HOTRRE Nr.

170 din 12 februarie 2004

privind gestionarea anvelopelor uzate
EMITENT: GUVERNUL ROMNIEI
PUBLICAT N: MONITORUL OFICIAL NR. 160 din 24 februarie 2004
n temeiul art. 108 din Constituia Romniei, republicat, i al art. 54 pct. 1 lit. f)
din Ordonana de urgen a Guvernului nr. 78/2000 privind regimul deeurilor,
aprobat cu modificri i completri prin Legea nr. 426/2001,
Guvernul Romniei adopt prezenta hotrre.
ART. 1
Obiectul prezentei hotrri l constituie reglementarea activitii de gestionare a
anvelopelor uzate, n condiii de protecie a sntii populaiei i a mediului.
ART. 2
Semnificaia termenilor specifici utilizai este prevzut n anexa nr. 1.
ART. 3
Prevederile prezentei hotrri se aplic tuturor tipurilor de anvelope prevzute n
anexa nr. 2.
ART. 4
Activitatea de gestionare a anvelopelor uzate are la baz principiile generale
prevzute la art. 3 din Ordonana de urgen a Guvernului nr. 78/2000 privind regimul
deeurilor, aprobat cu modificri i completri prin Legea nr. 426/2001.
ART. 5
Persoanele juridice care introduc pe pia anvelope noi i/sau anvelope uzate
destinate reutilizrii sunt obligate s introduc pe pia aceste produse numai
omologate, n conformitate cu reglementrile n vigoare.
ART. 6
(1) Persoanele juridice care introduc pe pia anvelope noi i/sau anvelope uzate
destinate reutilizrii sunt obligate:
a) s colecteze anvelopele uzate, n limita cantitilor introduse de ele pe pia n
anul precedent;
b) s reutilizeze, s refoloseasc ca atare, s reapeze, s recicleze i/sau s
valorifice termoenergetic ntreaga cantitate de anvelope uzate colectat.
(2) Obligaiile prevzute la alin. (1) se realizeaz etapizat, n procentele stabilite
conform anexei nr. 3, ncepnd cu data de 1 ianuarie 2005, pe baza cantitilor
introduse pe pia n anul precedent.
ART. 7
(1) Obligaiile prevzute la art. 6 pot fi ndeplinite individual sau prin transferarea
responsabilitii ctre persoane juridice legal constituite, autorizate de Comisia
Naional pentru Reciclarea Materialelor din cadrul Ministerului Economiei i
Comerului.
(2) Procedura i criteriile de autorizare pentru persoanele juridice prevzute la alin.
(1) se stabilesc prin ordin comun al ministrului economiei i comerului i al
1

ministrului agriculturii, pdurilor, apelor i mediului, n termen de 90 de zile de la

data publicrii prezentei hotrri n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I.
ART. 8
Persoanele fizice i persoanele juridice care dein anvelope uzate au urmtoarele
obligaii:
a) s nu le abandoneze pe sol, prin ngropare, n apele de suprafa i ale mrii
teritoriale;
b) s nu le incinereze dect n condiiile prevzute n Hotrrea Guvernului nr.
128/2002 privind incinerarea deeurilor;
c) s le predea persoanelor juridice care comercializeaz anvelope noi i/sau
anvelope uzate destinate reutilizrii ori persoanelor juridice autorizate s le colecteze
i/sau s le valorifice conform legislaiei n vigoare.
ART. 9
Persoanele juridice care comercializeaz anvelope noi i/sau anvelope uzate
destinate reutilizrii sunt obligate:
a) s preia anvelopele uzate de acelai tip i n aceeai cantitate cu cele
comercializate, aduse de cumprtorul final;
b) s asigure capaciti de depozitare corespunztoare pentru anvelopele uzate
preluate;
c) s predea anvelopele uzate preluate persoanelor juridice care introduc pe pia
anvelope noi i/sau anvelope uzate destinate reutilizrii ori persoanelor juridice ctre
care acestea au transferat obligaiile, conform art. 7.
ART. 10
Persoanele juridice care desfoar activitatea de colectare a anvelopelor uzate sunt
obligate:
a) s sorteze i s depoziteze, pe suprafee betonate anvelopele uzate colectate,
separat, n dou categorii: anvelope uzate destinate reutilizrii i anvelope uzate
nereutilizabile;
b) s predea anvelopele uzate destinate reutilizrii persoanelor juridice care
comercializeaz astfel de anvelope sau persoanelor juridice care desfoar
activitatea de reapare;
c) s predea anvelopele uzate nereutilizabile persoanelor juridice care desfoar
activitatea de reciclare, valorificare termoenergetic sau le refolosesc ca atare.
ART. 11
Persoanele juridice care desfoar una sau mai multe dintre activitile de
colectare, reapare, reciclare i/sau valorificare termoenergetic a anvelopelor uzate
sunt obligate s obin autorizaia necesar n conformitate cu legislaia n vigoare.
ART. 12
Persoanele juridice care introduc pe pia anvelope noi i/sau anvelope uzate
destinate reutilizrii sunt obligate s raporteze anual Comisiei Naionale pentru
Reciclarea Materialelor din cadrul Ministerului Economiei i Comerului i
Ministerului Agriculturii, Pdurilor, Apelor i Mediului, pn la data de 15 martie,
urmtoarele date, conform anexei nr. 4:
a) cantitatea de anvelope introdus pe pia n anul anterior celui pentru care se
face raportarea, conform tabelului nr. 4a) prevzut n anexa nr. 4;
2

