Souriez.

Se sentir en scurit na jamais

t aussi simple.

Systmes de scurit
metteurs-rcepteurs sans
fil pour 32 zones

La scurit ...

Dcouvrez une nouvelle faon de vivre grce la fonction StayD avec brevet en instance offerte avec les systmes de
scurit sans fil MG5000 et MG5050. Le mode StayD est une fonction rvolutionnaire et reprsente une philosophie
totalement oppose qui rsout tous les problmes rencontrs dans les autres systmes de scurit prsentement
fabriqus. Un systme StayD est toujours arm et partiellement dsarm uniquement lorsquun utilisateur entre ou quitte
les lieux, contrairement aux autres systmes de scurit qui sont constamment dsarms et doivent tre arms pour
assurer la protection. Adoptez un mode de vie plus simple et plus scuritaire.

lextrieur :
Lorsque vous quittez la maison,
vous pouvez accrotre la scurit
de votre rsidence en appuyant sur
une touche. Plus de 32 points de
dtection, tels que la porte avant, les
fentres, le balcon et les dispositifs
de dtecteurs de mouvement, vous
alerteront quil y a eu une infraction.
Non seulement la barrire invisible
offre-t-elle une scurit complte,
mais galement une tranquillit
desprit qui confirme que votre
famille, votre rsidence et vos biens
sont en sret.

En scurit pendant
votre sommeil :
Ltage principal peut tre entirement
protg pendant que vous dormez en
toute scurit ltage. Vous pouvez
choisir et activer en mode dalerte
complte certains points de dtection,
tels que la porte dentre et la porte
arrire, les fentres, les balcons et
ainsi permettre votre famille de
se dplacer librement au deuxime
tage sans gnrer une alarme.
Lorsque vous dsirez descendre,
dsarmez le mode darmement en
appuyant sur une touche.

Seul(e) la maison :
Vous aurez lesprit tranquille en
sachant que vous tes en scurit,
mme lorsque vous tes seul(e)
la maison. Que vous relaxiez au
deuxime tage en prenant un bain
ou que vous jouiez au sous-sol
avec vos enfants, il est impossible
dtre constamment lafft de ce
qui se produit ltage principal.
Avec le Magellan, vous pouvez
scuriser le primtre des points de
dtection et conserver votre espace
viable dsarm.

fabrique avec simplicit.

Se sentir doublement en scurit :
Le Magellan peut scuriser deux secteurs sparment avec un seul systme. Ceci signifie que votre rsidence peut tre dsarme
pendant que votre garage est arm 24 heures par jour. Scurisez votre hangar, votre remorque ou une pice en particulier au deuxime
tage afin de doubler la scurit. Assurez-vous que laccs votre piscine, votre bureau la maison, votre pice de scurit ou votre
cave vin se limite uniquement lutilisateur ou une personne dsigne, ou quun secteur sarme automatiquement la mme heure
tous les jours.

Communications sans fil

Vrifier ltat de votre systme de

scurit avec votre tlcommande :
La gestion de votre systme de scurit naura jamais t aussi
simple grce la commodit dune tlcommande touche
unique. Dsarmez votre systme en appuyant sur une touche,
armez-le en appuyant sur une autre touche ou envoyez une
alarme de panique votre centrale de surveillance. Pour tous
ces moments o vous tes lintrieur de votre vhicule et que
vous ne pouvez affirmer si votre systme est arm ou non,
appuyez tout simplement sur la touche dinformation
de
votre tlcommande : si la lumire de la DEL est rouge, votre
systme est arm, si elle est verte, votre systme est dsarm.
Une tonalit audible peut galement communiquer ltat de
votre systme.

Adoptez le cellulaire. Votre systme peut vous envoyer un

message texte (SMS) ou un message vocal pr-enregistr sur
un maximum de 5 numros de
tlphone afin de vous aviser
lors dvnements tels que
larmement/dsarmement, les
alarmes et les dfectuosits.
Contrlez galement votre
systme distance (par ex.
armer/dsarmer)

partir
de nimporte quel appareil
tlphonique en envoyant un
message texte (SMS) ou en
utilisant un menu guid par la voix.

