Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
25 AOS;
DE
MEDICINA
ESPAOLA
EN
MEXICO
Ateneo Espaol de Mxico
1966
PPRESENTACION *
carcter activo, quedando as liberados de la precaria situacin que antes era muy
difcil superar. Emilio Mira y Lpez Albo contribuyeron, con su gran experiencia,
a mejorar las condiciones psicolgicas de los heridos y de los combatientes, en
centros y hospitales especializados. Colaboraron al mejor servicio todos los
elementos directivos procedentes de la anterior organizacin por Armas y Cuerpos.
R. Fraile, J. Gonzlez Aguilar, Gmez Pallete, Garca Cicuendez adujeron sus
valiosas experiencias en la nueva Direccin. DHarcourt, Vzquez Lpez, A.
Folch, A. Giral, Minguilln, los dos Tras Pujol, Trueta, Lagarriga, Gri,
realizaron en sus respectivos puestos una labor insuperable. Fueron actualizadas
las tcnicas del racionamiento en campaa y para el abastecimiento de la
poblacin civil bajo los auspicios de F. Grande, J. Bofill, Ridaura, Benaiges y
Oriol. Se centraliz la adquisicin y distribucin de medicamentos. El trabajo de
esta legin de hombres intrpidos, de probada abnegacin y competencia, tuvo
que realizarse muchas veces bajo el fuego enemigo, que no sola respetar las
seales y distintivos que marcaban los hospitales, los trenes de heridos y las
ambulancias. La intensidad de los sufrimientos acrecent a niveles sublimes el
nimo de los mdicos espaoles. El mismo nimo que trajeron aqu y que ha
suscitado comentarios de agradecimiento y admiracin.
De acuerdo con esta magnifica actuacin, poco antes de terminar la lucha, se llev
a Consejo de Ministros un Decreto que infortunadamente no tuvo vigencia oficial,
pero cuyos preceptos venan actuando. Trataba de jerarquizar los servicios de
Sanidad del Ejrcito de acuerdo con la llamada Escala funcional unificada, que
pretenda mejorar la tcnica de los Servicios y tambin el aspecto moral de la
prestacin de los mismos. El personal se agrupaba en tres categoras denominadas:
I.Servicios especiales. II.Servicios generales. III. Cargos directivos. En el
primer grupo quedaban adscritos los que ostentaban la direccin de hospitales,
clnicas quirrgicas o mdicas, clnicas especializadas, laboratorios y otros
servicios de exploracin o tratamiento, que exigen una competencia especial. El
segundo grupo hallbase constituido por el personal mdico incorporado a las
unidades combatientes y por los mdicos ayudantes de los servicios especiales.
Los cargos del grupo III habran de ser desempeados por Inspectores y
Subinspectores mdicos procedentes de los servicios encuadrados en los dos
primeros grupos. Esta escala, inspirada en la genuina naturaleza del servicio,
sustitua con ventaja a las
10
11
13
14
15
16
17
18
19
Garca, Gmez Higuera, Lpez Albo, Obrador Alcalde, Arin, Rallo, Rodrguez
Mata y Capella que dirigi el hospital varios aos. En el Hospital Muguerza de
Monterrey fue decisiva la actuacin de Romeo, Lpez Albo y Fumagallo creando
servicios y clnicas de nuevas especialidades.
Menos aparente fue la actividad de muchos espaoles que ocuparon puestos en
hospitales rurales o en servicios sanitarios de provincias, Jaime Valds, en
Matehuala, Aransai en Culiacn, Rico en Ciudad Valles. La Garriga y Salmern
en Veracruz y Jalapa. Y desde la organizacin del Seguro Social fueron muchos
los espaoles que all laboraron y siguen laborando en toda la Repblica,
Un aspecto original de esta actividad clnico-hospitalaria fueron las sociedades
mutualistas creadas por espaoles a semejanza de las antiguas asociaciones
espaolas de iguala. Sus principales representantes fueron La Mdico
Farmacutica y la Benfica Hispana. Hoy, el enorme desarrollo del Seguro Social
las hizo ineficaces, pero en su momento cubrieron las necesidades de muchas
familias y resolvieron problemas angustiosos.
Tambin es indispensable recordar la influencia y el trabajo desarrollado por los
mdicos espaoles dentro de la Industria mdico farmacutica de Mxico. Fueron
bastantes los laboratorios farmacuticos fundados por mdicos espaoles. Pero
hubo momentos en la historia de esta industria, en que casi el noventa por ciento
del personal tcnico y responsable de todo ella, estaba formado por espaoles.
