Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
(NICKEL CHLORIDE)
RESUMEN DE RIESGOS
* El cloruro de nquel puede afectarle al inhalarlo.
* Es posible que el cloruro de nquel cause mutaciones.
Maniplese con extrema precaucin.
* El contacto puede irritar y quemar la piel y los ojos.
* Respirar cloruro de nquel puede irritar la nariz, la
garganta y los pulmones y causar tos, flema y falta de aire.
* El cloruro de nquel puede causar alergia en la piel. Si se
desarrolla una alergia, la exposicin posterior muy baja
puede causar picazn y salpullido en la piel.
* El cloruro de nquel puede causar una alergia parecida al
asma. La exposicin posterior puede causar ataques
asmticos, con falta de aire, respiracin con silbido, tos y/u
opresin en el pecho.
* Es posible que la exposicin repetida cause cicatrices en
los pulmones y afecte al rin.
IDENTIFICACIN
NIOSH:
ACGIH:
CLORURO DE NQUEL
Esta Hoja Informativa es una fuente de informacin resumida
sobre todos los riesgos potenciales para la salud, especialmente
los ms graves, que puedan resultar de la exposicin. La
duracin de la exposicin, la concentracin de la substancia y
otros factores pueden afectar su sensibilidad a cualquiera de los
posibles efectos que se describen a continuacin.
----------------------------------------------------------------------------
Riesgo de cncer
* Es posible que el cloruro de nquel cause mutaciones
(cambios genticos).
Se necesitan realizar pruebas
adicionales para determinar si presenta riesgo de cncer o
riesgos reproductivos.
pgina 2 de 6
* Pruebas de funcin pulmonar, que pueden ser normales si
no sufre un ataque durante la prueba
* Pruebas de funcin renal
* Radiografa de trax
Toda evaluacin debe incluir un cuidadoso historial de los
sntomas anteriores y actuales, junto con un examen. Los
exmenes mdicos que buscan daos ya causados no sirven
como sustituto del control de la exposicin.
Pida fotocopias de sus exmenes mdicos. Ud. tiene el derecho
legal a esta informacin bajo la norma de OSHA: 29 CFR
1910.1020.
Exposiciones combinadas
* Ya que el fumar puede causar enfermedades cardacas, as
como cncer de pulmn, enfisema y otros problemas
respiratorios, puede agravar las afecciones respiratorias
causadas por la exposicin qumica. Aun si lleva mucho
tiempo fumando, si deja de fumar hoy su riesgo de
desarrollar problemas de salud ser reducido.
RECOMENDACIONES MDICAS
Exmenes mdicos
Si se desarrollan sntomas o se sospecha sobreexposicin, se
recomienda lo siguiente:
* Determinacin de nquel en orina cada da por varios das
(si hay ms de 100 microgramos de nquel por litro de
orina se necesita atencin mdica).
* La evaluacin hecha por un alergista cualificado, con un
cuidadoso historial de exposiciones y pruebas especiales,
puede facilitar el diagnstico de alergias en la piel.
CLORURO DE NQUEL
* No lleve a casa ropa de trabajo contaminada. Podra
exponer a sus familiares.
* La ropa de trabajo contaminada debe ser lavada por
individuos que estn informados acerca de los peligros de la
exposicin al cloruro de nquel.
* El rea de trabajo inmediata debe estar provista de lavaojos
para uso de emergencia.
* Si existe la posibilidad de exposicin de la piel, deben
suministrarse instalaciones de duchas de emergencia.
* Si el cloruro de nquel entra en contacto con la piel, lvese
o dchese inmediatamente para eliminar la substancia
qumica. Al final del turno laboral, lvese cualquier parte
del cuerpo que pueda haber estado en contacto con cloruro
de nquel, aunque no est seguro si hubo contacto.
* No coma, fume ni beba donde se manipula, procesa o
almacena cloruro de nquel, ya que puede tragarse la
substancia qumica. Lvese las manos cuidadosamente
antes de comer, beber, maquillarse, fumar o usar el bao.
* Use una aspiradora o un mtodo hmedo para reducir el
polvo durante la limpieza. NO BARRA EN SECO.
Ropa
* Evite el contacto de la piel con cloruro de nquel. Use
guantes y ropa de proteccin. Los proveedores y/o
fabricantes de equipos de seguridad pueden ofrecer
recomendaciones acerca del material para guantes y/o ropa
que provea la mayor proteccin para su funcin laboral.
