte et
Portugal). (APS)
M. Ahmed
Gad Salah a
galement
reu au sige
de lEtatmajor de
lANP,
l'Amiral
Fernando
Garcia
Sanchez, chef
dEtat-major
des forces
armes
espagnoles et
ce, suite sa
demande. Cette entrevue tait une occasion pour les deux parties
pour discuter de la coopration militaire bilatrale et les questions
dintrt commun. Ont pris part cette rencontre, des officiers
gnraux du ministre de la Dfense nationale et de lEtat-major de
lANP et les membres de la dlgation espagnole. Au terme de la
rencontre, les deux parties se sont changes des prsents
symboliques et ensuite le chef d'Etat-major des forces armes
espagnoles, a paraph le livre d'or de l'Etat-major de l'ANP.
RADICATION DU TERRORISME
fonds tous les membres de l'OCI, conformment la rsolution 6/39, adopte l'initiative
de l'Algrie. Pour l'Algrie, une paix juste et
durable au Moyen-Orient devrait imprativement passer par le retrait d'Isral du Golan syrien et le respect scrupuleux des frontires du
Liban, a-t-il soulign. M. Rabehi a raffirm,
par la mme occasion, le soutien de l'Algrie
la rsolution pacifique des conflits en Libye,
en Syrie et au Ymen, tout en exprimant sa
satisfaction quant aux dveloppements positifs
enregistrs au Mali dans le cadre de la mise en
uvre de l'Accord de paix et de rconciliation
issu du processus d'Alger. Il a exhort, ce
propos, la communaut internationale s'acquitter de ses engagements vis--vis du Mali en
termes de dveloppement socio-conomique.
Par ailleurs, il a fait tat de la situation difficile prvalant dans plusieurs pays de l'OCI, en
raison des effets de la crise conomique de
2008, et de la chute des prix de ptrole, plaidant,
cet gard, pour une meilleure mobilisation
des ressources en vue de rpondre aux aspirations des peuples au progrs, la stabilit et au
dveloppement.
EL MOUDJAHID
SELON UN
RAPPORT DE LUE
LAlgrie
un partenaire FIABLE
La visite, en mai dernier, de deux commissaires europens Alger a mis en vidence lintensit des interactions entre
lAlgrie et lUE, notamment dans les domaines scuritaire et nergtique. Le commissaire europen charg de la politique de
voisinage et des ngociations dlargissements, Johannes Hahn, en visite de deux
jours en Algrie, stait entretenu avec le
Premier ministre, Abdelmalek Sellal, et le
ministre dEtat, ministre des Affaires trangres et de la Coopration internationale,
Ramtane Lamamra. Des entretiens qui
avaient permis un change de vues sur les
questions rgionales dintrt commun, notamment celles lies la scurit, la stabilit et le dveloppement du voisinage,
avait-on indiqu. LAlgrie qui a particip
activement au processus de rvision de
la PEV a relev, loccasion, sa satisfaction de la prise en charge de ses propositions visant assurer une meilleure
co-appropriation des actions de coopration prvues dans le cadre de la PEV rvise. Dans le domaine de la coopration
nergtique, lAlgrie et lUE ont intensifi, ces trois dernires annes, leurs efforts
pour relever des dfis communs. Troisime
fournisseur de lEurope en gaz, derrire la
Russie et la Norvge, lAlgrie est un partenaire fiable pour lUE, a affirm le commissaire europen en charge du climat et
de lnergie, Miguel Arias Canete, lors de
sa visite en mai Alger. Les estimations de
la consommation europenne de gaz, quel
que soit le scnario, montrent que lUE
continuera tre un grand march pour le
gaz. Dans ce contexte, lAlgrie continuera tre un fournisseur cl pour lEurope et pourra mme augment ses parts de
march, avait dclar lAPS la porte-parole de Canete la veille du forum daffaires algro-europen tenu le 25 mai
dernier Alger. Une structure permanente
de dialogue politique sur l'nergie entre
l'UE et l'Algrie, dont le Forum d'affaire
fait partie, a t mise en place depuis plus
dune anne. Cette action sinscrit dans le
cadre de la mise en uvre du Mmorandum dentente sur ltablissement dun
partenariat stratgique dans le domaine de
lnergie, sign par lAlgrie et lUE en
2013. (APS)
EL MOUDJAHID
Nation
CRISE LIBYENNE
La 9e runion ministrielle des pays voisins de la Libye sest ouverte, hier Niamey (Niger), en vue d'examiner la situation dans le
pays, la lumire des derniers dveloppements et des efforts consentis aux niveaux national, rgional et international, pour le rglement de la crise libyenne dans le cadre du processus politique.