b) cantitatea de anvelope uzate colectat, predat pentru reutilizare, refolosire ca

atare, reapare, reciclare i/sau valorificare termoenergetic, n anul precedent,
conform tabelului nr. 4b) prevzut n anexa nr. 4.
ART. 13
Persoanele juridice care desfoar una sau mai multe dintre activitile de
colectare, reapare, reciclare i/sau valorificare termoenergetic a anvelopelor uzate
sunt obligate:
a) s in evidena datelor privind cantitatea de anvelope uzate colectat, reapat,
reciclat i/sau valorificat termoenergetic, dup caz;
b) s pstreze pe o perioad de 3 ani evidena prevzut la lit. a);
c) s raporteze anual, pn la data de 15 martie, datele prevzute la lit. a) Comisiei
Naionale pentru Reciclarea Materialelor din cadrul Ministerului Economiei i
Comerului i Ministerului Agriculturii, Pdurilor, Apelor i Mediului, conform
tabelelor nr. 5a), 5b), 5c) i 5d) prevzute n anexa nr. 5.
ART. 14
La solicitarea Ministerului Economiei i Comerului i/sau a Ministerului
Agriculturii, Pdurilor, Apelor i Mediului, persoanele juridice prevzute la art. 12 i
13 trebuie s dovedeasc prin documente datele raportate.
ART. 15
Responsabilitatea persoanelor juridice care introduc pe pia anvelope noi i/sau
anvelope uzate destinate reutilizrii nceteaz numai dup predarea anvelopelor uzate
ctre persoanele juridice care le reutilizeaz, le refolosesc ca atare, le reapeaz, le
recicleaz i/sau le valorific termoenergetic, dup caz.
ART. 16
(1) Constituie contravenii urmtoarele fapte i se sancioneaz astfel:
a) nerespectarea prevederilor art. 8, cu amend de la 1.000.000 lei la 5.000.000 lei
pentru persoane fizice i cu amend de la 50.000.000 lei la 100.000.000 lei pentru
persoane juridice;
b) nerespectarea prevederilor art. 12 i 13, cu amend de la 10.000.000 lei la
20.000.000 lei;
c) nerespectarea prevederilor art. 6, 9, 10 i 14, cu amend de la 50.000.000 lei la
100.000.000 lei.
(2) Constatarea contraveniilor i aplicarea sanciunilor prevzute la alin. (1) se fac
de ctre personalul mputernicit al Comisiei Naionale pentru Reciclarea Materialelor
din cadrul Ministerului Economiei i Comerului, al Ministerului Agriculturii,
Pdurilor, Apelor i Mediului i al Autoritii Naionale de Control, conform
atribuiilor stabilite prin lege.
(3) Contravenientul poate achita, pe loc sau n termen de cel mult 48 de ore de la
data ncheierii procesului-verbal ori, dup caz, de la data comunicrii acestuia,
jumtate din minimul amenzii prevzute la alin. (1), agentul constatator fcnd
meniune despre aceast posibilitate n procesul-verbal.
(4) Dispoziiile referitoare la contravenii, prevzute la alin. (1), (2) i (3), se
completeaz cu prevederile Ordonanei Guvernului nr. 2/2001 privind regimul juridic
al contraveniilor, aprobat cu modificri i completri prin Legea nr. 180/2002, cu
modificrile ulterioare.
3

