HISTORIA DE LA EXPLORACION BOTANICA DEL PERU

por el prof. Dr. A. Weberbauer

Traduccin directa del alemn con permiso del autor por Federico Schwab.
NOTA: Este trabajo forma el primer captulo de la obra del prof. Dr. A.
Weberbauer "Die Pflanzenwelt der Peruanischen Anden" publicada en la coleccin editada por A. Engler y O. Drude, "Die Vegetatin der Erde". Leipzig,
Wilhelm Engelmann, 1911.

Las orimeras informaciones en el campo de la ciencia natural del P~r aparecen_ en las obras de los cronistas espaoles Cieza, Gomara, Zarate, Calancha, Garcilazo y Antonio de Leon Pineto. Narran sobre las plantas, que los nativos cultivaban antes
de la conquista y de las que introducan los espaoles. Adems,
un carta del soldado espaol Pedro de Osma, redactada en Lima
en 1568, describe algunas plantas peruanas, y ms tarde la "Historial natural y moral de las Indias" del Padre Jos de Acosta, quien
visit el pas en 1572. Igualmente el Jesuita espaol Bernab Cobo, que residi en el Per de 1596 a 1653, se ocupaba de los productos naturales de dicho pas.
El padre francs Louis Feuille fu el primero que intent la
investigacin cientfica. Durante su estada en Chile y Per ( 17091711) compuso su obra de tres tomos "Journal des observations
physiques, mathematiques et botaniques". Contiene descripciones
y grabados de plantas chilenas y peruanas, ante todo de aquellas
que tenan una aplicacin teraputica. En su exposicin se manifiestan las deficiencias de la botnica pre linneana. El franc~
Frzier visit las costas de Chile y del Per ( 1713) poco tiempo
despus de Feuille. La "Relatin du voyage de la mer du Sud"

294

HISTORIA DE LA EXPLORACION BOTAXICA DEL PERU

(Pars 1716) compuesta por l contiene algunos datos cortos

sobre las plantas tiles o interesantes y el intento de explicar la.
carencia de lluvia de la costa peruana. La Academia de Ciencias
francesa envi una expedicin al Ecuador, en 1735, con el cargo
de medir bajo el ecuador un grado del meridiano. Participaron en
la empresa los franceses Bouguer, De La Condamine, Godin y
Jos.eph de Jussieu como botnico y adems enviado por el gobierno espaol Jorge Juan y Antonio de Ulloa. Comenzaron su trabajo cerca de Guayaquil y Quito, en 1716. Jussieu se dirigi primero a Loja para estudiar los rboles de Chinchona y penetr en
1746 en las regiones desconocidas al este de los Andes. Lleg a la
provincia boliviana de Potos, en 1750, donde permaneci durante
cinco aos. En 1755 lleg a Lima donde viva hasta 1771, regresando entonces a Francia. Lleg a Europa despus de una ausencia de 39 aos, atacado por una enfermedad mental. Muy poco
se sabe respecto a sus viajes. De La Condamine, quien haba visitado ya en 1737, esto es, antes de Jussieu, las selvas de Loja, informando la Academia de Pars sobre los rboles de Chinchona
(Sur 1' arbre du qinquina- Memoires de 1' Acadmie royale des
sciences de Paris, 1738), trat como primero, en 1743, de llevar
las valiosas plantas a Europa, en estado vivo. Se dirigi a Loja,
pasando por Jaen, emprendiendo de aqu su famoso viaje por el
Maraon y el Amazonas, que termin en Par. en setiembre de
1745. Las plantas de Chinchona se perdieron en este viaje, despus
de haberlas conservado frescas durante 8- meses. Los espaoles
Jorge Juan y Antonio de Ulloa se dirigieron a Guayaquil, llamados por el virrey del Per a la capital en 1740, haciendo el
viaje de Tumbez a Lima por tierra en los meses de noviembre y
diciembre, a lo largo de la costa peruana. Ulloa describe esta expedicin en el tom. 3 de la Relacin histrica del viaje a la Amrica
meridional. Dignos de atencin son sus datos sobre el clima de la
costa, aunque incurre en errores en su intento de explicar estos
fenmenos. Sin importancia para la ciencia han sido 2 viajes posteriores, que realizaron ambos hombres de ciencia entrr: Quito y
Lima. Ha sido Jussieu quien indujo a investigaciones en el campo
de las ciencias naturales al peruano Gabriel Moreno, v ste a su
vez a Hiplito Unanue.
El final del siglo XVIII di mucho impulso a la investigacin

