Sunteți pe pagina 1din 92

19/10/2016

BsquedadelmedioSEBF8049VisualInspectionofthePiston{1214,1214}

Pantallaanterior

Bienvenido:r080am5
Producto:NOSEHAESCOGIDONINGUNEQUIPO
Modelo:NOSEHAESCOGIDONINGUNEQUIPO
Configuracin:NOSEHAESCOGIDONINGUNEQUIPO

Pautasdereutilizacinyrecuperacin
VisualInspectionofthePiston{1214,1214}
NmerodemedioSEBF804935

Caterpillar:ConfidentialYellow

Fechadepublicacin10/09/2015

Fechadeactualizacin25/04/2016

i06681780

VisualInspectionofthePiston{1214,1214}
SMCS12140401214

CaterpillarProducts
All

Introduction
Table1
Revision

SummaryofChangesinSEBF8049

35

Addednewserialnumberprefixes

34

AddedBorescopepartnumbers

33

Addednewserialnumberprefixes.

32

RevisedcaptionfromIllustration122.ChangedReusestatementtoDONOTUSEAGAIN.

31

Addednewserialnumberprefixes.

30

Updatedseveralphotographsforclarity
Correctedreferenceforbuffingskirtsinthe"ReconditioningProcedure"

29

UpdatedEffectivity

28

Majorchanges&updatestoentiredocument.Updatedwithnewerphotographsandreorganized
content

27

UpdatedEffectivity

26

UpdatedEffectivity
Added"ImportantSafetyInformation"section.

25

UpdatedEffectivity

r080am5
Caterpillar:ConfidentialYellow

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sisweb/

1/92

19/10/2016

BsquedadelmedioSEBF8049VisualInspectionofthePiston{1214,1214}

24
2016CaterpillarAllRightsReserved.ThisguidelineisfortheuseofCatdealersonly.Unauthorizeduseof
thisdocumentortheproprietaryprocessesthereinwithoutpermissionmaybeviolationofintellectualproperty
law.
InformationcontainedinthisdocumentisconsideredCaterpillar:ConfidentialYellow.
ThisReuseandSalvageGuidelinecontainsthenecessaryinformationinordertoallowadealertoestablisha
partsreusabilityprogram.ReuseandsalvageinformationenablesCaterpillardealersandcustomerstobenefit
fromcostreductions.Everyefforthasbeenmadeinordertoprovidethemostcurrentinformationthatisknown
toCaterpillar.Continuingimprovementandadvancementofproductdesignmighthavecausedchangestoyour
productwhicharenotincludedinthispublication.ThisReuseandSalvageGuidelinemustbeusedwiththe
latesttechnicalinformationthatisavailablefromCaterpillar.
Forquestionsoradditionalinformationconcerningthisguideline,submitaformforfeedbackintheService
InformationSystem.Inordertoaddressanurgentissue,usethefollowingresourcesinordertocommunicate
yourrequesttoCaterpillarRepairProcessEngineering:
CaterpillarDealerTechnicalCommunicator
DealerSolutionNetwork
CaterpillarTechnicalRepresentative
KnowledgeNetwork

CanceledPartNumbersandReplacedPartNumbers
Thisdocumentmaynotincludecanceledpartnumbersandreplacedpartnumbers.UseNPRonSISfor
informationaboutcanceledpartnumbersandreplacedpartnumbers.NPRwillprovidethecurrentpartnumbers
forreplacedparts.

ImportantSafetyInformation

Illustration1

g02139237

r080am5
Worksafely.Mostaccidentsthatinvolveproductoperation,maintenance,andrepairarecausedbyfailureto
Caterpillar:ConfidentialYellow
observebasicsafetyrulesorprecautions.Anaccidentcanoftenbeavoidedbyrecognizingpotentiallyhazardous
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sisweb/

2/92

19/10/2016

BsquedadelmedioSEBF8049VisualInspectionofthePiston{1214,1214}

situationsbeforeanaccidentoccurs.Apersonmustbealerttopotentialhazards.Thispersonshouldalsohave
thenecessarytraining,skills,andtoolsinordertoperformthesefunctionsproperly.Safetyprecautionsand
warningsareprovidedinthisinstructionandontheproduct.Ifthesehazardwarningsarenotheeded,bodily
injuryordeathcouldoccurtoyouortootherpersons.Caterpillarcannotanticipateeverypossiblecircumstance
thatmightinvolveapotentialhazard.Therefore,thewarningsinthispublicationandthewarningsthatareon
theproductarenotallinclusive.Ifatool,aprocedure,aworkmethodoroperatingtechniquethatis
notspecificallyrecommendedbyCaterpillarisused,youmustensurethatitissafeforyouandforotherpeople
touse.Youshouldensurethattheproductwillnotbedamagedortheproductwillnotbemadeunsafebythe
operation,lubrication,maintenanceortherepairproceduresthatareused.

Improperoperation,lubrication,maintenanceorrepairofthisproduct
canbedangerousandcouldresultininjuryordeath.
Donotoperateorperformanylubrication,maintenanceorrepairon
thisproduct,untilyouhavereadandunderstoodtheoperation,
lubrication,maintenanceandrepairinformation.

Safetyprecautionsandwarningsareprovidedinthismanualandontheproduct.Ifthesehazardwarningsare
notheeded,bodilyinjuryordeathcouldoccurtoyouortootherpersons.
Thehazardsareidentifiedbythesafetyalertsymbolwhichisfollowedbyasignalwordsuchasdanger,
warning,orcaution.The"WARNING"safetyalertsymbolisshownbelow.

Illustration2

g00008666

Thissafetyalertsymbolmeans:
Payattention!
Becomealert!
Yoursafetyisinvolved.
Themessagethatappearsunderthesafetyalertsymbolexplainsthehazard.
Operationsthatmaycauseproductdamageareidentifiedby"NOTICE"labelsontheproductandinthis
publication.
Caterpillarcannotanticipateeverypossiblecircumstancethatmightinvolveapotentialhazard.The
safetyinformationinthisdocumentandthesafetyinformationonthemachinearenotallinclusive.You
mustdeterminethatthetools,procedures,workmethods,andoperatingtechniquesaresafe.Youmust
determinethattheoperation,lubrication,maintenance,andrepairprocedureswillnotdamagethe
machine.Also,youmustdeterminethattheoperation,lubrication,maintenance,andrepairprocedures
willnotmakethemachineunsafe.
r080am5
Theinformation,thespecifications,andtheillustrationsthatexistinthisguidelinearebasedoninformation
Caterpillar:ConfidentialYellow
whichwasavailableatthetimeofpublication.Thespecifications,torques,pressures,measurements,
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sisweb/

3/92

19/10/2016

BsquedadelmedioSEBF8049VisualInspectionofthePiston{1214,1214}

adjustments,illustrations,andotheritemscanchangeatanytime.Thesechangescanaffecttheservicethatis
giventotheproduct.Obtainthecomplete,mostcurrentinformationbeforeyoustartanyjob.Caterpillardealers
cansupplythemostcurrentinformation.

