Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Nominativ: Labor Omnia Vincit. Tu Mihi Concilias
Nominativ: Labor Omnia Vincit. Tu Mihi Concilias
Nominativul este, prin excelen, cazul subiectului, dar poate avea i alte valori
sintactice:
a) subiect
Labor omnia vincit.
Munca le nvinge pe toate.
Tu mihi concilias.
Tu ctigi pentru mine.
Dux atque imperator vitae mortalium animus est.
Sufletul este conductorul i stpnul vieii muritorilor.
b) atribut adjectival al subiectului.
Senatus perturbatus discedit.
Senatul tulburat peste msur s-a retras.
c) apoziie a subiectului
Sychaeus, Didonis coniux, ei veteres thesauros recludit.
Sychaeus, soul Didonei,i arat vechi tezaure.
d) nume predicativ; prezint aceast funcie dup verbe:
1) copulative (fio, videor, appareo, nascor, maneo)
a 2) apelative la diateza pasiv (appellor, nominor etc).
3) elective la diateza pasiv (creor, eligor).
b 4) sentiendi la diateza pasiv (putor, existimor, ducor, habeor).
Iupiter pater et rex habebatur omnium.
Iupiter era considerat tatl i regele tuturor.
Iustitia erga parentes pietas nominatur.
Spiritul de dreptate fa de prini se numete pietate.
Numa Pompilius rex creatus est.
Numa Pompilius a fost ales rege.
GENITIV
GENITIVUL ATRIBUT
I. GENITIVUL POSESIV sau AL APARTENENEI
Indic posesorul sau obiectul posedat.
In domo Caesaris sumus.
Suntem n casa lui Cesar.
Caesar concilium Lutetia Parisiorum transfert.
Cesar transfer adunarea la Lutetia, oraul parisilor.
Idem principes civitatum ad Caesarem reverterunt.
Aceiai capi ai triburilor s-au ntors la Caesar.
Genitivul apartenenei poate depinde i de verbele esse, videri etc., cu funcie
predicativ.
Terra est hominum ut caelum Dei.
Pmntul este al oamenilor, dup cum cerul este al lui Dumnezeu.
Grates persolvere dignas non opis est nostrae.
A aduce mulumiri demne nu este de datoria noastr.
Haec domus patris est.
Aceast cas este a tatlui.
I.
agmen,
Nimic sigur.
Nemo mortalium.
Nimeni dintre muritori = nici un muritor.
Hoc honoris.
Acest grad de cinstire.
Ultimus Romanorum.
Ultimul dintre romani.
Multi nostrum.
Muli dintre noi.
d) Numerale cardinale i ordinale
Duae sororum mearum profectae sunt.
Dou dintre surorile mele au plecat.
Decem milia passuum.
Zece mii de pai.
Septimius atque ultimus regum.
Al aptelea i ultimul dintre regi.
b)
DATIV
Este prin excelen cazul complementului indirect. Determin verbe,adjective i
interjecii, prezentnd diferite valori semantice.
I. Dativul de atribuire determin:
1.verbe tranzitive active i pasive (concedere, dare, mittere, scribere, dicere).
ACTIVE
PASIVE
Tibi librum donebo.
Liber donebitur tibi.
ie i voi da o carte.
Cartea i va fi dat ie.
2. verbe intranzitive n latin, tranzitive n romn (invideo , suadeo,
persuadeo, ignosco, pareo, studeo).
Germani agriculturae non student.
Germanii nu se ocup cu agricultura.
Persuadent civibus.
Ei i conving pe ceteni.
Parcent urbi.
Ei cru oraul.
3.
verbe
compuse
cu
prepoziie
(praepono,
obstare,
deesse,
anteponere,preferro, inferro, praestare, detrahere)
Phocion Atheniensis saepe exercitibus praefuit.
Adesea Phocio Atenianul a condus armata.
Isti etiam deorum templis sunt nefarios ignes inferre conati.
Acetia au ncercat s dea foc pngritor chiar i templelor zeilor.
Dativul de scop (Dativus finalis).
Dativul folosit pentru a indica scopul pentru care se svrete o aciune (exprimat de
verb) se ntlnete n exemple de tipul:
Dies colloquiis constitutus est.