Hoy el porcentaje es menor; pero quien no recuerda en este campo a Jess
Jimnez, Fanjul, Cabrera, Valdecasas, Guardiola, Abaunza, Julio Garca,
Aranguren. Domerio Mas, Pedro Toms, Zrraga, Corts Llad, Vilches, Antonio
Giral, Puche, Folch, Dutrm, Comesaa, Palencia, Carlos Martnez; Rioboo, Soler,
Prez Las, Armburo, etc. No es exagerado afirmar, que gran parte del impulso
que esta industria ha tenido en los ltimos veinticinco aos, y su carcter nacional
liberndola de la tutela extranjera, es en gran parte obra de exiliados espaoles.
Otro aspecto que tambin resulta extenssimo es el de la literatura mdica. No
podramos ni siquiera hacer un resumen de los varios miles de libros, monografas
y artculos de revista que, redactados por mdicos espaoles, salieron en es-
20
tos aos. (5) Abarcan todos los campos y encontramos en ellos desde libros de
vulgarizacin hasta tratados doctrinales y trabajos de investigacin original.
Apenas habamos llegado, cuando ya en revistas y en libros aparecan trabajos de
espaoles. Otros cayeron en la tarea del traductor, que, como dice un ilustre
escritor moderno, es el ms socorrido, ingrato y noble recurso de ganarse la vida
en el exilio. (6)
Dentro de este mismo campo es necesario recordar tambin las diversas revistas
mdicas que, con vida ms o menos precaria, fueron obra de espaoles. Tampoco
podramos citar los nombres pero es indispensable recordar una: Ciencia (7) por
su gran altura cientfica, su continuidad desde nuestra llegada hasta hoy, y por ser
una de las publicaciones que prestigian a Mxico en el extranjero. Aunque la
mayora de sus fundadores, principalmente Cndido Bolvar y Francisco Giral, no
son mdicos, las investigaciones mdicas de cierta elevacin han recibido siempre
cordial acogida en sus pginas.
Dejaremos para el final, aquellos campos en los cuales la labor espaola ha dejado
mayor huella y ha contribuido, de manera ms firme, al desarrollo de la medicina
mexicana. Nos referimos al campo de la investigacin. No fueron muchos los
investigadores cientficos llegados dentro del grupo. Algunos incluso se
malograron desde el principio en la inevitable
(5) No se ha llegado todava a confeccionar un catlogo de la obra escrita por los
espaoles en Mxico. La mayora de los trabajos de Fresco, Julin Amo, Carlos
Martnez, etc., que citamos en la bibliografa han intentado recoger la parte ms
importante, pero no llegan ni a la mitad de lo existente. Sin agotar el tema es
interesante el registro que desde hace aos lleva el librero Esteban Vega, el cual,
segn informe personal, me aseguraba hace poco tiempo tena ms de 65,000
fichas de libros, artculos y monografas escritas por espaoles en Mxico de las
cuales unas 3,000 correspondan a medicina y era el campo peor conocido por l.
(6) Teixidor, Felipe: Prlogo a la obra La Vida en Mxico, de la Marquesa de
Caldern de la Barca. (Ed. Porra, Mxico, 1959, Pg. XXIII.)
(7) Entre las revistas mdicas fundadas por espaoles es necesario recordar los
Anales del Ateneo Ramn y Cajal, Monterrey Mdico, Archivos Mdicos
Mexicanos, Acta Mdica Hidalguense, adems intervinieron en muchas de las que
con propsitos publicitarios se editaron, y editan dentro de la industria qumicofarmacutica.
21
lucha por sobrevivir. Otros consiguieron posiciones en las que poder seguir sus
trabajos. Aunque los campos en que ha producido frutos la investigacin son
muchos, slo citaremos dos concretos en los que la labor de los espaoles sirvi
para prestigiar al pas en el extranjero: Uno fue la anatoma patolgica. De la
misma manera que entre los filsofos mexicanos la llegada del grupo sirvi para
establecer una derivacin de la escuela filosfica de Ortega y Gasset. (8) En
medicina pas algo similar. Por una serie de circunstancias que no puedo explicar,
con la llegada del grupo espaol se consolid y tom auge en Mxico una rama de
la notable escuela espaola de histlogos que fundara Ramn y Cajal, la cual es
hoy orgullo de la medicina mexicana.