Summary
Thisdocumentwillaidthetechnicianinthevisualinspectionofmultipletypesofpistons.Italsocoversmultiple
locationsofpistonswithmanydifferentwearandfailurepatterns.

References
ReuseandSalvageGuidelines,SEBF8059,"ProcedureandSpecificationstoCleanandMeasurePistons"
ReuseandSalvageGuidelines,SEBF8051,"InspectionandMeasuringProceduresforPistonPins"
ContaminationControlGuidelines,PEBJ0002,"CaterpillarDealerContaminationControlComplianceGuide"
SpecialInstructions,SEHS8696,"PistonCleaningProcedure"

ToolingandEquipment
Table2
ToolingandEquipment
PartNumber

Description

6V7894

Microlite

6V2196

Microscope

4480722

Probe(17mmSideviewCameraBorescope)

4480723

Probe(5.5mmHDCameraBorescope)

4480724

ToolGp(VideoBorescopeWired)

4480725

ToolGp(VideoBorescopeWireless)

Nomenclature

r080am5
Caterpillar:ConfidentialYellow
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sisweb/

4/92

19/10/2016

Illustration3

BsquedadelmedioSEBF8049VisualInspectionofthePiston{1214,1214}

g01984853

Aluminumonepiecedirectinjectionpistonwithasinglecompressionring.
(1)Crown
(2)Crater
(3)RingBand
(4)RingGrooves
(5)RingLands
(6)Skirt
(7)PinBore
(8)SnapRingGroove
(9)TopLand
(10)SkirtRelief

r080am5
Caterpillar:ConfidentialYellow
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sisweb/

5/92

19/10/2016

BsquedadelmedioSEBF8049VisualInspectionofthePiston{1214,1214}

Illustration4
g01984976
Aluminumonepiecedirectinjectionpistonwithadoubleringland.
(1)Crown
(2)Crater
(3)RingBand
(4)RingGrooves
(5)RingLands
(6)Skirt
(7)PinBore
(8)SnapRingGroove
(9)TopLand
(10)CoolingJetRelief
(11)SkirtRelief

Illustration5

g01985115

Aluminumonepiecedirectinjectionpistonwithasingleringland.
(1)Crown
(2)Crater
(3)RingBand
(4)RingGrooves
(5)RingLands
(6)Skirt
(7)PinBore
(8)SnapRingGroove
(9)TopLand
(10)CoolingJetRelief
(11)SkirtRelief

r080am5
Caterpillar:ConfidentialYellow
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sisweb/

6/92

19/10/2016

Illustration6

BsquedadelmedioSEBF8049VisualInspectionofthePiston{1214,1214}

g01985274

Aluminumonepiecepistonfroma3500seriesengine.
(1)Crown
(2)Crater
(3)RingBand
(4)RingGrooves
(5)RingLands
(6)Skirt
(7)PinBore
(8)SnapRingGroove
(9)TopLand

Illustration7

g01985293

Thepistonfromatypicalprecombustionchamberengine
(1)Crown
(2)Crater
(3)RingBand
(4)RingGrooves
(5)RingLands

r080am5
Caterpillar:ConfidentialYellow

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sisweb/

7/92

19/10/2016

BsquedadelmedioSEBF8049VisualInspectionofthePiston{1214,1214}

(6)Skirt
(7)PinBore
(8)SnapRingGroove
(9)TopLand
(10)CoolingJetRelief
(11)SkirtRelief
(12)ReliefforValve
(13)HeatPlug

Illustration8
Atwopiecepistonutilizingasteelcrownandaluminumskirt.

r080am5
g02412121
Caterpillar:ConfidentialYellow

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sisweb/

8/92

19/10/2016

BsquedadelmedioSEBF8049VisualInspectionofthePiston{1214,1214}

(1)Crown,(2)Crater,(3)RingGrooves,(4)TopLand,(5)RingLands,(6)PistonPinBushing,(7)Skirt,(8)PinBoreinSkirtand(9)
PistonSideRelief

Illustration9

g03397256

Onepiecepistonwithacoatingofgraphite
(1)Crown,(2)Crater,(3)RingGrooves,(4)TopLand,(5)RingLands,(6)PistonPinBushing,(7)Skirt,(8)PinBoreinSkirtand(9)
PistonSideRelief
Referto"GraphiteCoatedPistons"lateroninthisdocumentformoreinformation.

Note:Thepistonandpistonpinmustbeidentifiedandmarkedwiththecylindernumberandorientationin
referencetothefrontoftheengine.
Note:Donotmixandmatchpistonsandpistonpinsfromdifferentcylinders.Ensurethatthepistonsandpiston
pinsareorientedproperlytothefrontoftheengineuponreassembly.

NOTICE
Pistonandpistonpinsweartogether,mixingthepartsmayleadinpin
seizures.

r080am5
Caterpillar:ConfidentialYellow
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sisweb/

9/92

19/10/2016

BsquedadelmedioSEBF8049VisualInspectionofthePiston{1214,1214}

Illustration10

g03391885

Thiscolorcodedpistonshowstherisk/stressareasofthepiston.Illustration10isaonepiecegraphitecoatedpistonbutappliesto
allpistons.
(1)RedHighrisk/stressareaofthepiston.
(2)YellowMediumrisk/stressareaofthepiston.
(3)GreenLowrisk/stressareaofthepiston.

GeneralProcedures
Followtheinstructionsinthisguidelineinordertodetermineifapistonisreusable.
1.Makeavisualcheckoftheoverallconditionofthepiston.
2.Cleanthepistonthoroughly.
3.Reinspectthepistonaftercleaningforthefollowing.
Cracks
Scuffing
Holes
Additionalvisibledamagefrompoorhandling
Imbeddedmaterial
Excessivewearofthegraphitecoating
4.Thefollowingareasofthepistonshouldbeinspectedbeforereusing.
Crater
Crown
PinBore

r080am5
Caterpillar:ConfidentialYellow

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe

10/92

19/10/2016

BsquedadelmedioSEBF8049VisualInspectionofthePiston{1214,1214}

RingGroove
RingLands
Skirt
SnapRingGroove
Structure
5.MeasurethepistonaccordingtothespecificationsintheReuseandSalvageGuidelines,SEBF8059,
"ProcedureandSpecificationstoCleanandMeasurePistons".

Initialinspection
Makeaquickvisualinspectionofthepistonbeforecleaning.Ifnoobviousfaultsarefound,cleanthepiston
accordingtotheinstructionsintheReuseandSalvageGuidelines,SEBF8059,"ProcedurestoCleanandInspect
Pistons".