pour raffirmer la position commune des pays du voisinage concernant la crise en Libye et le
renouvellement du soutien au
Conseil prsidentiel libyen issu de
l'accord politique sign entre les
parties libyennes, sous l'gide de
l'ONU, a poursuivi M. Messahel,
prcisant que cet accord gre une
phase de transition en Libye. L'Algrie qui a abrit la premire runion des ministres des Affaires
trangres des pays voisins de la
Libye en mai 2014 en marge des
runions ministrielles du mouvement des non aligns, n'a cess de
raffirmer sa position constante vis-vis de la crise libyenne fonde sur
la ncessit d'adopter une solution
politique. D'autres runions des
pays voisins ont galement t organises dont la 2e runion ministrielle organise en marge de la 23e
session du sommet de l'Union africaine (UA) Malabo en juin 2014
et consacre l'examen des moyens
de mobiliser l'appui au gouvernement et aux institutions libyennes et
aux questions scuritaires communes entre les pays voisins de la
Libye. Les autres sessions ont t
organises Hammamet (Tunisie)
en juillet 2014, au Caire (Egypte) en
aot 2014, Khartoum (Soudan) en
dcembre 2014, N'djamena (Tchad)
en juin 2015. Initi par l'Algrie, le
mcanisme compte des pays voisins
de Libye, en l'occurrence, l'Algrie,
la Tunisie, L'Egypte, le Soudan, le
Tchad et le Niger, en sus des Nations unies, de l'UA et de la Ligue
des Etats arabes
Priorit la solution politique
loin de toute interfrence
M. Abdelkader Messahel, a affirm que l'Algrie tait est entirement dispose partager
avec les frres libyens son exprience en matire
de rconciliation nationale soulignant que notre
pays na pargn aucun effort pour soulager les
souffrances de nos frres en Libye. Il a soulign
dans ce sens, que lAlgrie na pargn aucun effort pour soulager les souffrances de nos frres en
Libye travers laide humanitaire continue destine notamment aux populations limitrophes. Elle
(l'Algrie) est entirement dispose partager
avec les Libyens, leur demande, son exprience
en matire de rconciliation nationale et mettre
leur disposition tous ses outils et mcanismes.
Il convient de poursuivre notre dmarche,
comme ce fut le cas depuis 2012, oeuvrer et
encourager llargissement du dialogue national
inter-libyen et la concertation avec toutes les parties sur la scne libyenne, notamment, celles qui
exercent rellement une influence certaine dans la
vie politique, conomique, sociale et scuritaire
Runion prochaine
entre lONU, lUA et la Ligue arabe
Une runion tripartite regroupera les Nations unies (ONU), lUnion africaine (UA) et la Ligue arabe, elle sera tenue le 25 octobre au Caire afin de
soutenir le processus politique en Libye. Les participants la 9e runion
des pays voisins de la Libye ont exprim, dans la mme journe, leur satisfaction quant la tenue, le 25 octobre, de la runion au Caire entre lONU,
lUA et la Ligue des pays arabes, afin de soutenir lopration politique initie par lONU. Les participants ont exprim leur souhait de voir cette runion sanctionne par la constitution dune Troka, pour coordonner et
suivre lopration politique en Libye.
Nation
AGRICULTURE
EL MOUDJAHID
48% des terres agricoles du pays sont inexploites. En cause les particuliers, mais galement lEtat qui compte remdier cette
situation par un plan global de rhabilitation du
foncier agricole, selon le ministre de lAgriculture, du Dveloppement local et de la Pche,
Abdeslam Chelghoum.
A cet effet, un comit ministriel a t mis
sur pied afin de rflchir sur les voies et moyens
d'exploiter les terres agricoles abandonnes,
dont les terres en jachre (non irrigues). Une
urgence et surtout une situation inacceptable
compte tenu de la ncessit pour l'Algrie d'exploiter tous ses moyens en vue d'assurer la scurit alimentaire, sest indign le ministre.
