El Peruano

Lima, sbado 8 de diciembre de 2007

NORMAS LEGALES

Que, con Resolucin Ministerial N 490-2004-EF-10,

del 5 de octubre de 2004, se design a PROINVERSIN,
para que represente al Estado en los fideicomisos que se
constituyan para la ejecucin de programas de carcter
social bajo el marco de la Ley N 28401;
Que, en aplicacin de los dispositivos legales antes
citados, se han constituido fideicomisos destinados a
ejecutar proyectos de desarrollo sostenible, los cuales
en forma previa a su ejecucin deben ser aprobados y
priorizados por los respectivos rganos de administracin
de los fideicomisos, de acuerdo a sus Reglamentos de
Funcionamiento;
Que, resulta necesario establecer los conceptos que
pueden comprender los proyectos de desarrollo sostenible
que se ejecuten bajo el marco de la Ley N 28401;
De conformidad con lo dispuesto en el numeral 8 del
artculo 118 de la Constitucin Poltica del Per, la Ley
N 28401 y el Decreto Legislativo N 560, Ley del Poder
Ejecutivo;
DECRETA:
Artculo 1.- Proyectos de Desarrollo Sostenible
Defnase como Proyectos de Desarrollo Sostenible a
efecto de la Ley N 28401, aquellos que tengan por objeto la
satisfaccin de necesidades bsicas y mejora de la calidad
de vida de la poblacin, el desarrollo de sectores productivos
que generen recursos u oportunidades de empleo, la
identificacin de actividades que permitan el desarrollo
econmico, tecnolgico y bienestar social, incluyendo
programas de formacin y capacitacin, en beneficio de la
poblacin ubicada en la zona de influencia de los proyectos
promovidos.
La ejecucin de estos proyectos contempla la elaboracin
de todos los estudios que resulten necesarios, as como
los costos de supervisin de los mismos, y los gastos
administrativos que no debern exceder del 2% del monto
de ejecucin del proyecto incluyendo las herramientas de
monitoreo y evaluacin.
Artculo 2.- Refrendo
El presente Decreto Supremo ser refrendado por
el Presidente del Consejo de Ministros y el Ministro de
Economa y Finanzas.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los siete das
del mes de diciembre del ao dos mil siete.
ALAN GARCA PREZ
Presidente Constitucional de la Repblica
JORGE DEL CASTILLO GLVEZ
Presidente del Consejo de Ministros
LUIS CARRANZA UGARTE
Ministro de Economa y Finanzas

141531-3

Designan representante del Ministerio

ante el Consejo de Administracin del
FONDEP
RESOLUCIN SUPREMA
N 112-2007-EF
Lima, 7 de diciembre de 2007
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley N 28332 se establece la organizacin
y los mecanismos para el funcionamiento del Fondo Nacional
de Desarrollo de la Educacin Peruana (FONDEP), creado
por Ley N 28044, Ley General de Educacin; as como
el marco general para el financiamiento de los proyectos
educativos presentados ante el mismo;
Que, el artculo 9 de la Ley N 28332 establece que el
Consejo de Administracin del FONDEP es el mximo rgano
encargado de la administracin del Fondo, constituido, entre
otros, por un representante del Ministerio de Economa y
Finanzas, los que sern designados mediante Resolucin
Suprema, por un perodo de cuatro aos;
Que, mediante Resolucin Suprema N 126-2004-EF
del 11 de noviembre de 2004, se design al seor Jos
Carlos Chvez Cuentas como representante del Ministerio

359325

de Economa y Finanzas ante el referido Consejo de

Administracin;
Que, resulta necesario dar por concluida la referida
designacin y en consecuencia designar al representante
del Ministerio de Economa y Finanzas ante el citado
Consejo de Administracin;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 27594 y el
artculo 9 de la Ley N 28332; y,
Estando a lo acordado;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Dar por concluida la designacin del
seor Jos Carlos Chvez Cuentas como representante
del Ministerio de Economa y Finanzas, ante el Consejo
de Administracin del Fondo Nacional de Desarrollo de la
Educacin Peruana - FONDEP, dndosele las gracias por
los servicios prestados.
Artculo 2.- Designar a la seorita Liliana Edith LI
MOSTACERO, como representante del Ministerio de
Economa y Finanzas, ante el Consejo de Administracin
de Fondo Nacional de Desarrollo de la Educacin Peruana
- FONDEP.
Artculo 3.- La presente Resolucin Suprema ser
refrendada por el Ministro de Economa y Finanzas.
Regstrese, comunquese y publquese.
ALAN GARCA PREZ
Presidente Constitucional de la Repblica
LUIS CARRANZA UGARTE
Ministro de Economa y Finanzas