FuelErosionandPittingintheCrater

Illustration11

g02776917

Signsofcarbonbuildupfromfueldepositsbutnopittingispresent.Thispistonmaybeusedagainafterpropercleaning.USE
AGAIN

r080am5
Caterpillar:ConfidentialYellow
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe

11/92

19/10/2016

BsquedadelmedioSEBF8049VisualInspectionofthePiston{1214,1214}

Illustration12

g02776921

Signsofcarbonbuildupfromfueldepositsbutnopittingispresent.Thispistonmaybeusedagainafterpropercleaning.USE
AGAIN

Illustration13

g02776920

Heavycarbondeposits,butnopittinginthemetalisvisible.Cleanthepistonandinspectagain.USEAGAIN

r080am5
Caterpillar:ConfidentialYellow
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe

12/92

19/10/2016

BsquedadelmedioSEBF8049VisualInspectionofthePiston{1214,1214}

Illustration14

g02776859

Signsofcarbonbuildupfromfueldepositsbutnopittingispresent.Nodamagetothecrownisvisibleandnocracksarevisible.This
pistonmaybeusedagainafterpropercleaning.USEAGAIN

Illustration15

g02776858

Minimalfuelerosionisvisibleafterthepistonhasbeencleaned.USEAGAIN

r080am5
Caterpillar:ConfidentialYellow
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe

13/92

19/10/2016

BsquedadelmedioSEBF8049VisualInspectionofthePiston{1214,1214}

Illustration16

g02776839

Fuelerosionisslightlydeeperandcanbefeltwithfingernailaftercleaning.Thisisacceptableiftheerosiondoesnotspreadacross
25%ofthepiston.USEAGAIN

Illustration17

g03386299

Thecraterofthepistonshowsdeeperosionthatiscausedbyfuel.DONOTUSEAGAIN

r080am5
Caterpillar:ConfidentialYellow
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe

14/92

19/10/2016

Illustration18

BsquedadelmedioSEBF8049VisualInspectionofthePiston{1214,1214}

g01198989

Deepunevenerosioncausedbyfuel.DONOTUSEAGAIN

Illustration19

g01198990

Thecraterofthepistonisshowingmultiplepointsofdeeperosionthatiscausedbyfuel.DONOTUSEAGAIN

r080am5
Caterpillar:ConfidentialYellow
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe

15/92

19/10/2016

Illustration20

BsquedadelmedioSEBF8049VisualInspectionofthePiston{1214,1214}

g02776841

Lightpittinginalowstressareaofthepiston.USEAGAIN

Illustration21

g02776856

Minimalpittingthatisconsistentacrossthepiston.USEAGAIN

r080am5
Caterpillar:ConfidentialYellow
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe

16/92

19/10/2016

Illustration22

BsquedadelmedioSEBF8049VisualInspectionofthePiston{1214,1214}

g02776848

Fuelerosionhascausedvisiblepittinginthecraterbutthepittingisminimal.USEAGAIN

Illustration23

g02776844

Smallconcentrationoflightpittinginalowstressareaofthepiston.USEAGAIN

r080am5
Caterpillar:ConfidentialYellow
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe

17/92

19/10/2016

BsquedadelmedioSEBF8049VisualInspectionofthePiston{1214,1214}

Illustration24

g02776845

Heavydeeppits.DONOTUSEAGAIN

Illustration25

g03386431

Thispistonshowsexcessivepittingthatexhibitsincreasedintensityfromlefttoright.DONOTUSEAGAIN

r080am5
Caterpillar:ConfidentialYellow
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe

18/92

19/10/2016

Illustration26

BsquedadelmedioSEBF8049VisualInspectionofthePiston{1214,1214}

g02776849

Deepaggressivepitsinthespraypattern.DONOTUSEAGAIN

Illustration27

g02776847

Multiplepointsoferosioninahighstressareaofthepiston.DONOTUSEAGAIN

r080am5
Caterpillar:ConfidentialYellow
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe

19/92

19/10/2016

Illustration28

BsquedadelmedioSEBF8049VisualInspectionofthePiston{1214,1214}

g02776851

Concentrateddeeppitsanderosion.DONOTUSEAGAIN

Illustration29

g02776853

Deeperosionandpittinginonecentralizedlocation.DONOTUSEAGAIN

r080am5
Caterpillar:ConfidentialYellow
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe

20/92

19/10/2016

BsquedadelmedioSEBF8049VisualInspectionofthePiston{1214,1214}

Illustration30

g02776855

Deeperosionandpittinginonecentralizedlocation.ThisisacloseupviewofIllustration29DONOTUSEAGAIN

Illustration31

g02776931

Multipledeeppitsacrosstheentirepiston.DONOTUSEAGAIN

r080am5
Caterpillar:ConfidentialYellow
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe

21/92

19/10/2016

Illustration32

BsquedadelmedioSEBF8049VisualInspectionofthePiston{1214,1214}

g02776850

Erosionandpittingacrosstheentirepiston.DONOTUSEAGAIN

Illustration33

g01198791

Multiplepitsanderosionacrosstheentirepiston.DONOTUSEAGAIN

r080am5
Caterpillar:ConfidentialYellow
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe

22/92

19/10/2016

BsquedadelmedioSEBF8049VisualInspectionofthePiston{1214,1214}

Illustration34

g01198792

Thepistonhasheavyerosiononthecrown.Anypistonthatisdisplayingthisseverityoferosionanywhereonthecrownshouldnot
bereused.DONOTUSEAGAIN

Crown

Illustration35

g02776928

Lightpitting.USEAGAIN

r080am5
Caterpillar:ConfidentialYellow
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe

23/92

19/10/2016

BsquedadelmedioSEBF8049VisualInspectionofthePiston{1214,1214}

Illustration36

g02776929

Lightconcentrationofpittingononelocationofthepiston.USEAGAIN

Illustration37

g02776922

Lightpittinginoneareaofthepiston.USEAGAIN

Illustration38

g01198965

Thepistoncrownisshowingnumerousdeeppitsanddistinctpits.