* Toda la ropa de proteccin (trajes, guantes, calzado,
proteccin para la cabeza) debe estar limpia, disponible
todos los das y debe ponerse antes de comenzar a trabajar.
pgina 3 de 6
PREGUNTAS Y RESPUESTAS
P:
Proteccin respiratoria
P:
R:
CLORURO DE NQUEL
R:
P:
R:
P:
R:
P:
R:
P:
R:
P:
R:
P:
R:
pgina 4 de 6
Algunas daan el esperma y los vulos y posiblemente
lleven a malformaciones en recin nacidos.
P:
CLORURO DE NQUEL
pgina 5 de 6
DEFINICIONES
La ACGIH es la Conferencia Estadounidense de Higienistas
Industriales Gubernamentales (American Conference of
Governmental Industrial Hygenists). Recomienda los lmites
mximos de exposicin (los TLV) a substancias qumicas en el
lugar de trabajo.
pgina 6 de 6
>>>>>>>>>>>>>>> I N F O R M A C I N D E E M E R G E N C I A <<<<<<<<<<<<<<<<<
MANIPULACIN Y ALMACENAMIENTO
NJDHSS
NFPA
no hallado
no calificado
no hallado
no calificado
NO ARDE.
AL INCENDIARSE, SE PRODUCEN GASES TXICOS.
AL INCENDIARSE, LOS RECIPIENTES PUEDEN
EXPLOTAR.
Claves para la evaluacin del riesgo: 0=mnimo; 1=leve;
2=moderado: 3=grave; 4=extremo
PELIGROS DE INCENDIO
* Extinga el fuego mediante un agente que sea adecuado
contra el tipo de incendio circundante. El cloruro de
nquel, por s mismo, no arde.
* AL INCENDIARSE, SE PRODUCEN GASES TXICOS,
entre ellos el cloro y los humos de carbonilo de nquel.
* AL INCENDIARSE, LOS RECIPIENTES PUEDEN
EXPLOTAR.
* El cloruro de nquel puede encender materiales
combustibles (madera, papel y aceite).
* Si son los empleados quienes deben extinguir los incendios,
deben estar capacitados y equipados de acuerdo con lo
establecido en la norma de la OSHA: 29 CFR 1910.156.
DERRAMES Y EMERGENCIAS
En caso de derrame de cloruro de nquel, tome las siguientes
medidas:
* Evacue a toda persona que no use equipo de proteccin del
rea del derrame hasta que se complete la limpieza.
* Rena el material pulverizado de la manera ms
conveniente y segura y deposite en recipientes hermticos.
* Ventile y lave el rea despus de que se haya completado la
limpieza.
* Quizs sea necesario contener y eliminar el cloruro de
nquel como DESECHO PELIGROSO. Para obtener
recomendaciones especficas, pngase en contacto con el
Departamento de Proteccin al Medio Ambiente (DEP) de
su estado, o con su oficina regional de la Agencia de
Proteccin al Medio Ambiente (EPA) federal.
* Si se requiere que los empleados limpien los derrames,
deben estar capacitados y equipados adecuadamente. Es
posible que sea aplicable la norma de la OSHA: 29 CFR
1910.120(q).
=============================================
EN CASO DE GRANDES DERRAMES O INCENDIOS
llame inmediatamente a los bomberos de su localidad. Ud.
puede pedir informacin de emergencia a:
CHEMTREC: 1-800-424-9300
LNEA DE EMERGENCIA DEL NJDEP: 1-877-927-6337
=============================================
PRIMEROS AUXILIOS
Para INFORMACIN SOBRE INTOXICACIONES llame al
1-800-222-1222
Respiracin
* Retire a la persona del lugar de la exposicin.
* Inicie la respiracin de rescate (utilizando precauciones
universales) si la respiracin se ha detenido y la RCP
(reanimacin cardiopulmonar) si la accin del corazn se
ha detenido.
* Traslade sin demora a la vctima a un centro de atencin
mdica.
DATOS FSICOS
Solubilidad en agua: Soluble
OTROS NOMBRES USADOS
Nombre qumico:
Cloruro de nquel (II)
Otros nombres:
Cloruro niqueloso
---------------------------------------------------------------------------