141531-6

EDUCACION
Aprueban Lineamientos para el
proceso de matrcula escolar en las
instituciones educativas pblicas de
Educacin Bsica
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 0516-2007-ED
Lima, 7 de diciembre de 2007
CONSIDERANDO:
Que, la Constitucin Poltica del Per, establece en su
Artculo 16 que es deber del Estado asegurar que nadie se
vea impedido de recibir educacin adecuada por razn de
su situacin econmica o de limitaciones mentales o fsicas,
y en el Artculo 17 prev que la educacin inicial, primaria
y secundaria son obligatorias y que en las instituciones del
Estado, la educacin es gratuita;
Que, la Ley N 28044 Ley General de Educacin, establece
en su Artculo 79 que el Ministerio de Educacin es el rgano
del Gobierno Nacional que tiene por finalidad definir, dirigir y
articular la poltica de educacin, cultura, recreacin y deporte,
en concordancia con la poltica general del Estado;
Que, el ltimo prrafo del Artculo 15 de la Ley N 28628,
Ley que regula la participacin de las Asociaciones de
Padres de Familia en las instituciones educativas pblicas,
precisa que la APAFA est impedida de realizar cobros que
limiten el libre acceso a la educacin y permanencia de los
estudiantes en la institucin educativa;
Que, en concordancia con el precepto constitucional y
las leyes antes citadas, es necesario establecer las normas
y procedimientos sobre la matrcula escolar, de modo que
se posibilite el pleno derecho al acceso de los nios y nias
en edad escolar al sistema educativo, a fin de garantizar su
adecuada formacin integral;
Estando a lo propuesto por la Oficina de Apoyo a la
Administracin de la Educacin, la opinin de la Oficina de
Asesora Jurdica y la visacin del Viceministerio de Gestin
Institucional; y
De conformidad con el Decreto Ley N 25762, Ley
Orgnica del Ministerio de Educacin, modificada por Ley
N 26510 y el Reglamento de Organizacin y Funciones del
Ministerio de Educacin, aprobado por Decreto Supremo N
006-2006-ED;

NORMAS LEGALES

359326
SE RESUELVE:

Artculo 1.- De la Aprobacin

Aprobar los Lineamientos para el proceso de matrcula
escolar en las instituciones educativas pblicas de Educacin
Bsica, que forma parte de la presente Resolucin.
Artculo 2.- De la Derogatoria
Derguese las disposiciones que se opongan a la
presente Resolucin.
Regstrese, comunquese y publquese
JOS ANTONIO CHANG ESCOBEDO
Ministro de Educacin

LINEAMIENTOS PARA EL PROCESO DE

MATRCULA ESCOLAR EN LAS INSTITUCIONES
EDUCATIVAS PBLICAS DE EDUCACIN BSICA
CAPTULO I
DE LA FINALIDAD, OBJETIVOS Y ALCANCE
Artculo 1 Finalidad
Establecer normas y procedimientos sobre el proceso de
matrcula escolar en las Instituciones Educativas Pblicas de
Educacin Bsica en sus modalidades de Regular, Especial
y Alternativa.
Artculo 2 Objetivos
a) Uniformizar los procedimientos, condiciones y
requisitos para la atencin de la matrcula de los nios,
nias y adolescentes en edad escolar, en las Instituciones
Educativas Pblicas de Educacin Bsica.
b) Ampliar la cobertura de atencin del servicio educativo
escolarizado a efectos de disminuir las causas de la
desatencin de los nios y nias en edad escolar del pas.
c) Promover y garantizar la simplificacin de
procedimientos y la transparencia de la actuacin de los
responsables de la matrcula escolar en las Instituciones
Educativas.
Artculo 3 Alcances
Ministerio de Educacin
Direcciones Regionales de Educacin
Unidades de Gestin Educativa Local
Instituciones Educativas de Educacin Bsica: Regular,
Especial y Alternativa, que en adelante se denominar slo
Institucin Educativa.