DONOTUSEAGAIN

r080am5
Caterpillar:ConfidentialYellow
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe

24/92

19/10/2016

Illustration39

BsquedadelmedioSEBF8049VisualInspectionofthePiston{1214,1214}

g02776930

Thispistonshowsmultipledeepandshallowpitsthatextendnearthebowlrim.Pitsontheedgeofthecombustionbowlarenot
allowed.DONOTUSEAGAIN

Illustration40

g02776923

Alargeconcentrationofsmallandlargerpitsinoneareaofthepiston.Thesepitsaretooclosetothebowl.DONOTUSEAGAIN

r080am5
Caterpillar:ConfidentialYellow
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe

25/92

19/10/2016

BsquedadelmedioSEBF8049VisualInspectionofthePiston{1214,1214}

Illustration41

g02776924

Concentrationofshallowpittingtransferringintodeeppitting.DONOTUSEAGAIN

Illustration42

g02776927

Deeppittingonthecrown.DONOTUSEAGAIN

r080am5
Caterpillar:ConfidentialYellow
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe

26/92

19/10/2016

Illustration43

BsquedadelmedioSEBF8049VisualInspectionofthePiston{1214,1214}

g02776926

Deeppittingoveralargeareaofcrownandintothecrater.DONOTUSEAGAIN

Illustration44

g02817942

Mildimpactdamagewithnoimbeddedmaterial.Nocracksarepresentandnodamageisoncornersofcrown.Thispistoncanbe
reusedaftersalvageandinspection.USEAGAIN

Illustration45

g02817944

r080am5

Mildimpactdamagewithnoimbeddedmaterial.Nocracksarepresent.Thispistoncanbereusedaftersalvageandinspection.USE
Caterpillar:ConfidentialYellow
AGAIN
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe

27/92

19/10/2016

BsquedadelmedioSEBF8049VisualInspectionofthePiston{1214,1214}

Illustration46

g02776933

Mildimpactfromvalvewithnoimbeddedmaterialandnocracksarepresent.USEAGAIN

Illustration47

g02821348

Mildimpactfromvalvewithnoimbeddedmaterialandnocracksarepresent.USEAGAIN

Illustration48
Mildimpactfromvalve.USEAGAIN

g02817960

r080am5
Caterpillar:ConfidentialYellow

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe

28/92

19/10/2016

Illustration49

BsquedadelmedioSEBF8049VisualInspectionofthePiston{1214,1214}

g02817950

Impactdamagefromvalvewithlightraisedmaterial.Theimpactdoesnotshowtheimpressionoftheentirevalve.Thispistoncanbe
reusedaftersalvageandinspection.USEAGAIN

Illustration50

g02817959

Impactdamagefromvalve.Donotreuseanypistonshowingtheentirevalveimpressionwithraisedmaterial.DONOTUSEAGAIN

r080am5
Caterpillar:ConfidentialYellow
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe

29/92

19/10/2016

BsquedadelmedioSEBF8049VisualInspectionofthePiston{1214,1214}

Illustration51

g02817947

Heavierimpactdamagefromvalvethatrunsouttothebowl.DONOTUSEAGAIN

Illustration52

g02817945

Heavyimpactdamagefrommultiplevalves.DONOTUSEAGAIN

r080am5
Caterpillar:ConfidentialYellow
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe

30/92

19/10/2016

Illustration53

BsquedadelmedioSEBF8049VisualInspectionofthePiston{1214,1214}

g02817961

Heavyimpactdamagewithraisedmaterial.DONOTUSEAGAIN

Illustration54

g02820178

Heavyimpactdamagewithraisedmaterial.DONOTUSEAGAIN

Illustration55

g02820181

Heavyimpactdamagewithdeeppitsandimbeddedmaterial.DONOTUSEAGAIN

r080am5
Caterpillar:ConfidentialYellow
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe

31/92

19/10/2016

Illustration56

BsquedadelmedioSEBF8049VisualInspectionofthePiston{1214,1214}

g02820182

Heavyimpactdamagewithdeeppits.DONOTUSEAGAIN

Illustration57

g02820183

Heavyimpactdamagewithdeeppits.DONOTUSEAGAIN

PinBore
Duringthevisualinspectionofthepistonpinbore,carefullyinspectthesnapringgrooveofthepistonfor
damageorwear.Donotusethepistonagainifthegrooveisexcessivelywornordamaged.Pistonsshouldbe
checkedinthesnapringgrooveforundetectedwearbycomparingthefitofthesnapringintheoldpistonand
inanewpiston.Thepistonshouldnotbereusediftheefforttoturnthesnapringintheusedpiston
issignificantlylessthanthenewpiston.
Note:Orientationofthepistonandpistonpiniscriticalespeciallywithonepiecegraphitecoatedpistons.Keep
r080am5
Caterpillar:ConfidentialYellow
thepinsorientatedexactlyhowthepinswereremovedfromthepistons.Failuretodosomayleadtopinseizure
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe

32/92

19/10/2016

BsquedadelmedioSEBF8049VisualInspectionofthePiston{1214,1214}

andenginefailure.

Illustration58

g02821938

Slightwearinretainingringgroove.USEAGAIN

Illustration59

g02821939

Smalldamagetotheringgroove.USEAGAIN

Illustration60

g02821940

r080am5
Caterpillar:ConfidentialYellow

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe

33/92

19/10/2016

BsquedadelmedioSEBF8049VisualInspectionofthePiston{1214,1214}

Veryslightweartopinbore.USEAGAIN

Illustration61

g02821957

Slightwearintheringgroovefrominstallationorremovalofthesnapring.USEAGAIN

Illustration62

g02821956

Themachininggroovesarenolongervisibleintheringgroove.Thispistonpinboreisworn.DONOTUSEAGAIN

r080am5
Caterpillar:ConfidentialYellow
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe

34/92

19/10/2016

Illustration63

BsquedadelmedioSEBF8049VisualInspectionofthePiston{1214,1214}

g01199584

Thepistonhaslightwearontheedgeofthebore,butthemeasurementsoftheborearecorrect.USEAGAIN

Illustration64

g01199614

Thepistonhasdiscolorationonthebottomofthepiston.Measurethepistonpinboresinordertomakesurethatthereisno
distortion.USEAGAIN

Usethepistonagain.

r080am5
Caterpillar:ConfidentialYellow
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe

35/92

19/10/2016

Illustration65

BsquedadelmedioSEBF8049VisualInspectionofthePiston{1214,1214}

g01199941

Thepistonhasawearpatterninsidethepinbore.USEAGAIN

Illustration66

g01199944

Thepistonshowswearandlightscratchesinthepinborethatcannotbefeltwithafingernail.USEAGAIN

r080am5
Caterpillar:ConfidentialYellow
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe

36/92

19/10/2016

BsquedadelmedioSEBF8049VisualInspectionofthePiston{1214,1214}

Illustration67

g02827245

Slightwear/discolorationonbushing.USEAGAIN

Illustration68

g02827241

Slightdiscolorationonbushing.USEAGAIN

r080am5
Caterpillar:ConfidentialYellow
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe

37/92

19/10/2016

BsquedadelmedioSEBF8049VisualInspectionofthePiston{1214,1214}

Illustration69

g02831059

Smallscratchtobushingthatcanbefeltwithafingernail.DONOTUSEAGAIN

Illustration70

g02831062

Chainingabrasiveweartobushing.DONOTUSEAGAIN

r080am5
Caterpillar:ConfidentialYellow
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe

38/92

19/10/2016

Illustration71

BsquedadelmedioSEBF8049VisualInspectionofthePiston{1214,1214}

g02827239

Temperingtothebushing.DONOTUSEAGAIN

Illustration72

g02827238

Polishingtothebushing.DONOTUSEAGAIN

r080am5
Caterpillar:ConfidentialYellow
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe

39/92

19/10/2016

BsquedadelmedioSEBF8049VisualInspectionofthePiston{1214,1214}

Illustration73

g02831057

Slighttemperingandpolishingtothebushing.DONOTUSEAGAIN

Note:Ifpistonpinbushinghaswornthroughthephosphatecoatingitisoutofspecificationandmustbe
replaced.Failuretoreplacethepistononcethecoatingiswornawaycanresultinpistonpinseizureandengine
failure.

