Empresa

Procedimiento Ambiental

Cdigo de identificacin

EDELNOR S.A.A.
PA.011

Revisin

Carcter

Ambiental

mbito

EDELNOR

Fecha de aprobacin

04 Diciembre 2015

Situaciones de Emergencia

Promotor:

Health, Safety, Environment & Quality

PERU

Aprobado por:

Gerencia General

PA.011

Situaciones de Emergencia

Pgina 2 de 9

Situaciones de Emergencia

INDICE
1. OBJETO ................................................................................................................. 3
2. ALCANCE .............................................................................................................. 3
3. CONCEPTOS ......................................................................................................... 3
4. CONTENIDO .......................................................................................................... 4
4.1 SITUACIONES CONTAMINANTES ............................................................................ 4
4.2 PLAN DE CONTINGENCIAS EN EL MANEJO DE RESIDUOS ........................................... 5
4.3 EMERGENCIAS EN CASO DE INCENDIOS Y SISMOS ................................................... 6
4.4 CADENA DE COMUNICACIONES ............................................................................. 6
4.5 EVALUACIN DE LAS EMERGENCIAS AMBIENTALES .................................................. 6
5. RESPONSABILIDADES ........................................................................................ 7
6. REFERENCIAS ...................................................................................................... 8
7. ENTRADA EN VIGOR Y VIGENCIA ...................................................................... 8
A. ANEXOS ................................................................................................................ 9
A.1 REGISTRO HISTRICO DE EMERGENCIAS AMBIENTALES. .......................................... 9
A.2 PLAN DE ACCIONES CORRECTIVAS Y PREVENTIVAS POST-EMERGENCIAS. .................. 9
A.3 NMINA DIRECCIONES DE HOSPITALES, DEFENSA CIVIL Y BOMBEROS ..................... 9
A.4 CONTROL DE REVISIONES .................................................................................... 9

Fecha de aprobacin

Promotor: HSE&Q

Visto: Recursos Humanos y Organizacin

Sr. Santos Amado

Srta. Roco Pachas

04 Diciembre 2015

PA.011

Situaciones de Emergencia

Pgina 3 de 9

1. OBJETO
El objeto del presente procedimiento es describir las lneas generales y los
documentos donde se establece la actuacin en caso de emergencia ambiental en
las instalaciones de EDELNOR.
Asimismo, se establece la metodologa para evaluar y registrar las emergencias
ambientales que se hayan producido, y para realizar el seguimiento de las acciones
posteriores a dicha emergencia ambiental.

2. ALCANCE
Este Procedimiento Ambiental es aplicable tanto a la previsin de las emergencias
ambientales como a la actuacin durante y despus de las que efectivamente
sucedan en las instalaciones de EDELNOR.

3. CONCEPTOS
Contaminante: Cualquier sustancia que se encuentra en un medio al cual no
pertenece o que lo hace a niveles que pueden causar efectos adversos para la
salud o el medio ambiente.
Situacin contaminante: Cualquier posible caso de contaminacin de aire, agua y
suelo debido a la fuga, emisin o vertido en las instalaciones de EDELNOR que
deteriore los niveles de calidad del medio receptor. Puede deberse tanto a
situaciones no controladas durante la operacin como a condiciones ambientales
adversas (condiciones meteorolgicas o sismos).
Emergencia: Situacin anormal producida por algn evento natural o
antropognico que afecta las operaciones, las instalaciones, la seguridad y
salud de las personas y el medio ambiente.
Plan de Emergencia: Es aquel en el cual se definen las polticas, la
organizacin y los mtodos, que indican la manera de enfrentar una
emergencia o desastre tanto en lo general como en lo particular.
Plan de Contingencia: Es un componente del plan de emergencia que contiene
los procedimientos especficos para la pronta respuesta en caso de
presentarse un evento como fuga, un derrame, un incendio, entre otros.
Presenta una estructura estratgica y operativa que ayudar a controlar una
situacin de emergencia. Su funcin es la continuidad de las operaciones de la
empresa, debe ser un documento vivo, actualizndose, corrigindose, y
mejorndose constantemente.
Fecha de aprobacin