HISTORIA DE LA EXPLORACION BOTANICA DEL PERU

295

--- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

botnica del Per, inclusive podemos decir que significa propiamente su comienzo. Los ms antiguos historiadores de la naturaleza se haban ocupado exclusivamente de aquellas plantas, que
crecen en las costas o despertaban el inters por sus cualidades
tiles, y las colecciones de Jussieu tradas del interior se haban
perdido casi por completo. Pero ahora, debido a la actividad valiosa de los espaoles Ruiz y Pavn y apoyados por el francs
Dombey, se obtuvo una representacin amplia de la flora peruana.
El Rey Carlos III de Espaa, aquel propulsor celoso de expediciones cientficas, resolvi enviar una expedicin cientfica a Chile
y al Per, encargando al botnico Ortega escoger hombres adecuados entre sus alumnos. Ortega seal a Hiplito Ruiz (nacido
el 8 de Agosto de 1754 en Baldorado en la Castilla vieja, muerto
1815 en Madrid) y a Jos Pavn. Ambos partieron de Espaa.
el 4 de Noviembre de 1777, acompaados por el mdico y botnico francs Joseph Dombey, a quien su gobierno haba enviado
con el cargo de buscar plantas peruanas aptas para la aclimatacin en Europa. Los tres botnicos desembarcaron en el Callao,
el 8 de Abril de 1778, esto es un poco antes del tiempo en que aparece en la costa peruana la vegetacin de las lomas. De esta suerte
comenzaban su trabajo en la regin de la costa, en las provincias
de Lima y Chancay, cuya flora form el contenido de la primera coleccin que fu enviada a Europa. Luego pasaron al lado
Este de los Andes e investigaron la regin de Tarma y Jauja,
separndose a menudo por un tiempo para tomar distintos rumbos. Trajeron a Lima un material abundante. La meta de su prximo viaje fu Huanuco, el punto de partida para largas expediciones a la regin del ro Huallaga, en su recorrido superior, hasta
las apartadas aldeas de Chinchao y Cuchero. Regresando a la costa emplearon otros dos meses para una segunda excursin a la
provincia de Chancay; esta vez qued Dombev en Lima. Luego
emprendieron los tres juntos una expedicin a Chile que dur dos
aos. Todas las colecciones cientficas que trajeron de all a Lima
y todo el material obtenido en Tarma, Hunuco y en su segunda
estada en la provincia de Chancay se perdi en la costa de Portugal. cuando naufrag el buque (febrero de 1786). Sin embargo,
Dombey que abandon el Per en 1784 llev por lo menos los duplicados a Espaa. Ruiz y Pavn haban visitado entre tanto por

296

HISTORIA DE LA EXPLORACION BOTA::\ICA DEL PERU

segunda vez la provincia de Hunuco, coleccionando tres meses en

el Pozuzo y sobre el ro Huancabamba, utilizando al fin como cam~
pamento la hacienda Macora, situada cerca de la ciudad de Hu~
nuco, durante dos meses, acompaados por sus alumnos, el bot~
nico Tallada y el dibujante Pulgar. Ms un incendio destruy sus
colecciones, manuscritos y dibujos, en agosto de 1785. Muy afee~
tados por esta desgracia recuperaron sin embargo pronto su
nimo para comenzar de nuevo su trabajo. Realizaron dos grandes
viajes ms desde Hunuco, la primera a Mua, y la segunda, en
1787, a Pillao y Chacahuassi. Con estos terminaron las exped~
ciones peruanas. Ruiz y Pavn se embarcaron en el Callao, el pri~
mero de abril de 1788 y llegaron a Espaa en Setiembre. Su ac~
tividad comn continu ahora en la reunin y la pblicacin de los
resultados de su trabajo. En 1794 se public un tomo en folio
bajo el ttulo "Florae peruvianae et chilensis prodromus", que con~
tena las nuevas especies, sus descripciones con grabados de sus
flores y frutos as como de sus partes. En 1798 a 1802 aparecie~
ron los tres tomos en folio de la "Florae peruviana et chilensis";
contiene esta obra una descripcin de las nuevas especies junto
con algunas ya conocidas ordenadas segn el sistema de Linn y
325 lminas con grabados; las descripciones de las especies con~
tienen tambin datos sobre las regiones climticas, las condiciones
de sus lugares, de los tiempos de flor, los nombres vulgares y pro~
piedades tiles. La Biblioteca de Kew pose 100 lminas inditas;
,aparecen citadas en el ndice bajo los nmeros 326 a 425 y son
consideradas como pertenecientes al tomo IV. Fu publicado, en
1798, inmediatamente despus de la aparicin del primer tomo de
la Flora un libro pequeo en octavo, el tomo 1 del "sistema ve~
getabilium Flora e peruvianae et chilensis", los autores lo llaman
un compendio, con el objeto de resumir el contenido del prodromus y de la flora, brevemente y sin material grfico. La primera
parte de este tomo contiene las especies nuevas y conocidas de~
ficientemente hasta ahora, junto con sus clases; la segunda parte las clases de las especies bien conocidas hasta la cuarta clase
de Linn inclusive. Las citas en "sistema" indican que los auto~
res intentaron publicar en total 8 tomos para la flora. Ambas obras
quedaron incompletas. Se deber principalmente a los costos considerables y a las guerras de aquel tiempo, que Ruiz y Pavn po-