Illustration74

g02831064

Phosphatecoatingworn.DONOTUSEAGAIN

r080am5
Caterpillar:ConfidentialYellow
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe

40/92

19/10/2016

BsquedadelmedioSEBF8049VisualInspectionofthePiston{1214,1214}

Illustration75

g02831069

Phosphatecoatingworn.DONOTUSEAGAIN

Illustration76

g02833158

Phosphatecoatingworn.DONOTUSEAGAIN

r080am5
Caterpillar:ConfidentialYellow
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe

41/92

19/10/2016

BsquedadelmedioSEBF8049VisualInspectionofthePiston{1214,1214}

Illustration77

g02833159

Phosphatecoatingworn.DONOTUSEAGAIN

Illustration78

g02833161

Phosphatecoatingworn.DONOTUSEAGAIN

Illustration79

g02833163

Phosphatecoatingworn.DONOTUSEAGAIN

r080am5
Caterpillar:ConfidentialYellow
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe

42/92

19/10/2016

BsquedadelmedioSEBF8049VisualInspectionofthePiston{1214,1214}

Illustration80

g02827249

Phosphatecoatingwornandpittingstartinginthebushing.DONOTUSEAGAIN

RingGrooves
Note:Allpistonringgroovesthatshowanywearstepsmustbemeasuredandwithinspecifications.Measure
thepistonaccordingtothespecificationsintheReuseandSalvageGuidelines,SEBF8059,"Procedureand
SpecificationstoCleanandMeasurePistons".

Illustration81

g02833886

Smallwearstep.USEAGAIN

r080am5
Caterpillar:ConfidentialYellow
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe

43/92

19/10/2016

BsquedadelmedioSEBF8049VisualInspectionofthePiston{1214,1214}

Illustration82

g02833885

Largewearstep.DONOTUSEAGAIN

Illustration83

g02833879

Carbonintheringgroove.Cleanthepistonagainandreinspect.Thispistonisreusableifthecarboncanberemoved.USEAGAIN

Illustration84

g02833877

Corrosiononthetopringgrove.DONOTUSEAGAIN

r080am5
Caterpillar:ConfidentialYellow

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe

44/92

19/10/2016

Illustration85

BsquedadelmedioSEBF8049VisualInspectionofthePiston{1214,1214}

g02833882

Pittinginthebottomringgroove.DONOTUSEAGAIN

RingLands

Illustration86

g02833887

Slightscuffing/adhesivewear.Anarrowpatchofscuffingisacceptableforreuse.USEAGAIN

Illustration87

g02833890

Slightscuffing/adhesivewear.ThisisacloseupphotoofIllustration86.USEAGAIN

r080am5
Caterpillar:ConfidentialYellow
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe

45/92

19/10/2016

BsquedadelmedioSEBF8049VisualInspectionofthePiston{1214,1214}

Illustration88

g02835377

Slightscuffing/adhesivewearonthesecondland.Thiscontactpatternistoowideforreuseofthepiston.DONOTUSEAGAIN

Illustration89

g02835379

Adhesivewearonringlands.DONOTUSEAGAIN

Illustration90

g02839518

Middleringlandpolishedsmoothbutnoscratches.USEAGAIN

r080am5
Caterpillar:ConfidentialYellow
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe

46/92

19/10/2016

BsquedadelmedioSEBF8049VisualInspectionofthePiston{1214,1214}

Illustration91

g02835376

Slightpittinginthetopringland.USEAGAIN

Illustration92

g02835578

Slightpittingonthebottomland.USEAGAIN

Illustration93

g02835576

Smallnickswithoutraisedmaterial.USEAGAIN

r080am5
Caterpillar:ConfidentialYellow

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe

47/92

19/10/2016

BsquedadelmedioSEBF8049VisualInspectionofthePiston{1214,1214}

Illustration94

g02835382

Slightweartobottomlandwithnoraisedmetalandthemachiningmarksstillvisible.USEAGAIN

Illustration95

g02835586

Smalldingtomiddleringlandthatdoesnotextendintotheringgroove.Thispistoncanbereusedaftersalvageandinspection.
USEAGAIN

Illustration96

g02836556

Smalldingontopofcrown.USEAGAIN

r080am5
Caterpillar:ConfidentialYellow
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe

48/92

19/10/2016

BsquedadelmedioSEBF8049VisualInspectionofthePiston{1214,1214}

Illustration97

g02835579

Handlingdamagewithslightraisedmaterial.Thispistoncanbereusedaftersalvageandinspection.USEAGAIN

Illustration98

g02835582

Lighthandlingdamagewithnoraisedmaterial.USEAGAIN

Illustration99

g02835584

Handlingdamagewithraisedmaterialacrosstheentireland.DONOTUSEAGAIN

r080am5
Caterpillar:ConfidentialYellow

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe

49/92

19/10/2016

Illustration100

BsquedadelmedioSEBF8049VisualInspectionofthePiston{1214,1214}

g02835588

Handlingdamagethatrunsacrossthelands.DONOTUSEAGAIN

Illustration101

g02836657

Handlingdamagewithraisedmaterialthatextendsintotheringgroove.DONOTUSEAGAIN

Illustration102

g02836716

Lighthandlingdamage.USEAGAIN

r080am5
Caterpillar:ConfidentialYellow
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe

50/92

19/10/2016

Illustration103

BsquedadelmedioSEBF8049VisualInspectionofthePiston{1214,1214}

g03586270

Dingintopringlandthathasnoraisedmaterial.USEAGAIN

Illustration104

g02836719

Dentthatispresentacrossmorethanonelandandalsohasraisedmaterialintotheringgroove.DONOTUSEAGAIN

Illustration105

g03586268

Smalldentinbottomlandwithnoraisedmaterial.USEAGAIN

r080am5
Caterpillar:ConfidentialYellow
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe

51/92

19/10/2016

BsquedadelmedioSEBF8049VisualInspectionofthePiston{1214,1214}

Illustration106

g02836721

Smalldentinthetoplandwithlightraisedmaterial.Thispistoncanbereusedaftersalvageandinspection.USEAGAIN