S-a fixat o zi pentru ntrevederi.
Dare dono.
A da n dar.
Locum castris deligere.
ACUZATIV
Acuzativul constituie prin excelen, cazul raportului imediat prin care aciunea
verbal i gsete aplicarea ei nemijlocit.
I. ACUZATIVUL - COMPLEMENT DIRECT
COMPLEMENTUL obiect direct se exprim prin cazul acuzativ, depinznd de toate
verbele tranzitive din limba latin. Am fcut aceast ultim precizare, ntruct nu toate
verbele tranzitive din latin sunt tranzitive n limba romn.
1. ntre tranzitivele din latin, atragem atenia asupra urmtoarelor categorii de
verbe:
a) care exprim un sentiment (doleo, fastidio, reformido, lugeo, horreo, queror,
lamentor, rideo etc.)
Cuncti Romanorum nomen horrebant.
Toi se ngrozeau de numele de romani.
Fortunam rei publicae lugeo.
Deplng soarta statului.
Ipsam victoriam horrebam.
Mi-era team chiar i de o victorie.
c b) care exprim o percepie fizic (oleo, redoleo, sapio, sitio).
Satia te sanguine,quem sitisti.
Satur-te de sngele de care ai fost nsetat.
c) alte verbe, precum abdico, defficio, delecto, desum, despero etc.
Nostros vires deficiebant.
Alor notri le lipseau forele.
c)
verbe de micare intranzitive care prin compunere cu prepoziii care cer cazul acuzativ,
devin tranzitive.
Hannibal imperavit puero ut omnes fores aedificii circumiret.
Hannibal a poruncit unui sclav s treac rnd pe rnd pe la toate porile
edificiului.
ACUZATIVUL INTERN
Unele verbe intranzitive, care au neles deplin prin ele nsele( vivo, servio, pugno),
pot fi nsoite de un substantiv (de obicei determinat de un adjectiv n acuzativ, numit
intern). Acuzativul obiectului intern este astfel numit ntruct deriv semantic i/sau formal
- din verbul care-l conine implicit.
Omnes volunt beatam vitam vivere.
Toi vor s duc o via fericit.
Claram pugnam pugnavisti.
Ai purtat o btlie vestit.
ACUZATIVUL DE RELAIE
Indic la ce anume se refer aciunea verbului. Se exprim prin acuzativul unor
pronume sau adjective la genul neutru.
Id gaudeo.
M bucur de (n ce privete) asta/acest lucru.
Illud te accuso.
Te acuz (n ce privete) de acest lucru.
Hoc cogor.
Sunt constrns la (n ce privete) acest lucru.
Sub influena limbii greceti acuzativul de relaie a unui substantiv este ntlnit
ndeosebi n limbajul poetic.
Tremit artus.
Tremur din (n ce privete) ncheieturi.
Frontem tergaque et latus tuti.
Protejai la (n ce privete) frunte, spate i old.
ACUZATIVUL INSTRUMENTAL
Cnd aciunea se svrete prin intermediul unei persoane, latina utilizeaz cazul
acuzativ precedat de prepoziia per.
Augustus per Tiberium Pannonicum bellum administravit.
August a condus rzboiul mpotriva Pannoniei prin intermediul lui Tiberius.
ABLATIV
Ablativul (ablativus casus) este, prin excelen, cazul complementului circumstanial.
Etimologic, ablativul provine de la ablativus (participiul verbului aufero abfero, a separa.
n esen, ablativul exprim ideea de separaie, de ndeprtare, de privare etc., dar include
i funciile altor dou cazuri specifice indoeuropenei comune, disprute formal n latin,
respectiv instrumental-sociativ i locativ.
Cele trei funcii fundamentale ale ablativului sunt:
I. Ablativul propriu-zis sau ablativul separativ;
II. Ablativul instrumental-sociativ;
III. Ablativul locativ.
I. Ablativul propriu-zis/separativ (ablativus separativus)
Exprim in sens propriu sau figurat:
d
e
f
a) ndeprtarea/separaia;
b) originea/ proveniena;
c) comparaia;
d) materia;
e) subiectul de tratat;
f) privarea;
g) agentul;
h) partitiv.