En raction, le gouvernement compte bien
dployer des efforts pour la sensibilisation des
propritaires des terres sur l'importance de les
exploiter de la meilleure manire en utilisant les
techniques modernes dans la production agricole, l'instar de l'irrigation moderne pour augmenter le rendement et rduire le recours
l'importation, voire exporter, a expliqu M.
Chelghoum.
Le ministre procdera, galement, bientt lexamen des moyens de concrtisation
de l'article 19 de la Constitution, qui prvoit essentiellement la protection de l'tat des terres
agricoles travers les textes juridiques.
Ainsi, le dpartement ministriel de Chelghoum, travaillera en collaboration avec les autorits concernes dans le but de se pencher
sur les modalits de ralisation de cet article
sous forme de textes juridiques pour avoir un
effet dissuasif sur les gens qui empitent les
proprits agricoles.
Larticle 19 de la Constitution stipule que
l'tat garantit l'utilisation rationnelle des ressources naturelles et la prservation des gnrations plus jeunes. L'tat protge galement les
terres agricoles, notamment les ressources hydriques, ainsi que la protection de la sphre publique. A cet effet, le ministre a appel les
cadres du secteur , encadrer et sensibiliser
Ph.: Nacra
Cette superficie agricole utile perdue en Algrie, dont la partie nord, du fait de la dsertification, la scheresse ou les pluies, "nous incite
sonner lalarme", afin de mener une "rflexion
srieuse sur les moyens de faire face cette catastrophe" a-t-il dit.
La situation est bien sr accentue du fait
que les agriculteurs ont aussi leur part de responsabilit. En effet, labandon des terres est
galement dlibrment caus par les agriculteurs qui laissent leurs terres en jachre pour
"stocker l'eau" et "laisser se reposer" le domaine
cultivable. Une croyance encore pratique,
pourtant dconseille par les recherches scientifiques. Les experts du secteur estiment pourtant, que la pratique de la jachre "ne permet
pas vraiment la terre de se reposer. Bien au
contraire". Travailler et prparer la terre pour
ne pas la cultiver durant une anne "n'est pas
rentable conomiquement" pour les agriculteurs, qui perdent une anne de production. Sur
le plan agronomique, la proprit agricole perd
de sa fertilit", argumentent-ils.
Pour remdier cette pratique qui dure et
perdure depuis des annes, un rapprochement
entre agriculteurs et chercheurs "est plus que
ncessaire", ont galement soulign les agronomes, prcisant que "cela permettra de rduire
les surfaces en jachre, daugmenter la production et de raliser des rendements et des revenus
suprieurs."
M. Chelghoum a dans ce sillage, mis laccent sur la ncessit de protger et de prserver
les terres agricoles. Nous devons prserver
nos terres agricoles, ce qui est le vritable capital de lconomie de notre pays. On doit aussi
faire face toute personne qui tente de les attaquer ou changer la destination naturellede ces
terres , insiste-t-il en relevant que cette dcision relve de la nouvelle feuille de route qui
sera trace par le ministre, sous une nouvelle
approche et une nouvelle mthode impose par
la conjoncture conomique actuelle du pays.
Kafia AIT ALLOUACHE
COMMENTAIRE
Sortir de lombre
EL MOUDJAHID
Nation
DES RPONSES
aux revendications
COOPRaTION
Rseau 4G DJeZZY
Vers lradication
totale des bidonvilles
FAMILLES RELOGES
PAR LA 3e TRANCHE
l 200
Cest dans une ambiance particulire, celle du dmnagement, donc du dpart vers une autre vie, que la troisime tranche
de la phase 4 de la 21e opration de relogement dans la wilaya
d'alger a dbut, hier, et a concern 200 familles issues des bidonvilles, dans les communes de Dar el Beida et Bordj el Bahri
seront installes au fur et mesure, dans de nouveaux logements.
La wali d'alger, abdelkader Zoukh avait indiqu que la phase
quatre de la 21e opration de relogement a t subdivise en 4
tranches pour reloger 3.000 familles sur trois semaines partir
du 5 octobre et se poursuivra jusqu' la fin du mois.Cette troisime tranche touche 200 familles des sites de "Coco Plage", "el
Oued" et "Boukhari" de Bordj el Bahri, les familles reloges ont
t abrites dans la cit des 1012 logts Chabou Bordj el Bahri
et la cit des 2400 logements dans la commune de Ouled Fayet,
a-t-il prcis.