Skirt

Illustration107

g03586266

Thehorizontalmarkingisdiscolorationanddoesnotaffectthereusabilityofthepiston.USEAGAIN

r080am5
Caterpillar:ConfidentialYellow
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe

52/92

19/10/2016

BsquedadelmedioSEBF8049VisualInspectionofthePiston{1214,1214}

Illustration108

g03586265

Thehorizontalmarkingsaretheresultofthemanufacturingprocessandarenotadefect.USEAGAIN

Illustration109

g01993079

Discolorationisduetothecleaningsolution.USEAGAIN

r080am5
Caterpillar:ConfidentialYellow
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe

53/92

19/10/2016

Illustration110

BsquedadelmedioSEBF8049VisualInspectionofthePiston{1214,1214}

g02840281

Abuffedandpolishedskirtthatisreadyforreuse.USEAGAIN

Illustration111

g02870179

Polishingmarkswiththeoriginalmachiningmarksstillshowingafterpolishing.USEAGAIN

r080am5
Caterpillar:ConfidentialYellow
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe

54/92

19/10/2016

Illustration112

BsquedadelmedioSEBF8049VisualInspectionofthePiston{1214,1214}

g02839818

Verysmalldingswithnoraisedmetal.USEAGAIN

Illustration113

g02870421

Slightdingonedgeandsidesurfacewithnoraisedmetal.USEAGAIN

r080am5
Caterpillar:ConfidentialYellow
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe

55/92

19/10/2016

BsquedadelmedioSEBF8049VisualInspectionofthePiston{1214,1214}

Illustration114

g02862484

Slightpitting.USEAGAIN

Illustration115

g02839920

Slightpittingwithnoraisedareas.USEAGAIN

r080am5
Caterpillar:ConfidentialYellow
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe

56/92

19/10/2016

Illustration116

BsquedadelmedioSEBF8049VisualInspectionofthePiston{1214,1214}

g02839819

Lightscratchesonthebottomoftheskirt.USEAGAIN

Illustration117

g02840168

Minorscratchesinthebottomofskirt.USEAGAIN

r080am5
Caterpillar:ConfidentialYellow
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe

57/92

19/10/2016

BsquedadelmedioSEBF8049VisualInspectionofthePiston{1214,1214}

Illustration118

g02839919

Lighthandlingdamagewithnoraisedmaterial.USEAGAIN

Illustration119

g02840167

Verylightscratchesintheskirt.USEAGAIN

r080am5
Caterpillar:ConfidentialYellow
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe

58/92

19/10/2016

Illustration120

BsquedadelmedioSEBF8049VisualInspectionofthePiston{1214,1214}

g02840164

Steelpistonwithascratchintheskirtthatshowsnoraisedmaterial.USEAGAIN

Illustration121

g02840257

Thispistonhasbeenbuffedandstillshowsalongdeepscratch.DONOTUSEAGAIN

r080am5
Caterpillar:ConfidentialYellow
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe

59/92

19/10/2016

Illustration122

BsquedadelmedioSEBF8049VisualInspectionofthePiston{1214,1214}

g02840159

Deephorizontalscratchwithraisedmaterial.DONOTUSEAGAIN

Illustration123

g02840290

Thescratchesonthisskirtaredeeperthanthemachiningmarksandisquitelarge.DONOTUSEAGAIN

r080am5
Caterpillar:ConfidentialYellow
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe

60/92

19/10/2016

BsquedadelmedioSEBF8049VisualInspectionofthePiston{1214,1214}

Illustration124

g02840171

Largescratchesdeeperthanmachiningmarksandalsowithraisedmaterial.DONOTUSEAGAIN

Illustration125

g02840387

Lightscratchontheskirt.USEAGAIN

Illustration126

g02840280

Scratchthatstillshowsafterpolishingtheskirt.DONOTUSEAGAIN

r080am5
Caterpillar:ConfidentialYellow

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe

61/92

19/10/2016

Illustration127

BsquedadelmedioSEBF8049VisualInspectionofthePiston{1214,1214}

g02840386

Lightscuffing.USEAGAIN

Illustration128

g02871536

Twodingsintheskirtwithlightraisedmaterial.Thispistoncanbereusedaftersalvageandinspection.USEAGAIN

r080am5
Caterpillar:ConfidentialYellow
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe

62/92

19/10/2016

BsquedadelmedioSEBF8049VisualInspectionofthePiston{1214,1214}

Illustration129

g02840170

Deepgougesintheskirt.DONOTUSEAGAIN

Illustration130

g02840237

Largegougeabovethepinbore.DONOTUSEAGAIN

r080am5
Caterpillar:ConfidentialYellow
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe

63/92

19/10/2016

Illustration131

BsquedadelmedioSEBF8049VisualInspectionofthePiston{1214,1214}

g03585897

Damageontopsurfaceoftheskirt.Thisdamageislocatedatthejointbetweentheskirtandthecrownontwo
piecepistons.Nodamageisallowedinthisarea.DONOTUSEAGAIN

Illustration132

g02872467

Scuffingontheskirtwithtransferredmaterial.DONOTUSEAGAIN

r080am5
Caterpillar:ConfidentialYellow
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe

64/92

19/10/2016

Illustration133

BsquedadelmedioSEBF8049VisualInspectionofthePiston{1214,1214}

g02871660

Scuffingontheskirtwithtransferredmaterial.DONOTUSEAGAIN

Illustration134

g02862798

Scuffingontheskirtwithtransferredmaterial.DONOTUSEAGAIN

r080am5
Caterpillar:ConfidentialYellow
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe

65/92

19/10/2016

Illustration135

BsquedadelmedioSEBF8049VisualInspectionofthePiston{1214,1214}

g02840288

Severescuffingduetoseizure.DONOTUSEAGAIN

Illustration136

g02864699

Severescuffingduetoseizure.DONOTUSEAGAIN

r080am5
Caterpillar:ConfidentialYellow
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe

66/92

19/10/2016

Illustration137

BsquedadelmedioSEBF8049VisualInspectionofthePiston{1214,1214}

g02864704

Severescuffingduetoseizure.DONOTUSEAGAIN

Note:Noembeddedmaterialisallowed.Embeddedmaterialappearsasdarkhardspecksintheskirtsurfacethat
canscratchthecylinderwall.Donotreuseanypistonskirtthathasembeddedmaterial.