HISTORIA DE LA EXPLORACION BOTAXICA DEL PERU

297

dan publicar solamente en parte los ricos resultados de sus via~

jes de once aos. Desde luego sus investigaciones no se exten~
dieron sobre todo el Per, sino consideraron principalmente la
parte central, las vertientes orientales entre los grados 9 y 12 de
latitud sur, las regiones altas de los Andes, sobre ~uya flora u~~
gamos a saber solamente poco, en la regin de Cerro de Paseo,
};s vertientes occidentales y la costa en las regiones de Obrajillo,
Canta, Chancay y Lima. Ruiz y Pavn, ya de res:1reso en Espa~
a, reciban de su alumno Juan Tafalla todava algunos envos de
plantas de otras regiones del Per, especialmente de Atiquipa,
provincia de Caman, en la costa sur. Apesar de no ser com~
pletas las obras de los dos botnicos espaoles constituyen uno de
los fundamentos ms valiosos para la investigacin botnica de
los Andes del Per y de Chile. Muchas plantas, coleccionadas por
Ruiz y Pavn, pero no descritos, fueron utilizadas ms tarde en
las obras monogrficas de otros investigadores. La coleccin de
Ruiz est representada ante todo en el Jardn botnico de Ma~
drid, en el British Museum de Londres y el Museo Botnico de
.aerln; La coleccin de Pavn en el Museo de Florencia, en el
Herbar Boissier~Barbey de Ginebra, etc. Dombey, al llegar a Es~
paa, tuvo que entregar la mitad de sus colecciones al gobierno
espaol para compensar las prdidas sufridas por Ruiz y Pavn.
Adems tuvo que obligarse a no publicar nada sobre la expedi~
cin antes del regreso de sus compaeros de viaje. Buffon y L'H~
ritier intentaron ms tarde romper esta obligacin. El ltimo se di~
rigi a Londres con las plantas de Dombey y comenz all la ela ..
boracin, porque el gobierno francs apoy el punto de vista del
gobierno espaol. Sinembargo el trabajo no lleg a su fin por el
asesinato de L'Hritier. Se conserva el herbario de Dombey en el
Museo de ciencias naturales de Pars.
En 1789 parti de Cdiz una expedicin en viaje alrededor
del mundo, que termin en 1791:, y cuyo jefe fu Malaspina. T"
maron parte en esta empresa Luis Ne (nacido en Francia) v
Thaddaeus Haenke (naci en Kreibitz en Bohemia), este ltim0
enviado por el Rey de Espaa, Carlos III. Ne lleg dos veces al
Callao. Cavanilles ha elaborado una gran parte de sus plantas.
Sitios de hallazgo peruanos, mencionados especialmente frecuente por Cavanilles son Obrajillo, San Buenaventura, Huamantan~