CAPTULO II
DISPOSICIONES SOBRE LA MATRCULA
Artculo 4 Concepto
La matrcula nica escolar es el acto por el cual se
formaliza el ingreso al sistema educativo nacional, del
nio o la nia en edad escolar, en una institucin educativa
pblica o privada. La matrcula se registra en la Ficha nica
de Matrcula, que acompaa al estudiante en todos los
niveles de la Educacin Bsica.
Artculo 5 Condiciones
La matrcula se realizar por nica vez al inicio del
sistema educativo peruano, en el nivel de Educacin Inicial
de la Educacin Bsica Regular, considerando lo siguiente:
a )El acto de matrcula se realiza teniendo en cuenta la
edad cronolgica y con la presencia del padre y/o madre
o tutor.
b) Los datos personales del nio o la nia, para su
matrcula, se acreditan con la copia de la partida de
nacimiento, Documento Nacional de Identidad DNI
o Pasaporte. La falta de dichos documentos, no es
impedimento para la matrcula. El Director de la Institucin
Educativa coordinar su obtencin con las instituciones
pertinentes.
c) En caso que el padre o la madre de familia o tutor del
nio(a) no pudiera presentar para el acto de la matrcula la
documentacin sealada en el prrafo que antecede, podr
suplir dicha carencia mediante declaracin jurada, con cargo
a la regularizacin correspondiente en una plazo mximo de
sesenta das calendario posteriores a la matrcula.
d) En ningn caso la matrcula escolar est supeditada al
pago previo de la cuota ordinaria y/o aportes extraordinarios

El Peruano
Lima, sbado 8 de diciembre de 2007

a la Asociacin de Padres de Familia, u otros conceptos,

bajo responsabilidad administrativa, civil o penal del Director
de la Institucin Educativa Pblica.
e) La matrcula no est condicionada a examen de
ingreso.
f) Excepcionalmente, cuando no exista Institucin
Educativa de Educacin Inicial en el centro poblado, se
podr matricular en el primer grado de Educacin Primaria,
al nio o nia con 6 o ms aos de edad.
Artculo 6 Limitaciones para la matrcula
En caso que la demanda de matrcula, supere la
capacidad de atencin de la Institucin Educativa, las
prioridades de ingreso y la correspondiente matrcula sern
establecidas de acuerdo con la respectiva zonificacin, que
debe consignarse en el Reglamento Interno de la Institucin
Educativa, con conocimiento de la Unidad de Gestin
Educativa Local.
El Director de la Institucin Educativa pblica, con una
anticipacin no menor de treinta das, al inicio del proceso
de matrcula y bajo responsabilidad, publicar en el panel
informativo del local escolar, el nmero de vacantes para la
matrcula, las prioridades para el ingreso y la fecha lmite de
inscripcin.
Artculo 7 Continuidad de estudios
Efectuada la matrcula en el nivel de Educacin Inicial,
o la modalidad educativa correspondiente, la continuidad
del estudiante en la misma u otra Institucin Educativa y
su progresin en los grados de estudios, en primaria hasta
concluir la Educacin Secundaria y/o modalidad educativa,
es automtica y no requiere de ratificacin alguna de la
matrcula.
Artculo 8 Nmina de Matrcula
La Nmina de Matrcula, es el documento tcnico
pedaggico que contiene la relacin de alumnos matriculados
en la Institucin Educativa, por secciones, grados y nivel
educativo, es elaborada por la Institucin Educativa y aprobada
por Resolucin del Director de la misma, cuya copia se remite a
la Unidad de Gestin Educativa Local o Direccin Regional de
Educacin para conocimiento y fines estadsticos.
Las Nminas de Matrcula se elaboran en el formato
oficial autorizado por el Ministerio de Educacin, actualmente
disponibles en la pgina web del Ministerio de Educacin.
Artculo 9 Elaboracin de la nmina de matrcula
La Nmina de Matrcula ser elaborada al concluir el
proceso de ingreso de los estudiantes al sistema educativo
peruano y remitido a la Unidad de Gestin Educativa Local o
Direccin Regional de Educacin dentro de los treinta das de
iniciado el ao escolar. En lo sucesivo al ser promovido o no
de grado el estudiante, se elaborar la nmina de matrcula
correspondiente.
Al finalizar el ao escolar, automticamente el estudiante
ser considerado matriculado para el siguiente ao lectivo
en el grado inmediato superior o en el mismo, de acuerdo a
los resultados de la evaluacin, lo cual se informar a los
padres de familia o tutor, en el Informe sobre mis progresos
en Educacin Inicial y en Educacin Primaria o la Libreta de
Informacin en Educacin Secundaria, o la que corresponda
segn la modalidad educativa, no siendo necesario que el
padre o la madre o el tutor acuda a hacerlo al ao siguiente,
salvo que se trate de traslado de matrcula.
Artculo 10 Permanencia en el grado de estudios
Los estudiantes que al trmino del ao escolar repiten de
grado por no haber logrado resultados aprobatorios, sern
considerados al siguiente ao lectivo, automticamente en
el mismo grado.
Artculo 11 Informe de la matrcula
El Director de la Institucin Educativa presentar a la
Unidad de Gestin Educativa Local o Direccin Regional de
Educacin o la que haga sus veces segn corresponda, las
Nminas de Matrcula, dentro de los treinta das posteriores
al inicio del ao escolar y las Nminas adicionales o
complementarias de matrcula, cuando se produzcan
traslados o ingresos durante el ao escolar.