Concernant le fichier national du logement, le wali dalger
a fait tat de 4 cas signals positifs comme suit : 2 postulants
avrs inscrits au programme aaDL, un autre possdant un logement et un quatrime ayant bnfici d'une aide l'etat. 82 familles ont t reloges durant cette quatrime phase dans le cadre
du programme d'urgence de relogement des citoyens de la wilaya
d'alger, a indiqu le wali. Il s'agit, a-t-il ajout, de 58 familles
qui habitaient au centre de transit "Dijon", dans la commune de
Bab el Oued la suite de l'incendie qui s'est dclar dans ce
quartier le 29 juillet dernier.
Une assiette foncire de 2,2 hectares rcupre
Economie
AVANTAGES FISCAUX
MONTAGE INDUSTRIEL
Le projet de loi de finance 2017 prvoit un budget d'quipement de 2.291,3 milliards DA, ventil entre des dpenses d'investissement pour 1.620,4 milliards DA et d'oprations en capital
pour 670,9 milliards DA.
Voici la rpartition de ce budget par secteur (unit : milliards
de DA) :
- Industrie 2,7
- Agriculture et hydraulique 151,6
- Soutien aux services productifs 13,4
- Infrastructures conomiques et adm. 366,8
- Education-Formation 103,06
- Infrastructures socio-culturelles 60,48
EL MOUDJAHID
RVISION DU CODE
DE LINVESTISSEMENT
EL MOUDJAHID
Economie
Cette nouvelle taxe defficacit nergtique, institue dans le PLF-2017, est applicable
aux produits imports ou fabriqus localement, fonctionnant llectricit, au gaz et aux
produits ptroliers, et dont le niveau de consommation dpasse les normes defficacit
nergtique prvues par la rglementation en vigueur.
de 4703866 clients le gaz, soit une progression de 8%, par rapport au premier
trimestre de 2015. le niveau de consommation actuel, selon les donnes releves
dans le plf 2017, dpasse les 133.000
mth pour le gaz et les 55.000 gWh pour
llectricit. des statistiques qui interpellent sur la ncessit de refonte du modle
nergtique national. au titre de lexpos
des motifs, il est rappel que, nonobstant le rajustement, opr en 2016, les
prix rglements de llectricit et du gaz
ne couvrent mme pas leurs cots de revient et sont loin des prix de lnergie pratiqus linternational, ce qui favorise le
gaspillage et la surconsommation.
D. AkiLA
Supprim
budgEts prvisionnEls
dE 2018 Et 2019
EL MOUDJAHID
Monde
Les forces gouvernementales irakiennes se prparaient, hier, reprendre aux terroristes la plus grande
ville chrtienne d'Irak, qui constituerait une importante avance dans le cadre de leur offensive sur
Mossoul, fief des jihadistes dans le pays.
SYRIE
YMEN
VIOLENTS
combats
11
12 EL MOUDJAHID
Cela intervient aprs Wassini Laredj, qui a eu droit, nous dit-on, ce prix littraire Katara de la nouvelle littraire,
pour son roman le Royaume du papillon, en 2015 .
prix, le commissaire a indiqu quil na pas t encore dcid dorganiser ses spectacles seulement ou dorganiser
une comptition.
Par contre, un riche programme est au menu de cette 9e
dition entre journe dtude et confrences, o il sera
question de dbattre autour du ra, de ses tats et de son devenir. Pour ce qui est du dpt du dossier ra au niveau de
lUNESCO, pour son classement en tant quart populaire
algrien, Lotfi Attar a prcis que le ra est un art sculaire
de lOuest algrien, avec notamment des tendances universelles. Le ra est un art proprement algrien, mme si dautres pays estiment quil est n chez eux. Le ra lectrique
est une empreinte de la rgion de Sidi Bel-Abbs, et nous
esprons, travers ce festival, retrouver toute laura du
raaura des annes 1980, a-t-il not.
Kader B.
