Dclaration sur lventuel rtablissement

de la peine de mort en Turquie

Le droit la vie est garanti par tous les traits internationaux et rgionaux importants sur les droits de
lhomme. La Cour europenne des droits de lhomme a interprt le droit la vie comme un attribut
inalinable de la personne humaine et la valeur suprme dans lchelle des droits de lhomme sur le
plan international 1.
Les organisations signataires sont convaincues que labolition de la peine de mort contribue au
renforcement et la protection de la dignit humaine et au dveloppement progressif dune culture
mondiale des droits de lhomme.
Elles condamnent ds lors, de la manire la plus ferme, toute tentative de rtablir la peine de mort en
Turquie.
Les organisations signataires insistent fortement sur le fait que la Turquie est membre du Conseil de
lEurope et signataire de la Convention europenne des droits de lhomme. Par consquent, la Turquie est
tenue de respecter les Protocoles 6 et 13 de la Convention qui abolissent la peine de mort. La dernire
excution ayant eu lieu en Turquie remonte 1984. La peine de mort a t abolie pour les crimes de droit
commun en 2002, avant dtre finalement abandonne le 7 mai 2004. Par ailleurs, la Turquie est devenue
en 2006, le 57e tat ratifier le deuxime protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif
aux droits civils et politiques, visant abolir la peine de mort.
Elles appellent le gouvernement turc respecter ses engagements internationaux et rappelle que la
Turquie a soutenu le rcent Congrs mondial contre la peine de mort qui sest tenu Oslo du 21 au 23 juin
2016.

Michel BENICHOU
Prsident
Conseil des Barreaux europens (CCBE)

Yves OSCHINSKY
Prsident
Fdration des Barreaux dEurope (FBE)

Jean-Jacques UETTWILLER
Prsident
Union Internationale des Avocats (UIA)

David FRLICH
Prsident
Association Internationale des Jeunes Avocats (AIJA)

Arrt du 22 mars 2001 de la Cour europenne des droits de lhomme dans laffaire Streletz, Kessler et Krenz c.
Allemagne, en particulier les paragraphes 72, 85, 87 et 94.

Carlos BOTELHO MONIZ

Prsident
Union des Avocats Europens

Sabrina JENQUIN
Prsident
European Lawyers' Association

Pascale TAELMANS
Prsidente
European Democratic Lawyers (EDL)

Daniela RAQUEL ALVES VALDEZ

Prsidente
European Young Bar Association

Symone GAASBEEK-WIELINGA
Prsident
Day of the Endangered Lawyer Foundation

Holger MATT
Prsident
European Criminal Bar Association
AUSTRALIE

Bill BOWRING
Prsident
European Association of Lawyers for Democracy
and World Human Rights (ELDH)

Tony KENYON
Prsident National
Australian Lawyers Alliance (ALA)

AUSTRALIE

ALLEMAGNE

Stuart CLARK AM
Prsident
Law Council of Australia

Ekkehart SCHFER
Prsident
Bundesrechtsanwaltskammer

ALLEMAGNE

ALLEMAGNE

Ulrich SCHELLENBERG
Prsident
Deutscher Anwaltverein

Ingrid HEINLEIN
Sprecherin der Fachgruppe Internationales der NRV
Neue Richtervereinigung

BELGIQUE
AUTRICHE

Rupert WOLFF
Prsident
sterreichischer Rechtsanwaltskammertag

Jean-Pierre BUYLE
Prsident
Ordres des barreaux francophones et
germanophone de Belgique (AVOCATS.BE)

BELGIQUE

DANEMARK

Dominique MATTHIJS
Prsident
Orde van Vlaamse Balies

Bjrn ELMQUIST
Prsident
Legal Affairs Association (Retspolitisk Forening)

DANEMARK

ESPAGNE

Peter FOGH
Prsident
Danish Bar and Law Society

Victoria ORTEGA BENITO

Prsidente
Consejo General de la Abogaca Espaola

FRANCE

FRANCE

Pascal EYDOUX
Prsident
Conseil National des Barreaux

Yves MAHIU
Prsident
Confrence des Btonniers

FRANCE

LUXEMBOURG

Fdric SICARD
Prsident
Ordre des avocats de Paris

Franois PRUM
Prsident
Barreau du Luxembourg

PAYS-BAS

SUEDE

P.N. VAN REGTEREN ALTENA

Prsident
Amsterdamse Orde van Advocaten

Bengt IVARSSON
Prsident
Sveriges Advokatsamfund

REPUBLIQUE TCHEQUE
ROYAUME-UNI

Martin VYCHOPE
Prsident
Czech Bar Association

Robert BOURNS
Prsident
The Law Society of England and Wales

ROYAUME-UNI

Chantal-Aime DOERRIES QC
Prsidente
The Bar Council of England and Wales

ROYAUME-UNI

Eilidh WISEMAN
Prsidente
The Law Society of Scotland

ROYAUME-UNI

UNITED KINGDOM

Alan SUMMERS QC
Trsorier
The Faculty of Advocates

Brenan GARLAND
Prsident
The Bar of Northern Ireland

ROYAUME-UNI

QUEBEC

John GUERIN
Prsident
The Law Society of Northern Ireland

Claudia P. PRMONT
Prsidente
Barreau du Qubec

SLOVAQUIE

SUISSE

ubomr HREDOVIC
Prsident
Slovak Bar Association

Dr.iur. , LL.M. Sergio GIACOMINI

Prsident
Fdration Suisse des Avocats

ESTONIE

Hannes VALLIKIVI
Prsident
Estonian Bar Association