ART. 17
n termen de 90 de zile de la data publicrii prezentei hotrri n Monitorul Oficial
al Romniei, Partea I, Ministerul Transporturilor, Construciilor i Turismului va
stabili condiiile referitoare la introducerea pe pia a anvelopelor uzate destinate
reutilizrii n activitatea de transport rutier sau destinate reaprii, care se aprob prin
hotrre a Guvernului.
ART. 18
Anexele nr. 1 - 5 fac parte integrant din prezenta hotrre.
ART. 19
Prezenta hotrre intr n vigoare la data de 1 ianuarie 2005, cu excepia
prevederilor art. 7 alin. (2) i ale art. 17.
PRIM-MINISTRU
ADRIAN NSTASE
Contrasemneaz:
Ministrul economiei i comerului,
Dan Ioan Popescu
p. Ministrul transporturilor,
construciilor i turismului,
Traian Panait,
secretar de stat
p. Ministrul agriculturii, pdurilor,
apelor i mediului,
Petre Daea,
secretar de stat
ANEXA 1
SEMNIFICAIA TERMENILOR SPECIFICI UTILIZAI
Anvelop nou - anvelopa nou-produs, inclusiv anvelopa rezultat n urma unui
proces tehnologic de reapare, aflat nainte de prima montare dup reapare, n
termen de garanie, neexploatat.
Anvelop uzat - orice anvelop, de tipul celor prevzute n anexa nr. 2 la hotrre,
pe care deintorul, n urma utilizrii, are intenia sau obligaia de a o scoate din uz.
Anvelop uzat destinat reutilizrii - orice anvelop uzat care are valoare de
ntrebuinare i este destinat utilizrii ca atare n activitatea de transport rutier sau
este destinat reaprii.
Anvelop uzat destinat reaprii - orice anvelop uzat care ndeplinete toate
condiiile tehnice necesare reaprii.

Cumprtor final - orice persoan fizic sau juridic care cumpr sau dobndete
anvelope noi i/sau anvelope uzate destinate reutilizrii, n scopul utilizrii lor, i nu
al comercializrii.
Introducere pe pia - aciunea de a face disponibile pentru prima dat, contra cost
sau gratuit, anvelope noi i/sau anvelope uzate destinate reutilizrii, n vederea
utilizrii i/sau distribuirii.
Reapare - procesul tehnologic de recondiionare prin care se reface potenialul de
utilizare al anvelopei, constnd n aplicarea unei benzi de rulare noi pe o anvelop
uzat reapabil sau pe o anvelop uzat destinat reutilizrii care ndeplinete toate
condiiile tehnice pentru realizarea acestui proces.
Reciclare - orice operaiune de valorificare material a anvelopelor uzate, respectiv
de tiere, mrunire, granulare, sau alt operaiune care determin schimbri asupra
naturii ori compoziiei anvelopei uzate, prin procedee industriale, n scopul obinerii
de materii prime.
Refolosire ca atare - operaiunea de utilizare fr reprocesare a anvelopelor uzate
nereapabile, n scopul realizrii de diguri, arcuri, aprtoare pentru debarcadere,
garduri de siguran pentru osele, autostrzi etc.
Valorificare termoenergetic - operaiunea de utilizare a anvelopelor uzate drept
combustibil alternativ sau suplimentar, prin coincinerare n cuptoarele de ciment ori
n alte instalaii care s asigure recuperarea valorii energetice a acestora, n condiiile
prevzute de Hotrrea Guvernului nr. 128/2002 privind incinerarea deeurilor.
ANEXA 2
LISTA
cuprinznd tipurile de anvelope crora li se aplic prevederile hotrrii
1. Anvelope pentru motociclete, motorete, motoscutere i biciclete
2. Anvelope pentru aeronave
3. Anvelope pentru autoturisme de ora, autoturisme de teren, microbuze i
autoutilitare
4. Anvelope pentru autocamioane, autospeciale, autobuze, troleibuze, remorci i
semiremorci auto
5. Anvelope pentru tractoare i maini agricole
6. Anvelope pentru maini i utilaje pentru construcii i exploatri miniere.
ANEXA 3
ETAPIZAREA
obligaiilor pentru anvelopele uzate
______________________________________
|
Anul
|
Obligaia
|
|________________|_____________________|
|
2005
|
60%
|
|________________|_____________________|
|
2006
|
70%
|
|________________|_____________________|

|
2007
|
80%
|
|________________|_____________________|

NOT:
80% reprezint ntreaga cantitate de anvelope introduse pe pia, devenite anvelope
uzate, inndu-se cont de pierderile n greutate a anvelopelor, prin uzur, de pn la
20% .
ANEXA 4
DATELE
ce se raporteaz de ctre persoanele juridice prevzute la art. 12 din hotrre
Denumirea societii ..............................
Productor/Importator de anvelope
Codul fiscal ......................................
Localitatea, judeul ..............................
Adresa ............................................
Telefon/fax/e-mail ................................
Cod CAEN pentru activitatea de baz ...............

