Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
REPORTAJE
Obra Cajn Adriatic
LNG Terminal Algeciras
EN PORTADA
Aspectos Relevantes de la nueva Instruccin EHE
Aspectos bsicos de la adherencia entre las
armaduras pasivas y el hormign
SUMARIO
Sumario
Zuncho es una revista tcnica especializada en la fabricacin, investigacin, transformacin y uso del acero para estructuras
de hormign, que se edita cuatro veces al
ao.
EN PORTADA
Aspectos relevantes de la
nueva Instruccin EHE.
Aspectos bsicos de la
DIRECTOR DE LA PUBLICACIN:
pasivas y el hormign.
ASESORES:
Juan Jess lvarez Andrs
Ignacio Corts Moreira
Antonio Garrido Hernndez
Enric Prez Pl
Valentn Trijueque y Gutirrez de los Santos
Luis Vega Cataln
14
26
SOSTENIBILIDAD
Contribucin de los aditivos
qumicos a la sostenibilidad en
EDICIN:
REPORTAJES
36
NOTICIAS
Ferias y congresos:
- Construtec 2008.
- XV edicin de Construccin:
IMPRESIN:
Feria Internacional de la
Construccin.
SEPTIEMBRE N 17
EN PORTADA
ASPECTOS RELEVANTES DE
LA NUEVA INSTRUCCIN EHE
Antonio R. Mar Bernat - Catedrtico de la Universitat Politcnica de Catalunya. Ponente General de la Nueva Instruccin EHE.
Fernando Rodrguez Garca - Secretario de la Comisin Permanente del Hormign. Ministerio de Fomento.
cas as como de algunos Departamentos Ministeriales, han permitido el planteamiento de respuestas que se pretende sean eficaces
SEPTIEMBRE N 17
EN PORTADA
ten reflejar el esfuerzo generoso de todas la personas
involucradas en este proceso y cuantifican, de alguna
manera, el tributo que conlleva una tarea tan ardua
como la emprendida en los trabajos para la revisin de
un reglamento como la Instruccin EHE.
Trabajo de la Ponencia
Aprobacin Documento 0
Observaciones al Documento 0
APROBACIN PROYECTO DE
INSTRUCCIN
SEPTIEMBRE N 17
EN PORTADA
miento consolidado sobre comportamiento, anlisis y proyecto de estructuras de hormign, tales como ampliacin
SEPTIEMBRE N 17
EN PORTADA
ASPECTOS BSICOS DE LA
ADHERENCIA ENTRE LAS
ARMADURAS PASIVAS Y EL
HORMIGN
Bernardo Pereprez Ventura - Dr. Arquitecto. Catedrtico de Universidad de Construcciones Arquitectnicas.
Universidad Politcnica de Valencia.
Emilio Barber Ortega - Dr. Arquitecto. Catedrtico de Universidad de Construcciones Arquitectnicas.
Universidad Politcnica de Valencia.
La adherencia entre las armaduras pasivas y el hormign es una propiedad bsica del material
compuesto que es el hormign armado. La adherencia interviene tanto en el comportamiento
en servicio como en agotamiento de las estructuras construidas con este material. Tradicionalmente, lo que se ha obtenido es el comportamineto adherente localizado mediante el ensayo
con longitudes adheridas cortas, dndose agotamientos por pull-out o con splitting del recubrimiento.
En este artculo se resumen las cuestiones anteriores y se contemplan asuntos de importancia
prctica como la influencia de las longitudes de anclaje o de empalme por solapo utilizadas en
las obras reales y la necesidad de contemplar el comportamiento del acero en el rango plstico en
el clculo de las longitudes citadas, as como de utilizar aceros de ductilidad elevada, cuando se
proyectan estructuras dctiles.
INTRODUCCIN
tructura.
distinto origen de las piezas sean reducidas, lo que hace necesario que se limiten los deslizamientos entre el acero y el
hormign y que la capacidad ltima adherente sea elevada.
(1) El efecto de tension stiffening consiste en la disminucin del alargamiento del acero debida a la colaboracin del hormign traccionado comprendido entre dos fisuras sucesivas (Pereprez, 2005).