CAPTULO III
TRASLADO DE MATRCULA
Artculo 12 Traslado de matrcula
El traslado de matrcula se produce cuando un alumno
matriculado en una Institucin Educativa, va a continuar

El Peruano
Lima, sbado 8 de diciembre de 2007

NORMAS LEGALES

sus estudios en otra Institucin Educativa. El traslado de

matrcula, se realiza hasta dos meses antes de que finalice
el ao escolar; salvo viaje al exterior o cambio de domicilio a
otro distrito y observando el siguiente procedimiento:
a) El padre o madre de familia o el tutor del estudiante
una vez determinada la Institucin Educativa de destino,
solicita por escrito al Director de la Institucin Educativa de
origen o donde est estudiando el nio (a), el traslado de
matrcula.
b) El Director de la Institucin Educativa de origen,
bajo responsabilidad y dentro de las 48 horas de recibida
la solicitud escrita del padre o madre de familia o tutor del
(a) estudiante, autoriza mediante Resolucin, el traslado de
matrcula y la entrega de los documentos de escolaridad
correspondientes al recurrente.
c) El Director de la Institucin Educativa de destino,
con la documentacin del estudiante, aprueba mediante
Resolucin Directoral, la inclusin en la respectiva Nmina
de Matrcula.

359327

normas y de absolver las consultas que se formulen sobre

el particular.
San Borja,

141201-1

MUJER Y DESARROLLO SOCIAL

Aprueban donacin que ser destinada
al Proyecto Ichispalla
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 586-2007-MIMDES
Lima, 7 de diciembre de 2007
CONSIDERANDO:

Artculo 13 Traslado de matrcula por cambio de

nivel educativo
El traslado de matrcula escolar por cambio de nivel
educativo, se produce cuando en la misma Institucin
Educativa no existe el nivel educativo inmediato superior,
para continuar los estudios y se realiza del nivel de
Educacin Inicial al nivel de Educacin Primaria o de este
nivel al de Educacin Secundaria, teniendo en cuenta lo
siguiente:
a) La Unidad de Gestin Educativa Local o Direccin
Regional de Educacin, o la que haga sus veces segn
corresponda, bajo responsabilidad y de acuerdo a las metas
de atencin, determinar por Resolucin la zonificacin
correspondiente para la atencin de la matrcula escolar,
comunicando a los respectivos directores, con una
anticipacin no menor de treinta das al inicio del proceso
de matrcula escolar.
b) Los directores de las Instituciones Educativas de origen
y de destino efectuarn las coordinaciones pertinentes, para
formalizar de oficio el traslado de matrcula por cambio de
nivel educativo. Para el efecto, al terminar el ao escolar,
el Director de la Institucin Educativa de origen expedir de
oficio la respectiva resolucin autorizando el traslado de los
estudiantes que han concluido satisfactoriamente el nivel
educativo, remitiendo la documentacin correspondiente a
la Institucin Educativa de destino.
c) El Director de la Institucin Educativa de destino
mediante resolucin autoriza la inclusin de los
estudiantes en la respectiva nmina de matrcula con lo
cual queda formalizada la continuidad de los estudios
correspondientes.
d) En caso que los padres de familia o tutor del
estudiante, determinen la matrcula en una Institucin
Educativa diferente al de la zonificacin establecida por la
Unidad de Gestin Educativa Local o la Direccin Regional
de Educacin correspondiente, el traslado de matrcula
se efectuar a peticin de parte, conforme al Artculo que
antecede.

