50Hz Standby 11KVA

DHY11KE
DHY11KSE
GENERADOR DIESEL

Todos los das | Seguro | Fiable | Estable

POWER

EQUIPMENT

ESPECIFICACIONES TCNICAS

50Hz
11KVA

DHY11KE / DHY11KSE
Benecios y funciones

> Con agujero para bancada montacargas y agujero para

levacin de cubierta
> Cubierta resistente a la intemperie
> Silenciador tipo industrial (7 metros el ruido es inferior a 70
dB)
> Fcil manejo, tomas y clavijas industriales de proteccin IP66
> Interruptor automtico de cuatro polos con proteccin de
tierra RCD
> Conector de funcin ATS estndar

> Motor HYUNDAI: bajo consumo de combustible,

funcionamiento able
> Alternador sin escobillas de alta calidad y rendimiento,
con AVR
> Controlador de alta calidad de COMPAP iL-NT MRS10
> Sistema de control elctrico de diseado en bloque,
fcil de operar y de mantener
> 8 horas en funcionamiento estndar (100% de carga)

ESPECIFICACIONES TCNICAS
Potencia nominal

KVA / KW

10 / 8

Potencia standby

KVA / KW

11 / 8.8

Factor de potencia

0.8

Frecuencia

Hz

50

Voltaje nominal

400/230

Corriente nominal

14.4

Controlador

IL-NT MRS10

Voltage de control

DC / V

12

Capacidad bateria

Ah

30

5.8

Capacidad refrigerante

Capacidad combustible L

42

Consumo combustible (100% carga) L/hora

3.5

Autonomia

12

Hora

Voltaje
Regulacin en estado estacionario
Renovacin dinmica de la tensin
Tiempo de estabilizacin
Distorsin de forma de onda
Volatilidad
Frecuencia
Regulacin en estado estacionario
Renovacin dinmica de la tensin
Tiempo de estabilizacin
Volatilidad
Requisitos medioambientales
Temperatura
Humedad
Altitud

0.5

+20~-15

Sec

2.0

0.5

+10~-7

Sec

0.5

40

60

1000

Estndar
ISO3046ISO8528

DIMENSIONES | PESO | RUIDO

DHY11KE

Tipo abierto

Longitud

mm

1150

Anchura ( W )

mm

Altura ( H )
Peso neto

Nota

Tipo cerrado
mm

780

Anchura ( W )

mm

760

mm

910

Altura ( H )

mm

1090

Kg

365

Peso neto

Kg

480

Unidades/contenedor (FCL20/40HC/40HQ) 24/50/50

Nivel Sonoro a 7m (100% carga)

DHY11KSE
Longitud

dB

80

1500

Unidades/contenedor (FCL20/40HC/40HQ) 20/48/48

Nivel Sonoro a 7m (100% carga)

dB

1. Generador de funcionamiento continuo en carga variable durante un nmero ilimitado de

perodos con 10% de sobrecarga durante 1 hora en un perodo de 12 horas.
2. Cada generador se prueba estrictamente en 0%, 25%, 100%, 110%, dinmica de la capacidad
de respuesta y todas las protecciones

62

MOTOR DIESEL

1. Diseo avanzado y fabricacin precisa

garantizan un bajo consumo de combustible.
2. Fuerte potencia y perfecto rendimiento a
baja velocidad.
3. Excelente rendimiento del arranque, la calidad de
funcionamiento able, menos piezas de repuesto
involucrados proporciona un fcil mantenimiento y
trabajo de reparacin.
4. Inyector de combustible y la bomba se probaron
completamente en diferentes entornos, con excelentes
resultados.