Promotor: HSE&Q

Visto: Recursos Humanos y Organizacin

Sr. Santos Amado

Srta. Roco Pachas

04 Diciembre 2015

PA.011

Situaciones de Emergencia

Pgina 4 de 9

4. CONTENIDO

4.1 Situaciones Contaminantes y sus planes de contingencias

4.1.1 Ante la deteccin o sospecha de la presencia de gases o vapores irritantes,
txicos o asfixiantes y rotura de elementos de asbesto se debern comunicar
inmediatamente este hecho a su Jefe directo, o en su defecto al Sector
Responsable de la Gestin Ambiental.
4.1.2 Consultas ante intoxicados por gases, vapores, lquidos, alimentos ingeridos o
medicamentos, comunicarse inmediatamente con la Empresa Prestadora de
Salud correspondiente, el Centro de Salud u Hospital ms cercano segn la
nmina del Anexo A.3.
4.1.3 En los lugares afectados, proceder de acuerdo con las siguientes
indicaciones:
a) Utilizacin de los elementos de proteccin personal para evitar el contacto
directo con los posibles contaminantes. Antes de ingresar al lugar
confinado se deber medir la calidad del aire con los equipos adecuados.
Para ms detalles, remitirse al Reglamento Interno de Seguridad y
Salud en el Trabajo (RISST) Captulo 13, Salud y Control Ambiental.
b) Siendo un lugar confinado (cmaras subterrneas), para ingresar utilizar
una cuerda salvavidas atada al cinturn de seguridad y atendida por una
persona responsable fuera de la zona contaminada. Para ms detalles,
remitirse al Reglamento Interno de Seguridad y Salud en el Trabajo
(RISST) Captulo 13, Salud y Control Ambiental.
c) Cuando las condiciones lo requieran (aire contaminado, dficit de oxgeno
o ante la sospecha de gases txicos), utilizar equipo de respiracin
autnomo. Para ms detalles, remitirse al Reglamento Interno de
Seguridad y Salud en el Trabajo (RISST) Captulo 13, Salud y
Control Ambiental.
d) Ante la rotura de elementos de asbesto, se deber evacuar
inmediatamente la zona dirigindose a otras bien ventiladas. Solamente
aquellos trabajadores que han sido debidamente entrenados y equipados
con el equipo de proteccin personal necesario debern manejar
asbestos. Para ms detalles, remitirse al Reglamento Interno de
Seguridad y Salud en el Trabajo (RISST) Captulo 13, Salud y
Control Ambiental.
Fecha de aprobacin

Promotor: HSE&Q

Visto: Recursos Humanos y Organizacin

Sr. Santos Amado

Srta. Roco Pachas

04 Diciembre 2015

PA.011

Situaciones de Emergencia

Pgina 5 de 9

e) Si la ropa fue contaminada con lquidos corrosivos, txicos, custicos o

irritantes de la piel (lcalis, cidos), asbesto, no volver a utilizarla.
Colocarla en una bolsa de polietileno y efectuar un recambio por
deterioro, la disposicin final de estos residuos, se efectuar segn
Norma NTA.005 Disposicin Final de Residuos.
f)

Ante derrame de aceites, cidos, hidrocarburos clorados, solventes, etc.,

absorber el lquido con cal comn, absorbentes orgnicos ambientales,
arcillas. Eventualmente utilizar tierra o aserrn de madera. Remitirse a la
Norma NTA.007 Prevencin y Remediacin de Derrames.

g) Los residuos procedentes de la limpieza de las zonas contaminadas, lo

mismo que la ropa desechable y elementos de limpieza, se colocarn en
bolsas de plstico dentro de contenedores debidamente sealizados para
su disposicin final.
h) Los residuos despus de un incendio son considerados residuos
peligrosos
4.1.4 Si el personal est expuesto a una concentracin significativa de gas SF6
descompuesto en el aire (escape de gas SF6), se presentan ciertas
indicaciones de peligro. Estas son un olor picante o desagradable y/o irritacin
de las vas respiratorias y ojos. Estos sntomas ocurren en segundos, antes
de que cualquier reaccin txica apreciable pueda tener lugar.
Bajo estas condiciones, el personal deber inmediatamente trasladarse a un
lugar o ambiente con aire fresco y esperar hasta que los gases se hayan
diluido en el aire antes de volver al equipo.
4.2 Plan de contingencias en el manejo de residuos
Edelnor realiza el manejo, almacenamiento, acondicionamiento, transporte,
comercializacin y disposicin final de los residuos en forma segura, sanitaria
y ambientalmente conforme lo establecido en la Ley N 27314 Ley General de
Residuos Slidos y su Reglamento.
Dentro de los impactos ambientales identificados en Edelnor se encuentran
los relacionados al manejo de los materiales peligrosos que al trmino de su
vida til se convierten en residuos peligrosos (por ejemplo, las bateras);
asimismo, los relacionados al manejo de materiales que sin ser peligrosos, al
trmino de su vida til degenera en un residuo peligrosos (por ejemplo, aceite
dielctrico y lmparas de Hg y Na).
Para ello, se han desarrollado normas ambientales que contemplan el manejo
de materiales peligrosos y no peligrosos hasta su disposicin final como
Fecha de aprobacin