298

HISTORIA DE LA EXPLORACION BOTAXICA DEL PERU

ga, Puruchuco y Canta. Todos estos lugares estn situados en las

vertientes occidentales de los Andes, en el camino de Lima a Ce~
;rro de Paseo. Las colecciones de Ne tanto como sus dibujos y
manuscritos estn guardados en el Jardn Bothnico d"' Madrid.
Haenke se dirigi solo a Montevideo y Buenos Aires, porque a su
Jlegada en Cdiz la expedicin ya haba partido. Luego cruz la
Argentina y los Andes, dirigindose a Valparaso. Aqu logr al
fin-iuntarse con la expedicin, en abril de 1790. Haenke acompa
ahora la expedicin al Per, Ecuador, Norteamrica, el sur del
Asia y regres de all a Chile ( 1794). De 1796 hasta su muerte
en 1817 residi en Cochabamba en Bolivia, ejecutando la profe~
sin del mdico y dedicndose adems a la investigacin en el
campo de las ciencias naturales y de la etnografa. La mayor par~
te de sus colecciones de plantas fu enviado por el gobierno espaol a Lima, y parece haberse perdido. La parte que lleg a Europa fu elaborada por Presl bajo el ttulo de "Reliquiae Haenkeanae".
Al comienzo del siglo XIX recibi el Per la visita memorable de aquel hombre, quien, iniciando la exploracin geogrfica cientfica de Amrica, lleg a ser el segundo descubridor del
nuevo mundo, y quien fund la geografa botnica como nuevo
ramo de la ciencia: Alejandro de Humboldt (naci el 14 de setiempre de 1769 en Berln, muri el 6 de mayo de 1859 all mismo)
lleg, viniendo de Loja (Ecuador), a la adea de Ayabaca en el
norte del Per, el 2 o 3 de agosto de 1802. Lo acompa el botnico francs Aim Bonpland (naci el 29 de agosto de 1773 en
La Rochelle en Francia, muerto el 11 de mayo de 1858 en Santa
Anna, provincia de Corrientes de la Argentina). Debido a una
casualidad, los dos amigos abandonaron el viaje proyectado a
travs de Mxico a las islas Filipinas y con los Andes ms all
del Ecuador, despus de haber estado en Venezuela y Cuba: fu,
pues, la noticia publicada en un peridico de La Habana de que el
capitn Baudin se encuentra con sus buques -con rumbo a la costa
peruana. Confiando a esta noticia, Humboldt quiso cumplir una
promesa dada en Europa, la de unirse con dicho capitn en el
Callao. Adems proyect utilizar all cientficamente un fenmeno astronmico, pues el paso del mercurio delante del sol. Humboldt y Bonpland se dirigieron de Ayabaca a Huancabamba, al

HISTORIA DE LA EXPLORACION BOTANICA DEL PERU

299

valle del ro del mismo nombre. Siguiendo al Huancabamba y a

su parte baja, al Chamaya, llegaron al Maran y bajaron sobre
l en balzas hasta las cataratas de Rentema ( 377,50 m. ) El obje~
to principal de este viaje consisti en determinar en Tomependa
( 403m) la diferencia de longitud entre Quito y la desembocadura
del Chinchipe en el Maran, confirmando de este modo una oh~
servacin antigua de Condamine. De aqu regresaron a la sierra,
pasaron por Jan para dirigirse al valle del Ro Chota y a la Ha~
cienda Montn, Micuipampa (llamada ahora Hualgayoc) y Ca~
jamarca. Bajaron sobre Magdalena y Contumaz a la ciudad de
Trujillo; viajando de "aqu por tierra a Lima. Humboldt tuvo la
suerte de observar el paso del mercurio, en el Callao, el 9 de noviembre, consiguiendo as por lo menos el objeto principal de su
;viaje peruano. Humboldt y Bonpland abandonaron el Per, a fines
de diciembre de 1802, para dirigirse al puerto mejicano de Acapulco, haciendo escala en Guayaquil. Resulta que Humboldt cono~
ci solamente la parte norte de los Andes peruanos, donde, por la
poca altura de la sierra, la vegetacin no alcanza la rica variacin
como en el sur. Sus impresiones que reciba all lo inspiraron para una descripcin magnfica, "Das Hochland van Caxamarca"
(La sierra de Caxamarca) como se titula un captulo en su obra
"Ansichten der Natur" (Panoramas de la naturaleza). Humboldt
relacion el clima fresco de la costa, que se intentaba explicar en~
tonces de la cercana de la Cordillera nevada, con la baja temperatura del agua del mar que hasta ahora haba escapado a la
observacin. Humboldt dice a este respecto: "Como me extra al
descubrir que la temperatura del mar import en latitudes, donde
alcanza fuera de las corrientes 26 a 28,5, en Trujillo, a fines de
setiembre 16,0, en el Calla0, a comienzo de noviembre 15,5. La
temperatura del aire alcanz en la primera poca 17,8o y en la se~
~unda 22,7", esto es, resulta por 7o ms caliente que el Ocano en
la corriente (lo que es muy importante de notar). De all result,
que el aire no poda haber enfriado el mar; y todava sin tener conocimiento del clima de Lima o de la poca en que domina la gara, esto es, en la cual el sol estaba cubierto por una capa de neblina, ofreciendo durante meses un disco a semejanza de la luna
bien limitado y de color rojo amarillo, opin ya en Trujillo, al
aproximarme por primera vez a la costa, que la corriente peruana