Culture
MAISON DE LA CULTURE
DE TIZI OUZOU
Couleurs vives
de Chikdene
Inspiraditions
verses est
titre
le
dune exposition de tableaux de
peinture signs Lyazid
Chikdne
qui se tient
la salle
Mohammed-Zmirli de la maison de la Culture Mouloud-Mammeri, jusqu demain. Le jeune artiste
propose au public, depuis dimanche dernier, une
quarantaine de peintures qui varient entre laquarelle, lhuile sur toile, lacrylique et le pastel, a-t-on
constat.
Une petite tourne au milieu des uvres, domines par des couleurs vives et chaudes, permet de
dceler un attachement particulier de lauteur sa
terre natale en Kabylie, prcisment son village
Lemsella, sur les hauteurs de Bouzegune. Des maisons traditionnelles, des femmes kabyles habilles
de leurs tenues ancestrales, des vieilles et des vieux
qui travaillent les champs, en plus des ftes traditionnelles animes par des chants fminins et de
bendir, largi aux varits floristiques et faunistiques
des hautes montagnes du Djurdjura sont parmi les
paysages, que Lyazid Chikdene a peints, a-t-on encore constat.
Lautodidacte qui a dvelopp son don dartiste
peintre au sein de lassociation culturelle Tighilt
Lemsella propose galement des abstractions refltant des tats psychologiques et des maux intrieurs
que traverse ltre humain. Jai essay de varier ma
slection pour cette premire exposition individuelle
que jorganise la maison de la Culture de Tizi
Ouzou, dans le but dapporter satisfaction un maximum de visiteurs, sachant que ce sont gnralement
e
des artistes peintres ou des adeptes du 3 art qui sintressent ce genre dinitiatives, a-t-il dclar. Il
est tabli en France depuis 2003, aprs lobtention
de son diplme luniversit de Bab Ezzouar
Alger, o il a mont plusieurs expositions individuelles. Il a tenu sa premire exposition individuelle
en 2005, Bruxelles. (APS)
THTRE
Boulemhayene
EN TOURNE
COOPRATION ALGRO-CANADIENNE
solitude pour lun, et un vivreensemble pour lautre. Le ralisateur a dfendu son choix de
faire concider la fte de Nol
avec le mois de Ramadhan, pour,
a-t-il dit, illustrer le choc des
cultures et lintgration des migrs par un change interculturel. Le film se distingue surtout
par la qualit dinterprtation, rehausse par un jeu dacteurs performant alliant motions et
talent.
Lactrice Kahina Aktouf a incarn des rles dans quelques sries tlvises qubcoises,
notamment Jasmine (1996), une
srie policire qubcoise scnarise par Jean-Claude Lord. De
son ct, Rabah At Ouyahia,
EL MOUDJAHID
13
LE COIN DU COPISTE
Lcomuse
un muse vivant
Il y a le muse classique, et il y a
lcomuse qui lui aussi est un muse
part entire : on peut y dnombrer toute
une combinaison de valeurs propres au
patrimoine dans notre pays : esthtique,
vocatrice, scientifique, ludique et mme
conomique...
Pour ce qui est de la valeur esthtique, elle
est dj rpertorie et donc connue de longue
date. Llment de patrimoine y devient une
uvre dart historie, en ce quil met en
exergue la relation entre le mouvement, lobjet et le paysage. Les ruines romaines font,
cet gard, lobjet dune apprciation esthtique du patrimoine historique.
Lautre valeur rpertorie est la valeur vocatrice, sans doute parmi les plus difficiles dfinir, car renvoyant gnralement des lieux
o lon ne retrouve gure de traces physiques
: lieux de batailles antiques, historiques et
mme plus proches de nous temporellement.
Ici llment de patrimoine tiendra sa valeur
de ce quil nous rappelle surtout lhistoire du
monde physique auquel il se rapporte.
Valeurs ludique et conomique ne le cdent
pourtant pas aux deux premires cites. Elles
font au contraire priorit lessentiel, savoir les fonctions humaines et sociales : visites et animations touristiques et culturelles,
ressources utiliser pour le dveloppement
dune ville, dun village ou dun territoire...
Ici lintervention de valorisation se ferait plutt dans le sens de lexplicitation de ces systmes, des modes et intensits dusage, etc.