Accs Internet
Soyez lavant-garde grce la haute technologie et recevez
les notifications par courriel. Par exemple, vous pouvez recevoir
un message ds que les enfants rentrent de lcole. De plus,
armez/dsarmez et surveillez votre systme de scurit partir
de tout navigateur Web, o que vous soyez dans le monde.

Scurit sans fil:

Le Magellan offre votre rsidence une scurit
maximale sans devoir percer des trous dans les murs,
poser des conducteurs ou payer pour des installations
dispendieuses. La commodit dun systme de scurit
sans fil signifie galement que vous pouvez toujours
lapporter avec vous : vous pouvez donc scuriser votre
appartement ou votre condo mme si vous prvoyez
acheter autre chose plus tard.

viter les fausses alarmes:

La plupart des fausses alarmes rsultent derreurs qui
se produisent chez les propritaires de systmes de
scurit dont le clavier est trop compliqu. Les claviers
qui accompagnent votre systme Magellan ont t
conus en tenant compte de ce problme majeur, ce qui
donne pour rsultat un clavier avec une touche unique
facilitant lutilisation.

Contrle du systme au moyen dune application:

Lapp iParadox vous permet daccder votre systme de scurit Paradox. iParadox met votre porte une foule de fonctionnalits
et de renseignements. Lapplication multilingue est munie dune interface-utilisateur intuitive qui vous permet de vous connecter
facilement au systme de scurit et de modifier ses rglages. Grce aux fonctions darmement/dsarmement, de contrle de
sorties PGM et de notification de ltat du systme en temps rel, iParadox transforme tout iPhone, iPod Touch, iPad ou tlphone
Android en un clavier distance. Vous pouvez dsormais contrler votre systme de scurit partir de votre appareil prfr.

TM50 Touch
cran Tactile
Intuitif

K32RF/K32

K37/K35

Clavier DEL sans

fil/cbl pour
32 zones

Clavier ACL fixe

sans fil/cbl pour
32 zones

K10H/V

Clavier DEL
cbl pour
10 zones

K636

Clavier DEL
cbl pour
10 zones

Vue densemble
Protection dun maximum de 32 points de dtection
La commodit de la tlcommande touche unique
permet lutilisateur de contrler son systme de scurit
Protection de deux secteurs compltement dissocis
avec un seul systme
Une gamme complte dmetteurs sans fil, incluant
les tlcommandes, les dtecteurs de mouvement, les
contacts de porte et quelques dtecteurs est disponible.
MG5000 : 2 zones et 2 sorties PGM intgres

MG5050 : 5 zones et 4 sorties PGM intgres

S5000-E9M_rev13 - Imprim au Canada 06/2013

Communication multivoie : Surveillez et contrlez ltat

de votre systme (armement/dsarmement, ouverture
dune porte de garage, etc.), recevez des notifications de
la part du systme et signalez les vnements du systme
la station de surveillance en utilisant une ou plusieurs
des mthodes de communication numres ci-dessous.
- Internet et courriel (IP150 optionnel)
- GPRS, GSM et messages textes (SMS)
(Modules PCS optionnels)
- Voix (VDMP3 optionnel)
- Tlphone conventionnel

P A R A D O X . C O M

Magellan et StayD sont des marques de commerce ou des marques de commerce dposes de Paradox lte ou de ses socits affilies au Canada, aux tats-Unis eta/ou dans dautres pays. Un ou plusieurs des brevets amricains suivants peuvent sappliquer : 7046142, 6215399, 6111256, 6104319, 5920259,
5886632, 5721542, 5287111 et RE39406. Des brevets canadiens et internationaux peuvent aussi sappliquer. Tous droits rservs. 2013 Paradox lte