SEPTIEMBRE N 17
EN PORTADA
la seguridad estructural.
b tensin media de adherencia, obtenida dividiendo la fuerComo resulta evidente, los requisitos relacionados
al nominal de la barra
cargas, etc.
interfaz entre los dos materiales (fib T.G. Bond Models, 2000).
armado.
En las barras corrugadas, este mecanismo tiene escasa relevancia
ANLISIS DEL COMPORTAMIENTO ADHERENTE
Estadio II
Estadio I
En todo tipo de barras (lisas o corrugadas), el Estadio
I se corresponde con tensiones de adherencia lo sufi-
SEPTIEMBRE N 17
(2) El rozamiento dinmico (dry friction) es la resistencia que ofrecen al desplazamiento dos superficies paralelas que se mantienen en contacto mediante la aplicacin de una fuerza de compresin perpendicular a las mismas (fib, 1999).
EN PORTADA
(C.E.B. T.G. VI/1, 1982). La suma de las componentes paralelas a la
IVa
I
Deslizamiento
IVb
III
2
1
de acuamiento:
II
I
Deslizamiento
No se llega a provocar un aplastamiento localizado del hormign digno de mencin (fib, 1999) (fib T.G. Bond Models,
2000).
Las mnsulas de hormign, delimitadas por cada dos fisu-
III
1
IVb
II
I
III
IVb
II
1
camente.
Deslizamiento
Estadio III
IVc
II
mittee 408, 2003) (Figura 2, c). Con ello, el nuevo vector p2, cuyo
mdulo es mayor que el de p1, ve favorecido adicionalmente el
incremento de su componente radial (C.E.B. T.G. VI/1, 1982) y las
tensiones circunferenciales de traccin van superando la resisten-
1
I
Deslizamiento
SEPTIEMBRE N 17
EN PORTADA
Estadio IVb
El incremento de las tensiones de acuamiento y la progresiva propagacin de las fisuras longitudinales hace
ser significativa. En el Estadio IVb, pues (fib T.G. Bond Models, 2000):
Hormign fisurado
N
Hormign no
fisurado
p2
* <
Fisura transversal
p1
b
b
Hormign "aplastado"
N1+ N1
N1
N1+ N1
N1
Figura 2 (a,b y c).- C.E.B. T.G. VI/I, 1982) (fib T.G. Bond Models, 2000).
SEPTIEMBRE N 17
EN PORTADA
llegar a ser iguales al 5 % del dimetro de la barra de acero y
que muy probablemente sean inaceptables.
Con deslizamientos an mayores, la tensin de adherencia
Estadio IVc
Si la resistencia al agotamiento con un splitting completo es lo
suficientemente elevada, se alcanzan tensiones mximas de adherencia mayores (Figura 1, e).
Traccin
N
10
Isostticas de traccin
Isostticas de compresin
Superficie de rotura
Figura 3.- C.E.B. T.G. VI/1, 1982.
SEPTIEMBRE N 17
EN PORTADA
(Pereprez, 2005).
adherencia (fib T.G. Bond Models, 2000). En tal sentido resulta ilus-
muy reducido.
ADHERENCIA Y DUCTILIDAD
Las cargas de servicio suelen ser ms que suficientes
para agotar en zonas ms o menos amplias de las
piezas de hormign armado la resistencia a traccin
del hormign, por lo que suelen estar fisuradas. Entre fisuras, el esfuerzo de traccin es soportado conjuntamente por la armadura y por el hormign y el
SEPTIEMBRE N 17
(3) Los trminos utilizados (lmite elstico, escaln de relajamiento, rama de endurecimiento, etc.), as como conceptos relacionados con la ductilidad, se pueden
consultar en las siguientes referencias: (Comisin Asesora ARCER, 2000) (Ortega,
2007) (Glligo, 2008).
