Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
La fenomenologa, la pintura
y el cuerpo
Esta obra est bajo una licencia Atribucin-No comercial-Sin obras derivadas 2.5
Argentina de Creative Commons.
Para ver una copia breve de esta licencia, visite
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/ar/.
Para ver la licencia completa en cdigo legal, visite
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/ar/legalcode.
O enve una carta a Creative Commons, 559 Nathan Abbott Way, Stanford, California
94305, USA.
LA FE N OM E N O LO G A, LA P IN T UR A Y E L C UE R P O
Al e jand r a Be rt uc c i
UNLP
Citado por Kundera. El gesto brutal del pintor en Bacon, F. (1996). Retratos y autorretratos, Madrid,
Debate, Pg. 9.
1
Idem. Pg.11.
Idem. Pg.16
Opt por traducir Krper por cuerpo y Leib por cuerpo propio. Se puede consultar el Glosario Husserl que la
UNAM tiene en la web, con todas las variables de los traductores al espaol:
http.www.filosoficas.unam.mx/~gth/gthi.htm.
6
Walton, Roberto (1993), Husserl. Mundo, conciencia y temporalidad, Buenos Aires, Almagesto, p. 101.
Presas, M. (1997) Estudio preliminar en Husserl, E. Meditaciones Cartesianas. Madrid, Tecnos,. Pg.XXX.
Spiegelberg, Herbert (1982), The Phenomenological Movement. A historical introduction, The Hague,
Martinus Nijhoff Publishers, p.. 573. (La traduccin es ma)
10
Descombes, Vincent (1998), Lo mismo y lo otro. Cuarenta y cinco aos de filosofa francesa (1933 1978),
Madrid, Ctedra, p. 82.
11
13
Idem, pg. 15
14
15