Illustration138

g01989435

Materialisembeddedintothesurface.
DONOTUSEAGAIN

r080am5
Caterpillar:ConfidentialYellow
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe

67/92

19/10/2016

Illustration139

BsquedadelmedioSEBF8049VisualInspectionofthePiston{1214,1214}

g03585901

Materialisembeddedintothesurface.
DONOTUSEAGAIN

Illustration140

g03585902

Smallamountsofembeddedmaterialareunacceptable.
DONOTUSEAGAIN

r080am5
Caterpillar:ConfidentialYellow
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe

68/92

19/10/2016

Illustration141

BsquedadelmedioSEBF8049VisualInspectionofthePiston{1214,1214}

g01993234

Thisexampleshowsheavyconcentrationofembeddedparticles.
DONOTUSEAGAIN

Illustration142

g01993235

Asinglelargeembeddedparticleisunacceptable,evenifscratchesarelight.
DONOTUSEAGAIN

r080am5
Caterpillar:ConfidentialYellow
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe

69/92

19/10/2016

Illustration143

BsquedadelmedioSEBF8049VisualInspectionofthePiston{1214,1214}

g01993236

Scratchesarenotdeepandnoembeddedmaterialisvisible.
USEAGAIN

Illustration144

g01993237

Scratchesarenotdeepandnoembeddedmaterialisvisible.
USEAGAIN

Structure

r080am5
Caterpillar:ConfidentialYellow
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe

70/92

19/10/2016

Illustration145

BsquedadelmedioSEBF8049VisualInspectionofthePiston{1214,1214}

g02872659

Cleanundersideofpiston.Nodiscolorationoranyotherdefectsseen.USEAGAIN

Illustration146

g02872661

Cleanundersideofpiston.Nodiscolorationoranyotherdefectsseen.USEAGAIN

r080am5
Caterpillar:ConfidentialYellow
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe

71/92

19/10/2016

Illustration147

BsquedadelmedioSEBF8049VisualInspectionofthePiston{1214,1214}

g02872665

SlightPitting.USEAGAIN

Illustration148

g02872677

SlightPitting.USEAGAIN

r080am5
Caterpillar:ConfidentialYellow
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe

72/92

19/10/2016

BsquedadelmedioSEBF8049VisualInspectionofthePiston{1214,1214}

Illustration149

g02872679

HeavyPitting.DONOTUSEAGAIN

GraphiteCoatedPistons
Note:Ifapistonhasseverescoring,materialtransfer,embeddedmaterial,orotherobviousdamagethepiston
shouldnotbeusedagain.

Illustration150

g03398643

Ifthelowercoverplatesofthecoolinggalleryarefoundtobeloosethepistoncannotbeusedagain.Greatcare
shouldbetakentoinspecttheinsideofthecoolinggalleryfordebris.Theuseofaborescopemayaidin
inspectingthegallery.
r080am5
Caterpillar:ConfidentialYellow
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe

73/92

19/10/2016

Illustration151

BsquedadelmedioSEBF8049VisualInspectionofthePiston{1214,1214}

g02863420

Verymildwearofgraphitecoatingwithnoscratches.USEAGAIN

Illustration152

g02862678

Verymildweartographitewithscratchnotpenetratingthegraphitecoating.USEAGAIN

r080am5
Caterpillar:ConfidentialYellow
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe

74/92

19/10/2016

BsquedadelmedioSEBF8049VisualInspectionofthePiston{1214,1214}

Illustration153

g02863421

Verymildweartographitecoatingwithnoscratches.Slightpolishingtoupperskirtarea.USEAGAIN

Note:Donotusethepistonagainifthelossofcoatingontheskirtexceedshalftheareaoftheskirt.Thepiston
shouldnotbereusedifthewearisfromhardcontact.

Illustration154

g02863439

Nodeepscratchesbutoverhalfofgraphitecoatingiswornaway.DONOTUSEAGAIN

r080am5
Caterpillar:ConfidentialYellow
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe

75/92

19/10/2016

BsquedadelmedioSEBF8049VisualInspectionofthePiston{1214,1214}

Illustration155

g02862679

Polishingshouldnotgoouttotheedgeoftheskirt.DONOTUSEAGAIN

Illustration156

g02863418

Minorscratches/coatingwear/handlingdamage.USEAGAIN

r080am5
Caterpillar:ConfidentialYellow
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe

76/92

19/10/2016

BsquedadelmedioSEBF8049VisualInspectionofthePiston{1214,1214}

Illustration157

g02862736

Scratcheswithoverhalfofthegraphitecoatingworn.DONOTUSEAGAIN

Illustration158

g02862756

Overhalfofthegraphitecoatingisworn.DONOTUSEAGAIN

r080am5
Caterpillar:ConfidentialYellow
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe

77/92

19/10/2016

Illustration159

BsquedadelmedioSEBF8049VisualInspectionofthePiston{1214,1214}

g02862796

Overhalfofthegraphitecoatingisworn.DONOTUSEAGAIN

Illustration160

g02864698

Overhalfofthegraphitecoatingisworn.DONOTUSEAGAIN

r080am5
Caterpillar:ConfidentialYellow
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe

78/92

19/10/2016

Illustration161

BsquedadelmedioSEBF8049VisualInspectionofthePiston{1214,1214}

g02877646

Debondingofthegraphitecoating.DONOTUSEAGAIN

Illustration162

g02864702

Debondingofthegraphitecoating.DONOTUSEAGAIN

CracksinthePiston
Smallcracksaroundtheheatplugarenormal.Tomeasurethesecracks,usea34gaugewirethathasadiameter
of0.15mm(0.006inch)asagauge.A6V2196Microscopeand6V7894Microlitecanalsobeused.

r080am5
Caterpillar:ConfidentialYellow
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe

79/92

19/10/2016

Illustration163

BsquedadelmedioSEBF8049VisualInspectionofthePiston{1214,1214}

g01198526

Ifnecessary,usea6V2196Microscopeand6V7894Microlitetomeasurethesizeofthecracksaroundtheheatplug.

Illustration164

g01198531

Viewthecracksthroughtheeyepieceofthe6V2196Microscope.Thiscrackiswiderthan0.15mm(0.006inch).

r080am5
Caterpillar:ConfidentialYellow
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe

80/92

19/10/2016

Illustration165

BsquedadelmedioSEBF8049VisualInspectionofthePiston{1214,1214}

g01198512

Smallcracksthatarelessthan0.15mm(0.006inch)widearoundtheheatplug.USEAGAIN

Illustration166

g01198517

Thearrowsshowcracksthatarewiderthan0.15mm(0.006inch).DONOTUSEAGAIN

r080am5
Caterpillar:ConfidentialYellow
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe

81/92

19/10/2016

Illustration167

BsquedadelmedioSEBF8049VisualInspectionofthePiston{1214,1214}

g01198535

Largecracksconnectedtoeachother.DONOTUSEAGAIN

Illustration168

g01198569

Thecrackgoesacrosstheareabetweenthereliefforthevalves.DONOTUSEAGAIN

r080am5
Caterpillar:ConfidentialYellow
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe

82/92

19/10/2016

Illustration169

BsquedadelmedioSEBF8049VisualInspectionofthePiston{1214,1214}

g01198570

Cracksinthecraterthatarenotwiderthan0.15mm(0.006inch).USEAGAIN

Note:Directinjectionaluminumpistonshaveasharpedgeattheedgeofthecraterbowlinordertoensuregood
engineperformanceforemissionsandfueleconomy.Finecrackscanbeginatthissharpedgeduetothermal
fatigueandmechanicalfatigue.Althoughsomefinecrackingmaybenormal,largercrackscanbeasignof
severeengineloadfactor.Thepistonswithcratercracksthatarelessthan6.00mm(0.236inch)longmaybe
reused.Thepistoncanbereusedifthecracksareontheedgeofthecraterrimofthepiston.Thecracksinthe
pistonshouldnotbewithin30degreesofthecenterlineofthepistonpinbore.