11
EN PORTADA
Con aceros de ductilidad elevada (Figura 4, b), por el con-
endurecimiento
deformacin del acero en la fisura se iguala a la corresUn valor del cociente sm / f = 1 significara que es nulo el efecto
4). Ello significa que la deformacin del acero en las fisuras est
al rango elstico (Mayer, 1998) (fib T.G. Bond Models, 2000) (Ma-
yer, 2004).
sm/r
1,0
0,8
0,6
0,4
fs/fy = 1,04
s,mx = 31 ()
Hormign: C 20/25
0,2
y
sm/r
0,0
20
40
60
80
100
120
140
160
f ()
180
1,0
0,8
0,6
0,4
fs/fy = 1,46
s,mx = 166 ()
Hormign: C 20/25
0,2
y h
0,0
20
40
60
80
100
120
140
160
f ()
180
12
SEPTIEMBRE N 17
EN PORTADA
CONCLUSIONES
rrgica. Madrid.
requiere:
Abril.
fib T.G. BOND MODELS (2000). Bond of reinforcement in concrete.
fib T.G. 6.2 (2008). Structural connections for precast concrete buil-
pest. Budapest.
1999]).
408R-03).
Revista trimestral
Si todava no recibe nuestra revista y quiere recibirla gratutamente o que la reciba otra persona, por favor
hganos llegar los datos adjuntos por fax (91 562 45 60) o por correo electrnico (buzon@calsider.com).
Nombre:
Empresa:
Cargo:
Direccin postal:
E-mail:
Tel.:
Fax:
De acuerdo con la Ley 15/1999 de 13 de diciembre de Proteccin de Datos de Carcter Personal (LOPD), los datos personales suministrados por el Usuario sern
incorporados a un Fichero automatizado. En cumplimiento de lo establecido en la LOPD, el Usuario podr ejercer sus derechos de acceso, rectificacin, cancelacin y
oposicin. Para ello puede contactar con nosotros en el telfono 91 561 87 21 o envindonos un correo electrnico a buzon@calsider.com.
SEPTIEMBRE N 17
13
REPORTAJES
Recientemente han finalizado los trabajos de obra civil correspondientes a una gran Terminal
de gas natural licuado, ejecutada completamente en hormign cuya singularidad radica en
que, una vez finalizadas sus instalaciones, ser puesta en flotacin y trasladada hasta su emplazamiento final a varios kilmetros mar adentro frente a las costas de Venecia.
Con un peso de ms de 280.000 toneladas, instalaciones de regasificacin y con capacidad
para almacenar 250.000 m3 de gas natural licuado, esta obra constituye en s misma un gran
reto de ingeniera.
neciana.
bir y almacenar GNL, gas natural licuado para distribuirlo una vez
resultando
seleccionado
finalmente
14
SEPTIEMBRE N 17
REPORTAJES
18
16
16
11
10
6
6
12
4
7
8
14
16
2
17
14
1
16
15
16
Plataforma de carga.
17
3 - 13
14
ticas especiales para mejorar sus condiciones de durabilidad en medio agresivo marino. Se parta adems del
SEPTIEMBRE N 17
15
REPORTAJES
tolgicos y ambientales adversos, esencialmente cargas de viento,
CONSTITUYEN EL GBS
atraque lateral para descarga del GNL), y de las del transporte remol-
tanques de GNL en s.
dispuestos estratgicamente.
Acero estructural
Tuberas
Instalaciones elctricas
Instalaciones mecnicas
Instrumental y comunicaciones
Proteccin contra la corrosin
Tuberas de calefaccin y soportes
Barreras de vapor y su sustentacin
Encofrados
Acero pasivo B 500 SD
Obra civil
115.000 kg
10.000 m
2.000 m
14.000 m2
320.000 kg
3.240 t
215.000 m2
27.000 t
Acero criognico
2.000 t
Acero activo
4.100 t
Anclajes de postesado
3.900
Hormign
90.000 m3
Placas de anclaje
60.000
Tuberas de titanio
1.000 m
Tuberas de acero
28.000 m
Tubera de polietileno
16
3.500 t
1.300 m
SEPTIEMBRE N 17
REPORTAJES
El cierre de los dos grandes vanos entre los flancos de los tanques
es de 35 m.
de mareas.
forro total y continuo de chapa de 3 mm de espesor que constituye su sistema de aislamiento o barrera de vapor, parte del general
vegacin.
Figura 3.- Seccin transversal del GBS en el que pueden verse los compartimientos centrales para alojar los tanques de gas natural licuado,
as como los muros del doble casco.