Promotor: HSE&Q

Visto: Recursos Humanos y Organizacin

Sr. Santos Amado

Srta. Roco Pachas

04 Diciembre 2015

PA.011

Situaciones de Emergencia

Pgina 6 de 9

residuos peligrosos y el tratamiento de stos en caso de contingencias. (Ver

NTA.006 - Manipulacin y Disposicin Final de Lmparas de Mercurio,
NTA.007- Prevencin y Remediacin de Derrames, NTA.009 - Uso, Manipuleo y
Disposicin Segura de Equipos Contaminados con PCB y sus Desechos,
NTA.010 Retiro y Transporte de Transformadores Contaminados con PCB,
NTA.014 - Manipulacin de Bateras en Edelnor)
El almacenamiento de residuos peligrosos est a cargo del Operador
Logstico, el transporte, comercializacin y/o disposicin final de residuos
peligrosos y no peligrosos como establece la normativa son realizados por
EPS-RS y EC-RS, estas empresas tambin han desarrollado sus planes de
contingencia, los cuales pueden ser consultadas.
4.3 Emergencias en caso de incendios y sismos
El documentos donde se establece la identificacin y respuesta a situaciones
de emergencia en caso de incendios y sismos es el Procedimiento PS.013 Preparacin y Respuesta ante Emergencias.
4.4 Cadena de comunicaciones
En caso de establecerse una emergencia ambiental, el supervisor del grupo de
trabajo de Edelnor o empresa contratista utilizando los medios a su alcance
comunicar de inmediato la ocurrencia de la emergencia a:
Central de Seguridad de Edelnor Telf. 517-1106 / 451-8743; Nextel: 402*7188 /
#988408844 / #976455679. La Central de Seguridad al tomar conocimiento del
hecho comunicar a su vez a:
Jefe de rea involucrada de Edelnor.
Unidad HSE&Q Telf. 517-1070 / 517-1224 / 517-1386 / #950847583 / #966125426
/ #963657524.
4.5 Evaluacin de las emergencias ambientales
Al trmino de una emergencia, se deber:

Definir las acciones correctoras y preventivas post-emergencia.

Registrar la emergencia y evaluar sus consecuencias ambientales.

4.5.1 Registro y evaluacin de la emergencia

Fecha de aprobacin

Promotor: HSE&Q

Visto: Recursos Humanos y Organizacin

Sr. Santos Amado

Srta. Roco Pachas

04 Diciembre 2015

PA.011

Situaciones de Emergencia

Pgina 7 de 9

El Jefe del sector responsable de la Gestin Ambiental evaluar los impactos

ambientales de la emergencia, empleando el formato del Anexo 1 (registro RPA11/01/nn). Dicho formato sirve tambin como registro histrico de las emergencias
con incidentes ambientales, recogiendo:

Fecha y hora del incidente / accidente.

Descripcin del accidente / incidente.
Medios movilizados.
Comunicaciones externas.
Aspectos ambientales del accidente o incidente.
Evaluacin de los impactos originados.
Si proceden o no acciones correctoras o preventivas.

4.5.2 Acciones correctoras y preventivas post-emergencia

El jefe del sector donde ocurri la emergencia ambiental, elabora y ejecuta la
propuesta de acciones correctoras y preventivas post-emergencia, puede solicitar la
asesora del sector responsable de la Gestin Ambiental.
Las acciones se recogen en el Registro RPA-11/02/nn (Anexo A.2), en el que se
indican:

Descripcin de cada accin correctora o preventiva.

Responsable y fecha de implantacin.
Responsable y fecha de cierre.

El sector responsable de la Gestin de Ambiental comprueba la ejecucin de las

acciones correctivas y preventivas.

5. RESPONSABILIDADES
5.1 Sector donde se present la Emergencia

Proponer para su ejecucin las acciones correctoras y preventivas postemergencia.

5.2 Sector responsable de la Gestin Ambiental

Revisar y asesorar cuando proceda al sector donde se present la

emergencia, la implementacin de las acciones correctoras y preventivas postemergencia.