Mxico tena un ilustre representante de la escuela de Cajal. Mi querido y
admirado Don Toms G. Perrn era su discpulo directo y su devoto seguidor. Pero,
por unas u otras causas, no haba podido establecer una escuela que siguiese la
trayectoria del maestro. Los patlogos mexicanos en 1939 eran escasos y les
faltaba unidad y cohesin. A partir de su llegada Costero discpulo predilecto de
Ro Hortega, se impuso la tarea d establecer una escuela, unirlos a todos y
efectuar trabajos de investigacin que elevaran, como se ha conseguido hoy, la
anatoma patolgica mexicana al mismo nivel de la ms adelantada de cualquier
parte del mundo.
Otro campo en el que la labor de los espaoles hizo sobresalir la medicina
mexicana con proyeccin internacional es el referente a las investigaciones
farmacolgicas y fisiolgicas. Entre las primeras es indispensable recordar los
trabajos de Rafael Mndez sobre Digital, que, como reconocen recientemente en la
ms notable publicacin especializada de Estados Unidos, ha hecho cambiar por
completo el concepto sobre la actividad y accin de esta droga, modificando todos
los conocimientos anteriores. En cuanto al campo fisiolgico no podemos olvidar
los extraordinarios trabajos de Alvarez Buylla que son seguidos con enorme
inters por todos los investigadores del mundo y pueden alcanzar a derribar
conceptos tradicionalmente admitidos como inconmovibles.
Otros muchos campos, tambin recibieron impulso con nuestra llegada. Es
innegable que la influencia de Otero, Torreblanco y Barns, se dej sentir en la
ginocobstetricia. Dio
(8) El estudio de la influencia filosfica de la Escuela de Ortega y Gasset en
Mxico aparece en el articulo de Gaos citado en la bibliografa Los
trasterrados...
22
23
25
En ese aspecto hubo un hecho tpico, que quiero recordar en honor de los mdicos
del Hospital General. Un da recib la visita de un ilustre maestro, don Toms
Perrn, quien acababa de saber que el doctor Maran se haba refugiado en
Francia. Vena a preguntarme si era posible invitar a ese eminente catedrtico y
ofrecerle aqu facilidades de trabajar y de ensear y de proseguir sus
investigaciones. Yo era a la sazn director del Hospital General, donde acababa de
librarse una dura batalla para crear la carrera de Mdico de Hospital y obtener un
estatuto que estableciera diferentes jerarquas profesionales, asegurara los
derechos de ascenso y de inamovilidad e impidiera la entrada de mdicos por
simples acuerdos oficiales.
Frente a la ocasin magnfica, reun al personal mdico y le ped su aprobacin
para incorporar, eximindola de todo requisito estatutario, a una personalidad tan
brillante como era Maran y para entregarle la jefatura de un Servicio de
medicina. Eso entraaba, por supuesto, que quienes estuvieran avocados a la plaza,
deberan ceder sus derechos. Y fue un espectculo hermoso el de las manos
levantadas, en gesto unnime, para autorizar la entrada al hospital del ilustre
desterrado.
Hablaba yo de dos hechos histricos de aquel tiempo. Me refiero al grande, al
enorme beneficio que recibimos al incorporar a la vida mdica del pas a los
colegas espaoles exiliados. Entre los llegados haba un grupo selecto, de calidad
extraordinaria. Eran, sobre todo, los que Espaa haba formado penosamente,
amorosamente envindolos primero al extranjero, a merced de una bolsa de viaje
de la Junta para la Ampliacin de Estudios y despus, a su regreso, allegndoles
todos los elementos necesarios y el ambiente propicio para madurar. Todo ese
esfuerzo que hizo Espaa y al que debi, en el primer tercio del siglo, su rpida
transformacin en las ciencias y en las humanidades, nosotros lo recogimos.
Fuimos nosotros los beneficiarios. Quiz, de momento, Espaa no supo todo lo
que insensatamente perda lanzando al destierro a lo mejor de sus intelectuales:
Ortega y Gasset y Po del Ro Hortega lanzados a Argentina; P-Suer a
Venezuela; Pittaluga a Cuba; Casals a Puerto Rico, y una legin a Mxico; Espaa
no poda sufrir una peor
26
27
ola nos dice con verdad y con emocin cmo valan ellos, los trasterrados, sus
veinticinco aos de vida mdica en Mxico, me parece debido que una voz
mexicana diga cmo hemos valorado nosotros su obra hablo del grupo selecto
que vino lleno de preocupaciones acadmicas y cmo hemos sabido estimar su
aportacin. Para nosotros tuvo mucho de fermento, que contribuy a vigorizar la
medicina en este pas, la vieja Nueva Espaa, en la que, a diferencia de sus
antepasados, ellos no fueron extranjeros ni un solo da.
28
29
31
I N D IC E
Pg.
Presentacin
11
25
29
31