300

HISTORIA DE LA EXPLORACION BOTANICA DEL PERU

es una corriente polar, opinin confirmada desde entonces por

muchos navegantes; pens que esta corriente va de altas latitud~s
a bajas, siguiendo en direccin NNOE a las divisiones principa~
les de la costa, y que la gran templanza del clima de la costa del
Per, inclusive se podra decir el fro sensible que se siente en me~
dio de la zona tropical y a unos pocos pies sobre el nivel del mar, en
el llamado desierto del bajo Per, tiene su causa en el poco calor
del mar y del efecto interrumpido de los rayos del sol durante la
gara (la neblina que cubre durante tres o cuatro meses el cielo j ". Es sabido por nuevas investigaciones, que la corriente pe
ruana o de Humboldt contribuye solament muy poco al enfria~
miento de las aguas de la costa. Humboldt observ en el Ecuador
la grandiosa graduacin de la vegetacin desde la ubrrima selva
tropical hasta la nieve eterna de la cumbre del Chimborazo. All
ha sido donde recibi las ms fecundas inspiraciones para sus
obras sobre geografa botnica, y lo que llegamos a saber de sus
"Ideen zu einer Geographie der Pflanzen nebst einem Naturge~
maelde der Tropenlaender". Tbingen 1807, ( ideas para una geo~
grafa de las plantas con un cuadro de la naturaleza de los pases
tropicales) y de "De distributione geogrfica plantarum secun~
dum coeli temperiem et altitudinem Montium, prolegomena", Pars 1817, de la distribucin de la vegetacin andina del Ecuador,
vale en los puntos principales tambin para muchas regiones del
oriente del Per. El material botnico, coleccionado en comn
por Humboldt y Bonpland, fu descrito en un gran nmero de
tomos en folio y enriquecidos con bellas lminas. Humboldt dej
estos trabajos sistemticos a otros invE~stigadores. Bonpland public las "plantas quinoxiales" ( 2 tomos fol. con 140 cobres),
Pars 1806 a 23, y la "Monographie de Melastome et autres genles de meme ordre" (2 tm. en folio con 120 cobres coloridos, Pa~
rs 1806 a 23). Hooker, las "Plantae cryptogamicae (London
1816). Ktmth edit la obra principal, que haba comenzado Willdenow, la "Nova genera et species plantarum" (7 tomos en folio
con 700 cobres, Pars 1815-25), adems los "Mimoses et dutres
plantes lgumineuses du nouveau continent" (tomo en folio con
60 cobres, Pars 1819 a 24), luego un resumen y complemento de
las obras mencionadas, los cuatro tomos en octavo de la "Synopsis plantarum quas in itinere ad plagam aequinoctialem orbis novi