Lexemple du parc archologique intgr est,
ce titre, significatif de ce quil peut tre utilis, non seulement titre pdagogique, mais
aussi comme ressource conomique. Dautres
exemples peuvent tout autant tre valables et
sont, du reste, largement usits de par le
monde : ceux du parc-systme, limage de
la ville romaine (Timgad, Djemila, Tipasa,
etc.), la ville prromaine et la ville actuelle ;
et parc-itinraire, tel le parc rupestre (Hoggar, Tassili NAjjer), dans un milieu dsertique. Le dernier parc cit fait dailleurs
figure indniable de muse puisquil se veut
le reflet dun territoire et de ses diffrentes facettes. Cest, pour ainsi dire, un comuse vivant au sens plein du terme, dans la mesure
o des espces animales protges de surcrot y vivent, ainsi que des tres humains
qui gnralement sont confins dans des habitats anthropiques.
Bien entendu, il y a, dans les divers types
dintervention de valorisation voqus, des
risques considrer : risque de banalisation,
de sur utilisation, dexcs de commercialisation ou tout simplement de surestimation conomique en ce quil y a excs de confiance
dans la valeur conomique dun patrimoine
historique donn. Do, consquence directe,
lidentification dun risque autrement plus
grave : celui de la rupture des ressources
dquilibre.
Car la notion mme dcomuse contient justement cette problmatique de perptuelle fragilit, de perptuelle mutation aussi, puisque
le rle de linstitution musale en question est
de restituer le pass, prsenter le prsent et
prparer lavenir du territoire dans lequel elle
se situe.
Kamel BOUSLAMA
Socit
La scurit EN DBAT
EL MOUDJAHID
ENFANTS ET INTERNET
L'internet, nous connaissons tous. Ce monde virtuel est le paradis pour ceux qui souhaitent apprendre,
amliorer leur culture, dcouvrir de nouveaux domaines ou encore communiquer.
Hlas, internet, comme dans la vie relle, est aussi un monde de dangers.
i les adultes en sont gnralement conscients, ce n'est malheureusement pas le cas des
jeunes personnes, pour qui Internet
peut trs vite se rvler dangereux.
Des dangers multiples, comme
l'accs des contenus rservs aux
adultes qui peuvent choquer les plus
jeunes , ou encore la rencontre avec
des personnes mal-intentionnes...
Afin de protger, enfants et adolescents, dinternet et des rseaux
sociaux la Direction Gnrale de la
Sret Nationale et le Commandement des Scouts Musulmans Algriens, ont lanc, lundi dernier,
Mascara, une semaine de sensibilisation sur les dangers de lusage
dInternet sans surveillance des enfants.
Cette activit sinscrit dans le
cadre du programme de sensibilisation de proximit envers les diffrentes franges de la socit, et vise
la prvention de la cybercriminalit
de cet outil de communication.
Des cadres, de la police et des
CRIMINALIT
SISME
Secousse tellurique
de magnitude
3,2 Guelma
jets de valeurs dclars vols et une somme dargent dun montant de 20.000 Da. Les mmes
services ont arrt 6 individus gs de 21 et 32
ans, poursuivis dans des affaires de vol de vhicules. De leur ct, les lments de la 14e Sret
urbaine ont arrt un individu g de 24 ans pour
commercialisation et dtention de psychotropes,
et un autre a t arrt, quant lui, en possession
dune quantit de kif trait destine la vente.
Les mis en cause ont t prsents devant la justice.
BISKRA
BCHAR
REGARD
15
Retraite anticipe
phnomne
de socit
LUTTE CONTRE
LE TRAFIC DE
STUPFIANTS
Un dealer sous
les verrous
Tizi Ouzou
22
Sports
MONDIAL-2018
EL MOUDJAHID
FAVORABLE au leader
LIBYE-TUNISIE
La septime journe du championnat de Ligue 2, prvue demain et samedi, sannonce favorable pour les occupants
du haut de tableau.
