Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
13 de mayo de 2016
A continuacin, se resumen los principales aspectos que regula la Ley N20.886 que modifica el Cdigo de
Procedimiento Civil, para establecer la tramitacin digital de los procedimientos judiciales (en adelante, la
Ley), junto con el Acta N37-2016 del Pleno de la Excma. Corte Suprema, que establece el texto del Auto
Acordado para la aplicacin en el Poder Judicial de la referida ley (en adelante, el Auto Acordado o
AA).
I.
Principales aspectos de la tramitacin electrnica de los procedimientos
judiciales
I.1. Entrada en vigencia de la Ley
Conforme lo dispuesto por el artculo primero transitorio de la Ley, sta entrar en vigencia:
-
Juzgados de Cobranza Laboral y Previsional. Para estos efectos, Las causas se entendern
iniciadas desde la
fecha de presentacin de la demanda o medida prejudicial, segn corresponda.
I.3. Principio de publicidad y sus limitaciones
El artculo 2 de la Ley seala los principios a los cuales se sujetar la tramitacin de estas
causas, entre los cuales destaca la publicidad de los actos de los tribunales, limitado por las
siguientes circunstancias: No obstante lo anterior, las demandas, las presentaciones relativas a medidas
cautelares, incluso aquellas solicitadas en carcter prejudicial, y a otras materias cuya eficacia requiera de reserva
sern accesibles nicamente al solicitante mientras no se haya notificado la resolucin recada en ellas (inciso 2
de la letra c) del artculo 2 de la Ley).
I.4. Uso obligatorio del sistema informtico
Por otro lado, la Ley establece en su artculo 3, el uso obligatorio del sistema informtico
tanto para los jueces, como para los auxiliares de la administracin de justicia y los funcionarios
de cada tribunal, regulando la forma de registro, conservacin y respaldo de la carpeta
electrnica y su contenido. Este uso obligatorio va en consonancia con el principio de fidelidad
aplicable a la tramitacin electrnica, segn el cual, todas las actuaciones del proceso se
debern registrar y conservar ntegramente y en orden sucesivo de la carpeta electrnica.
En cuanto a la reconstitucin del registro electrnico que por cualquier causa se viere
daado afectando su contenido, el referido artculo seala en sus incisos 4 y 5 que el tribunal
ordenar reemplazarlo en todo o parte por una copia fiel, que obtendr de quien la tuviere, si no dispusiere de
ella directamente. Si no existiere copia fiel, las resoluciones se dictarn nuevamente, para lo cual el tribunal
reunir los antecedentes que le permitan fundamentar su preexistencia y contenido, y las actuaciones se repetirn
con las formalidades previstas para cada caso. Sin embargo, no ser necesario volver a dictar las resoluciones o
repetir las actuaciones que sean el antecedente de resoluciones conocidas o en etapa de cumplimiento o ejecucin.
I.5. Suscripcin de resoluciones y actuaciones judiciales
A partir de la entrada en vigencia de la Ley, las resoluciones y actuaciones del juez, del
secretario, del administrador del tribunal y de los auxiliares de la administracin de justicia sern suscritas
mediante firma electrnica avanzada1 (inciso 1 del artculo 4 de la Ley).
copias digitales correspondientes dentro de tercero da, bajo apercibimiento de tener por no
presentado el documento o ttulo ejecutivo respectivo.
receptores contar con dispositivos mviles que permitan la descarga de aplicaciones y cuenten
con cmara y sistema de georreferenciacin.
II.
Antes de la Ley
Despus de la Ley
***
Mayo 2016
11