HISTORIA DE LA EXPLORACION BOTAXICA DEL PERU

301

--~-----------

collegerunt A. de Humboldt et A. Bonpland" (Estrasburgo y Pa~

ns 1822 a 26) y al fin la "Revision des gramines publies dans
les Nova genera et especies plantarum" 2 tomos en folio con 100
cobres, Pars 1826 a 34). Humboldt escribi como introduccin de
Jos "Nova genera" el ensayo ya mencionado y publicado tambin
separadamente "De distributione geographica plantarum, etc.".
Kunth public al final de la "Nova genera" y de la "Synopsis"
jndices de la flora de las diversas zonas. Las plantas peruanas se
distribuyen en dos captulos, la "Flora quitensis" y la "Flora an~
dium peruvianorum ab oppido Caxamarcae usque ad littora acea~
ni pacifici". La coleccin principal de Humboldt y de Bonpland
se encuentra en el Museo de Pars, los duplicados adquiri el
Museo botnico de Berln.
El ingls William Jameson, autor de la "Synopsis Plantarum
Aequatoriensium" (2 tom. Quito 1865), que residi en Quito, de
1826 a 1870, desempeando el puesto de catedrtico de qumica y
botnica en la Universidad de dicha villa, estuvo en Lima entre
1820 y 22. En los Museos se encuentran muchas plantas peruanas
coleccionadas por Jameson.
Entre 1822 y 1825, Duperrey, quien dirigi un viaje alrede~
dar del mundo con fines cientficos sobre la corveta "Coquille",
enviado por el gobierno francs, toc la costa del Per, llevando
de aqu a su patria una coleccin de objetos pertenecientes al campo de las Ciencias Nat~rales.
Pentland explor como gelogo y botnico Bolivia y el sur
del Per, especialmente la meseta del lago Titicaca, entre 1826 y
1828, regres luego a Europa, volviendo a residir en Bolivia como cnsul britnico, de 1836 a 1839.
Eduard Friederich Poeppig (naci el 16 de julio de 1798 en
Plauen, Sajonia, muerto el 4 de setiembre de 1868 en Wahren
cerca de Leipzig), estudi medicina y ciencias naturales en la
Universidad de Leipzig, gradundose all de doctor. Ampli sus
conocimientos botnicos por viajes a travs de algunos pases de
Europa. Su deseo de conocer regiones poco conocidas, especialmente las zonas tropicales, se realiz en 1822. Su primera meta
fu la ciudad de Habana. Se traslad de Cuba a los Estados Unidos, en 1824, y de aqu a Chile, en 1826. Poeppig se desembarc
en el Callao, en mayo de 1829. Qued en Lima solamente 12 das,

302

HISTORIA DE LA EXPLORACION BOTAXICA DEL PERU

cuyos alrededores no ofrecan en esta estacin hallazgos interesantes al botnico. Se dirigi a la sierra. Lleg a Hunuco pasando por Canta, Obrajillo, el Paso de la Viuda y Cerro de Paseo.
Poeppig eligi como campo de trabajo la regin ms abajo de dicha ciudad, en los alrededores de Chinchao, Casapi y Cuchero,
regin explorada con tanto xito por Ruiz y Pavn. Mand construr un rancho cerca de la plantacin de Coca de Pampayaco,
donde existi antes la aldea de Cuchero, viviendo en ste durante
nueve meses. Emprendi su viaje peligroso sobre el Huallaga al
Amazonas, eri mayo o junio de 1830, interrumpindolo por una
estada larga en Tocache v sobre todo en Yurimaguas. Poeppig
alcanz surcando el ro Amazonas la frontera del Brasil en agosto de 1831, y lleg a Europa en 1832, viniendo de Par. La obra
de Poeppig, "Reise in Chile, Per und auf dem Amazonenstrom
wahrend der Jahre 1827-1832" (Viaje en Chile, Per y sobre el
Ro Amazonas durante los aos de 1827-1832), Leipzig 1835 a
36; 2 tomos en cuarto y un atlas con paisajes constituye una de las
obras fundamentales para le geografa de Sudamrica, distinguindose tanto por la variedad de las observaciones como por su
exposicin clara y perfecta. Poeppig elabor junto con Stepan Endlicher una parte de sus plantas en la obra "Nova genera ac speces plantarum", Leipzig 1835A5; acompaan las descripciones
300 grabados en cobre. Muchos dibujos y esbozos hechos en el lugar mismo aumentan el valor de la obra. Las especies peruanas
pertenecen casi sin excepcin a la flora del lado oriental de los
Andes. Poeppig entreg la mayora de su material botnico a otros
investigadores para su elaboracin sistemtica. Martius describi
las palmeras, Kunth las ciperaceas, Trinius las gramneas, Kunze:
los helechos, etc. Las plantas coleccionadas en el Per y en el Brasil-aprximadamente 2,000 especies-llegaron a diversos herbarios, estando representadas de manera ms completa en el Museo
de Viena.
Ms o menos dos semanas ms tarde que Poeppig lleg a la
Ciudad de Lima desde Cerro de Paseo el ingls Alexander
Cruckshanks. La descripcin de esta excursin, titulada "Account
of an excursin, from Lima to Paseo" (Hookers Botanical Miscellany 1831, pg. 168) contieen datos interesantes sobre el clima
y la vegetacin de las partes occidentales de Chile y del Per y