Programme de la journe
USMBA
MCEE WAB
CRBAF ASMO
JSMS ABS
JSMB ASK
CABBA ASO
USMB - GCM
PAC USB
MCS - RCA
N
ENTRETIE
dans les dernires minutes. Pourtant, lexploit ralis contre lEntente de Stif renseigne le commun des observateurs sur les
capacits des coquipiers de Tabti, mme
sil reste normment faire pour le perfectionnement des compartiments et lefficacit dune ligne dattaque. Lespoir est
cependant de mise pour se rattraper, saccrocher bon gr mal gr au peloton et sauver la saison. Une alternative la mesure
des potentialits de leffectif et surtout des
moyens mis la disposition de cette quipe
qui a besoin du soutien de ses authentiques
supporters
A. BELLAHA
La composante du comit : Boucheleghem Noreddine vtrinaire, Abbes Benyamina expert comptable, Abbes
Nouala conomiste, Haffaf Redouane
ducateur et ancien joueur, Mokades
Abbes cadre du Mjs.
ASSAINIR DABORD
Complexit, dites-vous ?
Cette complexit, vous la percevez mieux que moi sans doute,
car vous tes en prise avec la ralit de ce club et sa situation peu
reluisante. Je ne parle pas des rsultats techniques mais de la gestion vraiment confuse. Je dois dire que sans limplication durant
Un dernier mot ?
Je lance un appel tous les supporters pour participer la matrialisation de la stratgie mener et la ralisation de ses objectifs.
Cest pour le bien de notre quipe et de notre wilaya. Ces supporters
doivent soutenir leur quipe, surtout en ces moments dincertitude.
Propos recueillis par : A. B.
CAN-2017
Hayatou rassur
par le prsident du Gabon
Le prsident gabonais
Ali Bongo a rassur le
prsident
de
la
Confdration africaine
de football (CAF) Issa
Hayatou sur l'avancement
des diffrents chantiers
dans les quatre villes qui
vont abriter la Coupe
d'Afrique des nations (14
janvier-5 fvrier 2017), indique un communiqu de la
prsidence du Gabon aprs la rencontre des responsables
mardi. "Le prsident de la CAF a ritr son soutien au
chef de l'Etat et confirm la tenue de la CAN-2017 en
terre gabonaise", assure la mme source. Des doutes
persistaient encore au sujet du maintien de la CAN au
Gabon en raison de la situation politique instable dans ce
pays, et aussi du retard accus dans la livraison des
infrastructures sportives et htelires concernes par la
comptition. La CAF avait refus auparavant de "dcaler
de quelques jours" les dates du tournoi (14 janvier-5
fvrier), un dlai de grce dont le Gabon aurait eu besoin
aprs les troubles post-lectoraux (meutes, morts,
blesss...). L'instance continentale a mme "disqualifi"
le stade omnisport Omar-Bongo qui devait accueillir en
plein centre de Libreville le match inaugural le 14 janvier
et la finale le 5 fvrier. Le prsident de la CAF avait
expliqu que "pendant les vnements (post-lectoraux),
les gens chargs des travaux ont un peu dsert le stade".
L'ouverture et la finale auront donc lieu au stade de
l'Amiti Angondg en banlieue de Libreville (40.000
personnes) qui a accueilli galement le tirage au sort hier
mercredi.
Le calendrier du tournoi dvoil
Sports
EL MOUDJAHID
MCO - NAHD
Cette 8 journe de Ligue 1-Mobilis sera marque par le fait quelle se jouera en deux parties. Il y aura
trois matches avancs qui auront lieu demain (CSC-RCR) et vendredi (CRB-USMBA et MCO-NAHD).
e
USMA - JSK
DRBT - OM
CSC - RCR
CRB - USMBA
MCO - NAHD
ESS - CAB
JSS - USMH
MOB - MCA
journe
Samedi
22 Octobre
Samedi
22 Octobre
Jeudi
20 Octobre
Vendredi
21
Octobre
Vendredi
21
Octobre
Samedi
22 Octobre
Samedi
22 Octobre
PROGRAMME :
Catgorie
Horaires
Rserves
14H00
Sniors
Sniors
Rserves
Sniors
Rserves
17H00
15H00
11H00
17H00
14H00
Sniors
16H00
Rserves
11H00
Rserves
Sniors
Rserves
Sniors
Rserves
Sniors
Sniors
Rserves
11H00
16H00
17H00
14H00
19H00
16H00
Lieu
Obs.