Fecha de aprobacin

Promotor: HSE&Q

Visto: Recursos Humanos y Organizacin

Sr. Santos Amado

Srta. Roco Pachas

04 Diciembre 2015

PA.011

Situaciones de Emergencia

Pgina 8 de 9

Comprueba la ejecucin de las acciones correctivas y preventivas postemergencia

Archivar y conservar los registros RPA-11/01/nn y RPA-11/02/nn.

6. REFERENCIAS

MSGA

Manual del Sistema de Gestin Ambiental

PA.004

No Conformidades, Acciones Correctivas y Preventivas

PA.007

Identificacin y Evaluacin de Aspectos e Impactos Ambientales

PS.013

Preparacin y Respuesta ante Emergencias

NTA.005

Disposicin Final de Residuos

NTA.006

Manipulacin y Disposicin Final de Lmparas de Mercurio

NTA.007

Prevencin y Remediacin de Derrames

NTA.009

Uso, Manipuleo y Disposicin Segura de Equipos Contaminados con

PCB y sus Desechos

NTA.010

Retiro y Transporte de Transformadores Contaminados con PCB,

NTA.014

Manipulacin de Bateras en Edelnor

Reglamento Interno de Seguridad y Salud en el Trabajo

7. ENTRADA EN VIGOR Y VIGENCIA

La presente norma ser de aplicacin a partir del siguiente da hbil despus de la
fecha de su promulgacin y su vigencia se mantendr mientras no sea modificada o
derogada por otra posterior.

Walter Sciutto
Gerente General EDELNOR S.A.A.

Fecha de aprobacin

Promotor: HSE&Q

Visto: Recursos Humanos y Organizacin

Sr. Santos Amado

Srta. Roco Pachas

04 Diciembre 2015

PA.011

Situaciones de Emergencia

Pgina 9 de 9

A. ANEXOS
Se adjuntan los siguientes anexos:
A.1 Registro histrico de emergencias ambientales

A.2 Plan de acciones correctivas y preventivas post-emergencias

A.3 Nmina Direcciones de Hospitales, Defensa Civil y Bomberos

A.4 Control de Revisiones

Fecha de aprobacin

Promotor: HSE&Q

Visto: Recursos Humanos y Organizacin

Sr. Santos Amado

Srta. Roco Pachas

04 Diciembre 2015

Pgina 1 de 1
Situaciones de
Emergencia

PA.011

A.1 Registro histrico de emergencias

ambientales RPA-11/01/nn

Versin 1

01/Junio/2008

Visto: Gerencia de
Organizacin y RRHH

Registro histrico de emergencias ambientales RPA-11/01/nn

Identificacin de la emergencia:
Fecha:
Hora:
Descripcin del incidente / accidente:

Medios movilizados:
Comunicaciones externas:
Aspecto Ambiental

Evaluacin de los impactos

Proceden acciones correctivas o preventivas post-emergencia?

Situaciones de
Emergencia

PA.011

A.2 Plan de acciones correctivas y

preventivas post-emergencias
RPA-11/02/nn

Pgina 1 de 1
Versin 2

04/Junio/2008

Visto: Gerencia de
Organizacin y RRHH

Plan de acciones correctivas y preventivas post-emergencias

RPA-11/02/nn
Identificacin de la emergencia:
Fecha:

Hora:

Descripcin

Implantacin
Responsable

Fecha

Cierre
Responsable

Fecha

Pgina 1 de 3
Situaciones de
Emergencia

PA.011

A.3 Nmina Direcciones de

Hospitales, Defensa Civil y Bomberos

Versin 2

Nmina Direcciones de Hospitales

Hospital Nacional "Arzobispo Loayza"
http://www.hospitalloayza.gob.pe/

Av. Alfonso Ugarte 848-Cercado de Lima

Central Telf: 614-4646
Telf. Emergencia: 330-0241
Hospital Nacional "Cayetano Heredia"
http://www.hospitalcayetano.gob.pe/

Av. Honorio Delgado 262 - Urb. Ingenieria - San Martn de Porres

Telf-Fax: 482-1410
Central Telefnica: 482-0402
Telf. Emergencia: 481-9570
Hospital Nacional "Daniel Alcides Carrin"
http://www.hndac.gob.pe/

Av. Guardia Chalaca 2176 - Bellavista

Telf: 614-7474 Central Telefnica
Telf. Emergencia: Anexo 2137
Hospital "San Jos"
http://www.hsj.gob.pe/

Jr. Las Magnolias 475 - Carmen de la Legua

Central Telf: 319-7830 / Telefax: 319-9390 (1140)
Hospital "Santa Rosa"
http://www.hsr.gob.pe/