HISTORIA DE LA EXPLORACION BOTA:\ICA DEL PERU

303

algunas informaciones de ndole geolgica de la regin andina entre Lima y Cerro Paseo. W. J. Hooker agrega a este trabajo en
la misma obra, pg. 205 a 241, descripciones y grabados de plantas chilenas y peruvianas coleccionadas por Cruckshanks.
Alcide 'DOrbigny, enviado por el Museo de ciencias naturales de Pars, explor principalmente la Argentina y Bolivia, viajando aprximadamente durante ocho aos. Hizo amplias colecciones botnicas, zoolgicas y paleontolgicas, llegando a ser el
fundador de la geografa fisca de Bolivia. Desembarc en Arica,
en 1830 y se dirigi sobre Tacna al lago Titicaca y a La Paz. Despus de una actividad de tres aos (mayo de 1830 hasta junio de
1833) en Bolivia y las partes vecinas del Brasil, regres a Tacna
y Arica, embarcndose en julio de 1833 en este puerto para dirigirse a Islay y Callao. D'Orbigny qued por algn tiempo en
T.ima, abandonando el Per en 1833 para dirigirse a Francia. El
fruto de su viaje de investigacin fu una obra de gran valor: "Voyage dans l'Amerique mridionale", Pars 1834-47; de los nueve
tomos los tres primeros contienen la descripcin del viaje, mientras que el stimo est dedicado a los Kryptogameas y palmeras.
El Museo de ciencias naturales de Pars tiene las colecciones de
D'Orbigny, los duplicados el herbario De Candolles.
El ingls Hugh Cuming visit fugazmente la costa peruana, en
1831, coleccionando, adems de objetos zoolgicos, tambin plantas.
Charles Gaudichaud Beaupr permaneci slo por corto
tiempo en el Per, durante sus tres grandes viajes de exploracin,
]imitndose a la regin de la costa. Coleccion en la regin del Ca~
llao, entre 1831 a 1832. N o pudo realizar su proyecto de explorar
el interior del pas y de conocer ante todo las especies Chinchona,
que tienen especialmente importancia para la medicina. Gaudichaud volvi al Callao y a Paita, en julio de 1836.
F. J. F. Meycn acompa como mdico y naturalista una expedicin de fines comerciales enviada a Amrica del sur y a la
China por la real Seehandlung de Prusia, en los aos de 1830-32.
Llegado a Valparaso en el buque velero "Princesa Luisa" que
estaba bajo el mando del capitn Wendt, se detuvo dos meses en
Chile, siguiendo luego viaje con rumbo al Per. El 26 de marzo
de 1831, Meyen desembarc en el puerto de Arica, que perteneci