SEPTIEMBRE N 17
17
REPORTAJES
Figura 4.- Seccin longitudinal del GBS en el que se aprecia el detalle de las vigas postesadas.
Los vanos entre las vigas principales se salvaron mediante una retcula de perfiles prefabricados en los talleres situados a tal efecto en
la obra, conformando mesas a las que se soldaban previamente a
su izado las chapas del aislamiento de los tanques y todos los embebidos para la conexin tanque-mdulos. Una vez en posicin se
soldaban las juntas de expansin entre vigas. El 100% de las soldaduras fueron ensayadas y se llev a cabo una prueba de estanqueidad, previa a la colocacin de la armadura y de la segunda fase de
PARTICULARIDADES
ska, as como los laboratorios de la Escuela de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos de Madrid, INTEMAC
18
Universidad de Trondheim.
SEPTIEMBRE N 17
REPORTAJES
Caracterstica
Valor
Tolerancia
> 45 N/mm2
> 55 N/mm2
Densidad
2.390 kg/m3
+20/-30 kg/m3
32.000 N/mm2
3.000 N/mm2
Mdulo de elasticidad
Contenido de cemento
Tipo de cemento
390 kg/m
II/A S 42,5 SR
360/450 kg/m3
Bajo contenido en lcalis. Contenido
de AC3 limitado a 4-10 %
6%
<8%
Relacin a/c
0,4
23 cm
22 mm
Asiento en cono
Tamao mximo del rido
La primera fase del diseo de la mezcla supuso el en-
nuo durante 24h durante los ciclos de deslizado. Cabe acotar que
mxima alcanzada durante el fraguado del hormign, que segn las es-
segn los clculos de calor de hidratacin y los resultados de los ensayos previos efectuados en cajones adiabticos tanto en laboratorios
SEPTIEMBRE N 17
19
REPORTAJES
acopios.
deslizado lo que unido a los medios materiales y humanos dispuestos para la correcta colocacin y vibrado del hormign, redun-
20
acopladores.
SEPTIEMBRE N 17
REPORTAJES
obra del acero, con el fin alcanzar las garantas de calidad exigidas
por el cliente.
usados principalmente en esta obra (32 25 mm), o se facilitan los empalmes entre algunos elementos estructurales
Acero criognico
La losa que sirve de base a los dos tanques de gas natural licuado, de 70 cm de canto, es la nica parte de la estructu-
SEPTIEMBRE N 17
21
REPORTAJES
a bajas temperaturas). Para ello se importaron 2.000 t de ace-
en el montaje.
bilidad del hormign ante la posibilidad de exposicin a bajas temperaturas (el gas natural licuado se encuentra a una temperatura
EJECUCIN DE LA ESTRUCTURA
velocidad de ascenso, lo que significa que en pocas horas se han de ir conformando los muros con todos sus
equipo de Calidad.
22
SEPTIEMBRE N 17
REPORTAJES
Postesado
Una particularidad que diferencia este GBS de estructuras
Para cada una de estas fases se han realizado modelos previos a es-
que redunda en una serie de ventajas. Por una parte una es-
zacin de una cmara operada por control remoto para detectar con
Para compensar la disminucin en las cuantas de acero pasivo ha sido necesaria la inclusin de una extensa
red tridimensional de cables de postesado, para conseguir que la estructura soporte las cargas de diseo
y en servicio. En el GBS se han instalado y postesado
unas 4.100 t de acero activo.
GESTIN DE CALIDAD
SEPTIEMBRE N 17
23
REPORTAJES
Tabla 3.- Resumen de los documentos gestionados en el proyecto
Documento
Cantidad
Planes de Calidad
19
314
410
16.698
25.000
Equipo humano
aadir los servicios de autocontrol de cada subcontratista, al que se exiga al menos la presencia efectiva de
tructuras ha contado con hasta 35 personas entre tcnicos, inspectores y ayudantes. Al mismo tiempo, el grado de concienciacin,
y Prevencin.