Av. Bolvar Cdra. 8 - Pueblo Libre

Telf: 615-8200 Telefax: 615-8202
Hospital "Sergio E. Bernales"
http://www.hnseb.gob.pe/

Av. Tpac Amaru Km. 14.5 - Comas

Central Telefnica: 558-0090 / 558-0186
Tel Emergencia: 558-0186 (291)
Hospital Puente Piedra "Carlos Lanfranco La Hoz"
http://www.hospitalpuentepiedra.gob.pe/

Av. Senz Pea Cdra. 6 s/n

Central Telefnica: 548-1898
Hospital Huacho - Red de Salud Huaura Oyn
http://www.hdhuacho.gob.pe/

Jos Arnaldo Armbulo La Rosa N 251 - Huacho

Central: 232 2634
Tel: 232 2351
Telefax: 239 5142 / 232 3181
Tel Emergencia: 239 6600
Hospital de Chancay
http://www.hospitaldechancay.gob.pe/

Calle Mariscal Sucre s/n - Chancay

Tels: 377-1037 - 377-1941
Telefax: 377-2982
Tel Emergencia: 3772864

04/Junio/2008

Visto: Gerencia de
Organizacin y RRHH

Pgina 2 de 3
Situaciones de
Emergencia

PA.011

A.3 Nmina Direcciones de

Hospitales, Defensa Civil y Bomberos

Hospital San Juan Bautista y SBS Huaral

http://www.hospitalhuaral.gob.pe/

Calle Tacna 120 Urb. San Juan II Huaral

Telf: 246-2990 Telefax: 246-1038
Hospital de Apoyo de Barranca
Av. Nicolas de Pirola 210 - Barranca
Telf: 235-2241 / 235-2156 Telefax: 235-2075
Hospital de San Juan de Lurigancho
http://www.hospitalsjl.gob.pe

Paradero 11 Av. Canto Grande s/n

Telfs: 388-6513 / 388-6514 / 387-2300
Hospital de Supe
Jr. Alfonso Ugarte 350 - Supe
Telf: 236-4322 Telefax: 236-4323

Versin 2

04/Junio/2008

Visto: Gerencia de
Organizacin y RRHH

Pgina 3 de 3
Situaciones de
Emergencia

PA.011

A.3 Nmina Direcciones de

Hospitales, Defensa Civil y Bomberos

Versin 2

04/Junio/2008

Visto: Gerencia de
Organizacin y RRHH

Nmina Direcciones de Defensa Civil y Bomberos

Nombre
Bomberos Central de Emergencia
Rescate de Accidentes e Incendios

Defensa Civil: Callao

Lima

Telfono
116

222-0222 / 421-2620
115
Central: Telfono: 224 - 1685
Centro de Operaciones de Emergencia
Nacional
COEN EVALUADOR
RPM # 705874
MOVIL: 988061632
COEN OPERACIONES
RPM # 947426979
CELULAR 947426979

Bomberos de Huaral

246-0707

Bomberos de Chancay

377-1300

Bomberos de Huacho

232-3333

Bomberos de Barranca

235-2333

Pgina 1 de 1
Situaciones de
Emergencia

A.4 Control de Revisiones

PA.011

Versin 2

11/Julio/2015

Visto: HSE&Q PERU

Control de Revisiones

REVISIN

MODIFICACIONES

FECHA

Adecuacin a ISO 14001:2004 y Nueva

Estructura Orgnica de la Empresa
01 de Junio de
Acpite: Cartula; 4.2.1; 4.2.2; 4.3; 4.4.2;
2005
5; Anexos.
Mejora Continua y nueva estructura
orgnica: Cartula, tems 4.1, 4.2.4, 4.2.5, 04 de junio de
4.3, 4.4, 5, 6
2008
Cambios por mejora continua detectados
en simulacro de emergencia ambiental.
Cambios en los tems: 4.1, 4.3, 4.4, 5 (se
elimina la aprobacin de las acciones
correctivas y preventivas post-emergencia
por parte del Gerente del sector)
Se incluyen acciones antes situaciones
de rotura de elementos de asbesto y otros
cambios menores
Cambios por mejora continua y cambios
en el PCO (Plan de Contingencia
Operativa) actualizado por el rea de
Operacin en Tiempo Real. Cambios en
los tems: 3, 4.1, 4.2, 4.3, 4.4, 4.5, 5.2, 6.
Se elimina el Anexo A4 Primeros Auxilios
y se reemplaza por Control de Revisiones

29 de
noviembre de
2010

03 de
Setiembre de
2012

04 de
Diciembre de
2015