Stade OmarHAMADI
(Bologhine)
Stade LahouaSmain (Tadjenanet)
Stade Chahid
HAMLAOUI
(Constantine)
Retransmission
TV
Retransmission
TV
Retransmission
TV
Retransmission
TV
Stade 20-Aot
1955 (Bechar)
Retransmission
TV
Reporte une
date ultrieure
JSK
Le
dpart
de
Kamel Mouassa act,
la direction de la JSK
a dcid de confier les
destines de la barre
technique celui qui
fut son assistant, en
l'occurrence Mounem
Kheroubi avec comme
premire mission la
prparation du match
face l'USMA, ce samedi Bologhine.
Entre-temps, le club
s'est mis ds lundi la
recherche d'un nouvel
entraneur.
Le conseil d'administration, qui s'est runi
plusieurs fois depuis dimanche, a dcid que le
futur entraneur sera un
tranger. En principe, un
accord aurait t trouv
avec cet entraneur qui
23
DANS LA LUCARNE
OPS
AGO-sport et travail
ce lundi El-Kettani (Opla)
CRISE EN RDC
Lalgrie se FLicite
de la signature
dun accord politique
M.
Le prsident de l'Assemble populaire nationale (APN), Mohamed Larbi Ould Khelifa, a appel
les membres de la communaut algrienne tablis l'tranger donner une image honorable
de l'Algrie, notamment suite aux rsultats positifs raliss en matire politique et conomique
sous la direction du Prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika.
en charge. M. Ould Khelifa a, par ailleurs, appel les membres de la communaut algrienne s'enorgueillir
de leur patrie qui se distingue dans le
concert des nations par ses ralisations, notamment en matire d'autonomisation des femmes et de
renforcement de leur reprsentation
dans les diffrentes assembles lues,
change de comptences
Les secteurs conomique, culturel et de la ville constitueront des axes de la coopration entre la wilaya d'Alger
et l'Ile-de-France, a indiqu hier Alger, la prsidente du
Conseil rgional de l'Ile-de-France, Valrie Pcresse, en visite de deux jours en Algrie. L'Ile-de-France a des comptences notamment en matire de dveloppement
conomique, culturel et de construction de la ville. D'ailleurs, c'est sur trois thmes que nous avons convenus de travailler , a dclar la presse Mme Pcresse, en marge de
l'audience que lui a accorde le ministre de l'Intrieur et des
Collectivits locales, Noureddine Bdoui. La responsable
de ce Conseil, qui englobe la capitale Paris, a exprim ce
propos, son souhait de faire un partenariat avec les incubateurs de start-up. Nous voulons faire un partenariat sur les
restaurations de btiments et de quartiers anciens, ainsi que
ALGRIE - AUTRICHE
Vers la finalisation
du mmorandum dentente
dans les ressources en eau
CAN-2017
OMMENTAIRE
LAlgrie dans
le GROUPE B
fut cr il y a 8.000 ans par des caravaniers qui commeraient entre lAssyrie et la Msopotamie. Alep est considre
comme lune des plus anciennes villes habites au monde.
Ainsi Alep traversa lhistoire et son lot de conqutes. Tantt rayonnante sur la rgion, tantt soumise aux envahisseurs, cette province connut les Hittites, les Byzantins et
maintes autres popes jusqu larrive de Khalid ibn alWalid en 637 et la srie des dynasties qui suivirent.
Le XXesicle charia sont lot dvnements qui dferla sur
cette ville cosmopolite o quatorze religions diffrentes cohabitent. Musulmans, chrtiens et juifs sy ctoient. On y
trouve Turcs, Arabes, Kurdes, Druzes, Turcomans, Yazidis,
Maronites, Coptes parmi dautres groupes ethniques, tous vivent en bonne intelligence et contribuent lessor permanent
de cette ville antique.
En ce dbut du XXIe sicle, lhistoire bascula et la ville
chut dans lhorreur et la destruction. Alep, meurtrie connut
les affres de la guerre fratricide. Le grand bazar millnaire
est incendi, la mosque Khousrouwiyah du XVIe sicle dtruite par des bombardements, la mosque al-Atrouche est
gravement endommage, la bibliothque des Waqifiyya incendie et le minaret de la mosque omeyyade tombe sous les
bombardements. Plus de 120 difices historiques sont rass
ou srieusement amochs. Lil du monde na pas vers de
larme et le massacre continue.
La vieille Halab se meurt, et de sa grandeur et splendeur
millnaire ne reste que la poussire.
Kamel MORSLI