Tabelul nr. 4a)

Anul ..........
U.M. = tone
______________________________________________________________________________
| Cantitatea
|
Cantitatea de anvelope introdus pe pia de importator
|
| de anvelope
|
Total ...............,
|
| introdus
|
din care:
|
| pe pia de
|_____________________________________________________________|
| productor
| anvelope noi | anvelope reapate | anvelope uzate destinate |
|
|
|
|
reutilizrii
|
|________________|______________|___________________|__________________________|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|________________|______________|___________________|__________________________|

NOT:
Prima raportare se face la data de 15 martie 2006, pentru cantitile introduse pe
pia n anul 2004.
Tabelul nr. 4b)
U.M. = tone
______________________________________________________________________________
|Cantitatea |
Cantitatea de anvelope
|
Cantitatea de anvelope uzate
|
|de anvelope|
uzate destinate
| nereutilizabile, predat pentru: |
|uzate
|reutilizrii, predat pentru:|
|
|colectat |
|
|
|
|_____________________________|____________________________________|
|
| comercializare | reapare |reciclare| valorificare |refolosire|
|
|
|
|
|termoenergetic| ca atare |
|___________|__________________|__________|_________|_______________|__________|

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|___________|__________________|__________|_________|_______________|__________|

NOT:
Prima raportare se face la data de 15 martie 2006, pentru cantitile aferente anului
2005.
ANEXA 5
DATELE
ce se raporteaz de ctre persoanele juridice prevzute la art. 13 din hotrre
Denumirea societii ....................................
Persoan juridic autorizat pentru
colectare/reapare/reciclare/valorificare
termoenergetic a anvelopelor uzate
Codul fiscal ............................................
Localitatea, judeul ....................................
Adresa ..................................................
Telefon/fax/e-mail ......................................
Cod CAEN pentru activitatea de baz .....................

Tabelul nr. 5a) - pentru persoanele juridice care colecteaz anvelope uzate
U.M. = tone
______________________________________________________________________________
|Cantitatea |
Cantitatea de anvelope
|
Cantitatea de anvelope uzate
|
|de anvelope|
uzate destinate
| nereutilizabile, predat pentru: |
|uzate
|reutilizrii, predat pentru:|
|
|colectat |_____________________________|____________________________________|
|
| comercializare | reapare |reciclare| valorificare |refolosire|
|
|
|
|
|termoenergetic| ca atare |
|___________|__________________|__________|_________|_______________|__________|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|___________|__________________|__________|_________|_______________|__________|

Tabelul nr. 5b) - pentru persoanele juridice care reapeaz anvelope uzate
U.M. = tone
______________________________________________________________________________
| Cantitatea de anvelope uzate primit pentru reapare |
|
|
Total
|
|
|
din care:
|
|
|______________________________________________________|_______________________|
| - cantitatea de anvelope uzate reapat
|
|
|______________________________________________________|_______________________|
| - cantitatea de anvelope uzate livrat pentru alte
|
|
|
destinaii*)
|
|
|______________________________________________________|_______________________|

*) Alte destinaii: reciclare, valorificare termoenergetic, refolosire ca atare.

Tabelul nr. 5c) - pentru persoanele juridice care recicleaz anvelope uzate
7

U.M. = tone
______________________________________________________________________________
| Cantitatea de anvelope uzate primit pentru reciclare|
|
|
Total
|
|
|
din care:
|
|
|______________________________________________________|_______________________|
| - cantitatea de anvelope uzate reciclat
|
|
|______________________________________________________|_______________________|

Tabelul nr. 5d) - pentru persoanele juridice care valorific termoenergetic anvelope
uzate
U.M. = tone
______________________________________________________________________________
| Cantitatea de anvelope uzate primit pentru
|
|
| valorificare termoenergetic
|
|
|
Total
|
|
|
din care:
|
|
|______________________________________________________|_______________________|
| - cantitatea de anvelope uzate valorificat
|
|
|
termoenergetic
|
|
|______________________________________________________|_______________________|

NOT:
Prima raportare, conform tabelelor nr. 5a), 5b), 5c) i 5d), se face la data de 15
martie 2006, pentru cantitile aferente anului 2005.
---------------