La gestin de toda esta informacin generada (ver Tabla 3) fue posible gracias a la programacin de una base
24
SEPTIEMBRE N 17
REPORTAJES
del Proyecto.
rias o revisiones del sistema o parte del mismo, por parte del
SEPTIEMBRE N 17
25
SOSTENIBILIDAD
CONTRIBUCIN DE LOS
ADITIVOS QUMICOS A LA
SOSTENIBILIDAD EN LA
TECNOLOGA DEL HORMIGN
Joana Roncero y Roberta Magarotto - Technology and Development, BU Admixture Systems Europe.
BASF Construction Chemicals
Los aditivos qumicos son componentes habituales de los cementos y hormigones actuales, en
muchos casos esenciales e irremplazables. Dadas las evidentes ventajas tcnicas y econmicas
que proporcionan, prcticamente la totalidad del hormign fabricado hoy en da lleva, al menos,
un tipo de aditivo qumico.
Por otro lado, los aditivos qumicos contribuyen de forma significativa al desarrollo sostenible del
sector de la construccin proporcionando soluciones tecnolgicas que permiten una mejora de la
eficiencia energtica de los procesos constructivos, un aumento de la productividad, mejoras en
la durabilidad y robustez de los materiales.
Eficiencia energtica.
Aumento de la productividad.
Durabilidad.
Sostenibilidad.
Robustez en prestaciones.
26
SEPTIEMBRE N 17
SOSTENIBILIDAD
Por otro lado, el hormign del siglo XXI debe ser, adems de
55,74
Milliontonnes
60
46,88
55
41,65
50
45
35
23,87
30
14,76
POLLAND
7,92
ROMANIA
6,3
BELGIUM
7,84
5,58
AUSTRIA
PORTUGAL
5,46
2,76
CROATIA
4,81
2,13
SWEDEN
CZECH REP.
1,89
FINLAND
NETHERLANDS
1,8
NORWAY
4,7
1,8
DENMARK
IRELAND
1,38
SLOVENIA
4,56
0,77
LATVIA
SWITZERLAND
0,63
ESTONIA
4,15
0,57
LUXERBOURG
n.a.
10
HUNGARY
15
13,87
20
UNITED KINGDOM
25
28,57
40
SPAIN
ITALY
TURKEY
GERMANY
FRANCE
GREECE
Figura 1.- Consumo de cemento en los diferentes pases europeos durante el ao 2006 (Fuente: CEMBUREAU).
SEPTIEMBRE N 17
27
SOSTENIBILIDAD
una herramienta indispensable que contribuye de forma muy signi-
a)
b)
refiere, el incremento en el empleo de adiciones activas en la fabricacin del cemento, al contribuir de manera significativa a la reduc-
28
molienda.
SEPTIEMBRE N 17
SOSTENIBILIDAD
Tabla 1.- Efecto de la incorporacin de un aditivo para cemento durante la molienda de un CEM I 42,5R manteniendo las mismas condiciones.
98
94
Aglomeracin (segundos)
28
15
Granulometra lser
% partculas < 30 m
D50
18,02
10,96
18,06
12,06
16,9
28,1
50,1
20,4
32,4
54,1
sin detrimento de sus prestaciones contribuyendo de esta manera a reducir las emisiones de CO2 por tonelada de cemento producida.
Ambos aditivos se pueden usar individual o conjuntamente e incluso el mercado ofrece aditivos formulados
HORMIGN
material apropiado para disminuir el consumo energtico duranLos aditivos para cemento son una til herramienta que
de estos aditivos aporta beneficios a la industria del hormign al poder satisfacer los requisitos de resistencia de ste
SEPTIEMBRE N 17
29
SOSTENIBILIDAD
cada vez en mayor medida, de adiciones en la fabricacin del cemen-
canzar una trabajabilidad dada y, por tanto, permiten obtener un hormign de mayor calidad (mayor resistencia y durabilidad) manteniendo
30
SEPTIEMBRE N 17
SOSTENIBILIDAD
Tabla 2.- Produccin de hormigones en la industria del Hormign Preparado Europea en funcin de su clase de resistencia y de su clase de
consistencia (fuente: ERMCO)
Clase de consistencia
AO 2005
<15
15-25
25.5-35
>35
S1
S2-S3
S4-S5+
SCC
Austria
44
44
70
24
Blgica
10
60
30
10
50
40
0,5
Rep. Checa
23
36
28
13
24
64
12
Dinamarca
10
45
40
63
10
25
Finlandia
85
10
20
75
Francia
27
70
80
Alemania
42
29
27
10
82
0,6
Italia
16
69
10
39
61
Holanda
53
43
82
17
0,5
Polonia
20
35
25
20
10
15
70
Portugal
40
50
10
93
Eslovaquia
11
44
36
10
80
10
0,4
Espaa
90
10
80
20
Suecia
15
50
35
15
75
Reino Unido
16
25
47
12
90
Total/media EU
4,1
43,9
42,4
9,7
2,2
63,2
33,8
0,8
Israel
10
55
33
98
Noruega
11
77
12
97
Turkia
82
13
34
65
0,5
Total/media ERMCO
3,9
47,2
39,5
9,4
1,9
56,7
40,6
0,7
Rusia
60
25
10
10
29
60
EEUU
40
25
25
10
<1%
los ridos.