CAPTULO IV
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS Y FINALES
Primera.- Prohibicin de exigencias previas para la
matrcula
El personal directivo, jerrquico y docente de las
Instituciones Educativas Pblicas, bajo responsabilidad,
quedan prohibidos de exigir a los padres y/o alumnos la
adquisicin de textos escolares, material didctico, tiles
escolares, uniformes y buzos escolares, entre otros, como
condicin previa para el ingreso, matrcula y permanencia
del alumno en la Institucin Educativa.
Segunda.- Supervisin y monitoreo
Las Direcciones Regionales de Educacin y las
Unidades de Gestin Educativa Local o la que haga sus
veces, en el mbito de su jurisdiccin, son responsables
de la supervisin y monitoreo del cumplimiento de los
presentes lineamientos.
Tercera.- Instrucciones Especficas
El Viceministerio de Gestin Institucional a travs de
la Oficina de Apoyo a la Administracin de la Educacin,
queda encargada de dictar las instrucciones especficas que
sean necesarias para la mejor aplicacin de las presentes

Que, mediante Resolucin Ministerial N 909-2006MIMDES de fecha 27 de diciembre de 2006, se aprob el

Presupuesto Institucional de Apertura para el Ao Fiscal
2007 del Pliego 039: Ministerio de la Mujer y Desarrollo
Social - MIMDES, a nivel de Unidad Ejecutora, Funcin,
Programa, Subprograma, Actividad, Proyecto, Fuente de
Financiamiento Categora y Grupo Genrico del Gasto;
Que, con fecha 24 de abril de 2007 el Ministerio de
la Mujer y Desarrollo Social - MIMDES y la Fundacin
Bernard Van Leer del Gobierno de Holanda, suscribieron
la Carta de Concesin para el financiamiento y asistencia
tcnica del Proyecto ICHISPALLA, registrado por la
Fundacin bajo el cdigo PER-2007-011, el cual tiene
entre sus objetivos, disear e implementar un Programa
de Educacin Infantil Temprana que involucre a la
comunidad y maestros en facilitar el progreso del nio
en su desarrollo fsico, cognitivo, de lenguaje, social
y psicomotor; asimismo, establece que la Fundacin
Bernard Van Leer contribuir con un aporte total de
EUR 300,000 (Trescientos Mil Euros) para la ejecucin
del citado Proyecto, monto que ser desembolsado en
cuatro armadas, conforme a lo establecido en el Anexo I
de la citada Carta de Concesin;
Que, a travs del Memorndum N 220-2007MIMDES/ OGA-OTES de fecha 18 de octubre de
2007, la Oficina de Tesorera de la Oficina General de
Administracin, informa que la Fundacin Bernard Van
Leer ha efectuado el depsito de la primera armada
por el monto de S/. 249,420.31 (Doscientos Cuarenta y
Nueve Mil Cuatrocientos Veinte y 31/100 Nuevos Soles)
en la Cuenta Corriente N 002-193-001312254090-12
aperturada en el Banco de Crdito, para ser destinados
a las actividades del Proyecto ICHISPALLA; adems,
precisa que se ha emitido el Recibo de Ingresos a Caja
N 1709 de fecha 18 de octubre del 2007;
Que, con el Memorando N 351-2007-MIMDES/
DGFC-DINNA de fecha 24 de octubre de 2007, el
Director de Nias, Nios y Adolescentes, manifiesta
que el Proyecto ICHISPALLA inici sus actividades en
el mes de junio de 2007, el mismo que tiene por objetivo
mejorar el desarrollo integral de las nias y nios de cero
(0) a seis (6) aos de veinte (20) comunidades de los
departamentos de Ayacucho y Huancavelica, a travs
del fortalecimiento de capacidades de sus padres,
maestros, hermanos y comunidad, que les permita un
trnsito exitoso en diferentes etapas de cambios en su
vida y en especial a la escuela;
Que, a travs del Memorando N 483-2007-MIMDESDGFC de fecha 8 de noviembre de 2007, la Direccin
General de la Familia y la Comunidad del MIMDES, solicita
a la Oficina General de Planificacin y Presupuesto, la
aprobacin de la Donacin efectuada por la Fundacin
Bernard Van Leer por el monto de S/. 249,420.31
(Doscientos Cuarenta y Nueve Mil Cuatrocientos
Veinte y 31/100 Nuevos Soles), para la ejecucin del
Proyecto ICHISPALLA, as como la formalizacin de su
incorporacin al presupuesto institucional del Pliego;
Que, mediante el Memorando N 383-2007-MIMDESOGPP de fecha 9 de noviembre de 2007, la Directora
General de la Oficina General de Planificacin y
Presupuesto, remite el Informe N 319-2007-MIMDES/
OGPP-OPPI de la Oficina de Presupuesto y Programacin
de Inversiones, a travs del cual propone la aprobacin
de una donacin dineraria ascendiente a DOSCIENTOS
CUARENTA Y NUEVE MIL CUATROCIENTOS VEINTE Y