304

HISTORIA DE LA EXPLORACION BOTA~ICA DEL PERU

entonces al Per. Aqu tuvo ocasin de hacer una excursin a la

regin Andina. Meyen se dirigi a la sierra desde Tacna y He~
g, cruzando el Paso de Guatillas, a las aldeas de Tacora, Pisa~
coma y Chucuito, y de aqu hasta Puno y el Lago Titicaca. Y a
el da siguiente regres a la costa ,tomando el camino que conduce
sobre el Paso de Altos de Toledo a Arequipa. Meyen intent en
Arequipa la ascensin del Misti, pero, debilitado por el soroch~.
tuvo que volver despus de haber llegado casi hasta la cumbre.
Su viaje termin en el puerto de Islay, donde haba anclado la
"Princesa Luisa", el 23 de abril. El prximo destino fu el puerto del
Ca11ao y la capital Lima. Desde aqu no pudo emprender un via~
je a la Cordillera, aunque permaneci en Lima tres semanas y las
excursiones botnicas se limitaron a los alrededores de la ciudad.
Meyen abandon el Per, el 21 de mayo. Public en dos tomos
("Reise um die Erde", Berln 1834 y 1835) "Viaje alrededor del
mundo", muchas observaciones referentes a la poblacin de los
pases visitados, a la zoologa, botnica, geologa, mineraloga y
condiciones climticas. Describe en esta informacin de viaje al~
gunas de las plantas coleccionadas en el camino, es verdad con
diagnsticos muy cortos. Meyen prest gran inters en sus traba~
jos botnicos tambin a problemas de la geografa botnica, ob~
teniendo de esta suerte el material para su libro valioso "Grundriss
der Pflanzengeographie" (Fundamento de la geografa de las
plantas), Berln 1836, en que se refiere con mucha frecuencia a la
vegetacin de los Andes peruanos.
El ingls Andrew Mathews, d~ profesin jardinero, coleccio~
n en Chile y en el Per. En 1833 haba comenzado ya hace mu~
cho tiempo su actividad botnica en el Per, pues en este tiempo
regresp de un viaje que haba comprendido las regiones de Cerro
de Paseo, Hunuco, Huars, Tarma, Jauja y Huancayo. Despus
se dirigi al va11e de Pariahuanca, que conduce al Apurmac y
luego al Pangoa, un ro al este de Jauja y a la base oriental de los
Andes. Estallaron entonces perturbaciones polticas en Ayacucho
que lo obligaron a cambiar su ruta. Se encontr en Lima en agos~
to de 1833 y de noviembre 1833 hasta abril de 1934 en Casapi,
una aldea ms abajo de Hunuco, en las proximidades del ro
Hua11aga, en la regin donde Ruiz y Pavn obtuvieron la parte
ms mteresante de su coleccin. De aqu sigui al ro Huallaga

HISTORIA DE LA EXPLORACION BOTAXICA DEL PERU

305

abajo, cruz en parte la selva a pi y lleg a Juana del Ro, que

hoy se llama Tingo Mara, en abril de 1834. Aqu se reune el ro
Huallaga con el Ro Monzn, que desemboca en su ribera izquier~
da, siendo navegable ahora para canoas. Luego lleg a Juan Gue~
irra, situado sobre el Ro Mayo, a poca distancia de su unin con el
Ro Huallaga y a la ciudad de Tarapoto. Despus de haber per~
manecido dos meses en Moyobamba y Chachapoyas, regres a
ta costa, llegando a Lima, en noviembre de 1934, pasando por Tru~
jillo. Estos viajes pesados afectaron al fin su salud. Cay enfer~
mo de una grave terciana, que le oblig a cuidar la cama, du~
rante 4 meses. En julio de 1839 abandon Lima para dirigirse al
norte y para investigar en Chachapoyas y Moyobamba. Pero
Mathews no estaba curado; los ataques de la fiebre y del reuma~
tismo se repetan, obligndolo a menudo a estar inactivo duran~
te meses. Mathews muri en Chachapoyas a consecuencia de su
enfermedad, el 24 de noviembre de 1841. Su coleccin, la ms
rica desde la de Ruiz y Pavn, comprende alrededor de 10,000
nmeros. En sus etiquetas estn mencionados especialmente fre~
cuente, adems de Chachapoyas, Purrochuco, Huamantanga y
Obrajillo, tres aldeas situadas en las vertientes occidentales de
los Andes, en el camino de Lima a Cerro de Paseo. Se conserva
~us plantas en Kew y numerosos duplicados llegaron a otros Mu~
seos. Muchos botnicos aprovecharon su coleccin en diversas
monografas, y an en nuestros das no est concluda an la ela~
boracin de tan abundante materiaL
En el viaje alrededor del mundo, que se realiz bajo el man~
do del capitn Fitzroy en el buque ingls "Beagle", Charles Dar~
win hizo observaciones importantes sobre las condiciones geol~
gicas de la costa peruana, en 1835.
El suizo J. J. von Tschudi estuvo en la costa de Per, entre
lea y Huacho, y adems en el valle superior del Rmac, en Cerro de
Paseo y en el alto Huallaga, entre 1838 y 1842 y volvi al Per en
1858. Dedic sus estudios predominantemente a la zoologa y an~
tropologa; sinembargo sus "Untersuchungen ber die Fauna pe~
ruana" (Investigaciones sobre la fauna peruana). St. Gallen 1844~
46 y "Per, apuntes de viaje de los aos 1938A2", 2 tom. St. Ga~
llen 1846, libro muy bien escrito, contiene descripciones muy
precisas sobre el clima y la vegetacin.
(Continuar).