Modelo
Potencia nominal
Estructura
Combustible
Consumo combustible
Consumo lubricante
Regulador
Refrigerante
Capacidad lubricante
Flujo entrada de aire
Flujo gas de escape
Temp. gas de escape
Presin de retorno
Relacin de compresin
Aspiracin
Calibre
Carrera
Cilindrada
SAE
Dimensiones
Peso neto

HY380
11
3 cilindros en lnea
Diesel
L/Hour
3.5
L/Hour
0.0175
Mecnica
Agua
L
3.5
m3/s
1.6
m3/s
4.5

550
KPa
5
18
Natural
mm
80
90
1.36
L
5/7.5
608490578
mm
155
Kg
Kw

ALTERNADOR
Modelo

164B

Potencia nominal kVA

11

Estructura

1 Rodamiento

Excitacin

Auto-excitiacin

Aislamiento

Proteccin

IP23

TIF

<50

THF

<2%

Flujo de aire
AVR

m3/s

0.071
AS440

Mejor estructura
Excelente diseo que asegura una estructura compacta y
apariencia perfecta
Excelente rendimiento
Sistema de excitacin avanzado que mejora el arranque y
el rendimiento de la proteccin de cortocircuitos
Economa
Menos partes involucradas y de la mayor calidad
Fcil mantenimiento y reparacin
Las piezas bsicas no se involucran en trabajos de
reparacin, el AVR se puede reemplazar fcilmente,
para examinar el diodo no se tiene que desmontar el rotor.

PANEL DE CONTROL
MRS10

Dimensiones, Pantalla

CONTROLADOR
InteliLite

NT

COMAP MRS10

MRS 10
Mode

Mode

Start
I

Horn
reset

Fault
reset

Stop
0

Page

G
Enter

Motor de apoyo y seguimiento del

alternador, medicin y proteccin.
Esto es una unidad de larga ejecucin
y con copia de seguridad para integrar
la mejor manera de controlar. Apoyo
Modbus estndar, mdem, R232,
RS485, USB y conexin a internet.

PANEL DE CONTROL

Comap MRS10

Potencia primaria Kw

Factor de potencia

Velocidad del motor

Phase to neutral voltage

Tensin de neutro

Frecuencia del grupo

Corriente de grupo

De fase de la red a tensin de neutro

De fase principal a tensin de fase

Frecuencia de red

Presin del aceite del motor

Temperatura del agua del motor

Nivel de combustible

Voltaje de la batera

Potencia del grupo KVA

Tiempo de funcionamiento del grupo

Salida del grupo KWh

Archivo histrico

Alarma, funcin de desconexin

Advertencia de baja presin de aceite, apagado

Aviso de alta temperatura del agua, apagado

Parada por falta o exceso de velocidad del motor

Advertencia de bajo nivel de combustible, apagado

Advertencia de baja y alta tensin de la batera

Fallo de carga de la batera

Aviso de baja o alta tensin del grupo electrgeno

Desequilibrio de las fases de tensin del alternador

Alerta de baja o alta frecuencia del alternador, apagado

Interruptor de encendido

Apagado por sobrecarga del grupo

Desconexin del alternador por desequilibrio

Aviso de baja o alta tensin principal

Aviso de baja o alta frecuencia principal

Opcional

Connector ATS
Toma monofsica uxiliar
Disyuntor

Toma trifsica

Inicio y parada a distancia

Tarjeta RS232

Tarjeta USB

Tarjeta RS485

Pantalla multilenguaje

Comunicacin GPRS

Comunicacin GPS

Estndar

Opcional

No

ACCESORIOS

Sistema de escape

Silenciador

Sistema de precalentamiento

Tubo de gas de escape

Precalentadorde agua

Precalentador de aceite

Calentador anti-condensacin
del alternador

Sistema de combustible

Bomba de combustible
de llenado automtico

Bomba manual de
Depsito de combustible
llenado de combustible
de base 500L

Sistema elctrico

Controlador AMF20

Controlador
sincronizador IC-NT

Depsito de combustible
de base 1000L

Tanque de combustible
externo 500L

Tanque de combustible
externo 1000L

Piezas de repuesto

Encendido por
control remoto

Repuestos grupo
electrgeno 500 horas

Repuestos grupo
electrgeno 1000 horas