Illustration170

g02877359

Cracksthatarelessthan6.00mm(0.236inch)longareallowedwithintheshadedarea.
(A)30degrees
(B)6.00mm(0.236inch)

r080am5
Caterpillar:ConfidentialYellow
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe

83/92

19/10/2016

BsquedadelmedioSEBF8049VisualInspectionofthePiston{1214,1214}

Illustration171

g01198667

Thecracksareinthecraterareaofanaluminumdirectinjectionpiston.Measurethelengthandangleofthecrackinrelationtothe
pinbore.Usethepistonagainifthecrackislessthan6.00mm(0.236inch)longandthecrackisnotwithin30degreesofthepin
bore.Thiscrackisover6.00mm(0.236inch).DONOTUSEAGAIN

Illustration172

g01198673

Thecrackinthepistonisoutsideoftheallowableareaforcracks.
DONOTUSEAGAIN

r080am5
Caterpillar:ConfidentialYellow
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe

84/92

19/10/2016

Illustration173

BsquedadelmedioSEBF8049VisualInspectionofthePiston{1214,1214}

g01199027

Acrackinthetoplandofthepiston.DONOTUSEAGAIN

Illustration174

g01199157

Thecrackisintheringlandofthepiston.DONOTUSEAGAIN

r080am5
Caterpillar:ConfidentialYellow
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe

85/92

19/10/2016

BsquedadelmedioSEBF8049VisualInspectionofthePiston{1214,1214}

Illustration175

g01199333

Thepistonisshowingheavydamagetotheskirt.Apistonwithcracksinanyareaoftheskirtmakethepistonunusable.DONOT
USEAGAIN

Note:Illustration176,177and178arethesamepiston.Thereiswearontheoutsideoftheskirtbutcloser
inspectionshowsacrackontheinsideoftheskirt.

Illustration176

g03390700

r080am5
Caterpillar:ConfidentialYellow
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe

86/92

19/10/2016

BsquedadelmedioSEBF8049VisualInspectionofthePiston{1214,1214}

Illustration177

g03390704

Illustration178

g03390736

Nocracksarepermitted.DONOTUSEAGAIN

r080am5
Caterpillar:ConfidentialYellow
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe

87/92

19/10/2016

BsquedadelmedioSEBF8049VisualInspectionofthePiston{1214,1214}

Illustration179

g01201914

Thepistonhasacrackinthewebarea.Thereisalsodamagenearthepinboreofthepiston.DONOTUSEAGAIN

DamagefromImproperHandling

Illustration180

g02840163

Topskirtdamage.Thispistoncanbereusedaftersalvageoperationandreinspectpiston.USEAGAIN

r080am5
Caterpillar:ConfidentialYellow
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe

88/92

19/10/2016

BsquedadelmedioSEBF8049VisualInspectionofthePiston{1214,1214}

Illustration181

g02776937

Smalldingincrown.Thispistoncanbereusedaftersalvageoperationandinspection.USEAGAIN

Illustration182

g02817941

Smalldentinveryedgeofcrown.USEAGAIN

Illustration183

g02776936

Smalldentincrown.Thispistoncanbereusedaftersalvageoperationandinspection.USEAGAIN

r080am5
Caterpillar:ConfidentialYellow
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe

89/92

19/10/2016

BsquedadelmedioSEBF8049VisualInspectionofthePiston{1214,1214}

Illustration184

g02783251

Largedentinveryedgeofcrown.DONOTUSEAGAIN

Illustration185

g02783259

Smalldentinveryedgeofcrown.USEAGAIN

Illustration186

g02817940

Smalldentinveryedgeofcrown.USEAGAIN

r080am5
Caterpillar:ConfidentialYellow
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe

90/92

19/10/2016

BsquedadelmedioSEBF8049VisualInspectionofthePiston{1214,1214}

Illustration187

g02821959

Nickinthepinbore.DONOTUSEAGAIN

ReconditioningProcedure
Thereareseveralmethodsforreconditioningminordamagetothepistoncrownandthepistonskirt.Usethe
methodforcleaningthatisleastaggressiveduringtheprocessforreconditioningofthepiston.
Adepressionresultswhenapartisscratched,nicked,ordented.Thescratch,thenick,orthedentcanalsoresult
inanareathatisraised.

Illustration188

g02882814

Carefullyremovetheraisedmetalareathatiscausedbynicks,dents,andscratches.Illustration177showsexamplesofthevarious
typesofdamagetothepiston.Inorderforthepistontobereused,thepistonmustbecleanedandtheareaofmetalthatisraisedmust
beremovedfromthesurface.
r080am5
(A)Scratch
Caterpillar:ConfidentialYellow
(B)RaisedMetal
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe

91/92

19/10/2016

BsquedadelmedioSEBF8049VisualInspectionofthePiston{1214,1214}

Theraisedareasofthepistoncanberemovedbyseveralmethods.Themostcommonmethodsofremoving
raisedmetalareafile,apolishingwheel,oraScotchBriteabrasivedisc.Thefileisthemostaggressivemethod
forremovingraisedmaterial.Thefileisrecommendedforsmallareasonthesurfaceformaterialthathasbeen
raisedmorethan0.20mm(0.008inch).Usecautiontoensurethatonlytheraisedmaterialisremoved.Besure
thatnoindentationsareleftbehindfromthereconditioningprocedure.
ThepolishingwheelandtheScotchBriteabrasivediscareusedtoremovesmallscratchesinlargerareas.The
pistonskirtismadefromaluminum.Inordertoreducetheriskofdamagetothepiston,manualbuffingis
preferredtoapolishingwheeltoremovescratchesandimperfections.Illustration110andIllustration111shows
anexampleofaskirtthatwasbuffedwithaScotchBriteabrasivedisc.
Copyright19932016CaterpillarInc.
Todoslosderechosreservados.
RedprivadaparalicenciadosdelSIS.

WedOct19201618:44:29GMT0500(Horaest.Pacfico,Sudamrica)
r080am5

r080am5
Caterpillar:ConfidentialYellow
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/siswe

92/92

S-ar putea să vă placă și