cada aplicacin.
SEPTIEMBRE N 17
31
SOSTENIBILIDAD
Es importante destacar que muchas de las ltimas innovaciones
Prefabricados de Hormign
sarrollo sostenible.
de tal manera que contribuyen a la obtencin de resistencias tempranas, en particular a bajas temperaturas, contri-
econmicas y medioambientales.
32
SEPTIEMBRE N 17
SOSTENIBILIDAD
mecnicas excelentes.
superior. Por otro lado, adems del empleo de altos contenidos de cemento, el empleo de adiciones o filler implica
Resistencia a flexin
30 - 50 MPa
55 - 60 GPa
20 - 30 J/m2
SEPTIEMBRE N 17
33
SOSTENIBILIDAD
manera rentable aunque, por el momento, su utilizacin se limite
Superplasticizers: How They Work and Why They Occasionally Dont, Concrete International, May 1994, pp. 45-52.
ERMCO (European Ready Mixed Concrete Organization) (2007). European Ready-Mixed Concrete Industry
Statistics Year 2006, http://ermco.eu/
CONCLUSIONES
te, p 33-54.
del hormign, los aditivos qumicos proporcionan tiles herramientas que contribuyen a la sostenibilidad de la industria del hor-
34
REFERENCIAS
SEPTIEMBRE N 17
NOTICIAS
FERIAS Y CONGRESOS
CONSTRUTEC 2008
El crecimiento de CONSTRUTEC ha
propiciado la incorporacin de un
pabelln ms a los cinco que vena
utilizando hasta ahora, de modo que
5 II Saln
Monogrfico
de Madera
en la
Arquitectura.
Pabellones
10
36
200m
SEPTIEMBRE N 17
NOTICIAS
XV EDICIN DE CONSTRUCCIN:
FERIA INTERNACIONAL DE LA
CONSTRUCCIN
Construccin es el nico evento monogrfico sobre
este sector que se celebra en Andaluca y que tiene
URBE:
FERIA INMOBILIARIA DEL MEDITERRNEO
profesionales.
sus compradores.
siguientes:
oficial www.feriaconstruccionsevilla.com.
Elevacin y transporte.
SEPTIEMBRE N 17
37
NOTICIAS
CONGRESO INTERNACIONAL DE
ESTRUCTURAS
Informtica.
Aislamiento e impermeabilizacin.
Pintura.
Climatizacin y calefaccin.
Electricidad e iluminacin.
Construccin sostenible.
Mobiliario urbano.
Los grandes temas en los que se pueden agrupar las contribuciones al Congreso son fundamentalmente tres:
Investigaciones y estudios.
Realizaciones.
Gestin de estructuras.
Para una mayor informacin puede consultarse la pgina oficial de Congreso: www.e-ache.com.
38
SEPTIEMBRE N 17
NOTICIAS
SEPTIEMBRE N 17
39
NOTICIAS
l Instituto para la Promocin de Armaduras Certificadas (IPAC) se incorpora como miembro a la Asociacin
Europea de Pavimentos de Hormign (EUPAVE).
40
vas de alta intensidad de trfico, a las que aporta una elevada ca-
miento.
Granada y Almera.
SEPTIEMBRE N 17